Breakazine 040 愁爆公民

目錄 Contents

協作單位

040 愁爆公民 People in trouble 2015 年 11 月 1 日初版 通識教育 / 公民生活與今日香港

作者︱

Breakazine! 創作小組（pakkin / 山地 / 彼 /

Ameutbo Law

gi / 芷寧 / 追） / 鄺志傑 / 黎雋維 / 林朗彥 /

這一期專題的美術總監及插畫師。

金正恩肢體 / 溪楹 / 劉嘉美 / 張婉雯 /

羅浩光，2008 年畢業於香港藝術學院傳意設計

沈旭暉 / 梁振嶽 / 聾伍

督印人︱

萬樂人

系。在學期間曾入選多個藝術活動，畢業後亦持

編輯顧問︱

梁柏堅

續創作，更與本地非牟利團體、商業機構合作不

總編輯︱

李玉霞

資深編輯︱

彭正雄

同企劃。2013 年以插畫師身份受邀參加日本瀬戶

編輯︱

林蕙芝 吳芷寧 岑家亮

編輯助理︱

張倩冰

實習生︱

陳樂瑤

設計製作︱

內國際藝術祭之 Fukutake House 亞洲藝術平台。 https://www.facebook.com/bolaw.410

設計經理 / 譚淑美 美術設計 / 楊仲文 助理美術設計 / 鄺穎殷 黃達麒

攝影︱

黃國榮

製作︱

高葆玲

市場推廣︱

市場主任 /（待聘）

廣告、 「自作業」廣告優惠、訂購

這一期 "our way out" 的 特約記者。

查詢：2632 0125

一小步，突破機構的多媒體習作，成立於 2012

零售本總代理︱ 同德書報發行有限公司 承印︱

宏亞印務有限公司

年反國教之後，記錄覺醒的公民，如何一步步在

香港柴灣豐業街 8 號宏亞大廈13 樓

日常中帶來改變。既有網站和文章，亦辦飯局和

出版及發行︱ 突破出版社

6

香港沙田亞公角山路 33 號突破青年村

電話：2632 0000

傳真：2632 0388

電郵：editors@breakthrough.org.hk

書誌網站：www.breakazine.com

機構網站：www.breakthrough.org.hk

版權所有

2015 突破有限公司

Copyright

2015 by Breakthrough Ltd.

All Rights Reserved

ISBN

978-988-8246-57-1

社區報，用盡各種空間，連結和鼓勵更多人起來 行動。 http://littlepost.hk

鳴謝以下協助我們製作的人士（排名不分先後） ： 伍詠光、區龍宇、陳允中教授、陳濬靈教授、 梁志遠博士、黃健偉

序：以退為進 / 8

leave me alone / 10

陳慧：我討厭自我感覺良好 / 16

俞若玫：我遺失了我自己 / 18

東方昇：你以為得啖笑好易嗎？ / 20

徐璋霖：你有幾耐冇得啖笑過呀？ / 22

周冠威：我每天都在抑壓憤怒 / 24

how my mind is set? / 28

鍾耀華：只談功過的社運反省 / 34

許寶強：學校留給我們的情緒記憶 / 38

曾瑞明：市場意識取代的政治倫理 / 42

our way out / 46

區麗莊：走入社區，同街坊傾傾偈 / 52

文浩和阿賢：我中意做實事，維修街坊的生活 / 54

翁愛明：我就在家門口反抗 / 56

盧智榮：我傳行動的福音 / 58

土丘：我們只是想「嚟真」地生活下去 / 60

結：colour my life with the chaos of trouble / 62

專欄 藝術 ‧Vitalizer / 鄺志傑：民權運動的治癒之水 / 68

our experiment

建築 ‧Reformation / 黎雋維：建築或革命 / 70

學運 ‧Movement / 林朗彥：廣場政治的邏輯盲點 / 72

一小步：停不了的實驗 / 64

信仰 ‧Liberator / 金正恩肢體：教會失去一代人 / 74 大國 ‧Witness / 溪楹：十架因何走上街頭？ / 76 國際 ‧Studies / 劉嘉美：馬來西亞的下一步是什麼？ / 78 文學 ‧Critique / 張婉雯：無用之勇 / 80 音樂 ‧Politics / 沈旭暉 + 梁振嶽： 〈Imagine〉的無限詮釋 / 82 插畫 ‧Studio Six / 聾伍：傘後日記 / 84 公民情緒 Q&A / 86 有關傘運一年的延伸閱讀 / 88

040

7

序 text / 山地

今年 9 月，踏入傘運一周年，我們進入這一期，心情

極目一看，整個會場，台上台下都坐着阿愁、阿燥，

繁雜，舉步維艱。

會場外也許還有沮喪、恐懼、麻木、疲乏吧。但我們 卻苦無出路。此時此刻，即使是粗口也無法表達出那

那一種難，不是我們不願像其他傳媒，思考下一步，

種鬱結，我們卻連聆聽的耳朵也欠奉！若用理性的語

討論社運如何再凝聚民氣，組織如何脫離代理人的思

言再說一遍，我們忽略了情感的政治操作，看不到自

維，傘後團體如何聚散，或是區議會如何 vote them

己思維的情感基礎，更找不着破解之路。

out；而是，每當觸摸四周氛圍，包括自己的身心靈， 都有一種情緒，嗡嗡作響，纏擾不休，不能不處理。

於是，我們想，這一期，若要思考下一步，何不先退 一步，內望沉澱，等待澄明。

這聲音，在 9 月 3 日傘後運動的檢討座談會，特別響 鬧；一眾傘運的組織者、參與者，難得聚首，也許是

我們刻意放下大論述的語言，用畫筆說話。不處理複

「左膠」居多，分享者的遣詞用字，理性平和，卻也

雜的圖像資訊，而是畫下這刻的香港愁城，以勾畫出

抑壓不住背後未能紓解的情緒和困惑；而台下回應，

千絲萬縷的追尋與感受、不知出路的探索。這是第一

也是一貫的批判，表達 like 或 dislike，或是出謀獻

次，Breakazine! 跟插畫師如此 crossover，由阿 Bo

策，或是按捺不住，留下一句「講咁多，落區做啦」

用他的畫代我們說出千言萬語。

的不滿。

8

以退為進

我們也把焦點從旋渦風暴的中心，轉向訪問政治素

經驗，原是互相扣連，要改變我們慣有的思維模式甚

人，聽他們的獨白。不單運動組織者才要檢討或被檢

難。也許，香港人要花上好些時間，來創造不同的生

討，每一個公民也要自省。我們也不從理念出發，用

活邏輯、身體習慣、情緒記憶。下一步，似遠還近。

心記下言語之間的哀愁、追悔、憎恨、恐懼。訪問之 時，誰也沒有底，就只看看不同人的情感帶動我們，

因是之故，我們跟網媒「一小步」合作，走進日常，

再拼湊出什麼圖畫來。難忘俞若玫多次說「我覺得好

看政治素人如何改變自己的生活。住在半山的，往街

虛」，陳慧多次停下拭淚，東方昇「我真係好無力」，

上跑，放一張高枱，擺幾枝飲品，擺街站；體力勞動

徐璋霖「我地幾耐冇得啖笑過」。他們都在沉澱中，

者，放了工，繼續勞動，為婆婆公公維修冷氣；一個

故事沒有完美的起承轉合，為讀者留白。

師奶，敢於逆權，在住家樓下搞抗爭；一個牧者，心 懷盼望走入人羣；一班青年人，敢於遠離鬧巿，重踏

這段日子，常記起伍爾芙（Virginia Woolf）說的： 「抵

泥土。

制憤怒的誘惑需要十分澄明或十分堅強的心智。」這 種澄明，要時間沉澱，也要理智去梳理，這是周冠

這不是什麼 happy ending，我們也無意如此，故事滿

威的提醒，是他「壓抑憤怒」的原因。我們也就聆聽

是掙扎，但改變的影響因子已出現，我們還得感謝這

梳理：鍾耀華為何惱怒只問組織者的成敗得失，許寶

一年來香港人情緒的大爆破。

強發現學校教育給我們留下怎樣的情緒記憶，曾瑞明 在社運所感受到的市場運作邏輯。思想、感情與生活

只想，最終，我們能爆出個香港人的新宇宙來。

040

9

leave me alone text / 山地 illustration / bo

10

四處濃霧，我可以澄明嗎？ 城在坍塌，我仍可以站穩嗎？ 時空在我左右遊移，過去和將來再難連成一線 現在成了個黑洞，吸去我所有能量 容我倒下，帶着脆弱的自己 找那情緒的出口

11

040

leave me alone text / 芷寧 photo / andy

陳慧：

我討厭自我感覺良好

兩年前，陳慧由低調的作家身分，突然站到震盪社 會最風高浪尖之處，成為「佔中十子」之一。「我唔 見咗我個香港」，她當時的失落，引起了不少人的共 鳴。然而佔中最後沒按劇本進行，卻爆發了更震撼的 雨傘運動，陳慧成為了「文化界監察暴力行動組」的 召集人之一。一年過後，社會繼續壞下去，個人節奏 總被打亂，這時，陳慧再次執起了她的筆。

「這幾年就像地震一樣。通常地震時你會停下工作， 但現在香港是足足震了幾年，我這才發現原來這是不 會停的。那怎辦？無計，惟有一邊震一邊震一邊拎番 起枝筆。」陳慧邊說邊模仿執筆的動作。

持續的地震 陳慧的小說《異鄉人》，自 7 月開始在《端傳媒》連 載，引來多人追看。故事將時間撤回至 2013 年。「有 人以為是說雨傘運動，但其實不，那是主角的一場逃 跑，像我們不忍迫視佔領回憶，他在逃離一件比佔領 更難面對的事。」細心看，小說還提到南丫島海難、 沙士，也跟《拾香紀》的人物隱隱扣連，說的其實是 那個更大的「唔見咗」的香港。一如陳慧在《端傳 媒》的個人簡介所寫：「不要問我從哪裏來，我遺失 了的豈止故鄉？我逃出生天，就為了向你報信⋯⋯」 「你知道『逃出生天』這話是從哪來的嗎？是《聖 經》的《約伯記》。」陳慧解釋。在這卷象徵苦難的 書卷中，約伯的牲畜、財產全都被殺奪，兒女被狂風 吹塌的房屋壓亡，只剩幾個僕人自惡耗中逃脫，跑來 向約伯報信。「僕人對約伯說，你咩都無啦，以後的 日子會愈來愈難捱。那你說我咁講，係咪心地唔好 先。」陳慧笑着說，對，這不就是香港，彷彿她就是 那個報信的人一樣。 「這一年，城市每隔兩三天就有宗新聞讓人『頂到上

16

心口』，真的難捱。但面對這一切，個人可以做什 麼？什麼也做不了。現在我連『堅持』兩字也不太受 得了，想抗拒口號式的字眼。」陳慧想起，近日的新 聞，有些情緒。這一年，除了外在衝突，人心裏的內 在衝突同樣多。

但就係咁「膠」 可是，逃離自己的內在衝突，跟掩面不看城市的衝突 與衰敗一樣，其實差不了多少，都不夠誠實。除了勇 敢面對城市的實相以外，陳慧相信，還得誠實面對自 己各種複雜的情感，自己那個時而強壯時而軟弱的靈 魂。而讓她誠實面對自己的方法，正是記述。 「記述重要，那是因為我還在信我的經歷、我的情 感，去留住事情一去不返的悲傷，也留住那些有溫 度、質感和厚度的東西在我裏面。我不是記錄成敗， 是記錄人的真實。」由《拾香紀》到《異鄉人》，甚 或是陳慧平日寫的日記，都是一樣。 但說到觸動處，陳慧卻又突然抽身，笑了笑。 「喇， 想留低啲嘢，這事又很『膠』我知。的確係沒用的 okay ？但這不是自我感覺良好，我最討厭自我感 覺良好。現在還有人備受政治打壓，要上庭、坐 牢，怎可能感覺良好？」看着這份近乎本能式的 自辯，筆者也笑了。這城市之浮躁，是如 何不容讓人對自己留有一點溫柔的空間。 陳慧接下去：「但透過記述，感情能成 為能量流，我對社會的感覺不同了， 對弱小的憐憫大了。那轉化，可以從 你往後的待人接物中見得到的。」 陳慧最後這話，堅定溫柔，信可承受 地土。

how my mind is set? text / gi photo / andy + 追 photo retouch / bo

許寶強： 學校留給我們的情緒記憶 許寶強博士是嶺南大學文化研究系副教授；最近一

例如『暴力是什麼』，平日覺得很抽象；但在廣場講

年，嶺大以外，街頭是他的第二教室。自去年 9.22

鄂蘭（Hannah Arendt）的暴力與政權，談到無權力

學界罷課，翌日他便到添馬公園「公民講堂」講課，

的政權才使用暴力，大家立即明白也許 689 政權就是

其後和陳允中等創立「流動民主課室」，周未周日給

如此。」

立法會示威區等地組織講學活動，至今未曾中斷。 一個個渴求知識的腦袋，一雙雙渴望思考的眼睛，在 由冷氣課室走到街上授課，除了使命，也因為教學熱

亂世中逼切地裝備迎戰，「教學的意思，是讓學習發

誠。他從事教育及研究多年，曾批評香港教育界的弊

生，學習則是孕育思考習慣。過去傳統的學習模式，

病是「玩假」 ： 「教師在假裝教授，學生在假裝學習」，

是未能做到，但廣場上我發現了這個可能性。」

但一場雨傘運動，廣場課室上的老師與學生顛覆過往 的經驗與習慣；他發現真正的教與學可以如此真實與

考試孕育非此即彼的思維

精彩。 雖說在傳統學校的場景下，真正的教學或未發生，

38

「廣場上教與學的人都自發而來，拋開學校制度下的

但卻一直影響着香港人。許寶強在傘運的 79 天，觀

功課與計分制度，那是很愉快的經驗。」他經常咎病

察佔領者與組織者各種情緒的輸出 — 那些阿愁阿

教育界的犬儒心態，廣場的課室正正不見犬儒：「要

憎阿燥阿煩，要拆大台，大罵「左膠勿近」，又或傘

知道平日在學校，討論的都是假問題，即使教師如

後內疚抑鬱等，並不是個別例子。透過多年的研究經

何努力勾起學生興趣也是徒然。但佔領期間，史無

驗，他分析到，學校是構成情緒的重要地方，教育則

前例地，廣場上討論的課題都是真切而埋身的問題。

孕育人們的情感習慣與身體記憶。

our experiment text / 彼 photo / andy

一小步： 停不了的實驗

這期 Breakazine! 找了「突破」網上媒體「一小步」，

當時不少有心人在默默耕耘，但諾雯觀察，似乎是資

一起創作、採訪《愁爆公民》 「our way out」的部分。

訊有餘，有機的互動不足。「我只是想，如果我是行

其實，我們兩個媒體的工作間就在隔籬，最大的分別

動者，我會希望見到同路人，大家傾到偈、吐吐苦水

是，她們兩個女生的案頭永遠都被零食包圍，從遙遠

和彼此激勵。」於是觸發她搞第一次的「社區組織者

的茶水間就聽到兩把驚天的笑聲從裏面傳出。

分享會」。「沒想到反應很好，來了 40 多個組織，積 極地介紹自己的工作和困難。」後來又見愈來愈多人

姍（左）和諾雯（右）很認真地認為，如果這個世界

做地區小報，再搞了「地區報分享會」，同樣高朋滿

沒有薯片朱古力，應該是不會有「一小步」的實驗。

座，來自港九新界，還有澳門的代表《論盡媒體》。

「都是要這樣，才能 chit-chat 再想出來的嘛。呵呵呵 呵……」姍說，大笑。 的確，「一小步」這兩年多，做了很多獨特的實驗。

辦一個公民生活資料庫 「一小步」從單純的網媒，就這樣跨界成為實體的平 台。這個實驗的成功，印證了諾雯的一些想法。「一

經歷了 2012 年的反國教事件，「一小步」在 2013 年 1

直只是在網絡上發文章並不夠；online 的東西，要真

月 1 日正式運作，創始宣言是：「2013 年，覺醒後的

的與 offline 有所串連，才能帶來更明顯的效果。」

一小步。」無數香港人自那時起更加關注這片地土的 未來。「覺醒過了，運動結束了，回家之後，大家應該 「後來我們想，如果要方便讀者投身公共，就要將『一

64

怎樣開始公共參與呢？」最初，「一小步」邀請了不同

小步』設計成為有用的資料庫。」姍說。於是，她們

社區、不同領域的人，透過專欄記下他們信仰的、耕

開始了一連串民間專題的採訪，像「辦一所民間學

作的、媒體的、藝術的，每人的一小步。

堂」、「做一個街坊故事館」、「成為一個社區營造者」

一小步的實驗製作 1 2013年，天衣無縫車衣隊女工製作「一小步」袋 2 2013年，公民練習簿 3 2014年，《遍地開遮》，記錄29個參與雨傘運動的小香港人 4 2014年，雨傘運動明信片 5 2015年，《有得食．好好食》本土生產美食日記 1

6 2015年，《亞公角報》

2

3

4

等等，每個故事都會附上「怎樣參與」的指引。

5

6

組成的小社區，只有一條疏落的小巴線接載院友、家 屬、員工。對於行動不便的院友，幾乎是與世隔絕。

至於 offline 的工作，也由聚合平台，進化到自己一 「我們想：如果有一條低地台巴士在山上行走，接駁 手一腳做社區活動。農曆新年時，她們跟「港嘢」合

到市中心，那大家不是方便很多嗎？」這意味着，她

作，在大埔的生活書院搞了一次全部用本土食材煮成

們要當一次「區議員」了：先是採訪報道社區內院友

的新春盆菜宴。「一來是讓大家對本土食物有更深刻

的環境，聯絡鄰近機構，聯手向巴士公司反映訴求。

的認識，也向公眾介紹這些行動者。二來那時剛是雨

為了實踐社區中由下而上（bottom up）的理念，她

傘後，我們希望讓可能曾經『面左左』的家人能一起

們還出版了地區報《亞公角報》，派發給在小巴站上

快快樂樂吃一餐，好過年嘛。」姍說。跟「港嘢」的

落的乘客，爭取他們參與聯署。

合作，除了飯菜，還少不了把他們的食譜編入了本土 農業訪問集、小綠書《有得食．好好食》內。

現實總不會一帆風順，最新的進展就是巴士公司拒絕 了要求，因為「巴士太長，山上的迴旋處太窄……」

當要「嚟真」的時候 「記者聽好多，寫好多社區故事，但還是落手做，才明 「一小步」的好玩，是每一步都是拾級而上的新嘗 試，挑戰大卻也精彩，更感受到做社區工作的意義，

白與不同持份者溝通的張力。」姍說，「諾雯寫了一個 中期報告，把這次的經驗整理，可以用來參考。」

就如「土丘」的高先生說：要「嚟真」。「訪了許多 『社區達人』，吸收了他們的經驗，卻不了解自己的社 區，這不像話嘛。」諾雯說。我們的辦公室，身處

拚社區，做實驗，就是會有失敗的機會啦。「再吃點 薯片，想想辦法吧。」

沙田亞公角山，那裏是一個由幾間服務弱勢羣體院舍

040

65

一本讓年青人發聲的書誌

您也可以出一分力！ 若你認同Breakazine！的信念和方向 鼓勵你以行動支持我們!

1

訂購Breakazine! 一年只需HK$194，更可獲贈突破精美禮品一份

2 捐款支持 請透過以下途徑捐款： 劃線支票 支票抬頭請寫「突破有限公司」或〝Breakthrough Limited〞 直接存入銀行戶口 匯豐銀行戶口：165-8-013113

註： 捐款港幣 100 元或以上者，若要取得免稅 收據，請將姓名、聯絡電話、地址及捐款 証明（如適用） ，郵寄至香港新界沙田亞公角 山路 33 號突破青年村突破機構外事部收， 捐款請註明「支持 Breakazine ！書誌」。

現金捐款 請攜帶此電腦條碼前往任何一間「OK便利店」或 「VanGO便利店」以現金捐款 Breakazine!

捐款查詢：（852）2632-0331 傳真：（852）2632-0388 電郵：donate@breakthrough.org.hk

去與留 text / gi illustraton / 門仔

「 生存的小品文，

回流原因

必須是匕首，是投槍，

當地缺乏機會 加拿大就業市場存在歧視亞洲人的問題，即使 與當地人擁有同等工作資歷，亦難以晉升高級 管理層，自信自尊備受打擊。當地也缺乏與個

能和讀者

人興趣及教育背景對應的工作機會。香港為國 際城市，有較好的工作前景，機會亦多。

一同殺出一條生存的血路的東西。」

教育背景 在香港，有海外大學學位及流利英語在職場佔 有優勢，若有一定的中文水平，就更為吃香。

家庭網絡

— 魯迅

親友居於香港，能解決最頭痛的住屋問題；若 父母早已回流，返港生活更是義無反顧。

社交脈絡 友儕同樣回流香港發展，有共同背景，能彼此 支援。

香港生活多姿多彩

加拿大回流香港人口 1998-2013 年：153,000 人 擁有加國護照港人：約 350,000 人

精煉的文字，穿透世情。

溫哥華的店舖一般很早關門，在當地只有工作 和回家的枯燥生活。

回流青年面對的衝擊 文化差異 香港擠逼、嘈吵，環境污染嚴重，人們說話也 吵耳，不如加拿大人斯文有禮。

辦公室政治 華人上司經常擺款，難以平等對話。

工作文化 香港工時長，工作壓力大，失去生活空間。2

資料來源： 1. 加拿大雷立得移民事務所經理陳小儀 2.“ Return Migrant or Diaspora: An Exploratory Study of New Generation Chinese-Canadian Youth Working in Hong Kong”9/2012, Metropolis British Columbia, Centre of Excellence for Research on Immigration and Diversity

( photo / andy )

034

30

033

P48-P49_BKZ033.indd 49

去與留 text / 彼 山地photo / andy illustration / enfys

49

2014/8/15 5:08:19 PM

50

Part4(p50-51)_BKZ033.indd 50

去與留

25

2014/8/28 12:34:53 PM

P14-19-034-info_final_02.indd 18

20/10/14 6:39 pm

text / 彼 illustration / 門仔

P14-19-034-info_final_02.indd 19

20/10/14 6:39 pm

去與留

行動

text / gi photo / andy illustration / enfys

text / gi

行李清單 關員會按照行李清單決定是否 需要更詳細的檢查。

各類證件 入境及清關時使用。

中 國 人 移 居數字

貴重物件 名錶、珠寶等。

瑞典 ：2,600

「巴黎是浪漫的，

每件手提行李的 2 張相片

手提行李

即時使用的各類物品

需要即時使用的物品以及奢侈 品，跟一般旅行大同小異。

簽一次，5 年後可申請入籍。 留學：完成大學本科或碩士課程，半年內找到工作， 滿 5 年後即可申請永久居留。

你有錢也買不到

充電器、衣服、個人用品等。

生活、朋友、社區，生活原是困難的。」

投資：投資 10 萬瑞典克朗開設公司並健康營運， 180 天內入境瑞典 1 次，4 年可申請永久居留，5 年 後可入籍。 專才工作：得到一份月薪不少於 21,000 瑞典克朗 ( 約 24,000 港元 ) 的專才合約，工作簽證基本每 2 年續

但移居巴黎的生活， 一點也不浪漫……

清關時關員會在每張相片上面 蓋印批核。

德國 中國人移居數字：18,300

投資：最少投資 2.5 萬歐元開設公司並健康營運，投資額 達 25 萬歐元，5 年後可申請永久居留、8 年後可入籍德國。 如投資額達 100 萬歐元，3 年即可申請永久居留。

不建議攜帶

專才工作：於德國得到至少 36,000 歐元的工作合約，即 可申請「藍卡」，3 年後可申請成為永久居民。電訊、IT、 金融、教育等領域的專才較受歡迎。

移民是居留在別國土地，因此海關對於入境物件往往有 嚴格要求。萬一帶錯違禁品，引起關員懷疑要求開櫃抽 檢，費時失事之餘，更要負擔昂貴的存倉費用。

留學：公立大學不用學費；完成大學本科或者碩士課程， 可獲半年的找工作簽證，工作滿 5 年後即可申請永 久居留。

未經煙燻處理的木品 因為木製品處理不當會引來白 蟻，故此有可能被禁止進口。

過量藥品 有可能誤帶違禁藥物。盡可能 改用醫生紙代替，到埗後才再 購買。

含有珍貴動物皮革的物品 外國對於動物皮革的出入境有 嚴格限制，如有使用獸皮的物 品或家具，要十分留意。

小型家電 在外國可能會因電壓不同而無 法使用。

譚俊傑 香港首個鄰里 社交網站 "myflat.hk" 創 辦 人 及 CEO。 於 瑞 士 出 生、 成

梁靖兒 (Sabine) 香港人，10 年前隻身赴法攻讀時裝設計及 留法工作，見盡巴黎的繁華與滄桑，自己

意大利

也在思考法國與香港，哪處是可停留的家。 攜帶大量名貴物件，海關會懷疑是 走私貨物，即使清關後仍可能隨時 上門要求查看物件，以證明是物主 所有。如未能出示，便會被打稅， 甚至可被收回移民資格。

食品

大量現鈔

海關對食品進口有嚴格限制。 海 味、 奶 粉、 調 味 料、 零 食 等，都不宜攜帶。

有些海關會派出警犬專門辨別 鈔票的氣味。攜帶過量外國貨 幣入境可能被充公。

長，07 年 定 居 香 港。 創 立 網 站 旨 在讓香港各個社區的街坊能彼此認 識，共享資源。

投資：購買 30 萬歐元的房產，每年到意大利 2 次，5 年

非私人擁有的奢侈品

後可申請永久居留。

中國

人移

居數 字： 20 ,10 0

專才工作：年薪達 25,500 歐元或以上的工作合約可申請 「藍卡」。僱主需證明其專才職位於本國有實際需要。 留學：公立大學不用學費；完成大學本科或者碩士課程， 可停留 1 年找工作，如獲得聘用可申請工作簽證，工作滿 5 年後可申請永久居留。

「當你知道哪裏是家，便會想留下； 當你留下，你更會發現

*為2011年數字。資料來源：International Migration Outlook 2013 （此頁所列的為基本資料，詳細條款須參照各國移民條例。）

這裏真是我的家。」

點買? 實體書 A 突破書廊 突破書廊 ( 佐敦店 )：九龍吳松街 191 號突破中心地下

電話： 2377 8592

突破書廊 ( 九龍灣店 )：九龍灣德福廣場 2 期五樓 509

電話： 3580 8155

突破書廊 ( 村門店 )：沙田亞公角山路 33 號突破青年村

電話： 2632 0715

突破專櫃：灣仔莊士敦道 141 號灣仔三聯書店 1/F

（港鐵站 A3 出口）

電話﹕ 2377 8592

B 7-11、OK 便利店有售 ( * 只有最新一期 ) C 759 阿信屋、中大學生會、誠品、PagaOne、

Kubrick、三聯、商務、中華及各大獨立書店

電子書

Breakazine! 突破書誌

即可知道書誌製作花絮、編輯手記等最新動態。