I Piastrellati
le sensazioni
I
Piastrellati
Sapori mediterranei Un programma che simula l’arredamento in muratura utilizzando moduli idrofughi prefabbricati facili e rapidi da posare. I moduli vengono realizzati su misura per ottimizzare e ridurre il taglio delle piastrelle. I Piastrellati è un progetto da interpretare attraverso i propri gusti utilizzando diversi tipi di ante premontate su appositi telai. Questi ultimi sono cosi facilmente inseribili nella struttura al termine dell’opera di piastrellatura da non impegnare che pochi minuti. La composizione piastrellata potrà poi essere affiancata da una ricca gamma di complementi ed accessori coordinati alle ante scelte per le casse.
2
This programme looks like brickwork furniture but uses prefabricated waterproof modules that are quick and easy to install. The modules are custom-sized to optimise and reduce cutting of tiles. “I Piastrellati” is a project that can be interpreted using your own style and various types of doors pre-assembled on special frames. The doors are so easy to fit into the structure once tiling is over that it takes just a few minutes to finish the job. A rich range of complementary items and accessories coordinated with the doors complete the tiled composition.
3
Composizione con ante in Paestum color silver. Composition with Silver coloured Paestum doors.
4 5
Composizione con ante in Paestum colore azzurro Composition with sky blue coloured Paestum doors.
6
7
Composizione con ante in Paestum colore muschio Composition with moss coloured Paestum doors.
8 9
Un elemento piastrellabile sfruttato nell’ambiente bagno come divisorio tra i sanitari ed il lavabo. Con moduli piÚ alti si può aumentare la privacy senza dover intervenire con fastidiose opere murarie. A tiled element used in the bathroom as a partition to divide the sanitaryware from the washbasin. Taller modules such as the one shown here increase privacy with no need for demanding masonry work.
10
11
Composizione con ante in York colore nero tinta unita Composition with plain coloured black York doors.
12 13
14
15
6
I
Piastrellati
Sapori rustici La costruzione degli elementi piastrellabili garantisce lo sfruttamento massimo dello spazio occupato dalla composizione. A differenza di un impegnativa composizione in vera muratura, lo spessore dei mattoni diventa a tutti gli effetti ulteriore spazio contenitivo.
16
The construction of tiled elements ensures utmost exploitation of the space taken up by the composition. Unlike real masonry units, the thickness of the “bricks� in these compositions becomes real, extra storage space.
17
Composizione con ante in York noce Composition with walnut York doors.
18 19
Composizione con ante in York noce Composition with walnut York doors.
20 21
La composizione piastrellata, completata dalle ante pre intelaiate trova in York una serie di complementi molto riconoscibili: dallo specchio sagomato, al pouff agli accessori coordinati alle maniglie delle ante.
22
Composizione con ante in York rosso usurato Composition with aged red York doors.
The tiled York composition completed with pre-framed doors offers an array of easy to recognise special items: a shaped mirror, a pouf, coordinated accessories and door handles.
23
6
I
Piastrellati
Sapori di terra Tutte le casse sono internamente in melaminico. Ciò, diversamente dalle classiche strutture in muratura consente facili e rapide pulizie quotidiane. Infine, le strutture possono essere direttamente poggiate su di un pavimento presistente. Questo ridurrà tempi e costi di una eventuale e futura rimozione.
24
All the interiors are entirely in melamine. Unlike typical brick structures, this allows quick and easy daily cleaning. Lastly, the structures can stand directly on a pre-existing floor. This reduces the time and cost of possible future removal of the furniture.
25
Composizione con ante in Paestum colore crema Composition with cream coloured Paestum doors.
26 27
Con l’opportuna sensibilità sarà semplice trovare nei cataloghi di Cerasa elementi molto piacevoli e decoratici come il lavabo da appoggio in pietra rigenerata. With just a little effort it will be easy to find very pleasant and decorative elements such as the countertop basin in regenerated stone in the Cerasa catalogues.
28
2929
Composizione con ante in York colore tortora usurato Composition with aged turtledove coloured York doors.
30 31
32
33
Tra gli elementi idrofughi da piastrellare non manca la base portalavatrice. Con questa soluzione l’elettrodomestico s’inserisce nel bagno senza involgarirne l’estetica generale. The washing machine unit is one of the waterproof elements ready to be tiled.This solution makes it possible to build the appliance into the bathroom without jeopardising its overall beauty.
34
35