Übersichtskarte Burgenland by Burgenland Tourismus

das burgenland geniessen Das Burgenland. Weite Ebene im Norden. Sanfte Hügel in der Mitte und im Süden. Grenzend an Ungarn, Slowenien und die Slowakei. Entdecken Sie die Vielfalt eines einzigartigen Landstrichs im Herzen Europas: Das UNESCO-Welterbe Neusiedler See fasziniert ebenso ein internationales Publikum wie die sechs Naturparke oder der grenzüberschreitende Nationalpark. Rad- und Reitwege, Top-Reviere für Segler und Surfer, Golfplätze und Laufstrecken machen das Land zu einem wahren Sport-Dorado. Köche und Winzer bereiten unvergessliche Erlebnisse für den Gaumen, während Open-Air-Festivals, Musik- und Theateraufführungen Jahr für Jahr hunderttausende Besucher begeistern. Und Thermen, Wellnessund Gesundheitshotels bringen Körper und Geist wieder in Einklang. Willkommen im Burgenland. Willkommen auf der Sonnenseite Österreichs.

Natur Mit seiner schier grenzenlosen Weite, dem mediterranen Klima, den idyllischen Auen, Wäldern und Weinfluren sowie dem einzigartigen Neusiedler See ist das Burgenland wie geschaffen, um den Alltag hinter sich zu lassen und einfach die Natur zu genießen. Aufgrund des Zusammentreffens kontinentaler, submediterraner und alpiner Klimaeinflüsse stößt man hier in der Tier- und Pflanzenwelt auf einen außerordentlichen Facettenreichtum. Erleben Sie die Natur nahezu unangetastet, schließlich steht rund ein Drittel der gesamten Landesfläche unter Naturschutz. Durchstreifen Sie – egal zu welcher Jahreszeit, egal ob zu Fuß oder auf dem Rad – den grenzüberschreitenden Nationalpark oder das UNESCO Welterbe Fertö-Neusiedler See, die sechs Naturparke oder die 16 „Natura 2.000“- Gebiete. Jede Region hat ihre eigenen Reize und Glanzpunkte, sowohl vom Naturschauspiel als auch von den kulinarischen Genüssen her. Lernen Sie das Nord-, Mittel- und Südburgenland kennen und lieben. Besonders, weil hier der Frühling bereits erwacht, wenn in den österreichischen Alpen noch Schnee liegt. Erleben Sie die Natur in ihrer ganzen Bandbreite bei einer ausgedehnten Wanderung am grenzüberschreitenden alpannonia Weitwanderweg oder am barrierefreien Baumwipfelweg. Sind Sie mit dem Rad unterwegs, machen Sie unbedingt Halt bei der Aussichtswarte Hölle und lassen Sie den Blick über das wunderbare Land schweifen. Auch der Aussichtsturm Geschriebenstein am höchsten Punkt des Burgenlandes bietet ein einzigartiges Panorama.

NATUR Alpannonia Weitwanderweg D8 Baumwipfelweg Althodis E9 Clusius Naturwildpark und Naturlehrpfad E12 Der Natur auf der Spur – Schloss Lackenbach E6 dynamo Energiezentrum Vila Vita H5 Kanufahrten an der Leitha, Lafnitz und Raab G2.C12.C13 Kastanienbäume Liebing E8 Moorerlebnisweg Rohr C11 Nationalpark Informationszentrum H4 Nationalpark Neusiedler See – Seewinkel G.H5 Natur- und Wassererlebniswelt Moschendorf E12 Naturpark Geschriebenstein – Irottkö E9 Naturpark in der Weinidylle E12 Naturpark Landseer Berge D6 Naturpark Neusiedler See – Leithagebirge G2.3 Naturpark Raab – Örsèg – Goricko B.C14 ˇ

wellness

Naturpark Rosalia - Kogelberg Ökoenergieland Güssing Ramsar – Informationszentrum Purbach Reptilienzoo Forchtenstein Römersteinbruch St. Margarethen Schachblumenwiese Luising Steppentierpark Pamhagen Werkstatt Natur Willersdorfer Schlucht Wulka-Safari – mit dem Boot durchs Schilf

E5 D12 G3 D5 G4 E13 I5 E5 C8 G3

AUSSICHTSTURM Aussichtsplattform ökoEnergieland Weinblick Aussichtsplattform ökoEnergieland Weinblick Aussichtstum Hölle Aussichtsturm Geschriebenstein Aussichtsturm Wörterberg

E11 E11 H4 E9 B10

Gesundheit | Therme | Heilbad

Im Burgenland liegen Wellness und Gesundheit ganz nah beisammen. Tauchen Sie ein in die warmen Thermalquellen, genießen Sie das ausgiebige Gesundheitsprogramm und spüren Sie die neuen Lebensgeister, die in Ihnen erwachen.

Bad Sauerbrunn Bad Tatzmannsdorf Burgenlandtherme Bad Tatzmannsdorf Reiter‘s Familientherme Stegersbach Sonnentherme Lutzmannsburg-Frankenau St. Martins Therme & Lodge Therme Loipersdorf

Nutzen Sie die Heilkräfte des Thermalwassers, des Heilmoores sowie des kohlensäurehaltigen Mineralwassers und deren Langzeitwirkung in den traditionsreichen Kurorten Bad Tatzmannsdorf und Bad Sauerbrunn – als klassischer Kurgast, Kurzurlauber oder als Tagesbesucher. Spiel, Spaß und Wohlgefühl für die ganze Familie garantiert der Wellnessurlaub in den Thermen Stegersbach und Lutzmannsburg! Mit stilvollen Entspannungsoasen für die Erwachsenen und speziellen Programmen im In- und Outdoorbereich, die ganz auf die Bedürfnisse von Babys und Kindern zugeschnitten sind. In der St. Martins Therme & Lodge laden die eindrucksvollen Naturlandschaften dazu ein, Ihr Wellnessprogramm mit kleinen Abenteuern zu kombinieren. Holen Sie sich die Sonnenstunden auf Ihre persönliche Weise, zu jeder Jahreszeit!

D4 D9 D9 C11 G8 I4 C13

wein & kulinarik

I n f o r m at i o n & B e r at u n g

Im Burgenland findet der Sinn für alles Gute, Schöne und Natürliche seine volle Entfaltung. Die Leidenschaft ist der Ursprung, der Genuss das Ergebnis.

Wein | Vinothek | kulinarik

So zählen die burgenländischen Weine zu den besten der Welt. Das milde pannonische Klima, die hervorragenden Böden und erfahrene, enthusiastische Winzer arbeiten Hand in Hand und lassen ausgezeichnete Weine von internationaler Klasse entstehen. Für die häuslichen Weinfreuden werden diese in den verschiedenen Vinotheken natürlich auch zum Kauf angeboten.

Blaufränkischland Mittelburgenland Gebietsvinothek Südburgenland Höplers Weinräume Kellerviertel Heiligenbrunn Uhudlerviertel Eltendorf Vinatrium Deutschkreutz Vinothek „Die Genussquelle“ Bad Sauerbrunn Vinothek Haus am Kellerplatz Purbach Vinothek Reichermühle Rechnitz Vinothek Sailers Frauenkirchen Vinothek Vinum Ferreum Vinothek Weinkulturhaus Bildein Weinerlebniswelt Domäne Pöttelsdorf Weinkulturhaus Gols Weinmuseum und Vinothek Schloss Esterházy Weinwerk Burgenland

Genuss beginnt im Burgenland oftmals bei einem Kellergassen-Spaziergang und endet mit einem feinen Menü, das sich aus regionalen Spezialitäten zusammensetzt. Eine außergewöhnliche Fülle an Naturprodukten und ausgezeichneten Regionalmarken, Köche, die mit Kreativität und Innovation ihr Handwerk zelebrieren und Restaurants, die mit Architektur und Design ein wundervolles Ambiente zaubern, laden Sie zum Genießen ein. Besonders heimeliges Wohlgefühl erfahren Sie in den vielen burgenländischen Gasthäusern und Buschenschanken. Am einfachsten planen Sie Ihre Kulinariktour bereits online, bequem von zu Hause aus. Viel Freude auf Ihrer persönlichen Route quer durchs Genussland Burgenland!

sport Das Burgenland bietet die perfekten Voraussetzungen, um sich richtig auszupowern und den Kopf freizubekommen. Und das stets umrahmt von traumhaften Kulissen. Mit dem Online-Tourenguide planen Sie Ihre Outdoor-Aktivitäten bereits von zu Hause aus, egal bei welcher Sportart.

Familypark Neusiedlersee G4 Golfclub Donnerskirchen G3 Lauf- und Walkingarena Bad Tatzmannsdorf C9 Lauf- und Walkingarena Seewinkel-Heideboden I3 Nordic Walking Panoramapark Neusiedler See G4 Nordic Walking Schaukel Kogelberg E5 Reiter‘s Golf & Country Club Bad Tatzmannsdorf C9 Reiter‘s Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal C11 Rolling Area F8 Sonnengolf Lutzmannsburg G8 Sonnenland Quadtouren F6 Sonnenland Segwaytour F6 Sonnenland Seilgarten Lutzmannsburg G8 Sportsee Neusiedler See G3.H4 Sonnenland Draisinentour F6.7 Thermengolfplatz Rudersdorf-Loipersdorf C13

Und wenn Sie die Natur nicht ganz so rasant an sich vorbei ziehen lassen wollen, zum Beispiel als Wanderer, Läufer oder Nordic Walker, sind die markierten Lauf- und Walkingwege die perfekte Plattform. Ein Familienerlebnis der besonderen Art ist die Draisinentour: Radeln Sie auf Schienen durch das Sonnenland Mittelburgenland! Spaß, Sport und Spiel für Groß und Klein bietet auch der Familypark in St. Margarethen. Bewegung im Freien macht glücklich und fördert die Gesundheit. Im Burgenland wird jede Strecke zum Erlebnis und je nach Jahreszeit zur spannenden Abwechslung: mit einem Blütenmeer im Frühjahr, mit bunten Landstrichen im Sommer, herbstlichen Weingärten oder winterlicher Schneeidylle. Diese ergreifenden Naturimpressionen kombiniert mit Ihrer sportlichen Leistung sorgen für das ultimative Glücksgefühl! 300 Kilometer großes Sportparadies: der neue Walk- und Laufpark Neusiedler See – Seewinkel

burgenland tourismus

A-7000 Eisenstadt, Johann Permayer-Straße 13 T +43 2682/633 84-0, F -20 info@burgenland.info, www.burgenland.info

Neusiedler see tourismus

T +43 2167/86 00, www.neusiedlersee.com

sonnenland mittelburgenland

T +43 2615/87171, www.sonnenland.at

südburgenland tourismus

T +43 3352/313 13-0, www.suedburgenland.info

Burgenlands schönste Seiten. Bestellen Sie die Burgenland-Themenbroschüren unter www.burgenland.info

Sport | freizeit

Fahren Sie einen der beliebtesten Radwege Österreichs entlang und lernen Sie dabei die schönsten Seiten des Burgenlands kennen. Die gut ausgebauten Radwege reichen auf über 2.500 Kilometern von Nord bis Süd und im Schwierigkeitsgrad von anspruchsvoll bis gemütlich. Golfen Sie auf Greens jeden Anspruchs und bespielen Sie den größten Golfplatz Österreichs, wo jeder Abschlag von einem wunderbaren Ausblick gekrönt wird. Spüren Sie das Zusammenspiel der Elemente Wind und Wasser beim Surfen, Segeln oder Kiten auf dem Neusiedler See, einem der beliebtesten Segelreviere Europas. Bei einer Tour im Kanu erleben Sie die pannonische Flora und Fauna besonders intensiv. Im Sattel genießen Sie das Gefühl von Abenteuer und Freiheit auf mehr als 1.300 Kilometern Wanderreitwegen quer durch das Burgenland.

F6.G8 E12 G2 E12 C13 F6 D4 G3 E9 I4 E11 E11 E5 I3 F4 H2

impressum

Bilder

Herausgeber : Burgenland Tourismus Gestaltung: ARGE Kartographie, PKP BBDO Druck: Universitätsdruckerei Klampfer, St. Ruprecht. Stand: Jänner 2013

Fotograf Peter Burgstaller, Archiv Burgenland Tourismus, Neusiedler See Tourismus und Südburgenland Tourismus

Alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Dieses Projekt wird von der EU unterstützt und gefördert.

kultur Die faszinierende Kulturvielfalt des Burgenlands erweckt alle Sinne. Genießen Sie erstklassige Musik und spüren Sie die Geschichte der Weltmusiker Haydn und Liszt, die hier ihre Karriere begannen. Oper, Operette oder Theater entführen Sie mit ihren traumhaften und einzigartigen Freiluftkulissen in eine andere Welt. Das junge und jung gebliebene Publikum findet seine Begeisterung auf Popkonzerten, Rock- und Jazzfestivals. Historische Burgen und geschichtsträchtige Schlösser setzen mit ihren Türmen, prächtigen Fassaden und groß angelegten Parks markante Akzente und machen längst vergangene Zeiten wieder spürbar. Außerdem widmen sich mehr als 75 Museen, Sammlungen und Dauerausstellungen der burgenländischen Geschichte, Kultur und auch der Natur. Lernen Sie die Lebensart und das Hochgefühl kennen, die die Burgenländer auszeichnen, und die den Charme und Charakter Pannoniens ausmachen. historisch Basilika Frauenkirchen Brücke von Andau Hügelgräber Schandorf Römische Bernsteinstraße Römische Palastanlage Bruckneudorf Schlösslberg Mogersdorf UNESCO Welterbe-Region Neusiedler See: Altstadt Rust Kellergasse Purbach

. .

Burgen

museen I4 J5 E10 F6.7 H2 D13 G4 G3

Schlösser

Burg Bernstein Burg Forchtenstein Burg Güssing Burg Lockenhaus Burg Schlaining Burgruine Landsee Schloss Deutschkreutz Schloss Esterházy Schloss Halbturn Schloss Kittsee Schloss Lackenbach

61871_BGL_Uebersichtsplan_480x680_ICv2.indd 2

D8 D5 D12 E8 D9 D7 G6 F4 I3 J1 E6

Bauernmuseum Jennersdorf C13 Carl Goldmark Gedenkhaus Deutschkreutz F6 Dorfmuseum Mönchhof I3 Europäisches Hundemuseum Klostermarienberg F8 Fahnenschwinger Weinbaumuseum Neckenmarkt F6 Felsenmuseum Bernstein D8 Freilichtmuseum Bad Tatzmannsdorf C9 Freilichtmuseum Ensemble Geresdorf D12 Freilichtmuseum Wander Bertoni G2 Geschichtenhaus Bildein E11 Grenzerfahrungsweg Bildein E11 Haydn-Haus Eisenstadt F4 Heimatmuseum Stinatz C10 Indigo Blaudruck Koó E8 Landesgalerie Burgenland F4 Landesmuseum Burgenland F4 Landtechnikmuseum St. Michael D11 Liszt-Haus Raiding F7 MUBA – Museum für Baukultur Neutal E7 Römermuseum St. Martin an der Raab C14 Schnapsbrennermuseum Neusiedl bei Güssing C12 Steinmuseum Kohfidisch/Csaterberg D11 Töpfermuseum Stoob E7 Wallner-Mühle Markt Neuhodis E9 Weinmuseum Moschendorf E12

Festspiele und festivals

Burgspiele Güssing Festivals Wiesen Güssinger Kultursommer Haydn Festspiele Eisenstadt J:Opera Jennersdorf Kammermusikfest Lockenhaus Klangfrühling Schlaining Kultursommer Parndorf Liszt-Festival Raiding Musical Güssing Nickelsdorfer Konfrontationen Nova Rock Opernfestspiele St. Margarethen Picture On Schloss-Spiele Kobersdorf Schlosskonzerte Halbturn Seefestspiele Mörbisch

D12 D5 D12 F4 B14 E8 D9 H2 F7 D12 J3 J3 F4 E11 E6 I3 G5

URLAUB MIT SONNE DRIN

veranstaltungen

Burgenländische Kulturzentren: Eisenstadt/Kongresszentrum Güssing Jennersdorf Mattersburg Oberschützen Raiding Cselley-Mühle Oslip KUGA Großwarasdorf Künstlerdorf Neumarkt an der Raab OHO Oberwart

. . . . . .

F4 D12 C13 E5 C9 F7 F4 F7 C13 C10

Übersichtskarte burgenland

19.12.12 16:30

618

Höfer

E60

a Eichberg

Hot. Schusternazl

Doktorberg Parapluieberg

(356)

558

l e

Schlottleiten

Ags

Stephof

bach

Edhof Kienberg

Audorf

Laab en

Sperhof

582

Perchtoldsdf. CJosefswarte

Rannersdf.

Vösendf.

BRUNN a. Geb.

Flughafen Wien/ Vienna International Airport

SCHWECHAT SÜD

W I E NE

KN. VÖSENDORF

Hst.

Radfähre

FISCHAMEND

Mitterhaufen

Maria Ellend

Bhf.

U DONA

Haslau

an der Donau

Palastruine Schloss Traun 9 2. Amphitheater

(148)

E58

Pottenburg

Bhf.

50a

Königswarte 344 Hindler Berg

Hundsheim

E65

BRATISLAVA

HELSINKI

Whs. Zur Wöglerin

Gruberau

AU DONNAJ) ( DU

1830 km Sulz Stangau im Wienerwald

Gföhler

518.

Gaisrücken

merau

n r i

Hametberg Lam

Laaben (347)

Brambach E c k

Hst. Regelsbrunn Bhf. Brunn 298 Zwölfaxing D2 (Preßburg) 10 Wildungsmauer PetronellE58 9 Shopping Lanzendf. Berg Kalten16 am Gebirge (169) n Bhf. Neu Haslau City Süd Hennersdf. Fischamend E60 Bhf. Carnuntum Hst. Bundessportschule Weidenbach Bhf. Golfplatz Heidentor 11 Bhf. OSLO GIESSHÜBL leutgeben h b Whs. Zur Luft Klein a ch c Petrzalka 50 Kittsee Spitzerberg Forsthof (175) Mitterriegel e Leopoldsdf. (431) Ma. Enzersdf. we 60 ch (138) S Julienturm Burhof Bhf. 1780 km Krottenbach (Engerau) Roßgipfel Gföhler Scharndorf Pellendorf am Gebirge Edelstal Flugfeld MÖDLING 645 Wöllersdorf k Gießhübl Hochleiten KleinHainbach ObergrödlUntergrödl STOCKHOLM Ma. 634 SüdHst. Schl. Kottinggrub W i e n e r w a l d d Bieder211 TALLINN Buchelbach LindenhofFrotzenbergRohrberg Höllensteinberg Schloss Kittsee Neusiedl Schöpflgitter stadt c Liechtenstein 1830 km Schöpfl r KlausenLanzendf. an Weinstraße A21 1740 km mannsdf. l Wartberg Schutzhaus Schwarzer Turm l Hst. Ghf, Matraswarte Römerstraße Carnuntum Leopoldsdorf Lammerau (185) e Gugelberg Dornbach Hinterbrühl R. PfefferBierhimmel Intercity Himberg B e 11 Ameisbühel 893Schöpfl Glashütte Rauchenwarth A21 G e r n 231 Schl. Bhf. (382) Enzersdorf SLOWAKEI Leopold FiglPark Schönabrunn Prellenkirchen ü g Schüttenberg büchsel Bhf. (254) Bhf. e 257 Wildegg Dörfl (375) an der Fischa WR. NEUDORF Observatorium H Seegrotte tt 220 Andreasberg Wiener Hollern Hauptbach 15 R. Burg Bhf. Achau (882) a S r S Groß c h JAROVCE l p KITTSEE Türkenstein 11 Weißenbach itze e Mödling 284 Grub e w P Mödling ALLAND l 502 Himberg r Neudorf r Krottenbach a r Bac Bhf. Sittendorf Sparbach bei Mödling Naturpark Föhrenberge (246) at h St.amCorona he Rasthaus sth K l a m m 17 t IZ-Süd Schöpfl RIGA Höflein e Rohrau HINTERBRÜHL e r Schl. Walch a Laxenburg b Arbesthal 11 Schwadorf A r A4 (580) 50 Gr. Kuhberg ri Mö Rasthaus nw 232 Hirschenstein 1430 Hir Mödling n ß en n gakm (173) ut o Rauche Weinberg MAYERLING IZ NÖ-Süd dlin 658 sc b FüllenbergE60 Schloss . 618 ammhöhe Jarovce Franzensburg 785 Hst. e 1 Wienerherberg 210 g Eichkogel 367 Laxenburg n Glashütten Lindahütten506 Sch. Harrach HEILIGENi d Heiligenkreuz Hst. Gaaden A6 e rrinne Göttlesbrunn Schlosspark Kuckuckberg 15 (312) KØBENHAVN Gallbrunn KREUZ Neuwald Steinriegel Gerhaus Jubiläumswarte 11 H Höherberg (171) Alland 16 W . r 1180 km Rusovce VILNIUS G o l f p l a t z W Zisterzienser1. Guntramsdorf 657 Deutsch-Haslau Hot. Pama Raststätte 743 Heilstätte Alland Wilhelmswarte a (135) Ebergassing (331) Kuhberg h Marienhof (193) c 1230 kmstift Thallern Bhf. 11 Reisetberg Obertriesting 675 (Bijelo Selo) Pachfurth Fis (180) Bhf. Hst. Reidler Velm Kloster Margarethen Anninger Bhf. Valeriehöhe e 707 Berg und Windhaag Hofweise BRUCK a.d.L/West (137) MINSK 445 Mayerling E60 am Moos Wangheim Triestin Potzneusiedl BRUCK a.d.L/Ost 772 Julabauer Preinsfeld 1290 km MOSKVA E65 Gumpoldskirchen g Groisbach Graben Stixneusiedl 1850 km UnterHAMBURG Bhf. GATTENDORF Luger Kranleiten Ruine D2 Rasthaus Bramerhöhe Reith (260) Münchendorf Industriepark 210 meierhof Gramat10 Kleinmariazell 541 Pankrazi 1040 km Jura KNOTEN Bruck Sattelbach Siegenfeld 18 ach Basilika Untertriesting ECO PLUS Bhf. 581 740 Dörfl Kreith (186) Klesheimwarte 60 GUNTRAMSDF. A6 neusiedl Bhf. Bhf. an der Leitha Ruine . Maria Fuchsbauer Schwechatbach i Hst. BERLIN (179) Pfaffstättner Kg. (151) Arnstein Nöstach Rehhof Bhf. Gerichtsberg Hst. Le Hst. POTZNEUSIEDL Schl. Prugg A3 (440) ha Bhf. ith Gutental 750 km Sarasdorf Bhf. Holzschlag Raisenmarkt Hotel E59 Bhf. PfaffAMSTERDAM Krainerhütte Leit ak al Hubertuskapelle Kaumberg WARSZAWA Bhf. Thenneberg Moosbrunn KNOTEN Möllersdorf A2 len e n tal Brennhof Kaltenberger Forst MÜNCHENDF. Golfplatz an ht (494) Dornau He c 1200 km stätten Mayerhof Gattendorf BRUCKNEUDORF a l Deutsch Jahrndorf Peilstein Neudorf Bhf. Sulzer 760 km Bhf. a Zobelhof Hafnerberg Trautmannsdf. Wilfleinsdf. (219) Hst. Schwec Bhf. Cholerakpl. LONDON 716 Peilsteinhaus 212 (Novo Selo) K Bhf. Götzendorf A4 an der Leitha hat Bruckneudorf lei Wallgraben 10 Traiskirchen Hagerhof n tha 217 Lei Hoher Lindkogel 1580 km W 10 an der Leitha e

Brand

Myrafälle

1021 BARCELONA

947

Pernitz (430)

Waldwirt

1160 510 km

Buchriegel 584

Hoher Mandling

21 Hst. Raimundviertel Bhf. Ortmann Blättertal Schallhof Vorderbruck Neusiedl

1006

1120 km

Berndorfer Hütte

Lindkogel 872 Vorderer Mandling

967

Bhf.

SOFIA Größenberg

Neusiedl Weißes Kreuz

Purbach

Matzingtaler Höhe

Kleinfeld

ROMA Geyer

1810 km

Muggendorf

Bhf.

Enzesfeld Lindabrunn A2 (331) Sportschule Lindabrunn

Aigen

Re ise nb

cha

Fis

ng sti Pie

(196)

Wampersdorf

Pottendorf

Hst.

Au (211)

Loretto Wallfahrtskirche Maria auf der Heide

Lebzelterberg 342

Landegg

443 Franz-Josef-Warte

am Leithaberge

an der Leitha

Siegersdorf

(215)

Wimpassing

(218)

Fischa

am Leithaberge

Leithaprodersdorf

Bhf.

Hof

Bhf.

Sollenau

Matzendf.

Hölles

.Hernstein 515 Auf dem Hart

BlumauNeurißhof

Teich

POTTENDORF

E59

Weigelsdf.

ting

S an der Triesting Leobersdorf Schönauer

Pies

Schönbodenhöhe

(235)

Hst.

Stotzing

i us

302 g MaximilianturmZeilerberg

NEUSIEDL am See

286

Großmittel

Bhf.

Haschendf.

t Lei

Neusiedl am See (131)

Bhf.. Bhf.

Hst.

Bhf. Zurndorf

Pl at te

Ko m

Friedrichshof Naturschutzgebiet

Turmmuseum Breitenbrunn

(144)

Weiden am See (127)

Hst.

Golfclub Donnerskirchen

Bhf.

Hst.

Nickelsdorfer Konfrontationen Nova Rock

MÖNCHHOF

E60 A4

K a r l w

Naturschutzgebiet Mönchhofer Hutweide

am Neusiedler See

Marialiget

K Windparkführungen

Purbach

(128)

itat ska nal

Nickelsdorf

WEIDEN/GOLS

Kalvarienberg

Hst.

Hornstein

rf e

Ruine Tabor

Hst.

Breitenbrunn

am Neusiedler See

Schärf Coffee World

Königsberg

Zurndorf

Designer Outlet Parndorf

Natu Zitzmrschutz anns gebie t dorf er W iese n

Thal

Bhf.

g Kaiserbründl

Zeilerbrunnen

e Jois irg e b Junger Berg ag h 217 it Hst. Winden am See Le eFreilichtmuseum Se Wander Bertoni

e Drei Bründln

Ruine 349 Scharfeneck

th Lei

Deutsch Brodersdorf

Fuchsbründl

Bhf.

Hst.

Tattendorf Teesdorf

(212)

Seibersdorf (186)

bac

1067

Günselsdorf Schönau

LEOBERSDORF

Unterwaltersdorf Bhf.

Er l

1079 Betsteig Steinwand-Wildklammschützenloch Türkenloch .662 Auf dem Hals K r e u t h Hohenegger My Kreuz rabach c h Erholungsheim

Traflberg

Hst.

Golfplatz (202)

EBREICHSDORF WEST

Bhf.

KOTTINGBRUNN

1100 km 350 km St Veit Pöllau an der Triesting Waxeneck BEOGRAD Bhf.Waldhtt. Bhf. Fabrik (302) Steinhof Hirtenbg. 796 Veitsau 600 km Hst. Guglzipf 472 Kolonie Triesting Hst. Waxeneckhaus Grillenberg (740)

Hegerhaus

Hohenwarth

Geyregg

BUCURESTI Ödlitz Rottenkreuz

Berndorf (312)

210

Fahrtechnikzentrum

Mannersdorf am Leithagebirge

Bhf.

AlmesbrunnbergB e rg

Gainfarn

Medauhof Kremesberg

Kotting-

Bad brunn Vöslau

Forschungszentrum Seibersdorf

Ebreichsdorf

Brandleiten

At z

Lamweg

ZAGREB

360 km

Rotes Kreuz750

Kirchwaldberg

402

Tennebauer

Pottenstein 212 Großau (324)

Bhf.

Grabenweg

Flugfeld

Bhf.

Herrgottskreuz

Oberwaltersdorf

(Pandrof) Bhf.

850 km

LJUBLJANA

Haidlhof

Burgenland

Bhf.

Golfplatz 17

K Parndorf

(183)

Hst.

Kaisersteinbruch

Schranawand

(202)

BADEN

tha

Kultursommer Parndorf

Pirscherwald

Sommerein

Wasenbruck

Atzsattel MILANO

692

Pograbauer

Wieselthaler

Myralucke

E b km elthal 820

230 km

Am Brand

Schromenau

Auf der Wurzen Grubbauer

911.

1067 Bettelmannkreuz

Gaisstein ZÜRICH

974

Jubiläumswarte

Harzberg 466

Trumau

Wolfsbründl

Bhf. Mitterndorf- (182) Moosbrunn

(422) Furth

an der Triesting Gaisstein

Sooß BAD VÖSLAU (projektiert)

an der Fischa

Prymhäuser MaierhofLerchtenfeld 490 km

H i m m e l re i t h

1106

BRATISLAVA 18 BUDAPEST Fahrafeld Nordwiener Htt.

WIEN

Niemtal (362)

MÜNCHEN Rohrbach

Staffbrücke

Schindlau

Kieneck Enzianhütte

Weissenbach an der Triesting Bhf.

Rehgras

Bach

EBREICHSDORF NORD

Oeyn- Hst. hausen

E59

Reisenberg

Mitterndorf

Lei

PARNDORF

Geißberg Spittelberg 270

h er

210

413 Schl. Merkenstein Rotes Kreuz Ruine 458 Merkenstein

Aggsbach

Steirer

Tribuswinkel

Sooßer Lindkogel

Gnadenweith

TRAISKIRCHEN

N K

1290 km

(423)

Eberbach

Kanufahrten an der Leitha

Goldberg Pischelsdf.

Fur t

PARIS

Überländ

400 km

schutzhaus

882Rotes Kreuz

Schloss Leesdorf

t Lei

808 Harasecker

1370 km Lindkogel

Eisernes Tor

Veiglkogel

Baden (230) Bhf.

582

KYIV Badner

834 Schutzh.

Rohrbach

Waisenhof

Altenmarkt BRUXELLESHöfnerhaus an der Triesting18 Schwarzensee ac h 11 Mittagskogel (410) 1160 km FRANKFURT TasshofHst. Hocheck 862 PRAHA 770Hocheckkm Sulzbach Hochriegel 1037 Neuhaus tac h N ös

Ruine Araburg799

Kalte

r Gan g

Wr . Ne ust ädt er

Badne

Kan al

r Bahn

Trie s

ting

n hlä

och n q u e l l e n l e it u

ac h ttelb Sa

ec h

NICKELSDORF

Bhf.

Hegyeshalom

l d

(Straßsommerein)

Gols

(130)

Bhf.

am Walde

Hst.

Grafendorf

1255)

Rasthaus

(377)

(379)

Kirchenacker Siedlung

Hartberg

(592)

Safenau Schöbling

Wolfau (340)

Oberrohr

Kemeten

Roh rb

z nit Laf

Rax

Schl. Batthyány

St. Martin an der Raab

Krusdorf

Dirnbach

(403)

343

Sotina

an al

Go lse

Ikva

Bhf.

b Raa

Kuzma

(259)

Doliˇc

(Radling)

yf a

Goriˇ cki Breg ˇSpic Breg Krka

S tr

Magyarnádalja

Hst.

Magyarlak

Neradnovci

Kozicini

PjutrovskiBreg

Lucova

Crnkin breg

Barabaˇsin breg

rW ald

E65

Hst.

München

A14

Linz

Bregenz

Salzburg

Köszeg Bad Tatzmannsdorf Autobahn, Schnellstraße

A5 Flughafen Bratislava Flughafen Wien Bratislava AA4 A6 St. Pölten A1 A3 A4 Eisenstadt S4 Budapest S31 S6 A9 A2 S6

A12

A10

Oberwart

Klagenfurt Udine

SLO Maribor Ljubljana

Bundesstraße Szombathely GYSEV/Raaberbahn

Wien

Graz

A13

Pinkafeld

G SK

Innsbruck

Lutzmannsburg

Fertöszentmiklos

UN GAR N

Lockenhaus

Rába

Deutschkreutz

Oberpullendorf

Hegyhátsál

Nádasd

Gasztony

BUDAPEST

Raiding

76 E65

Daraboshegy

Weppersdorf

Katafa

St. Andrä am Zicksee

Pamhagen

Sopron

Szarvaskend 86

Illmitz

Andau

S 31 Döbörhegy

Nagymizdö

BUDAPEST

Podersdorf

Mörbisch

Forchtenstein

Gols Frauenkirchen

Mattersburg

Döröske

Horvátnádalja

Csákánydoroszló

Wulkaprodersdorf

Rába Halogy

Hst.

(Raab-St. Michael)

Rába

S6 yö pen Her

(191)

Vasszentmihály

Csörötnek

Rust

Semmering

Hst.

Eisenstadt

Wr. Neustadt

Körmend Bhf.

Vasalja

N Luising (201)

Cepinci

Felsöberkifalu

E66

Rátót

Ebenfurth

E66

Magyarszecsöd

Kemestaródfa

Szakonyfalu

Fels” oszölnök

Boreˇca

E66

Molnaszecsöd

Harasztifalu

Nickelsdorf

E65

(206)

Hst.

(St. Gotthard)

Schachblumenwiese

(Unterzeming)

(Oberzeming) -p . ök

C Zenavlje

Weinmuseum

Egyházashollós

S L O W AK E I

Kittsee Parndorf

Neusiedl am See

Rábatótfalu

Kétvölgy

Martinje

Rönök

Jánoshegy

Tö

Lahn-patak

tanyák

SLOWENIEN

Nemesmedves (Ginisdorf)

Jakobsberg 324 Apátistvanfalva János-hegy 354 Alsószölnöki-

Trdkova

bei Neuhaus a. Klausenb.

Kalch Bonisdorf

Lah n Ba

(315)

Krottendorf

Nagykölked

Alsószölnök

an der Raab

Doiber Römermuseum

(205)

Reinersdorf

Alsórönök

Rádóckölked

Moschendorf

Kellerviertel Heiligenbrunn

Hst.

Kanufahrten an der Hst.Raab

Bhf. Raab JennersdorfKünstlerdorfN 57 Neumarkt K Neumarkt/R.

Maria

Vienna International Airport

Kiskölked

Deutsch Hagensdorf im Bgld. Bieling

(293)

Jakabháza

(193)

Pinkamindszent

Großmürbisch

Szentgotthárd

Schlösslberg Schlößlbg.

Mogersdorf

Weichselbaum

Bauernmuseum

St. Anna Dreiländerecke am Aigen

BRATISLAVA Schwechat

Nemesrempehollós

Hst.

Egyházasrádóc

Gritsch

Maria Bild

Naturpark 58 Mahrersdorf Schuster- ˇko Raab-Örség-Goric berg Schloss Gutendorf Maierdorf Gleichenberger Kogel Kapfenstein N WindischHst. Minihof Ruine 598 Mühlgraben (277) Gleichenberg Kapfenstein OberJostmühle Hst. Ob.Bad J: Opera drosen Hst. -pretal MinihofK Schl. Tabor Jennersdorf Gleichenbg. Katzendorf Liebau (317) Ut.- Burgruine Dreiländerecke Bhf. Kölldorf Neuhaus /K. Trautmannsdorf Bairisch387 in der Oststmk. Sulz Neuhaus Tauka Kölldorf am Klausenbach

(Postrum)

(207)

. Tiefenb

(255) (273)

Neustift

Welten

Kulturzentrum Jennersdorf

Jagerberg

Merkendorf Waldsberg Stradner Kogel Ebersdorf Haag 609

Schl. Stein

Gossendorf

Poppendorf

i-e

Hst. an der Raab

(256)

Petersdorf I

Haselbach

Ahrbach

Schiefer

Burgfeld

Grieselstein

Hohenbrugg

Petzelsdorf

420

Körblereck Wallfahrtskirche

Schl. Hohenbrugg

Wallendorf Deutsch Minihof

Maria Bild

Rabafüzes

(Raabfidisch) (231)

bei Fehring

Forstkogel

ás

Petersdorf

Hst.

Kroboteck

enb

an der Raab

Pertlstein Höflach

Edersgraben

ál

bei Feldbach

-h

bei Feldbach

fni tz Rosendorf

UnterOber-henndorf

im Lafnitztal

DAS BURGENLAND WIEN

ét

Mühldorf

Glockenturm

Weinberg

Rattenberg

JohnsdorfBrunn Bhf.

Schloss Bertholdstein

Szentpéterfa

Strem

(223)

Heiligenkreuz

RohrbachMagland

Schloss Johnsdorf

Fehring (272)

im Raabtal

Leh

Dirling

im Burgenland

Sorokpolány (202)

i-r

Leitersdorf

Hst. Oedt

Gillersdorf

Hst.

(St. Georgen)

Eberau

Natur- und Wassererlebniswelt

(218)

Heiligenbrunn

Inzenhof (244) Tschanigraben

Königsdorf Poppendorf

Therme Loipersdorf

Urbersdorf

Clusius Naturwildpark und Naturlehrpfad

Kleinmürbisch

11 Sorkikápola

Ják

Grenzerfahrungsweg Geschichtenhaus Bildein

OberHst. weißenbach

Schloss Hainfeld

Schloss Hantberg

Hst.

bach

Balogunyom

Lödersdf.

Bhf.

Stein

Burg Güssing

St. EmmerichsWallfahrtskirche

Uhudlerviertel Eltendorf

Thermengolfplatz Rudersdorf-Loipersdorf

Stein

Neustift

R Hst.

Sá

Unterweißenbach

Raabau

Picture On

Wallfahrtskirche Maria Weinberg Weinberg

Güssinger Kultursommer Burgspiele Güssing

377

Eltendorf

bach

Habegg BärnbachUnterlamm

Hst.

Hatzendorf

im Bgld.

(219)

bei Güssing

Kisunyom

Pinka

Saaz

Edelsgraben

Edels

Zahling

E66

hei n ttsc

Bhf.

tr itz

Feldbach (282)

Feis

Schützing

Edlitz

Winten

Stre Sumetendorf St. m Nikolaus Glasing

Hundseck

Dobersdorf

Loipersdorf

Oberlamm

Paurach Gniebing 68 Ra Hst. ab

(264)

Frauenberg

(227)

Kroatisch Ehrensdorf

Stausee

Neuberg

bei Fürstenfeld

Übersbach

z Gra

Forchauberg

Fidischberg

(248)

bei Fürstenfeld

Unterstang Schloss Kornberg

Hst.

Durchlaß

Hst.

bei Riegersburg

Rudersdorf

Dietersdorf

Geßlberg

Karnerberg

Ökoenergieland Güssing

im Burgenland

361

bei Fürstenfeld

Ritts c h e in

Tautendorf

Riegersburg (277)

Altenmarkt

Dörfl

itz

Loiberg

Limbach

Bhf.

Hartl

bei Fürstenfeld

Riegersburg

Edelsbach

Lafn

Riegersburg

Fürstenfeld (276)

(229) Gerersdorf- Steingraben Krottendf.

ach

(271)

Bhf.

Lembach

bei

Kanufahrten an der Lafnitz

Stadtbergen

Söchau

Ruppersdf.

an der Rittschein

Statzenbach

Wetzelsdorf

bei Fürstenfeld

Breitenfeld

Punitz

Güssing K

Kukmirn

bei Güssing

Krennach

Aschbach

Neustift

Schweinz

bei Fürstenfeld

Feistritz

St. Kind

Schweinzberg

Gomersberg

Altenmarkt

E66

Weinberg

Buchgraben

Walkersdorf

Ottendorf

Reith

Lah

Hainfeld

Maierhofen

Breitenbach

bei Hartmannsdorf

Speltenbach

bei Fürstenfeld Ilz

Großwilfersdorf

Schloss Benndorf

Kleegraben

Markt Hartmannsdorf

Commendewald

Informationen zu Kunst und Kultur www.kultur-burgenland.at

86 E65

(Pernau) Ómajor

Táplánszentkereszt

Nárai

Gesund. Schön. Vital. Die Thermenwelt Burgenland www.thermenwelt.at

Hst.

Bildein

Vép (193)

Hst.

(Nahrein)

Bach

Ilzberg

Bhf. Sa

Eisenhüttl

(210)

Barátkerdeje

Hasel

Neudorf bei Ilz

Mutzenfeld

an der Safen

ILZ - FÜRSTENFELD

Höll

im Bgld.

Hochegg

Bierbaum fen

Ilz

im Burgenland

(Steinamanger)

Perint

Künstlerische Reisen und Kunstkurse www.kreativreisen-burgenland.at

Hst.

Szombathely

Bhf.

Karankó

Pornóapáti

Deutsch Schützen-

St. Kathrein

Landtechnikmuseum St. Michael

Schallendorf

Olad

Eisenberg

P u n i t z e r G e m e i n d e wa l d

im Burgenland

Felsőcsatár

Horvátlövő

Har mischb.

Sé

Torony

(Diemling) 306 Ondód

Schloss Kalsdorf bei Ilz

Moorochsenweiden Zickenbachtal

343

Zanat

Alsócsatár

a ch

ngbach Rodli

bei Ilz

St. Michael

Hohensteinmaißberg

Limba

Nestelbach

65 im Ilztal Schloss Uhlheim Dörfl E59

Riegersdorf (304) Jobst

Flugfeld Punitz

E65

Herány

(Großmucken)

Badesee

Burg

Harmisch

Hst.

Nagynarda Dozmat

Deutsch Wald er Gamischdorf Tschantschendorf Deutsch itz Kulm n Zickenwald im Bgld. Ehrensdorf Pu Tudersdorf Kroatisch (235) Zic Tschantschendorf Fedenberg ken B. Tobaj Naturpark in der Deutsch Mitterberg (224) Kaltenbrunn Weinidylle Gaas Rehgraben . (209) Hasendorf Kulturzentrum rB Schnapsbrennere Freilichtmuseum im Burgenland g Güssing n -Sulz A museum Steinfurt Ensemble Gerersdorf Musical Güssing Neusiedl (245) K Batthyány-Gruft Güssing

(284)

57a

Kalsdorf

(Pinkovac)

Badesee

im Burgenland

350

Fidis che rW

Kirchfidisch

Güttenbach

Rauchwart

Moorerlebnisweg Heugraben (249) Rohr N

Königsberg

341

Rehgraben

bei Ilz

Rohrbrunn

(258)

(275)

(330)

Hst. Loimeth Bad Blumau

Strem

rer

bac

Lindegg

Bocksdorf

Aussichtsplattform Burgauberg h Ro

ner

Hainersdorf

Kleinsteinbach

Therme Blumau

Buchberg

Gnies Nestelberg

Oed

Schwarzmannshofen

Lobenbach

Hüh

r it

Obergrün

Schloss Feistritz

(329)

fen

is t

E59

Die kulinarische Seite des Burgenlandes www.burgenland-schmeckt.at

(Butsching) 63

lingbac Rod

Speilbrunn

Großhartmannsdorf

Bhf.

Hannersdorf

Hochcsaterberg

Kohfidisch

(263)

Dü rr e r B .

Burgau

bei Hartberg

(306)

Reiter’s Familientherme Stegersbach Eichwald

Burgauberg-

(Čemba)

ald

Leitersdorf

(Nova Gora)

Hohenbrugg

Priusberg

Reiter’s Golfschaukel Stegersbach

Stegersbach (259)

nB tte

Gr.-Neudauer-T.

Hst.

Pöngraben

Steinbach -Neudauberg

Bhf.

Kleinpetersdorf

Gü

(291)

Neuberg im Burgenland

Sauberg

FuchsschweifBad Waltersdorf teich

Bhf.

Vassurany

u c h e n b.

Steinmuseum

im Burgenland

Wagerberg

SEBERSDORF/ BAD WALTERSDORF

Ollersdorf

(289)

Neusiedl

Großsteinbach

Lichtenegg

Pernau

Neudau

Hst.

Söpte

Bucsu

(Čajta)

S (O. Schilding) Woppendf. Rohrbach Kleinzicken an der Teich a k Groß- -bachselten n Eisenberg Szölöhegy Pi KleinBadersdorf 415 Aussichtsplattform Vaskeresztes (Großdorf) Eisenberg Kotezicken Mischendorf Herrschaftswald

Olbendorf

Anger

Schachendorf

Schandorf (268)

Bhf.

bei Neudau

in der Wart

r B.

Schloss Obermayerhofen

Großhart

an der Feistritz

Gersdorfberg

Heimatmuseum

Limbach

Welgersdorf

(311)

Großpetersdorf

im Burgenland

Dürre

Sebersdorf

Neuhaus

Oberdorf

Hackerberg

Neustift Bhf.

Kroisbach

an der Feistritz

Stinatz

(Stinjaki)

bei Waltersdorf

bei Sebersdorf

Gersdorf

Lafni

Längenbach

Rohrbach

Illensdorf

Teic

Litzelsdorf

an der Lafnitz

Ebersdorf

Auffen

Botwald

Wörth

Rohregg

Hartensdf. Blaindorf

(408)

am Lemberg

Geiseldorf Dreihöf

Kaibing

Wörterberg

Szölnök i-p.

(342)

Untertiefenbach

Kokronwald

St. Magdalena

Sz a k o n

Jabing

Kaindorf

Roh r

Aussichtsplattform Wörterberg

Salkoveskut Kozármajor

Gencsapáti

Bhf.

bei Kaindorf

Hofkirchen bei Hartberg

Obertiefenbach

Hst. Buchberg

(Gensdorf)

(Vincjet) Hügelgräber Schandorf

rbach

an der Pinka

Strem

Ob.-buch Ut.-

(Orisziget) 63

Rotenturm

itzb. Lung

Unterdombach Kopfing

Hst.

im Burgenland

an der Wart

(Alsóőr)

(Frauendorf)

Apáti

Dürnbach

Miedlingsdorf

Siget

Unterwart

Unterrohr

Siebenbrunn

(352)

Eisenzicken

Vasasszonyfa

Gyöngyösfalu

Trainieren, wo andere Urlaub machen - Fußball Camps & Training im Burgenland www.bestoffootball.at

Benkeházamajor

Hst.

(326)

Zube

St. Stefan

63a

Kőszegpaty

Pusztacsó

Pöse

(Sabara)

(Hrvatski Cikljin)

Braunriegelwald

d al

Mitterdombach

Zuberbach

Spitzzicken

Meszlen

(303)

Rechnitz (348)

Kinder- und Familienparadiese im Burgenland www.bestforfamily.at

HARTBERG

Altenberg

Hst.

Kőszegszerdahely

Bozsok

Markt Neuhodis

(Lukatschhofen)

gfe

Flattendorf

(Poljanci)

(Tscobing)

Lukácsháza

(Prennersdorf)

Podler

(315)

Nemescsó

(Deutschdorf)

Perenye

Wallner-Mühle Markt Neuhodis

(Tematen)

Kőszegdoroszló

(Bandol)

im Tauchental

(Felsőőr)

OHO Oberwart LAFNITZTAL

Oberwart

Bhf.

Tömörd

(Schwabendorf)

(Poschendorf)

Weiden bei Rechnitz

Neumarkt

Kőszegfalva Hst.

Velem

Althodis

(Bošnjakov Brig)

Naturerlebnis im Burgenland www.naturerlebnistage.at

Kincsédpuszta

Flu

in der Wart

H a i d wa l d

Hst.

Bhf. 87

Aussichtsturm

OberKlangfrühling Schlaining (Podgorje) Parapatitschberg (Parapatićev Brig) Althodis Mönchmeierhof -podgoria (Marof) (Stari Hodas) Baumwipfelweg Allersgraben Rumpersdorf Unter-

(Rupišće) Altschlaining (Širokani) Allersdorf im Burgenland St. Martin (Kljucarevci)

Standwald

w rt ha Ge

Winzenhof

f de

Burg Schlaining

Drumling (342)

Bhf. Habersdorf

Löffelbach Schildbach Lebing

(Tschapring) (182)

(274)

Heilstätte

Rauhriegel (Rorigljin)

Interaktive Freitzeitkarte Burgenland www.burgenland.info/rad

Csepreg

(Siegersdorf)

Geschriebenstein Geschriebenstein

862

Stadtschlaining

Markt Allhau

Unter-St. Johann lungnitzin der Haide

(359)

Unterschützen

Eggendorf

789

St. Anna

Burgenlandtherme Bad Tatzmannsdorf

rger Safen Har tbe

Penzendorf

867

Oberlungnitz

Hst.

Wullmenstein Ringkogel

Pöllau (425)

Buchschachen

-Kitzladen

Pink

Wagendorf

(753)

Hochwar th

Horvátzsidány

(Güns)

665

Hirschenstein

Bad Tatzmannsdorf

Reiter´s Golf & Country Club

am Hammerwald

Pöllauberg

St .

Leidin gbach

Freilichtmuseum Bad Tatzmannsdorf Lauf- u. Walkingarena

Hst.

Loipersdorf-

Neustift

bei Schlaining Jormannsdorf Sulzriegel

(Bleigraben)

Güns

Hausberg

Oberschützen

Riedlingsdorf

Seibersdorf

Kulturzentrum Oberschützen

St. Ilgen

(383)

Schloss Reitenau

Bergwerk

bei Hartberg

Dörfl

Pfarrkirche Mariasdorf

4 km

Kőszeg

Irány-hegy Glashütten Oberbei Landeck/Bgld. kohlstätten Unterkohlstätten G ü n s e r G e b i r g e Naturpark Goberling Geschriebenstein-Irottkö Glashütten Cák bei Schlaining N Geschriebenstein (Zackenbach) 884 Aussichtsturm

Mariasdorf

Ólmod

See

Kirchberg

St. Pankrazen

Holzschlag

Szakony

Kiszsidány (Roggendorf)

ler

1248

im Burgenland

Grodnau

Willersdorf

Bhf.

Masenberg Pongratzer Kogel 1272

(399)

Hst.

Grafenschachen

an der Lafnitz

Langeck

Margarethenwarte

Pinkafeld

Kinderdorf

Kogl

Neustift

Hst.

(Prössing)

(Zagersdorf)

Klostermarienberg

Burg Lockenhaus Rattersdorf Wallfahrtskirche Gün s Kammermusikfest Maria Geburt/Heimsuchung Lockenhaus

Lockenhaus K (336)

Güns

Tauchen

Wiesfleck

PINKAFELD

Günseck

316

Peresznye

sied

Unterwaldbauern

Hammerteich

(617)

Brunnriegel Liebing

400

(Heils)

Rabn itz Europäisches Hundemuseum

Gyalóka

Répcevis

Neu

Lafnitz

(412)

-weinberg Unter-

Eichriegel

Deutsch Gerisdorf

Bernstein

Burg Bernstein

Willersdorfer Schlucht

Kastanienbäume Liebing

Salmannsdorf

(Tening)

Lutzmannsburg Römische Bernsteinstraße

Ráb a

Eichberg

Zeilerviertel

N Ober-

an der Rabnitz

BESUCHEN SIE UNS ONLINE

Zsira

(237)

Mannersdorf

Nemeskér

Stegersbach

A2 GRAZ

Oberwaldbauern

Kroisegg

im Burgenland

Schreibersdorf

Hst.

an der Lafnitz

Puchegg Lindenviertel

bei Vorau

Sinners- Hochart dorf

(Schützen)

Güssing

Lembach Schachen

Bhf.

Kleinschlag

Wutzlviertel

Limbach Rohrbach

Schirnitzriegel

Lövő

Völcsej

Sonnenland Seilgarten

Strebersdorf Sonnengolf ch

(Frakanava)

Hochstraß

Unterloisdorf

B a n n w a l d

im Burgenland

Frankenau-

Piringsdorf

(375)

Rettenbach

Aschau

(Pervane)

gen

Lebing

805

Felsenmuseum Bernstein

Kleinmutschen

Rabnitz

Pilgersdorf

Bubendorf

630

Rolling Area

Sto

Bur

KroisbachEhrenschachen

Auf der Kring

Stift Vorau

l e

er W ald

arg are thn

Leith

Schönherrn

(659)

Hofstätten

Dreihütten

Schmiedrait

FRIEDBERG/ PINGGAU

Kienberg

Bhf.

dö

Reinberg

Vorau

Maltern

Haideggendorf Hst.Sparberegg

Hst. 54

Schloss Thalberg

alpannonia Stuben Weitwanderweg

Bhf.

Ruine Bärnegg Götzendorf

Lutzmannsburg

(Mucindrof)

Blaudruck Koó

Oberloisdorf

Freilichtmuseum Unterrabnitz

im Burgenland

Redlschlag

(Undten)

fni

Vornholz

Hst.

Kalteneck

Züggen

Elsenau

i-e

Und

Sonnentherme Lutzmannsburg-Frankenau

Großmutschen

(262)

Unterrabnitz-

Kogl

Steinberg-

467

Lebenbrunn

Habich

(Gerištof)

(730)

Weißenbach

Reiherbach

Maierhöfen Stögersbach Dechantskirchen

Pinggau Hst.

Sopronhorpács

(Dolnja Pulja) Geogr. Mittelpunktstein

Bhf. Hst.

Röjtöki-Nagy-erdö

á Horp

Kroatisch Geresdorf

Dirnegg

Friedberg (600)

Lamplhöhe

Hattmannsdf.

-Gschaidt Hochneukirchen(769)

Schwaighof

-Dörfl -Schwendgraben

890

189

-Unterpullendorf

OBERPULLENDORF

Steinbach

Ungerbach

Hutwisch

Langental (Longitolj)

Mitterpullendorf

r ob e

(245)

(626)

Möltern

ki Ni

Lövöi-domb

Aussichtsturm Therme/Heilbad Wein/Vinothek/Kulinarik K Kultur/Veranstaltungen Burg/Ruine Schloss Museum S Sport/Freizeit Hallenbad Freibad/Seebad/ Badesee Maßstab 1 : 216 000

Autobahnausfahrt Bundesstraße Hauptverbindung Sonstige Straße Gewässer Eisenbahn mit Bahnhof/Haltestelle Fährverbindung Staatsgrenze mit Grenzübergang Landesgrenze Kirche/Kloster, Kapelle Aussichtswarte, Sender Schloss, Ruine

PARNDORF 51

Oberrabnitz

Lehen

Pullenale

nit Rab

Feichtern Hohenau am Wechsel Neudorf bei Mönichwald K r o n e g g St. Lorenzen (574) Bruck am Wechsel an der Lafnitz

Kurhotel

(Felsőpulya)

(341)

(490)

Zöbersdorf

Anger Brandstatt

Draßmarkt

Röjtökmuzsaj

Ebergőc ö

(193)

(228)

(Šuševo)

Sonnenland Draisinentour

(Gissing)

(Filež)

schb

Nebersdorf

Stoob-Süd

-e

Sopronkövesd

(Mjenovo)

Oberpullendorf

im Burgenland

Grünhöfen

Schäffern

Wiesenhöf

Mönichwald Waldbach

(601)

Karl

(265) 50

KNOTEN OBERPULLENDORF

(Bajngrob)

in der Buckligen Welt (417)

(Losing)

Nikitsch

ac h Römische Bernsteinstraße Kroatisch Minihof

Stoob

Annahof

Kleinwarasdorf (Mali Borištof) Nik it

(244)

Jakobshof

Pinka

1314

Schloss Festenburg

SCHÄFFERN

Pichlhöf

1051

Weingraben

Bad Schönau

Prägart

Pichl

Schlag

Töpfermuseum Stoob

Noplerberg

Wa ld

n e

Baumgarten

Hochkogel

Steirerkogel

1365

(1035)

Haberl Tauchen Steir. Tauchen Hst. Spital

Pink

1395 Windhag Lorenzkogel

(910)

(Veliki Borištof)

fe r

Dreibach

Dorfstattu r g

Neutal

ere

Schwarzenbach

Breitenbrunn

1423

KUGA Großwarasdorf

Großwarasdorf

gba

1384

NEUTAL

Kirchschlag Unterhaus Ö d h ö fe n Löder

Schloss Krumbach

Voswald

Feldbauern

Schaueregg

itz

MUBA Museum für Baukultur Neutal

365

Zöberau

Z öbern ba Kraxenbergc h

Hst.

(Kalištrof)

in Rad

Irrbühel

Stang

Tiefenbach

Markt St. Martin 50

Kaisersdorf

Ra bn

(610)

Zöbern Pichl

bei Landsee

(427)

Straß

Lembach

Mönichkirchen (967)

Landsee

Krumbach (533)

Königsegg

Neudorf

z ut re

Liszt-Haus Raiding

(253)

Blumau

Raiding

Bhf.

(627)

Maierhöfen

Hst.

Zeichenerklärung

Hallerhaus (1350)

(1509)

Ochsenkopf

ASPANG

Thal

Neuberg er B.

1660

Vorauer Schwaig

Wulka

ße

tra

lds

tz b ach

E dli

Unterhöfen Sesselbahn-Rollerbahn Mönichkirchen

(1174)

745

Gleichenbach

Ponholz

Kampichl

Deutschkreutz

Klosterberg

805

Ortbauer

Schaueregg

ZÖBERN

Berge seer and k L ar rp tu Na

Niederwechsel

Spratzbach

Nestbauernriegel

tr it

Bhf.

Ransdorf

Wiesfleck

Maierhöfen

am Hartberg

Ikva

ba efen

Neustift

Kogel

1289

Har tl

ustä d

-S

- An

St .

Pitten

tr. r S rste tze RuJ.-KnoStr.

. Str

Hochwechsel

N e u s i e d

burger

er-

-St

Wo Köplfg.G. p-

is t

Weißes Kreuz

Mitteregg

am Alpenwalde

Wr. Ne

platz

r-G

1. W que r. Ho llen chleitu ng

Öden

Lä

St ra ß e

ria

1743

eile

ßp

rff

bach Gr. Pesting Neustift

SOPRON

l t

z Lob

a t r

burger S tr.

gr.

traße

f ts

e aß Str

Matters

cha

rrs

ße

tra

üt

r-S

t r.

l-S

(1006)

tgr

Kulma

L a n g e g g

Mariensee

Jánossomorja

Feistritzwald

(881)

Marienseer Schwaig Wetterkogler Haus

eraigen

Inn

am Wechsel

1720

AspangKRUMBACH Markt (498)

Bhf.

St. Peter

(1438)

1704

Außeraigen

Herrgottschnitzerhtt.

1467

rl-R

fa Ste

Schöberlriegel Umschußriegel

e r g b i R o s a l i e n g e

aß

. ch-G -Ba ian ast eb n-S an Joh e

-Ka

Rust

D r.

Fli

Bah

lae . ich r-G M May

ies

lat Str. Prä nglGa

om ed

Vic

er g. Schneid ySt.-M.-Str. nn Fa er-G. l Elß

Bodenw

Wr. Neustadt

en r o

. M.-G M.-

igl-G

Ph.Ign.-m e l we i s - G. Sem S

tr. h-S

riac

p eiß J.-W

b- . Proteng s enGraabssl g

Friedr.-Wilh.Raiffeisen-Str.

. St r

Kampstein

Frauenkirchen

-Pl.

. zt-G

.J.-Sth-G. ac Alb

e J.-W

erg.

er-

Arabichl

1595 (1537)

alg

is F.-L

llee t e a g. r iet G l o Museum

.A.-W G.

eim

er n f- W

1298

U N G A R N

Podersdorf

pi t

rt hube F.-Sc

k Bl

g er s

lle

Wer th

nzFraonfyBizWeg

or-

(182) Ternitz

ahnda

api

tea

Bür

iet

EISENSTADT

ter Kanal

estin

Berg

r t a

Neunkirchen

Gloggnitz

s Fei

ste

Ebenfurth

Markt Piesting sent

-G

rtl

b Hö

Donnerskirchen S Dorfmuseum Mönchhof (Vorištan) 925 Oed Podersdorfer A3 Felixdf. 17 (193) Alpenfreundehaus Buchkogel Mönchhof Stampftal e Schoppen (720) Fe Reichental Bhf. (273) S Wopfing Ober Schloss Halbturn aß Piesting Bhf. Bhf. Haydn r (230) S Josef (349) 443 Hst. 484 Bhf. Steinabrückl Gutenstein t Pie Bhf. Landhaus Hst. Halbturn stin .Schloss ga r kWaldegg S c h l o s s p Waidmannsfeld N (481) Neufelder See (402) Bhf. G Sonnenberg Mühltal (495) l - Konservatorium Schlosskonzerte Halbturn K Kloster 21a 21 s LangwiesenSteinbach al 887 JagdschlossWulka-Safari Peisching s Forellenhof MariaNordic Walkingarena Bhf. t ö Kaindlhof Bhf. Ruine Zitherwirt brunn g . Höllturm Bhf. ruine Theresienfeld t Neufeld 60 hilfberg S t HORNSTEIN e S Hst. Größenberg Bad Seewinkel-Heideboden a Albertkázmér-puszta ß Freibad t Waidmannsbach (282) . BrandStarhemberg LeopoldinenJ. a an der Leitha s Bhf. o Wöllersdorf r G i s (Albrecht-Kasimir-Hof) Krottenbach c h Fischaberg r21a de s(315) Bhf. (231) n s t AGroßer loiasini Neukogel tempel Dürnbachtal Dreistetten Balbersdf. ei Windmühle Podersdorf am See W a Sicherheits(182) Frohnberg Eu Eggendorf Gloriette e g 21 WÖLLERSDORF 16 H Sonnleiten Bauernsee (528) r te Schützen St. Georgen Orangerie m siehe Stadtplan . Herrgottzentrum r Nazwirt w a r o 1053 am See Hst. t Finkenhaus T r S g am Leithagebirge am Gebirge Bhf. Zillingdorf schnitzerhaus Malleitenberg d r n (121) e e y (826) 21 Jörglhans e i D ü r n b a c hn Schloss Esterházy Brandstätterhof (241) n Ungerberg 50 ZillingdorfJüdischer Wüste 509 rma Rasthaus Jh. Eisernes Tor Frankenhof rte W WaldeggeraHaus Müllendorf Bergkirche Flugplatz Ost AMS Hst. Bhf. K Hohes Eck Muthmannsdorf .-Pe a Bergwerk sg hGhf. Busparkplatz Miesenbach Friedhof Plattenstein e Felbring JoBEV EISENSTADT-OST Aichlmühl Nebelstein Várbalog hlos (1000) W 1154 Hst. 971 a ß 126 Zum Kürassier c K Cselleymühle Scheuchenstein Steinbrunner Nadelburg d Bhf. t S J.-HyrtlFlugplatz Hst. oGauermannhtt. r (556) Wr. Neustädter-Htt. 1009 Loderhof Naturschutzgebiet Kleinhöflein n . t n BH Bahnhof i Ghf. See Ghf. Jagasitz Türkenhügel Gauermannhof K 59 im Burgenland ArbeitsinspekHst. S West NaturschutzPlatz Fischau Naturpark Hohe Wand Almfrieden Franziskanera art ne-G Oggau 608 Bad Bhf. ach u-Str. Ghf. Postl (288) Lichtenwörth (194) Eisb b gebiet M o torat N a a Landesgalerie l Basilika a W Größenberg Bromberg Oslip r Nußberg 1222 e Wegscheid am Neusiedler See Kloster - R Rasthaus Ortlerhtt. Haydn-Haus (254) Ghf. 1078 GroßOsterStollhof kirche u. Gaaden Steinbrunn CAma Waldg a s s e ulius (Uzlop) Brunn gSchloss Frauenkirchen orr e Ha S Kleine Kanzel (130) A3 Bach Schloss Oed Aussichtsturm Burgenland Esterházy Haydnorgel an der Schneebergbahn Wiese 21Krä In .-J Bhf. Tuft Mr Krankenhaus Schloss (Štikapron) MÜLLENDORF Luf (932) Pa r k höflein e D rü Maut GrandhäuslKl. Kanzel Hochkogelhaus Warm l - 1183 EISENSTADT-SÜD SVA Hölle Hst. Parkplatz Öhlerhaus Teichmühle Somaruga Haydn Festspiele Tiefgarage Wegscheid d. Barmherz. Birnbaumlacke Kaltenberg Ghf. e Ruine Jagdschlossu a (1028) F Haydn´s A l b r e c h t s f e l d Schober ischa ga e s Apfelbauer C Öhler Brüder s Trausdorf Osterwiese Esterhazy Maiersdf. a Rathaus EISENSTADT-MITTE Colmarpl. Gartenhaus l Wanddörfl (502) Plackles 1213 n - G e Emmerberg an der Wulka RömerRathaus Turmsteightt. H a y d d . f740 1132 (265) Pöttschinger Ob.. Zillingtal N num Ascher g e St. Martins i f o (151) Hubertushaus Diözesanmuseum Kulturund h s h Bhf. KNOTEN Stinkersee WR. Wilh.-Eichert-Htt. o s e Beim (Trajštof) u steinac NEUSTADT e Meier See Lanzing (Celindof) J aßBhf. Therme & Lodge enb WEST Haltberg GrößenbergHaltberghofLandesmuseum EISENSTADT Ne StadtAlt Untere Wiesen Ghf. Mamauwiese Kongresszentrum bruch Familypark 53 Fr au ts tr Am Segen Eichberg t 1114Jüd. 1188 Unter Museum Zweiersdorf HNetting Jüdisches Museum (957) aup Haltberg Gottes Bad Große der Wand Neusiedlersee K St. Margarethen Walk- und Laufpark Pestsäule g r Hst. s e K N e t r b n U t WULKAPRODERSDORF r . Ut.Weikersdorf . JerusalemBruck r Magdalenenkapelle, A2 WulkaInsel WR. NEUSTADT OST Winzendorf Hst. Spitalskirche Schloss Mittering t Neudörfl im Burgenland OberNeusiedl am Steinfelde Hst. Grünbacher Sttl. Pöttsching Hst. Stinkersee Neusiedler See - Seewinkel (327) am Walde p 26 Opernfestspiele S (273) (151) zy prodersdorf platz Bhf. -höflein Hst. Dörfles erházystr.678. Klaus (218) Kriegerdenkmal EstHst. Salamander Sebastianfall Haydnorgel Sierning Hst. om St. Andrä Nördl. t e r h á26 Unter- Rothengrub Schotterinsel St. Margarethen S Pfennigbach Grünbach Sesselbahn Hof Bhf. Kapelle Autobusbhf. D (171) (Vulkaprodrštof) (123) Bhf. Landw. am Zicksee WR. NEUSTADT Basisendpunkt KATZELSDF. Liszt- E s Rosental Bhf. BAD SAUERBRUNN am Schneeberg Fünf Schoppen ee Krensdorf Sonnleiten rgpl. Domkirche Bhf. Fr Saubersdorf Hst. (557) ks e Knipflitz Fachschule rg Bhf. Urschendorf Denkmal b Reitzenberg c Landwirtschaftse n e Willendorf s (126) Losenheim i e s i S4 l s e b b Greith Rasthaus Ed ach NEUDÖRFL ga St. Egyden ar Pusztasomorja Puchberg Z Teufelsloch 86 r ld r WR. N. SÜD Heidlacke v 16 50 Andau Naturschutzgebiet a l f S31 o F P e a Bhf. Hirm H o r n u n g s t a l Schloss l G am Steinfeld d kammer s h straße K am(585) Schneeberg Bergkirche (120) E69 (340) Siegendorf bac Johannesbach Postamt LANZENKCHN. aydng a GKK Nordic Walking ch Sigleß Katzelsdf. Gerasdorf Bad Schwabenhof Schneebergten Ruine Bischöfl. Neusiedl (Cindrof) nk rba t am Steinfeld latz h a Haydn-Mausoleum Panoramapark (226) Kleina (273) Evang. Pfarrkirche e S B r Schrattenstein dörfl Parkplatz am Steinfeld 51 K S4 Albersee Bhf. Schwarzenh Würflach Ordinariat Lionspl. frauenhaid Keltenberg Antau Neusiedler See Strengberg Sc gründe Feldstraße Schneebergbahn S t . - R o c h u(430) s - Humel- S t r a ß e Föhrensiedlung Biolog. Illmitz Polizei t (740) Golfplatz Bad W ö r t h e n L a c ke n . sse (Otava) SIGLESS sse Gutenmann Station Zicklacke (117) Blumen a e ga tr. büste r Berghaus i Gratzenhöhe Ödenhof Tadten 17 Römersee -Stöttera Zagersdorf S g Hettmannsdorf Sauerbrunn n ß a S g Hochschneeberg iern Sdlg. Mollram a hf.n (1796) hi m Mörbisch ing J.-JoacWolfsohl (Cogrštof) aN NationalparkZemendorfKN. MATTERSBURG ra 594 Hoher Stixenstein s s e e AMSSt. Egyden Informationszentrum Nußdorf Kirchsee Volksschule am See ori HengstHengsthütte Rohrbachgraben Klingenbach Bhf. Fl1450 Auerfeld Auf der Kehr G a s s Eisenstadt Ärztezentrum Elisabethkirchlein Whs. 54 Eichbüchl Gespitzter Riegel (122) (Klimpuh) A2 Hinterbrühl Bad Ob.h lBad Pöttelsdorf 790 ReithLandes- Raglitz Bhf. Schmalleiten Seefestspiele Gadenweith Ternitzer Hütte se f- R e ic Bhf. Götschlacke Schrändlsee PVA 50 E59 LanzenS31 stern- Jo K Mörbisch Waldbauer Breitensohl Draßburg Himberger Haus sse 602 Schloss Stixensteini r t e RobertHst. warte Moschatolacke N a kichen Kogelberg Alpenfreundehütte (Rasporak) Apetlon Kulturzentrum St. Lorenzeneng h Baumgarten Wiesen Walbersdorf Föhrenau n Südl. Basisendpunkt Flatz Sieding Gösinge Graf-Platz 356 dynamo Frohsdorf am Steinfelde rt mmbachstein (306) Mattersburg (Pajngrt) Breitenau b LeithaNationalpark Lackabodenhtt. Ga Na t u rp a rk N Energiezentrum Bhf. Wallern im Burgenland K 898 Sie ursprung . Therme Martentau Auf dem Hals K Bhf. Rosalia-Kogelberg n26s - Hintenburg Mahrersdf. (381) Steinbruch (120) bz Schwarzau Linsberg erg Festivals Wiesen a Haderswörth k 84 St. Veit HKaiserwiese Fertőrákos c N H 964 am Steinfeld Thann e 59 Bhf. oll Bhf. Döppling Sozialz Bhf. Mattersburg chä Marzer Kogel N S WIFI, (Kroisbach) arzial r St. Johann un Neusiedler See Seewinkel Steppentierpark w i Bad Erlach h c (258) S Peisching Schwarzenberg K G 388 Weißsee am Steinfelde e de Hst. Nordic Walking KinderBürg WirtschaftsPamhagen aß FORCHTENSTEIN (145) Sopronkőhida 1352 rg a Guntrams Schaukel Kogelberg Str Marz Schleinz garten Brunn Krieriegel Forchtenstein . Felberhof Schattendorf kammer Bhf. Gfieder an der Pitten Walpersb. Saurüssel h n s . 17 682 ser Vöstenhof 609 Hst. Bhf. - S t r (256) m Loipersbach Pottschacher Hütte r 1340 Nyugatmajor Tómalom Burg egPitten Ing.-AloisWaldburg(919) Brücke von Andau K a k Dunkelstein Natschbach Wo Sautern anger Htt.(1182) t r. Forchtenstein (376) (398) s c h Gasteil gl-WSchwaz-Platz Kuranstalt Pottschach KNOTEN Wallfahrtskirche Bhf. L Schedkapelle n n-S Hst. Blindendorf Rohrbach Thalhof (427) -Vo u Neustift N Loipersbach . n SEEBENSTEIN Hochberger Obertal Prigglitz K A Bhf. a Tannschach bei Mattersburg Holzweg NEUNKIRCHEN W. Bhf. im Burgenland Schneedörfl Fliedergraben l m Reptilienzoo Ghf. Ramplach o l d Wimpassing l (Ödenburg) (278) sse Buchbach Sportplatz Bhf. o805 Bhf.WerningSchweighofer Pamhagen S6e op ga Ágfalva Forchtenstein g Lindgrub Burg Seebenstein aß (121) t - KSalloderPutzmannsdorf Le im Schwarzatale Grillenberg Schl. an (212) r (Agendorf) s nal r Diepolz (396) á Leinnerkreuzung a e t Rosalienhäuser Reichenau Seebenstein S31 Einserka St. Christof Payerbach FLiesling ig50 Schw b s n der Rax Fertöújlak 261 s Klingfurth l r L W WartmannSt. Valentin Stuppachgr. (740) arza w se A e a Hst. n (484) Répce (375) d Landschach Pinty-telö k s c Ruine Stuppach Heidenberg 27 Schlöglmühl B Ut.stetten c -Lu as a N Werkstatt Natur rün Payerbachgraben Schwarzkogel h o Türkensturz 17 Grafenbach Hst. KübSchmidsdf. Dr. ser-G dl m ä Ob.--danegg H 644 Bhf. (457) Bhf. Hst. Jungbg. 673 h b Sollgraben Sportplatz O e s f l i é e Straßhof Köttlach Hartberg g ererdö Hst. e L rst La RHeufeld Gleißenfeld Bhf. Göttschach raß u dHst. Pettenb. 510 Sopronbánfalva Lövérek ooshaus o l f - v. - E i e Bahnhofr Hafning -G. .894 Tirolerhof Schloss e Földsziget Bromberg (Wandorf) Wörth au g Weibnitz 54 Reitersbg. Kreuzberg n Hilzmannsdorf Eichberg é Hart (487) platz Dreibuchen e Gáncs-halmi-domb L Károly-magaslat Klamm Witzelsbg. Enzenreith Görbehalomtelep ri Herrentisch Gramatl Kulmberg S usG. 397 Sieggrabner Kogel Innertö Thürmannsdorf 120 Hst. Aue l a Bhf. A2 551 i l t 684 r Thann o Penk ü schilgraben 650 us SIEGGRABEN Weißenbach S (640) Hochwolkersdorf ne E59 Kulm GLOGGNITZ Nik Altendorf Kirchau Adlitzgraben Schottwien Ruine Scheibling- -Thernberg (569) Nyárliget rt-M en (630) S6 84 Tachenberg- beLoitzBrennbergbánya Thernberg Burg l-R 553 Bahnhof kirchenSchloss r SyhrnSchönstadl Ro mannsdf. Steyersberg (373) Wartenstein (Brennberg) Balf Ohaberg K a Haßbach Sonnleiten Öntésmajor © arbeitsgemeinschaft kartographie (765) Warth Hoher Riegel (Wolfs) r . - (510) Gsolberg Göstritz Sieggraben Bhf. MA. SCHUTZ Fertőboz sef ll- D 790 (450) Raach o r Hst. J Schlagl Kranichberg 535 (Holling) am Hochgebirge Harka Sarród Greis Maria Schutz (834) Osli (813) Hst. Angerwald (Harkau) Schwarzenbach (Schrolln) Hidegség Semmering-Tunnel Hst. PetersKópháza Hegykő (Kleinandrä) (383) Hst. Kulmriegel 758 1523 (Kohlnhof) baumgarten Annaberg (Heilgenstein) 50 (140) Sonnwendstein Ré Otterthal Schlag . Hütten pce GRIMMENSTEIN . 1079 Fertőd (120) (632) 855 Fertőszéplak Kernstockwarte 168 Hirschenkogel Göritzsattel Rabenkopf Hst. Heilstätte Sír-hegy Hermannshöhle Kalkgruben Wiesmath Süttőr 1340 Kövecses(144) Fertőhomok Kaltenberg OberHollerGrimmenstein Schloss (695) Hst. Bhf. 409 Kirchberg (Schültern) Hst. (833) 121 (Amhagen) graben hegy Maria Schnee (405) Eszterháza petersdorf Alpeltal 1414 Ritzing am Wechsel Nagycenk (127) (121) Agyagosszergény Alpkogel Hochegg Neckenmarkt Sonnenland (581) Stickelberg (Großzinkendorf) Grimmenstein Schloss (304) (781) Am Au (225) Feistritz Quadtouren/ Fahnenschwinger Deutschkreutz S31 Fertöendréd Sonnberg EDLITZ Pesendorf Stein Stickelberg Tschurndorf am Wechsel Hst. Weinbaumuseum Trattenbach Thurnhof (Großandrä) Ottenbach S Segwaytour Bhf. Veszkény Geretschlag Tratten (122) (487) Kobersdorf Grottendorf (777) Lichtenegg 881 Hst. Edlitz Sonnenland 85 Bhf. Szárföld Petőháza (770) Olbersdf. (454) Carl Goldmark Kapuvár Hst. Schloss-Spiele Girm Draisinentour S Hollenthon Lackendorf Haschendf. Hst. Lackenbach Gedenkhaus 85 (661) Kobersdorf K Vitnyéd Hst. 85 St. Corona gg Bhf. Römische UnterHst. Alpl N ze Schloss Pereszteg Hst. Pinnye Fe Rábatamási am Wechsel l K istritz Hst. Hst. Hst. petersdorf o Winterhof Bernsteinstraße WEPPERSDORF NORD (Perestagen) M 761 Fertőszentmiklós Lackenbach Hst. 1499 (844) Molz (154) Schwarzenberg Pauliberg . Horitschon (131) Weppersdorf N UnterEbenhofer Höhe . FröschnitzLindgraben Camping (239) 1273 sattel Unternberg 54 E59 Der Natur d 84 frauenhaid l Spratzeck 55 862 a A2 (1357) Bergbahnen Burgruine 62 auf der Spur W Wallfahrtskirche WEPPERSDORF/ Feistritzsttl. Neumühle Natur N St. Corona r Nagylózs . Landsee A4 Thomasberg Liszt-Festival Raiding e Autobahn/Schnellstraße K ST. MARTIN P oßer Geißkopf g n

Alkersdorf

PunitzGüssing Heiligenbrunn

Fürstenfeld Heiligenkreuz Körmend

Loipersdorf

Jennersdorf

Szentgotthard