SON 510 - Eisler, Klaviermusik I

Nut

Rücken

Nut

Hanns Eisler Gesamtausgabe

KLAVIERMUSIK I

Hanns Eisler Gesamtausgabe IV/10

K L AV I E R M U S I K I / P I A N O M U S I C I S O N AT E N U N D VA R I AT I O N E N S O N ATA S A N D VA R I AT I O N S

9 790004 803356 SON 510

IV/10

ISMN 979-0-004-80335-6

Breitkopf & Härtel

HANNS EISLER GESAMTAUSGABE

HANNS EISLER GESAMTAUSGABE Herausgegeben von der Internationalen Hanns Eisler Gesellschaft

Serie IV Instrumentalmusik Band 10

COMPLETE EDITION Edited by the Internationale Hanns Eisler Gesellschaft

Series IV Instrumental Music Volume 10

BREITKOPF & HÄRTEL

HANNS EISLER

Klaviermusik I

Piano Music I

Sonaten und Variationen

Sonatas and Variations

herausgegeben von / edited by Christoph Keller · Johannes C. Gall

BREITKOPF & HÄRTEL 2015

Editionsleitung

Editorial Board

Thomas Phleps · Georg Witte

Wissenschaftliche Mitarbeiter

Research Staff

Knud Breyer · Johannes C. Gall · Maren Köster

Editionsbeirat

Editorial Committee

Hartmut Fladt · Werner Grünzweig Elmar Juchem · Roland Kluttig · Giselher Schubert Albrecht Betz · Albrecht Riethmüller Jürgen Schebera · Friederike Wißmann

Die Editionsarbeiten wurden gefördert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft, die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin und die Hanns und Steffy Eisler Stiftung.

Herausgegeben im Zusammenwirken mit Stephanie Eisler (†) und dem Archiv der Akademie der Künste, Berlin.

The editorial work was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, the Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin, and the Hanns und Steffy Eisler Stiftung.

Edited in cooperation with Stephanie Eisler (†) and the Archiv der Akademie der Künste, Berlin.

Bestellnummer: SON 510 ISMN 979-0-004-80335-6 Notengraphik: Leipziger Notensatz, Leipzig Druck: Litges & Dopf, Heppenheim © 2015 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden Printed in Germany

Inhalt / Contents Seite / Page VI Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII X Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV

SON_510_VS.indd 5

Sonate für Klavier op. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I Allegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II Intermezzo. Andante con moto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III Finale. Allegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 3 10 14

Zweite Sonate für Klavier (in Form von Variationen) op. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

Variationen für Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

Dritte Sonate für Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I G ca. 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II Adagio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III Allegro con spirito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 67 72 76

Faksimiles und Fotografien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83

Kritischer Bericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zur Editionspraxis in diesem Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zur Textgestaltung des Kritischen Berichts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

99 101 101

Sonate für Klavier op. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Quellenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Quellenbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Quellenbewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Textkritische Anmerkungen und Lesarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102 102 102 102 103 103

Zweite Sonate für Klavier (in Form von Variationen) op. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Quellenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Quellenbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Quellenbewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Textkritische Anmerkungen und Lesarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. Frühfassung des Themas und der 1.–3. Variation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108 108 108 108 111 111 125

Variationen für Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Quellenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Quellenbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Quellenbewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Textkritische Anmerkungen und Lesarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. Drei kleine Präludien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

129 129 129 129 131 131 141

Dritte Sonate für Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. Quellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Quellenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Quellenbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Quellenbewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Textkritische Anmerkungen und Lesarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. Entwurf von Satz II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

142 142 142 142 144 145 151

09.09.2015 13:29:37

Arnold Schönberg in größter Verehrung

Sonate für Klavier op. 1

Sonate für Klavier op. 1



I Allegro (V etwa 116 –120)

2 & 4

 6

œ. œ.

‰

fp

Œ

^ ^ n n œœ b b œœ mf

^j œœ ‰

pp 3

.n œ b œ. b œ. œ. œ # œ œ R J

n œœ.

b . Ÿb~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ œ ‰ b œ #œ œ 2 ‰ b œ. b œ œ & 4 J pp

rit.

3

nœ bœ

( pp)

bœ

bœ

‰ n n œœ b œœ. .

U Tempo > œœ n œ n >œ b >œ n œ œ

U ‰ bœ bœ

u

^ ‰  n # œœœ ?

R

ff (heftig)

. œ. b~~~~~~ . n œ. . . . b œ > > > > > > . # œ . b œ Ÿ n œ >œ b œ b œ > > >œ œ # œ b œœ n œ # œ n œ œ # # œœ n œ. œ b œ . bœ # œ œ ≈ ‰ b œ œ b œ n œ n œ & œ # œ # œ œ bœn œ fp fff > > > sub. pp sub. pp ^ espr. bœ ^ ^ j ? ‰  n œœR b >œœ >œœ n # >œœ & n œ n œ ≈ b b œœ n n œœ b n œœ œ # œ ‰ ‰ n œ # œœ n # œœ nœ œ. . . . b œ. n œ. # œœ # n œœ. n n œœ. # œœ. n n œœ n œ . . p #œ >



 j j  #œ bœ # œ j j œ œ # œ  n œ ‰ n œ œ b œ œ œ b œ n œ œ  10 œ nœ n œ œ #œ ‰ n œ œ n œ b œ n œ b œ œ nœ œ bœ # œ #œ œ bœ  J J & ‰ ‰ . . . ‰ b b b b b b n b b b ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( pp) ppp (sehr kurz) Ÿ (nicht hetzen!!)

molto espr.

bœ & b b œœ œœ # œœ # œœ b œ ‰ b œœ b œœ n # œœ bn œœ n n œœ b œœ b b œœ n n œœ n # œœœ # œ -





breit

‰ nœ bœ nœ b œ. n œ b œ. .

p

‰ # œœ # œœ # œœ

Tempo

>œ b >œ > > > # œ œ œ # œ  n œ # œ n œ œ n œ # œ n >œ n >œ b >œ >œ >œ # >œ > > œ #œ n œ # œ œ œ 16 # œ n œ b œ œ œ # œ n >œ œ œ œ J J œ & ‰ ‰ n n n n b b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ff > > ^ ^ ^ ^ nœ nœ > n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ # œ n œ # œ b œ b œ b œ œ b œ n œ œ ≈ n n œœ ≈ # b œœœ ≈ n n œœ ≈ bn œœœ ≈ # œœ œœ  b œ ? & ‰ b œ b œb œ ‰ œ œ #œ J v

© Copyright 1924 by Universal Edition A.G., Wien/UE 7475

 4

21

& ‰

3 œ # œ œ b œœ n œ n œ b œ n œ bœ ‰ bœ ‰ ‰ bœ b œ ‰ œ œ œ b œ n œ n b œœ b œœ œ ‰ J p p pp x w mf xx ww j b x œœw n n œœ œ x œw b b œœ nœ n b ‰ & nœ œ ‰ bœ nœ ‰ ? ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ b œœ b œ 

/ff^ 0 ^ ? œ bœ ‰



& ‰

26

ff



29

&



& ?



37

& ?

œ

^ 3 j n# œœœ 4 n# œœœ

œ >œ # œ

‰

œ bœ

#œ

#œ

mf

accel.

nœ œ #œ nœ œ

a tempo

b œœ n n œœ bn œœœ # n# œœœ 2 n œ # œœ bn œœœ œ b œ œ ≈ nœ # œ ‰ 4‰

bœ nœ n œ 3 4 œ nœ

hervor

. . ≈ # œ. n œ œ n œ n œ œ kurz!

œ nœ b œ œ ≈ mf

œ

p

&

3

x w

2 4 ‰ # œœ # œœ ‰

nœ #œ œ bœ # œ n œ

x w

n # œœ bn œœœ

. . ? # œœ n œœ n n œœ. # n œœ. nn œœ n œ œ b œœ n # œœ #œ . . bn œœ. n # œœ.

-

œ œ bœ nœ n nb œœœ n b# œœœ. n # œœ # œ n b œœ. # n œœ. . pesante molto rit. ^ ^ > > > > > > œ n # œœ b œœ  œ b œ # œ n œ nœ#œ bœ n n# œœœ b b œœ b œœ # œœœ # œ œ b œ n œ b œ bœ ∫ œ n œ œ bœ  n œ b œ n œ nœ œ # œ n œ # œœ œ 1 #œ 4 ‰ ≈ ‰ ‰ #œ v v v v v v v v v v v ff fff ffff (mit größter Kraft) ^ ^ ^ ^j ^ ^ ^ ^ n œ œ nœ ? ≈ n œ ‰ # œœ # n œœ^ n œœ^ 1 n b œœ ? b œ b œ ‰ b œ ‰ bœ œ & bœ œ & n œ #œ œ n œ 4 œ bœ œ bœ bœ œ bœ nœ Tempo II rit. nœ œ bœ  œ  n œ  b œ œ  n œ œ œ b œ  2 œ J- ‰ J ‰ b œJ ‰ œ n œ 4 ‰ œJ ‰ œJ n œ‰ n œJ ‰ Jpp /pp 0 bœ œœbb œœb œœ œœ # # œœ j j 2 ‰ b œJ ‰ J ‰ J ‰ j ? œ n œ ‰ bœ ‰ œ ‰ j bœ & œœ 4 œ #œ n œb œn # œ-œ Œ œ #œ

& œ nœ bœ b b ˙˙

33

rit.

poco rit.

^ r œœ # b œœ  #œ nœ 

? ≈ # >œ n œ

bœ

bœ

^ ^ nœ bœ ‰

heftig

Tempo II etwas ruhiger (aber immer noch fließend)

œ

2 4 2 4  



42

Tempo I (etwas ruhiger)

∑

&

œ. n œ.

b. œ. b œŸb~~~~~ bœ ≈ fp

. . . > . . n n œœ œœ b b œœ œœ œœ œœ

b b œœ b œœ b b œœ n # œœ bn œœ

5

dolce

≈ ≈

1 2 4 œ. b œ. œ. 4 n œ.

p

. > n œ. b œ œ b œ n œ b œ b œ n œœ œ b œ. n œ. œœ b œR. œ. n œ. œ. . 1 ? œ n œ œ bn œœ b b œœ b œœ b œ n œ ≈ ≈ & b œn œ . œ œ 4 œb œ œ b œ. pp p



p

2 & 4 œ # œœ # n œœ n n œœ œ

47

. ? 2 b œ # n œœ # œœ ≈ n œ 4 bœ pp

# n œœœ n bn œœœ

#œ nn œœ  b b œœ œ n œ b œ ≈

b œœ b b œœ



bœ œ #œ nœ #œ #œnœ nœ & ≈ ≈ ≈ . . f bœ & ≈ b œœ ≈ n # œœ ≈ ? œ b œ & . .

mf

ff

b b œœ n n œœ œœ n # œœ b œ b n œ œ ? n œ  n œ bœ n œ nœ  nœ



molto accel.

3

?

2 4

#œ nœ nœ bœ nœ ≈ ≈ œ . . œ

pp

≈ #œ ≈ nœ n œ. n œ .

3

#œ  œ œ #œ#œ #œ  œ œ #œ#œ

j n œ œ #œ œ # œ nœ

#œ #œ

schnell

etwas mäßiger

bœ 2 n œ‰œ œ # œ œ n œ b œ b œ ‰. &4 ‰ n n œœ J. . pp ?2 4 bœ bœ

59

∑

# œœ n # œœ n œ œ bœ bœ œ # b œ # œ n œ n n œœ # b œœ œ # œ # œ n œ # œ n œ b œ b œ n n œœ # œ # œ n œ n œ n n œœ œœ n b œœ n n nœœœ bb œœ nœ

 . b œ n œ x w 55 œœ # œ n œ n œ n œ b œ #x œRw œ . œ n œ. R œ b #œ≈ ≈ & b œœ # n# œœœ Œ #œ # œ b œ œ b œJ ≈ ff pp sub. ff . . . n œ . nœ œœ b b œœ # n œœ # œœ. bn œœ n œœ b b œœ b œ ? n œb œ b œn œ œ n & nœ J ‰ 3

œ œ

dolce œ. b œ. b œ. œ. œ. n # œœ bn œœ  œ # œœ bn œœ ≈ b œ b œ n œ bœ & œ bœ #œ

51



ff

# n œœ

œ. œ. b œ. n œ. œ. # œ. . œ. b œ. œ. . œ. œ. œ 3 #œ 4 3 œœ. œ. # œ. n œ. . . . n œœ. b b œœ. n œn bœ ?

3 œ n œ b œ b b œœ n n œœ b œœ # œœ.

4 . n # œœ

# œœ

. bn œœ b b œœ

2 4

. n œœ b b œœ. œœ. nœ

bœ nœ œ nœ ≈ # œœ ≈ œ œ œ #œ 3 J. n œ b œ bœ bœ nœ nœ # œ n œ # œ ‰ œ ≈ œ ≈ b n œœ nœ œ bœ b œ. œ.

3 3 3 3 3

2 4

 6

62

& ≈

# œœ

. bn œœ # œœ. bn œœ. bn œœ. ‰ œ

p

3

. . ? n # œœ ≈ # n œœœ ≈ b bb œœœ # nn œœœ n œ. .



ff

pp .n œ bn œœ. bn œœ. œœ. n œœ

p

? nœ



ff

#œ b bn œœœ n n œœ # œ

3 œ nœ & 4

73

f

? 3‰ 4œ œ >



pp . . . œ b œ œœ # n œœ

n œœ b b œœ

3

≈

n œ. œ.

poco rit.

≈ bn œœ # œ b œœ œ n œ. œ. œ. >œ b œ n œ n n œœ R ≈

# œœ n n œœ ≈

# œœ

sehr schnell und heftig

3

œ bœ œ

n >œ # >œ n >œ

? ≈



3

3

Tempo II

j œ & ‰ œ # # œœœ bœ J

&

ff

dolce

3

x w n œœ b b œœ œ x w n œ n œ b œ # œ ≈ b# œœ n n œœ ≈ b œ ≈ b œ b œ œ ≈ œ n œ # œ nœ  J J

65

69

. bn œœ b œœ. n œœ.

ruhiger

n >œ n >œ > # >œ œ

molto rit.

nœ ≈ #œ

?‰ & œœ b œ # œ bœ #œ >

?

x w

>

# œœ- n n œœ b œœ n œœ

‰ nb œœ # n œœ ‰ x w

œ n œ # >œ

? # ‰œ b œ n œ & œœ #œ

^ ^ nœ œ 75 n œ  œ œ n œœ  # œœ n œ œ # œ # œ # œ nœ ‰ & v v v ^ ^ ^ ? # ‰œ  & b œ œ # œ ‰ n œ œ ? #œ 

nœ

x w n œ b œ n œ n œ n œœ b œ n œ b œ œ b œ ≈ n œ n # œœ 43 ‰ # œ œ ‰ nœ nœ bœ ‰ #œ

& ≈ œœ n b œœ œ b b œœ œ n œœ # œ bœ œ b˙

≈

x w

3

p

nœ

nœ

Tempo II

molto espr.

œ nœ

bœ

œ b œ œ nx œw b œ b œ ≈ n œJ  ≈ b œœ  J

f

bœ # œ n œ b œ n œ œ bœ bœ nœ

#œ

> n œœœ  2 œ 4

nœ

steigernd!

œ

^ ^ ^ ‰ 2 # œ  b# œœœ #n œœœ n œœ #œ 4 #œ  & v v v ° ff

& # n œœœ

#œ

?

pesante

^ ^ nœ # n œœœ œ R

#œ #œ ‰ nœ œ ?

‰

sehr schnell

>> > >œ >œ > b > > # œ œ n œ n œ n n œœ œ œœ œœ # œœ b >œ n >œ n n œœ n b œœ n b œœ n œœ # œœ n # œœ n œ n œ 3 œ 2 4 4

n n œœ^

^ bœ^ n œ 3 bœ nœ #œ bœ 2 # n œœ ≈ b œ^ 4 bœ nœ œ œ b œ n œ b œ œ b œ 4 j& R > > œ #œ œ > nœ bœ œ bœ > > > > > > b œ> b œ v fff

3 4

nœ

sffffz

œœ^ b œœ v



n œœ^ n ^ ^ & n œœ œœ

78

bœ & œv



p

ff

b b œœv

poco rit.

bœ & ≈ œnœ bœ

83

œœ^ œ #œ bœ ‰ ‰ œ œ bœ ‰ p

ff

‰

p

‰ bœ nœ œ ‰ œ Tempo I

œ #œ ff

p

‰ bœ nœ œ ‰ nœ

. Ÿb~~~~~~~~ b œ ‰ b œ. b œ

. . n n œœ b b œœ

œœ.

‰

#œ #œ ff

œœ‰

‰

b œ#œ

b œœ. ≈ n n œœ. b b >œœ b œ ? # n œ˙ n œ n œ & ‰ n n œœ b b œœ œœ ≈ ≈ ≈ n n œœ. ≈ ‰ #˙ . . . n œ. œ. mf



p

pp

fp

f

r 88 # œœ n œ n œ # œ  œ & ≈ œJ  molto espr.

‰ p

nœ nœ

ff

œœ‰

‰

7

‰ œ bœ œ bœ œ bœ

‰

. n n œœ. n œ. b œ. b œ

œ‰

pp 3

œ bœ

bœ

bœ

œnœ

?

breiter

œ. # œ œ œ R J

. ≈ n n œœ. ≈ bn œœ ≈ b œœ ‰ R

. œ. b œ > > > > > > b œ n œ >œ œ # œ b œœ. > > >œ ≈ œ b œ # œœ b œœ n # œœ n œ sub. pp bn œœ^ ^ ^ ‰  œR b œœ n œœ n # œœ & # n œœ n n œœ ≈ b b œœ n n œœ bn œœ. œ #œ . .

sehr schnell und heftig

œ bœ n >œ b >œ n >œ r œ b œ b œ n œ œ b œ n œ # œ œœ n œ R p f ^ n œ œ œ œ # œ bœ  ‰  n œ b œœœ  ≈ ≈ ? œ b œ b œ n n œœ R n & J bœ #n œœ n œ J-



3

bœ #œ

j j b œ œ n n œœ # œœ  # œ . . œ .b œ Ÿ~~~~~~ ‰ œ n œ 93 # œ n œ . b œ. . ‰ n œ # œ n œ œ # # œœ n œ. œ b œ œ œ  # œ n œJ œ œ . bœ ‰ b œ n œ n œ & #œ b b b b b n b fp Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ molto espr.

sub. pp

‰ ‰ n n œœj b b œœ œœ # œœ # œœ b b œœ ‰ b œœ b œœ n # œœ bn œœ n n œœ b œœ & b œœ n # œœ # œ n œ n n œœ # œœ n œ . . œ. # œ. . . n# œœ n œ. œ. p > breit   j œœ # œ # œ  n œ bœ œ bœ bœ n œ b b œœ n œ n œ  œj œ # œ  n œ n œ n œ b œ œ œ # # œœ œœ 98 œ #œ n œ œ bœ # œ #œ œ œ #œ n œ œ J J J ‰ & ‰ ‰ ‰ . . . ‰ b n n n n b b b b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ pp ppp (sehr kurz) p n œœ n n >œœ # n œœ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ # bœ bœ bœ œ bœ n œ & b b œœ n n œœ n # œœœ # œ ‰ bn œœ b œ bn œœ ‰ # œœ # œœ # œœ ‰ b œ b œ b œ ‰ . n œ. .

-



espr.

 8

104

&

>œ b >œ >œ

Tempo I

n >œ # >œ n >œ

n >œ b >œ n >œ >œ # >œ > > œ # œ n >œ

^ ^ ^ ^ ^ œ œ & ≈ n n œœ ≈ # b œœ ≈ n bn œœœ ≈ bn œœœ ≈ #n œœœ v



n œœ b b œœ & J

n œœ b œœ J

108

pp

bœ & ‰ # n œœœ n œœ J



œœ  b œ œ J

x w

?

rit.

# œœ

‰ œ œ œ . . .

>j œ b œœ n # œœ œ # # œœ

nœ

≈#œ œ

^ # œœ^  n œ b œ ‰  b œR n œ  f

& #n œœ bn œœ n œ n œ # œ œ œ  bœ

117

? b œœ n # œœ n œœ

œ #œ nœ

^ # n œœ #œ

p

œ bœ ‰ > >

nœ œ

≈ # œ œ. n œ b œ n œ œ . .

bœ

‰

‰

&

j ‰ n bn œœœ # n# œœœ

p

?

œ-

x w

p

 bœ nœ ‰

nœ œ ‰ > >

3

bœ nœ

nœ

zurückhaltend

≈ œ. œ. b œ. b œ

. œ. # œ n œ n œ b œ. n œ. b n œœ œ n œ n b œœ # n œœ b œ n œœ # œ # œœ bn œœ n œœ

n nn œœœ  J

x w ≈ n #n œœœ

œ bœ nœ

nœ œ bœ n œ

œ œ 

bœ ‰

mf

>œ œ n œ b > > # œ bn œœ n œ nœ 3 ≈ œ ≈ # œ≈ n œ ≈ b œ 4 œ bœ . . v v ff œœ^ n 3 # œ ‰ ≈ b œœ^ ≈ n # œœ^ ≈ ≈ & 4 J # n œœ. n # œœ.

accelerando!

p

bœ

bœ

Tempo II

n œœ # n œœ # #nx œœœw ‰ #œ œ

sehr schnell und heftig

113

? bœ

ff

p

& ‰ b œ. œ. œ.



‰

ff

dolce

> > nœ bœ ‰

bœ bœ œ bœ œ

wieder Tempo II

œ œ bœ 2 nœ 4 ‰ n œœ b b œœ ‰ n œ 3

p

x w

2 4 ‰ bœ nœ ‰ bœnœ

?

x w

#œ b œ n n œœ # n œœœ

œ b œœ. n # œœ. n œ. # œ. b œn œ f

# œœ b œœ n b œœ # n œœ . . . .



?



ff

‰ & nœ b œ bœ bœ bœ b >œ b œ > >

2 &4 ?2 4



nœ ?

œ œ nœ n # œœ bn œœ # œœ n œ b œ ‰ v v v ^ ^ ^ ^ n bb œœœ ≈ ‰ & nœnœ ‰ J b œ bœ bœ bœ bœ bœ

œ œ bœ  nœ  œ bœ œ nœ nœ  œ nœ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J. . . . pp .b œ œœ. . bb œœ. b ‰ b œ ‰ J ‰ # œœJ ‰ J J

Tempo II

125

> > > œ  # œ bn œœ #œ ‰ v

> > œ # œœ nœ ≈ v

^ 121 # œ œ n œœ n # œœ bn œœ # œœ n œ œ b œ & ‰ > > >>

. .n œ # œœ. .n œ b œœ. .n œ nb œœœ & ‰ n # œœ ‰ œ ‰ n # œœ ‰ n œ ‰ n # œœ ‰ ? œ bœ œ



& œ bœ#œ ‰

135

& ‰

b œ nœ

œ

bœ œ nœ 

b œ #œ nœ ‰

^ œ # œœ

œ‰ #œ œ

bœ

* Siehe Textkritische Anmerkungen, S. 105.

rit.

n # œœ R v

fff

^ ^ # b œœœ bn œœœ

^ 1 bœ 4 n œœ

?

2 4

Presto

œ # œ˙ n œ . x 3 ‰ n œœ 2 ˙ 4 #œ 4 J

nœ œ bœ  3 4   œœ ‰ ‰ b œ n œœ 

*

> >> œ nœ bœ # n œœ # œ n œ 1 bn œœ n œ b œ 2 bœ 4 4 v v v

dolce œ œ œ œ bœ  ‰ J. ‰ b œJ ‰ # œ n n œœ b œœ # œœ # n œœ-  n # œœ n n œœ # œœ . b œ. . . œ. œ. . . . b œœ. n œ b œ b œ b œ ‰ J ‰ J ‰ J ≈ ‰ œ. ≈ b œ œ œ J

130

pp

fff

^ n nn œœœ

9

breit molto rit.

& b˙ b˙

?

^ ^ n bn œœœ # b œœœ # n œœ^ n n œœ^ ^ ^ ^ œ # œ n bn œœœ # b œœ n œ œ # œœ n # œœ R v

# œœ R v

n # œœ R v

3

‰ pp

3

cresc.

bœnœ ‰ nœ

2 nœ bœ œ œ bœ#œ ‰ 4‰

bœ#œ 3

œ&

3

?

^j b œ œ nœ

^ œœ b œœj œœ b œœ^ œ ‰nœ œ ‰ n œ ‰ Œ J J J

ffff

?

^ ^ ^ j‰ j‰ j‰ Œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ



10

II Intermezzo Andante con moto

? C j ‰ Œ b œj ‰ Œ œ. .

 6

ppp

? C j‰ Œ j‰ Œ b œ. œ.

& Œ b œœ b œ n œœ # œœ bœ bœ bœ ‰ j .j jœ œ œ œ œ œ

? j œ œ œ



bœ & Œ

? - ‰ .j - Œ j œ j n œ j œ nœ œ œ œ œ œ



14

&

Œ

?

j œ œ œ



bœ bb œœœ bn œœœ b# œœœ ‰ j .j j œ œ œ œ œ œ

n˙ œ ˙  bœ œ & Œ n œ  b œJ b œ > > >

18

? Œ

j

œ

j œ  n œ j œ œ  nœ œ œ œ j

Œ

sffz

‰ j Œ œ- œ. œŒ n n ˙˙ #˙

j

b˙ bœ > >

x w

nœ  nœ 

œ  ‰ Œ b œ. b œ. œ. b œ. & Œ œ

nb œœœ # nn œœœ

# n# œœœ

sfz

œ b œ˙ # œ

10

‰ j Œ œ- œ. œ-

b˙ b˙

Œ

b >˙

‰ Œ

ppp

b œ. b œ. œ. b œ.

#n œœœ n #n œœœ

. . . . Œ bœ jbœ œ bœ  j j j bœ œ bœ œ œ œ bœ œ

‰

˙˙  b ˙

dolce

nœ

.j p .j ‰ Œ jbœ ‰ Œ j œ  b œ œ œ œ

b œ  n œ œj Œ œJ ‰ # ˙Œ n n œœ ‰ J.j .j Œ j œ ‰ Œ jbœ ‰   bœ œ œ œ

dolce n ˙ # œ n œœ n œ b œ Œ œ # œ n n œœ œ # œœ œ b nn œœœ # œ bn w˙ n˙ œ b œœ # n œœ w p mf . . . . .j .j b œ Œ Œ b œ jb œ œ b œ Œ j œ ‰ Œ jbœ ‰    j j j b œ ˙˙ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ b œ œ œ œ >

Œ n n ˙˙ #˙ b˙ b˙

x w

sfz

> œ n n œœ # œœ # œ >

ff

b >œœ nœ

# n# œœœ nœ  nœ  n >œœ œ

bœ œ bœ œ b >œ œ b >œ œ > >

n œœ œ # œ n œ n œ n œ #œ b n œœ # n œœ . . . . ‰ Œ bœ bœ œ bœ j j j j bœ œ bœ œ œ œ bœ œ

> nb œ˙˙ 

œ  b œ n œj Œ b œ n œŒ n œœœ Œ j Œ jbœ œ  b œ œ œ œ

j œ # # œœ # œœ n œœ n œ b œ # œ # b œœ n n œœ # œ œ # œœ n œ œ # œ # n œœ n œ n b œœ p . . . . . . Œ jb œ jb œ j œ b œ Œ j ‰ Œ b œj ‰    j j n œ j bœ œ bœ œ œ œ bœ œ b œ œ nœ œ



11

œœ-. # œ-. n œ n œ # b œœ n œœ b b œœ b œœ œ # ˙ ? # œ n n œœ Œ n # œœ œ b˙ n œ n œ n b ˙˙ bb œœ n œ sfz sfz

22

& # # œœ #n œœ n œ œ nœ # n œœ ?



‰ j .j j œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

Œ

**

j

sehr zurückhaltend

Œ bœ œ bœ bœ œ bœ > >  >

3

3

3

? 3 b# ˙˙˙ 2

pp

# nn ˙˙˙

3

C

j bb œœ

n ˙˙ ˙

3

b ˙˙-

pp

œœ

Œ

Œ

b œœ b b œœ 3

3

3

b ˙Œ b˙ 3

3

3

bŒ b œœ bb œœ bnn ˙˙˙ 3

hervortretend



Œ bœ b œ b œ b œn œ bn œœ n œ b œ n œ &

30

3

n # ˙˙ ? Œ n˙



3 Œ bœ bœ œ bœ 2 b œ œ œ œ œœ > > > > >

œ bœ bœ œ bœ œ b >œ >œ >œ >œ >

3

3

n b œœ

3 2

b˙ n ˙ n œ # œ b ˙ # œ n œ œ  b œ n œj ˙ # n œœ # œ n œ ‰ n œ n œ Œ Œ # ˙ Œ b œ b b œœ Œ bb œ˙ b œ Œ

3

pp

&

zart bewegt

j  # œ n œ œ 3 & 2 Œ # n ˙œ œ n ˙Œ # œ œ Œ œ # œ C

26

# nn ˙˙˙

3

b b ˙n ˙˙

33

& n œ n œ n n œœ b b œœ n œœ p

bœ ? ‰ b b œœ b œ J

bn œn œœ

nicht eilen

j ˙ ˙ bœ #œ nœ #œ nœ b ˙ #œ nœ  n œ œ b œ ‰ ‰ #œ nœ bœ ‰ ∫œ bœ bœ nœ ‰ bœ bœ bœ œ bœ 6

3

nœ b œ nœ

pp

‰

>j bœœ

#œ

6

# œœœ b œ ‰ J nœ

** Siehe Textkritische Anmerkungen, S. 106.

bœ bœ bœ œ ‰ ‰ œ bœ ‰ ‰ bœ œ ‰ ‰ 6

nœ n œ n n œœ b œ n œ n b œœœ

sfz p

6

# n œœ

>j nœ sfz

bœ

bœ bœ

bœ

n œ n œœ bn œœ nn œœ bn œœ bn œœ n œ n œœ #œ #œ #œ œ #œ n œ # œ œ n # œœ pp

nœ ‰ bn œœ b b œœ b œœ b b œœ b œœ ‰ b œœ n # œœ bn œœ # œœ b œ

‰



12

. . . . . . . . . . . . . .

35 ≈ bœ œ œ #œ #œ nœ ≈ œ bœ œ #œ nœ n œ n œ nœ b˙ & n˙ scherzando sehr kurz

? ≈ b œ b œ œ b œ # œ n œ. ≈ . . . œ. . . # œ. n œ. # œ. b œ. œ. # œ œ . .



poco rit.

j œ

. . .œ # œ. n œ. œ n œ b œ. b œ. n œ. n œ. b œ. . n œ. . b œ n œ n œ. b œ. 3 ≈ 2 j n œ n ˙ nœ n œ bœ bœ # œ œ œ  œ #œ œ #œ nœ 3 ≈ . . . n œ n œ # œ # œ. . . . . . . . 2 . . . .

Tempo I

3 >œ > ‰ >œ > ‰ n œ n œ & 2 #œ # œ n # œœ n œ n œ # œ # œ C n w ˙ œ œ bw sfz sfz

nicht verschleppen

37

n˙

b >œœ n >œ .j b .j ? 3 Œ b œ b b œœ ‰ b b œœ ‰ ‰ œ ‰ C Œ j ‰ Œ jbœ ‰ 2 nœ  b œ bb œœœ œj j # œ bœ œ > > #œ nœ œ



41

f

#n œœœ n #n œœœ

& n œœ # n œœ b œ nœ . . . ? Œ bœ bœ œ . j j j j b œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ



b œ  n œ œj Œ œJ ‰ # ˙Œ n n œœ ‰ J.j .j Œ j ‰ Œ jbœ ‰ œ  bœ œ œ œ

Œ bœ

& #œ œ b nn œœœ œœ b œœ . . . ? Œ bœ bœ œ j j j bœ œ bœ œ œ œ

n w˙ # œ n˙ b # n œœ w .j . .j Œ ‰ Œ bœ ‰ j œ j j b œ bœ œ bœ œ œ œ

- ‰ . j - Œ b˙ j œ j œ j œ b˙ œ œ œ œ œ œ sfz

Œ j

œ

œ œ

nœ  ‰ nœ 

Œ bœ ˙ bœ ˙ >

œ bœ œ bb œœ bn œœ b# œœœ ‰ j .j j œ œ œ œ œ œ

x w

n ˙ # œ n œœ n œ b œ Œ œ # œ n n œœ œ

œ b œ˙ # œ

- ‰ .j - Œ j œ j n œ j œ nœ œ œ œ œ œ

45

Œ n n ˙˙ # œ # ˙ # n œœ

Œ œ bœ œ #œ b b œœ bn œœ b œœ

Œ

Œ n n ˙˙ #˙ b˙ b˙

sfz

x w

# n# œœœ nœ  nœ 

‰



13

49

œ  b œ n œj n œ n œœ Œ bœ Œ œ Œ jœ Œ jbœ   b œ œ œ œ

#n œœœ n #n œœœ

& n œœ # n œœ b œ nœ

. . . ? Œ bœ bœ œ . j j j j b œ b œ œ bœ œ œ œ bœ œ



> œ˙  n b & ˙

j œ # # œœ b# œœœ n œœ b œ nœ # œ # œœ

53

. . ? Œ bœ bœ j j bœ œ bœ œ



. œ j œ œ

> œ n n œœ b >œœ n >œ # œœ # œ n œ œœ >

Œ

bœ b >œ

j

œ

j n œ j œ nœ œ œ œ

œ œ

œ bb œœ >œ >

nœ nœ # œ # n œœ # œ # n œœœ p

.j .j Œ n œ ‰ Œ bœ ‰ j j b œ œ nœ œ

. jb œ bœ œ

ff

j

n #n œœœ # n# œœœ œ n# œœœ n n œœ bœ

Œ

j œ œ œ

‰

œ >œ

bnb œœœ

?

.j j œ j œ œ œ œ œ

pesante

œœ-. # œ-. n n œœ œ b œ œ b œ œ ? # œ n n œœ Œ # œ # œœ bn œ˙ b œ n b œœ n œœ bn # ˙˙˙

# nn ˙˙˙

56

sfz

sfz

ff

b# ˙˙˙

# nn ˙˙˙

œœ n b ˙˙ œ

œœ &

pp

ff

? Œ bœ bœ œ bœ œ bœ > > > 



n ˙ œ  ˙ bœ b œ b œœ Œ nœ  J > > >

Œ bœ bœ œ bœ bœ œ œ œ > > > >

œ bœ bœ œ bœ œ b >œ >œ >œ >œ >

Œ bœ bœ œ bœ b œ œ œ œ œœ > > > > >

∑

heftig, schnell!

> b œ˙ b œ b & b˙

61

sffz

Ó

> b bb œ˙˙

bœ

Ó

?

Œ

b œ.

Ó

. b œ. œ. b œ. . . . sffz ^ b œ bœ nœ bœ ? j Ó j b œ b œ. œ b œ b œ n œj ‰ Œ . . . . bœ bœ . b œ. bœ bœ pp

rit.

b œ.

Œ Ó

ppp

b œ.

b œ.

U Œ Ó

pppp

Œ Ó

b œ.

U Œ Ó

14



III Finale

2 &4

 5

&

b œ.



>œ sehr fließend b . . >  ‰ ≈ # œ œ œ b œ n œœJ ‰ Œ p sfz >œ # œœ. œœ. # œœ. nb œœ ‰ J ‰ b œœ b b œœ n n œœj ‰ ? # œ œ  # œ > (sehr kurz)

> n œ. # œ sfz

f

. b œ bn œœœ n œ nœ .

3

n œ. ‰

œœ œ œ ‰ œ. # œ 3

>. . .œ # œ œ œ b œ. œ. œ. ≈ & . œ b œ ?



> . . n œœ n œ œ b œ n œœ œ . ≈ ≈ . . . . . . b b œœ œœ ≈ bb œœ ≈ b œœ

sfz

. b b œœ b œ. œ.

> n >œœ ≈ b œ œ b œ . b œ. & J R nœ f

j & n n œœ ≈ œr b œ > bœ b œ



n œ. b >œ

b >œœ b ? nœ œ n œ J b œ. n œ. rit.

j 3 & ‰ n œœ n # œœ 4 ‰ bn œœ # œ #œ nœ œ # n œœ ? nœ œ 3 œ #œ 4 nœ  œ

18

. n œ n œ ≈ #œ ‰ R

3

nb œœ

j n œ n œ bn œœ >

œœ. œ

sfz

3

œ bœ

œ b œ.

bœ

. n nn œœœ

sffz

œœ. œ

&

. . . ≈ nœ œ bœ

vorwärts

p

.

? n œœ

# œ.

 > > n >œ b b œ n œ. >œ # œ. > . b œ b . b œ . # œ n œ m b œ b œ nœ œ # œ. œ. œ b œ n >œ œ. # œ. ≈ n œ. ≈ ≈ n œ n œJ n œ n œ n # œœ n œ ≈ f > > >œ n >œœ n > # n œœ # œ > n œœ n # œœ bn œœ ‰ # n œœ ‰ b œ ‰ œ b œ # œ # b œ n œ bœ b œ J J . & b œœ b œ b œ n œ n œ ‰

14

sffz

nœ #œ # œ # # œœ n œ n œ # œ œ bœ ‰ f

b >œœ œ. # œ. b œ. œ

œ. n œ b œ n œ. œ J œœ. œœ. œœ. # œœ. œ œ œ #œ

b n mœ

>œ # 2 ‰ œœ &4 J

& b œœœ .

9

n >œ

Allegro (V ca. 112)

beruhigend

n œ. b œ. n œ. # >œ n œ b œ . . . b œœ n n œœ. b b œœ. bn œœ. n # œœ.

J

breiter

Tempo

x w ≈ ‰ œ # œ b œ- ‰ ‰ bn œœ # œ ≈ ‰ œ œ #œ p R x w n n œœœ b œœ b b œœœ œ‰ b œ n œ‰ b œ b œœ n œ b œ ≈ J. ≈ ‰ x w

œœ b œ n j #œ b œ  j œ ? b œ # œœ # œ  b œ nœ & ‰ n œœ n œ b b œœ #œ b œ œ pp n œœ n œ n b œœ b  bœ œ & œ b œ ‰ n œ œ œ # œ œ ‰ b œj . fließend

x w

2 n œ˙ 4

#œ

3 4

2 3 4 bœ bœ nœ bœ 4 b˙



- n œ 3 & 4

nœ J

23

mf

3 & 4 ‰# nn œœœ # œœ bœ



> . . œ œ 2 bœ bœ ≈nœ œ#œ 3 Œ ≈ # œ. ≈ n œ. ≈ 4 b œ œ nœ 4 n œ. n œ œ.

J > p 3 bœ n œœ 3 œ nœ bœ ? œœ 2 n œ # # œ n œ n œœ n œ b œœ b œ # œ 4 4 bœ J œ 3

15

œ.

l. H.

2 4 ≈ n œ. œ. # œ b œ

 n œ n b œœ n œ n b# œœœ # œ 2 4 n # œœ ≈ n œ

Zeit lassen l. H. b œ bœ   b œ b œ œ œ œ n œ b œœ b œ n œ n # œœ b œ n œ n bn œœœ b œ b œ b œ n œ n b œœ b œœ b nb œœœ etwas breit

n œœ b œ n b œœ n & b œ nœ

27

œ # œ n œr ? # œ n œ & ≈ b œ n œ b œ b œ b b œœ n n œœ bn œœ n n œœ # œœ b œ œ J mf



?

b œ bb œœ b œ- -

®

nœ œ n œ #œ

n œ b œ b œ bœ bœ  ≈ RÔ f

n œœ # œ b œœœ n œ b œ n #œœ œ

f

b œ  b œ œ # œ # œ n œ # œ  n œ b œ b œ œ #œ nœ œ RÔ nœ bœ n œ n # œœ œ  œ # œ >j ‰ Œ œ  ≈ & bœ ≈ ≈ ≈ # œœ n # œœ n œ ff f ff energisch n œœ œ b n œœ # œ n œ b b œ # œ b œ b œ ? ® ? ‰ nœ bœ ≈ b b œœ ≈b œ ≈ b b œœ n n œœ œ b œ & b œ n œ #œ > n >œ > . . . . > . n œ .

33 r œ. b œ. b œ. n œ. bn œœ œ. # œ. # œ n# œœ nn œœ œ. b œœ b œ n n œœ ‰ nœ J & Œ œ bœ #œ œ nœ n œ bœ n œ #œ # œ nœ nœ  > > > > > > cresc. p . . n œ œ n œ. n œ. n œ. b œ. n >œ > n >œ . . . . b œ b >œ n >œ  n œ. # œ. n œ. . r n œ b œ b >œ  n œ. n œ b œ. œ  ? # œ R œ  nœ œ > > > pesante

rit.

30

 

37

&

>œ >œ œ n # œœ n œ accel.

b b œœ

n >œ >œ >œ n >œœ b >œœ # œœ # œ b œ # œ

. œ. b œ œ. # œ. n œ. . # œ. . . n œ n œ b œ œ. n œ. . ? œ nœ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ

^ # n n œœœ

pesante

fff

‰

œœœ  b >œ b >œ >œ n n# œœœ^

^ ^ ‰ bœ nœ bœ nœ

3

‰

œœœ  b >œ b >œ >œ ^ ^ ‰ bœ œ bœ œ

3

16



1.

^ 41 n n# œœœ  &

^ ‰ bœ bœ

?



^ ^ œ œ œ # œœ  œ 43 # œœ  œ R ^ ^ œ bb œœ œ

3 ^ ^ 4 bœ œ bœ œ

bœ



(sempre p)

52 - n œ- œ nœ œ j n œ  b œ œœ n œ b œ b œ # œ˙ n œ & # œ n œ œ n # œœ ‰ #œ ‰ #˙ -



sehr breit

mf

nœ #œ ‰ J

? œ œ œ b œ. . . .

58

> .œ b œ . b œ. n >œ nœ œ ‰ J ‰

Œ p sffz # œœ. j b œœ b b œœ n n œœ ‰ ? # œ

Tempo I



? n œœ

mœb # œ. n 2 4 ≈ n bn œœœ^ 2 4‰ J

œ œ nœ > > > œ^ ^ ^ # œœ n ‰ j& J b œ œ bœ œ

> > n >œ ^ b b œ . b œ 42b m œ  b œ b œ .

3 # œœ  œ œ œ n œ 2 n œJ ‰ # œ &4 4 >>> mf ^ ^œ ^j n bn œœœ ^ ^ ^ ^ # œ n œ ?3 j & ‰ J 42 ‰ J ‰ n # œœœ 4 bœ œ b œ œ bb œœ œ œ > bœ 47 b >œœ > > n >œ >œ n œ # >œœ œ & ‰ œR ≈ ‰ n œR ≈ ‰ n >œ œ> b œ > sfz sfz . . . . . . .j . ? n œœ b œœ b œ œœ b œœ œ b œœ œœ œœ b œœ . . . . . . . . .

2.

n >œ

Tempo I

> b b œœ

Tempo

œœ bn œœ b b œœ n ‰

- b œb œ b œ. b œ

- b œb œ ? n œ. b œ œ b œ. œ. œ. .

n

mœ . #œ # œ ‰ J ^j p ‰ bn œœœ Œ

> > œ œ œ #œ > > . œ œ .

œ

œœ. œ  3 4

etwas ruhiger (mit Humor)

> ‰ n b œœœ ≈ R . sfz. ? n œ œ ‰œ œœ œ b œœ œœ nœ . . . . . . Œ

Œ

> dolce, sehr warm œ >œœ œ œ bœ 1 #œ #œ 2 nœ œ 4 ‰ 4n œ > p ff . . bœ .j b œœ n œœ 1 # n œœ ‰ 2 bœ 4 J 4 . . .

j n œ- b œ # œ

# œœ J ‰

lebhafter

. .

1 ‰ r ≈ ? 2 ‰ œ œ. b œ b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. n œ. œ. b œ.

4 bœ 4 n n œœ . pp

‰ b œ œ n œ 41 œ. œ. . . . (hervor)

œ. b œ

 43

2 4 œ. œ. # œ œ. .

# œ. # œ. n n œœ. n n œœ. œœ. . œ œ œ

. œ. bb œœ

j ‰ œ. # œ. n œ.

œœ. # œ. n œ. n œ. œ. . n œ # œ œ n œ œœ

b >œ >œ >œ >œ >œ n œ &

‰

&

. . . . . . . . . . ‰ # n œœ œœ ## œœ œœ # n œœ œœ n n œœ œœ œœ b b œœ bn œœ. œœ. n œœ œœ . .

> > > > > œ œ œ œ œ nœ #œ ff

ppp grazioso



n œ. n œ. n œ  n œ. . . b œ œ 62 # œ œ b œœ œœ bœ bœ n œœ. # œœ.

3 b œb œ & ≈ . . ≈ 4 . œœ. ≈ 3 ≈ b b œœ. œœ. b œ b œ œ n œ œ ≈ b œ & b œ. œ. œ. œ.

4



b œœ. ≈

. . . . n œ  n œ œ n œ b œ œœ b œ ≈ # œ œ ≈ ≈ n œœ b œœœ . . . . . ≈ n œœ œœ ≈ ≈ bn œœ œ œ . . . n œ. œ.

breiter

& #œ  # œ nœ bœ bœ b œ ‰ œ nœ bœ Jj ‰ bœ œ ? ‰ j b œ nœ nœ n œ # œ n œ j ≈ #œ nœ nœ nœ œ - nœ

65



17

2 œ  nœ nœ nœ  bœ 4 ‰ # œ ‰ n # œœ J Jmf 2 ‰ j b œ- ‰ n œj 4 bœ œ j nœ œ J etwas eilend

?

steigernd

‰

œ b œ b œ bœ R bœ œ bœ

j #n œœ

mf

œ n œœœ # œ bn œœ

nœ

≈

#œ nœ n œ œ bœ n œ #œ

Tempo I > >œ > n  # œ  b œ b œ n œ # œ b b œœ n œ b b œœ  . œ #œ nœ b œœ 69 b b œ œ b œ œ nœ bœ nœ bœ R 3 2 & ‰ ≈ ≈ ≈ ≈ 4 ≈ n œ œ≈ œ œ œ n œ 4 v v v v v v f > > > ff ^ >œ b >œ n œœ n œ b n œœ # œ ^ n œ^ œ b œ b b ^ ^ b œ b œ # œ œ≈ ≈ n œ ≈ ‰n œ 2 bœ œ 3 ? bœ bœ & ≈ n n œœ b b œœ ≈ ≈ b œ b œ ≈ 4 ≈ J 4 v v



n >œœ ‰ & J

73

Œ

# œœ. j #œ & n n œœ ‰ ? >



sffz

p

> bœ .œ b œ . . bb >œœ œ. # œ. n œ. # œ . n œ nœ nœ œ œ n œ nœ ‰ ‰ œ J 3 sfz sfz # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. n n œœ. œœ.

3 #œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œœ # œ œ œ ‰ & b œœ . .

œœ. œ

bœ & nœ

f

3

j n œ n œ b n œœ

> mœb # œ. œ. b œ b œ nœ ≈ n bn œœœ^ ‰ J ‰ b œœ b b œœ

. œ bn œœ .

> . . n œœ n œ œ b œ n œœ œ ≈ . ≈ . . . bb œœ. œœ. ≈ b œ ≈ b œœ. bœ

. # œ > . . . . # œ œ # >œ n œ. œ b œ œ œ. .n œ .n œ œ. b œ. œ. > . . . nœ œ #œ ≈ nœ ≈ n # œœ ‰ ≈ ≈ R > pp sfz . b œœ. . # n œœ . œ b > 3 n œ b œ ? œ b œ # œ œbœ œ. # œ. . & b œœ b œ œ b œ. b œ

nœ #œ # œ # # œœ n œ n œ # œ œ#œ ‰ &

78

‰



18

n œ.

82

& ≈ > & b b œœ

b >œ n œ.



bœ bœ bœ b œ. nœ nœ n œ n œ n # œœ n œ ≈ J

nœ n # œœ # œ nœ nœ ‰



b >œ > . . # œ œ œ b œ n >œœ b œ œ. b œ . . ≈ nœ bœ J ≈ R sffz sfz ^ œ n œœ b ‰ J ‰ b œœ b b œœ n n œœj ≈ œr b œ œ n œ b œ b œ. b œ. n œ. >

mœb

> # nn œœœ ‰ J

f

sfz

beruhigend

bœ & n œ. > n œ b œ n œ # œ . . . > n œ. b œ. b >œœ b œœ. n n œœ. b b œœ. n œ. . b ? nœ J b œ n # œœ J

86



n # œœ bn œœ

n >œ

x w ‰ œ # œ b ≈œ. ‰ ‰ bn œœ # œ ≈ ‰ ‰ n œœ n # œœj œR œ# œ #œ nœ . . x w x w nn œœœ b œœ b b œœœ ≈ œ b œ n œ b œ b œœ n œ b œ n œ œ ‰ ‰ ≈‰ J. x w

x w

fließend

j n œ n œ b œ n œ 4 n œ # œ n œ ‰ b# œœ n n œœ 4 b œœ n œœ ‰ # œ b n œœ b œœœ n œ 43 b œœœ # b œœ n n œœ b œœ & Œ œ J mf p b œ n œ #œ 3 ? # œn œ œ n œ œ b œ 4 n œ # œ n œ n œ  # œ œ œ nœ# œ n œ nœ n œ œ ‰ 4 4 bœ  3

91



3

nœ  #œ nœ



. œ .

3 œ n œ & . #œ ‰ 4 # œ. . . . ? œ. ‰ b œ ‰ 3 œ ‰ 4

3

œ  bœ œ 2 œ n b œœ n n œœ # œ 4 b œœ

b b œœ

b œœ

accel.

3

bœ 2 .

4 b b œœJ ‰ b œ. . n œ . pp . œ. . . n œ 2 # œ n œJ ‰ 4 pp 3

# b œœœ

j n œœ #œ

3 #œ 4 œ nœ  œ œ bœ

jbœ œ 2 œ bn œœ 4

#œ 

bb œœœ n œ b b œœ

3

3

œ nœ bœ 95 b œ b œ bn œœ n œ b œ 2 3 &4 4 J 3 2 b# œœ n œ #nn œœœ # œ 3 bn n œœœ n œ & 4 nœ n œ- b œœ ?

4 100

3 4 ‰ bn œœ ## œœ œ nœ

&

œœ n œ 42 bœ

molto accel.

j ‰ nœ n œ. ‰ ‰ b œ. b œ. . n œ. . . b œ. b œ . b œ ‰ œ ‰ ‰ n œ bœ . .

3

# >œ # >œ n >œ b n œœ ‰ n œ œ. nœ .

3 3

mf

?

. . . 2 4 ‰ n œ œ n œ # œJ ‰ & n b œœ n œ-

b œœ nœ

j ? # œ. œ. n œ. b n œœ



> > bœ œ 105 .n œ b œ n >œ # >œ n œ # œœ # n œœœ b œ n œ œ . ‰ œ n œ & ‰ ‰ ‰ 3 > 3 > f f bœ ? J ‰ & #œ nœ ‰ nœ #œ ‰ ‰ b b œœ n n œœ bœ n œ > >



sehr drängend

lebhaft

& # œœj ‰ Œ n >œ

110

Œ

> > n >œ  n œ. b œ. b œ. œ  nœ R p

> ? ‰ b >œ b >œ b œ



sfz

energisch

. # œ. . . . . > n œ 114 œ # œ nn œœ nn œœ bb œœ b œ n n œœ J &



117

& ?



pesante

^ n n# œœœ

^ ^ ‰ bœ ‰ b œ nn œœ

3

^ ‰ n #n œœœ J ^ ^ bœ bœ bœ bœ

> #œ

> bœ 

n >œ

. œ. b œ œ. # œ.

n # œœ

. œ. . . b œ . . . b œ b œ > b >œ  œ b œ n œ œ b œ nn œœ nœ R nœ œ b œ

& n œ.

> bœ nœ

 œ. n œ. œ n œ b œ n œ . . . > n œœ

n >œ #œ

> > bn œœ # œœ

cresc.

n >œ

nœ >

b >œœ bn >œœ

b œ. n œ. b œ. .b œ b œ. n œ. n œ. b œ . nœ nœ bœ nœ bœ nœ ? œ bœ nœ . n œ # œ. n œ . . ^  œ^ ^ # œœ^  bn œœ^ b b œœ^ b œ^ ^ b œ > > b œ ^ b œ b œ  b œ b >œ œ b œ n b œœ n œ^ b œ  n n œœ bœ 3 ^ sempre fff # œ ^ b œ^ ^ ^ ^ ^ ^ n œ b œ b œ n œ^ # œ ‰ bœ ‰ ‰ nœ J n œ n œ n œ œ nœ nœ bœ bœ œ œœ  œ

accel.

b œœ^ ^ b œ b œœ^ b œœ n œ b b œœ^ b œœ^ n œ^ œ^ ^ ^ ‰ bœ # œbœbœ j ‰ ‰ nœ ‰ J ‰ J J œ n b œœ J nœ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ œ  nœ nœ #œ ‰ b œ n œ œ b œ n œ b œj bœ nœ œ bœ nœ œ bœ œ  n œ nœ #œ œ

sehr schnell und heftig

^ & b œj ‰ n œœ ^ ? ‰ bœ bœ

121

b b œœ

œœ  b >œ > >œ n # œœ^ œ bœ nœ

fff

b >œ bœ

bœ  #œ  nœ bb œœœ œ b œ n œ b œœ œ n # œœ # œ n # œœ n œ b œœ b œ œ #œ ‰ ‰ ‰ ‰ J v v v v ff ^j ^ ^ ^ b œ ? ‰ b b œœ ‰ b œ ‰ b b œœ n œœ n n œœ ‰

accel.

r nœ # œ n œ # œ n >œ . . . >

& #œ  >

> nœ

‰

19

n œœ^ # > >œ >œ b >œ œJ ≈ ‰ nœ b œ œ n œ> > > fff ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ bœ

U Œ U Œ

Nut

Rücken

Nut

Hanns Eisler Gesamtausgabe

KLAVIERMUSIK I

Hanns Eisler Gesamtausgabe IV/10

K L AV I E R M U S I K I / P I A N O M U S I C I S O N AT E N U N D VA R I AT I O N E N S O N ATA S A N D VA R I AT I O N S

9 790004 803356 SON 510

IV/10

ISMN 979-0-004-80335-6

Breitkopf & Härtel