AR ENnews A
25|01 |1 3
Stefan Ramoser wieder zu Hause!
Dies kann man getrost als die gute Nachricht der Woche ansehen: Stefan Ramoser durfte diese Woche wieder nach Hause. Er wurde aus der Innsbrucker Klinik entlassen, nachdem er kurz nach dem Jahreswechsel mit einer äußerst schweren Lungenentzündung stationär aufgenommen worden war. Bald nach den ersten Untersuchungen wurde er auf die Intensivstation verlegt, wo sein Gesundheitszustand mehrere Tage lang sehr kritisch war. Aus Rücksicht auf die Privatsphäre der Familie haben wir nur wenige Informationen veröffentlicht, aber nun, da er sich auf dem Weg der Genesung befindet, von Seiten des ganzen Vereins gute Besserung!
Stefan Ramoser è ritornato a casa!
Questa può tranquillamente essere vista come la notizia lieta della settimana: Stefan Ramoser questa settimana è potuto tornare a casa dalla clinica di Innsbruck, dove era stato ricoverato poco dopo capodanno per una polmonite gravissima. Poco dopo i primi accertamenti era stato trasferito al reparto di cura intensiva, dove le sue condizioni per diversi giorni erano molto critiche. Per rispetto della sfera privata della famiglia abbiamo rinunciato a divulgare informazioni, ma ora che Stefan è sulla strada della ripresa, da parte dell'intera società gli auguriamo una pronta e completa guarigione!
Fans' Player of the Week
il Cowboys sono un successo# 7 Philipp Pircher
1 | ARENA news 25| 01| 2013
Broncos stehen mit einem Bein im Halbfinale
I Broncos con un piede in semifinale
Dominik Steinmann machte seine Sache in seinem vierten Saisonstart sehr gut; ihn trifft keine Schuld an den Gegentreffern, bei denen seine Kollegen ihm das Leben nicht leicht machten. Dabei waren die Broncos fulminant gestartet. Im 1. Drittel spielten die Gäste konzentriert und geradlinig wie lange nicht mehr, wodurch die Luchse bis zum Drittelende nicht den Hauch einer Chance hatten. De Polo musste vom Eis und Mair hatte im Powerplay die erste Großchance in diesem Spiel. Nur 3 Sekunden lang war De Polo wieder auf dem Eis, als Stofner völlig allein gelassen vor Facchinetti aufkreuzte und diesem mit einem Rückhandschlenzer keine Chance ließ. In der 8. Minute wurde Sottsas hinausgestellt, doch die Wildpferde neutralisierten das Powerplay Pergines zur Gänze. Im Gegenteil, Baur fand Caig an der blauen Linie und der Scharfschütze ließ sich im Alleingang nicht lange bitten. Es dauerte bis zur 17. Minute, bevor Pergine durch Tombolato gefährlich wurde. Nach dem Seitenwechsel fuhr Caig in Überzahl durch die gegnerische Verteidigung und setzte die Scheibe genau ins Kreuzeck. Dieses Tor läutete eine Phase drückender Überlegenheit der Broncos ein, in der Mair und zweimal Kofler exzellente Chancen hatten, doch in der 30. Minute die Hausherren erzielten durch Piva den Anschlusstreffer. Gleich danach vergab Deanesi das sichere 2:3, doch die Wildpferde ließen sich davon nicht beeindrucken. Einige Verteidiger hatten Lunte gerochen und wollten ihr Punktekonto aufstocken, vergaßen darüber aber die Arbeit nach hinten. Für die Broncos hatte Kofler in der 35. Minute eine weitere Großchance, doch es sollte an diesem Abend nicht sein, und auf der Gegenseite vergab Piffer in Überzahl. Gleich nach der zweiten Pause wurde auch Eastman klar, dass er an diesem Tag wohl kein Tor machen würde, als er einen Tap-In aus einem Meter neben das Tor setzte, und Tombolato scheiterte auf der Gegenseite an Steinmann. Als Stofner in der 52. Minute vom Eis musste, waren die Broncos in Unterzahl gefährlicher als Pergines Powerplay und Eastman scheiterte 2 Mal an Facchinetti. Das Penalty-Killing der Broncos suchte mit aller Gewalt den 2. Unterzahltreffer des Spiels, und bot Mantovani so die Möglichkeit, das 2:3 zu erzielen. Praktisch im Gegenzug musste Moren vom Eis, Eastman packte einen Zuckerpass durch die Viererbox aus und fand Braito am langen Pfosten, der kurz vor Schluss sicher zum 4:2 verwertete. Nur eine Minute später zog Rigoni von der blauen Linie ab und Steinmann musste die Scheibe durch den dichten Verkehr zum 3:4 passieren lassen. Als Pergine Facchinetti vom Eis nahm, waren die Broncos dem 5. Tor näher als Pergine dem Ausgleich, am Endresultat änderte sich jedoch nichts mehr.
Alla sua 4° partenza stagionale, Dominik Steinmann fa una buona partita; non ha colpe sulle reti subite, dove i suoi compagni non gli rendono la vita facile. I Broncos però partono decisamente sul piede giusto. Nel 1° tempo gli ospiti mettono in mostra un gioco concentratissimo e diretto come non lo si vedeva da qualche tempo, e le linci fino alla fine del tempo non hanno la benché minima chance. De Polo viene punito e nel powerplay Mair ha la prima occasionissima in questa partia. De Polo è tornato da soli tre secondi, quando Stofner, lasciato solo dalla difesa casalinga, si presenta davanti a Facchinetti e non gli lascia scampo. All'8°, Sottsas viene punito, ma gli stalloni neutralizzano completamente il powerplay dei trentini. Baur, al contrario, imbecca Caig sulla linea blu ed il cecchino non si fa pregare due volte. I tifosi locali invece devono aspettare fino al 17° minuto, prima che il Pergine si faccia pericoloso per la prima volta. Dopo la prima pausa, con i Wipptaler in superiorità numerica, Caig taglia la difesa avversaria e piazza il disco nell'angolino. Questa rete segna l'inizio di una fase di assedio asfissiante da parte dei Broncos, in cui Mair e due volte Kofler hanno ottime occasioni, ma al 30°sono i padroni di casa a trovare il gol con Piva. Subito dopo, Deanesi sciupa il 2 a 3, ma gli stalloni non si fanno impressionare. Anche qualche difensore crede di sentire l'odore del gol facile, dimenticandosi dei compiti nella propria zona difensiva. Per i Broncos è sempre Kofler al 35° ad avere una occasione d'oro, ma non è serata per lui, e per i casalinghi Piffer in powerplay sciupa la 2° rete trentina. All'inizio del 3° tempo, Eastman capisce che anche per lui non è la serata giusta per segnare, e sulla parte opposta Tombolato si fa dire di no da Steinmann. Quando Stofner si deve accomodare in panca puniti al 52°, i Broncos in inferiorità sono molto più pericolosi del powerplay Perginese, e Eastman per 2 volte non segna contro Facchinetti. Il penaltykilling dei Broncos cerca con forza la 2° marcatura in inferiorità, aprendo a Mantovani la possibilità di segnare il gol del 2 a 3. Quasi con il fischio dell'ingaggio che segue, Moren viene spedito in panca puniti, Eastman inventa un passaggio d'oro che taglia il box e sul secondo palo trova Braito, il quale a 3,5 minuti dalla fine non sbaglia il 4 a 2. Solo un minuto dopo però Rigoni fa partire un missile dalla blu che Steinmann, con la visuale copertissima, deve far passare. Quando Liberatore toglie Facchinetti, i Broncos sono più vicini alla 5° rete che non il Pergine al pareggio, ma il risultato finale non cambia più.
2 | ARENA news 25|01| 2013
Partner unserer Jugend - Partner delle nostre giovanili:
Roster & Stats
3 | ARENA news 25| 01| 2013
Broncos wollen Rache!
I Broncos hanno voglia di vendetta!
Vergessen ist der Heimsieg im Herbst, vergessen ist auch das 7:0 Anfang Dezember, ja sogar das 1:3 in Gröden verblasst, wenn man vom 30. Dezember 2012 spricht: die Wildpferde mussten gegen den wiedererstarkten HC Gherdeina eine bittere 1:5Niederlage im Pranives hinnehmen, die ihren Stachel heute noch nicht verloren hat. Ausgerechnet gegen den Erzrivalen der letzten Saisonen lieferten die Jungs von Oly Hicks im letzten Spiel des alten Jahres eines der schlechteren Spiele ab und wurden gnadenlos vorgeführt. Und für genau dieses Spiel wollen sich die Wildpferde morgen in der Weihenstephan Arena revanchieren, was angesichts der erstaunlichen, aber doch letztlich zu erwartenden Steigerung der RotWeißen seit der Ankunft von Gary Prior kein leichtes Unterfangen wird. Seit Weihnachten konnten die Grödner sieben von neun Spielen gewinnen und stehen punktegleich mit dem HC Meran nur mehr drei Punkte von Platz drei entfernt. Abseits der Rachegelüste haben die Broncos ein nüchternes Ziel vor Augen: in den beiden Spielen an diesem Wochenende könnten die Wildpferde die mathematische Qualifikation für die Coppa di Lega und das Playoff-Halbfinale bereits eine ganze Runde vor Schluss in trockene Tücher bringen. Momentan trennen die Wipptaler neunzehn Punkte von Platz drei, wobei noch neun Spiele zu spielen und 27 Punkte zu vergeben sind. Mit zwei Siegen gegen Gröden und Neumarkt und je einer Niederlage von Eppan und Kaltern könnte der Vorsprung auf 22 Punkte ausgebaut werden, während in der letzten Runde nur mehr 21 Punkte vergeben werden. Dies ist nicht so abwegig, denn am Sonntag treffen Eppan und Kaltern aufeinander, während Eppan morgen zu Hause gegen Neumarkt spielt und Kaltern in Bozen antritt. Die vorzeitige mathematische Sicherheit soll trotz einiger Absenzen erreicht werden. Neben Luca Scardoni, Daniel Erlacher und Stefan Ramoser wird morgen wohl auch Alex Lanz fehlen, der unter Rückenschmerzen leidet.
Dimenticata la vittoria casalinga in autunno, dimenticato pure il 7 a 0 di inizio dicembre, addirittura l'1 a 3 a Selva di Gardena non è nulla in confronto al 30 dicembre 2012: Gli stalloni dovettero incassare un bruciante 1 a 5 al Pranives contro un HC Gardena che aveva ritrovato le sue forze, una sconfitta che ancora oggi nulla ha perso dell'amarissimo gusto. Proprio contro gli arcirivali delle ultime stagioni, i ragazzi di Oly HIcks subirono una lezione spietata nell'ultima partita dell'anno vecchio. Ed è proprio per questa partita che gli stalloni domani sera alla Weihenstephan Arena vogliono prendersi la soddisfazione della rivincita, cosa che in vista della straordinaria, ma alla fine non inaspettata ripresa dei biancorossi dall'arrivo di Gary Prior sarà tutt'altro che facile. Da Natale, il Gardena ha saputo vincere sette delle nove partite disputate ed ora sono a sole tre lunghezze dal terzo posto, a pari punti con l'HC Merano. La voglia di vendetta a parte, i Broncos hanno davanti agli occhi un obiettivo molto sobrio: assicurarsi la qualificazione matematica per la Coppa di Lega e la semifinale di playoff con un intero turno di anticipo. Al momento i Wipptaler hanno diciannove punti di vantaggio sul terzo posto, quando mancano ancora nove partite in cui saranno distribuiti 27 punti. Con due vittorie contro il Gardena e l'Egna ed una sconfitta a testa per Appiano e Caldaro, il vantaggio potrebbe crescere a 22 lunghezze, mentre nell'ultimo girone ci sono solo 21 punti in palio. Questo non è del tutto impensabile, in quanto domenica c'è in programma lo scontro diretto tra Appiano e Caldaro, mentre l'Appiano domani ospiterà l'Egna ed il Caldaro è in trasferta a Bolzano. Ottenere con anticipo la sicurezza matematica deve essere raggiunta nonostante qualche assenza. Oltre a Luca Scardoni, Daniel Erlacher e Stefan Ramoser, domani probabilmente mancherà anche Alex Lanz, il quale è alle prese con dolori alla schiena.
Die Tabelle
4 | ARENA news 25|01| 2013
La classifica