рекламно-информационная газета
18 февраля 2012 Тираж 21500 №03 (36)
2
Разное
№03 (36) 18.02.2012
№03 (36)
18.02.2012
Курорты Бали Расположенный в гористой местности в центральной части Бали — очень своеобразный курорт, непохожий на остальные. До моря отсюда больше часа езды, вокруг — холмы, покрытые джунглями, рисовые поля и реки, протекающие между обрывистыми берегами. Старинный город Убуд — центр художественных ремёсел и искусств Бали. Здесь открыты известная ювелирная галерея, центр резьбы по дереву и галерея батика — уникальной техники росписи ткани.
Отели УбУда На курорте построены эксклюзивные отели (скорее даже не отели, а виллы), которые называют «boutique hotels», так как в них обычно слишком мало номеров, чтобы они могли получить официальную категорию. Но по уровню это, как правило, 5* luxe. Эти отели очень популярны у политической и бизнес-элиты, звёзд эстрады и кино как места для полного уединения и релаксации. В последнее время в них также можно увидеть немало молодожёнов. В каждом таком отеле, как бы мал он ни был, есть свой спа-центр, бассейн и ресторан.
КУхня и рестОраны УбУда Пожалуй, еда — едва ли не самое большое удовольствие, которое можно получить в Убуде. Выбирать можно аж из 250 ресторанов, качество пищи отменное, причём особый акцент делается на здоровые продукты. Цены, правда, повыше, чем в целом на Бали, и во все счета добавляются обязательные 10 % государственного налога. развлечения, эКсКУрсии и дОстОпримечательнОсти УбУда Знаменитый ремесленный и этнографический
ЗДОРОвье и красота
Убуд центр «Пури-Лукисан» («Дворец Живописи») — главный художественный музей Убуда, расположен в окружении прекрасных садов с тенистыми беседками и прудами. Пура-Сарасвати — храмовый комплекс в водном саду, посвящённый богине воды и знания. Лес лотосов метровой высоты окружает парадные ворота из красного кирпича, ведущие в павильон, где хранятся два огромных костюма для танца баронг. Дом Лемпада — музей самого знаменитого местного художника и скульптора, вдохновителя балийского Возрождения. В Галерее женского искусства Сенивати, кроме интересной собственной коллекции, периодически выставляются и продаются произведения примерно сорока местных и зарубежных представительниц слабого пола. Самая известная среди туристов достопримечательность Убуда — заповедник «Обезьяний лес». В этот маленький лесок с бетонированными дорожками бесчисленные толпы экскурсантов привлекает стайка довольно
злобных, но фотогеничных обезьян. В глубине заповедника прячется действующий «храм мёртвых» общины Паданг-Тегала. Его считают местом сильнейшей магической силы и убежищем злых духов. Прогулки по джунглям, занятия йогой, спа, уроки игры на гамелане (разновидность металлофона), уроки балийских танцев, рафтинг. Самое необычное развлечение в Убуде — регулярные Bali Bird walks («птичьи прогулки»), которые организует хозяин паба Beggar&s Bush. Прогулки совершаются по утрам, три или четыре раза в неделю, и стоят около 30 USD. более подробную информацию можно получить в компании тОптУр по телефону (496) 212-94-60 или обратившись в наш офис ул. Жуковского, д. 2
туризм, отдых
3
4
№03 (36)
автомобили, куплю-продам Êóïëþ
18.02.2012 1997 г.в., 266 т. км., 1396 см , 75 л.с., инж., МКПП, сост. хор. Тел.: 8 (926) 162-24-34 Kia Shuma II, 245 000 руб. Хэтчбек 5д, зеленый, 2002 г.в., 160 т. км., 1594 см , 101 л.с., инж., МКПП, сост. отл., салон: комбинир., борт. комп., кондиц., обогрев зеркал. Тел.: 8 (926) 574-85-04
Автовыкуп. Покупка в день обращения. Чистота и порядочность сделки. Тел.: 8-915-058-03-03 Àâòîìîáèëü â ëþáîì òåõí. ñîñò. Тел.: 8-926-786-60-94
ÏÐÎÄÀÌ
Ford Focus, 2006 г. в. Пробег 132000 км, МКПП, бенз., хетч. ABS, кондиц., обогрев зеркал и сид., эл.зеркала. Тел.: 8(903)265-35-74 Hyundai Santa Fe, 480000 руб. 2004г. Бежевый мет. 2.7л, 173л.с., ABS, 2SRS, полный привод, эл. пакет, MP3, USB, 2 компл. резины, отл. сост. Без торга. Тел.: 8 (926) 156-19-37 Opel Zafira, 490000 руб. 2008г. Минивен-7 мест, МКПП, подогрев зеркал, сидений, подушки безоп., му-
зыка, сост. отл., один хоз. Тел.: 8 (903) 970-53-52 Renault Logan, 270000 руб. 2007 г.в., дв. 1,4 л., пробег 95000 км, зеленый метал. + 2 нов. комл. резины на дисках, чехлы. Тел.: 8 (964) 162-72-90 Toyota Prius, 600000 руб. Тел.: 8 (926) 347-54-49 ГАЗ 31105, 160000 руб. 2006 г.в., цв. черн., дв. 2,3 л.,пр. 85000 км, сигнализ., зим. рез., сост. отл., торг. Тел.: 8 (926) 150-57-71 ЗАЗ 968, 50000 руб. На отличном ходу! Всё родное! Тел.: 8 (926) 347-54-49 ЗАЗ Sens, 185 000 руб. 2007 г.в. Цвет черн., дв. 1,3 л., пробег 28000 км. Один хозяин, гараж. хран., в отл. сост. Тел.: 8 (905) 765-62-48 Москвич 2140, 10000 руб. Запчасти М-2140/ М-412 новые
и б/у. Тел.: 8 (925) 739-02-60 УАЗ 31519, 135 000 руб. Внедорожник 5д, голубой, 1998 г.в., 54 т. км., 2890 см , 98 л.с., карбюр., МКПП, сост. хор., ГБО, тонир. стекла, ксенон. Тел.: 8 (906) 650-47-22 УАЗ 3160, 22500 руб. Цв. мурена, 2003 г., 49 т.км., дв. 2,7 л., отл. сост. Один хозяин, гараж. хран. Тел.: 8(925)7390260 Ford Fiesta, цена по договор. Черный, 1997 г.в., двиг. 1,3 инж., подушка безоп., кондиц. Без проблем. Тел.: 8 (496) 215-72-02 Ford Fusion, 380 000 руб. Тем. син., выпуск дек. 2006 г., дв. 1,6 л., пробег 21600 км., МКПП, гаражная, торг. Тел.: 8 (906) 748-20-22 Honda Civic Hatchback VI, 160 000 руб. Хэтчбек 3д, красный метал.,
Mitsubishi Galant VII, 185 000 руб. Седан, синий метал.к, 1996 г.в., 204 т. км., 1834 см , 116 л.с., инж., МКПП, сост. хор., салон: ткань, ABS, кондиц., электростекл., ЦЗ. Тел.: 8 (965) 154-62-63 Mitsubishi RVR II, 265 000 руб. Минивэн, белый, 1999 г.в., 227 т. км., 1834 см , 140 л.с., инж., АКПП, сост. отл., ABS, борт. комп., кондиц., эл.стекл., тонир. стекла, ЦЗ, охр. сист. Тел.: 8 (906) 655-87-00 Nissan Almera I (N15), 210 000 руб. Седан, серебр. метал., 2000 г.в., 131 т. км., 1597 см , 99 л.с., инж., МКПП, сост. отл., кондиц., охр. сист., подушки безоп., эл.стекл. Тел.: 8 (903) 175-56-42 Volkswagen Passat Variant, 140 000 руб. Универсал, синий метал., 1996 г.в., 345 т. км., 1781 см , 90 л.с., инж., МКПП, сост. хор., кондиц., обогрев зеркал. Тел.: 8 (903) 695-01-10
работа Âàêàíñèè Агенты по страхованию (автострахование, страхование имущества физ. лиц) с опытом и без опыта работы. Обучение предоставляется. Гибкий график работы. Оплата - % от продаж. Тел. 8 (916) 708-85-33 Бармены. Тел.: 8 (909) 688-46-38 Бригады отделочников и частных мастеров в различных областях строительства и ремонта. Только профессионалы. Славяне. Тел.: 8 (925) 083-60-59 Женщина для уборки 3-х комнатной квартиры 1 раз в неделю. На постоянной основе. Тел.: 8 (985) 160-90-59 Менеджер по обслуживанию клиентов. Оформление по ТК. Работа в одном из офисов Фотоцентра (в любой части города). Тел. 8 (903) 963-28-12 Менеджер по работе с клиентами. Требования: Муж. 25- 45 лет. О/р от 1 г. Муж., 25-45 лет, гражданство РФ, в/о техническое, ПК: ув. польз. MS Office, 1С, анг яз - тех. опыт работы по прод. запчастей к строит. технике от 1 г. Тел. 8 (495) 649-46-75 Офис-менеджер. Оформление по ТК РФ. График работы с 9:00 до 18:00. С понедельника по пятницу. Зп - 15 000 руб. Офис располагается на БВ. Тел. 7 (925) 058
недвижимость 70 91; (495) 665-07-76 Продавец-консультант. Требования: муж. и жен. 18 – 30 лет. Образование среднее. Пользователь ПК. Коммуник., доброжел., стрессоуст., обуч-ть. Тел. 8 (496) 219-24-12 Работа. Подработка. Без продаж. 8 (910) 489-43-01 (с 10-00 до 20-00). Тел.: 8 (910) 489-43-01 Сервисный инженер (дорожно-строительная техника). Муж., 25-50 лет, ср.-спец., гр. РФ, права кат В, безав стаж 3г., Знание ПК Word, Excel, Internet, жел. 1С, опыт работы от 1,5л. знание спец. инструмента , умение управлять дор-строит техникой. Тел. 8 (495) 649-46-75 Специалист по поиску ключевых клиентов. Гибкий график, достойная оплата. Запись на собеседование. Тел.: 8 (903) 797-25-58 Продавец-консультант (в салон часов Лорд), стабильная зарплата, соблюдение ТК РФ, обучение, карьерный рост. Тел.: 8 (926) 74812-28
Âàêàíñèè îò Äóáíåíñêîãî öåíòðà çàíÿòîñòè íàñåëåíèÿ Àäðåñ: Äóáíà, óë. 9Ìà ÿ, ä.3 Òåëåôîí: (49621) 2-02-53
Àðìàòóðùèê â ÎÎÎ “Áåòèç è Ê”. Òåë: 8 (496) 212-94-52, 2-93-73 Áàðìåí â ÎÎÎ “ÂÈÂÀÒ-”. Òåë:
8 (916) 378-70-04 Âåäóùèé èíæåíåð â ÎÎÎ “Çàâîä êîòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ”. Òåë: 8 (496) 206-12-47, 6-52-40 Âîñïèòàòåëü â äåòñêèé ñàä № 26 “Ðàäóãà”. Òåë: 8 (496) 216-63-66 Ãåîäåçèñò â ÎÎÎ “À Èíæèíèðèíã”. Òåë: 8 (496) 219-32-90 Ãèäðîòåõíèê â ôèëèàë ÔÃÓÏ “Êàíàë èìåíè Ìîñêâû”. Òåë: 8 (496) 214-42-19, 4-42-63 Èíæåíåð â ôèëèàë ÎÀÎ “ÔÑÊ ÅÝÑ”. Òåë: 8 (916) 373-00-39 Èíæåíåð ïî âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâàíèþ â ÎÎÎ “À Èíæèíèðèíã”. Òåë: 8 (496) 219-32-90 Êàìåíùèê â ÎÎÎ “Áåòèç è Ê”. Òåë: 8 (496) 212-94-52, 2-93-73 Êîìàíäèð ïîæàðíîãî êàòåðà ÃÓ “Ñïåöèàëüíîå óïðàâëåíèå ÔÏÑ №3 ÌÐÔ”. Òåë: 8 (496) 215-12-36 Êîíäèòåð â ÇÀÎ “ ÎÏÈÒ ÑÌÒ “. Òåë: 8 (905) 719-61-40 Êîíäóêòîð â ÎÀÎ “Ðàòà”. Òåë: 8 (496) 212-05-59 Êîíòðîëåð êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîãî ïóíêòà â âîéñêîâóþ ÷àñòü 3559. Òåë: 8 (496) 216-42-57 Êóõîííûé ðàáî÷èé â äåòñêèé ñàä №9 “Íåçàáóäêà”. Òåë: 8 (496) 21477-18 Ìàëÿð â ÎÎÎ “Áåòèç è Ê”. Òåë: 8 (496) 212-94-52, 2-93-73 Ìàëÿð ïî ìåáåëè â ÎÎÎ “ÀÊ”. Òåë: 8 (496) 212-87-92 Ìëàäøèé âîñïèòàòåëü â äåòñêèé ñàä №3 “Ëó÷èê”. Òåë: 8 (496) 21472-62
Разное Автомагнитола. CD/MP3 ресивер со съемной панелью JVC KD-G511 - 1 DIN. Тел.: 8(906)70483-91 Автокресло, до 13 кг. коляску Капелла 3. Тел.: 212-09-29, 8 (903) 280-90-01 Бампер для Мицубиси Лансер-9 универсал, передн. и задн. в сборе полностью. Тел.: 8 (916) 09353-00, 8 (929) 638-37-88 Водонагреватель дровяной с душем. Новый, высота 180 см. Тел.: 212-63-94, 8 (905) 721-74-85 Горные лыжи: новые, 175 см. Цена 3000 руб. Тел.: 8 (916) 37888-06, 4-80-63 Детск. кроватки 2 шт. (темн. и светл.) с матрасом, коляскутрансформер с корзиной для
дев., стульчик для кормления. Все в хор. сост. Тел.: 8 (903) 97974-18, 212-50-44 Детские лыжи. Сост. хор. Цена договорная. Срочно! Тел.: 8 (905)781-68-88 Кот голубой шотландский с хорошей родословной приглашает кошечек для вязки. Тел.: 8 (965) 259-49-03, 8 (903) 708-13-67 Продается кошечка скотишфолд, 2 месяца, к лотку приучена. С документами. Тел.: 8(906)55121-99 Продам щенков карликовой таксы. Родились 18.01.2012. Тел.: 8 (909) 154-14-50, 3-16-38 Продам щенка мопса (девочка). Тел.: 8 (903) 757-39-12 Продам газ. плита б/у в хор.
сост. Цена 3500 руб. Срочно. Торг. Тел.: 8 (985)775-26-28 Продам люстру срочно. Дешево. Тел.: 8 (985)775-26-28 Сэконд Хэнд – одежда: 600 руб. за 1 кг. 2 этаж, Боголюбова, 26, ком. 28. Легинсы – 130 руб. за 1 шт. Тел.: 8 (965) 424-16-13, 8 (967) 095-08-02 Продам PLAY STATION-1 с дисками. Цена 2000 руб. Тел.: 8 (916) 378-92-11, 4-80-63 Продам кимоно б/у. Рост 130 см. Цена 500 руб. Тел.: 8 (916) 378-92-11, 4-80-63 Мужскую шапку ханорик, новая, дешево. Тел.: 8(965)342-30-20 Торговое оборудование для одежды, зеркало. Тел.: 8(903)008-40-99
Ìîíòàæíèê â ÎÎÎ “Áåòèç è Ê”. Òåë: 8 (496) 212-94-52, 2-93-73 Ìóçûêàëüíûé ðóêîâîäèòåëü â äåòñêèé ñàä № 26 “Ðàäóãà”. Òåë: 8 (496) 216-63-66 Íà÷àëüíèê ó÷àñòêà â ÎÎÎ “Çàâîä êîòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ”. Òåë: 8 (496) 206-12-47, 6-52-40 Îáëèöîâùèê-ïëèòî÷íèê â ÎÎÎ “Áåòèç è Ê”. Òåë: 8 (496) 212-94-52, 2-93-73 Îïåðàòîð ëèíèè â ïðîèçâîäñòâå ïèùåâîé ïðîäóêöèè â ÎÎÎ “Ôàðìèíäóñòðèÿ”. Òåë: 8(926) 203-83-24 Îôèöèàíò â ÎÎÎ “ÂÈÂÀÒ-”. Òåë: 8 (916) 378-70-04 Îôèöèàíò-êàññèð â ÎÎÎ “Ôèðìà “Êåäð”. Òåë: 8 (496) 219-48-38 Ïåäàãîã äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Òåë: 219-55-25 Ïëîòíèê â ÎÎÎ “Áåòèç è Ê”. Òåë: 8 (496) 212-94-52, 2-93-73 Ïîâàð â äåòñêèé ñàä № 26 “Ðàäóãà”. Òåë: 8 (496) 216-63-66 Ïîäñîáíûé ðàáî÷èé â ÎÎÎ “Áåòèç è Ê”. Òåë: 8 (496) 212-94-52, 2-93-73 Ïîäñîáíûé ðàáî÷èé êóõíè â äåòñêèé ñàä №20 “Åëî÷êà”. Òåë: 8 (496) 215-47-38 Ñëåñàðü àâàðèéíî-âîññòàíîâèòåëüíûõ ðàáîò â ÌÓÏ ãîðîäà Äóáíû Ìîñêîâñêîé îáëàñòè “Ïðîèçâîäñòâåííî-òåõíè÷åñêîå îáúåäèíåíèå ãîðîäñêîãî õîçÿéñòâà”. Òåë: 8 (496) 212-33-28 Ñëåñàðü ìåõàíîñáîðî÷íûõ ðàáîò â ÎÀÎ “Ïðîèçâîäñòâåííî-êîììåð÷åñêîå ïðåäïðèÿòèå” ÀÏÅÊÑ”. Òåë: 8 (496) 212-44-43 Òåõíîëîã ïî ìåáåëè â ÎÎÎ “ÀÊ”. Òåë: 8 (496) 212-87-92 Òðåíåð-ïðåïîäàâàòåëü â “Äåòñêî-þíîøåñêàÿ ñïîðòèâíàÿ øêîëà “âîëíà”. Òåë: 8 (496) 215-55-68 Óáîðùèê ïðîèçâîäñòâåííûõ è ñëóæåáíûõ ïîìåùåíèé â ÎÎÎ “Çàâîä êîòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ”. Òåë: 8 (496) 206-12-47, 6-52-40 Óáîðùèê ïðîèçâîäñòâåííûõ è ñëóæåáíûõ ïîìåùåíèé â ÎÎÎ “Ôèðìà “Êåäð”. Òåë: 8 (496) 219-48-38 Óáîðùèê ïðîèçâîäñòâåííûõ è ñëóæåáíûõ ïîìåùåíèé â ÒÑÆ “Ìîõîâàÿ”. Òåë: 8 (903) 536-44-80 Ôàðìàöåâò â ÎÎÎ “Ôàðìñåðâèñ”. Òåë: 8 (496) 214-06-75, 8 (903) 753-00-73 Øâåÿ â ÎÀÎ “Ïðîèçâîäñòâåííî-êîììåð÷åñêîå ïðåäïðèÿòèå” ÀÏÅÊÑ”. Òåë: 8 (496) 212-44-43 Øåô-ïîâàð â ÎÎÎ “Ôèðìà “Êåäð”. Òåë: 8 (496) 219-48-38
Ïðîäàì êîìíàòó, êâàðòèðó, äîì Комната ИЧ- Вавилова 11, 1/3, общ.пл.-17,8м, в 3х комн. кв. – 1100 000р. торг. Тел.: 8(905) 72535-00, 8(903) 105-65-15. Комната на ул. Ленина д.6; 2/2 эт., 3 хоз-на, 20,4 кв.м. Тел.: 8 (909) 154-14-50, 3-16-38 1-комн. кв., ул. Станционная, д. 20; 36/17/9; Под капит. ремонт! Цена – 1800000 руб. Тел.: 8(926)361-70-73 1-комн. кв., ул. Центральная, д. 26; 31/18/6; этаж – 4/5. Косметич. ремонт, мебель. Цена – 1850000 руб. Тел.: 8(926)361-70-73 1-комн. кв., ЛБ-Тверская 11, 5/9эт., пан.дома, общ.-32м, кух.-7м, хорошее состояние – 1 650 000р. Тел.: 8(905) 725-3500, 8(903) 105-65-15. 1-комн. кв., БВ-Боголюбова 45, 4/9, кирп.дома, общ.пл.-40м, кух.-9м – 2 300 000р. (черновая отделка) Тел.: 8(905) 725-35-00, 8(903) 105-65-15. 1-комн. кв., БВ-Боголюбова 23, к.1, 9/9, кирп. дома, лоджия, общ. пл. - 40м, кух. – 8,5м, отличное сост. – 2 650 000р. (торг) Тел.: 8(905) 725-35-00, 8(903) 105-6515. 2-ком. кв. на лб, свободна, Сталинка, 61 (18, 14, 10). Тел.: 8 (903) 750-45-28, 212-44-97 2-комн. кв., в ИЧ. 2 эт. Тихий уютный район. Комнаты смежные. Космет. ремонт. Балкон застеклен. Тел.: 8 (926) 557-19-76 3-комн. кв., ЛБ-Кирова 5, 7/9эт. пан. дома, лоджия, общ.пл.-70м, кух.-8,5м – 2 950 000р. Тел.: 8(905) 725-35-00, 8(903) 105-6515. 3-комн. кв., ЛБ-Тверская 5, 4/9эт. пан. дома, 2 лоджии, общ. пл.-60м, кух.-7м, хор. сост., торг – 3 000 000р. Тел.: 8(905) 725-3500, 8(903) 105-65-15. 3-комн. кв., ИЧ-Жолио Кюри 4, 1/2эт., кирп. дома, общ.пл.75,5м, зал-21м, спальня-21м,
комн.-12м – 4 200 000р. отличное состояние, ремонт. Тел.: 8(905) 725-35-00, 8(903) 105-6515. 3-комн. кв., БВ-Энтузиастов 3Б, 9/9, пан. дома, лоджия застекл., общ.пл.-73м, жил.-45,6м, кух.7,5м – 3 300 000р. торг. Тел.: 8(905) 725-35-00, 8(903) 105-65-15. 3-комн. кв., ул. Мичурина, д. 5; 56/37/5, 2й этаж. Брежневка. Цена 2900000 руб. Тел.: 8(926)361-70-73 3-комн. кв., ул. Октябрьская 23; 84/55/9,5. Сталинка. 4-й этаж. Цена 3750000 руб. Тел.: 8(926)361-70-73 4-комн. кв., ЛБ-Октябрьская 21, 2/3эт. кирп. дома, 2 балкона, обш.пл.-74м, кух.-9,6м, хор.сост. - 3 800 000р. Тел.: 8(905) 725-3500, 8(903) 105-65-15. 5-комн. кв., БВ-Боголюбова 32, 5/5эт. кирп. дома, общ.-124м, кух.-25м, двухуровневая квартира, две лоджии – 7 000 000р. Торг. Тел.: 8(905) 725-35-00, 8(903) 105-65-15. Жилой дом в д.Крева. 63,4 кв. ИЖС, Участок 7 сот, Рядом р.Волга, Лес, эл-во 7кВт, водопровод, канализация. Под ПМЖ. Цена 3 750 000 руб. Тел.: 8 (916)158-81-84
Êóïëþ êîìíàòó, êâàðòèðó, äîì
Квартиру в Дубне. Рассмотрю все варианты. Тел.: 8 (926) 16196-20 1-комн. кв., в ИЧ ( в районе ДИКСИ, милиции и т.д.). Не дороже 1500000 руб. С балконом, не угловую. Первый этаж не предлагать! Тел.: 8 (919) 061-45-71 1-комн. кв., Боголюбова. О цене договоримся. рассмотрим все варианты. Тел.: 8 (925) 001-54-96 1-комн. кв., на ЛБ! СРОЧНО! Тел.: 8-926-137-52-92 2-комн. кв., кроме первого этажа! Тел.: 8(905) 725-35-00 2-комн. кв., на БВ. Тел.: 7 (926) 689-12-08 В рубрику «НЕДВИЖИМОСТЬ» объявления принимаются бесплатно!
g o ro d o k - d u b n a . r u
№03 (36)
ВАШИ ВОПРОСЫ - НАШИ ОТВЕТЫ
18.02.2012
5
Налоги – это не просто, но разобраться можно! Уважаемые читатели!
Сотрудники газеты «Городок-Дубна» и приглашенные нами опытные специалисты готовы ответить на ваши вопросы, касающиеся: недвижимости, юридические, социальнобытовые. Просим задавать свои вопросы по электронной почте: vopros@gorodok-dubna.ru или заполнив специальный купон, размещенный в газете.
Вопрос: «Какие же доходы подлежат налогообложению и порождают обязанность «отчитаться» перед налоговыми органами, а какие от него освобождены?». Разобраться в поставленном вопросе поможет Налоговый Кодекс РФ, а именно ст. 208-215 и ст. 217. Так, подлежат налогообложению доходы: • от реализации недвижимости, находившейся в собственности менее 3-х лет; • от реализации иного имущества находившегося в собственности менее 3-х лет; • полученные от сдачи в аренду квартиры или иного использования имущества; • полученные в качестве вознаграждения за выполнение трудовых или иных обязанностей, выполненную работу, оказанную услугу, совершение действия; • полученные в натуральной форме; • полученные в виде материальной выгоды.
Не подлежат налогообложению доходы: • от реализации недвижимого имущества, находящегося в собственности более 3-х лет; • от реализации иного имущества, находящегося в собственности более 3-х лет; • доходы (деньги/имущество) получаемые от физических лиц в порядке наследования; • доходы по договорам дарения, в случае, если даритель и одаряемый являются членами семьи и (или) близкими родственниками; • государственные пособия; • пенсии; • алименты, получаемые налогоплательщиками; и др.
* íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íåîáõîäèìî óâåäîìèòü íàëîãîâóþ ñëóæáó î òîì, ÷òî ïîëó÷åííûé â îò÷åòíîì ïåðèîäå, äîõîä íå îáëàãàåòñÿ ÍÄÔË.
Для большинства граждан налоги – «темный лес», в котором не реально ориентироваться. «Какие доходы подлежат, а какие не подлежат налогообложению, что такое имущественные, стандартные, и социальные налоговые вычеты, как их получить, что такое декларация 3-НДФЛ и как ее правильно заполнить и подать?» – вот те вопросы, с которыми сталкивается рядовой налогоплательщик! Для освещения этих вопросов, мы обратились к Серову Александру, ведущему юристу Региональной правовой Компании, специализирующемуся на налоговом праве. Надеемся, что прочитав настоящую статью, Вам станет проще разобраться в своих правах и обязанностях по отношению к налоговым органам.
Отвечает:
Серов Александр, ведущий юрист ООО «Региональная Правовая Компания»
Вопрос: «В какие сроки необходимо подать декларацию 3-НДФЛ и уплатить по ней налог?». Этот вопрос очень важен, поскольку с целью избегания конфликтов, перед налоговыми органами следует отчитываться вовремя. Так, налоговая декларация 3-НДФЛ, по общему правилу, представляется не позднее 30 апреля года, следующего за
тем годом, в котором получен доход. При этом, исчисленная, исходя из налоговой декларации, сумма налога уплачивается по месту жительства налогоплательщика в срок не позднее 15 июля года, следующего за тем годом, в котором получен доход.
Вопрос: «Существует такое понятие, как «имущественные налоговые вычеты». Разъясните, как их применять налогоплательщику?» Налогоплательщик имеет право на получение следующих имущественных налоговых вычетов: а) При продаже недвижимости, находившейся в собственности мене 3-х лет – в сумме не превышающей в целом 1 000 000 рублей либо в сумме расходов произведенных на приобретение такой недвижимости;
б) При продаже иного имущества (напр., автомобиль), находившегося в собственности мене 3-х лет – в сумме не превышающей в целом 250 000 рублей либо в сумме расходов произведенных на приобретение такого имущества; в) При новом строительстве или приобретении недвижимости – в сумме 2 000 000 без учета сумм,
недвижимость 1-ком. с доплатой (кроме 1 этажа). Тел.: 8 (909) 931-29-72, 21241-57 2-ком. кв. ул. Макаренко д.33 на 1-комнатную квартиру на ЛБ + Ваша доплата. Тел.: 8 (926) 13752-92 Участок ул. Кирова на квартиру. Тел.: 8 (926) 137-52-92 2-комн. кв., рассмотрю любые варианты! Тел.: 8 (916) 175-08-26 Участок в Дубне или где-то поблизости от собственника. Желательно с домиком. Рассмотрю все варианты! Тел.: 8 (926) 55719-76
1-, 2-, 3-,4-,5 - комн. квартиру. Тел.: 8(905) 725-35-00, 8(903) 105-65-15.
Ìåíÿþ êîìíàòó, êâàðòèðó, äîì
БВ кв-ру 38,7 кв.м. на ул. Правды д. 17а, 5/5 эт. пан-го дома; ЛБ комн. 20,4 кв.м. на ул. Ленина д. 6, 2/2 эт. дома в 3-х комн. кв-ре на 3-х комн. кв-ру на БВ. Без посредников. Тел.: 3-16-38, 8 (909) 154-14-50 2-ком. кв. «хрущевку» с рем. на
Ïðîäàì äà÷ó, çåìëþ
Садовый участок в ст «Весна», 5 соток. Цена - 335000 руб. Тел. 8(926)361-70-73 Садовый уч-к Репка: 6 соток, дом, эл-во. Тел.: 8 (916) 210-2067 Уч-к 15 соток в д.Романово Кимр. района рядом р. Медведица, лес, дорога, магазин. Док-ты готовы. Цена 1050 тыс. руб. Тел.: 8 (906) 727-81-00, 5-71-42 З/У в д. Федоровка (Кимрский р-н). 15 соток. Цена – 700000 руб. Тел.: 8(926)361-70-73 Участок СТ « Заря-1» Домик, 6 соток. 600 000р. Тел.: 8(905) 72535-00, 8(903) 105-65-15. Участок 15 соток. д Губин Угол. Все коммуникации. 800 000. Тел.: 8 (926) 557-19-76 Уч-к с домом в с/т Мичуринец,
2-х эт дом 5*4. 1900000 - торг уместен. Тел.: 8 (926) 161-96-20 Зем. участок 10 сот.д.Богунино под ИЖС, газ, эл-во 15 кВт, от Дубны 9км, круглогодичный подъезд, рядом лес.р.Волга. Цена 600 000 . Тел.: 8 (916) 15881-84 Земельный уч-к в Талдомском р-не 30сот. 1-я линия р. Хотча. Фундамент ж/б, ленточный, монолитный, на 100 кв.м. Тел.: 8 (926) 161-96-20 Участок ИЖС. Конаковский район. д. Пенье. 24 cотки. Эл-во по границе. асфальт. 500000. Тел.: 8 (926) 557-19-76 З/У, ул. Кирова. 12 соток. Газ, свет, вода. Под ИЖС. Цена – 2500000 руб. Тел.: 8(926)361-7073
Ïðîäàì ãàðàæ
Гараж в ГСК «Прогресс-5», 2 этажа, подвал, вода, свет. Тел.: 8 (915) 178-56-93 Гараж ГСК “Рассвет-2”. Новый гараж! Кирпич. Гараж большой и широкий. Все коммуникации. цена 700000. Тел.: 8 (926) 557-19-76 Гараж «Каскад». Подвал сухой, гор. вода, тепло. Цена: 600.000 р. Тел.: 8 (909) 15414-50, 3-16-38 Гараж в ГСК «Турист-2». Тел.: 8 (909) 939-89-68, 4-71-60 Гараж кирпич. «Рассвет-2» у СТОА. Оштукатурен, окрашен, с э.в.о. и ямой. 20 кв.м. Цена: 440000 р. Тел.: 8 (903) 240-33-43, 219-53-90 Гараж ГСК”Рассвет-2”, теплый, вода, свет. Тел.: 8 (915) 066-06-31 Гараж ГСК Дубна теплый вода, яма с погребом. Тел.: 8 (967) 06124-40
Ñäàì
1-комн. кв. один. муж. или жен. на ЛБ, малогабаритн., есть все. Цена 8 тыс. руб. Тел.: 8 (909) 68743-00, 212-34-03 1-ком. кв. на длит. срок в ИЧ. Тел.: 8 (926) 753-12-32 1-ком. кв. на ЛБ. Тел.: 8 (925) 826-31-80 2-комн. кв. на длит. срок – ЛБ. Тел.: 8 (903) 219-59-66, 8 (903) 261-87-12 2-комн. кв. ул. Блохинцева д.5а. 2 этаж. Ремонт, мебель, техника,
телефон. Только русским на длительный срок, без детей и животных. Тел.: 8 (926) 137-52-92 3-комн. кв ул. Попова д.3. 7 этаж. Без мебели. Только русским на длительный срок. Тел.: 8 (926) 137-52-92 3-комн. кв ул. Тверская д.15. 6 этаж. Частично мебель. Тел.: 8 (926) 137-52-92
Ñíèìó
Комнату с мебелью на длительный срок. Тел.: 8 (903) 286-72-16 1-комн. кв на БВ с марта месяца на длительный срок,чистоту и оплату вовремя гарантирую.Без посредников. Тел.: 8 (926) 84632-67 1-комн. кв на БВ. Чистоту, порядок и своевременную оплату гарантируем. На длительный срок. С мебелью(или частично мебелированную). Недорого. Тел.: 8 (906) 718-44-40 1-комн. кв на Б.В. 13000-15000р. Можно частично мебелированную. Тел. 8 (926) 491-99-30 2-комн. кв на БВ c конца мая на длительный срок. Тел.: 8 (903) 296-58-76 2-3-ком.кв.в ИЧ,порядок и своевременную оплату гарантируем. Тел.: 8 (916) 169-13-51 1-, 2-,3-комн. квартиру-порядок и своевременную оплату гарантируем! Тел.: 8(926)284-72-14
Êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü
Салон-парикмахерская “ИРИДА” в ДС “Радуга”. Помещ. 100 кв.м., муницип. аренда. Кабинеты (массажа, ногтевой сервис, косметология) с профильным оборудованием, солярий, зал на 3 парикм. места. Тел.: 8 (903) 766-73-28 Продается нежилое помещение в Дубне, 250 метров, 125м 1-й этаж, 125 цоколь. Тел.: 8 (903) 008-40-99
Вопрос: «Как возвратить уже уплаченный налог на доходы физических лиц, и в какие сроки происходит возврат?». Возврат налога на доходы физических лиц - сложная бюрократическая процедура, требующая: правильно заполненную налоговую декларацию 3-НДФЛ с приложением подтверждающих документов, заявление на налоговый вычет, заявление на возврат налога, а также обращения к налоговым органам. По результатам проверки налоговой декларации 3-НДФЛ, поданной налогоплательщиком, осуществляется возврат налога на доходы физических лиц, удержанного с доходов этого самого
направленных на погашение процентов по целевым займам (напр., ипотека). Указанный вычет предоставляется налогоплательщику один раз; Относительно применения, поясню на примере продажи недвижимости (пункт «а»): если гражданин продал квартиру, находившуюся у него в собственности менее 3-х лет за 3 000 000 рублей, то обязанность заплатить 13% налог возникает только в отношении суммы, равной разнице между 3 000 000 и 1 000 000
налогоплательщика в бюджет РФ. Вся процедура возврата, при правильном оформлении документов, занимает не менее 4-х месяцев (3 мес. – камеральная проверка декларации 3-НДФЛ налоговыми органами, 1-мес. на рассмотрение заявления о возврате), к сожалению, при подаче документов часто допускаются ошибки, что увеличивает срок в разы. Необходимо отметить, что вычеты предоставляются только по доходам, облагаемым по ставке 13%.
(т.е. в отношении 2 000 000 рублей) либо разнице между 3 000 000 и суммой потраченной на приобретение квартиры (если квартира была куплена за 2 500 000, то обязанность заплатить 13% налог возникает в отношении 500 000 рублей). Выбор каким вычетом пользоваться лежит на самом налогоплательщике. Данный вычет и вычет под пунктом «б» только уменьшают налогооблагаемую базу. Реально же вернуть деньги поможет вычет, изложенный в пункте «в».
6
№03 (36)
СТРОИТЕЛЬСТВО, УСЛУГИ
Услуги
Автомобиль на свадьбу Mitsubishi Lancer, цвет серебристый, кондиционер, 500 руб./час. Тел.: 8 (968) 641-58-01 Английский язык. Большой опыт работы. ЛБ. Тел.: 8 (903) 578-2924, 212-55-31 Все виды работ по отделке помещений. Высококвалифицированные специалисты из Дубны. Индивидуальный подход. Скидки. Тел.: 8(903)283-12-18 Интенсивная подготовка к ГИА и ЕГЭ по русскому языку и математике. Тел.: 8 (964) 792-90-62, 8 (915) 248-10-20 Математика для 6-11 кл. (БВ, ЧР). Подготовка к ГИА, ЕГЭ. Тел.: 8 (965) 219-20-18, 212-05-87 (вечером) Натяжные потолки ООО “Олимп Бизнес” Россия, Германия, Франция, Италия. Бесплатная география выездов технолога. Низкие цены от 250р. Тел.: 8(903)13862-46 Ремонт квартир: потолки, обои, ламинат, гипсокартон, плитка, электрика. Качество, сроки, недорого. Тел.: 8(909) 958-10-70. Ремонт квартир, домов, коттеджей. Строительство, отделка, сантехника, электрика. Качественно, недорого, в срок. Тел.: 8(926) 898-4645 Сантехнические работы. Недорого. 800 руб. /час. Тел.: 8 (964) 560-05-26 Срочный мелкий бытовой ремонт. Подключение стиральных машин. Сантехн. и электр. работы. Сборка мебели. Тел.: 8(909) 688-46-38 Реставрация ванн, восстановление эмали. Консультации бесплатно. Быстро, качественно. Предоставляем гарантии. Тел.: 8(916)208-79-61 Натяжные потолки, окна ПВХ, двери. Замер и консультации бесплатно. Тел.: 8(965) 291-19-48 Ремонт и отделка квартир, офисов. Сантехнические работы, плитка, бассейны, мозайка. Тел.: 8 (985) 302-97-92 Тату, пирсинг, парикмахерская, ногтевой сервис и прочее. Human Design Studio “Тихий лис”. Ул. Эн-
18.02.2012
тузиастов, д. 9”а”, (бассейн “Карасик”). Тел.: 8 (963) 990-64-51 Корпусная мебель на заказ. Изготовим шкафы-купе, кухни, прихожие, торгово-промышленное оборудование, детские и т.д. по индивид. размерам. Большой выбор материалов. Выезд замерщика бесплатно. Тел.: 8(903)20558-53 Кухни из сосны березы бука дуба ДСП. Мебель, деревянная, плетеная. ЛДСП, МДФ. Мягкая мебель на деревянном каркасе. Тел.: 8(903)648-58-88, 8(915)79999-64 Ремонт бытовой техники. Ремонт стиральных, посудомоечных машин, газо-электро плит, водонагревателей и т.д. На дому, гарантия. Тел.: 8(496)219-53-85, 8(926) 585-89-88 Компьютерная помощь. Удаление вирусов, установка про-
цвет темно-серый, климат-контроль. 600 руб./час. Тел.: 8 (963) 773-84-82 Видеосъемка, фотосъемка, видео- и фотомонтаж. Тел. 8(916) 259-52-65 Грузовые перевозки на автомобилях ГАЗЕЛЬ длина 3м, 4м, объём 9, 11,15 м*3; Фольксваген транспортёр (въезд в центр Москвы). Тел.: 8 (903) 185-09-07 Грузоперевозки, грузопассажирский м/автобус - 1,2т. или 6 чел. + 600кг. Погрузка, разгрузка, экспедирование. Стаж 29 лет. Цена договорная. Тел.: 8(965) 415-66-83 Компьютерная помощь. Установка программного обеспечения, удаление вирусов, восстановление информации, настройка оптимизация компьютера. Тел.: 8 (905) 781-16-86 Кровельные работы! Мягкая
грамм, настройка, оптимизация компьютера. Низкие цены. Скидки. Тел.: 8 (905) 781-16-86 Ремонт и отделка помещений. Качественный ремонт и отделка любой сложности. Скидки. Тел.: 8(925)083-60-59 Англ. язык школьникам. Большой опыт. Тел.: 5-37-71 Автомобиль на свадьбы и мероприятия. А/м Mitsubishi Pajero, цвет черный. Дешево (450р/час, торг). Тел.: 8 (903) 766 73 28 Системы видеонаблюдения монтаж, наладка, поставка оборудования. Качество, гарантия, надежность, обслуживание. Тел.: 8(916) 858-21-85, 8(915) 495-0008 Ветеринарная помощь на дому. Терапия, хирургия, любые анализы, акушерство, вакцинация, чипирование. Консультация бесплатно. Тел.: 8 (916) 963-7371 Автомобиль на свадьбу Audi A4,
кровля гаражей и зданий. Тел.: 8(985)302-97-92 Маникюр, педикюр, наращивание гелем и акрилом, дизайн, френч (классика, цветной). Выезд на дом. Тел. 8(926)268-8-268 Массаж на дому, недорого. Тел.: 212-60-19, 8(915) 424-80-91 Мастер на все руки! Все виды любого мелкого ремонта. Помощь при переездах. Тел.: 8(926) 552-53-82, 8(926) 654-72-23 Математика. Подготовка к ЕГЭ. Тел.: 212-45-86, 8(962) 968-12-49 Межкомнатные двери. Быстро качественно доступно! Тел.: 89250836059 Муж на час. Любой мелкий ремонт, плиточные работы. Тел.: 8 (967) 223-95-25 Наращивание ногтей (до 1000руб), ресниц (800руб). Опыт работы 5 лет. Работаем в Савелово. Тел.: 8(906) 094-50-96 Няня-гувернантка. Педагогиче-
ское музыкальное образование. Опыт работы 20 лет. Тел. 8(903) 238-33-83 Операции с недвижимостью 1,5% - продажа, 2,0% -Обмен. Бесплатные консультации. Тел.: 8 (985) 160-9059 Отделка деревом, опытный столяр. Тел.: 8(916)2087961 Отделочные работы, включая работы с деревом, лоджии. Мастер со стажем. Тел.: 8(965) 41925-36 Оформление шарами, цветами, тканями. Тел.: 8(963) 750-68-48 Пассажирские и грузовые перевозки на легковом автомобиле Форд фокус. Тел.: 8 (903) 185-0907 Перевозки малогабаритные до 400 кг. Рено Кангу по городу 400 р/час за пределы Дубны 12 р/км. Тел.: 8(916) 918-21-32 Печати, штампы, факсимиле, на любой оснастке по нашему/ вашему варианту. Телефон 21266-58 Плиточные работы. Сантехника, электрика. Тел.: 8(965) 418-98-48 Плиточные работы. Тел.: 8 (926) 023-72-65, 5-36-78 Погрузочные и разгрузочные работы: стройматериалы, сборка-разборка мебели, транспортные услуги, переезды. Вызов оценщика бесплатно. Тел.: 8(965) 397-14-50 Подготовка к физике. Опытный учитель. Тел.: 5-71-44 Помощь в получении кредита. Московские кредитные брокеры 5-ти летний стаж на финансовом рынке. Работа с 15-ю КБ. Представитель в Дубне. Тел.: 8 (963) 776-87-76 Профессиональная установка межкомнатных дверей. Быстро и качественно. Пенсионерам скидки. Тел.: 8(919)060-66-88 Ремонт квартир под ключ. Все виды ремонтно-отделочных работ: Тел.: 8 (962) 917 3283 Ремонт квартир, малярные, штукатурные работы, потолки, обои, плитка, гипсокартон, ламинат электрика. Качественно, недорого, сроки. Тел.: 8 (963) 929-02-41 Ремонт квартир, отделка новостроек. Частичный ремонт или под ключ, ремонт санузлов и отдельных комнат Гарантия - 1 год. Выезд, замер, смета, консультации - бесплатно. Тел.: 8 (962) 241-05-76
«Дубненская городская Библиотека семейного чтения» (БВ, ул. 9 Мая, д. 3) предлагает дополнительные платные услуги: ксерокопирование, ламинирование, брошюрование. Тел.: 3-09-48 Библиотека на ЛБ (ул. Свободы, д. 20) предлагает дополнительные услуги: ксерокопирование, ламинирование, брошюровка, Интернет, перевод с иностранных языков.
№03 (36)
7
сканворд
18.02.2012
с 21 февраля по 29 февраля
«Путешествие 2: Таинственный остров»
приключения, ПРЕМЬЕРА!
10:20; 14:25; 19:15 «Август восьмого»
приключенческий экшн, ПРЕМЬЕРА !
12:00; 17:50; 22:45 «Значит, война» .
романтическая комедия, ПРЕМЬЕРА!
16:10; 21:00; 01:30
СКОРО ПРЕМЬЕРА
«Мамы» - доброе кино, ПРЕМЬЕРА с 1 марта «Тот еще Карлосон» - - фэнтези, ПРЕМЬЕРА с 15 марта Дубна, ул. Макаренко, д.36, 8(496)212-99-00
16.02.12 – 20.02.12
«Значит, война»
2D (комедия, боевик) детям не рекомендуется
12:00, 13:40, 18:20, 20:30, 22:30
«Zолушка»
2D (комедия, романтика) детям не рекомендуется
12:10, 16:10, 18:10, 20:20, 22:20
«Путешествие 2»
3D (приключения, фэнтэзи)
детям не рекомендуется
10:00, 14:10, 16:25, 18:30, 20:35
«Код доступа “Кейптаун”» 9:40, 14:00,
2D (триллер) не рекомендуется до 16 лет
22:40
«Звездные войны. Эпизод 1» 11:00, 15:40
3D (фантастика)
СКОРО!!!
«Август. Восьмого» 2D (военная драма) в большом городе 2» 2D (комедия) «Призрачный гонщик 2» 3D (боевик, триллер)
С 21.02
С 22.02 «Мужчины С 23.02
Дубна, Боголюбова, д.24а, ТРК «Маяк» 8(496)217-11-11 www.volga-volga.dubna.ru
21.02-05.03.2012 Öåíà äî Àêöèè
Íàèìåíîâàíèå Øîêîëàä Ìåðñè Àññîðòè 250ãð Êîíôåòû øîê êîð Áàáàåâî Âäîõíîâåí 450ã (ñâ/ó) ßéöî ñòîëîâîå Ñåëÿíî÷êà Ñ1 10øò Ñîê Òîíóñ 1,45ë àïåëüñèí ñ ìÿêîòüþ ä/ äåò.ïèò Ñûð Êîñòðîìñêîé 45% Êóêóðóçà 425ìë 6 ñîòîê æ/á (ñâ/ó) Ñìåòàíà Ðîñòàãðîýêñïîðò 20% 250ãð Êëàññè÷åñêàÿ Îâîùè Òîìàòû ñëèâîâèäíûå âåñ Òâîðîã Äîìèê â äåðåâíå 9% 170ã
Öåíà â Àêöèþ
198,90 ð.
139,00 ð.
210,00 ð.
139,00 ð.
51,30 ð.
42,90 ð.
71,30 ð.
39,90 ð.
196,60 ð. 42,90 ð.
169,90 ð. 29,90 ð.
36,70 ð.
28,90 ð.
122,00 ð.
99,00 ð.
53,90 ð.
39,90 ð.
ул К. Маркса, д. 5а Íàèìåíîâàíèå Êàðòîôåëü Äìèòðîâ êã.
Öåíà 9,00 ð.
Êàïóñòà áåëîêà÷àííàÿ êã
9,00 ð.
Ìîðêîâü Äìèòðîâ êã. Îâîùíàÿ êîíñåðâàöèÿ 3ë. â àññîðòèìåíòå LASCAR X*O* 0.7ë. Êîíüÿê Ôðàíöèÿ â ïîäàð. äåðåâ. ÿù. KONDOR X*O* 0.7ë. Êîíüÿê Ôðàíöèÿ â ïîäàðî÷íîé óï. St. PATRICK 0.7ë. Âèñêè Øîòëàíäèÿ STRAHALLAN 3* 0,7ë. Âèñêè Øîòëàíäèÿ «Ôðèñêèñ» äëÿ êîøåê êîíñåðâèðîâàííûé 100ãð. «Ãóðìå ãîëä» ïðåìèóì êîðì äëÿ êîøåê êîíñåðâèð. 85ãð.
9,00 122,40 3200,00 1700,00 1100,00 585,00 14,70 29,00
ð. ð. ð. ð. ð. ð. ð. ð.