Mode & mehr
Magazin Herbst/Winter 2014
Fashion-Favoriten Warme Traummäntel für kalte Tage Glamour-Chic Red-Carpet-Looks zum Nachstylen Beauty-Trend Frisuren und Make-ups mit Wow-Effekt
Juwel des
Nordens
Eine modische Hommage an die schönste Stadt des Baltikums! MADELEINE inszeniert in Riga die neue Herbstmode mit nordischem Charme und zeigt malerische Lieblingsplätze
Inhalt Herbst/Winter 2014 Die Themen in diesem Heft
Liebe Leserin,
ziehen Sie sich warm an! In dieser Ausgabe führt uns unser Weg in den hohen Norden. Riga ist die diesjährige Kulturhauptstadt Europas und eine der faszinierendsten Metropolen des Baltikums. Hier vermischen sich skandinavischer Lifestyle mit hanseatischem Flair und einem Hauch östlicher Nostalgie. An diesem außergewöhnlichen Ort haben wir für Sie die schönsten Trend-Looks in Szene gesetzt. Lassen Sie sich begeistern von raffinierten Schnitten, klaren Farben und luxuriösen Materialien. Eine modische Hauptrolle spielen diese Saison auch die neuen Mäntel. Entdecken Sie unsere Lieblingsmodelle und holen Sie sich aufregende Styling-Ideen für Ihr ganz persönliches Herbst-Outfit. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen der neuen MADELEINE!
Alexa Volquarts, Leitung Marketing & Vertrieb
EL L BESTFOS IN
Jedes Produkt, das mit diesem Zeichen versehen ist, können Sie direkt bei MADELEINE bestellen: • telefonisch: 01805 300 800 (14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk inkl. MwSt.)
• im Internet: madeleine.de/m-shop • übers Handy: MADELEINE-App kostenlos im iTunes-Store und Play Store erhältlich
Tipp: Das MADELEINE-Magazin gibt es auch im Internet unter www.madeleine.de/magazin
03 D AS KOMMT: CHALET-CHIC Kuschelige Mode im Mountain-Style 04 W E LOVE! Mäntel, die Lust auf den Winter machen 06 I M HERBST GEHT ES NICHT OHNE … Mode-, Beauty-, und Lifestyle-News für die kalte Jahreszeit 08 D ER LOOK DER STARS Die Styling-Geheimnisse von Sängerin Gwen Stefani 10 P ERLE DES NORDENS Romantische Outfits, fotografiert im verträumten Lettland 18 R EISE NACH RIGA Unsere Fotografin Andra zeigt die besten Locations der baltischen Metropole 20 E IN KLASSIKER, ZWEI LOOKS Der Trenchcoat, gestylt für Job und Freizeit 21 U NSERE MODE-IKONE Das Etuikleid im Wandel der Zeit 22 B EST OF HERBST-BEAUTY Die neuesten Make-up- und Frisuren-Trends direkt vom Catwalk 24 A LLES KARO! Lieblingsstücke mit rustikalem Design 25 R ED CARPET LOOKALIKES Fashion-Favoriten für den ganz großen Auftritt 26 L ESERREISE Erkunden Sie mit dem Traumschiff die Kanaren 27 D AS BESTE ZUM SCHLUSS Exklusiv für Sie: eine edle Lady-Bag zum Bestellen 28 T OP 10 Must-haves für den Herbst
3
1
4
2
5
Das kommt:
6
Titel: Andra/www.andra-photography.de; Fotos: MADELEINE Mode GmbH, Gorunway.com, Davide Gallizio/ Imaxtree.com, Matteo Volta/imaxtree.com, KARE Design, www.schwarzwalduhr.de, PR; Text: Yvonne Schippke
7
CHALET-CHIC Malerische Täler und imposante Gipfel – der raue Charme der Gebirgswelt zieht uns im Herbst in seinen Bann. Luxuriöses Fell, rustikale Accessoires und warme Erdtöne sorgen auch im Alltag für alpines Flair
8
9
10
K
nisterndes Kaminfeuer vor großem Gebirgspanorama – die Designer haben sich diese Saison von der Schönheit exklusiver Bergchalets inspirieren lassen. Mit kuscheligem Pelz, dickem Strick und Accessoires im Alpenstil holen sie den Hüttenzauber auf den Laufsteg. Luxusjacken für Gipfelstürmerinnen mit opulenten Fellkrägen zeigt Emilio Pucci in seiner Herbst-/Winterkollektion 2014/15 (1). Die französische Designerin Isabel Marant setzt den Mountain-Style mit groß karierten Oversized-Mänteln und flauschigen Moonboots um (2). Für Bergromantik sorgt auch das Fashion-Duo Creatures of the Wind mit traditionellen Flechtfrisuren (3). Das italienische Modehaus Fendi präsentiert Handtaschen aus geschecktem Fell (4), und Polo Ralph Lauren schickt Models mit Schnürstiefeln im
Bergsteiger-Design über den Catwalk (5). Unverzichtbar für den eleganten Chalet-Look ist die Lederweste mit üppigem Pelzbesatz (6) von MADELEINE, ab 699 Euro, Obermate rial: Lammnappa und Rotfuchs, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 01 308 320. Das Metall-Collier mit aufwendig gearbeitetem Hirschgeweih-Anhänger von Sweet Deluxe (7) ist eine schöne Ergänzung dazu. Wohn-Accessoires aus warmem Holz, Fell und Wolle bringen die alpine Atmosphäre nach Hause. Stilecht ist die handgefertigte Kuckucksuhr mit Edelweißschnitzereien und Metallzapfen von Robert Herr (8). Auch der Teakholzhocker mit Ziegenfell von Kare Design (9) und das naturfarbene Plaid aus Alpakagemisch von Ritter Decken (10) schenken urige Gemütlichkeit.
We LOVE!
1 8
Unsere Lieblingsstücke der Saison: Vier MADELEINELadys zeigen ihre Traummäntel, die sie stylish durch Herbst und Winter begleiten. Wärmstens zu empfehlen! 7 1 2
GL A
CK M-RO
Y ES -ST I T X I S
LE
6
3
2 5 8
4 4
3
5 7 6 Alexa Volquarts (40), Leitung Marketing & Vertrieb
Birgit Meier (57), Substitutin im Einkauf
„Ein schwarzer Ledertrench gibt jedem Outfit einen rockigen Twist. Accessoires mit Biker-Akzenten ergänzen den Look.“ 1 Ledermantel mit großem Reverskragen und Taillengürtel. MADELEINE, ab 599 Euro, Obermaterial: 100 % Lammnappa, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 02 639 340 2 Sonnenbrille im trendigen Streifendesign. MADELEINE, 119,95 Euro, Material: Kunststoff, Bestellnummer: 02 602 421 3 Nagellack in der Nuance „I love the Nightlife“. Deborah Lippmann, ca. 24 Euro (www.niche-beauty.com) 4 Pullover mit Sternenmuster. MADELEINE, ab 129,95 Euro, Material: 94 % Schurwolle, 4 % Viskose, 2 % Polyester, Bestellnummer: 07 479 230 5 Stiefelette mit Schnallendekor. MADELEINE, 219 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 07 147 412 6 Collier mit grafischem Dessin. MADELEINE, 99,95 Euro, Material: Metall und funkelnden Strasssteinen, Bestellnummer: 04 047 540 7 Hose im Biker-Look. MADELEINE, ab 179,95 Euro, Material: 95 % Baumwolle, 3 % Polyester, 2 % Elasthan, Bestellnummer: 03 936 230 8 Armspange mit aufwendiger Verarbeitung. MADELEINE, 49,95 Euro, Material: Metall und Ziersteine, Bestellnummer: 02 087 980
„Der gelbe Swing-Coat im Retro-Style bringt Farbe in triste Herbsttage. Stilecht dazu ist eine Sonnenbrille im Stil von Jackie O. und ein Shift-Kleid mit Op-ArtMuster.“ 1 Wollmantel in Sonnengelb. MADELEINE, ab 399 Euro, Obermaterial: 70 % Wolle, 30 % Kaschmir, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 07 993 360 2 Kleid mit Grafik-Print. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Material: 90 % Polyester, 10 % Elasthan, Futter: 68 % Acetat, 32 % Polyester, Bestellnummer: 02 177 370 3 Nagellack im Farbton „Indian Sun“. Anny, ca. 10 Euro 4 Pumps mit Lack-Finish. MADELEINE, 129,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 02 762 080 5 Handschuhe aus geflochtenem Leder. MADELEINE, 119,95 Euro, Obermaterial: 100 % Leder, Futter: 100 % Kaschmir, Bestellnummer: 01 161 461 6 Tasche im eleganten Design. MADELEINE, 219 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 01 229 870 7 Kette aus Acryl und Halbedelsteinen. Jennifer Loiselle, ca. 90 Euro 8 Sonnenbrille im Oversize-Look. MADELEINE, 129,95 Euro, Material: Kunststoff, Bestellnummer: 07 263 921
„Im Winter kuschele ich mich in einen warm gefütterten Parka. Lässige Jeans und bequeme Boots machen das Wohlfühl-Outfit komplett.“ 1 Jacke mit Felldekor. MADELEINE, ab 1999 Euro, Obermaterial: 55 % Polyamid, 45 % Polyester, Futter: 75 % Acetat, 25 % Polyamid, Besatz: Kaninfell und Rotfuchs, Bestellnummer: 01 872 671 2 Jeans im Boyfriend-Style. MADELEINE, ab 89,95 Euro, Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan, Bestellnummer: 07 589 940 3 Pullover aus feinem Kaschmir. MADELEINE, ab 129,95 Euro, Material: 100 % Kaschmir, Bestellnummer: 07 395 330 4 Tasche in Kognakbraun. MADELEINE, 279 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 03 248 170 5 Schal mit Camouflage-Muster. MADELEINE, 99,95 Euro, Material: 90 % Modal, 10 % Kaschmir, Bestellnummer: 02 275 460 6 Ring aus vergoldetem Silber und Rauchquarz. Nici van Galen, ca. 269 Euro 7 Gürtel mit hübscher Schnalle. MADELEINE, 79,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 02 627 530 8 Stiefel mit Zopfmuster-Detail. MADELEINE, 179,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 01 680 671 9 Schirm mit herbstlichem Blättermotiv. Doppler, ca. 90 Euro
1
Ingrid Kunzfeld (58), Bekleidungstechnikerin
9
-CHIC Y R T COUN
2
5 4
6
3
8 Jutta Mezger (58), Substitutin im Einkauf
7
K -LOO Y D A L
1
8 7
6
Fotos: MADELEINE Mode GmbH, PR
9
2
5
3
4
„Perfekt für den Power-Look im Job ist der rote BlazerMantel. Ein Pencilskirt und High Heels verleihen dem Styling eine feminine Note.“ 1 Kurzmantel in schlanker Linie. MADELEINE, ab 249 Euro, Obermaterial: 65 % Wolle, 20 % Polyamid, 15 % Kaschmir, Futter: 60% Acetat, 40 % Viskose, Bestellnummer: 04 308 940 2 Tasche mit viel Stauraum. MADELEINE, 199,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 04 621 300 3 Pumps im Materialmix. MADELEINE, 149,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 05 076 141 4 Schal im Spitzendesign. MADELEINE, 119,95 Euro, Material: 100 % Seide, Bestellnummer: 06 035 950 5 Parfüm „Dior Addict Eau de Parfum“ mit orientalischer Note. Dior, ca. 87 Euro 6 Rock im Bleistiftstil. MADELEINE, ab 89,95 Euro, Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan, Bestellnummer: 03 757 560 7 Bluse mit Leo-Print. MADELEINE, ab 129,95 Euro, Material: 100 % Seide, Bestellnummer: 05 415 690 8 Ohrringe mit Glassteinen. Suzanna Dai, ca. 165 Euro 9 Gürtel in Marineblau. MADELEINE, 89,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 07 562 500
… Ethno-Chic Warum in die Ferne schweifen, wenn wir uns das Flair der großen weiten Welt auch ganz einfach nach Hause holen können? Der neue Weltenbummler-Look für unsere vier Wände besticht durch einen aufregenden Stilmix verschiedener Kulturen: Mexikanische Muster treffen hier auf afrikanische Handwerkskunst oder Möbel im indischen Stil. Orientalischen Charme versprüht die Couch mit schwarz-weißen KelimMotiven von Maisons du Monde (links). Accessoires im African Design und Naturmaterialien wie Holz oder Leder runden den Globetrotter-Style gekonnt ab. www.maisonsdumonde.com
Herbst Im
geht es nicht ohne … … Edgar Degas
Traumhafte Porträts und roman tische Landschaften – Edgar Degas zählt zu den herausragen den Künstlern des 19. Jahrhun derts und begeistert noch heute mit seinen außergewöhnlichen Pastellmalereien. Die Staatliche Kunsthalle Karlsruhe widmet dem französischen Maler und Bildhauer nun eine umfang reiche Einzelausstellung mit Werken aus rund 50 Jah ren seines Schaffens. Vom 8. 11. 2014 bis zum 1. 2. 2015, www.kunsthalle-karlsruhe.de
… BLUSH-GLOSS Ein wahrer Alleskönner ist das neue „Baby Doll Kiss & Blush“: Es lässt sich nicht nur als Lipgloss, sondern auch als Flüssigrouge verwenden. Erhältlich ist der clevere Allrounder in elf aufregenden Nuancen wie dem kräftigen Kirschrot „Rouge Libertine“. Yves Saint Laurent, ca. 33 Euro, www.yslexperience.com
... VETIVER
… TEA-BARS
It’s Teatime! Tee ist nach Wasser das meistkonsumierte Getränk der Welt. Und trotzdem steht er im Schatten des Kaffees. Das soll sich jetzt ändern! In New York machen Tea-Bars bereits den eta blierten Coffeeshop-Ketten Konkurrenz. Und auch bei uns ist der Trend angekommen. In der Hamburger „t.boutique & t.bar“ können wir uns durch 30 handverlesene Sorten trinken und in entspannter Atmosphäre relaxen. www.t-lovers.de
Wundervolle Düfte aus rein natürlichen Ingredienzen kreiert Parfümeur James Heeley. Sein neuester Coup heißt „Vetiver Veritas“ – eine einzigartige Komposition, die in der Herznote das süßlichherbe Aroma des tropischen Vetiver-Grases versprüht. James Heeley, 50 ml EdP naturelle, ca. 120 Euro, www.bellerebelle.de
… GLOW
Fotos: MADELEINE Mode GmbH; Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Sara Danielsson/StockFood, PR; Text: Yvonne Schippke
Einen strahlenden Teint wie frisch aus dem Urlaub? Ja bitte! Mit der „True Radiance“-Foundation sieht man uns die Herbstmüdigkeit nicht an. Lichtreflektierende Pigmente geben der Haut neue Ausstrahlung und kaschieren Unebenheiten. Clarins, ca. 30 Euro, www.clarins.de
… ROT! Power-Farbe für graue Herbsttage! „Aurora Red“ heißt die feurige Nuance, die vom renommierten Farbinstitut Pantone zur Trendfarbe der Saison gekürt wurde. Ein stylishes Signal setzen wir mit dem Anzug in leuchtendem Rot. Der taillierte Blazer zaubert eine tolle Silhouette und lässt sich auch lässig zur Jeans kombinieren. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Obermaterial: 100 % Seide, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 07 315 440. Perfekter Partner: die glamouröse Bügelfaltenhose. MADELEINE, ab 119,95 Euro, Material: 100 % Seide, Bestellnummer: 04 030 410 (ohne Accessoires)
... VEGGIE-COCKTAILS Herzhaft und pikant, statt süß und fruchtig: Gut gewürzte Gemüse-Longdrinks, wie der „Asian Bloody Mary“ aus dem Trend-Restaurant „China Blossom“ in Boston, stehen im Herbst ganz oben auf der Cocktail-Karte. In London gehen der „Green Twist“, gemixt aus Spinat, Ginseng-Likör und Sellerie, sowie der „Pumpkin Bellini“ aus Kürbispüree, Ahornsirup und Prosecco besonders häufig über den Tresen. Cheers, Ladys!
2
1
Look Der
der Stars
Unbändige Experimentierfreude trifft auf perfekte Stilsicherheit: Wie keine andere erfindet sich Sängerin Gwen Stefani immer wieder neu und begeistert dabei mit ihrem außergewöhnlichen Trendgespür
R
ockstar, Modedesignerin, Dreifachmama – das Leben von Gwen Stefani ist vielseitig, genauso wie ihr Stil. Im Alltag setzt sie auf lässigen Casual Chic mit rockigem Twist. Schlichten Jeans-Looks verleiht sie mit auffälligen Accessoires wie extremen High Heels, trendigen Hüten und XXL-Sonnenbrillen eine individuelle Note. „Ich habe es schon immer geliebt, mich zu stylen, selbst wenn mich niemand gesehen hat“, verrät die ModeIkone dem amerikanischen Magazin „Harper’s Bazaar“. Auch auf dem Red Carpet beeindruckt die Sängerin mit individuellen Roben. Von der bunten Pop-Göre hat sich die Frontfrau von No Doubt inzwischen zur glamourösen Lady gewandelt. Ihre Outfits versprühen jedoch immer noch einen Hauch Provokation und jede Menge SexAppeal. Wenn sie keine Eigenkreation ihrer Modelinie L.A.M.B. trägt, greift sie am liebsten zu extravaganten Entwürfen von Vivienne Westwood. „Ihre Designs sind wie Kunstwerke“, schwärmt Gwen Stefani im Interview mit der US-„Vogue“. „Bei ihren Kleidern habe ich das Gefühl, dass sie perfekt zu mir passen. Sie haben alles, was ich mag: Sie sind traditionell, aber trotzdem punkig. Ich liebe diesen Mix aus feminin und maskulin.“ Auf pure Weiblichkeit setzt die 44-jährige Stil-Ikone bei ihrem Beauty-Look. Mit ihren platinblonden Haaren, schwarzem Lidstrich und knallroten Lippen erinnert sie an eine moderne Marilyn Monroe. In der amerikanischen „InStyle“ gesteht sie: „Ich trage meinen roten Lippenstift fast rund um die Uhr. Ich kann mich noch daran erinnern, wie ich ihn mit 18 zum ersten Mal aufgelegt habe. Seitdem kann ich nicht mehr damit aufhören.“
3
4
MADELEINE Mode GmbH, Splash News/Corbis, PR; Text: Merle Tegtmeyer
Glamourös wie Gwen! Die Style-Essentials der Stil-Ikone 1 COLLIER Die Sängerin setzt gern elegante Akzente. Mit der Statement-Kette bekommt jeder Look Glamour-Flair. MADELEINE, 99,95 Euro, Material: Metall und Strasssteine, Bestellnummer: 04 386 310 2 NAGELLACK Den feurigen Farbton „Over & Over A-Gwen“ hat der Star selbst kreiert. O.P.I, ca. 20 Euro 3 HANDSCHUHE RockAppeal im Stefani-Stil haben die Lederhandschuhe mit Nieten. MADELEINE, 119,95 Euro, Obermaterial: 100 % Leder, Futter: 100 % Seide, Bestellnummer: 04 046 920 4 SONNENBRILLE Sorgen für VIP-Feeling: Oversize-Shades. MADELEINE, ab 129,95 Euro, Material: Kunststoff, Bestellnummer: 07 485 941 5 LIPPENSTIFT Lipstick in Gwens Lieblingsfarbe „Russian Red“. Mac, ca. 20 Euro 6 TASCHE Eine große Handtasche ist unverzichtbar für die dreifache Mutter. Der Shopper in Two-Tone-Optik bietet viel Stauraum. MADELEINE, 219 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 02 083 590 7 MASCARA Ihre Wow-Wimpern tuscht die Fashionista mit der „Voluminous Mascara x5 Carbon Black“. L'Oréal Paris, ca. 10 Euro 8 BOOTS Ein cooler Auftritt à la Gwen Stefani ist in dem Bootie mit Schnallendekor garantiert. MADELEINE, 249 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 06 833 280
8
5
Ein Freizeit-Outfit mit Trendfaktor ist der rockige CamouflageLook im Stil von Gwen Stefani. Der Pullover in weiter Kimonoform fasziniert mit aufwendigem Jacquard-Strick. MADELEINE, ab 139,95 Euro, Material: 100 % Merinowolle, Bestellnummer: 07 395 570 Zum leger geschnittenen Pulli passt die Slimline-Hose mit Steppungen im ReiterStyle. MADELEINE, ab 119,95 Euro, Material: 89 % Polyamid, 11 % Elasthan, Bestellnummer: 04 060 060 (ohne Accessoires)
6
7
Kรถnigin des
Baltikums
Mit einem Mix aus Noblesse und nordischer Nonchalance ziehen uns Riga und die neue Mode in ihren Bann. Luxuriรถser Pelz, raffinierter Strick und glanzvolle Accessoires passen perfekt zur malerischen Kulisse der jahrhundertealten Hansestadt
KURZMANTEL Luxuriöses Modell mit großem Pelzkragen. MADELEINE, ab 699 Euro, Obermaterial: 50 % Wolle, 20 % Polyamid, 15 % Alpaka, 15 % Mohair, Besatz: 70 % Wolle, 20 % Polyamid, 10 % Kaschmir, Kragen: Weißfuchs, Futter: 60 % Acetat, 40 % Viskose, Bestellnummer: 02 709 540 PULLOVER Voluminöser Strick im Colour-Blocking-Stil. MADELEINE, ab 179,95 Euro, Material: 100 % Kaschmir, Bestellnummer: 02 279 530 LEDERROCK Femininer Pencilskirt in softem Beige. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Obermaterial: 100 % Lammnappa, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 05 550 250 OHRRINGE Opulenter Messingschmuck mit Swarovski-Kristallen. Konplott, ca. 119 Euro RING Prunkstück aus Metall und Glassteinen. Konplott, ca. 119 Euro
Spuren
Auf den der Vergangenheit
PULLOVER Edler Feinstrick in Marineblau. MADELEINE, ab 89,95 Euro, Material: 100 % Schurwolle, Bestellnummer: 07 595 280 ROCK Weit schwingender Bahnenrock. MADELEINE, ab 129,95 Euro, Obermaterial: 67 % Polyester/Ceramica, 29 % Viskose, 4 % Elasthan, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 06 809 900 TASCHE Handgefertigter Leder-Shopper. MADELEINE, 249 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 06 446 061 STIEFEL Boots mit breitem Blockabsatz. MADELEINE, 249 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 03 515 670 OHRRINGE Glamouröse Schmuckstücke aus Silber. Dyrberg/ Kern, ca. 39 Euro
BLUSE Kombi-Talent mit austauschbarem Kragen. MADELEINE, ab 99,95 Euro, Material: 78 % Baumwolle, 20 % Polyamid, 2 % Elasthan, Bestellnummer: 06 077 750 JEANS Blue Denim aus bequemem Cotton-Stretch. MADELEINE, ab 99,95 Euro, Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan, Bestellnummer: 04 278 927 KURZMANTEL Raffiniertes Modell im kunstvollen Ajour-Design. MADELEINE, ab 349 Euro, Obermate rial: 100 % Schurwolle, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 02 538 890 HUT Schlapphut aus Wollfilz. MADELEINE, 79,95 Euro, Material: 100 % Wolle, Bestellnummer: 07 649 710 GÜRTEL Ledergürtel mit Schmuckschnalle. MADELEINE, 89,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 07 562 500 OHRHÄNGER Auffällige Metall-Ohrringe mit Glasperlen. Konplott, ca. 139 Euro RING StatementPiece aus Metall und Kristallsteinen. Konplott, ca. 60 Euro
BLUSE Lässig geschnittenes Jeanshemd in hellem Blau. MADELEINE, ab 89,95 Euro, Material: 100 % Lyocell, Bestellnummer: 05 657 660 WESTE Effektvoller Materialmix aus Nappaleder und Pelz. MADELEINE, ab 699 Euro, Obermaterial: Lammnappa und Rotfuchs, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 01 308 320 ROCK Klassisch geschnittener Bleistiftrock. MADELEINE, ab 89,95 Euro, Obermaterial: 90 % Polyester, 10 % Elasthan, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 06 296 410 KETTE Collier mit Roségold-Überzug und geschliffenen Kristallen. Dyrberg/ Kern, ca. 269 Euro RING Vergoldeter Cocktailring mit Rosenquarz. Nici van Galen, ca. 319 Euro
Die
des Magie Augenblicks
PULLOVER Lieblingsstück aus weichem Kaschmirgemisch. MADELEINE, ab 99,95 Euro, Material: 75 % Seide, 20 % Baumwolle, 5 % Kaschmir, Bestellnummer: 07 485 780 HOSE JacquardPants in schlanker Zigarettenform. MADELEINE, ab 129,95 Euro, Material: 66 % Polyester, 34 % Baumwolle, Bestellnummer: 05 443 360 COLLIER Kunstwerk aus verschlungenen Kreisornamenten. MADELEINE, 79,95 Euro, Material: 100 % Metall, Bestellnummer: 06 453 470 ARMSPANGE Breiter Armreif mit aufwendig gearbeitetem Relief. MADELEINE, 79,95 Euro, Material: 100 % Metall, Bestellnummer: 05 737 610
SHIRT Sportliches Longsleeve im RingelDesign. MADELEINE, ab 59,95 Euro, Material: 95% Viskose, 5 % Elasthan, Bestellnummer: 01 580 450 LEDERROCK Midi-Skirt mit ausgestelltem Saum. MADELEINE, ab 299 Euro, Obermaterial: 100 % Lammnappa, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 03 736 340 HUT Trilby mit Ziernieten. MADELEINE, 69,95 Euro, Material: 100 % Wolle, Bestellnummer: 04 770 591 COLLIER Dekorative Statement-Kette. MADELEINE, 99,95 Euro, Material: Metall und Strass, Bestellnummer: 02 848 550 TASCHE Henkeltasche mit abnehmbarem Schulterriemen. MADELEINE, 199,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 07 374 231 RING Fingerschmuck mit Kristall-Pavé. Konplott, ca. 98 Euro
Ein Tag wie im
Fotos: Andra/www.andra-photography.de; Model: Olivka Chrobot/MD Management; Styling: Nadja Schaer; Haare/Make-up: Sina Velke/Bigoudi; Fotoassistenz: Torsten Gülstorf; Modeassistenz: Yvonne Schippke
Traum HEMD Fließende Seidenbluse mit aufgesetzten Brusttaschen. MADELEINE, ab 149,95 Euro, Material: 100 % Seide, Bestellnummer: 06 000 460 HOSE Zeitlose Anzughose in Nachtblau, erhältlich im Set mit passendem Blazer. MADELEINE, ab 379 Euro, Obermate rial: 100 % Schurwolle, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 07 115 120 TASCHE Henkeltasche mit abnehmbarem Schulterriemen. MADELEINE, 199,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 07 705 460 SCHUHE Pumps mit Strassdekor auf der Spitze. MADELEINE, 149,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 01 614 820 COLLIER Versilberte Gliederkette mit Edelstein- und Quasten anhängern. LeChat Vivi, ca. 189 Euro
Riga
Reise nach
KAMERA Fotoapparat für romantische Retro-Schnappschüsse. Lomography, ca. 129 Euro, www. design-3000.de
Diese Stadt ist einfach bildschön! Fotografin Andra hat Riga für unsere Modestrecke nicht nur mit der Kamera festgehalten, sondern verrät auch exklusiv in MADELEINE ihre Highlights der lettischen Metropole
E
GEMACHT ES HAT KLICK tografin Fo er Die Hamburg s istert von Riga Andra ist bege em Flair ich nl öh außergew
BUCH Literarischer Reisebegleiter: „Die Rückkehr des verlorenen J.M.R. Lenz nach Riga“. Mironde Verlag, 9,50 Euro
BONBONS Bunt und abwechslungsreich wie Riga selbst: BonbonMix „Rigas Maisijums“. Laima, ca. 10 Euro
1
s fühlt sich an, als wäre hier die Zeit stehen geblieben, wenn man durch die malerischen Kopfsteinpflaster-Gassen der Rigaer Altstadt schlendert. Fast wie eine Filmkulisse wirkt die jahrhundertealte Hansestadt. Die romantischen Giebelhäuser und prunkvollen Jugendstil-Villen, die Rigas Straßen säumen, sind einfach zu schön, um wahr zu sein. Einen atemberaubenden Ausblick über ganz Riga bietet der Balkon im 16. Stock der Akademie der Wissenschaften, Akademijas laukums 1 (1). Von hier aus lassen sich Sehenswürdigkeiten wie die gotische Petrikirche aber auch der moderne Glasbau der Nationalbibliothek auf einen Blick bestaunen. Für alle, die mehr über die Geschichte der über 800 Jahre alten Stadt erfahren möchten, lohnt sich ein kurzer Kinobesuch. Das Filmtheater „Splendid Palace“, Elizabetes iela 61, ist mit seiner prunkvollen Innenausstattung im Neorokoko-Stil schon selbst ein echtes Highlight (2). Anlässlich Rigas Ernennung zur Kulturhauptstadt Europas 2014, läuft dort täglich der 30-minütige Dokumentarfilm „Riga Story“, der die Entwicklung der Stadt vom Mittelalter bis zur Moderne zeigt. Aber nicht nur kulturell, sondern auch kulinarisch hat die baltische Metropole einiges zu bieten. Eines meiner Lieblingsrestaurants ist
das „1221“, Jauniela 16 (3). In dem wunderschön renovierten Gebäude mitten in der Altstadt werden traditionelle lettische Speisen mit modernem Twist serviert. Unbedingt zum Nachtisch das hausgemachte Kürkiskerneis probieren! Hier ist auch der perfekte Startpunkt für einen Shoppingbummel. In der „Gallery ETMO“, Arsenala iela 7, gibt es traumhafte Home-Accessoires aus einheimischer Produktion zu entdecken. Handgefertigte Textilien im typisch lettischen Stil findet man bei „Hobbywool“, Maza Pils iela 6. Toll für Souvenirs ist der Concept-Store „Abra“, Krišjana Valdemara iela 17a (4). Dort kann man in einem großen Sortiment aus regionalen Lebensmitteln und Kosmetik stöbern. Bei schönem Wetter lohnt es sich, raus ans Meer zu fahren. Jurmala, der Strand von Riga, ist das größte Seebad des Baltikums (5). Neben dem 33 Kilometer langen Sandstrand begeistern hier vor allem die prachtvollen, aus Holz gebauten Sommerhäuser. Den Abend verbringt man am besten stilecht in einer der urigen Bars in der City. In der „Balzambars“, Torna iela 4-1b, kann man es sich mit einem Glas von Rigas berühmten Kräuterlikör „Black Balsam“ gemütlich machen und den Tag Revue passieren lassen (6).
2
3
4 SCHNAPS „Rigas Melnais Balzams“ mit intensiver Kräuternote. Latvijas Balzams, ca. 18 Euro
SOCKEN Strick-Fußwärmer mit baltischem Muster. Live Riga Souvenir Collection, ca. 15 Euro
Fotos: privat, F64, Atlantide Phototravel/Corbis, Prisma/Christian Goupi, MADELEINE Mode GmbH, PR
VASE Auch ohne Strauß vom Blumenmarkt „Sakta“ ein Schmuckstück. Anthropologie, ca. 18 Euro
FLASCHE Immer mit dabei: Flachmann im NostalgieLook. Disaster Designs, ca. 20 Euro, www.conleys.de
NAGELLACK Das zarte Rosa der Nuance „Riga“ spiegelt das verträumte Flair der Stadt wider. Mavala, ca. 6 Euro RUCKSACK Praktischer Weggefährte bei der SightseeingTour. The Cambridge Satchel Company, ca. 232 Euro, www.asos.de FAHRRAD Seit 1927 werden die Räder von Gustav Erenpreiss in Lettland produziert. Erenpreiss, ca. 850 Euro
SEIFE Die Letten setzen auf heimische Naturkosmetik. Stenders, ca. 10 Euro
Gewinnen Sie tolle Reisebegleiter für Ihren Riga-Trip MIT DIESEN MUST-HAVES KANN DIE REISE LOSGEHEN! Wir verlosen drei exklusive Travel-Kits mit allem, was Sie für ein unvergessliches Wochenende in Riga brauchen. Zu Ihrem Preis gehört der luxuriöse Hartschalen-Trolley „X2“ von Titan. Der robuste Koffer aus leichtem Polycarbonat begeistert mit edlem Metallic-Finish, komfortablem 4-RollenSystem und viel Stauraum für Souvenirs und Reiseutensilien. Außerdem beinhaltet jedes Gewinn-Set einen MADELEINE-Gutschein im
6
5
Wert von 100 Euro, mit dem Sie sich Ihre ganz persönliche Garderobe für den City-Bummel zusammenstellen können. Damit Ihnen kein Sightseeing-Highlight entgeht, ist zudem der DuMont-direkt-Reiseführer „Riga“ mit großem City-Plan und tollen Insider-Tipps in Ihrem Reise-Package enthalten. Füllen Sie einfach online unter www.madeleine.de/riga unser Gewinnspielformular aus und beantworten Sie folgende Frage: „Von welchem baltischen Land ist Riga die Hauptstadt?“ Viel Glück!
Teilnahmebedingungen: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 31. 8. 2014. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Mitmachen dürfen alle über 18 Jahre. Die Gewinner werden von uns schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter der MADELEINE Mode GmbH, der G+J Corporate Editors GmbH und der beteiligten Unternehmen sowie deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen.
ALBUM Handgemachtes Fotobuch für alle ReiseErinnerungen. Nauli, ca. 36 Euro
Ein Klassiker, zwei Looks Beim City-Bummel und auf dem Weg ins Büro ist der Trenchcoat unser perfekter Styling-Partner
OHRRINGE Schmuckstücke mit Swarovski-Steinen. Dyrberg/Kern, ca. 65 Euro BLUSE Einen femininen Akzent setzt die Seidenbluse mit Volants. MADELEINE, ab 139,95 Euro, Material: 100 % Seide, Bestellnummer: 03 460 610 RING Prunkvoller Cocktailring mit facettiertem Kristall. By LouLou, ca. 99 Euro ROCK Im Meeting macht der Pencilskirt eine gute Figur. MADELEINE, ab 89,95 Euro, Obermaterial: 90 % Polyester, 10 % Elas than, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 06 296 410 ORGANIZER Praktischer Timer aus feinem Leder. S.T. Dupont, ca. 240 Euro GÜRTEL Ledergürtel mit dezenter Perforation. MADELEINE, 79,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 04 353 280 TASCHE Bag mit viel Platz für unsere Office-Utensilien. MADELEINE, 249 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 06 446 061 SCHUH Einen trendigen Twist gibt der Pumps im Materialmix. MADELEINE, 159,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 06 807 731
G
PPIN
SHO
MÜTZE Beanie aus Wollgemisch mit Echtfell-Bommel. Wegener, ca. 34 Euro SCHAL Geschmeidiger Blumenschal für kalte Tage. MADELEINE, 69,95 Euro, Material: 100 % Modal, Bestellnummer: 02 754 470 SHIRT Ringeltop mit sportiver Note. MADELEINE, ab 79,95 Euro, Material: 100 % Baumwolle, Bestellnummer: 04 774 220 UHR Zeitlose Eleganz zeigt der Edelstahl-Chronograf. Fossil, ca. 149 Euro JEANS Im Alltag ist die 5-Pocket-Denim ein lässiger Begleiter. MADELEINE, ab 99,95 Euro, Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan, Bestellnummer: 05 139 840 GÜRTEL Ledergürtel mit kunstvoller Schließe. MADELEINE, 79,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 07 938 690 TASCHE Shopper im cleanen Design. MADELEINE, 179,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 02 681 460 STIEFELETTE Schuh aus weichem Veloursleder. MADELEINE, 149,95 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 05 305 800
Fotos: MADELEINE Mode GmbH, PR
ESS
N BUSI
KURZTRENCH Der Evergreen in elegantem Marineblau glänzt mit Knöpfen und Gürtelschließe in edler Goldoptik. Dank wattiertem Steppfutter hält er im Winter wunderbar warm. MADELLEINE, ab 269 Euro, Obermaterial: 92 % Polyester, 8 % Polyamid, Futter: 100 % Acetat, Wattierung: 100 % Polyester, Bestellnummer: 04 290 650
Unsere
ModeIkone
Zeitlose Eleganz für jeden Anlass! Das Etuikleid ist das Allround-Talent unter den modischen Klassikern und darf deshalb in keinem Kleiderschrank fehlen. Wir schauen zurück auf seine außergewöhnliche Erfolgsgeschichte
S
Siegeszug rund um die Welt und wurde von den Damen stilecht mit Perlenkette und langen Handschuhen getragen. Heute hat das Etuikleid prominente Fans wie die amerikanische Präsidentengattin Michelle Obama oder Herzogin Catherine von Cambridge. Michelle Obama wählt gern leuchtende Farben und stylt kurze Strick- oder Kastenjacken zu dem schlichten Einteiler. Catherine kombiniert ihr Kleid am liebsten elegant mit taillierten Blazern oder Mänteln. Als besonderen Eyecatcher wählen beide Stil-Ikonen üppige StatementColliers, um dem modischen Evergreen einen modernen Touch zu geben. Aber nicht nur auf Promi-Events, sondern auch im Alltag ist das Etuikleid der perfekte Begleiter. Es begeistert dabei vor allem durch seine Wandlungsfähigkeit. Ob seriös im Büro, elegant beim Dinner oder verführerisch auf der Tanzfläche: Kein anderes Kleid schafft es, so viele Facetten in sich zu vereinen.
GANZ LADYLIKE Femininer Chic bei jeder Gelegenheit! Das schmal geschnittene taillierte Kleid setzt besondere Akzente dank raffinierter Nahtführung und V-Ausschnitt mit kleinem Stehkragen. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Obermaterial: 67 % Polyester, 29 % Viskose, 4 % Elasthan, Futter: 68 % Acetat, 32 % Polyester, Bestellnummer: 07 129 720 (ohne Accessoires)
Ein Klassiker im Wandel der Zeit Das Etuikleid gehörte von Anfang an zu den Highlights jeder MADELEINE-Kollektion: von lang geschnittenen Varianten in den Siebzigern über voluminöse Interpretationen in den Eighties, pastelligen Entwürfen in den Neunzigern bis hin zu cleanen Designs und raffinierten Prints im neuen Jahrtausend
Fotos: MADELEINE Mode GmbH. Text: Merle Tegtmeyer
eit Jahrzehnten gehört das Etuikleid zu unseren absoluten Lieblingsstücken. Seinen ersten Boom erlebte es ab Ende der 1930er-Jahre. Während des Zweiten Weltkriegs mussten die meisten Frauen ihre Kleider aus Stoffresten wie Vorhängen oder Tischdecken selbst nähen. Schnell gewann das Etuikleid an Popularität, da man für seinen schmalen Schnitt wenig Stoff benötigte und es leicht zu schneidern war. Die klassische Variante des Etuikleids dieser Zeit war figurbetont geschnitten, knielang und ärmellos. Den endgültigen Durchbruch schaffte das feminine Schlauchkleid in den 50erund 60er-Jahren. Bekannte Trägerinnen wie First Lady Jacqueline Kennedy oder Sängerin Édith Piaf brachten es von der Straße auf den roten Teppich. Seinen wohl größten Auftritt hatte das Etuikleid 1961 im Filmklassiker „Frühstück bei Tiffany“ mit Audrey Hepburn. Als Kleines Schwarzes begann es seinen
1978
1978/79
1984
1989
1996
1997
2007/08
2010
BEAUTY-TRENDS IM HERBST ND TRE TAIL Y N PO
BOTTEGA VENETA BY REDKEN
Sportiver Chic! Der cleane Sleek-Look gibt dem klassischen Pferdeschwanz jetzt einen modernen Twist
3
1
1
ND TRE LLIC A METYES E
3
4
Silver Star! Mit Lidschatten in schillerndem Silber sind wir im Herbst glänzend aufgelegt SO GEHT’S: Als Erstes werden die Augen mit Metallic-Eyeshadow, z. B. „Love In Rio – Mo Rockin’ Beats“ von Smashbox (1), betont. Dafür zunächst als Highlighter unter den Brauen eine goldene Nuance auftragen. Mit einem hellen Silber das komplette Oberlid und den unteren Lidrand betonen. Für mehr Tiefe ein dunkleres Grau in die Lidfalte geben. Danach werden die Augen mit schwarzem Kajal, z. B. „Perfectly Defined Gel Eyeliner Pitch Black“ von Bobbi Brown (2), umrandet. Als Finish die Wimpern mit dunkler Mascara, z. B. „Truly Waterproof Mascara Noir“ von Clarins (3), tuschen. Etwas roséfarbener Lippenstift, z. B. „Perfect Color Lipstick Baby Fuchsia“ von Artdeco (4), rundet den Look ab.
2
LENA HOSCHEK
2
DONNA KARAN
SO GEHT’S: Zunächst Strähne für Strähne durch ein Glätt eisen, z. B. „ActiveCare“-Haarglätter von Philips (1), ziehen. Anschließend die Haare am Hinterkopf mit einem Zopfgummi, z. B. „Gold Accent Checkered Ponytails“ von Jane Tran über www.niche-beauty.de (2), zusammenbinden. Für einen noch üppigeren Look einen Strang Extensions dazunehmen. Um das Zopfgummi zu verbergen, eine Haarsträhne aus dem Zopf darum herumwickeln und mit einer Haarnadel feststecken. Zum Schluss die Frisur mit reichlich Haarspray, z. B. „Forceful 23 Super Strength Hairspray“ von Redken (3), fixieren.
Retro-Rausch! Üppige Wimpern im Sixties-Style feiern diese Saison ihr Revival SO GEHT’S: Um den Augen mehr Ausdruck zu verleihen, die Lider mit grauem Eyeshadow akzentuieren und diesen über den äußeren Augenwinkel hinaus spitz ausblenden. Im Anschluss mit schwarzem Eyeliner, z. B. „Master Duo Thin or Thick Glossy Liner“ von Maybelline New York (1), je einen feinen Strich am Rand von Unter- und Oberlid ziehen. Dies gelingt am besten, indem man erst kleine Punkte entlang des Lidrands setzt und diese anschließend zu einer Linie verbindet. Danach wird der untere und obere Wimpernkranz mit Fake-Lashes, z. B. „Wimpern Nr. 65.17“ von Artdeco (2), verdichtet. Für noch mehr Volumen und Länge die Wimpern mit reichlich Mascara, z. B. „Hypnôse Doll Eyes“ von Lancôme (3), betonen. Auf die Lippen wird zum Abschluss nur etwas Pflegebalm für natürlichen Glanz aufgetragen.
2
Fotos: Redken, Matteo Volta/Imaxtree.com, Frazer Harrison/ Getty Images for Mercedes Benz, Davide Gallizio/imaxtree.com, PR
ND TRE GYG I TW HES LAS
3
GUCCI
1
1
ND TRE ROT RE ES WAV
Nostalgie pur! Weiche Wellen im Stil der 40er-Jahre erleben ein aufsehenerregendes Comeback SO GEHT’S: Vor dem Styling etwas Lockenschaum, z. B. „Curl Form“ von Sassoon (1), in die handtuchtrockenen Haare kneten, um dem Haar Halt und Volumen zu geben. Nach dem Trocknen einen Seitenscheitel ziehen. Nun die gesamte Mähne mit einem Lockenstab, z. B. „Pro 180 Sublim’ Touch Medium – C325E“ von Babyliss (2), bearbeiten. Dabei jede einzelne Strähne etwa bis auf Ohrhöhe eindrehen, kurz halten und lösen. Die eingedrehten Strähnen zum Auskühlen mit Klammern feststecken. Dadurch halten die Wellen später besonders lange. Wenn die Strähnen vollständig ausgekühlt sind, die Klammern entfernen und die Locken vorsichtig ausbürsten, sodass softe Wellen entstehen. Als Finish etwas Haarspray, z. B. „Sheer Lacquer“ von Shu Uemura (3), aufsprühen.
2 3
3 1
4 2
5
6 12
TREND
ALLES KARO!
7
IM HERBST SETZEN WIR AUF KLASSISCHEN CHIC IM RUSTIKALEN COUNTRY-STYLE
10
1 KARO-BLAZER Das Tweed-Sakko im Landhausstil ist ein modischer Evergreen. MADELEINE, ab 269 Euro, Obermaterial: 46 % Polyester, 37 % Polyacryl, 8 % Wolle, 7 % Polyamid, 2 % Baumwolle, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 06 481 590 2 GUMMISTIEFEL Mit dem Schnürstiefel aus wasserabweisendem Naturkautschuk trotzen wir Wind und Wetter. Giesswein, ca. 70 Euro 3 KAROBLUSE Das karierte Hemd macht vor allem zur Jeans eine tolle Figur. MADELEINE, ab 89,95 Euro, Material: 100 % Polyester, Bestellnummer: 04 967 470 4 SCHIRM Der elegante Stockschirm lässt uns nicht im Regen stehen. Butlers, ca. 10 Euro 5 TRUHEN Unsere Habseligkeiten sind in den mit Leinen bespannten Boxen gut verstaut. Kare Design, Set ca. 449 Euro 6 KISSEN Das gemusterte Kunstfaserkissen macht jedes Sofa zum Schmuckstück. H.O.C.K., ca. 18 Euro, www.design-3000.de 7 ROCK Der schwingende Maxiskirt aus Permanent-Plissee verleiht unserem Look eine feminine Note. MADELEINE, ab 149,95 Euro, Obermaterial: 100 % Polyester, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 07 341 280 8 SESSEL Country-Charme bringt der urige Ohrensessel in unsere Wohnung. Max Winzer, ca. 620 Euro 9 DECKE An kalten Tagen kuscheln wir uns unter das Plaid aus weicher Wolle. Lexington, ca. 175 Euro 10 WOLLJACKE Ein perfekter Begleiter für den Herbstspaziergang ist die Longjacke aus Wollgemisch. MADELEINE, ab 299 Euro, Obermaterial: 70 % Wolle, 20 % Polyester, 10 % Polyamid, Futter: 100 % Polyester, Bestellnummer: 03 774 250 11 PARFÜM „Burberry Brit for Women“ versprüht britisches Flair mit einem Bukett aus gezuckerter Mandel, Mahagoni und Amber. Burberry, ca. 64 Euro 12 WÄRMFLASCHE Mit der kuschelig bezogenen Wärmflasche machen wir es uns zu Hause gemütlich. Fashy, ca. 10 Euro
8
9
Fotos: MADELEINE Mode GmbH, KARE Design, PR
11
LAETITIA CASTA
ZOOEY DESCHANEL
TONI GARRN
JANE SEYMOUR
ELIZABETH HURLEY
Red Carpet Lookalikes
Fotos: MADELEINE Mode GmbH, Don Arnold/WireImage/Getty Images, Alberto E. Rodriguez/Getty Images, Mike Marsland/WireImage/Getty Images, Venturelli/WireImage/Getty Images, Phil McCarten/Reuters
Schön wie die Stars! In diesen Outfits mit VIP-Faktor ist ein hollywoodreifer Auftritt garantiert
BLUE SYSTEM Femininer Style in leuchtendem Bleu. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Obermaterial: 60 % Polyamid, 40 % Viskose, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 06 850 710
LADY IN RED Modell mit trendiger Bandagenstruktur. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Obermaterial: 95 % Polyester, 5 % Elasthan, Futter: 100 % Polyester, Bestellnummer: 03 383 590
WHITE LOUNGE Schmal geschnittener Hosenanzug in edlem Weiß. MADELEINE, ab 299 Euro, Obermaterial: 100 % Polyester, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 01 506 400
FIFTIES-FLAIR Hemdblusenkleid mit Polka-Dots. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Obermaterial: 100 % Seide, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 03 964 180
FLOWER-POWER Romantischer Dress mit RosenPrint. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Obermaterial: 97 % Baumwolle, 3 % Elasthan, Futter: 100 % Polyester, Bestellnummer: 07 117 830
MADELEINE Mode & mehr Herbst/Winter 2014
25
LESERREISE
SUNNY STYLE Elegant relaxen Sie auf dem Sonnen deck mit der exotisch bedruckten Tunika. MADELEINE, ca. 149,95 Euro, Material: 95 % Viskose, 5 % Elasthan, Bestellnummer: 06 025 160
TRAUMREISE Mit der DEUTSCHLAND cruisen Sie stilvoll durch den Atlantik (oben). Der tropische Charme der Kanaren und das urbane Flair Lissabons wird Sie begeistern (rechts)
I
nselhopping mit dem Traumschiff ! Die DEUTSCHLAND und MADELEINE nehmen Sie mit auf eine exklusive Leserreise zu den Kanarischen Inseln. Lassen Sie sich sieben Tage lang von den traumhaften Landschaften des Archipels begeistern. Genießen Sie den Luxus an Bord der DEUTSCHLAND und entdecken Sie die Inseln La Palma, Teneriffa und Lanzarote. Von Gran Canaria reisen Sie nach La Palma, dessen Küsten aus schwarzem Lavasand einen malerischen Anblick bieten. Nach einem kurzen Stopp geht es weiter nach Teneriffa. Dort unternehmen Sie eine Tour zum Vulkan Pico del Teide und erkunden die Kraterlandschaft seiner Caldera. Auf Lanzarote bekommen Sie dann hautnah die Hitze der Feuerberge Montañas del Fuego zu spüren. Zum Abschluss dieser Traumreise nehmen Sie Kurs auf den Rio
Tejo, passieren die „Golden-Gate-Brücke Europas“ und legen in Lissabon nahe der Alfama an. Die MADELEINE-Leserreise findet statt vom 12. bis zum 18. 12. 2014 und kostet ab 2105 Euro pro Person inklusive Hin- und Rückflug ab/nach Deutschland. Im Reisepreis enthalten sind 100 Euro Bordguthaben pro Person sowie Vollverpflegung, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramme an Bord, Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich, Ein- und Ausschiffungsgebühren und Bordreiseleitung. Unsere exklusive Leserreise ist buchbar über die Reederei Peter Deilmann GmbH, Am Holm 25, 23730 Neustadt in Holstein, Tel. 04561/396-192, E-Mail: ute.richter@deilmann.de, Stichwort: MADELEINE. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.deilmann.de.
STRANDSCHÖNHEIT Der perfekte Reisebegleiter ist die leichte Jacke mit buntem Tropic-Print. MADELEINE, ab 139,95 Euro, Material: 95 % Viskose, 5 % Elasthan, Bestellnummer: 03 756 180. Passende Freizeithose mit großzügigem Schnitt. MADELEINE, ab 79,95 Euro, Material: 95 % Viskose, 5 % Elasthan, Bestellnummer: 04 300 285
St. Cruz de Tenerife/ Teneriffa/Spanien
Arrecife/ Lanzarote/ Spanien
Lissabon/ Portugal
Las Palmas/ Gran Canaria/ Spanien
St. Cruz/ La Palma/ Spanien
St. Cruz de Tenerife/ Teneriffa/Spanien St. Cruz/ La Palma/ Spanien
Arrecife/Lanzarote/Spanien Las Palmas/Gran Canaria/ Spanien
DIE TE ROU
MADELEINE Mode GmbH, Reederei Peter Dallmann GmbH
Kurs auf die Kanaren
EXKLUSIV
Sie
für
Ihr Must-have für den Herbst
MADELEINE Mode GmbH, Paul Panayiotou/4Corners/Schapowalow
Mit viel Stauraum und raffiniertem Kroko-Design begeistert die Handtasche aus echtem Rindsleder. Ob in klassischem Schwarz oder edlem Taupe – der Shopper ist genau der richtige Begleiter fürs Büro und den Shopping-Bummel. Praktisch: Dank der langen Henkel lässt sich die Tasche in der Hand aber auch ganz bequem über der Schulter tragen. MADELEINE, 49,95 Euro, Material: 100 % Rindsleder, Maße: ca. 26,5 x 31 x 15,5 cm, Bestellnummer Schwarz: 02 197 320, Bestellnummer Taupe: 06 444 870
IN DER NÄCHSTEN AUSGABE*
E NEU DIE ERM SOM DE MO
Summer in the City! Sinnliche Sommermode, inszeniert im prachtvollen Budapest +++ Blaues Wunder! Die schönsten Jeans-Outfits der Saison +++ Pretty in Pastell! Sanfte Softeis-Farben versüßen uns heiße Tage +++ Modischer Allrounder! Tunika-Styles für Stadt und Strand
*ERSCHEINT
IM JANUAR 2015
IMPRESSUM Herausgeber MADELEINE Mode GmbH, 90751 Fürth Ansprechpartner Alexa Volquarts, Martina Kirchberger Verlag G+J Corporate Editors GmbH, Stubbenhuk 10, 20459 Hamburg Geschäftsführung Soheil Dastyari, Stephan Schäfer Publishing Manager Stephan Schneider Redaktion Nadja Schaer (FR) Artdirection Nina Roberts Bildredaktion Nadine Yun (FR) Mitarbeit Manuela Grosche (FR), Yvonne Schippke (FR), Merle Tegtmeyer (FR) Litho MWW Medien GmbH Druck Druckhaus Ernst Kaufmann GmbH & Co. KG, Raiffeisenstr. 29, 77933 Lahr Alle Rechte vorbehalten. Insbesondere dürfen Nachdruck, Aufnahme in Onlinedienste und Internet und Vervielfältigungen auf Datenträger wie CD-ROM, DVD, ROM etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlages erfolgen. Alle im Magazin abgedruckten Preise und Produktbeschreibungen sind ohne Gewähr.
MADELEINE Mode & mehr Herbst/Winter 2014
27
für den Herbst
12 3 4 5 6 7 8 9 10
Fellschal im trendigen LoopStyle. MADELEINE, 69,95 Euro, Material: 70 % Polyacryl, 30 % Wolle, Besatz: Kaninfell, Bestellnummer: 04 097 950
Statement-Kette mit opulentem Kristall-Anhänger. MADELEINE, 99,95 Euro, Material: Metall und Glassteine, Bestellnummer: 06 533 690
Lederrock im rustikalen Country-Chic. MADELEINE, ab 199,95 Euro, Obermaterial: 100 % Lammnappa, Futter: 100 % Acetat, Bestellnummer: 07 111 513
Patchwork-Stiefel für ausgedehnte Spaziergänge. MADELEINE, 249 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 02 964 730
Parfüm „Dior Addict Eau de Toilette“ mit sinnlicher Note von Sandelholz und Vanille. Dior, ca. 72 Euro
Pelzjacke als kuscheliger Begleiter an kalten Herbst tagen. MADELEINE, ab 2499 Euro, Material: Rex-Kanin und Lammnappa, Bestellnummer: 04 886 250
Regenschirm im klassischen Design, der uns ganz ladylike vor Wind und Wetter schützt. Doppler, ca. 90 Euro
Rollkragenpulli mit Zopfmuster. MADELEINE, ab 179,95 Euro, Material: 70 % Schurwolle, 30 % Kaschmir, Bestellnummer: 01 797 920
Henkeltasche in edlem Taupe. MADELEINE, 229 Euro, Material: 100 % Leder, Bestellnummer: 06 876 340
Fotos: MADELEINE Mode GmbH, PR
DIE TRENDTOP 10
Ohrringe aus facettierten Kunststeinen und Metallperlen in gedeckten Laubtönen. Suzanna Dai, ca. 140 Euro