Siamo su internet all’indirizzo www.informatorepopolare.it
PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA, CRONACA, CULTURA E SPORT DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XV N.33 del 16 ottobre 2016
L’ipotesi: un referendum popolare per decidere Aria di Capri il futuro di via Krupp
Un referendum popolare per il futuro di via Krupp? L’Amministrazione Comunale di Capri, secondo ultimissime notizie, sta pensando di affidarsi al giudizio dei cittadini per decidere le sorti della storica strada a tornanti, chiusa da diversi anni a causa del costante e continuo pericolo di caduta massi. L’Amministrazione, a quanto si è appreso, non punta alla semplice riapertura ma a mantenere la strada aperta. L’ipotesi, ancora in uno stato embrionale, su cui lavora il Comune, è quella di una partnership pubblico-privato. Si valuta, ma è solo una delle ipotesi, di affidare i lavori di messa in sicurezza e di ripristino ad un’impresa esterna, specializzata in interventi di alta ingegneria naturalistica, una delle quali ha già effettuato un primo sopralluogo e manifestato interesse e disponibilità all’opera, con modalità e secondo divisione di costi ancora da definire che verranno messi nero su bianco nei prossimi giorni. La ditta che avrà effettuato i lavori percepirebbe probabilmente introiti derivanti da pubblicità o da diritti di immagine. Al vaglio anche la possibilità dell’introduzione di un eventuale biglietto di ingresso per accedere ai tornanti. Secondo questa ipotesi, dunque, via Krupp pur essendo una strada pubblica sarebbe percorribile solo a pagamento. E qui spunta la possibilità della consultazione referendaria: sarebbero i cittadini a valutare e a dire la loro attraverso un referendum consultivo, il cui risultato darebbe il via libera o meno all’operazione. L’argomento sarà affrontato nella prossima seduta di Consiglio Comunale.
Maltempo a Capri: pauroso smottamento sulla spiaggetta di Caterola
La pioggia insistente ha determinato questo pauroso smottamento di terreno a Capri, come si nota dalla foto, sulla spiaggetta di Caterola, alle spalle del porto turistico, in
2
una zona già interdetta al transito, alla balneazione e alla navigazione. Una notevole quantità di terreno, domenica mattina, si è staccata dal costone ed è franata fino a valle avvolgendo la sottostante spiaggetta e finendo in mare. Sopralluogo da parte della Guardia Costiera che ha confermato il divieto di accesso, di transito e di balneazione.
Disoccupazione Naspi 2016, sono tante le Aria di Capri novità: istruzioni per l’uso
NASPI 2016: istruzioni per l'uso L'estate è ormai finita e mano a mano arrivano a scadenza anche i classici contratti di lavoro "stagionali". E' dunque di nuovo tempo di preparare la domanda di disoccupazione, tenendo conto però delle novità di quest'anno. I requisiti per fruire dell'indennità sono gli stessi dello scorso anno: bisogna aver accumulato almeno 13 settimane di lavoro negli ultimi quattro anni ed almeno trenta giorni nel 2016. I primi otto giorni di disoccupazione non sono indennizzabili, avete quindi tempo fino all'ottavo giorno successivo alla scadenza del contratto di lavoro per presentare la domanda senza perdere giornate indennizzate. Il sussidio sarà pari al 75% della retribuzione media percepita durante il rapporto di lavoro e avrà di regola una durata pari alla metà del periodo lavorato, a meno che non abbiate accumulato arretrati nell'ultimo quadriennio o non possiate beneficiare di una piccola deroga prevista anche quest'anno per alcuni lavoratori del settore turismo.
Vediamo dunque cosa fare passo per passo:
1) LA DOMANDA In questa fase nulla cambia rispetto allo scorso anno. Occorre accedere alla sezione del sito INPS riservata alle prestazioni a sostegno del reddito con il proprio PIN personale, scegliere NASPI nel menu laterale ed inserire una nuova domanda. Il sistema dovrebbe già riportare correttamente i dati relativi al vostro ultimo rapporto di lavoro, in caso contrario dovete inserire manual-
mente i dati aggiornati. Successivamente il sistema vi porrà alcune domande, in particolare vi chiederà se pensate, durante la fruizione della NASPI, di avviare un nuovo rapporto di lavoro, intraprendere un'attività di lavoro autonomo o effettuare prestazioni retribuite con i voucher lavoro. Potrete inoltre scegliere se richiedere le detrazioni fiscali per lavoro dipendente e familiari a carico ed eventualmente gli assegni per il nucleo familiare. Una volta completato l'iter non dovrete far altro che inviare la domanda e conservare la ricevuta: vi servirà per le successive fasi 2 e 3.
3
larlo ed inviarlo all'indirizzo mail cittametropolitana.na@pec.it insieme ad una copia del vostro documento d'identità ed alla ricevuta della domanda di disoccupazione. Nel caso in cui non abbiate computer, mail, smartphone, cosa che se ci state leggendo ci sembra a dire il vero piuttosto improbabile, potete comunque inviare il modello, la carta d'identità fotocopiata e la ricevuta della domanda via raccomandata al Centro per l'Impiego di Sorrento, Via San Francesco n. 8, 80067, Sorrento.
3) IL MODELLO SR163 Un ultimo passo e potrete finalmente cominciare ad aspettare con ansia la vostra disoccupazione. 2) CONTATTARE IL CENTRO Altra novità di quest'anno è la PER L'IMPIEGO La principale novità di quest'anno è necessità di confermare il codice l'obbligo di contattare il centro per IBAN che avete indicato nella vostra domanda di disoccupazione. l'impiego (ex collocamento) affinBisogna dunque compilare il ché questo vi possa proporre un patto di servizio personalizzato che modello SR163 disponibile sul sito dovrebbe prevedere corsi di forma- www.inps.it Dopo averlo stampato e compilato zione e riqualificazione professiodovrete portare questo modello nale nonché eventuali offerte di lavoro. Non temete: il sistema dise- nella banca dove avete acceso il gnato dal jobs act è ancora lontano conto corrente indicato nella domanda e farvi certificare con un dall'essere messo in pratica ed il risultato pratico è che difficilmente timbro che quell'IBAN è davvero riconducibile al vostro codice qualcuno vi contatterà quest'anno fiscale. Dopo essere passati in per proporvi pallosissimi corsi o banca potrete consegnare il modeladdirittura un posto di lavoro. In ogni caso resta l'obbligo di contat- lo allo sportello INPS allegando anche qui una copia della ricevuta tare il centro per l'impiego entro della domanda NASPI. quindici giorni dalla domanda di A questo punto dovrebbe essere NASPI e con l'ufficio di Capri ormai chiuso questo può essere un tutto, ma come sapete ci vorrà problema. Niente paura però: basta comunque un po' di tempo perché i quattrini arrivino sul vostro conto scaricare il modulo da questo link http://www.altroparlante.com/archi- corrente. Ferdinando Maresca viodocumenti/modulopercollocahttp://www.altroparlante.com mento2016.pdf , stamparlo, compi-
6 Meeting dei giovani industriali, a sorpresa Aria di Capri potrebbe esserci anche Renzi
I leader delle organizzazioni sindacali, quattro ministri e forse addirittura Renzi. Cominciano a circolare i primi nomi del parterre degli ospiti del trentunesimo meeting dei giovani di Confindustria che si terrà a Capri, al grand hotel Quisisana, il 21 e 22 ottobre. Invitati quattro ministri: Giuliano Poletti (Lavoro), Carlo Calenda (Sviluppo economico), Stefania Giannini (Istruzione, università e ricerca) e Maria Elena Boschi (Riforme costituzionali e rapporti con il Parlamento). A sorpresa potrebbe arrivare sull’isola anche il presidente del Consiglio Matteo Renzi, che ha già in programma una visita a Napoli sabato 22. Una presenza, quella di Renzi, non ancora confermata, ma che a una settimana dalla presentazione della Finanziaria e a poco più di un mese dal referendum appare probabile. *** ANNUNCI IMMOBILIARI info@pipoloimmobiliarecapri.it Cell. 328.4205196
CAPRI VENDESI Via le Botteghe appartamento di 42 mq composto da 3 vani con bagno. Ideale anche per uso studio o ufficio. Buone condizioni. Occasione interessante
CAPRI VENDESI Via Sopramonte appartamento di 130 mq composto da 3 camere da letto, 2 bagni, cucina, soggiorno, camera da pranzo terrazzo super panoramico, camera di servizio con bagno, cantina.
CAPRI VENDESI Via Torina appartamento di 85 mq composto da 2 camere da letto, 2 bagni, soggiorno, cucina. Ampio Terrazzo panoramico. Buone condizioni
CAPRI VENDESI Via Tamborio villetta di 100 mq
composta da soggiorno, camera da pranzo, 3 camere da letto, 2 bagni, cucina, lavanderia, terrazzo attrezzato di 150 mq, giardino di 330 mq. Dependance di 45 mq circa con camera da letto, soggiorno, cucina e bagno.
CAPRI VENDESI Via Li Campi comodo appartamento posto al piano terra di 100 mq. con ingresso indipendente, composto da ampio salone, 2 camere da letto, 2 bagni, cucina abitabile, camera di servizio, terrazzino. CAPRI VENDESI Via Vittorio Emanuele in posizione comoda e centrale bilocale con bagno. Ristrutturato recentemente e ben rifinito. Terrazzo di copertura panoramico.
CAPRI VENDESI Via Cristoforo Colombo appartamento in buone condizioni di 70 mq. cosi suddivisi: Soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, terrazzino. La proprietà gode di una vista meravigliosa sul porto di Capri e tutto il golfo di Napoli.
CAPRI VENDESI Locale commerciale in zona centrale di 100 mq circa.
dizioni. Ideale anche per uso studio o ufficio. Occasione interessante.
ANACAPRI VENDESI a pochi metri dal centro in Via Timpone appartamento di 130 mq. con doppio ingresso, due livelli composto da 6 vani, 2 bagni, terrazzo di copertura panoramico, cantina. Richiesta ribassata.
ANACAPRI VENDESI Via Tr. Carlo Ferraro Appartamento molto luminoso, distribuito su 2 livelli, di 110 mq. I° livello: soggiorno con terrazzo, camera da pranzo, cucina, bagno. II° livello: camera matrimoniale con terrazzino, bagno, 2 camere singole con terrazzino il tutto in ottime condizioni. La proprietà è dotata di impianto di climatizzazione. ANACAPRI VENDESI Via S. Nicola appartamento sito al 2° piano di un elegante condominio, 110 mq circa così suddivisi: soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 3 bagni e terrazzo di copertura panoramico di 100 mq. Ristrutturato recentemente.
ANACAPRI VENDESI in pieno centro appartamento di 70 mq. composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, camera singola, 2 bagni, terrazzo a livello. –Ottime rifiniture. Occasione.
CAPRI VENDESI Via Tiberio (zona barbone) appartamento di 85 mq da ristrutturare composto da 3 vani , cucina, 2 bagni, ampio terrazzo. Completa la ANACAPRI VENDESI Via Linciano Villetta indipendente da ristrutturare di 120 mq circa distribuita proprietà una lavanderia e un piccolo giardino. su 2 livelli con 3.000 metri di giardino, vialetti e terrazzi. ANACAPRI VENDESI Via Giuseppe Orlandi Appartamento sito al I° piano di 60 mq circa. La ANACAPRI VENDESI Via Tr. Lo Pozzo appartaproprietà dispone di: soggiorno, bagno, cucina, camera da letto, balcone e terrazzo porticato panora- mento di 80 mq. con 2 camere da letto, 1 bagno, soggiorno cucina open space, ampio terrazzo a livello. mico e soleggiato. Ottime rifiniture, abitabile da subito. ANACAPRI VENDESI Via Tr la Vigna appartamento di 70 mq sito al primo piano in un contesto signo- CASTELPRETROSO (ISERNIA) Distante 10 minuti rile. Composto da cucina, 2 bagni, 2 camere da letto, da Isernia e 15 minuti dalle piste di Campitello Matese Vendesi grazioso appartamento, in ottime ampio soggiorno e terrazzo panoramico. condizioni, di 75 mq. distribuito su due livelli con soggiorno cucina open space con camino, 2 camere ANACAPRI VENDESI nella centralissima Via da letto, 2 bagni, balcone, cantina, terrazzo con Giuseppe Orlandi appartamento di 50 mq. posto al piano terra composto da cucina, piccolo soggiorno, 2 legnaia. Doppio impianto di riscaldamento autonocamere da letto, 2 bagni, doppio ingresso. Buone con- mo. Centro benessere nelle vicinanze.
Unitre isola di Capri: rinnovate le cariche Eventi a Capri partono i nuovi corsi
Giulia Ferraro, tesoriere Olga Sasso, direttore dei corsi Paola Morrone, revisori dei conti Eugenio Castaldo, Lucia D’Angelo, Luigi Ferraro, supplenti Antonietta Benvenuto Pollio e Maria Luisa Sacco. Intanto l'Unitre si appresta a svolgere il suo ventesimo anno di attività in Confermata la professoressa Ines questa sessioStinga nel ruolo di presidente dell'Unitre isola di Capri. Nei gior- ne accademica offrendo a ni scorsi il rinnovo delle cariche tutti i suoi all'interno dell'Università della soci un nutriTerza Età ha decretato, tra le conto ventaglio ferme, i ruoli dell'Unitre che insieme alla Presidente Stinga, vedono a di attività forseguito di votazioni vicepresidente mative. In calendario ci Pasquale Saraceno, segretaria
8
sono corsi di informatica, letteratura, musica, psicologia e religione. Inoltre tutti gli studenti potranno prendere parte alle lezioni di storia, di lingue straniere, ma anche “Alla scoperta delle meraviglie del passato” con i laboratori artistici (cucito, ricamo, lavori a maglia, decoupage, disegno, pittura, ceramica). E ancora corsi di attività motorie e di ginnastica, laboratori di cucina, lezioni di diritto ed economia, educazione alimentare, educazione alla salute. Si potrà, infine, con l'Unitre partecipare alle rappresentazioni teatrali.
10 Nuova strage di gatti: sterminata ad Anacapri la Cronaca colonia felina della Follicara
per poco, una grande famiglia che si occupava con amore di loro. Forse è questo che ti ha dato fastidio: vedere persone che dimostravano amore verso gli animali. Forse la tua paura era che i gatti potessero entrarti in casa oppure rovinarti il giardino... Da piccolo essere quale sei, hai avuto la geniale idea di avvelenarli tutti. Solo due sono riusciti a scampare a questa atrocità e uno di loro è stato salvato giusto in tempo. La vita di un animale non vale meno di quella di un essere umano! Pertanto ora mi rivolgo a quella grande famiglia che gli ha donato amore: chiunque abbia visto qualcosa o abbia sospetti nei confronti di qualcuno è pregato gentilmente di rivolgersi a chi di dovere anche in forma anonima. Spero che la verità venga a galla. Eugenio Mele
Numerosi gatti, facenti parte della colonia felina della zona della Follicara (nella foto), che erano stati sterilizzati e curati dai volontari animalisti e dagli abitanti del “quartiere”, sono stati avvelenati e uccisi negli ultimi giorni. La vicenda ha provocato indignazione e proteste. L’associazione I Migliori Amici e il sindaco di Anacapri hanno presentato un esposto ai carabinieri chiedendo che vengano individuati i responsabili e perseguiti penalmente e invitando chi abbia visto o sentito qualcosa di utile alle indagini a farsi avanti e segnalarlo alle autorità. Pubblichiamo una lettera inviata in redazione da un residente della zona.
*** LE OASI DI MARIA REGINA Caro piccolo essere, DELLA PACE E DELLA perché solo così ti posso definire! Tu credi di aver compiuto un gran- FAMIGLIA ONLUS de gesto, di aver risolto la seccatu- Si porta a conoscenza dei fedeli, devoti alla Vergine Santissima, ra, ma come ho già detto hai solo dimostrato di essere piccolo. Non ti che il tradizionale Pellegrinaggio posso neanche definire uomo, per- in aereo a Medjugorie si terrà con partenza e ritorno da Napoli ché un uomo con un minimo di dal 1 al 5 dicembre 2016. cuore non avrebbe mai agito così. Il Comune di Anacapri era a cono- Sul piano spirituale i fedeli scenza già da tempo della situazio- saranno guidati da un sacerdote dell’isola. Il prezzo a persona è ne dei gatti randagi nella zona della Follicara, infatti molti di loro fissato in € 440,00, tutto compreerano stati sterilizzati. Per fortuna, so,con le consuete riduzioni per i al mondo ci sono anche persone di bambini, come da programma che potrà essere richiesto telefocuore, che si occupavano di quei cuccioli portandogli cibo e acqua nando al n.3292083630. fresca tutti i giorni. Non hanno LE OASI DI MARIA REGINA avuto la fortuna di avere una casa DELLA PACE E DELLA ma almeno hanno avuto, anche se FAMIGLIA ONLUS
Soldi falsi: i carabinieri 11 denunciano un operatore Cronaca ecologico della Capri Servizi
Soldi falsi, controlli dei militari dell’Arma. In piena notte è scattato il blitz dei carabinieri della stazione di Capri, con personale in abiti civili, finalizzato a individuare eventuali soggetti che diffondono sull’isola banconote contraffatte. Numerosi gli episodi denunciati o segnalati negli ultimi mesi, soprattutto da parte di commercianti ed esercenti, che si sono ritrovati nelle case monete o banconote falsificate. Di qui l’intensificazione dei controlli che hanno portato ad un’operazione specifica e mirata nella notte tra lunedì e martedì scorsi. I carabinieri si sono concentrati in particolare su un operatore ecologico della “Capri Servizi” originario di Napoli, con precedenti penali, da tempo residente a Capri. Sulla base delle informazioni raccolte, l’uomo è sospettato dagli inquirenti di aver speso o cercato
di spendere in diverse occasioni denaro contraffatto. Fermato, sottoposto a perquisizione personale e domiciliare, è stato trovato in possesso di una banconota falsa, che è stata sequestrata. Quanto è bastato per far scattare nei suoi confronti una denuncia a piede libero. Le indagini continuano.
Canone Rai entro il 31 ottobre: ecco le modalità di pagamento per gli abitanti dell’isola di Capri
L'Agenzia delle Entrate ha comunicato le modalità di pagamento del canone Rai per il 2016 per gli abitanti sulle isole minori italiane non allacciate elettricamente alla terraferma. Nel caso della Campania la notizia riguarda i residenti nei
comuni di Capri ed Anacapri. L'importo di 100 (cento) euro non verrà addebitato nella bolletta elettrica come avviene nelle altre zone d'Italia, ma il canone dovrà essere pagato entro il 31 ottobre 2016, in unica soluzione, tramite modello F24, presso qualsiasi sportello bancario o postale. Non arriverà a domicilio alcun bollettino ma ci si dovrà recare in banca o in ufficio postale per compilare il modello ed effettuare il pagamento. I codici da inserire nel modello F24 sono: “TVRI” denominato “canone per rinnovo abbonamento TV uso privato - articolo 3, comma 7, decreto 13 maggio 2016, n. 94”; “TVNA” denominato “canone per nuovo abbonamento TV uso privato - articolo 3, comma 7, decreto 13 maggio 2016, n. 94”. In sede di compilazione del modello F24, i suddetti codici tributo sono esposti nella sezione “Erario”, esclusivamente nella colonna “importi a debito versati”, con l’indicazione nel campo “anno di riferimento” dell’anno cui si riferisce il pagamento del canone, nel formato “AAAA”. Questa modalità di pagamento è prevista per chi risiede nelle isole di Ustica, Levanzo, Favignana, Lipari, Lampedusa, Linosa, Marettimo, Ponza, Giglio, Capri, Pantelleria, Stromboli, Panarea, Vulcano, Salina, Alicudi, Filicudi, Capraia e Ventotene. Il canone si paga solo sulla prima casa: un cittadino che possiede o utilizza più immobili dovrà pagare il canone una sola volta ed esclusivamente sull'abitazione principale. Stesso discorso per chi risiede in abitazione in affitto.
Calcio San Costanzo: tre esordienti integrati Eventi a Capri nella FC Vomero
Lo scorso 4 ottobre, su invito del procuratore sportivo Simone Artina della SA Management, sei esordienti categoria 2004 della Asd Calcio Capri San Costanzo sono stati invitati ad uno stage presso i campi Mellino dei Camaldoli di Napoli con la societĂ Vip Club
Soccer Vomero di Sandro Abbondanza, ex calciatore del Napoli anni '70 ed ex allenatore della giovanili del Calcio Napoli, che ha allenato talenti partenopei come Giuseppe (Pino) Taglialatela, Marco Ferrante, Raffaele Ametrano e Antonio Floro Flores.
12
Il tecnico Giuseppe Abbondanza ha scelto tre esordienti, Andrea Rustani, Alberto (Bebi) Scarpati e Costantino D'Angiola, e li ha convocati per la partita tra FC Vomero - squadra che ha dato i natali calcistici a Ciro Ferrara e di cui Sandro Abbondanza è direttore tecnico - e il Milan Academy Sacro Cuore. Partita amichevole tra mini giovanissimi (2003) terminata 7-1 con una grande prestazione dei giocatori capresi, che hanno superato il definitivo provino e sono stati integrati in rosa dal FC Vomero. Complimenti ai ragazzi! Nei prossimi giorni Sandro e Giuseppe Abbondanza verranno a Capri a visionare tutta la rosa della Asd Calcio Capri San Costanzo al fine di rimpiazzare i piccoli atleti che dal FC Vomero e dalla Vip Club Soccer sono approdati - come ogni anno accade - alle giovanili del Napoli.
Ferlaino premiato a 13 Capri: “Sogno quest’anno Eventi a Capri un Napoli da scudetto” casione i 90 anni del Calcio Napoli, lo storico presidente azzurro Corrado Ferlaino (che ha affermato tra gli applausi “A inizio campionato ero convinto che il Napoli potesse vincere lo scudetto, speriamo che l’infortunio a Milik non faccia svanire questo sogno”), Hugo Maradona (fratello del pibe de oro), il presidente del "Club
L'isola di Capri ha accolto il XX Capri Sport Festival, nell'ambito del quale è stato assegnato il premio giornalistico "Memorial Carlo Iuliano", giunto alla quarta edizione. L'evento, svoltosi all’hotel Syrene, promosso dal Comitato Nazionale Italiano per il Fair Play, in collaborazione con l’Osservatorio internazionale sulla medicina sportiva e la Società Italiana di Andrologia, ha visto la partecipazione di esponenti dello sport e della medicina sportiva, che hanno ricevuto i premi "Fair Play International", nell'ambito del "Medisport 2016 - International forum of medicine". Il "Memorial Carlo Iuliano", intitolato al noto giornalista Ansa e storico capo ufficio stampa della SSC Napoli, scomparso nel 2013, è stato quest'anno assegnato a Carlo Gambalonga, giornalista, scrittore ed ex vicedirettore vicario dell'Ansa, che ha ricevuto una creazione artigianale realizzata dal maestro Gerardo Sacco. Ospiti d'eccezione del Capri Sport Festival, che ha celebrato nell’oc-
Napoli Isola di Capri" Costanzo Ruocco che ha donato ai presenti una bandiera speciale fatta realizzare per il novantennale della società, il presidente di Federalberghi Capri Sergio Gargiulo e le finaliste di Miss Italia 2016. Nella foto: Corrado Ferlaino con Carlo Gambalonga
Annunci
Gli annunci vengono pubblicati a pagamento: il costo di ogni annuncio è 14 2 euro a uscita per un minimo di 5 pubblicazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegna dell’annuncio, che è possibile dal lunedì al giovedì, dalle ore 10 alle ore 12, presso la redazione in via Li Campi 19 a Capri.
Cultura
A cura dell’Associazione di varia umanità
Le fotografie capresi di Luciano D’Alessandro
lia. Solo chi ha diretta esperienza della vita di circa cinquant’anni fa vi riconosce, tra gli altri, don Tancredi Romano, don Lino Vacca, il parroco Carmelo Raffaele Dopo la sua scomparsa, avvenuta Farace, don Angelo Di Pino, don a Napoli il 15 settembre 2016, ed il Gaetano Ruocco, sui quali ora sembra caduto l’oblio. Ed anche il suo seppellimento nel Cimitero acattolico di Capri, ho ripreso i due pescatore muratore Antonio Spadaro, che conviveva con libri fotografici che Luciano D’Alessandro ha dedicato all’isola Monica la figlia dello scrittore tedesco Thomas Mann, ritratto di Capri. nella sua botteguccia del Pizzo Il primo, intitolato “Così Capri”, Lungo, e Nannina, ritratta nella è in ottavo, è composto da centodue pagine, comprende centosedici cucina dell’eremo di Cetrella che ha custodito con la massima cura fotografie in bianco e nero ed una ed abnegazione per vari decenni. prefazione di Graham Greene. Quando il libro fu pubblicato, i Il secondo, intitolato “Vivere lettori vi trovarono descritta la vita Capri”, è in quarto, è rilegato con sovracopertina, è composto da cen- del passato e la vita del presente, che ora per chi lo legge è diventata todiciannove fotografie a colori e vita del passato. E che tuttavia illutre fotografie in bianco e nero, ha mina la vita presente perché è da una prefazione di Raffaele La essa che i capresi d’oggi vengono. Capria. In “Vivere Capri” non ci sono più Il primo mi ha portato a ricordare immagini del passato ma solamente il grande e bellissimo volume di testi e di fotografie intitolato “The del presente di quando il libro fu pubblicato, quasi quarant’anni fa. story of Axel Munthe – Capri and San Michele”, pubblicato a Malmö Ci sono immagini di uomini e in Svezia nel 1959. È composto da donne che ora non ci sono più e che tuttavia, per chi li conobbe, par quattrocentotrenta pagine ed ha che ci siano ancora. Con sorpresa fotografie per lo più in bianco e si nota che già allora luoghi come nero, che sono tra le più belle in Cala Ventroso erano pieni di barassoluto mai pubblicate su Capri. Riguardano immagini del passato e che all’ancora, che d’estate coesidel presente di allora, di personag- stevano, spesso ignorandosi, la Capri dei turisti e la Capri dei gi, tra i quali logicamente prevale Axel Munthe, e di luoghi dell’iso- capresi che non erano addetti al turismo, come i soci della Società la. Luoghi e personaggi del passato e del Mutuo Soccorso che giocavano del suo presente si ritrovano anche a carte sul terrazzino accanto al campanile, indifferenti verso coloro in “Così Capri” di Luciano D’Alessandro, rivelando aspetti di che sedevano nei bar della quella vita dei capresi che raramen- Piazzetta. Nei due libri si ritrova la Capri te è stata messa in luce. Nessun che Luciano D’Alessandro ha personaggio è indicato in didasca-
15
ripensato, ha visto, ha osservato, ha ritratto. Si ritrova la Capri che ha presentato ai suoi coetanei ed ha lasciato a coloro che verranno. Non è una Capri da vedere in gran fretta, ma con il ritmo lento dell’andare a remi del quale parla Graham Greene all’inizio della sua Prefazione a “Così Capri”. Raffaele Vacca L’INFORMATORE POPOLARE Periodico d’informazione politica, cronaca, cultura e sport dell’isola di Capri Direttore: Manfredi Pagano Società editrice TPS S.R.L. Reg. Tribunale di Napoli Nr 5283 del 18/02/2002
Redazione: Via Li Campi, 19 - 80073 Capri (Na) Tel. 081.8383111 Fax 081.8370421 Sito internet: www.caprinews.it www.informatorepopolare.it Per scrivere alla redazione redazione@caprinews.it
Per la pubblicità Mediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111 Stampa: Rotostampa Lioni (Av)
(Si comunica che foto e documenti consegnati in redazione non saranno restituiti)