Casino Life & Business Magazine edition 36

Page 75

EDITORIAL / DISCOVER / LIFESTYLE / EXPLORER / LEISURE / FASHION / HISTORY / TRAVEL / AGENDA

75

Eveniment-cazino / Casino event

/

Bertrand Grospellier, cel mai accesat

Bertrand Grospellier, most popular

Un clasament realizat de Hendonmob scoate la iveală că francezul Bertrand Grospellier este cel mai căutat jucător profesionist de poker pe internet. El ocupă locul `ntâi, cu 2.694 de clickuri. Este urmat `n clasament de Greg Merson, cu 2.592 de accesări. Podiumul este completat de Jesse James Sylvia, cu 1.217 click-uri. Locul patru i-a revenit lui Phil Ivey – cu 1.074 de accesări, `n timp ce pe poziția a cincea s-a clasat Phil Hellmuth, cu 944 de click-uri.

According to Hendonmob, a poker database ranking list, the French Bertrand Grospellier seems to be the most searched for professional poker player. He places first, with 2,694 clicks, followed by Greg Merson, with 2,592. The third place is taken by Jesse James Sylvia, with 1,217 clicks. Phil Ivey came on the fourth, with 1,074, while the fifth place was claimed by Phil Hellmuth, with 944 clicks.

Cazinoul din Sanremo, afectat de criză Criza financiară mondială a lovit și cazinoul din Sanremo, unul dintre cele mai cunoscute din Italia. Astfel, conform statisticilor, `n luna octombrie a acestui an, cazinoul a avut `ncasări de doar 4.644.113 euro, cu 16% mai puțin față de aceeași lună a anului trecut. ~ncasările `n primele

zece luni ale acestui an s-au ridicat la 43.560.331 de euro, cu 20% mai puțin decât `n 2011. Clienții au jucat cel mai mult la slot-machines, ceea ce a adus `ncasări de 30.671.000 de euro, `n timp ce din jocurile de masă s-au `ncasat doar 12 milioane de euro.

Un nou cazinou `n Elveția După 11 luni de lucru, a fost inaugurat un nou cazinou `n Elveția, la Zurich. Sala de jocuri, operată de grupul Swiss Casinos, are prevăzut să realizeze `n primul an de funcționare 107 milioane de franci. Cazinoul se găsește `n cadrul palatului Ober, un edificiu declarat monument istoric și care, din anii ‘30, a găzduit un mare magazin. Se preconizează că noul cazinou va atrage un număr de 1.600 de jucători pe zi, 15% dintre aceștia fiind turiști. Jucătorii au la dispoziție 400 de slot-machines și 26 de mese pentru ruletă, black-jack și poker.

/

At the end of 11-month labor, a brand new casino was opened in Zurich, Switzerland. The gambling room, operated by the Swiss Casino group, is expected to take in CHF 107millions only for its first year. The Casino is hosted in the Ober Palace, a building included in the list of historic monuments, a former superstore premises in the 30’s. The estimations say that the new casino will attract a number of 1,600 players daily, where 15% will be tourists. They will have available 400 slot machines and 26 tables for roulette, blackjack and poker.

The Casino in Sanremo, on its knees The international financial unrest has also affected the Sanremo casino, one of the best known in Italy. Statistics say that the profit for this October reached the amount of EUR4,644,113, less than last year by 16%. The first

/

ten-month earnings in 2012 added up to EUR43,560,331, a value that is inferior to 2011 by 20%. The slot machines were the most popular and brought in EUR30,671,000, while the table gambling made EUR12 millions only.

A new Helvetian casino


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.