Per Jim e Mike
The Trap di Andrew Fukuda Traduzione di Simona Brogli La citazione in esergo è tratta da: John Milton, Il Paradiso perduto, Milano, Bompiani, 2009, traduzione di Roberto Piumini © 2014 Editrice Il Castoro Srl viale Abruzzi 72, 20131 Milano www.castoro-on-line.it info@castoro-on-line.it Titolo originale The Trap © Andrew Fukuda 2013 ISBN 978-88-8033-818-5