Hal11(1997)internasjim
1/3/11
9:37 PM
Page 1
INTERNASIONAL
SELASA 4 JANUARI 2011
TOKYO (SINDO) – Sedikitnya enam orang tersedak hingga tewas dan lima lainnya berada dalam kondisi serius setelah menyantap kue mochi saat merayakan Tahun Baru di Tokyo. Korban yang berusia 70-an dan lebih, tewas akibat kekurangan oksigen. ”Tolong perhatikan bahwa mochi yang sangat lengket bisa menyebabkan kekurangan nafas. Jika Anda menelannya tanpa mengunyahnya dengan baik,” pinta departemen pemadam kebakaran Tokyo. Mereka menyarankan agar orang, terutama orang tua dan anak-anak, memotong mochi hingga kecilkecil sebelum menyantapnya. Saat Tahun Baru, keluarga di Jepang biasanya memasak sup ozouni dan memasukkan kue mochi di dalamnya. (AFP/alvin)
Langit-langit Bioskop Runtuh, 36 Terluka SYDNEY (SINDO) – Sedikitnya 36 orang mengalami luka ringan setelah langit-langit sebuah bioskop di Bathurst, barat Sydney, Australia, kemarin, runtuh akibat tak mampu menampung derasnya air hujan. ”Seluruh pasien mengalami luka ringan, termasuk lecet dan lebam. Luka paling serius diderita satu orang yang mengalami cedera di pundaknya. Dia sudah dirawat di rumah sakit,” papar paramedis layanan ambulans Craig Pusser. Laporan menyebutkan, beberapa anak juga terlibat dalam insiden dramatis yang terjadi pada sekitar pukul 08.45 WIB itu. Anak-anak itu sedang nonton film Narnia saat insiden tersebut. (AFP/alvin)
Musim Dingin Padamkan Listrik Moskow MOSKOW (SINDO) – Cuaca sepanjang musim dingin di Rusia telah memengaruhi sendi kehidupan masyarakat. Terakhir, cuaca telah menyebabkan listrik padam di kawasan Moskow, ibu kota Rusia pada Minggu (2/1) waktu setempat. Listrik memang sudah diperbaiki pada Sabtu (1/1) lalu. Namun, salju tebal disertai angin kencang kembali memporakporandakan energi listrik di Moskow. Ketiadaan listrik tersebut sempat memengaruhi aktivitas di bandar udara tersibuk Moskow, Domo-dedovo. Namun, kemarin aktivitas bandara dilaporkan sudah membaik. ”Bandar udara telah dan tengah beraktivitas sesuai jadwal,” papar juru bicara bandara Domodedovo kepada kantor berita Interfax kemarin. (BBC/ika)
Industri Terakhir Sutra Rumahan China Tutup SHANGHAI (SINDO) – Industri rumah tangga sutra terakhir China akhirnya ditutup. Industri rumah tangga kecil itu berada di Jili, sebuah desa di luar Shanghai. Penutupan tersebut ikut menyedihkan para penggemar kain sutra. Betapa tidak, Jili dikenal sebagai desa produsen sutra terbaik di China selama beberapa abad. Kualitas kain sutranya tidak perlu disangsikan. ”Sutra Jili lebih tipis dan kuat ketimbang produk-produk dari tempat lain,” papar penduduk asli Jili, Shen Jiandong. Shen merupakan satu dari beberapa warga Jili yang membuka tempat pameran sutra. Pabrik rumahan itu ditutup karena bangkrut akibat gagal bersaing dengan sutra hasil buatan pabrik modern. (Telegraph/ika)
11
Israel Pakai Gas Air Mata Termaut YERUSALEM (SINDO) – Tentara Israel diduga menggunakan jenis gas air mata paling mematikan di dunia. Bahan itu digunakan untuk menghalau gerakan para demonstran. Dugaan itu muncul setelah tewasnya seorang perempuan Palestina, Jawaher Abu Rahmah.Wanita itu mengembuskan nafas terakhir setelah terkena granat gas air mata yang ditembakkan ke kerumunan pengunjuk rasa. Pejabat keamanan menyelidiki kematian Rahmah setelah berunjuk rasa dekat pagar perbatasan di desa Bil’in,Tepi Barat,Palestina. Rahmah meninggal dunia pada Sabtu (1/1) di rumah sakit Ramallah.Menurut laporan medis rumah sakit, wanita 36 tahun itu me-ninggal akibat gangguan pernapasan setelah menghirup gas air mata yang ditembakkan tentara Israel. Surat kabar Haaretz mendapatkan laporan medis itu pada Minggu (2/1) dari saudara kandung Rahmah, Ahmed Abu Rahmah. Rahmah merupakan saudara kandung Bassem Abu Rahmah yang meninggal pada April 2009 saat tentara Israel menembakkan gas air mata di dadanya dalam unjuk rasa di pagar perbatasan Bil’in. Ahmed memiliki tiga saudara kandung yang masih hidup. Ayah mereka telah meninggal lima tahun silam. ”Seluruh keluarga saya berduka. Ini sebuah bencana. Mereka seperti saya.Kami tidak ingin balas dendam terhadap Israel. Kami ingin tanah kami dikembalikan dan perjuangan tidak akan berakhir hingga tanah kami dikembalikan,” ungkap Ahmed yang mengaku tidak memiliki kebencian terhadap warga Israel. Pasukan Israel menggunakan
AFP/MARCO LONGARI
Enam Orang Tewas Akibat Tersedak Mochi
DIGUSUR: Dua wanita Palestina dari keluarga Siam, kemarin, berjalan di tengah puing rumah mereka di Sheikh Jarrah, Yerusalem Timur. Rumah itu dirobohkan Israel karena
diduga dibangun tanpa izin. Kemarin, Israel diduga menggunakan gas air mata paling mematikan untuk menghadapi demonstran.
gas air mata untuk membubarkan massa yang disebut CS. Gas air mata itu dikembangkan setengah abad silam di Inggris dan Amerika Serikat (AS). Gas ini digunakan tentara dan polisi di penjuru dunia. Dalam beberapa tahun ini, sejumlah studi memunculkan keraguan tentang keamanan jenis gas ini.Sebab,beberapa kasus kematian akibat menghirup gas air mata CS. ”Faktor utama yang mempengaruhi dampak lanjutan akibat gas CS salah satunya adalah jumlah partikel-partikel di udara,”ungkap Daniel Argo, seorang dokter Israel yang secara rutin terlibat dalam demonstrasi menentang pagar pembatas yang dibangun rezim Zionis. Argo juga melatih para aktivis
untuk merawat luka-luka akibat tindakan brutal polisi dan tentara yang menggunakan teknik-teknik pembubaran massa.Dia memaparkan, luka-luka di mata dan paruparu, serta penyakit kulit, bisa dikaitkan penggunaan gas air mata CS. ”Ada jenis gas air mata lainnya yang tidak sebahaya CS. Alasan mengapa tentara Israel bersikeras terus menggunakannya, masih belum jelas,” ungkap Argo. ”Sebagai tambahan karena tidak ada studi yang dilakukan untuk mengetahui dampak jangka panjang gas itu.Personel keamanan yang sering menggunakannya juga harus mengkhawatirkan kesehatan mereka sendiri.” Menanggapi protes keras agar
tentara Israel tidak lagi menggunakan CS,pejabat rezim Zionis berdalih,banyak negara Barat yang masih menggunakan jenis gas tersebut. Kematian Rahmah memang sangat mengejutkan keluarganya. Sepupunya hendak menggelar acara pertunangan malam itu dan dia telah membeli satu kotak minum-an Coke sebagai hadiah istimewa.Berdiri di luar rumah bata kecil di desanya, dekat kota Ramallah,Tepi Barat, dia setiap pekan menyaksikan unjukrasamenentangtembokpembatas yang dibangun rezim Zionis. Hati Rahmah pun tergerak.Dia dan ibunya, Subhiyeh, memutuskan bergabung dengan kelompok pengunjuk rasa. ”Kami bahkan tidak sangat dekat dengan para demonstran.Namun,tentara menem-
bakkan gas air mata ke arah kami,” ungkap Subhiyeh, yang duduk di atas sebuah ranjang di rumahnya yang kecil. Ruangan rumahnya kini dipenuhi para perempuan yang duduk di kursi-kursi plastik. Mereka datang untuk turut berduka cita atas kematian Rahmah. ”Rahmah mengatakan pada saya bahwa dadanya sakit dan dia tidak dapat bernafas. Dia jatuh dan mulai muntah,”tuturnya. Subhiyeh menemani putrinya di ambulans,saat Rahmah pingsan. Rahmah pun meninggal di pagi hari berikutnya. Subhiyeh mengatakan bahwa gas air mata itu sangat kuat dan ditembakkan dalam jumlah yang sangat banyak. ”Penyebab kematiannya ada-
lah terhentinya detak jantung setelah menghirup gas tersebut. Menurut keluarganya, dia tidak memiliki riwayat penyakit apa pun. Saya tidak ragu bahwa dia me-ninggal akibat gas air mata. Dia pun mendapat bantuan pernapasan saat tiba di rumah sakit.Namun,itu tidak dapat membangunkannya lagi,” papar Dr Mohammed Aideh, direktur umum layanan medis darurat Kementerian Kesehatan Palestina pada AOL News. Rahmah merupakan perempuan lajang, kondisi yang jarang bagi seorang wanita Palestina di usianya. Dia dimakamkan dekat saudara kandungnya, Bassem, yang meninggal pada April 2009 dalam unjuk rasa serupa. (AOL/AFP/syarifudin)
Militer Australia Percepat Distribusi Makanan Lee Tawarkan Dialog MACKAY (SINDO) – Militer Australia, kemarin, mempercepat distribusi bahan pangan serta obatobatan ke lokasi bencana banjir terparah,Rockhampton.Upaya dilakukan karena situasi di Rockhampton kian parah. ”Rockhampton layaknya laut di pedalaman,” sahut Perdana Menteri negara bagian Queensland Anna Bligh setelah terbang di atas area Rockhampton. Kota pantai di negara bagian Queensland itu kemarin terlihat kian parah. Banjir masih menggenangi kota. Debit air terus meninggi. Bila situasi masih berlanjut beberapa hari mendatang, dikhawatirkan ratusan rumah lain bakal hancur. ”Hal yang terlihat di sini sungguh menyedihkan.Ada banyak tragedi di beberapa kota besar serta pusatpusat kawasan yang lebih kecil,” ungkap Bligh. Banjir telah melumpuhkan Rockhampton.Bandar udara masih ditutup sejak beberapa hari lalu karenarutedarattertutupair.”Area yang terkena bencana lebih besar dari luas New South Wales (salah satu negara bagian Australia). Banjir dan kerusakan terparah terpusat di Rockhampton,”paparnya. Secara khusus, Bligh meminta militer untuk bekerja lebih gesit. ”Penuhi kebutuhan mereka (warga Rockhampton) atas bahan pangan. Awasi keselamatan mereka selama banjir masih kritis,” demikian pesan Bligh. Sementara itu, Perdana Menteri (PM) Australia Julia Gillard telah menawarkan dana darurat
dengan Korea Utara
AFP/MECHIELSEN LYNDON
KILAS
SEPUTAR INDONESIA
TERPUTUS: Banjir, kemarin, membenamkan landas pacu bandara Rockhampton, Queensland, Australia. Militer pun berjuang mendistribusikan bantuan bagi para korban banjir di wilayah itu.
yang akan disalurkan bagi korban banjir, termasuk para petani yang sawahnya terendam air. ”Ketika banjir surut,kami akan meninjau kerusakan. Namun, jelas bahwa kami butuh bantuan pemerintah negara bagian untuk membangun kembali infrastruktur komunitas yang esensial,” tutur Gillard yang berbicara kepada para wartawan di Sydney. Gillard menegaskan, pemerintah Australia siap mengucurkan dana ratusan juta dolar untuk Queensland. Seperti Bligh, Gillard juga sudah mengunjungi beberapa lokasi bencana terparah, di antaranya Bundaberg dan Rockhampton. Dalam lawatan Jumat (31/12) lalu itu,Gillard tak lupa mengingatkan
tim penyelamat serta medis untuk beroperasi lebih aktif.Meski sedih akibat banjir kali ini, tapi Gillard merasa bangga karena semua elemen masyarakat mau bekerja sama menanggulangi bencana. Bencana banjir yang melanda negara bagian Queensland di akhir tahun 2010 telah memakan tiga korban jiwa. Korban pertama adalah seorang lelaki yang terseret air setelah mobilnya diterjang banjir. Setelah itu, seorang lelaki lain dilaporkan tewas setelah meninggalkan kapalnya.Minggu (2/1) lalu, banjir memakan korban ketiga, yakni seorang perempuan yang sempat dinyatakan hilang setelah mobilnya terseret banjir. Secara keseluruhan, total korban tewas
akibat banjir sejak 30 November lalu mencapai 10 orang. Tidak mau jumlah korban bertambah, Komisioner asisten polisi negara bagian Queensland Alistair Dawson memperingatkan kondisi darurat yang bisa jadi berlangsung agak lama. Menurut keterangan Dawson, sebagian kawasan negara bagian tengah dalam pemulihan. Namun, beberapa area lain belum aman dari banjir. Wali kota Rockhampton Brad Carter bahkan mengingatkan bahwa banjir akan mencapai puncaknya Rabu (5/1). Karena itu, warga Rockhampton tetap diminta waspada dan bersiap-siap atas terjadinya kemungkinan buruk. (AFP/BBC/ika)
Kerusuhan Sektarian Mengancam Mesir KAIRO (SINDO) – Demonstran Kristen yang marah kemarin melempari menteri kabinet Mesir dengan batu. Insiden itu membuat warga Mesir mengkhawatirkan kerusuhan sektarian setelah aksi pengeboman sebuah gereja Koptik yang menewaskan 21 orang pada malam pergantian tahun. Ratusan penganut Kristen Koptik berkumpul di dalam halaman Gereja Katedral St Mark Kairo tempat tempat Paus Koptik, Shenouda II, berkantor. Mereka mencela para pejabat pemerintahan yang datang untuk mengucapkan rasa duka. Para demonstran merusak mobil menteri urusan pembangunan ekonomi Osman Mohammed Oslam dan melemparinya dengan batu setelah bertemu Shenouda. Sementara demonstran lainnya
bentrok dengan polisi. Ratusan pengunjuk rasa di Alexandria dan Kairo itu menuntut pemerintah melindungi komunitas Kristen Koptik. Mereka turun ke jalan sambil mendesak para pejabat pemerintah untuk menyampaikan bela sungkawa kepada kepala Gereja Koptik Mesir. Seorang petugas polisi menyebutkan, sedikitnya 40 petugas keamanan menderita luka ringan karena lemparan batu. Puluhan demonstran juga mengepung Imam Al-Azhar Ahmed al-Tayeb dan merusak mobilnya setelah bertemu Shenouda II. Sementara itu, ulama ternama Mesir Sheikh Ahmed al-Tayeb menuding Paus Benedictus XVI mencampuri urusan dalam negeri Mesir.Ulama besar Al Azhar itu mengkritik pernyataan tahun baru Paus
yang meminta para pemimpin dunia melindungi umat Kristen di Timur Tengah. Vatikan langsung membantah tudingan tersebut. Paus Benediktus XVI menyerukan umat Kristiani untuk tabah menyusul teror bom atas jemaat gereja Ortodoks Koptik di Mesir pada pergantian tahun yang menewaskan 21 orang. Paus prihatin atas banyaknya kekerasan yang dialami umat Kristen di negara-negara Timur Tengah. Paus mengatakan bahwa serangan yang dilakukan terhadap umat Kristen, sebagai kaum minoritas di sana, mengancam kebebasan beragama yang akan berujung pada terganggunya keamanan dunia. ”Dalam menghadapi ketegangan,terutama menghadapi dis-
kriminasi,penyalahgunaan kekuasaan, dan intoleransi agama yang saat ini menimpa umat Kris-ten, saya menyampaikan seruan langsung untuk tidak menyerah dan mundur,”tutur Paus. Selain kerumunan di Kathedral, 1.000 penganut Koptik juga berkumpul di kantor kementerian luar negeri yang berdampingan gedung televisi negara. Para demonstran merusak lampu lalu lintas dan merusak mobil-mobil warga. Ketegangan antaragama merebak kembali di Mesir sejak tahun lalu.Menurut sejumlah pengamat, hal ini terjadi akibat bangkitnya kembali politik Islam serta kegagalan pemerintah pusat mengatasi keluhan umat Kristen Koptik yang merasa didiskriminasi. (AFP/Rtr/BBC/andika hm)
SEOUL (SINDO) – Presiden Korea Selatan (Korsel) Lee Myung-bak, kemarin, menyerukan Seoul membuka perundingan dengan Korea Utara (Korut). Lee juga memaparkan Seoul juga siap menawarkan kerja sama ekonomi lebih dekat di tengah makin panasnya ketegangan di semenanjung. Dalam pidato kebijakan Tahun Baru itu, Lee juga menyampaikan harapan bagi peningkatan hubungan. ”Jika Korut memperlihatkan ketulusan, kami berdua memiliki keinginan dan rencana untuk secara drastis meningkatkan kerja sama ekonomi bersama masyarakat internasional,”ungkapnya. Lee juga mendesak Korut agar meninggalkan tindakan petualangan militer. Menurut Lee, ancaman lain terhadap satu jengkal saja wilayah negaranya bakal dihadapi dengan reaksi keras dan tegas. ”Senjata nuklir dan pertualangan militer harus ditiadakan,” tandasnya. Sepertinya,pernyataan Lee itu adalah jawaban atas editorial Tahun Baru media pemerintah Korut yang menyebutkan ketegangan harus dihilangkan secepatnya.Dialog dan kerja sama harus diprioritaskan dengan proaktif. ”Tahun ini, kita seharusnya melancarkan kampanye yang terukur untuk meningkatkan hubungan antar-Korea,” tulis media pemerintah tersebut. Analis mengungkapkan, yang
diungkapkan Lee merupakan respons resmi pertama terhadap Korut. Ini menunjukkan bahwa Korsel siap menghidupkan kembali perundingan yang terhenti selama tiga tahun. ”Ini merupakan jawaban Seoul atas editorial Tahun Baru Pyongyang yang siap untuk menghidupkan kembali perundingan,” ungkap Baek Seung-joo, dari Institut Korea untuk Analisis Pertahanan. Baek memaparkan, terobosan dalam hubungan perlu dilakukan para pemimpin politik meskipun sangat sulit direalisasikan secara diplomatis. ”Pemimpin politik sering tidak dianggap penting dalam hubungan antar-Korea,”ungkapnya. Hubungan dua Korea merosot setelah militer Korut membombardir Teluk Yeonpyong, November 2010. Kala itu empat orang tewas. Sebanyak 15 marinir luka, 19 rumah hancur.Sebelumnya,kapal perang Cheonan milik Korsel tenggelam 26 Maret tahun lalu dekat perbatasan Laut Kuning. Korsel dan Amerika Serikat menuduh Korut melakukan tembakan torpedo kapal hingga merenggut 46 nyawa. Korsel mengumumkan serangkaian pembalasan yang mencakup pemangkasan perdagangan dengan negara komunis tetangganya itu. Korut membantah terlibat, membalas tindakan Korea Selatan itu dengan ancaman perang. (AFP/Rtr/BBC/andika hm)