Folleto africa 2016 2017 by Catálogosdeviajes

EXPLORAR

Adéntrese en terrenos desconocidos y aprenda lo más interesante sobre el país y la cultura. Experimente la vida real y entre en contacto con otras culturas.

VIAJES EXTRAORDINARIOS

Sus próximas vacaciones las dedicará a descubrir el mundo: admirar maravillosos paisajes, conocer los monumentos más famosos, y visitar esos lugares donde todos hemos soñado estar al menos una vez en la vida.

CUERPO, MENTE Y ESPÍRITU

En sus próximas vacaciones busca relajarse y dedicar su tiempo libre a restaurar su equilibrio interior: déjese llevar y disfrute plenamente de sus sentidos en un entorno exclusivo y con estilo.

LEJOS DE TODO

Su objetivo principal es desconectar, relajarse y tomarse un respiro. El destino en sí no es importante. Huir de la vida cotidiana, cargar las pilas. Una cosa es segura, no debe haber complicaciones y, aún más importante, conviene evitar las actividades programadas y compromisos durante sus vacaciones

REENCONTRARSE

Sus próximas vacaciones estarán totalmente dedicadas a su pareja: tener tiempo para estar juntos, disfrutando de sentimientos compartidos en entornos nuevos y volviendo a descubrirse el uno a otro. Para ello, qué mejor que algo de tranquilidad, cierto nivel de intimidad y un ambiente romántico.

CON LOS NIÑOS

Pasar tiempo juntos en familia y compartir actividades con los niños. Las necesidades de los hijos son lo principal, ya que como padres están encantados de verlos disfrutar. Después de todo, sólo cuando sus hijos son felices pueden realmente descansar y relajarse.

ENTRE AMIGOS

Disfrutar de buenos momentos con amigos. Compartir experiencias. Estar entre amigos y un poco de aventura es lo más importante, pero siempre descartando la posibilidad de aburrirse.

DIVERTIRSE AL SOL

Divertirse y tomar el sol. Relajarse durante el día, vivir el momento, salir por la noche y estar con personas con sus mismas ganas de disfrutar las vacaciones.

ALGO PARA TODOS

Sus próximas vacaciones deben ofrecer algo para todos los gustos: calma y relax, actividades de entretenimiento, turismo, cultura y compras. En otras palabras, usted no será feliz a menos que haya algo para todos.

Ahora nuestros destinos en su Smartphone o Tablet. En este catálogo, hemos añadido contenido digital adicional al que podrá acceder fácilmente utilizando su Smartphone o Tablet. Instrucciones para poder acceder a las imágenes: 1.- Localice las imágenes con este logo: 2.- Abra su aplicación de lectura de códigos QR y acerque el móvil a unos 10 cm de la imagen. 3.- Conecte con el contenido multimedia

Los hoteles más vendidos, por que nos gustan, y además ofrecen una excelente relación calidad precio.

Emiratos

Etiopía

Sudáfrica Botswana Namibia

40 45 47

Madagascar Mozambique Zanzíbar Mauricio Seychelles

Seguro de viaje Condiciones Generales Kenia Tanzania Combinados Extensiones

22 25 27 32

51 53 55 59 67

73 74-75

Somos pioneros y expertos desde hace mĂĄs de 100 aĂąos

Nos concentramos en la calidad

Kuoni en el mundo

Momentos Ăşnicos

Viaje seguro

Comprometidos con el turismo sostenible

Numerosas alternativas al mejor precio

Especialistas en viajes a la medida

ALGO PARA TODOS EXPLORAR CON LOS NIﾃ前S VIAJES EXTRAORDINARIOS

Dubai

arropadas por una mezcla de arquitectura tradicional e inmensos y modernos edificios acristalados. a ambos lados del Creek, se extiende la ciudad, que ofrece a sus visitantes un sin fin de contrastes. Dejando atrás la ciudad, se extiende un vasto desierto de montañas y dunas de arena roja, donde se puede realizar actividades para disfrutar de la tradición y la naturaleza de la mística arabia.

abu Dhabi Conocido como “la Perla del Golfo Pérsico”. Ciudad moderna y lujosa. El Creek es la principal arteria de la ciudad, el área más pintoresca, donde los yates mas lujosos se mezclan con los dhows (embarcaciones típicas árabes) o con los barcos-taxis y cuyas orillas están

MOnEDa h Dirham. iDiOMa h Árabe. COrriEntE h 220/240 voltios a 50 hZ. Se necesita adaptador. taSaS h algunos hoteles de Dubai

h Categoría oficial: En Emiratos Árabes si existe la categoría oficial de hoteles. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

La capital de Emiratos Árabes unidos, más conocida como “La Ciudad Jardín del Golfo”. una de las ciudades mas modernas del mundo, con amplias avenidas, jardines, parques y bañada por el mar. En los últimos años, ha ganado mucha popularidad por ser una ciudad ideal para

cobran una tasa gubernamental directamente en destino, que varía en función de la categoría del mismo. Consultar. VaCunaS h ninguna obligatoria.

asegúrese de informarnos que su viaje es de luna de miel, ya que de otro modo no podrá disfrutar de los detalles que podrían ser ofrecidos para la ocasión. Siempre hay que llevar una copia del certificado de matrimonio, la cual les será solicitada por los hoteles.

las compras, por la calidad de sus hoteles e infraestructura turística y por la proximidad con las principales ciudades para vacaciones Dubai y el Oasis de al ain.

aL ain Esta ciudad se encuentra en el interior del Emirato de abu Dhabi. La riqueza de su abundante agua subterránea la convierten en un oasis natural en medio del árido desierto. Es ideal para combinarla con las bulliciosas ciudades de Dubai o abu Dhabi y así poder experimentar todas las posibilidades que le ofrecen los Emiratos Árabes unidos.

fondo. Este pequeño Emirato, es un lugar idóneo, para pasar unas vacaciones disfrutando de sus bellísimas playas, los arrecifes de coral y la tranquilidad de sus aguas que invitan a los turistas a disfrutar haciendo snorkel, o iniciándose con algún curso de buceo.

FuJEirah Con un emplazamiento privilegiado, en la costa del Golfo de Omán y con las majestuosas montañas de

Doha

península de musandam

qatar

Dubai

Fujeirah

Abu Dhabi

emiratos árabes unidos

Al Ain Muscat

omán

DIA 1º ESPAÑA h DUBAI h Salida en vuelo regular con destino Dubai. Comidas y noche a bordo.

viAjes extrAorDinArios

DIA 2º DUBAI h Llegada a Dubai. traslado al hotel y alojamiento.

Algo pArA toDos

DIA 3º DUBAI h Desayuno. Visita de medio día del Dubai clásico con almuerzo incluido: el heritage Village, bastakia, el Museo de Dubai y paseo en "abra" hacia los exóticos zocos de las Especias y del Oro. regreso al hotel y tarde libre. alojamiento. DIA 4º DUBAI h ABU DHABI h Desayuno. Salida hacia abu Dhabi pasando por Jebel ali, el puerto artificial más grande del mundo. Visita de la Gran Mezquita del Sheikh Zayed, la zona de al bateen donde están Los Palacios reales, el paseo marítimo conocido como “el Corniche” y el "rompeolas" desde donde pueden tomar fotos panorámicas de abu Dhabi. Almuerzo. Visita al heritage Village y panorámica exterior del hotel Emirates Palace y el Palacio de residencia del actual jeque. alojamiento.

Dubai clásico Gran Mezquita del Sheikh Zayed

h h

Miércoles

tasas aéreas y suplemento de carburante. h

El itinerario publicado es orientativo y podría sufrir variaciones en función de posibles cambios horarios en las compañías aéreas que operan la ruta u operativos durante sus visitas. h Consulte condiciones especiales para estancias en navidad, Fin de año y eventos especiales. h

985 €

billete de avión en vuelo regular de Emirates, clase turista. h Visitas en regular con guía acompañante de habla hispana. h Estancia en régimen de alojamiento y desayuno durante todo el recorrido. h almuerzos y cenas mencionados en el itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

DIA 5º ABU DHABI h Desayuno. Día libre con posibilidad de realizar visitas y actividades opcionales, entre las que destacan las excursiones al Ferrari World o el Yas Water World, en la isla de Yas. a lo largo del año abu Dhabi irá inagurando también importantes museos como el Louvre o el Guggenheim. alojamiento.

Dubai (3 noches) h Majestic towers 4* (aD) abu Dhabi (2 noches) h Crowne Plaza Yas 4* (aD)

DIA 6º ABU DHABI h DUBAI h Desayuno. regreso a Dubai y tiempo libre que puede aprovechar para las últimas compras en alguno de los espectaculares centros comerciales de la ciudad, o para hacer alguna excursión opcional. alojamiento. DIA 7º DUBAI h ESPAÑA h Desayuno. traslado al aeropuerto para embarcar en su vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.

península de musandam

qatar

Dubai Abu Dhabi

emiratos árabes unidos

omán

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

ssss

SITUACIÓN h Situado en el barrio burj Dubai. HABITACIONES h 360 habitaciones con tV por satélite, cafetera y caja fuerte. La habitación Classic de 30m2 y estilo moderno ofrece vistas a la piscina o a la ciudad. La habitación Premium representa una mezcla del confort contemporáneo y del clásico encanto. Vistas al mar o al Sheikh Zayad.

INSTALACIONES h restaurante Flavours For two (cocina internacional), el teatro (cocina asiática e italiana), bistro Wraps (cocina europea/internacional), Long´s bar (bar de estilo inglés) y aquarius (bar en la piscina). Gimnasio, sauna, piscina y jacuzzi. Oficina de cambio 24 h, librería, salón de belleza, internet de alta velocidad. Cat. OFiCiaL h 4*.

tOWErS rOtana (Precios por persona en habitación doble)

1 abr - 15 May; 1 Sep - 5 Ene Doble noche Extra 1.495

El precio incluye: Vuelos en clase turista con

115

16 May - 31 ago Doble

noche Extra

1.280

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

sssss

SITUACIÓN h Cerca del famoso Creek Golf & Yacht Club, a 5 min. del aeropuerto. HABITACIONES h habitaciones de 52 m2 dotadas de patio con vistas al puerto deportivo, baño completo de mármol, mesa de trabajo con acceso a internet, cama King con ropa de cama de lujo. todas tienen tV por cable, un minibar y un balcón.

ParK hYatt (Precios por persona en habitación doble)

INSTALACIONES h 5 restaurantes, incluyendo El Cafe arabesque (menú a la carta con varios platos árabes o buffet) y the terrace, que goza de vistas al atardecer y sirve varios tipos de vodka y mariscos. Spa, gimnasio y una piscina exterior. Cat. OFiCiaL h 5*.

1 abr - 10 May; 2 Sep - 31 Oct

11 May - 1 Sep

1 nov - 25 Dic

Doble

2.095 El precio incluye: Vuelos en clase turista con

noche Extra 230

1.795

noche Extra 175

2.460

noche Extra 310

regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

SITUACIÓN h Situado a 20 Km del aeropuerto internacional. HABITACIONES h tiene 1539 habitaciones espaciosas y bien equipadas con guardarropa y vestidor. Cuentan con ac, balcón, facilidades de café y te, minibar, baño con ducha separada, secador de pelo y tV satélite.

INSTALACIONES h 2 piscinas, playa privada, laguna con animales marinos, Spa, 4 canchas de tenis, boutiques, 16 restaurantes y discotecas. Dispone de un parque acuático “aquaventura”, con numerosas atracciones y un río de 2 Km con cascadas, olas y rápidos.. Cat. OFiCiaL h 5*.

sssss

atLantiS thE PaLM (Precios por persona en habitación doble)

1 abr - 5 may; 6 May - 9 Jun; 10 Jun - 18 ago 20 Oct - 5 nov 1 oct - 15 oct; 19 ago - 30 Sep 6 nov - 25 dic Doble noche Doble noche Doble noche Doble noche Extra Extra Extra Extra 3.230 450

El precio incluye: Vuelos en clase turista con regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

2.625 345

2.160 255

3.650 260

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

ssss

SITUACIÓN h a unos 40 minutos en coche del aeropuerto internacional de Dubai, y 10 de los centros comerciales ibn battuta y Mall of the Emirates. HABITACIONES h 110 habitaciones con balcón con vistas al golfo Pérsico o al puerto deportivo. totalmente equipadas.

Algo pArA toDos

DubLEtrEE bY hiLtOn JuMEirah (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

fffggg fffggg

1 abr - 31 May; 1 Sep - 25 Sep

1 Jun - 31 ago

26 Sep - 31 Oct

Doble

1.495

ffffgg

INSTALACIONES h 2 restaurantes y 1 bar, piscina, sauna, gimnasio, spa y centro de bienestar, masajes, zona privada de playa.

El precio incluye: Vuelos en clase turista con

noche Extra 195

1.335

noche Extra 165

1.780

noche Extra 250

regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

SITUACIÓN h a 10 minutos en coche del Mall of the Emirates y a 10 minutos a pie del Souk Madinat Jumeirah. también está a 20 km del aeropuerto internacional de Dubai. HABITACIONES h 617 amplias habitaciones con ventanales con vistas al golfo arábigo, totalmente

equipadas y con conexión WiFi gratuita. INSTALACIONES h Gran variedad de restaurantes con platos internacionales y bares. El Pavilion Marina & talise del hotel ofrece pistas de tenis, gimnasio, spa completo, centro de y clases de aeróbic.

sssss

Diversión Al sol

JuMEirah bEaCh hOtEL (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

ffffgg

1 Jun - 31 ago

26 Sep - 31 Oct

Doble

2.480

fffffg fffffg

1 abr - 31 May; 1 Sep - 25 Sep

El precio incluye: Vuelos en clase turista con

noche Extra 390

2.055

noche Extra 305

3.585

noche Extra 610

regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

SITUACIÓN h Se encuentra a 15 minutos en coche del centro comercial Mall of the Emirates y el Emirates Golf Club y a 30 km del aeropuerto internacional de Dubai. HABITACIONES h 284 habitaciones y suites de elegante decoración. Disponen de balcón privado con vistas al jardín y la piscina. todas cuen-

tan con tV de pantalla plana, minibar y baños privados de lujo. INSTALACIONES h alberga varios restaurantes temáticos que sirven platos asiáticos, árabes y mediterráneos. El ritz-Carlton Spa ofrece una gran variedad de tratamientos y terapias. Dispone de 5 piscinas para adultos y niños.

sssss

Algo pArA toDos

thE ritZ-CarLtOn JuMEirah (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

fffffg ffffgg fffggg

1 abr - 31 May; 1 Sep - 25 Sep

1 Jun - 31 ago

26 Sep - 31 Oct

Doble

2.865 El precio incluye: Vuelos en clase turista con regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

noche Extra 470

2.135

noche Extra 320

3.720

noche Extra 640

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

ssss

SITUACIÓN h a 7 minutos en coche del aeropuerto de abu Dhabi y a 5 minutos del parque de atracciones Ferrari World abu Dhabi y el parque acuático de Yas. La playa de Yas está a 10 minutos a pie. HABITACIONES h 397 habitaciones totalmente equipadas. Son amplias y disponen de conexión Wi-Fi gratuita. Con vistas al golfo

Algo pArA toDos

raDiSSOn bLu YaS iSLanD (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

ffffgg

1 abr - 31 may; 1 sep - 25 sep

1 jun - 31 ago

26 sep - 31 oct

Doble

noche Extra 90

940

fffggg ffffgg

Pérsico, al campo de golf de Yas Links y al circuito de Fórmula 1. INSTALACIONES h El restaurante assymetri sirve buffets internacionales mientras que el restaurante Filini ofrece platos de cocina italiana. Las instalaciones incluyen piscina, centro de fitness y un spa que ofrece tratamientos de relajación y servicio de masajes.

El precio incluye: Vuelos en clase turista con

835

noche Extra 65

1.130

noche Extra 125

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

sssss

SITUACIÓN h a 10 minutos en coche del aeropuerto y a 15 del centro comercial Marina y del parque temático Ferrari World. Ofrece acceso gratuito y servicio de traslado a un área privada de la Corniche. HABITACIONES h 282 amplias habitaciones con vistas al golfo Pérsico y a la ciudad. todos disponen de aire acondicionado, y están totalmente equipadas.

Algo pArA toDos

SOFitEL abu Dhabi COrniChE (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

INSTALACIONES h Cuenta con piscina, spa y centro de fitness. Conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. El Silk & Spice sirve cocina tailandesa y el Jazz n' Fizz propone cócteles en un ambiente tranquilo.

1 abr - 31 May; 1 Sep - 25 Sep

1 Jun - 31 ago

26 Sep - 31 Oct

Doble

fffffg ffffgg ffffgg

SuPEriOr rOOM(aD)

1.035

El precio incluye: Vuelos en clase turista con

noche Extra 110

950

noche Extra 90

1.110

noche Extra 125

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

sssss

viAjes extrAorDinArios

SITUACIÓN h Está conectado con la parte continental de abu Dhabi por un puente, a solo 10 minutos en coche del aeropuerto internacional y 15 del centro de la ciudad. HABITACIONES h 499 habitaciones modernas con iluminación ambiental y conexión a internet gratis, cuentan con tV LCD, soporte para iPod y grandes ventanales.

YaS ViCErOY (Precios por persona en habitación doble)

Marina KinG rOOM (aD)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

fffffg ffffgg ffffgg

INSTALACIONES h Ofrece 11 locales de restauración y animación nocturna. Su spa está diseñado como un hammam tradicional e incluye 2 piscinas en la azotea con vistas al atardecer.

1 abr - 31 May; 1 Sep - 25 Sep

1 Jun - 31 ago

26 Sep - 31 Oct

Doble

1.090

El precio incluye: Vuelos en clase turista con regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

noche Extra 120

965

noche Extra 95

1.130

noche Extra 130

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

sssss

SITUACIÓN h a 2 horas por carretera del aeropuerto internacional de abu Dhabi y 2 horas y 45 minutos del aeropuerto internacional de Dubai. HABITACIONES h 206 habitaciones de lujo con decoración en tonos tierra y puertas correderas de cristal que dan a una terraza con

vistas al desierto. totalmente equipadas. INSTALACIONES h El restaurante al Waha sirve comida árabe, el Suhail platos de inspiración francesa y el Ghadeer platos ligeros. Se organizan excursiones y paseos por el desierto. Dispone de piscina y el anantara Spa.

reencontrArse

QaSr aL Sarab anantara (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

ffffgg

01 Sep - 25 Sep

26 Sep - 31 Oct

Doble

1.775

fffffg fffffg

01 abr - 31 ago

El precio incluye: Vuelos en clase turista con regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

noche Extra 250

1.495

noche Extra 195

1.860

noche Extra 270

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

sssss

reencontrArse

SITUACIÓN h a 50 minutos del aeropuerto internacional de Dubai, en el emirato de ras al Khaimah. HABITACIONES h 101 villas con decoración tradicional árabe que incluye techos altos y motivos florales. tienen un amplio vestidor y lujosos sofás con telas en color tierra. totalmente equipadas.

INSTALACIONES h Dos restaurantes gourmet y el Moon bar, situado en lo alto y con vistas al desierto. Centro de actividades, spa y club de playa privado a 20 minutos del hotel.

banYan trEE aL WaDi (Precios por persona en habitación doble)

1 May - 31 May 1 Jun - 27 Jul; 3 ago - 30 Sep

1 abr - 30 abr; 1 Oct - 31 Oct

28 Jul - 2 ago

Doble noche Doble noche Doble noche Doble noche Extra Extra Extra Extra aL riMaL DELuXE POOL ViLLa

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

1.885 270

1.725 240

1.575 210

2.360 365

fffffg fffffg

El precio incluye: Vuelos en clase turista con

ffffgg

regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

sssss

SITUACIÓN h En la península de Musandam, a dos horas en coche del aeropuerto internacional de Dubai. HABITACIONES h 82 amplias villas de estilo tradicional omaní equipadas con tV de pantalla plana, home theatre y zonas de comedor junto a la piscina. algunas tienen bodega y sala privadas de masajes.

INSTALACIONES h El restaurante está situado en la cima de una colina con vistas panorámicas al golfo de Omán y sirve cocina internacional. El elegante bar de cócteles y la bodega son ideales para tomar algo después de la cena.

reencontrArse

SiX SEnSES ZiGhY baY (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

1 abr - 31 May; 1 Sep - 25 Sep

1 Jun - 31 ago

26 Sep - 31 Oct

Doble

fffffg fffffg ffffgg

3.945 El precio incluye: Vuelos en clase turista con regimen indicado. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (apro-

noche Extra 575

3.220

noche Extra 430

4.250

noche Extra 635

día de la emisión de los billetes aéreos). Consulte condiciones para estancias en navidad, Fin de año y fechas de eventos especiales.

VIAJES EXTRAORDINARIOS EXPLORAR

aDDiS abEba

lecciones aksumitas y medievales, la iglesia de la trinidad, el palacio Ghibbi y el Mercato, uno de los mercados más grandes de África.

Es la capital del país y está situa-

Situada al norte del país, fue la primera capital del reino etíope. Fundada hace más de 3.000 años, fue la primera ciudad del país que se convirtió al cristianismo. La ciudad todavía esconde suntuosos vestigios de su glorioso pasado: los obeliscos de granito de varios pisos, en memoria del rey guerrero Ezana que se convirtió al cristianismo, la pequeña iglesia catedral de Santa María de Sión, en la que se dice que está el arca de la alianza, las espléndidas ruinas de palacios y los sepulcros subterráneos.

ciudad se fundó en 1887 y es una de las más grandes de África, aunque sus atracciones turísticas que se pueden ver tranquilamente en un día. Se recomienda visitar la catedral de San Jorge, los Museos Etnológico y Menelik y sus ricas co-

El valle del Omo alberga algunas de las tribus más remotas de la tierra, entre ellas los hamer, Mursi o Suri por nombrar algunas. Llegar a convivir con ellos con las grandes diferencias culturales que tenemos

LaLibELa

situada al norte de addis abeba es escenario de las más importantes ceremonias religiosas del país, y está considerada como el Jerusalén del África negra. Debido a los riesgos de inundaciones, se recomienda tomar precauciones durante la estación de lluvias.

aXuM

ÉPOCa h son los meses de septiembre y octubre los que ofrecen un paisaje especialmente bello porque tras finalizar la época de lluvias. MOnEDa h La moneda oficial es el birr etíope (Etb). 1 Eur = 11 Etb. Pero la principal divisa es el dólar. iDiOMa h El amárico, lengua oficial de Etiopía desde 1991, Muchos

y las mismas similitudes como seres humanos es algo mágico. Contemplar, aprender y por momentos sentir parte de esa tradición tan antigua y auténtica tan próxima es una de las experiencias más intensas que puede vivir en un viaje.

Sur DE EtiOPÍa Está situada al norte del país y cuenta con 11 iglesias talladas en la roca. Es un lugar realmente maravilloso. Esta ciudad monástica

etíopes hablan inglés (lengua de la clase dominante) o árabe.

COrriEntE

adaptador.

ViSaDOS/taSaS h Para cruzar la

frontera etíope es obligatorio un ses después de la fecha de vuelta. Para obtenerlo hace falta rellenar

un formulario y una foto. Consultar importe. El visado turístico es válido durante un máximo de tres meses. En el viaje de vuelta habrá que pagar una tasa de embarque de un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla.

sudan

red sea eritrea

yemen

Axum Gondar

Lake Tana

Yeha Lalibela

djibouti

Bahir Dar Blue Nile

Addis Abeba

ethiopia

uganda

kenya

somalia

DIA 1º ESPAÑA h ADDIS ABEBA h Salida en vuelo regular con destino a la capital etíope. Comidas y noche a bordo. Algo pArA toDos

DIA 2º ADDIS ABEBA h Llegada a addis abeba. traslado al hotel y visitas en la ciudad a media mañana: los museos Etnográfico y nacional, donde están expuestos los restos fósiles de Lucy, la iglesia de San Jorge y el Merkato. alojamiento. DIA 3º ADDIS ABEBA h BAHARDAR h Desayuno. traslado al aeropuerto y vuelo a bahardar. Llegada y excursión en barco por el lago tana y sus monasterios. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el nilo azul y las Cataratas de tis isat. cena y alojamiento. DIA 4º BAHARDAR h GONDAR h Desayuno. Salida por carretera Gondar, ciudad Patrimonio de la humanidad. Almuerzo. Visita de la iglesia de Debre berhan Selassie, la más célebre de Etiopía con su techo pintado de querubines, los castillos de la ciudad imperial (Fassil Ghebbi) y los baños de Fasil (Fasíledes). cena y alojamiento. DIA 5º GONDAR h LALIBELA h Desayuno. Vuelo a Lalibela, llamada la Jerusalén negra, sin duda alguna la más impresionante de las ciudades etíopes Patrimonio de la humanidad. Almuerzo. Visita del

Monasterio de nakuta Laab, construido alrededor de una cueva y que alberga muchísimos tesoros culturales. cena y alojamiento. DIA 6º LALIBELA h Desayuno. Día dedicado a la visita de las iglesias monolíticas literalmente excavadas en la roca. Almuerzo. En el interior de todas las iglesias se observan bellas pinturas murales de influencia bizantina, manuscritos, bastones de oración y numerosas antigüedades. cena y alojamiento. DIA 7º LALIBELA h ADDIS ABEBA h ESPAÑA h Desayuno. traslado al aeropuerto y vuelo a la capital para enlazar con su vuelo de regreso. noche a bordo. DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

DIA 7º LALIBELA h Desayuno. Visita de la iglesia Yemrehana Kristos, edificada en el interior de una cueva a la que se accede por un sendero rodeado de enebros. Es un lugar mágico que a lo largo de la historia atrajo a muchos peregrinos. Almuerzo. Por la tarde, regreso a la ciudad. cena y alojamiento.

El itinerario publicado es orientativo y podría sufrir variaciones en función de posibles cambios horarios en las compañías aéreas que operan la ruta y operativos durante sus visitas. h En general los alojamientos en Etiopía son muy básicos. Existe la posibilidad de alojarse en hoteles de categoría superior en addis abeba y bahardar. Consultar suplemento. h Consulte condiciones especiales para estancias en navidad, Fin de año y eventos especiales.

abr 1 · 15 · 29 May 13 · 27 h Jun 10 · 24 h Jul 1 · 8 · 15 · 22 · 29 · 31 h ago 2 · 5 · 12 · 14 · 16 · 19 · 26 h Sep 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Oct 7 · 14 · 21 · 28 h nov 11 · 25 h Dic 2 · 9 · 23 · 27 · 30 h h

tasas aéreas y suplemento de carburante.

1.840 € 495 €

DIA 10º ESPAÑA del viaje.

Llegada y fin

aDDiS abEba (1 noche) h Soramba 3* (aD) baharDar (1 noche) h tana 3* (aD) GOnDar (1 noche) h taye belay 3* (aD) LaLibELa (2 ó 3 noches) h Lal 3* (aD) aXuM (1 noche) h Yared Zema 3* (aD)

eritrea

Lake Tana

billete de avión en vuelo regular de Ethiopian airlines, clase turista. h Visitas en regular con guía acompañante de habla hispana. h Estancia en régimen de alojamiento y desayuno durante todo el recorrido. h almuerzos y cenas mencionados en el itinerario. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Gondar

Lalibela

yemen

djibouti

Bahir Dar Blue Nile

Addis Abeba

somalia

ethiopia

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). radas, consultar.

DIA 9º AXUM h ADDIS ABEBA h ESPAÑA h Desayuno. traslado al aeropuerto y vuelo a la capital para enlazar con su vuelo de regreso. noche a bordo.

DIA 8º LALIBELA h AXUM h Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a axum, ciudad de la reina de Saba que según la leyenda viajó hasta la corte del rey

sudan

Salomón. Almuerzo. Visita de los famosos Obeliscos y Estelas, las ruinas del Palacio real, las tumbas de los reyes y la iglesia de Sta. María de Sión, donde los etíopes creen que está custodiada el arca de la alianza. cena y alojamiento.

DIA 1º ESPAÑA h ADDIS ABEBA h Salida en vuelo regular con destino a la capital etíope. Comidas y noche a bordo. DIA 2º ADDIS ABEBA h Llegada a addis abeba. traslado al hotel y visitas en la ciudad a media mañana: los museos Etnográfico y nacional, donde están expuestos los restos fósiles de Lucy, la iglesia de San Jorge y el Merkato. alojamiento.

explorAr

DIA 3º ADDIS ABEBA h ARBAMINCH h Desayuno. Salida en 4x4 hasta la gran Falla del rift, que atraviesa toda Etiopía creando un pasillo rodeado de volcanes y montañas, que forma un cordón de lagos que irán recorreriendo: el Ziway, el abiyata, el Shalla y el Langano. Almuerzo. Más al sur el Lago awasa y al final los lagos abaya y Chamo. La población es campesina y de varias tribus: Oromo, Gurague y Dorze. Llegada a arbamich, cena y alojamiento. DIA 4º ARBAMINCH h Desayuno. Excursión a las montañas de Chencha, donde habitan los Dorze, tejedores y agricultores. Almuerzo y Comida y navegación por el lago Chamo para observar los grandes cocodrilos, hipopótamos y numerosas aves. regreso al hotel, cena y alojamiento.

DIA 5º ARBAMINCH h TURMI h Desayuno. Salida hacia tierras de los Konso, tribu de agricultores que ha desarrollado el cultivo en terrazas, y que son la frontera frente a los pueblos seminómadas del río Omo. Almuerzo. Continuación hacia el río Omo y aproximación a una forma de vida ya olvidada en casi todo el mundo y que de alguna manera nos traslada al neolítico. Encontrará diferentes grupos étnicos cómo los tsemai, arbore y hamer. Llegada a turmi, cena y alojamiento. DIA 6º TURMI h KARO h TURMI h Desayuno. Visita de la aldea de Korcho, de la etnia Karo, situada en un lugar estratégico donde el río hace una curva. Los Karo son los únicos sedentarios de la zona, agricultores estacionales, pastores y recolectores de miel. Almuerzo. regreso a turmi y visita de una aldea hamer. cena y alojamiento. DIA 7º TURMI h KEY AFER h JINKA h Desayuno. Salida hacia Key afer, donde se celebra uno de los mercados multiculturales más importantes de esta región. Los mercados suponen un punto de encuentro e intercambio entre las diferentes etnias que acuden luciendo sus mejores galas y sin prestar la más mínima atención a la presencia de turistas. Almuerzo. Continuación hacia Jinka. cena y alojamiento.

DIA 8º JINKA h P.N. MAGO h ARBAMINCH h Desayuno. Excursión a territorio Mursi, dentro del Parque nacional de Mago. Los Mursi son cazadores recolectores, aunque algunas aldeas se han adaptado al pastoreo y a la agricultura estacional. Almuerzo. Los Mursi son famosos por las incisiones en las orejas y el labio inferior, donde colocan un platillo de arcilla. Esto tiene una función estética y sólo las mujeres de alta casta pueden llevarlos. regreso a Jinka y continuación hacia arbaminch. cena y alojamiento. DIA 9º ARBVAMINCH h ADDIS ABEBA h ESPAÑA h Desayuno. Salida muy temprano salida hacia addis abeba, con almuerzo en ruta. Visita a las Estelas de tiya y llegada a addis abeba. traslado al aeropuerto y vuelo de regreso. noche a bordo. DIA 10º ESPAÑA del viaje.

El itinerario publicado es orientativo y podría sufrir variaciones en función de posibles cambios horarios en las compañías aéreas que operan la ruta y operativos durante sus visitas. h Los alojamientos en el sur de Etiopía son muy básicos. Existe la posibilidad de alojarse en categoría superior en addis abeba y turmi. Consultar suplemento. h Consulte condiciones especiales para estancias en navidad, Fin de año y eventos especiales.

abr 8 · 22 h May 6 · 20 h Jun 3 · 17 h Jul 1 · 8 · 15 · 22 · 29 h ago 5 · 7 · 9 · 12 · 19 · 21 · 26 h Sep 2 · 9 · 16 · 23 · 30 h Oct 7 · 14 · 21 h nov 4 · 18 h Dic 2 · 16 · 30 h

djibouti

tasas aéreas y suplemento de carburante.

Addis Abeba

Karo

uganda

somalia

ethiopia

Arbvaminch Key Afer Turmi

kenya

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se

1.970 € h

Blue Nile

Jinka P.N. Mago

Llegada y fin

aDDiS abEba (1 noche) h Soramba 3* (aD) arbaMinCh (3 noches) h Swaines 3* (aD) turMi (2 noches) h Campamento s.c. (aD) JunKa (1 noche) h Jinka resort 3* (aD)

Lake Tana

cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). radas, consultar.

CUERPO, MENTE Y ESPÍRITU EXPLORAR REECONTRARSE VIAJES EXTRAORDINARIOS

KENIA

Thomson, rinoceronte, hipopótamo negro, elefante…

NAIROBI Es una de las ciudades más verdes del mundo, con uno de los parques nacionales más antiguos de Kenia, que se extiende a tan solo 5 Km de distancia del centro de la urbe. Es una capital cosmopolita, interesante y viva, donde viven en armonía diferentes etnias: cristianos, hindúes y musulmanes. La variedad de restaurantes y la numerosa oferta de ocio, completan el atractivo de la ciudad. LAGO NAKURU Parque mundialmente conocido por albergar a miles de flamencos que conviven con pelícanos, marabúes y otras aves. Ocupa 200 Km2 cubierto de sabanas, pantanos y bosques de euforbiáceas. En estos lugares habitan búfalos, leopardos, rinocerontes, kobos de agua, jirafas e hipopótamos negros. Otro de los espacios que merece la pena visitar, al oeste del Lago Nakuru, es el valle del Rift. ABERDARES Situado en la cordillera del mismo nombre, es uno de los parques más frondosos de Kenia. Contiene una gran riqueza vegetal que tapiza este bello espacio natural de bosques de bambú y ericáceas. El parque es el hábitat de una variada fauna, difícil de ver en otros parques. Los animales más frecuentes son: búfalo, leopardo, hiena, elefante, mandril...

SAMBURU Entre las riberas secas de los ríos y un cielo que parece infinito, se encuentra la Reserva Natural de Samburu, el paraíso de la cebra de Grevy. Ocupa una extensión de 225 Km2, en la que se pueden contemplar terrenos de matorral seco, praderas y bosques, donde los elefantes y búfalos conviven con rinocerontes, gacelas, jirafas, leones y guepardos.

AMBOSELI Es el único parque de Kenia desde donde se puede contemplar el Kilimanjaro, la cumbre más majestuosa de África. En las sabanas, pantanos, llanuras y praderas que configuran el paisaje de Amboseli habita una diversa y abundante fauna: gacela de Grant, gacela de

MAASAI MARA Es la prolongación en Kenia del parque natural del Serengueti (Tanzania).La Reserva es el espacio protegido más popular de Kenia. La belleza paisajística que ofrece Maasai Mara es uno de los mayores atractivos, aunque también hay que mencionar la rica y variada

fauna que se puede contemplar en su hábitat natural como leones, elefantes, búfalos, cebras. Es más una reserva que un parque nacional: los maasai pueden cazar y apacentar sus rebaños en el recinto.

TANZANIA ARUSHA Es el punto de entrada principal para comenzarlos safaris en el norte del país. Cuenta con el Parque Nacional de Arusha, en las laderas del MonteMeru, desde donde se divisan en la lejanía las cumbres nevadas del Kilimanjaro.

pastos e inmensos lagos. Enormes manadas de elefantes, cebras, ñus, orix, etc. son vistos con gran facilidad en este parque.

LAGO MANYARA El parque nacional de Lago Manyara ofrece una rica y variada fauna, siendo especialmente abundantes los flamencos, que se concentran en este lago alcalino, rodeado por baobabs milenarios y praderas. También es hogar de los famosos leones trepadores, que conviven junto con una numerosa población de elefantes, búfalos, monos, cebras y otros numerosos animales. SERENGUETI Este parque es una gran llanura que alberga la concentración más alta de animales del mundo. Aquí conviven ejemplares de topi, dik-dik, guepardo, leopardo y chacal entre otras especies. La mejor época para visitar este parque es desde diciembre a mayo. Una de las estampas

TARANGIRE En este Parque Nacional que recibe su nombre del río que lo cruza, se llega a registrar durante la temporada seca, una de las mayores concentraciones de fauna salvaje de todos los parques, y durante la época de lluvias, se llena de verdes

más características del Parque está protagonizada por los ñus, que realizan una espectacular migración a través de la frontera entre Kenia y Tanzania. NGORONGORO La Reserva Natural de Ngorongoro es en realidad el cráter de un volcán inactivo cuyas fronteras naturales ha permitido desarrollar diferentes microsistemas en un área muy pequeña. Un bosque, la sabana, un río con su lago natural, charcas saladas y tierras áridas se encuentran concentradas en un área no mayor de 20Km de diámetro. Unos 25.000 animales conviven en este cráter. Leones, elefantes, búfalos, antílopes, buitres, águilas, impalas, rinocerontes, cebras, hienas, etc.

h Categoría oficial: No existe, ni en Kenia ni en Tanzania. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Cualquier fecha durante todo el año es buena para viajar a Kenia o Tanzania. No obstante, en las épocas de lluvia (Abril-Mayo y OctubreNoviembre), se colorea la sabana y se disfruta de contrastes impresionantes. Una buena época es AbrilJunio pues es temporada baja en cuanto a los precios y la migración

de los ñus ya entra en Masai Mara (Kenya). h En Kenia utilizamos mini-buses o 4x4 con una ocupación máxima de 6 personas por vehículo para no romper parejas y garantizar ventanilla en todo caso. h Nuestros chóferes-guías son de habla hispana (salvo en aquellos itinerarios donde se especifique lo contrario), y son grandes conocedores de la flora y fauna, y del entorno en el que trabajan. h Contamos con personal de habla hispana para proporcionarles la asistencia en el aeropuerto tanto a la llegada como a la salida del país. h Para el safari le recomendamos ropa informal y práctica, incluso en

sudán

k enia Lago Nakuro

Lago Victoria

habitaciones de pequeñas dimensiones, por lo que se le puede pedir llevar sólo una pequeña bolsa por persona, con los artículos de primera necesidad para la noche. El resto del equipaje se deja en los hoteles base. h Asegúrese de informarnos de que su viaje es de luna de miel, ya que de otro modo no podrá disfrutar de los detalles especiales que podrían ser ofrecidos para la ocasión. Siempre hay que llevar una copia del certificado de matrimonio, la cual puede ser solicitada por los hoteles.

KENIA

VACUNAS h Obligatorias la vacuna contra la fiebre amarilla y la profilaxis contra la malaria, que ha de comenzar a tomarse antes de salir de España. Aconsejamos lleve consigo el certificado de vacunación.

CORRIENTE h 240V a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADOS/TASAS h Necesario pasaporte en regla con una validez mínima de 6 meses posteriores a la fecha de regreso del viaje. Necesario visado de entrada, que debe tramitar a su llegada al país y que tiene un precio aproximado de 50 USD.

MONEDA h Chelín keniata. IDIOMA h Inglés y swahili. CORRIENTE h 240V a 50 Hz. Se

P.N. Samburu

necesita adaptador.

Mt Kenya

Reserva Masai Mara

rwanda

P.N. Serengeti Ngorongoro Lago Manyara Tarangire N.P.

Nairobi Mt Kilimanjaro

Arusha

Malindi Mombasa Pemba

Dodoma

Zanzíbar

Dar El Salaam

tanzania zambia

linterna y ropa de baño. Recomendamos que lleven su propio secador de pelo y un adaptador (todos los enchufes son de tres patillas). h Propinas: Las propinas no se exigen pero sí se deben tener en cuenta. Lo normal para los maleteros es el equivalente a 1 € por servicio y para los guías 5 € por persona y día. h En la mayoría de los parques no hay cobertura de móvil y las llamadas internacionales desde los hoteles pueden resultar muy costosas. Se recomienda consultar con el hotel las tarifas para llamar al extranjero antes de realizar ninguna llamada. h Los hoteles-árbol como el Treetops o el Ark en Aberdares, cuentan con

etiopía

uganda

burundi

los lodges más lujosos. De color caqui, verde o beige y de manga larga por las tardes, para evitar picaduras de mosquitos. Calzado cómodo, gafas de sol, un sombrero y una chaqueta incluso si se va en verano. Marzo-Abril y Noviembre son las épocas de las lluvias largas y cortas respectivamente. Por tanto si viajan durante este periodo, se recomienda llevar chubasquero. En Julio/Agosto hace bastante frío sobre todo por la mañana temprano y al atardecer especialmente en las zonas del Monte Kenia y Aberdares. No olvide la cámara de fotos (y una buena cantidad de tarjetas de memoria), pilas, baterías, binoculares (a ser posible uno por persona),

Lago Tanganika

VISADOS/TASAS h Pasaporte vigente con una validez mínima de 6 meses desde la fecha del viaje y mínimo 1 página en blanco. Visado electrónico que se tramita online a través de la web: www.evisa.go.ke.

TANZANIA

MONEDA h Chelín de Tanzania. IDIOMA h Inglés y swahili.

DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado a su hotel. Alojamiento.

viAjes extrAorDinArios

DIA 2º NAIROBI h ABERDARES h Salida por carretera hacia el Parque Nacional de Aberdares. Almuerzo en el hotel base, donde dejaran su equipaje. Continuación con su equipaje de mano hacia el hotel-árbol para pasar la noche y ver a los animales. Cena y alojamiento.

exPlorAr

DIA 3º ABERDARES h LAGO NAKURU O NAIVASHA h Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Traslado al Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge. Safari por la tarde. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

DIA 4º LAGO NAKURU O NAIVASHA h MAASAI MARA h Desayuno en el lodge. Salida por carretera hacia la Reserva Nacional de Maasai Mara. Almuerzo en el lodge. Por la tarde safari por el área. Cena y alojamiento en el lodge. DIA 5º MASAAI MARA h Pensión completa en el lodge. Hoy realizaremos dos safaris, uno por la mañana y otro después del almuerzo. Alojamiento.

NAIROBI (1 noche) h Jacaranda 4* ABERDARES (1 noche) h Ark 3* LAGO NAKURU O NAIVASHA (1 noche) h Lake Nakuru Country Lodge 3* MASAI MARA (2 noches) h Mara sopa 3* Alojamientos seleccionados o similares

DIA 6º MAASAI MARA h NAIROBI ESPAÑA h Desayuno y salida por carretera de regreso a Nairobi. Llegada y cena en el restaurante Carnivore. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso. Noche a bordo.

DIA 7º NAIROBI h ESPAÑA gada y fin del viaje.

Lle-

kenya P.N Aberdares Montes Aberdares h Lago Nakuru h Maasai Mara h

Martes y miércoles Adicionalmente los domingos del 1 May al 31 Oct.

Las noches en Nairobi pueden cambiarse al principio o al final según los vuelos reservados h Salidas en tour regular. Consulte precio en privado. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h

h h

Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visado de entrada en Kenya. h

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista de Air France/KLM. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Guía-conductor de habla hispana por vehículo durante todo el recorrido. h Safaris en minivan en las salidas de los martes y domingos, y en 4x4 los miércoles. h Entradas a los parques. h Pensión completa durante el safari y régimen de alojamiento y desayuno en Nairobi. h Cena en el Restaurante Carnivore. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

Lago Nakuru Lago Victoria

Lago Naivasha

Nairobi Reserva Masai Mara

tanzania

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

1.625 €

DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

exPlorAr

DIA 2º NAIROBI h SAMBURU h Desayuno. Salida por carretera hacia la Reserva Nacional de Samburu. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde, salida para realizar el primer safari fotográfico por la zona. Cena y alojamiento. DIA 3º SAMBURU h ABERDARES h Desayuno. Salida hacia Aberdares. Almuerzo en el hotel base, donde dejaran su equipaje. Continuación con su equipaje de mano hacia el hotel-árbol. Cena y alojamiento. DIA 4º ABERDARES h LAGO NAKURU O NAIVASHA h Salida hacia el hotel base para recoger el equipaje. Después del desayuno salida por carretera hacia el Parque Nacional del Lago Nakuru. Almuerzo en lodge. Safari por la tarde, al término del mismo regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Samburu Montes Aberdares h Lago Nakuru h Maasai Mara h h

Las noches en Nairobi pueden cambiarse al principio o al final según los vuelos reservados. h Salidas en tour regular. Consulte precio en privado. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h

Lunes y martes Adicionalmente los sábados del 1 May al 31 Oct.

h h

Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visado de entrada en Kenya. h

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista de KLM. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Safaris en minivan en las salidas de los martes y domingos, y en 4x4 los martes. h Entradas a los parques. h Pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Nairobi. h Cena en el Restaurante Carnivore. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

DIA 5º LAGO NAKURU O NAIVASHA h MAASAI MARA h Desayuno. Traslado a la Reserva Nacional Maasai Mara. Llegada y almuerzo en el lodge. Por la tarde safari en el área, una llanura impresionante dividida por el río Mara y sus afluentes, salpicada de pantanos y bosques, donde se alojan hipopótamos, cocodrilos, babuinos y guepardos, entre otras especies. Cena y alojamiento. DIA 6º MAASAI MARA h Pensión completa en el lodge. Hoy realizaremos dos safaris, uno por la mañana y otro después del almuerzo. Alojamiento.

NAIROBI (1 noche) h Jacaranda 4* SAMBURU (1 noche) h Samburu Sopa Lodge 3* ABERDARES (1 noche) h Mountain Lodge 3* LAGO NAKURU O NAIVASHA (1 noche) h Lake Nakuru Lodge 3* MAASAI MARA (2 noches) h Mara Sopa 3*

DIA 7º MAASAI MARA h NAIROBI ESPAÑA h Desayuno. Traslado de regreso a Nairobi. Llegada cena en el Restaurante Carnivore. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España. Noche a bordo. h

DIA 8º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

kenya

Samburu P.N Aberdares Lago Nakuru Lago Victoria

Lago Naivasha Nairobi Reserva Masai Mara

tanzania El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se

1.895 €

cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

viAjes extrAorDinArios

exPlorAr

DIA 2º NAIROBI h SAMBURU h Desayuno. Salida por carretera hacia Samburu. Llegada para el almuerzo. Por la tarde safari en la reserva. Cena y alojamiento. DIA 3º SAMBURU h ABERDARES h Desayuno en el lodge y safari matutino. Traslado al Parque Nacional de Aberdares. Almuerzo en el hotel Base donde dejaran su equipaje y posterior traslado con su equipaje de mano al hotel-árbol. Cena y alojamiento. DIA 4º ABERDARES h LAGO NAKURU O NAIVASHA h Traslado al hotel base para recoger el equipaje y tomar el desayuno. Traslado al Parque Nacional de Lago Nakuru. Llegada y almuerzo. Por la tarde safari fotográfico. Cena y alojamiento. DIA 5º LAGO NAKURU O NAIVASHA h MAASAI MARA h Desayuno. Salida hacia Maasai Mara. Por la tarde, oportunidad de reali-

zar el primer safari fotográfico por el Parque Nacional más importante y representativo de Kenia. Los cinco grandes habitan estas tierras recorriendo las grandes extensiones de sabana. Cena y alojamiento.

ternacional de Nairobi para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

DIA 6º MAASAI MARA h Desayuno. En el día de hoy se realizará un safari por la mañana y otro por la tarde. Pensión completa en el lodge. Alojamiento. DIA 7º MAASAI MARA h NAIROBI h Desayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada al hotel y tarde libre. A la hora convenida traslado para disfrutar de la Cena en el Restaurante Carnivore. Alojamiento. DIA 8º NAIROBI h AMBOSELI h Desayuno. Salida por carretera hacia al Parque Nacional de Amboseli. Llegada para el almuerzo. Por la tarde se realizará un Safari fotográfico. Cena y alojamiento.

NAIROBI (2 noches) h Jacaranda 4* SAMBURU (1 noche) h Samburu Sopa 3* ABERDARES (1 noche) h Mountain Lodge 3* LAGO NAKURU O NAIVASHA (1 noche) h Lake Nakuru Lodge 3* MASAI MARA (2 noches) h Mara Leisure 3* AMBOSELI (2 noches) h Amboseli Sopa 3*

DIA 9º AMBOSELI h Desayuno. En el día de hoy se realizará un safari por la mañana y otro por la tarde. Pensión completa en el lodge. Alojamiento. DIA 10º AMBOSELI h NAIROBI h ESPAÑA h Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto in-

kenya Samburu Montes Aberdares h Lago Nakuru h Maasai Mara h Amboseli h h

Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visado de entrada en Kenya. h

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Billete de avión en clase turista de KLM. h Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. h Safaris en minivan. h Entradas a los parques. h Pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Nairobi. h Cena en el Restaurante Carnivore. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

Samburu P.N Aberdares

2.780 €

Lago Nakuru Lago Victoria

Lago Naivasha

Nairobi Reserva Masai Mara P.N. Amboseli

tanzania El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

DIA 1º ESPAÑA h ARUSHA h Salida en vuelo regular hacia el aeropuerto de Kilimanjaro, vía ciudad de conexión. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento.

viAjes extrAorDinArios

DIA 2º ARUSHA h TARANGIRE h Desayuno y almuerzo en el hotel. A primera hora de la tarde, salida hacia el Parque Nacional de Tarangire, que toma su nombre del río del mismo nombre. Llegada para el almuerzo. Durante el safari podrán encontrar elefantes, y algún otro de los “grandes”, además de numerosas especies de aves. Cena y alojamiento.

exPlorAr

DIA 3º TARANGIRE h SERENGETI Desayuno y salida hacia el parque Nacional de Serengeti, el más grande de Tanzania y un espacio único en el mundo, con gran variedad de animales herbívoros y aves, que nos ofrece la posibilidad de ver a los depredadores en acción. Almuerzo, cena y alojamiento.

DIA 5º SERENGETI h NGORONGORO h Desayuno. Salida hacia el Ngorongoro, majestuoso volcán de 20 kilómetros de extensión y 600 metros de altura, enclavado en el corazón de la sabana y que debido a su inactividad casi milenaria, alberga en el interior de su cráter una importante reserva de animales salvajes tales como cebras, gacelas, búfalos, elefantes, antílopes, flamencos rosados y blancos y rinocerontes negros. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

ARUSHA (1 noche) h New Arusha Hotel (3*) o similar TARANGIRE (1 noche) h Tarangire Sopa Lodge (3*) o similar SERENGETI (2 noches) h Serengeti Sopa Lodge (3*) o similar NGORONGORO (2 noches) h Ngorongoro Sopa Lodge (3*) o similar

DIA 6º NGORONGORO h Desayuno. Safari fotográfico de medio día en el interior cráter. Durante el resto del día podrán realizar diversas actividades opcionales. Almuerzo, cena y alojamiento. DIA 7º NGORONGORO h ARUSHA Desayuno. Salida hacia Arusha. Almuerzo y tiempo libre. Traslado al aeropuerto para salir en su vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Noche a bordo.

DIA 8º ESPAÑA h Llegada a España y fin de nuestros servicios.

DIA 4º SERENGETI h Pensión completa en el lodge. En el día de hoy se realizarán dos safaris fotográficos uno por la mañana y otro por la tarde. Alojamiento.

Safari en vehículo 4x4. Los más espectaculares Parques de Tanzania

h h

Martes

La noche en Arusha puede ser antes o después del safari según los vuelos reservados. h Salidas en tour regular. Consulte precio en privado. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h El itinerario publicado es orientativo y podrá sufrir variaciones en función de posibles cambios horarios en las compañías aéreas utilizadas, u operativos en los servicios terrestres. h

Billete de avión en clase turista de KLM h Asistencia en español a la llegada al aeropuerto de Kilimanjaro. h Guía-conductor de habla hispana durante el safari. h Estancia en Arusha en régimen de alojamiento y desayuno. h Pensión completa durante el safari. h Entradas a los parques. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

P.N Serengeti Ngorongoro Arusha Lago Manyara

tanzania

océano índico

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). poradas, consultar.

2.275 €

kenya

Lago Victoria

DIA 1º ESPAÑA h ARUSHA h Salida en vuelo regular hacia el aeropuerto de Kilimanjaro, vía punto europeo. Llegada y traslado a Arusha. Alojamiento.

viAjes extrAorDinArios

DIA 2º ARUSHA h LAGO MANYANRA h Desayuno y almuerzo en el hotel. A primera hora de la tarde, salida hacia el Parque Nacional de Lago Manyara. El principal atractivo de este pequeño parque son los elefantes, aunque se pueden encontrar otros grandes y más de 400 especies de aves. Llegada. Cena y alojamiento.

exPlorAr

DIA 3º MANYARA h SERENGETI h Salida en la madrugada para disfrutar de un safari. Regreso al lodge y desayuno. Traslado al parque Nacional de Serengeti, el parque más grande de Tanzania y un espacio único en el mundo, con gran variedad de animales herbívoros y aves, que nos ofrece la posibilidad de ver a los depredadores en acción. Almuerzo, cena y alojamiento.

Lago Manyara Serengeti h Ngorongoro h Tarangire h h

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

ARUSHA (1 noche) h New Arusha Hotel 4* LAGO MANYARA (1 noche) h Lake Manyara Serena Lodge 4* SERENGETI (2 noches) h Serengeti Sopa Lodge 3* NGORONGORO (2 noches) h Ngorongoro Sopa Lodge 3* TARANGIRE (1 noche) h Tarangire Sopa Lodge 3*

DIA 6º NGORONGORO h Desayuno. Safari fotográfico en el interior cráter. Almuerzo tipo pic-nic. Por la tarde visita a un poblado Masai. Cena y alojamiento. DIA 7º NGORONGORO h TARANGIRE h Desayuno. Salida Tarangire. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico. Este parque se caracteriza por tener un gran número de Elefantes y por los árboles baobabs. Cena y alojamiento.

ruanda

kenya P.N. Serengeti

burundi Reserva Ngorongoro

P.N. Lago Manyara

Arusha

P.N. Tarangire

tanzania ga

n Ta a yit

Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visado de entrada en Tanzania. h

Martes

Salidas garantizadas con mínimo 2 personas. h Billete de avión en clase turista de KLM/Air France. h Traslados. h Asistencia en español en el aeropuerto de Kilimanjaro. h Safaris en vehículos 4x4, máximo 7 ocupantes por vehículo. h Guía-conductor de habla hispana. h Entradas a los parques. h Régimen de pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Arusha. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

DIA 8º TARANGIRE h ARUSHA h Desayuno. Salida hacia Arusha. Almuerzo y tiempo libre. Traslado al aeropuerto para salir en su vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Noche a bordo.

Salidas en servicio regular compartido con otros pasajeros. Consulte precio en privado. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Este itinerario podrá sufrir modificaciones en el orden sin perder ninguna actividad o visita. h

DIA 4º SERENGETI h Pensión completa en el lodge. En el día de hoy se realizarán dos safaris fotográficos uno por la mañana y otro por la tarde. Alojamiento.

zambia

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se

2.670 €

malawi

cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

hoy se realizarán dos safaris fotográficos uno por la mañana y otro por la tarde. Alojamiento. DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

viAjes extrAorDinArios

DIA 2º NAIROBI h AMBOSELI h Desayuno. Salida por carretera hacia al Parque Nacional de Amboseli. Llegada para el almuerzo. Por la tarde se realizará un Safari fotográfico. Cena y alojamiento.

exPlorAr

DIA 3º AMBOSELI h TARANGIRE h Desayuno. Safari por la mañana y salida hacia Amboseli. Almuerzo. Safari por la tarde. Cena y Alojamiento.

Amboseli Tarangire h Serengeti h Ngorongoro h

DIA 8º NGORONGORO h ARUSHA ESPAÑA h Desayuno. Salida hacia Arusha. Almuerzo y tiempo libre. Traslado al aeropuerto para salir en su vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Noche a bordo.

DIA 5º SERENGETI h Pensión completa en el lodge. En el día de

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Martes Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visado de entrada en Kenia y Tanzania. h

Salidas garantizadas con mínimo 2 personas. h Billete de avión en clase turista de KLM/Air France. h Traslados. h Asistencia en español en el aeropuerto de Nairobi. h Safaris en minivan en Kenia y 4x4 en Tanzania, máximo 7 ocupantes por vehículo. h Guía-conductor de habla hispana. h Entradas a los parques. h Régimen de pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Nairobi. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

NAIROBI (1 noche) h Jacaranda 4* AMBOSELI (1 noche) h Amboseli Sopa 3* TARANGIRE (1 noche) h Tarangire Sopa Lodge 3* SERENGETI (2 noches) h Serengeti Sopa Lodge 3* NGORONGORO (2 noches) h Ngorongoro Sopa Lodge 3*

DIA 7º NGORONGORO h Desayuno. Safari fotográfico en el interior cráter. Almuerzo tipo pic-nic. Por la tarde visita a un poblado Masai. Cena y alojamiento.

DIA 4º TARANGIRE h SERENGETI Desayuno y traslado al parque Nacional de Serengeti, el parque más grande de Tanzania y un espacio único en el mundo, con gran variedad de animales herbívoros y aves, que nos ofrece la posibilidad de ver a los depredadores en acción. Almuerzo, cena y alojamiento.

DIA 6º SERENGETI h NGORONGORO h Desayuno. Salida hacia el Ngorongoro, majestuoso volcán de 20 kilómetros de extensión y 600 metros de altura, enclavado en el corazón de la sabana y que debido a su inactividad casi milenaria, alberga en el interior de su cráter una importante reserva de animales salvajes tales como cebras, gacelas, búfalos, elefantes, antílopes, flamencos rosados y blancos y rinocerontes negros. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

kenya

2.790 €

Nairobi P.N Serengeti Ngorongoro

P.N. Amboseli Arusha

tanzania

P.N. Tarangire

oceano índico

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

DIA 1º ESPAÑA h ARUSHA h Salida en vuelo regular hacia el aeropuerto de Kilimanjaro, vía punto europeo. Llegada y traslado a Arusha. Alojamiento.

viAjes extrAorDinArios

DIA 2º ARUSHA h NGORONGORO Desayuno. Almuerzo en Arusha y salida hacia el Área de Conservación del Ngorongoro, vía Lago Manyara y Karatu. Llegada, cena y alojamiento en el lodge.

exPlorAr

DIA 3º NGORONGORO h Desayuno. Hoy disfrutará de un safari de medio día en el cráter. Tarde libre con posibilidad de actividades opcionales en la zona (pago directo). Almuerzo, cena y alojamiento en el lodge. DIA 4º NGORONGORO h TARANGIRE h Desayuno y salida hacia el Parque Nacional de Tarangire. Llegada y almuerzo. Salida por la tarde para safari. Cena y alojamiento en el lodge. DIA 5º TARANGIRE h NAMANGA AMBOSELI h Desayuno. Salida hacia la frontera en Namanga, haciendo safari por el parque en ca-

mino. Tramites de frontera, cambio de vehículos y continuación hasta el parque Nacional de Amboseli. Almuerzo en el lodge. Safari por la tarde. Cena y alojamiento. DIA 6º AMBOSELI h LAGO NAIVASHA h Desayuno y salida hacia Nairobi. Almuerzo en un restaurante en Nairobi y salida hacia el Lago Naivasha. Tarde libre. Cena y alojamiento en el lodge. DIA 7º NAIVASHA h MAASAI MARA h Desayuno. Salida hacia la Reserva Nacional de Maasai Mara, vía Narok, para llegar a almorzar. Safari por la tarde. Cena y alojamiento.

ARUSHA (1 noche) h The Arusha Hotel 4* NGORONGORO (2 noches) h Ngorongoro Sopa Lodge 3* TARANGIRE (1 noche) h Tarangire Sopa Lodge 3* AMBOSELI (1 noche) h Amboseli Sopa Lodge 3* LAGO NAIVASHA (1 noche) h Naivasha Sopa Lodge 3* MAASAI MARA (2 noches) h Mara Sopa Lodge 3*

DIA 8º MAASAI MARA h Desayuno. Dos safaris, de mañana y tarde, por la reserva. Almuerzo, cena y alojamiento en el lodge. DIA 9º MAASAI MARA h NAIROBI ESPAÑA h Desayuno y salida hacia Nairobi. Llegada y cena en el restaurante Carnivore. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso a España.

Ngorongoro Tarangire h Amboseli h Lago Naivasha h Maasai Mara h h

Jueves Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visado de entrada en Tanzania y Kenia. h

Salidas garantizadas con mínimo 2 personas. h Billete de avión en clase turista de KLM/Air France. h Traslados. h Asistencia en español en el aeropuerto de Arusha. h Safaris en vehículos 4x4 en Tanzania y minivan en Kenya, máximo 7 ocupantes por vehículo. h Guía-conductor de habla hispana. h Entradas a los parques. h Régimen de pensión completa durante el safari y alojamiento y desayuno en Arusha. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

DIA 10º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

kenya

2.795 €

Reserva Masai Mara

Ngorongoro

Nairobi P.N. Amboseli Arusha

tanzania

P.N. Tarangire

oceano índico

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º NAIROBI h MAASAI MARA Llegada a Nairobi, asistencia en el aeropuerto y traslado al aeropuerto local para salir en avioneta hacia la Reserva de Maasai Mara. Llegada al aeródromo de Mara y traslado al “camp”. Almuerzo. Resto del día libre para disfrutar de la belleza del entorno natural que rodea el Kuoni Mara Bushtops, para salir de safari o para disfrutar de un baño exterior al atardecer en la privacidad de su lujosa tienda. Cena y alojamiento. h

lejos De toDo reenContrArse

DIA 3º MAASAI MARA h Desayuno. Salida en excursión de día completo para disfrutar de un safari panorámico en la Reserva de Maasai Mara. Almuerzo tipo picnic. Los mejores momentos para disfrutar del avistamiento de los ani-

males (leones, guepardos, ñus, elefantes, búfalos, etc…), son el amanecer y el atardecer. Regreso al “camp”. Cena y alojamiento. DIA 4º MAASAI MARA h SERENGETI h Desayuno y traslado al aeródromo para salir en avioneta hacia Kogatende. Llegada y traslado al “camp”. Por la tarde, deléitese con un safari en el Parque. Cena y alojamiento. DIA 5º SERENGETI h Desayuno. Salida en excursión de día completo para visitar el Parque Natural de Serengeti, el parque más grande de Tanzania. Almuerzo tipo picnic. Regreso al “camp”. Cena y alojamiento. DIA 6º SERENGETI h NGORONGORO h Desayuno. Traslado al aeródromo y salida en avioneta hacia Ngorongoro. Llegada y traslado al lodge. Almuerzo. Por la tarde, salida en los vehículos del parque para realizar una excursión en el cráter. Cena y alojamiento.

DIA 7º NGORONGORO h Desayuno. Por la mañana, salida en los vehículos del parque para seguir disfrutando de esta espectacular reserva natural. Tarde libre. Cena y alojamiento. DIA 8º NGORONGORO h ARUSHA ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeródromo de Manyara y salida en avioneta hacia Arusha. Llegada y traslado al aeropuerto de Kilimanjaro para salir en el vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. h

DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

MAASAI MARA (2 noches) h Kuoni Mara Bushtops (5*) (PC) SERENGETI (2 noches) h Kuoni Serengeti Bushtops (5*) (PC) NGORONGORO (2 noches) h Ngorongoro Crater Lodge (4*) (PC)

Nairobi

Masai Mara NP

Programa en privado. Los más lujosos “camps” de Kenya y Tanzania. h Traslados en avioneta entre los Parques Nacionales h h

Diarias (excepto el mes de Mayo, ya que los “camps” permanecerán cerrados)

El itinerario publicado es orientativo y podría sufrir variaciones en función de posibles cambios horarios en las compañías aéreas que operan la ruta. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. h Del 1 de Abril al 30 de Junio y del 1 de Noviembre al 15 de diciembre, el traslado aéreo entre Maasai Mara y Serengueti, está sujeto a un mínimo de 4 pasajeros para operar. h La franquicia de equipaje durante los desplazamientos en avioneta, es de 15 kilos por persona, incluyendo el equipaje de mano. h

Salidas garantizadas a partir de 2 pasajeros. h Billete de avión en clase turista de KLM. h Traslados en avioneta: NairobiMaasai Mara-Serengeti-Ngorongoro-Arusha. h Traslados aeropuerto-alojamiento-aeropuerto. h Safaris diarios en vehículos propiedad de los diferentes establecimientos, con guía de habla inglesa. h Entradas a los parques. h Pensión completa (en los camps Bushtops se incluye durante las comidas y cenas vino de la casa, cerveza y bebidas no alcohólicas). h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

kenya

Serengeti NP

Ngorongoro CA

tanzania El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). consultar.

6.775 €

Arusha

DIA 1º ESPAÑA h NAIROBI h Salida en vuelo regular hacia Nairobi. Comidas y noche a bordo. DIA 2º NAIROBI h LAGO NAIVASHA h Llegada, recepción en el aeropuerto y salida hacia el Lago Naivasha, recorriendo el gigante Valle del Rift. Llegada y tiempo libre en esta granja convertida en hotel que le ofrecerá diferentes actividades opcionales. Almuerzo, cena y alojamiento.

exPlorAr

lejos De toDo

DIA 3º LAGO NAIVASHA h MAASAI MARA h Desayuno. Por la mañana, paseo en barca hasta Crescent Island y continuación hacia tierras Maasai, tribu de nómadas pastores que las habitan desde la antigüedad y aún en la actualidad siguen aferrados a sus tradiciones. Si el tiempo lo permite, con el atardecer se disfrutará de un paseo a pié acompañados por maasais, una divertida alternativa para explorar el sobrecogedor mundo de África. Almuerzo, cena y alojamiento. DIA 4º MAASAI MARA h Pensión completa. Día completo de safari en la Reserva Nacional de Maasai Mara. Ningún viaje a Kenia podría considerarse completo sin consagrarle la experiencia de 3 noches a los más de 1.500 kilómetros cuadrados del Maasai Mara, que recibe su nombre del río Mara y de la tribu que habita la zona. Como en cualquier otro parque, los mejores safaris comienzan al amanecer y al atardecer. DIA 5º MAASAI MARA (RÍO MARA) h Pensión completa. Comienza el día muy temprano para una experiencia única: un safari en globo al amanecer. La aventura continua en un

camión especial 4X4, con el que se podrá superar el difícil acceso a la orilla del Río Mara para instalar el campamento en un enclave exclusivo, donde se dormirá con el ruido de fondo de los hipopótamos que retozan en las aguas del río. En todo momento se estará escoltado por empleados del parque expertos en la seguridad de los visitantes. DIA 6º MAASAI MARA h LAGO VICTORIA h Pensión completa. Dejarán Mara con destino al Lago Victoria. Tras un recorrido en “dhow”, barco tradicional, se llegará a la isla privada (ya en territorio tanzano) para el alojamiento. Paseo en barco al atardecer para disfrutar de la puesta de sol. DIA 7º LAGO VICTORIA h SERENGETI h Pensión completa. Los más madrugadores podrán realizar una caminata hasta la parte más alta de la isla, para disfrutar de un amanecer maravilloso. Salida en barco y continuación por tierra hacia el Parque Nacional del Serengeti, prolongación natural de la Reserva Maasai Mara de Kenia. El campamento donde se alojará se ubica en medio de Seronera, la mayor concentración de leones del mundo y en la ruta de las grandes migraciones. Durante la noche la tranquilidad del entorno se interrumpe únicamente con la sinfonía de la naturaleza que nos rodea. DIA 8º SERENGETI h Pensión completa. Opcionalmente se podrá contratar un safari en globo, seguido por un desayuno con champán en plena sabana. Safaris a primera hora de la mañana y última de la tarde, ya que es el mejor momento para disfrutar de la actividad de los animales que habitan la zona y encontrar a los “cinco grandes”: leones, búfalos, elefantes, rinocerontes y leopardos. Los paisajes responden a la mítica imagen de África: grandes espacios, cielos de un azul

sudán

etiopía

uganda

Lago Naivasha Maasai Mara h Lago Victoria h Serengeti h Ngorongoro h Lago Manyara h Zanzíbar

Lago Victoria

h h

k enia Lago Naivasha

Reserva Masai Mara

rwanda

Nairobi

P.N. Serengeti Ngorongoro

burundi

Lago Manyara

Arusha Zanzibar

profundo salpicados de nubes, amaneceres frescos y atardeceres de fuego, y de noche, un despliegue único de estrellas. DIA 9º SERENGETI h NGORONGORO h Pensión completa. Al amanecer salida hacia el Área de Conservación del Ngorongoro. Durante el trayecto preste atención a otra singularidad de P.N. del Serengeti, los Kopjes, islas de rocas en un mar de hierba donde les encanta descansar a leones, leopardos y guepardos. Si el tiempo lo permite, se visitará la Garganta de Olduvai y una “boma” o poblado Maasai. Llegada al Cráter del Ngorongoro donde se ubica el campamento donde pasará la noche, una experiencia moderna pero muy parecida a las primeras expediciones de los pioneros, cazadores y aventureros que exploraban un África desconocida. DIA 10º NGORONGORO h LAGO MANYARA h Pensión completa. Con los primeros rayos de sol y en vehículos 4x4 se bajará al interior de la Caldera del Ngorongoro. Ninguna reserva ofrece un espectáculo tan grandioso como este cráter de 600 metros de profundidad y más de 20 kilómetros de diámetro, que contiene la mayor concentración permanente de vida salvaje de África. Después de esta exclusiva experiencia, salida el Parque Nacional del Lago Manyara. Al atardecer se realizará una caminata entre plantaciones de plátanos para ser recibidos por una familia de la comunidad Mto Wa Mbu en su propia casa, que e invitarán a degustar una cena al más puro estilo africano, despidiéndose así del camión, de la tripulación y del guía.

tanzania

1.895 €

Salidas garantizadas con un mínimo de 6 participantes. Consultar suplemento por grupo de entre 6 y 14 personas. h Vuelos internacionales en clase turista de Ethiopian. h Vuelos internos en clase turista: Arusha-Zanzibar h Guía de habla hispana. h Desplazamientos en camión especialmente preparado para safari, con conductor-mecánico, cocinero y un asistente en los campamentos. h Trasporte en camión 4X4 especialmente preparado para safari en Maasai Mara. h Safari en globo en Maasai Mara. h Safari en 4X4 en el Cráter del Ngorongoro. h Acampada salvaje exclusiva a orillas del Río Mara con tiendas dobles 2.50 x 2.50, edredones de pluma, sabanas y almohadas, todo al más puro estilo de los safaris móviles de lujo. h Pensión completa durante todo el recorrido excepto en Zanzibar, media pensión. h Entrada a los Parques y Reservas Nacionales. h Tasas de acampada. h Agua potabilizada con pastillas durante todo el safari. h Camión 4X4 de rescate disponible en Serengeti, en caso de fuertes lluvias. h Paseo en barca en Naivasha a Crescent Island. h Paseo acompañados por Maasais en el ecosistema del Maasai Mara. h Paseo en barca al atardecer y visita caminata en la isla en el Lago Victoria. h Visita a un poblado Maasai. h Cena en una plantación de plátanos en casa de una mama africana comida típica. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

May 1 · 8 · 15 Jun 3 · 5 · 7 · 17 · 19 · 21 h Jul 1 · 3 · 5 · 10 · 15 · 17 · 19 · 24 · 26 · 29 · 31 h Ago 2 · 5 · 7 · 9 · 14 · 16 · 19 · 21 · 26 h Sep 2 · 4 · 6 · 11 · 16 · 18 · 20 · 25 · 30 h Oct 2 · 4 · 9 · 14 · 16 · 18 · 30 h Nov 1 · 15 · 29 h Dic 2 · 25 · 27 h h

Visados de Kenia y Tanzania Bebidas. h Actividades opcionales. h Propinas. h Tasas aéreas y suplemento de carburante. h h

DIA 11º LAGO MANYARA h ZANZIBAR (PLAYA) h Desayuno y traslado al aeropuerto de Arusha para salir en vuelo local hacia Zanzibar. Llegada a la conocida como Isla de las especias y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

zambia

DIAS 12º Y 13º ZANZIBAR (PLAYA) h Desayuno y cena en el hotel. Días libres para descansar y disfrutar de los rincones vírgenes que aún pueden encontrarse en la costa este de la isla, nadar junto a delfines, visitar el bosque Jozani, bucear o simplemente disfrutar de sus playas de arena blanca y aguas cristalinas. DIA 14º ZANZIBAR h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto vuelo de regreso a España. Noche a bordo. DIA 15º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios. Este programa conlleva el pago de servicios no incluidos en el precio, que deberán abonarse directamente en destino. El cliente deberá entregar a su guía las siguientes cantidades para cubrir dichos servicios: 480 € + 1.200

LAGO NAIVASHA (1 noche) h Sanctuary Farm (SC) MAASAI MARA (2 noches) h Olengoti Eco Safari Camp (SC) RIO MARA (1 noche) h Fly Camp (acampada) (SC) LAGO VICTORIA (1 noche) h Lukuba Island Lodge (4*) SERENGETI (2 noches) h Pumzika Safari Camp (SC) NGORONGORO (1 noche) h Pakulala Safari Camp (SC) LAGO MANYARA (1 noche) h Manyara Wildlife Camp (3*) ZANZIBAR PLAYA (3 noches) h Karafuu Beach Resort & Spa (4*)

USD. Por cuestiones de logística, este importe no podrá abonarse con anterioridad a su llegada a Kenia. h Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación y condiciones especiales de pago. Consulte detalles.

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se adelanta que el importe de estos cargos representará una cantidad cercana a los

DIA 1º NAIROBI h ENTEBBE h Salida en vuelo regular hacia Entebbe. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 2º ENTEBBE h PARQUE NACIONAL DE BWINDI h Desayuno y salida hacia Mbarara. El viaje continua en dirección al Parque Nacional de Bwindi uno de los últimos reductos de una de las especies más amenazadas del planeta: el gorila de montaña. viAjes extrAorDinArios

Almuerzo en ruta. Llegada al lodge, cena y alojamiento. DIA 3º PN DE BWINDI h Desayuno. Salida hacia el centro de visitantes del Parque Nacional Bwindi. Almuerzo tipo pic-nic. La duración de la caminata variará en función de donde se encuentren los gorilas. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 4º PARQUE NACIONAL DE BWINDI h ENTEBBE h Desayuno. Salida hacía el aeropuerto de En-

tebbe. Almuerzo en ruta. Llegada y salida en vuelo hacia su siguiente destino.

ENTEBBE (1 noche) Hotel Laico Lake Victoria o similar (3*) BWINDI (2 noches) h Engagi Lodge ó similar similar (3*) h

Régimen itinerario.

Entebbe Bwindi

1.990 €

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Vuelo en clase turista: NairobiEntebbe. h Traslados con chofer de habla inglesa. h Guía-conductor y guías locales de habla inglesa. h Entradas a los parques y actividades según el itinerario.

DIA 1º: NAIROBI h LIVINGSTONE Salida en vuelo regular hacia Livingstone (Zambia). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento .

vegación por el Río Zambeze, desde el que podrá disfrutar de un espectacular atardecer. Regreso al hotel y alojamiento.

alimenticio

según

Diarias

La reserva de esta extensión, solo se garantiza una vez abonado el importe correspondiente al permiso para el avistamiento de los gorilas, el cual ha de hacerse en el momento de solicitar la reserva.

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles. h Posibilidad de realizar el traslado de Entebbe a Bwindi en avión. Consulte suplemento. h

h Permiso para la visita a los gorilas en Uganda, a pagar directamente en destino: 600 USD

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se adehasta el día de la emisión de los billetes aéreos). poradas, consultar.

muerzo y regreso a Livingstone. Alojamiento. DIA 4º LIVINGSTONE h NAIROBI Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en su vuelo de regreso a Nairobi. Fin de nuestros servicios. h

DIA 2º LIVINGSTONE h CATARATAS VICTORIA h LIVINGSTONE h Desayuno. Por la mañana, salida para visitar las Cataratas Victoria. Regreso al hotel y tiempo libre. Por la tarde, traslado al embarcadero para subir a bordo de un crucero en el que se realizará una naviAjes extrAorDinArios

DIA 3º LIVINGSTONE h P.N. CHOBE h LIVINSTONE h Desayuno y salida hacia el Parque Nacional de Chobe, en el Norte de Botsuana (no olvide llevar su pasaporte para realizar esta excursión). Llegada a Chobe para disfrutar de un día completo de safari, incluyendo un recorrido en barco porel río y un safari en 4x4 abierto. Al-

LIVINGSTONE (3 noches) The Kingdom at Victoria Falls (3*)

Visitas según itinerario con guía de habla hispana. h Asistencia en español.

Livingstone Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Vuelos en clase turista: NairobiLivingstone-Nairobi. h Traslados en Zambia con choferguía de habla hispana. h 3 Noches en Livingstone en régimen de alojamiento y desayuno. h 1 almuerzo.

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

Para poder realizar esta extensión, es necesario viajar con el certificado de vacunación contra la fiebre amarilla.

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se

Domingos (todo el año), Miércoles (julio y agosto)

1.420 €

cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). poradas, consultar.

DIA 1º NAIROBI h DIANI h Salida en vuelo regular hacía Mombasa. Llegada y traslado a la playa de Diani. Llegada al hotel. Alojamiento. Diversión Al sol

DIA 2º AL 4 DIANI h Días libres en régimen de Media Pensión para disfrutar del resort y de la magnífica playa de Diani. Disfrute de las instalaciones de este establecimiento, relájese con los tratamientos de salud y belleza de su spa, y dese un merecido descanso después de unos emocionantes y agotadores días de safari. Alojamiento.

DIA 5º DIANI h NAIROBI h Desayuno. Día libre hasta la hora de su traslado al aeropuerto de Mombasa. Llegada y salida en vuelo doméstico hacia Nairobi.

DIANI (4 noches) Leopard Beach Resort & Spa 4* – Garden View Superior Room (MP)

Diani Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Vuelo en clase turista: NairobiMombasa-Nairobi h Traslados con chofer de habla inglesa. h Media pensión. h

Diarias

Existe la posibilidad de elegir otros hoteles o tipos de habitación. Consulte precios.

DIA 2º AL 4 PEMBA h Días libres en régimen de Media Pensión para disfrutar de las instalaciones de su hotel y de las magníficas playas de Mozambique. Opcionalmenlejos De toDo

te podrá contratar excursiones para conocer las islas del cercano archipiélago de las Quirimbas, bucear o hacer pequeños trekkings. Disfrute de un destino semidesconocido que ofrece algunas de las mejores playas del Océano Índico. Alojamiento.

1.185 €

790

130

985

175

885

150

cambios hasta el momento de la emisión. Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

PEMBA (4 noches) Diamonds Mequfi Beach Resort 4* – deluxe Sea View Room (MP)

DIA 5º PEMBA h NAIROBI h Desayuno. Día libre hasta la hora de su traslado al aeropuerto de Pemba. Llegada y salida en vuelo doméstico hacia Nairobi.

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Vuelo en clase turista: NairobiPemba-Nairobi h Traslados con chofer de habla inglesa. h Media pensión. h

Martes, miércoles, sábados y domingos.

GARDEN VIEW SUPERIOR ROOM (MP)

media pensión. No incluye: Tasas de aeropuerto y cargo por com-

Pemba

1 Abr - 15 Jul 16 Jul - 31 1 Sep - 31 Dic Ago Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

Incluye vuelos desde Nairobi a Mombasa en clase turista, traslados en vehículo privado desde el

790 €

DIA 1º: NAIROBI h PEMBA h Salida en vuelo regular hacía Pemba, en Mozambique (no confundir con la isla de Tanzania del mismo nombre, próxima a Zanzíbar). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

LEOPARD BEACH RESORT & SPA - DIANI Precios por persona en habitación doble

Existe la posibilidad de elegir otros hoteles o tipos de habitación. h Consulte precios. h

DIAMONDS MEQUFI - PEMBA Precios por persona en habitación doble

1 May 1 Ago 23 Dic - 5 Ene 31 Jul; 1 Oct 30 Sep - 22 Dic Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

DELUXE SEA VIEW ROOM (MP)

1.185 160

Incluye vuelos desde Nairobi a Pemba en clase turista, traslados en vehículo privado desde el media pensión. No incluye: Tasas de aeropuerto y cargo por com-

1.260 180

1.590 265

a cambios hasta el momento de la emisión. Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

DIA 1º NAIROBI h ZANZIBAR h Salida en vuelo regular hacía Zanzibar. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

DIAS 2º AL 4º ZANZIBAR h Estancia en el hotel elegido y régimen indicado en el cuadro de precios. Días libres para descubrir el encanto de esta isla llena de atractivos.

DIA 5º ZANZIBAR h NAIROBI h Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en su vuelo de regreso a Nairobi. Llegada y fin de nuestros servicios.

Salidas desde Nairobi: diarias.

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Vuelo en clase turista: NairobiZanzibar-Nairobi. h Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h 4 noches en el hotel elegido y régimen indicado en el cuadro de precios. h

Existe la posibilidad de elegir otros hoteles y/o tipo de habitación, así como la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches.

830 € sssss

lejos De toDo

EXTENSION DESDE NAIROBI: Doble HOTEL MELIA ZANZIBAR 5* (Garden Room - TI) (Mínimo 2 pasajeros. Precios por persona) 1 Abr - 17 Jul 1.205

Individual

Noche extra Doble

Noche extra Individual

1.435

190

245

18 Jul - 27 Ago

1.485

1.800

260

340

28 Ago - 12 Dic

1.365

1.640

225

300

El precio no incluye: diferencia en el importe de las tasas aéreas sobre el programa base (apro-

sulte condiciones especiales para estancias en Navidad, Semana Santa y fechas de eventos especiales.

día de la emisión de los billetes aéreos. Con-

sssss

lejos De toDo

EXTENSION DESDE NAIROBI: Doble HOTEL BLUE BAY BEACH RESORT 5* (Garden Room - MP) (Mínimo 2 pasajeros. Precios por persona)

Individual

Noche extra Doble

Noche extra Individual

1 Abr - 30 Jun

830

100

1 Jul - 22 Jul; 1 Nov - 21 Dic 1.010

830

1.235

140

200

23 Jul - 28 Ago

1.220

1.450

195

250

29 Ago - 31 Oct

1.080

1.300

160

210

El precio no incluye: diferencia en el importe de las tasas aéreas sobre el programa base (aprodía de la emisión de los billetes aéreos. Con-

sulte condiciones especiales para estancias en Navidad, Semana Santa y fechas de eventos especiales.

DIA 1º NAIROBI h MAURICIO h Salida en vuelo regular hacía Mauricio. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 2º AL 4º MAURICIO h Estancia en el hotel elegido y régimen indicado en el cuadro de pre-

cios. Días libres para descansar y disfrutar de esta joya del Océano Índico. DIA 5º MAURICIO h ESPAÑA h Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en su vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

Salidas garantizadas a partir de dos participantes. h Vuelo en clase turista: NairobiMauricio (la ruta aérea completa para esta extensión sería: EspañaNairobi-Mauricio-España). h

Salidas desde Nairobi: martes y sábados

DIA 6º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. h 4 noches en el hotel elegido y régimen indicado en el cuadro de precios. h

Existe la posibilidad de elegir otros hoteles y/o tipo de habitación, así como la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches. h Las salidas y los precios para esta extensión, están basados en la frecuencia de los vuelos directos entre Nairobi y Mauricio según publih

995 €

ssss

lejos De toDo

EXTENSION DESDE NAIROBI: Doble HOTEL LE MAURICIA 4* (Hab. Estándar - TI) (Mínimo 2 pasajeros. Precios por persona) 1 Abr - 27 Abr 1.050

Individual

Noche extra Doble

Noche extra Individual

1.330

145

210

28 Abr - 30 Sep

995

1.245

125

190

1 Oct - 31 Oct

1.100

1.410

155

235

El precio no incluye: diferencia en el importe de las tasas aéreas sobre el programa base (apro-

día de la emisión de los billetes aéreos. Consulte condiciones para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

lejos De toDo

EXTENSION DESDE NAIROBI: Doble HOTEL SUGAR BEACH 4* (Hab. Estándar - PC) (Mínimo 2 pasajeros. Precios por persona) 1 Abr - 27 Abr; 1.355 1 Oct - 21 Dic 28 Abr - 30 Sep 1.130 El precio no incluye: diferencia en el importe de las tasas aéreas sobre el programa base (apro-

Individual

Noche extra Doble

Noche extra Individual

1.795

215

330

1.355

160

215

día de la emisión de los billetes aéreos. Consulte condiciones para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

cados por la Cía. Aérea que opera la ruta a día de la publicación de este folleto. Cualquier cambio en la operativa de los vuelos, podría verse reflejado en el precio final del viaje, así como en los días de operación de esta extensión.

LEJOS DE TODO EXPLORAR REECONTRARSE VIAJES EXTRAORDINARIOS

SUDÁFRICA JOHANNESBURGO Centro de actividad económica del país. Pretoria, ciudad situada al norte de Johannesburgo, es la capital administrativa del pais donde se encuentra a sede del gobierno, los Union Buildings.

encuentra el Parque Nacional de Tsitsikamma, ubicado en la Ruta Jardín, que es la primera reserva marina del país; Port Elizabeth, la cordillera del Drankensberg y Durban. Además las reservas naturales Hluhluwe y Umfolozi, famosas por salvar al rinoceronte blanco de la extinción.

MPUMALANGA MOZAMBIQUE MAPUTO

PEMBA Localidad enclavada en el extremo sur de la bahía natural de Montepuez, en la costa mozambiqueña y suele ser el punto de partida hacia las Quirimbas. NAMIBIA REGIóN DEL NORTE En esta zona se sitúa el Parque Nacional de Etosha, uno de los más grandes de África que garantiza la espectacular observación de animales salvajes. Damaraland, reconocida por su diversidad de paisajes desérticos. REGIóN CENTRAL Eje de conexión del país, con Windhoek, su vibrante capital, en el centro.

Presenta importantes paisajes de montaña, tales como el Blyde River Canyon, el tercer cañón más grande del mundo y “la Ventana de Dios”. Es hogar de la mayor parte del Parque Nacional Kruger, uno de los más antiguos y grandes del mundo y de numerosas reservas naturales privadas. CABO DEL OESTE Es una región de maravillas interminables como Chapman’s Peak y el pueblo pesquero de Hout Bay. Aquí se encuentra Ciudad del Cabo donde encontramos la Montaña de la Mesa, el Jardín Botánico de Kisternbosch, el complejo portuario de Victoria&Alfred. Además de las Rutas de los Viñedos, la ciudad de Knysna con su laguna y la famosa bahía de Plettenberg. CABO DEL ESTE El Cabo del Este presenta una enorme diversidad escénica; aquí se

Capital de Mozambique e importante puerto. BAZARUTO El archipiélago de Bazaruto esta formado por 5 islas en la costa sur de Mozambique. Tiene una impresionante barrera de coral que alberga más de 2.000 especies marinas y sus playas vírgenes de arena blanca son el lugar perfecto para relajarse. ARCHIPIÉLAGO DE LAS QUIRIMBAS Está formado por 32 islas que se encuentran frente a la costa de Pemba. Once de ellas constituyen una reserva natural y su paisajes es casi de postal.

REGIóN DE NAMIB El desierto de Namib es el más antiguo y extremo del mundo. Aquí se encuentra la famosa Skeleton Coast, el nombre le viene dado por el gran número de espectaculares y relativamente intactos naufragios. La laguna de Walvis Bay, considerada como el humedal de aves costeras más importante de África austral. Swakopmund, centro vacacional en la costa de Namibia. REGIóN DEL SUR El sur de Namibia ofrece algunos de los más espectaculares paisajes de todo el país. Aquí encontramos Sossusvlei un conjunto de dunas monumentales en cuya entrada se sitúa el impresionante cañón de Sesriem.

BOTSWANA DELTA DEL OKAVANGO El Okavango cede la fuerza de las arenas del desierto formando un exuberante delta en el que la vida animal satisface sus necesidades. PARQUE NACIONAL DE CHOBE Rico en fauna, Chobe es el lugar perfecto para adentrarse en las bellezas de la sabana y sentir de cerca los latidos de la naturaleza. ZAMBIA Tierra de safaris y de cataratas, las espectaculares Cataratas Victoria. El país está surcado por grandes fuentes de agua, el río Zambezi, el río Luangwa y el río Kafue, atrayendo a gran cantidad de animales. Es un país con una increible herencia natural, con muchas especies endémicas que sólo se pueden ver en Zambia. ZIMBABWE

Las Cataratas Victoria son el principal atractivo del país, fueron descubiertas por el explorador Dr. Livingstone. las Cataratas son un espectáculo inigualable, pero además Zimbabwe cuenta con gran variedad de fauna y flora y restos de impresionantes civilizaciones.

Categoría Oficial: Sudáfrica: Existe; Mozambique: No existe; Botswana: No existe. Namibia: no existe; Zambia: no existe; Zimbabwe: no existe. h Las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Asegúrese de informarnos que su viaje es de luna de miel, ya que de otro modo no podrá disfrutar de los detalles que podrían ser ofrecidos para la ocasión. Siempre hay que llevar una copia del certificado de matrimonio, la cual les será solicitada por los hoteles. h

SUDÁFRICA

MOZAMBIQUE

NAMIBIA

MONEDA h Rand. IDIOMA h Hay once idiomas ofi-

MONEDA h Metical. IDIOMA h Portugués. CORRIENTE h 220/240V a 50 Hz.

MONEDA h Dólar de Namibia. IDIOMA h El idioma oficial es

ciales. Los más importantes son el inglés y el “afrikaans”. CORRIENTE h 220/230V a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h Necesario pasaporte en regla con una validez mínima de 6 meses posteriores a la fecha de regreso del viaje. VACUNAS h Recomendable profilaxis contra la malaria en la zona norte de Parque Kruger. Es obligatoria la vacuna de la fiebre amarilla cuando se procede, se ha estado en tránsito o se va a viajar desde Sudáfrica a determinados países. Consultar listado de países.

No se necesita adaptador. VISADOS/TASAS h Necesario pasaporte en regla con una validez mínima de 6 meses posteriores a la fecha de regreso del viaje. Necesario visado de entrada, que se obtiene en la embajada de Mozambique en Madrid. Coste aproximado: 75 euros. VACUNAS h Ninguna obligatoria, pero se recomienda la vacunación contra la fiebre amarilla y profilaxis contra la malaria, que ha de comenzar a tomarse antes de salir de España.

el inglés.

CORRIENTE h 220V a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h Necesario pasaporte en regla con una validez mínima de 6 meses posteriores a la fecha de regreso del viaje. VACUNAS h Ninguna obligatoria. BOTSWANA

MONEDA h Pula. IDIOMA h El idioma oficial es el inglés.

CORRIENTE h 220/240V a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADOS/TASAS h Necesario pasaporte en regla con una validez

Archipiélago de las Quirimbas

angola

malawi

zambia

Pemba

Lusaka

Delta del Okavango

Maun

Vilanculos P.N Limpopo

botswana Sun City

Pretoria

lesoto sudáfrica

océano atlántico

madagascar

Ciudad del Cabo Port Elizabeth

MONEDA h Kwacha. IDIOMA h El idioma oficial es el inglés.

CORRIENTE h 230V a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h Pasaporte vigente con una validez mínima de 6 meses desde la fecha del viaje y mínimo 1 página en blanco. Visado electrónico que se tramita online a través de la web: http://evisa.zambiaimmigration.gov.zm. VACUNAS h Ninguna obligatoria, pero recomendables la vacuna contra la fiebre amarilla y la profilaxis contra la malaria, que ha de comenzar a tomarse antes de salir de España.

MONEDA h Dólar americano. IDIOMA h El idioma oficial es el inglés.

P.N Kruger

Johannesburgo

ZAMBIA

ZIMBABWE

zimbabwe

Moremi

Walvis Bay Desierto de Namibia

mozambique

Victoria

namibia Windhoek

Harare

P.N Chobe Cataratas

P.N Etosha

mínima de 6 meses posteriores a la fecha de regreso del viaje. VACUNAS h Ninguna obligatoria, pero recomendables la vacuna contra la fiebre amarilla y la profilaxis contra la malaria, que ha de comenzar a tomarse antes de salir de España.

Xai Xai Maputo

swazilandia Zululandia Durban

océano índico

CORRIENTE h 220V a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADO/TASAS h Pasaporte vigente con una validez mínima de 6 meses desde la fecha del viaje y mínimo 1 página en blanco. Visado electrónico que se tramita online a través de la web: https://www.evisa.gov.zw. VACUNAS h Ninguna obligatoria.

DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo de línea regular hacia Johannesburgo. Noche a bordo. DIA 2º JOHANNESBURGO h Llegada y traslado al hotel con chofer-guía de habla hispana. Resto del día libre. Alojamiento. viajes extraordinarios

tarde, regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 5º ÁREA DEL PARQUE KRUGER h JOHANNESBURGO h CIUDAD DEL CABO h desayuno en el lodge y salida hacia Johannesburgo. En ruta, se realizará una visita panorámica de Pretoria. Traslado al aeropuerto de Johannesburgo y salida en vuelo local hacia Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel con chofer-guía de habla hispana. Alojamiento. DIA 6º CIUDAD DEL CABO h desayuno. Excursión al Cabo de Buena Esperanza. En ruta, se visitará la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. almuerzo (bebidas no incluidas) y regreso al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

Madre, el conocido barrio “Bo Kaap”, sus museos y una de las Bodegas más antiguas de Sudáfrica, donde se realizará una cata de vinos. Alojamiento. DIA 8º CIUDAD DEL CABO h ESPAÑA h desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso. Noche a bordo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

JOHANESBURGO (1 noche) h Park Inn 4* (AD) ÁREA DE KRUGER (2 noches) h Stillewoning 4* (MP) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Park Inn 4* (AD)

DIA 7º CIUDAD DEL CABO h desayuno. Día libre. Si lo desea puede contratar una excursión opcional para visitar la Ciudad

zambia Safari en vehículo 4x4 Excursión al Cabo de Buena Esperanza h h

El itinerario publicado es orientativo y podría sufrir variaciones en función de posibles cambios horarios en las compañías aéreas que operan la ruta. h Consulte condiciones especiales para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales. h

Domingos: todo el año. h Miércoles: Julio y Agosto. h

Tasas aéreas y suplemento de carburante.

1.195 €

Billete de avión con Turkish Airlines, clase turista. h Traslados con chofer de habla hispana en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y el tramo JohannesburgoKruger-Johannesburgo. h Safari fotográfico de día completo en Kruger en vehículo 4X4 abierto, con guía de habla hispana. h Estancia en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Livingstone en régimen de alojamiento y desayuno. h Estancia en el Área de Kruger en régimen de media pensión. h Visitas indicadas en el itinerario, incluida la excursión a la Península del Cabo. h Seguro de asistencia y documentación de viaje h

zimbabwe

namibia botswana

P.N. Kruger

Johannesburgo

swazilandia

lesoto

océano atlántico

sudafrica Ciudad del Cabo

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante aéreos). Resto de temporadas, consultar.

océano índico

DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo de línea regular hacia Johannesburgo. Noche a bordo. DIA 2º JOHANNESBURGO h Llegada y traslado al hotel con choferguía de habla hispana. Resto del día libre. Alojamiento.

viajes extraordinarios

explorar

DIA 3º JOHANNESBURGO h RESERVA PRIVADA EN KRUGER h desayuno y salida a primera hora de la mañana hacia el Área del Parque Nacional de Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga y pasando por lugares de impresionante belleza como: Bourke's Luck Potholes en el Cañón del Río Blyde. Por la tarde, llegada al lodge. Cena y alojamiento. DIA 4º RESERVA PRIVADA EN KRUGER h A primera hora de la mañana, salida en vehículo abierto 4x4 para realizar un safari fotográfico en la reserva. Regresando al lodge para el desayuno. almuerzo. Safari de la tarde y regreso al lodge. Cena y alojamiento.

DIA 5º RESERVA PRIVADA EN KRUGER h JOHANNESBURGO h CIUDAD DEL CABO h A primera hora de la mañana, salida en vehículo abierto 4x4 para realizar un safari fotográfico en la reserva. desayuno y salida hacia el aeropuerto de Johannesburgo con almuerzo tipo picnic proporcionado por el lodge. Vuelo local hacia Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel con chofer-guía de habla hispana. Alojamiento. DIA 6º CIUDAD DEL CABO h desayuno. Hoy se realizará una excursión en la Península, hasta llegar al Cabo de Buena Esperanza. En ruta, se visitará la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. almuerzo (bebidas no incluidas) y regreso al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

DIA 8º CIUDAD DEL CABO h ESPAÑA h desayuno. Traslado al aeropuerto y vuelo de regreso. Noche a bordo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

JOHANNESBURGO (1 noche) h Park Inn 4* (AD) RESERVA PRIVADA EN KRUGER (2 noches) h Moditlo Game Lodge 5* (PC) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Park inn 4* (AD)

DIA 7º CIUDAD DEL CABO h desayuno. Día libre. Si lo desea puede contratar una excursión opcional para visitar la Ciudad Madre, el conocido barrio “Bo Kaap”, sus museos y una de las Bodegas más antiguas de Sudáfrica, donde se realizará una cata de vinos. Alojamiento.

zambia

Johannesburgo h Reserva Privada en Kruger h Excursión a la Península del Cabo h

Domingos.

1.510 €

Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visados. h

Billete de avión con Turkish Airlines, clase turista. h Traslados con chofer de habla hispana en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y el tramo Johannesburgo-Kruger-Johannesburgo. h Safari fotográfico de día completo y safari de mañana en Kruger en vehículo 4X4 abierto, con guía de habla hispana. h Estancia en Johannesburgo y Ciudad del Cabo en régimen de alojamiento y desayuno. h Estancia en Reserva Privada de Kruger en régimen de pensión completa. h Visitas indicadas en el itinerario, incluida la excursión a la Península del Cabo. h Asistencia telefónica en castellano durante toda la estancia. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

zimbabwe

namibia botswana

P.N. Kruger

Johannesburgo

océano atlántico

swazilandia

lesoto

sudafrica

océano índico

Ciudad del Cabo

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

DIA 3º JOHANNESBURGO h ÁREA DEL PARQUE KRUGER h desayuno y salida a primera hora de la mañana hacia el Área del Parque Nacional de Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga y pasando por lugares de impresionante belleza como: Bourke's Luck Potholes en el Cañón del Río Blyde. Por la tarde, llegada al lodge. Cena y alojamiento. DIA 4º ÁREA DEL PARQUE KRUGER h Al amanecer, salida en vehículo 4x4 para realizar un safari fotográfico en la reserva (el lodge proveerá un desayuno tipo picnic). Tiempo libre. Por la tarde, regreso al lodge. Cena y alojamiento. DIA 5º ÁREA DEL PARQUE KRUGER h JOHANNESBURGO CIUDAD DEL CABO h desayuno en el lodge y salida hacia Johannesburgo. En ruta, se realizará una visita panorámica de Pretoria. Traslado al aeropuerto de Johannesburgo y salida en vuelo local hacia Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel con chofer-guía de habla hispana. Alojamiento.

DIA 6º CIUDAD DEL CABO h desayuno. Hoy se realizará una excursión en la Península, hasta llegar al Cabo de Buena Esperanza. En ruta, se visitará la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. almuerzo (bebidas no incluidas) y regreso al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento. DIAS 7º CIUDAD DEL CABO h desayuno. Día libre. Si lo desea puede contratar una excursión opcional para visitar la Ciudad Madre, el conocido barrio “Bo Kaap”, sus museos y una de las Bodegas más antiguas de Sudáfrica, donde se realizará una cata de vinos. Alojamiento. DIA 8º CIUDAD DEL CABO h CATARATAS VICTORIA h desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo local hacia Livingstone o Victoria Falls. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 9º CATARATAS VICTORIA h desayuno. Por la mañana, visita guiada en Las Cataratas Victoria con guía de habla hispana. Por la tarde, traslado al embarcadero para realizar un crucero desde el que podrá disfrutar de la puesta de sol sobre el Río Zambeze (incluye bebida y aperitivos a bordo). Regreso al hotel y alojamiento.

DIA 10º CATARATAS VICTORIA h ESPAÑA h desayuno. Traslado al aeropuerto de Livingstone o Victoria Falls y salida en vuelo local hacia Johannesburgo, donde enlazará con su vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

Victoria Falls

zimbabwe

namibia

Johannesburgo h Parque Nacional de Kruger h Excursión a la Península del Cabo h Cataratas Victoria h

botswana

P.N Kruger

Johannesburgo

lesoto Ciudad del Cabo

sudáfrica

1.875 € Billete de avión con Turkish Airlines, clase turista. Traslados con chofer de habla hispana en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y el tramo Johannesburgo-KrugerJohannesburgo. h Safari fotográfico de día completo en vehículo 4X4 abierto, con guía de habla hispana, en el Parque Kruger. h Estancia en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Livingstone en régimen de alojamiento y desayuno. h Estancia en el Área de Kruger en régimen de media pensión. h Visitas indicadas en el itinerario, incluida la excursión a la Península del Cabo y crucero al atardecer en Cataratas Victoria. h Asistencia telefónica en castellano durante toda la estancia. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h h

h h

Domingos: todo el año. Miércoles: Julio y Agosto.

Tasas aéreas y suplemento de carburante. Visados.

DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Existe la posibilidad de elegir otros hoteles. Consulte precio aplicable en cada caso. h El itinerario publicado es orientativo y podría sufrir variaciones en función de posibles cambios horarios en las compañías aéreas que operan la ruta. h

JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Metcourt 4* (AD) ÁREA DE KRUGER (2 noches) h Ingwenyana Resort 4* (MP) CIUDAD DEL CABO (3 noches) h Cape Diamond 4* (AD) LIVINGSTONE (2 noches) h The Kingdom Hotel Victoria Falls Zimbabwe 3* (AD)

Consulte condiciones especiales para estancias en Navidad y Fin de Año.

El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se adelanta que el importe de estos cargos representará una cantidad cercana a los

DIA 1º CIUDAD DEL CABO h OUDTSHROOM h Salida por carretera hacia Oudtshoorn. Visita a las Cuevas Cango y una granja de avestruces. almuerzo. Continuación al hotel. Llegada y alojamiento. DIA 2º OUDTSHROOM h KNYSNA desayuno y salida hacia Knysna Visita al Bosque de Tsitsikama, ubicado en un entorno espectacular de exuberante vegetación, delimitado al norte por las montañas de Tsitsikamma y al sur por el Océano Índi-

h h

Cuevas Cango Bosque de Tsitsikama

DIA 2º P.N DE PILANESBERG h Safari al amanecer. Regreso al lodge y desayuno. Resto de la mañana libre para disfrutar de las insta-

Parque Nacional de Pilanesberg

Sábados

OUDTSHOORN (1 noche) h Hlangana Lodge (3*) KNYSNA (1 noche) h Knysna Quays 4*

DIA 3º KNYSNA h CIUDAD DEL CABO h desayuno. Salida por carretera de regreso hacia Ciudad del Cabo, pasando por el pueblo de pescadores de Hermanus.Llegada a Ciudad del Cabo.

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Transporte en vehículo con aire acondicionado con guía-conductor de habla hispana. h

Domingos

DIA 1º JOHANNESBURGO h P.N DE PILANESBERG h Salida desde Johannesburgo por carretera hacia el Parque nacional de Pilanesberg, situado a tan solo 2.5 horas de la Ciudad. Llegada al Lodge y almuerzo. Tarde de safari en vehículo 4x4 descubierto con guía de habla castellana y ranger habla inglésa. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

co. Es conocido por su reserva costera y por su bosque autóctono, así como por las profundas gargantas que forman los ríos en su desembocadura al mar, creando espectaculares cascadas. Llegada al hotel y alojamiento.

550 €

laciones del lodge. almuerzo. Por la tarde, safari fotográfico en vehículo 4x4 abierto, con guía de habla hispana. Cena y alojamiento.

Régimen de alojamiento y desayuno. h Excursiones y entradas descritas en programa. h 1 Almuerzo. h

El precio desde corresponde a determinadas temporadas, consultar.

P.N. PILANESBERG (2 noches) h Ivory Tree Lodge (5*)

DIA 3ºP.N DE PILANESBERG h JOHANNESBURGO h Safari al amanecer. Regreso al lodge y desayuno. A la hora indicada, traslado por carretera de regreso a Johannesburgo. Llegada y fin de nuestros servicios.

Salidas garantizadas para un mínimo de 2 personas. h Transporte en coche, combi o autobús (dependiendo del número de participantes) con conductor de habla hispana. h

1.165 €

h 2 noches de estancia en régimen de pensión completa. h Safaris en el P.N de Pilanesberg con ranger de habla inglesa y guía de habla hispana. h Entradas al parque.

El precio desde corresponde a determinadas temporadas, consultar.

DIA 5º CHOBE h pensión completa. Día completo de actividades de safari. Alojamiento. DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía pto. europeo. Llegada y asistencia. Traslado al hotel. Alojamiento.

viajes extraordinarios

DIA 2º JOHANNESBURGO h CATARATAS VICTORIA h desayuno. Traslado al apto. para tomar vuelo hacia las Cataratas Victoria. Llegada al apto. de Victoria Falls (Zimbabwe), asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

explorar

DIA 3º CATARATAS VICTORIA h desayuno. Visita de las Cataratas Victoria, una de las siete maravillas naturales por ser la mayor cortina de agua del mundo. Regreso al hotel. Al atardecer, crucero por el río Zambeze. Regreso al hotel y alojamiento. DIA 4º CATARATAS VICTORIA h CHOBE h desayuno. Salida por carretera hacia el P.N Chobe, en Botswana, a 100 km al oeste de las Cataratas Victoria. Este parque es hogar de 450 especies de aves y habitat de la mayor concentración de elefantes de África. En el día de hoy disfrutará de 2 safaris, pudiendo ser en barco por el río Chobe o en cómodos vehículos descubiertos, (actividades a realizar en función del tiempo disponible). Cena y alojamiento.

DIA 6º CHOBE h DELTA DEL OKAVANGO h desayuno. Traslado al apto. de Kasane para tomar vuelo con destino Delta del Okavango, un sistema de humedales único alimentado por el río Okavango, que comprende 16.000 km2 de canales, islas y lagunas y es refugio innumerables especies de aves y fauna salvaje.

JOHANNESBURGO (1 noche) h Peermont Mondior Emperor´s Palace 3* CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Kingdom Hotel 3* P.N. DE CHOBE (2 noches) h Chobe safari Lodge 4* DELTA DE OKAVANGO (2 noches) h Pom Pom Safari Camp 3*

DIA 7º DELTA DEL OKAVANGO h pensión completa. Día completo de actividades de safari. Alojamiento. DIA 8º DELTA DEL OKAVANGO h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h desayuno. Vuelo de regreso a Kasane y continuación por carretera al apto. de Victoria Falls para tomar vuelo hacia Johannesburgo. Llegada y conexión con su vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 9º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Cataratas Victoria P.N. Chobe

Cataratas Victoria Parque Nacional de Chobe h Delta del Okavango h h

Programa sujeto a condiciones especiales de cancelación. Consulte detalles.

Diarias Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante. h Visados. h

3.710 €

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista de Turkish. h Desplazamientos aéreos: Johannesburgo-Cataratas Victoria; Kasane-Okavango-Kasane y Cataratas Victoria-Johannesburgo. h Todos los traslados y excursiones indicadas en el itinerario, con chofer-guía de habla inglesa. h Entrada al Parque Nacional de Chobe. h Régimen de alojamiento y desayuno en Johannesburgo y Cataratas Victoria. h Régimen de pensión completa en Chobe y Delta del Okavango. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

zimbabwe

Delta del Okavango Maun

botswana

Johannesburgo l precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

DIA 1º ESPAÑA h JOHANNESBURGO h Salida en vuelo regular hacia Johannesburgo, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º JOHANNESBURGO h CATARATAS VICTORIA h Llegada a Johannesburgo y conexión con otro vuelo destino a las Cataratas Victoria (Zimbabwe). Llegada y traslado al hotel. Crucero al atardecer por el Río Zambezi. Regreso al hotel y alojamiento.

explorar

DIA 3º CATARATAS VICTORIA h desayuno y salida para visitar las impresionantes Cataratas Victoria, una de las siete maravillas naturales. Resto del día libre. Opcionalmente podrá realizar una excursión en helicóptero. Alojamiento. DIA 4º CATARATAS VICTORIA h P.N. CHOBE h desayuno y salida hacia la frontera entre Zimbabwe y Botswana. Trámites fronterizos y continuación hacia el Parque Nacional de Chobe. Llegada al hotel y almuerzo. Por la tarde, salida para realizar un safari por la zona. Regreso al hotel, cena y alojamiento. DIA 5º P.N. CHOBE h desayuno. Durante el día de hoy están previstas varias salidas por el parque, famoso por sus hermosos paisajes, magníficos atardeceres y por albergar la mayor población de elefantes de África. almuerzo, cena y alojamiento.

DIA 6º P.N. CHOBE h RESERVA DE MOREMI h desayuno y traslado a la pista de aterrizaje para salir en avioneta hacia la Reserva de Moremi. Llegada y traslado al camp. almuerzo. Por la tarde, salida para realizar un safari por la zona. Regreso al camp, cena y alojamiento. DIA 7º RESERVA DE MOREMI h pensión completa. Durante el día de hoy, podrá disfrutar de varias salidas para recorrer la reserva. Alojamiento.

CATARATAS VICTORIA (2 noches) h Ilala Lodge (AD) PARQUE NACIONAL CHOBE (2 noches) h Chobe Game Lodge (PC) RESERVA DE MOREMI (2 noches) h Camp Moremi (PC) DELTA DEL OKAVANGO (2 noches) h Camp Okavango (PC)

DIA 8º RESERVA DE MOREMI h DELTA DEL OKAVANGO h desayuno y salida en avioneta hacia el Delta del Okavango. Llegada y traslado al camp. almuerzo. Por la tarde, salida en lancha para realizar un recorrido por el Delta. Regreso al camp, cena y alojamiento. DIA 9º DELTA DEL OKAVANGO h pensión completa. Durante el día de hoy, están previstas varias salidas para explorar la increíble belleza natural del delta. Alojamiento. DIA 10º DELTA DEL OKAVANGO MAUN h JOHANNESBURGO h ESPAÑA h desayuno y traslado en avioneta hacia Maun, para salir en vuelo de línea regular hacia Johannesburgo, donde se enlazará con otro vuelo destino España, vía punto europeo. Noche a bordo.

DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin de nuestros servicios.

Cataratas Victoria P.N. Chobe

Los Parques más espectaculares de Botswana h Traslados domésticos en avioneta h

Diarias.

El máximo de equipaje permitido durante los trayectos en avioneta es de 20 kilos por persona y la maleta ha de ser blanda. h Existe la posibilidad de elegir otros hoteles. Consulte precio aplicable en cada caso. h El itinerario publicado es orientativo y podría sufrir variaciones en función de posibles cambios horarios en las compañías aéreas que operan la ruta u operativos en los servicios terrestres.. h Consulte condiciones especiales para estancias en Navidad y Fin de Año. h

Salidas en privado garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista con Turkish Airlines. h Traslados con conductor de habla inglesa. h Safaris y excursiones según itinerario, con guía de habla inglesa. h Tasas de entrada a los parques. h Seguro de asistencia y documentación del viaje.

zimbabwe

Moremi

Delta del Okavango

namibia

Maun

botswana sudafrica Johannesburgo

Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visados. h Bebidas en los almuerzos y cenas. h

5.345 €

sujeto a cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). consultar.

DIA 1º ESPAÑA h WINDHOEK h Salida en vuelo de línea regular hacia Windhoek, vía ciudades de conexión. Noche a bordo. DIA 2º WINDHOEK h Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

explorar

DIA 3º WINDHOEK h ETOSHA h desayuno. Salida por carretera hacia el norte pasando por Okahandja para visitar el Mercado de Mbangura. Por la tarde, salida para realizar un safari corto en el Parque Nacional de Etosha. Cena y alojamiento en el lodge. DIA 4º ETOSHA h desayuno. Safari de día completo en el parque nacional de Etosha, uno de los más grandes de África, que debe su paisaje único a la cuenca de un lago generalmente seco de aproximadamente 5.000 km². De las 114 especies de mamíferos que habitan el parque, varios son difíciles de encontrar en otras zonas de África y se encuentran en peligro de extinción, como el rinoceronte negro. almuerzo durante el safari. Cena y alojamiento en el lodge. DIA 5º ETOSHA h TWYFELFONTEIN h desayuno. Salida por carretera a la región de Damaraland, de paisaje volcánico e increíbles formaciones geológicas. De camino visitarán a la tribu Himba para co-

nocer el estilo de vida y cultura de estos pueblos semi-nómadas del desierto. Por la tarde, excursión a los bancales de los ríos de Damaraland en busca del elusivo Elefante del Desierto. Cena y alojamiento en el lodge. DIA 6º TWYFELFONTEIN h SWAKOPMUND h desayuno y visita de los grabados rupestres de Twyfelfontein y el bosque petrificado, antes de salir por carretera hacia Swakopmund, uno de los lugares de vacaciones más populares en la costa de Namibia. Tarde libre. Alojamiento. DIA 7º SWAKOPMUND h DESIERTO DEL NAMIB h desayuno y traslado a la bahía de Walvis para disfrutar de un crucero durante el que podrá contemplar delfines y leones marinos mientras disfruta de las excelentes ostras locales y vino espumoso. Tras el crucero, salida por carretera hacia el Desierto del Namib a través del Paso de Ghaub y de Kuiseb hasta llegar al área de Sossusvlei. Llegada al lodge, cena y alojamiento.

trecha garganta de cerca de 1km de longitud. almuerzo, cena y alojamiento en el camp. DIA 9º DESIERTO DE NAMIB h WINDHOEK h desayuno. Regreso a Windhoek y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 10º WINDHOEK h ESPAÑA h desayuno. A la hora estipulada, traslado al aeropuerto y vuelo de regreso. Noche a bordo. DIA 11º ESPAÑA h Llegada y fin del viaje.

WINDHOEK (2 noches) h Villa Vista 4* ETOSHA (2 noches) h Toshari Lodge 4* TWYFELFONTEIN (1 noche) h Twyfelfontein Country Lodge 3* SWAKOPMUND (1 noche) h Pebble Stone Guest House 3* DESIERTO DEL NAMIB (2 noches) h Agama Camp 4*

DIA 8º DESIERTO DE NAMIB h desayuno. Por la mañana visita a las dunas de Sossusvlei y Deadvlei, algunas de hasta 300 metros de altura y que adquieren diversas tonalidades de amarillo a rojo según la hora del día. Subirá a una de las dunas para darse cuenta de la enorme inmensidad de este desierto. Visita al cañón de Sesriem, es-

angola

Parque Nacional de Etosha Tribu Himba h Desierto del Namib h h

Abr 3 · 17 May 1 · 15 h Jun 5 · 19 h Jul 3 · 10 · 17 · 24 · 31 h Ago 7 · 14 · 21 · 28 h Sep 4 · 18 h Oct 2 · 16 h

2.480 €

Tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visados.

Billete de avión con South African Airways, clase turista. h Desayuno en Windhoek y Swakopmund. h Desayuno y cena en Etosha y Twyfelfontein. h Pensión Completa en Sossusvlei h Entradas a los Parques Nacionales y Excursiones indicadas en el itinerario. h Asistencia telefónica en castellano durante toda la estancia. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

P.N. Etosha Twyfelfontein Swakopmund

Okonjima Windhoek

botswana

Desierto de Namibia

namibia El precio no incluye: Tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos).

temporadas, consultar.

CUERPO, MENTE Y ESPÍRITU EXPLORAR REECONTRARSE DIVERSIÓN AL SOL

El NortE la ciudad de Antsiranana, llamada Diégo-Suarez se encuentra situada sobre un promontorio en el sur de una magnífica bahía. Siendo el tercer puerto de Madagascar, la ciudad cuenta con alrededor de 80.000 habitantes. la arquitectura general de la ciudad recuerda el más de medio siglo de presencia del ejército francés. Diégo es una ciudad ruda y bella, sin término medio que ofrece una multitud de lugares naturales: la bahía reserva algunas playas idílicas, el Cap d’Ambre recela unos paisajes de una gran belleza mineral y el microclima de la Montagne d’Ambre permite descubrir los tesoros de un bosque húmedo en una región conocida como seca. En el norte, a 15 Km de la costa se encuentra la Isla de Nosy be, una isla volcánica cubierta de montañas dónde los ancianos cráteres forman diferentes lagos. A Nosy be se la

conoce con el sobrenombre de “la isla de los perfumes”, por su cultura de ylang ylang, cañas de azucar, café, vainilla, pimientas y otras especias…Es un lugar perfecto para relajarse en sus paradisíacas playas, pero también para disfrutar en sus restaurantes y clubs nocturnos, y para la práctica del buceo, alrededor de islas más pequeñas que rodean Nosy Be, como Nosy Komba, Nosy tanikely, Nosy lakatia, Nosy Mitsio y Nosy Iranja.

El oEStE Es el país de las vastas sabanas herbosas, poco pobladas y dominadas por especies vegetales que resisten a los repetidos fuegos de maleza, y selvas claras y secas de las que se destacan los imponentes baobabs también aquí encontramos ríos anchos cargados de laterita, y costas paradisíacas bordeadas de lagunas inmensas.

Sur El sur de Madagascar es una tierra verdaderamente sorprendente. Destaca el Parque Nacional de Andringitra, donde nos podemos encontrar con más de quince especies de lemures diferentes, reptiles, plantas silvestres. El parque nacional de Isalo, donde encontramos profundos cañones donde circula el agua en forma de riachuelos, tumbas Bara, grutas donde se escondían los portugueses y los árabes. ranohira, un pe-

queño pueblo a pie del macizo de Isalo, punto de salida de las excursiones en el parque nacional. Ifaty, uno de los principales centros turísticos del país y un paraíso para la inmersión. tulear, antigua ciudad colonial famosa por su mercado de conchas marinas, la joyería, la arquitectura colonial, la impresionante barrera de coral, las largas y frescas avenidas y los originales pousse-pousse.

El EStE la costa oriental de la Gran Isla y su vegetación frondosa entusiasmarán tanto al naturalista como al simple visitante. En el este destaca el Parque Nacional de Andasibe, una de las reservas más accesibles para entrar en contacto con la selva y los lemures. tamatave, la segunda ciudad del país. la isla de Sainte-Marie, antiguamente guarida de piratas, una isla larga paralela a la costa, que con sus playas, sus co-

rales, su magnífica vegetación y la gentileza de sus habitantes, es uno de los sitios más seductores.

lAS AltAS tIErrAS Aquí encontramos Antananarivo, la capital de Madagascar. Antsirabé, famosa por sus productos frescos, la calidad de sus frutos y su establecimiento termal. ranomafana, un pequeño pueblo construido cerca de las aguas de una estación termal, cuyo interés reside en el bosque tropical húmedo que le envuelve, donde se pueden observar algunas de las doce especies de lemures y de las noventa y seis especies de pájaros de la región. Fianarantsoa, y sus alrededores, y Ambositra, la es la capital malgache de la marquetería.

Diego Suarez P.N. Ankarana

MoNEDA h Dos unidades monetarias cohabitan, el FMG y el Ariary. la unidad más generalmente utilizada es el franco malgache (FMG) y los billetes en circulación son Ariary. 5 FMG equivalen a 1 Ariary. Sobre cada billete de Ariary figura la suma equivalente del antigua (el FMG). las dos monedas son inconvertibles en el mercado internacional. IDIoMA h Malagasy y el francés. CorrIENtE h 127/220 V a 50 Hz. VISADo/tASAS h los visados

se conceden de forma gratuita en el mismo aeropuerto de llegada a Madagascar para una duración de hasta máximo 30 días presentando únicamente el pasaporte en vigor. Esta gestión se puede igualmente adelantar en el consulado, facilitando la documentación necesaria indicada en la página web: www. consuladomadagascar.org, en el Apartado “Viajar” y rellenando el formulario adecuado, según la duración de su estancia.

Categoría oficial h No Existe h las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe.

Manambato

Tamatave Antananarivo Andasibe

Akan’ny Nofy

océano índico

DIA 1º ESPAÑA h ANTANANARIVO h Salida en vuelo de línea regular hacia Antananarivo, vía ciudades de conexión. Noche a bordo. DIA 2º ANTANANARIVO h llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

explorar

DIA 3º ANTANANARIVO h ANDASIBE h Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Andasibe visitando en ruta la reserva Privada de Mandraka-Peyrieras para observar reptiles y algunas especies endémicas de la isla. Visita del mercado de Moramanga y continuación hasta Andasibe. Alojamiento. DIA 4º ANDASIBE h Desayuno. Visita a pie (aprox. 4 horas) por la reserva de Analamazaotra en busca del indri-indri, el lémur más grande de la isla. Paseo por la pequeña población de Andasibe y regreso al hotel. Visita nocturna de la reserva privada del hotel en busca de lémures nocturnos. Alojamiento. DIA 5º ANDASIBE h ANTANANARIVO h Desayuno. regreso a la capital y visita de la Ciudadela de Ambohimanga, Patrimonio de la Humanidad. Visita del mercado de artesanías de la Digue. Alojamiento. DIA 6º ANTANANARIVO h DIEGO SUÁREZ h Desayuno, traslado al aeropuerto y vuelo doméstico al

norte de la isla. llegada e instalación en el Hotel. Excursión en 4x4 para visitar las 3 Bahías: des Sakalava, des Pigeons y des Dunes, y vista panorámica del “Pan de Azúcar”. regreso y alojamiento. DIA 7º DIEGO SUÁREZ h Desayuno. Excursión en goleta tradicional por las aguas turquesas del Mar Esmeralda hasta la isla de Nosy Suárez, donde almorzará a base de pescados y mariscos recién capturados. tiempo libre en las playas. regreso y alojamiento. DIA 8º DIEGO SUÁREZ h P.N. MONTAÑA DE AMBRE h Desayuno. Salida en 4x4 hasta los tsingys rojos de Irodo, un paisaje único en el mundo. Continuación hasta el Parque Nacional de la Montaña de Ambre para realizar un sencillo trekking para avistar lémures en uno de los bosques subtropicales más bellos del país. Visita de la cascada sagrada, llegada a Jofreville y alojamiento. DIA 9º P.N. MONTAÑA DE AMBRE h ANKIFY h Desayuno y salida en 4x4 hacia el Macizo de Ankarana para ver uno de los paisajes más bellos de la isla con “tsingy”, puentes colgantes, grutas… Continuación hasta las playas de Ankify. tarde libre y alojamiento.

perfume” y traslado al hotel. Alojamiento. DIAS 11º Y 12º NOSY BE h Días libres en régimen de alojamiento y desayuno, con posibilidad de realizar actividades marinas, deportivas, navegar los archipiélagos de Mitsio o radames, hacer excursiones o practicar submarinismo. DIA 13º NOSY BE h ANTANANARIVO h ESPAÑA h Desayuno. traslado al aeropuerto y vuelo a Antananarivo. llegada y conexión con el vuelo internacional de regreso. Noche a bordo. DIA 14º ESPAÑA del viaje.

llegada y fin

ANtANANArIVo (2 noches) h Au Bois Vert lodge 3* ANDASIBE (2 noches) h Eulophiella lodge 3* DIEGo SuÁrEZ (2 noches) h Grand Hotel Diego 3* JoFFrEVIllE (1 noche) h Nature lodge 3* ANKIFY (1 noche) h le Baobab d’Ankify 3* NoSY BE (3 noches) h Vanila Hotel 4*

DIA 10º ANKIFY h NOSY BE h Desayuno y salida en lancha rápida hasta la isla de Nosy Be. llegada a Hell Ville, la capital de la “isla del

Diego Suárez Nosy Be

trekking en Andasibe las 3 bahías h Goleta por el Mar Esmeralda h Nosy be h h

Sábados

tasas aéreas y suplemento de carburante. h Visados. h

Billete de avión con Air Mauritius, clase turista. h Guía de habla española durante todo el circuito, excepto en la estancia en playa h régimen de alojamiento y desayuno durante todo el viaje h Goleta tradicional, tripulación y cocinero y almuerzo en el Mar Esmeralda h Entradas a Parques Nacionales y reservas y guías locales. h Asistencia telefónica al cliente en español 24h h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

Ankify P.N. Montaña de Ambre

Antananarivo

océano índico

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de carburante (a título orientativo se cambios hasta el día de la emisión de los billetes aéreos). temporadas, consultar.

BAZAruto

cos ofertados y la gran calidad de sus infraestructuras hoteleras. la playa de Zalala es un lugar paradisíaco.

PEMBA

Es la capital de la provincia de Cabo Delgado. Puede visitar el barrio musulmán de Paquitequete y el mercado de Cariaco, dos animadas y pintorescas zonas. los alrededores concentran bonitas playas de cocoteros y algunos centros de submarinismo.

Este lugar conserva un importante patrimonio histórico y cultural, la herencia de una larga y floreciente historia.

QuIrIMBAS Mucho más al norte se llega al archipiélago de las Quirimbas, que está formado por unas 30 islas y se extienden frente a los 250 kilómetros más septentrionales de la costa mozambiqueña. Aquí hay islas protegidas por barreras de coral y manglares, con playas desiertas.

El archipiélago de Bazaruto y su región gozan de gran popularidad, debido a la belleza de sus paisajes, la diversidad de los deportes náuti-

COMOREN

ÉPoCA h la mejor época para viajar al país es entre mayo/junio y noviembre, durante la estación seca más fresca, aunque Mozambique se puede visitar perfectamente en cualquier momento del año. MoNEDA h la moneda nacional es el nuevo metical. la moneda más apreciada es el dólar. IDIoMA h El idioma oficial es el portugués. El inglés se extiende por las zonas turísticas.

CorrIENtE h VISADoS/tASAS h Pasaporte en vigor. El visado es obligatorio. de menos de dos meses. las estancias de más de dos meses y varias

Pemba

Lilongwe

adaptador.

Lusaka

mozambique

Harare

Beira Vilanculos

BAZARUTO ARCHIPEL

Inhambane Pretoria

Maputo

Straat van Mozambique

Xai Xai

INHACA ISLAND

ssss

SITUACIÓN h El resort se encuentra a una hora en coche del aeropuerto internacional de Pemba, que está conectado a Sudáfrica, Kenia y tanzania con 3 a 4 vuelos a la semana y vuelos diarios a la capital, Maputo. HABITACIONES h 50 unidades di-

vididas en bungalows y suites con grandes terrazas privadas con vista al mar y ducha al aire libre al aire libre, totalmente equipadas. INSTALACIONES h 3 restaurantes y 1 bar, piscina y centro de actividades.

algo para toDos

DIAMoNDS MEQuFI - PEMBA Precios por persona en habitación doble

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

ffgggg ffffgg fffggg

traslados en vahículo privado desde el aeropuerde Media Pensión.

1 May - 31 Jul; 1 oct - 22 Dic

1 Ago - 30 Sep

23 Dic - 5 ene

Doble

805

880

1.210

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

SITUACIÓN h En el archipiélago de Bazaruto, a 30 kilómetros de la costa. Se accede en barco o avioneta desde Vilankulos, cuyo aeropuerto tiene conexiones con Johannesburgo y Maputo. HABITACIONES h 44 villas sobre la playa, con vistas al mar o a la pisci-

na, que han sido diseñadas en completa armonía natural con la isla virgen que las rodea. INSTALACIONES h 3 restaurantes y 1 bar, centro de actividades, centro de buceo y el prestigiosos Anantara Spa.

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

ANANtArA rESort & SPA - BAZAruto Precios por persona en habitación doble

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

fffffg

1 Abr - 30 Abr; 1 Jul - 31 Ago

1 May - 30 Jun; 23 Dic - 10 ene 1 Sep - 22 Dic

Doble

2.380

1.925

2.790

fffffg ffffgg

traslados en lancha o avioneta del resort desde ches en régimen de todo Incluido.

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

SITUACIÓN h A 45 minutos de vuelo escénico desde el aeropuerto de Pemba, disfrute de un espectáculo a vista de pájaro del paraíso que les espera al aterrizar a dos minutos a pie del hotel. HABITACIONES h tan solo 12 villas con piscina se alinean sobre una playa

de postal perfecta, con vistas panorámicas al océano Índico. Sus interiores mezclan lujo y comodidad integrados en la naturaleza. INSTALACIONES h 1 restaurante y 1 bar, centro de actividades y buceo y por supuesto, el Anantara Spa.

sssss

lejos De toDo

MEDJuMBE ANANtArA - QuIrIMBAS Precios por persona en habitación doble

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

fffffg fffffg fffggg

BEACH VIllA (tI) traslados en avioneta del resort desde el aerégimen de todo Incluido.

1 Abr - 30 Abr; 1 May - 30 Jun; 1 Jul - 31 Ago; 1 Sep - 22 Dic 23 Dic - 10 Ene Doble Doble 2.305

1.850

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

StoNE toWN importantes de la cultura suahili. Es interesante visitar el mercado de Darajani, para embriagarse con el olor a especias, perderse por su laberinto de callejuelas con puertas de intrincados dibujos tallados en madera y dirigirse hacia el mar para ver la Casa de las Maravillas, el fuerte árabe, el edificio más antiguo de la ciudad, y los Forodhani Gardens.

PlAYA DE NuNGWI Capital de Zanzíbar y su corazón histórico, en el año 2.000 fue de-

Nungwi se encuentra a una hora aproximadamente de Stone town, en la parte norte de la isla. Es una

ÉPoCA h la mejor época para visitar Zanzíbar es todo el año menos en la época de lluvias que suelen empezar a finales de Abril y terminan a mediados de Junio. MoNEDA h El chelín tanzano (tZS) se divide en 100 céntimos. 1 euro = 1,4 tZS aproximadamente. IDIoMA h Swahili e inglés.

pequeña localidad que vive del turismo y de la pesca, y cuenta con una de las playas más bonitas del Índico. Además por su situación se ve menos afectada que otras zonas por el fenómeno de las mareas. A lo largo de la costa, existe una importante oferta hotelera para todos los presupuestos, así como varios restaurantes de comida internacional y local. Al atardecer, decenas de dhows, barcos pesqueros tradicionales, salen con sus velas desplegadas a faenar formando un bello espectáculo. Y por supuesto, no podemos dejar de mencionar otro de los platos fuertes de esta zona: el

CorrIENtE h 220 V. Enchufes con tres clavijas, dos planas horizontales y una vertical. Adaptador necesario. VISADoS/tASAS h Pasaporte con una validez de seis meses después de la fecha de regreso. Visado obligatorio. Consulte importe.

buceo, que puede definirse simplemente como espectacular.

PArQuE NAturAl DE JoZANI

Al Este de Zanzíbar se encuentra el pequeño parque nacional de la Bahía de Jozani-Chwaka, un área protegida para la conservación de la biodiversidad de la Isla. la zona alberga el mayor bosque de manglar de Zanzíbar, así como un magnífico arrecife de coral y una variedad de fauna autóctona nada despreciable. recorrer este paraíso siguiendo algunos de sus senderos señalizados le mostrará con algo de suerte ardillas, geckos, camaleones y al Colobo rojo, especie de mono autóctona de la isla en auténtico peligro de extinción.

lejos De toDo reencontrarse

DIA 1º ESPAÑA h ZANZÍBAR h Salida en vuelo regular hacia Zanzíbar, vía ciudades de conexión. Noche a bordo. DIA 2º ZANZÍBAR h llegada al aeropuerto y traslado al hotel de su elección. DIAS 3º AL 7º ZANZÍBAR h régimen alimenticio, según el hotel de su elección. Días libres para disfrutar de los atractivos de la isla, hacer excursiones opcionales, visitar la capital Stone town y perderse

por sus laberínticas calles admirando las curiosas celosías y tallas de madera de los marcos de puertas y ventanas, practicar el snorkel o el submarinismo en sus aguas, rodeadas de algunos de los mejores arrecifes de coral del entorno, o simplemente tumbarse en la arena y relajarse en el hotel de elección en este paraíso del océano Índico. DIA 8º ZANZÍBAR h ESPAÑA h Desayuno. traslado al aeropuerto para embarcar en su vuelo de regreso a España, vía ciudades de conexión. llegada y fin de nuestros servicios.

diamonds gemma dell’est

tasas de aeropuertos y suplemento de carburante. h Visado h

Diarias

alidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista de Emirates. h traslados con conductor de habla inglesa. h 6 noches de alojamiento. h régimen alimenticio según el hotel y opción elegida. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

kilindi

ZANZÍBAR bluebay beach resort & spa

zanzibar serena inn

índico océano

ocean paradise sandies mapenzi beach club

Stone Town breezes beach club Bosque Jozani the residence

the palms baraza

sssss

SITUACIÓN h Al norte de la isla de Zanzíbar, lo que le da una situación ideal para evitar el fenómeno de las mareas, tan común en otras costas. HABITACIONES h 138 luminosas habitaciones, todas con terrazas y

vistas al mar, y totalmente equipadas para su confort. INSTALACIONES h 4 restaurantes y 3 bares, piscina, gimnasio, centro de buceo y centro de actividades acuáticas.

algo para toDos

DIAMoNDS lA GEMMA DEll'ESt (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

ffffgg

DEluXE SEA VIEW (tI)

ffffgg ffffgg

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento -

1 Abr - 30 Jun

1 Jul - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

1.240

130

1.520

175

1.325

145

1.640

195

tos a cambios hasta el momento de la emisión. Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

SITUACIÓN h Al noroeste de Zanzíbar, en la playa de Nungwi. Cuenta con playa privada. HABITACIONES h tan sólo 11 villas con piscina privada y terraza. Equipadas con bañera de hidromasaje y una gran terraza, en parte cubierta y con un área descubierta, lo que

permite disfrutar del sol en privado con inmejorables vistas al océano Índico. INSTALACIONES h 1 restaurantes y 1 bar, gimnasio, centro de buceo, actividades acuáticas, centro de belleza y spa.

algo para toDos

DIAMoNDS StAr oF tHE EASt (Precios por persona en habitación doble)

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

fffffg fffffg

tWo BEDrooM VIllA (tI)

ffffgg

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento -

1 Abr - 30 Jun

1 Jul - 31 oct

Doble

Noche Extra

Doble

Noche Extra

2.595

330

3.520

475

3.665

495

5.050

710

tos a cambios hasta el momento de la emisión. Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

algo para toDos

SITUACIÓN h Al noreste de la isla de Zanzíbar, en la zona de Kiwengwa una de las mejores playas de la zona. HABITACIONES h 124 habitaciones con cinco opciones de alojamiento que van desde las villas privadas con un hermoso jardín privado y una impresionante piscinas tipo infinity, a románticas habitaciones equipadas con las típicas camas decoradas de Zanzíbar, grandes baños exquisitos, ducha tipo lluvia tropical al aire libre con vistas al cielo y terraza privada, la mayor parte con vistas al océano Índico..

INSTALACIONES h El todo Incluido ofrece una selección de 5 restaurantes y 4 bares para disfrutar de una gran experiencia culinaria durante las vacaciones viajando por diferentes cocinas del mundo. Piscina, gimnasio, centro de buceo, el Gabi Beach Club en la playa y spa de la prestigiosa firma asiática Anantara.

MElIÁ ZANZIBAr (Precios por persona en habitación doble)

1 Jul - 20 Jul

reencontrarse

1 Abr - 30 Jun

21 Jul - 24 Ago

25 Ago - 31 oct

Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

fffffg ffffgg ffffgg

MElIÁ tErrACE (tI)

1.550 185

1.665 205

1.995 255

1.790 220

1.705 205

1.815 225

2.140 280

1.940 245

cio no incluye: tasas aéreas y suplemento por cambios hasta el momento de la emisión.

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

SITUACIÓN h En la costa sur de Zanzibar, a aprox. 1 hora del aeropuerto. HABITACIONES h 66 villas, lujosamente decoradas con un estilo contemporáneo todas con piscina privada. 34 luxury garden pool villa (155m 2), rodeadas de jardines, con sala de estar, cama con dosel, cuarto de baño y ducha al aire libre. 13 luxury ocean front pool villa (155m 2), igual que las anterio-

res pero ubicadas en la playa. 11 Prestige ocean front pool villa (194m 2). 5 Frangipani garden pool villa (234m 2), con 2 dormitorios ideales para familias. 2 Frangipani ocean front villa (234 m 2). 1 Presidential pool villa (284 m 2). INSTALACIONES h un restaurante, un bar, biblioteca, piscina, spa, miniclub, canchas de tennis y centro de deportes acuáticos: vela, kayak, buceo. CAt. oFICIAl h no existe.

tHE rESIDENCE ZANZIBAr (Precios por persona en habitación doble)

1 Jul - 31 Ago

1 Abr - 30 Jun; 1 Nov - 21 Dic

1 Sep - 31 oct

22 Dic - 6 Ene

Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra

BIENESTAR PAREJAS ACTIVIDADES

ffffgg ffffff

luXurY oCEAN (MP)

2.005 260

3.120 445

2.775 385

3.760 550

2.565 350

4.035 595

3.490 505

4.930 745

ffffgg

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

DIStrIto DE Port louIS Situado en el noreste de Mauricio. Aquí se encuentra la pujante capital del país que lleva el mismo nombre. Port louis puede considerarse una gran metrópoli (en relación al tamaño de Mauricio), aunque en ella habita una proporción relativamente pequeña de la población del país. Durante el día, se vive el gran bullicio propio de una ciudad con intensa actividad comercial. Al anochecer, por el contrario, impera la calma, a excepción del recién construido y elegante complejo comercial le Caudan, que dispone de casinos, cines, comercios, bares y restaurantes junto al mar. El mercado ofrece puestos de frutas, verduras, carnes y pescados, recuerdos, ropa y especias; el visitante debe ir preparado para practicar su destreza con el regateo.

DIStrIto DE PAMPlEMouSSES ubicado en el norte de la isla a pocos kilómetros de Port louis. No se puede perder aquí una visita a los Jardines Botánicos de Sir Seewoosagur ramgoolam, que albergan diferentes especies de ébanos y caña de azúcar. Posee también especies de loto y más de 85 variedades de palmeras de América Central, Asia, África y otras islas del Índico.

DIStrIto rIVIÈrE Du rEMPArt Al noreste de la isla. Su capital es la ciudad de Mapou, pero su mayor ciudad es Grand Baie. otras grandes ciudades del distrito son Cabo Malheureux y Grand Gaube ubicados en la zona costera. DIStrIto DE FlACQ Situado en el este de la isla. Su capital es la ciudad de Centre de Flacq. Aquí se encuentra la playa de Belle Mare. No deje de hacer una visita a la famosa Isla de los Ciervos (frente a la costa de Flacq).

DIStrIto DE SAVANNE ubicado en el sur de Mauricio. Su capital es la ciudad de Souillac. DIStrIto DE BlACK rIVEr En el lado oeste de la isla. la capital del distrito es la ciudad de tamarin. En superficie, es el distrito más grande de Mauricio, pero el más pequeño en población. En el se encuentra gran parte de los bosques tropicales del país, y el Parque Nacional de Black river Gorges.

DIStrIto DE PlAINES WIlHEMS Es uno de los distritos mauritenses que no poseen salida al mar. Posee las mayores ciudades del país, entre las cuales destaca Curepipe con su atmósfera de urbe comercial inglesa. los alrededores ofrecen atractivo mucho mayor, como el cráter de trou aux Cerfs o las Cataratas tamarind, a escasos kilómetros al suroeste de la ciudad. MoKA Y SuS AlrEDEDorES ubicado en el centro de la isla. Además de construir el centro académico de la isla, disfruta de paisajes boscosos y elevadas montañas y cuentan con un elevado numero de impresionantes mansiones. la universidad de Mauricio se reparte la mayoría de los intelectuales de la isla con el Instituto Mahatma Gandhi, fundado para conservar y promover la cultura indomauriciana.

DIStrIto DE GrAND Port la parte norte del distrito está marcada por valles con bosques y ríos. En la parte este, el clima es perfecto para las plantaciones de té. En la parte sur está el aeropuerto internacional, único en la isla.

indian ocean le canonnier le mauricia

royal palm Grand Baie

troux au biches

Categoría oficial: No Existe h las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición h

de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Asegúrese de informarnos que su viaje es de luna de miel, ya que de otro modo no podrá disfrutar de los

le victoria

detalles que podrían ser ofrecidos para la ocasión. Siempre hay que llevar una copia del certificado de matrimonio, la cual les será solicitada por los hoteles.

the oberoi constance le prince maurice one&only le saint géran

Port Louis

constance belle mare plage lux belle mare le touessrok

la pirogue sugar beach sofitel imperial masadira Maradiva villas

MoNEDA h rupia. IDIoMA h El inglés es el idioma oficial. también se habla el criollo y el francés.

CorrIENtE h 220 Voltios a 50 Hz. No se necesita adaptador. VISADoS/tASAS h Pasaporte con validez mínima 6 meses.

VACuNAS h Ninguna obligatoria, aunque si se proviene de Kenia o tanzania, le exigirán a la entrada el certificado de vacunación contra la malaria y la fiebre amarilla.

paradis

four seasons

mauritius dinarobin

lux le morne

mövenpick shanti maurice

long beach Ile aux cerfs

shandrani

DIA 1º ESPAÑA h MAURICIO h Salida en vuelo regular destino Mauricio, vía punto europeo. Noche a bordo. DIA 2º MAURICIO h llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel de su elección. resto del día libre. Alojamiento. DIAS 3º AL 7º MAURICIO h régimen alimenticio, según el hotel de su elección. Días libres para disfrutar de los atractivos de la isla. Mauricio es un cristal centelleante en las aguas turquesas del océano Ín-

dico que, fascina a todo el que la visita. El contraste de colores, culturas y sabores hace a la isla tan acogedora que hará de sus paisajes unas vacaciones inolvidables. Alojamiento. DIA 8º MAURICIO h ESPAÑA h Desayuno. traslado al aeropuerto para embarcar en su vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

Mauricio

Diarias.

tasas de aeropuertos y suplemento de carburante.

h Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista (X) de Air Mauritius/Air France. h Asistencia en español a su llegada en el aeropuerto. h traslados exclusivos para clientes Kuoni con conductor de habla inglesa. h 6 noches de alojamiento. h Asistencia de habla hispana durante su estancia. h régimen alimenticio según el hotel y opción elegida. h Seguro de asistencia y documentación de viaje.

CRUCERO MÁGICO POR EL ESTE Excursión de día completo. Divertido crucero en catamarán por la costa este de Mauricio. Visita del estuario de la Grand riviére SudEst y sus cataratas. tiempo para disfrutar de un baño en las cálidas aguas del índico o de la práctica de snorkel. Para el almuerzo, una deliciosa barbacoa servida a bordo por la tripulación. Continuación de la excursión con una visita de la idílica isla de Ile aux Cerfs, donde tendremos tiempo libre para disfrutar

del sol y el mar. Precio por persona

DIA 9º ESPAÑA h llegada y fin de nuestros servicios.

lejos De toDo

reencontrarse

SUR ESCENICO h Excursión de día completo. El sur de Mauricio es una de las zonas más vírgenes y bonitas de la isla. Esta excursión, les pondrá en contacto con la naturaleza de Mauricio visitando el Cráter del Volcán, ya extinguido, de trou aux Cerfs, el lago Sagrado de Grand Bassin, la tierra de los siete colores de Chamarel y la Garganta del río Negro. Almuerzo incuido.

SABOR MAURICIANO h Excursión de medio día. Visita del Jardín Botánico de Pamplemousses, conocido por los naturalistas a nivel mundial, pues aquí se encuentra una grandiosa colección de plantas indígenas y exóticas, como lirios gigantes, enormes avenidas de palmeras, un antiquísimo Baobab, además de tortugas gigantes. Continuación hacia la capital, Port louis donde podrán disfrutar de timpo para compras. Precio por

CRUCERO POR LA COSTA DELFIN Excursión de día completo para disfrutar de un magnífico crucero en catamarán por la costa oeste en o‘Plézir. Saldrán en búsqueda de los delfines y podrán disfrutar de un baño en las cálidas aguas del índico o de la práctica de snorkel. Para el almuerzo, una deliciosa barbacoa servida a bordo por la tri-

desde hoteles en costa oeste; costas.

costas.

sssss

SITUACIÓN h En la costa oeste de la isla, frente a una playa de arena blanca y rodeado de palmeras. HABITACIONES h 258 habitaciones y suites.

algo para toDos

SuGAr BEACH - SuN rESortS 5 (Precios por persona en habitación doble)

1 Abr - 31 Jul Doble

de estancia en el régimen indicado y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suple-

1 Ago - 31 oct

1 Nov - 21 Dic

990

Noche Doble Extra 85 1.090

Noche Doble Extra 105 1.155

Noche Extra 115

1.185

120

140

150

1.315

1.375

INSTALACIONES h 3 restaurantes de cocina local e internacional y 4 bares, spa, entretenimiento nocturno diario.

Sin duda, su estilo colonial, sus dos fantásticas piscinas frente del mar rodeadas de vegetación y la calidez de su servicio atento y distendido, con una variada y cuidada oferta gastronómica.

sujeto a cambios hasta el día de la emisión. Consulte precios y promociones para otros régimenes de alojamiento. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

ssss

SITUACIÓN h En la costa este de la isla, en un palmeral con una bonita playa que rodea una bahía. HABITACIONES h 297 habitaciones y suites.

reencontrarse

AMBrE - SuN rESortS 4* (Precios por persona en habitación doble)

de estancia en el régimen indicado y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suple-

1 Abr - 17 Jul

18 Jul - 21 Dic

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

1.035

1.130

110

1.165

115

1.290

135

INSTALACIONES h 3 restaurantes buffet y a la carta, bar, pub y night club. Spa y multitud de deportes acuáticos y terrestres.

El enclave tropical y su entorno sereno donde podrá experimentar “la vida en la isla”, descansar con los pies descalzos en el bar de la playa, disfrutar de su diseño y obras de arte relajarse en la intimidad de su habitación.

sssss

SITUACIÓN h En la costa este de Mauricio, alineado sobre una bella playa. HABITACIONES h 255 habitaciones y suites, con una media de 109 m2 de playa para cada una. algo para toDos

reencontrarse

loNG BEACH - SuN rESortS 5* (Precios por persona en habitación doble)

de estancia en el régimen indicado y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suple-

1 Abr - 17 Jul

18 Jul - 21 Dic

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

1.090

105

1.185

120

1.185

120

1.345

145

INSTALACIONES h 5 restaurantes, bar, cocktail lounge, Disco Club y entretenimiento nocturno diario.

la extensa y ancha playa de fina arena y su cristalina laguna. una arquitectura de lo más original con amplios espacios abiertos para vivir el dentro y fuera de una manera hasta ahora desconocida en Mauricio. una exquisita oferta gastronómica y un ambiente de lo más vibrante.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

Consulte en su Agencia de Viajes las ofertas especiales aplicables a este Hotels, ya que varían en función de las temporadas, si viaja en su luna de miel, las noches totales contratadas y de la antelación con la que se solicite la reserva.

algo para toDos

cuerpo, mente y espíritu

CoNStANCE BEllE MArE 5* 1 May (Precios por persona en habitación doble) 15 Sep Doble Noche Extra 1.660 175 1.785 195

16 Sep 25 oct Doble Noche Extra 1.915 215

26 oct 1 - 22 Dic 23 Dic - 3 Ene 30 Nov Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra 2.255 275 2.000 230 3.275 445

2.040 240

2.550 325

régimen indicado y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y suplemento de car-

2.295 280

3.700 515

Consulte precios y promociones para otros régimenes de alojamiento. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

de la emisión.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

trou AuX BICHES 5* (Precios por persona en habitación doble) reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

ches de estancia en el régimen indicado y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

1 Abr - 27 Abr

28 Abr - 30 Sep 1 oct - 31oct

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

2.090

245

1.685

180

2.485

315

2.230

270

1.770

195

2.570

325

Consulte precios y promociones para otros régimenes de alojamiento. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

reencontrarse

DINAroBIN 5* (Precios por persona en habitación doble)

cuerpo, mente y espíritu

ches de estancia en el régimen indicado y traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

1 Abr - 27 Abr

28 Abr - 30 Sep 1 oct - 31oct

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

2.510

315

1.965

225

2.825

370

2.825

370

2.230

270

3.190

430

Consulte precios y promociones para otros régimenes de alojamiento. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

ssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

algo para toDos Diversión al sol

lE MAurICIA 4* (Precios por persona en habitación doble)

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

1 Abr - 26 Abr

27 Abr - 30 Sep 1 oct - 31 oct

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

1.255

125

1.165

110

1.315

135

1.355

145

1.255

125

1.440

160

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

SHANDrANI 5* (Precios por persona en habitación doble) reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

1 Abr - 27 Abr

28 Abr - 30 Sep 1 oct - 31oct

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

2.320

285

1.975

225

2.480

310

2.430

305

2.070

240

2.565

325

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso. h Consulte en su Agencia de Viajes

las ofertas especiales aplicables a este Hotels, ya que varían en función de las temporadas, si viaja en su luna de miel, las noches totales contratadas y de la antelación con la que se solicite la reserva.

reencontrarse

HErItAGE AWAlI 5* (Precios por persona en habitación doble)

cuerpo, mente y espíritu

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

1 Abr - 30 Abr; 1 May - 30 Sep 22 Dic - 3 Ene 1 oct - 31 oct; 1 Nov - 21 Dic; 4 Ene - 28 Feb Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra 2.345

290

1.975

225

3.090

415

2.600

330

2.180

260

3.470

475

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

reencontrarse

luX* BEllE MArE 5* (Precios por persona en habitación doble)

cuerpo, mente y espíritu

1 Abr - 26 Abr; 1 oct - 31 oct

27 Abr - 16 May; 17 May - 11 Jul; 12 Jul - 22 Ago; 23 Ago - 12 Sep 13 Sep - 30 Sep

Doble

Noche Doble Extra

Noche Extra

2.380

295

1.860

210

1.645

170

2.505

315

1.990

230

1.775

195

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

reencontrarse

tHE rESIDENCE MAurItIuS 5* (Precios por persona en habitación doble)

cuerpo, mente y espíritu

1 Abr - 14 Abr; 1 oct - 30 Nov Doble Noche Extra 2.440 305

15 Abr - 30 Sep; 1 Dic - 21 Dic Doble Noche Extra 2.095 245

2.635

2.240

335

270

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso. h Consulte en su Agencia de Viajes

sssss

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

luX* lE MorNE 5* Precios por persona en habitación doble

1 Abr - 26 Abr; 27 Abr - 16 May; 17 May - 11 Jul; 12 Jul - 22 Ago 1 oct - 31 oct 13 Sep - 30 Sep 23 Ago - 12 Sep Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra 2.620 335

2.310 285

1.930 220

1.760 190

2.835 370

2.525 320

2.145 255

2.230 270

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso. h Consulte en su Agencia de Viajes las ofertas especiales aplicables a

este Hotels, ya que varían en función de las temporadas, si viaja en su luna de miel, las noches totales contratadas y de la antelación con la que se solicite la reserva.

HErItAGE lE tElFAIr 5* (Precios por persona en habitación doble) reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

1 Abr - 30 Abr; 1 May - 30 Sep 22 Dic - 3 Ene 1 oct - 31 oct; 1 Nov - 21 Dic; 4 Ene - 28 Feb Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra 2.300

280

1.880

210

3.305

450

2.470

310

2.010

230

3.580

495

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso. h Consulte en su Agencia de Viajes

sssss

cuerpo, mente y espíritu algo para toDos

CoNStANCE lE PrINCE MAurICE 5* 1 May 16 Sep 26 oct 22 Dic - 3 Ene Precios por persona en habitación 15 Sep 25 oct 22 dic doble Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra 2.320 285

2.530 320

3.390 465

4.680 680

2.745 355

2.960 390

3.820 535

5.110 750

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

SHANtI MAurICE 5* (Precios por persona en habitación doble)

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

1 Abr - 14 Abr; 1 oct - 30 Nov Doble Noche Extra 3.155 425

15 Abr - 30 Sep; 1 Dic - 22 Dic Doble Noche Extra 2.790 365

2.900

2.575

380

325

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

reencontrarse

tHE oBEroI MAurItIuS 5* Precios por persona en habitación doble

cuerpo, mente y espíritu

1 Abr - 10 Abr 11 Abr 12 oct 1 Dic - 26 Dic 11 oct 30 Nov Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra 3.490 500

2.860 395

3.910 570

3.240 460

4.535 675

3.740 540

4.830 725

4.160 610

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

oNE&oNlY lE SAINt GÈrAN 5* (Precios por persona en habitación doble)

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

1 Abr - 11 Abr; 12 Abr - 02 oct 19 Dic - 05 Ene 3 oct - 18 Dic Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra 4.075

595

2.650

360

7.820

1.220

4.430

655

2.885

400

8.510

1.335

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

tHE St. rEGIS MAurItIuS 5* (Precios por persona en habitación doble)

El precio no incluye: tasas de aeropuertos y su-

1 Abr - 10 Abr; 11 Abr - 30 Sep 22 Dic - 03 Ene 1 oct - 30 Nov 1 Dic - 21 Dic Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra 4.115

605

2.650

360

7.255

1.125

5.035

760

3.195

450

8.550

1.345

los billetes aéreos. Consulte suplementos para estancias en Navidad, Fin de Año y fechas de eventos especiales.

MAHE

Es la isla más grande del archipiélago, donde se encuentra la capital, Victoria y el aeropuerto internacional. Desde aquí podemos acercarnos en barco a las diferentes islas como Praslín, la Digue, Sainte Anne, etc. El visitante no puede abandonar Mahe sin antes acercarse a alguna de sus 75 idílicas playas, como la de takamaka, efectuar

una visita a la Factoría de té, que muestra plantaciones de té y cilantro o visitar Victoria, que puede presumir de ser la capital nacional más pequeña del mundo. En Victoria hay tiendas, bares, restaurantes y alguna visita de interés, como el Museo de Historia Natural o el de Historia y el mercado Selwyn Clarke. El coche es el mejor medio para recorrer el interior y las 75 playas de la isla. también es muy interesante visitar desde Mahe el Parque Nacional de Sainte Anne, situado a poca distancia de la costa este; Sainte Anne es el parque marino más visitado en Seychelles y el buceo aquí es muy recomendable.

PrASlIN A Praslin podemos llegar en barco, a la Baie Sainte Anne (principal puerto de Praslin) o en avión desde Mahe. En esta isla se encuentra uno

de los bosques más antiguos e inalterados del planeta: el Valle de Mai, que gracias a su gran valor natural fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1984. En su interior se halla la palmera “coco de mer”, una especie vegetal muy curiosa que crece hasta los treinta metros y da frutos de hasta treinta kilos. Continuando por la costa, se visitan las bahías donde se concentra la población como Bahía Sainte Anne, Anse Volbert y Grand Anse, donde se suele practicar submarinismo o si se prefiere, disfrutar de excursiones en barco a otros islotes como Cousin, Sant Pierre o Curieuse: la famosa ruta del “Crucero de las tres Islas”. una de las paradas obligatorias es el parque nacional marino de la isla Curieuse, donde se pueden encontrar tortugas elefantinas de las Seychelles, una especie amenazada tanto por los

antiguos navegantes como por los cazadores furtivos actuales. Desde Anse Volbert se llega por carretera a Anse lazio, una de las playas más hermosas.

lA DIGuE

bueyes son sus medios de transporte. la naturaleza ha diseñado en la Digue vistas increíbles en las costas de Source d’Argent, Grand Anse o Anse Patates; las hermosas playas de estas costas, con sus aguas cristalinas, la blanca arena fina, y las caprichosas formaciones de roca granítica, son un espectáculo único que el visitante de Seychelles no se puede perder. también es posible realizar en la Digue otras actividades interesantes como visitar a caballo la Passe o l’union Estate donde viven aves endémicas como papamoscas negro del Paraíso y el takamaka.

En la isla de Digue, todos los tópicos de las postales idílicas se hacen realidad. la isla sobresale por su tranquilidad. la bicicleta y el carro de

praslin Categoría oficial: No existe. h las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición h

de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. h Si su viaje es de luna de miel, asegúrese de informarnos debidamente, ya que de otro modo no podrá

constance lémuria resort

disfrutar de los detalles que podrían ser ofrecidos para la ocasión. Siempre hay que llevar una copia del certificado de matrimonio.

new emerald cove

hilton labriz

hilton northolme meridien fisherman's sainte anne cove resort & spa

constance ephelia

MoNEDA h rupia de Seychelles. IDIoMA h Inglés y francés. también se habla el criollo seselwa.

CorrIENtE h 220 Voltios a 50 Hz. Se necesita adaptador. VISADo/tASAS h Pasaporte con validez mínima 6 meses.

VACuNAS

Ninguna obligatoria, aunque si se proviene de algún país africano, le exigirán a la entrada el certificado de vacunación con las vacunas correspondientes a dicho país. h

four seasons

le domain de l’orangerie

mahé t club allamanda banyan tree resort

lejos De toDo reencontrarse

DIA 1º ESPAÑA h SEYCHELLES h Salida en vuelo regular hacia Mahe. Noche a bordo. DIA 2º SEYCHELLES h llegada al aeropuerto de Mahe y traslado al hotel de su elección. DIAS 3º AL 7º SEYCHELLES h régimen alimenticio, según el hotel de su elección. Días libres para disfrutar de los atractivos de la isla de su elección en este paraíso del océano Índico. DIA 8º SEYCHELLES h ESPAÑA h Desayuno. traslado al aeropuerto de Mahe para embarcar en su vuelo de regreso a España. llegada y fin de nuestros servicios.

Existe la posibilidad de realizar los traslados entre Mahe y Praslin en “Cat Cocos”, modernos ferrys que comunican ambas islas en 45 minutos. Consulte precios.

Diarias tasas de aeropuertos y suplemento de carburante.

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas. h Billete de avión en clase turista (u) de Emirates. h Asistencia en español a su llegada en el aeropuerto. h traslados con conductor de habla inglesa. h 6 noches de alojamiento. h Asistencia de habla hispana durante su estancia. h régimen alimenticio según el hotel y opción elegida. h Seguro de asistencia y documentación de viaje. h

DESDE MAHE h WILD SOUTH h Excursión de día completo con almuerzo incluido. recorrido guiado por el sur de Mahe. Salidas: lunes, miércoles y sábados. Precio por

ssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

algo para toDos Diversión al sol

AVANI BArBAroNS (Precios por persona en habitación doble)

16 Abr-15 Jul; 1 Sep - 30 Sep

2.800

1 Abr-15 Abr; 16 Jul-31 Ago; 1 oct-31 oct Noche Doble Noche Extra Extra 230 3.050 270

2.925

250

Doble

oCEAN VIEW rooM (AD)

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento -

3.180

290

tos a cambios hasta el momento de la emisión. Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

ssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

Diversión al sol

DouBlE trEE BY HIltoN AllAMANDA (Precios por persona en habitación doble)

DEluXE oCEAN rooM (AD)

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento -

11 Abr-14 Jul; 1 Sep-31 oct Doble Noche Extra 2610. 195

1 Abr-10 Abr; 15 Jul - 31 Ago Doble Noche Extra 2.885 245

2.885

3.095

245

280

tos a cambios hasta el momento de la emisión. Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

ssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

algo para toDos

KEMPINSKI SEYCHEllES rESort (Precios por persona en habitación doble)

HIllVIEW rooM (AD) BEACHSIDE rooM (AD)

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento -

12 Abr-16 Jul; 1 Sep-31 oct Doble Noche Extra 2.630 200

1 Abr-11 Abr; 17 Jul-31 Ago Doble Noche Extra 2.700 230

2.760

2.925

220

250

tos a cambios hasta el momento de la emisión. Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

Diversión al sol

reencontrarse

tHE H rESort BEAu VAlloN BEACH (Precios por persona en habitación doble)

1 Abr-31 oct Doble

Jr SuItE (AD) GArDEN Jr SuItE (AD)

3.325

Noche Extra 330

3.565

365

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

lejos De toDo reencontrarse

CoNStANCE EPHElIA Precios por persona en habitación doble

1 Abr 19 Abr-13 Jul 16 Nov27 Dic-12 Ene 18 Abr; 26 Dic 14 Jul-15 Nov Doble Noche Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra Extra 3.430 335

3.095 280

3.220 300

4.270 475

3.850 405

3.515 350

3.640 370

4.690 545

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

cuerpo, mente y espíritu lejos De toDo

Four SEASoNS SEYCHEllES (Precios por persona en habitación doble)

oCEAN VIEW VIllA (AD)

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

1 Abr-13 May; 6 Ago-31 Ago 16 Jul-5 Ago; 20 Sep-19 oct Doble Noche Doble Noche Extra Extra

14 May-15 Jul; 1 Sep-15 Sep; 1 Dic-20 Dic Doble Noche Extra

5.875

740

5.045

605

4.595

525

6.825

900

5.955

755

5.205

630

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

ssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

algo para toDos

lE DuC DE PrASlIN (Precios por persona en habitación doble)

1 Abr-31 oct Doble

StANDArD (AD) SuPErIor (AD)

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

2.495

Noche Extra 175

2.630

200

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

ssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

algo para toDos

CoCo DE MEr & PArrot SuItES (Precios por persona en habitación doble)

1 Abr-31 oct Doble

StANDArD (AD) SuPErIor (AD)

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

2.380

Noche Extra 160

2.505

180

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

lejos De toDo reencontrarse

CoNStANCE lEMurIA 1 Abr-18 Abr; 19 Abr-13 Jul (Precios por persona en habitación doble) 1 oct-15 Nov Doble Noche Doble Noche Extra Extra 4.145 145 3.305 315 5.405 655

4.565 525

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento por carburante de la emisión.

14 Jul 30 Sep Doble Noche Extra 3.725 385

16 Nov26 Dic Doble Noche Extra 3.935 420

27 Dic12 Ene Doble Noche Extra 4.985 595

4.985 595

5.195 630

6.245 805

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

lejos De toDo reencontrarse

HIltoN SEYCHEllE lABrIZ rESort & SPA (Precios por persona en habitación doble)

1 Abr-10 Abr Doble

11 Abr-14 Jul; 15 Jul-31 Ago 1 Sep-31 oct Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

KING GArDEN VIllA (AD)

3.190

295

2.875

240

3.345

320

KING BEACHFroNt VIllA (AD)

3.560

355

3.365

325

3.640

370

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

ssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

cuerpo, mente y espíritu lejos De toDo

lE DoMAINE DE l'orANGErAIE (Precios por persona en habitación doble)

1 Abr-31 oct Doble

GArDEN VIllA (AD) rESIDENCE VIllA (AD)

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

2.650

Noche Extra 205

2.875

240

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

sssss

Existe la posibilidad de ampliar o reducir el número de noches, así como de elegir otros tipos de habitación. Consulte precios a aplicar en cada caso.

reencontrarse

cuerpo, mente y espíritu

SAINtE ANNE rESort (Precios por persona en habitación doble)

1 Abr-15 Abr; 16 Abr-31 May; 1 Jun-30 Jun 1 Ago-31 oct 1 Jul-31 Jul Doble Noche Doble Noche Doble Noche Extra Extra Extra

GArDEN VIllA (AD)

3.950

420

3.755

390

3.640

370

troPICAl VIllA (AD)

4.535

520

4.300

480

4.145

455

El precio no incluye: tasas aéreas y suplemento tos a cambios hasta el momento de la emisión.

Consulte suplementos en fechas de Navidad, Año Nuevo y eventos especiales.

Expertos en turismo, operaciones de viaje, coberturas y derechos del pasajero. Multilingüe (español, inglés, francés, portugués, alemán e italiano). 365 días al año, 24 horas al día.

Aéreo Cancelaciones, retrasos, pérdidas de conexión...

Documentación Pérdida o robo de documentación.

Excursiones Cambios de programa, anulaciones, reclamaciones.

Alojamientos Errores en la reserva, reclamaciones.

Rent a Car Incidencias con vehículo o documentación.

Equipaje Demoras, pérdida, rotura.

Asistencia Asesoramiento o asistencia médica.

Transfer Retrasos.

Otros Emergencias y catástrofes naturales.

CON LOS SEGUROS DE VIAJE DEL RACE ESTARÁS SIEMPRE TRANQUILO, PUEDAS VIAJAR O NO.

Si puedes viajar estarás tranquilo con nuestro

SEGURO PASE LO QUE PASE

Si no puedes iniciar tu viaje estarás tranquilo con el

SEGURO DE ANULACIÓN Si no puedes por trabajo

Seguro de Asistencia Dispondrás de 50.000€ en gastos médicos y de hospitalización. Además de gastos ilimitados por regreso anticipado, traslado sanitario o repatriación.

Seguro de Equipaje Tendrás un servicio de localización y envío de equipaje. Y hasta 2.000€ en caso de robo, daño o pérdida. Además, si se retrasa la entrega recibirás tu correspondiente compensación.

Tendrás cubiertos los casos de despido, incorporación a un nuevo puesto de trabajo o traslado forzoso. Con los tiempos que corren, será la mejor forma de evitarte una preocupación.

Si no puedes por salud

Garantía de Servicios

Te garantizamos el reembolso de los costes de anulación en caso de enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento. Y está igualmente cubierto el fallecimiento de un familiar de hasta tercer grado de parentesco.

Si tu vuelo se retrasa y tienes que esperar en el aeropuerto, tus gastos estarán cubiertos. Y si perdieras un vuelo de enlace, recibirás la correspondiente compensación.

Si no puedes por otras 27 causas igual de importantes

Seguro de Accidentes Recibirás hasta 10.000€ de indemnización en caso de invalidez y fallecimiento por accidente durante el viaje. Y hasta 30.000€ si se produjera en un medio de transporte.

Reembolso de Vacaciones

Tienes 27 causas garantizadas para cubrir situaciones imprevisibles. Por ejemplo, si tú o algún familiar tuyo cae enfermo, declaran tu destino como zona catastrófica o si ocurren perjuicios graves en tu hogar o local profesional, incluso también si no te conceden el visado de manera injustificada o tuvieras que presentarte a un examen oficial.

Si no puedes disfrutar de tus vacaciones o tienes que interrumpir la estancia por motivo de regreso anticipado o repatriación recibirás hasta 1.500€.

70€

45€

Precio por persona y viaje.

turismo@race.es Aseguradora UNACSA. UNIÓN DE AUTOMÓVILES CLUBS, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS (UNACSA), Sociedad Unipersonal. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 4.349, Libro 0, Folio 68, Sección 8, Hoja M-721123, Inscripción 17. C.I.F. A-78.490.539. Inscrita en el Registro de la Dirección General de Seguros y Fondo de Pensiones con la Clave C-631.

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa/folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa es la descripción del viaje combinado contenida en el folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa contenida en el folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: A) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa. B) Que se produzca posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes. C) Las fotografías y mapas que se reproducen en el catálogo están destinadas únicamente a ofrecer una mayor información a los clientes. En caso de que se produjera cualquier tipo de modificación en los establecimientos, ello no podrá ser considerado como publicidad engañosa por parte del Organizador. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los con-

Las presentes Condiciones Generales forman parte con carácter vincucontenidos en el folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada junto a la suscripción del contrato

Cuando la compañía aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo también estará obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta la agencia organizadora en el momento de confirmar la reserva informará el momento de efectuar la reserva no se conoce la identidad exacta de la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora velará por que se informe a los pasajeros de la compañía que probablemente operará el vuelo. Asimismo si después de confirmarse la reserva se cambia la compañía operadora del vuelo, la agencia organizadora del viaje adoptará inmediatamente todas las medidas apropiadas para asegurarse de que se informa cuanto antes del cambio a los pasajeros.” El Organizador manifiesta expresamente su renuncia a someterse a los de la existencia de este contrato.

tratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. tos indirectos cuando sean aplicables. ficamente incluido en el programa contratado. tamente en el programa contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión de precio final del viaje, tanto al alza como a la baja. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida de viaje, respecto de solicitudes ya realizadas. Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino.

de vacunación, propinas en el caso de Cruceros, gastos de gestión y emisión, extras, toda clase de bebidas alcohólicas y aguas minerales, regímenes alimenticios especiales ni siquiera en los supuestos de pensión completa, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa -, lavado y planchado de ropa, servicios de hoteles opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado "El precio del viaje combinado incluye" o no conste específicamente detallado en el programa, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje comprecio que nos comunican está expresado con el indicativo de "estimaproducirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. En el acto de inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en el correspondiente recibo en el que especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente.

El precio final completo de cada viaje combinado ofrecido en este folleto figura en cada una de las modalidades de viajes que en el se presentan.

realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados por el consumidor.

éste folleto se hace constar: - Al precio final del viaje ha de sumarse el de las tasas de aeropuertos, puertos, entrada y/o salida de los países, gastos de gestión y la que importe el visado, caso de ser necesario. Como quiera que no se puede cuantificar ahora, por no facilitársenos su importe exacto, se pone de relieve el hecho de que el precio final del viaje puede experimentar modificaciones al alza sobre este precio por los conceptos indicados. El recargo de com-

En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la agencia mayorista por los conceptos que a continuación se indican:

en el momento de edición de este folleto, sino que además, sufren con factor para adicionarlo al precio final del viaje. - Compañías aéreas. Las compañías aéreas generalmente cargan en el aunque no tiene tal naturaleza de tasa , si repercute en el precio del viaje y representa un porcentaje variable sobre el precio de billete aéreo. Las tos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser de edición de este folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. programa contratado, con el tipo de transporte que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.

Eur por persona),más los gastos de anulación si se hubieren producido estos mismos. b) En el caso de viajes combinados: ,si los hubiere

to se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la no será aplicada en casos de fuerza mayor). a devolución de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las parte en otro sentido.

siderará valida esta alegación cuando exista información acreditada del viajar a un determinado destino, o no viajar si no es absolutamente necesario o incluso no viajar si los motivos son puramente turísticos. propio, o causas similares que impidan el viaje. En el caso de que algunos de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como vuelos charter, cruceros, tarifas especiales, servicios prepagados por la agencia mayorista los gastos de anulación por desestimiento se informarán previamente por escrito a la agencia de viajes minorista y se entenderá que son aceptados si él, una vez informados, sigue adelante con la reserva prevista, salvo indicación escrita en contrario formulada En los casos en que haya una imposibilidad objetiva de realizar el viaje, por prohibición oficial o por alguna otra circunstancia, tal como cierre del espacio aéreo, que sea imposible salvar, no existe "desistimiento" del debe procederse al reembolso de todas las cantidades pagadas por el consumidor, excepto en el caso que se ofrezca otro viaje de calidad superior o equivalente y sea aceptado. El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha del inicio del viaje, salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato . El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la realización de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización , siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje. no resulta posible su cálculo prevío, pero se signífica que, en tales casos se podrán repercutir los gastos de anulación, siempre que se hayan efectivamente producido de los servicios contratados contenidos en el programa/oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través del respectivo detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá codentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo , o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organien función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese con- firmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. ponsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha

para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato. de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe

consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquel deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posible gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e). similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato- preferentemente "in situ" o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista, y en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia -Organizador o plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de al reclamación ante -

combinado responderán frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los OrgaEn los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, salvo disposiciones oficiales que por seguridad amplien este plazo y se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida. La responsabilidad frente al consumidor será solidaria de cuantos empresarios, sean organizadores o detallistas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien responda ante el consumidor y usuario frente a quien sea imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de su respectivo ámbito viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. circunstancia: tables al consumidor.

de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. diendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. su caso, el Organizador , a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podría prever ni superar. y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. En cuanto al límete del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el por el cliente. La agencia no se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transporte y otros que se originen por causas de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares o coches contratados por

la agencia directa o indirectamente y ocurra un accidente, el consumidor habrá de presentar la reclamación contra la entidad transportista en el respectivo país, para salvaguardar la indemnización del seguro de ésta. Como quiera que algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial, Kuoni previo examen de estos establecimientos y para una mayor información del usuario da a conocer a ése su valoración expresada en clasificación oficial, también se publica en este folleto tal clasificación oficial. La categoría del hotel recoge, en aquellos paises en los que existe clasificación oficial, la atribuida al mismo por las autoridades correspondientes, en aquellos casos en que no existe tal clasificación oficial, se comunica a efectos orientativos y de mejor información, la información subjetiva de al respecto que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y documentación del vialos casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del folleto. El horario habitual para la entrada salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizade hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto. El grupo Kuoni, dentro de su política y estándares de calidad para sus clientes, incluye su propia valoración hotelera, y ello por cuanto alguni, previo examen de estos establecimientos y para mayor información obstante a este fin y cuando el establecimiento disponga de clasificación basada en nuestra experiencia y conocimiento de los Hoteles publicados en nuestros folletos expresa nuestra opinión, sin carácter oficial, por lo que prevalecerá siempre la que se ha concedido, si así ha sido oficialocasiones se hace en el folleto concretar un plus o una disminución de la categoría del Hotel.

comprende, junto a la foto del establecimiento, la opinión de Kuoni expresada en s, manteniendo la simbología de medias s para expresar un plus o descuento en dicha categoría. En aquellos establecimientos que por sus instalaciones, servicio, exclusividad y situación pueden ser consiexpresada en el folleto la categoría oficial que, a efectos vinculantes será la que ante cualquier conflicto prevalezca. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en En todo caso, el diseño, estructura y confort puede no adaptarse a las normas y estándares españoles. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las

hotel será el alojamiento. documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. -

ción de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, será por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. sean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. En cuanto al transporte terrestre, se entenerá que el equipaje y enseres personales del cliente los conserva consigo y que lo transporta por su equipaje, se aplicarán las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete el documento vinculante entre las compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío, el cliente deberá presentar en el acto, la reclamación a la compañía de transportes (la agencia prestará la oportuna asistincia).

te sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad y fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino

sico detallado en paginas interiores, así como la posibilidad de un seguro opcional con coberturas adicionales también descrito en páginas interiores, este último puede cubrir seguro de anulación cuando se reúnan los requisitos en él detallados. Las personas con movilidad reducida, al proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, con el fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de reducida toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial, locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del mente hay que destacar que las agencias minoristas tan pronto como tengan conocimiento de que una persona con movilidad reducida desea participar en un viaje combinado organizado por una agencia mayorista, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia mayorista, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje solicitado de acuerdo con las características del mismo