BIBLIA EM HEBRAICO TRANSLITERADA E PORTUGUES INTERLINEAR_2a_Edicao

Page 338

Interlinear Hebraico-Português harpa Havilá

‫ ׃אִ׆אֹור‬kinor ‫ ֲחוִילָה‬chavilah

Hazar-Mavé

Hazo Héber hebreu

‫ֲחצ ְַר ָ ִׁ֖מוֶת‬ chatsarmavet ‫ַחצ ְֵ֥צ ֹן ָ מָר‬ chatsatson tamar ‫ חֲזֹו‬chazo ‫ ֶחבֶר‬chever ‫„ ִעב ְִרי‬ivri

Hebron Hendã herdar Hete heveu

‫ ֶחבְרֹון‬chevron ‫ ֶחמְדָ ן‬hemdan ‫ י ַָרש‬yarash ‫ חֵת‬chet ‫ ִח־אִי‬chivi

Hezron Hidéquel

‫ ֶחצְרֹון‬chetsron ‫ חִּאֶֹ֔ קֶל‬chideqel

Hira, Hirá Hobá

‫ִירה‬ ָ ‫ ח‬chirah ‫ חֹובָה‬chovah

Homã homem

‫ הֵימָם‬heyman ‫ ָאדָ ם‬adam

Hori

‫ ח ִֹרי‬chori

Hul Hupim Husão Husim

‫ ח־אל‬chul ‫ ֺחפִים‬chupim ‫ חּושָם‬chusham ‫ חּושִם‬chushim

I

Dicionario

Imna, Imná Irade Isaque

‫ י ִ ְמנָה‬yimnah ‫ִירד‬ ָ ‫ ע‬irad ‫ ׁא ִ ְצחָק‬yitschaq

Isbaque Iscá

‫שבָק‬ ְ ִ ‫ י‬yishbaq ‫ י ִ ְס׃אָה‬yiskah

Hazazom-Tamar

Enih Gil’ead lira, harpa, instrumento musical. círculo; que circunda; uma parte do Jardim do Éden onde corria o rio Pisom (Araxés), noroeste da Ásia Menor, próximo do Mar Cáspio. vila de morte; nome do terceiro filho de Joctã. dividindo a palmeira; cidade dos amorreus; talvez a cidade de Tamar, nos dias de Salomão. visão; filho de Naor & Milca. camarada; primogênito de Berias e neto de Aser, alguém (vindo) de além (rio Jordão); designação do patriarca Abraão e também dos descendentes de Israel, os judeus; ver “Éber”, neste dicionário. associação; nome de uma cidade ao sul de Judá. desejo; nome de um dos filhos de Dishon. ele herdou; dispor; tomar possessão. terror; filho de Canaã e progenitor dos hititas. aldeões; moradores de vilarejo; descendentes de Canaã que viviam ao norte, próximo ao monte Hermom. cercado por uma parede; um dos filhos de Rúben. rápido; um dos quatro rios do Jardim do Éden, que corria do oriente para a Assíria, mais conhecido como rio Tigre. uma raça nobre; um adulamita amigo de Judá. lugar de esconderijo; cidade ao norte de Damasco, para onde Abraão perseguiu os reis que haviam pilhado Sodoma. exterminando; nome de um dos filhos de Lotã. Humanidade; ser humano; nome de uma cidade no vale do rio Jordão. habitante de caverna; ~ no monte Seir, em Edom; nome de um dos filhos de Lotã. círculo; nome do segundo filho de Arã. protegido; um dos filhos de Benjamim. pressa; sucessor do rei Jobabe, de Seir. que se apressa; filho de Dã. [para a] mão direita; um dos filho de Aser. ligeiro (rápido); filho de Enoque. ele ri; nome do filho de Abraão & Sara e pai de Jacó e Esaú. ele solta; ele libera; filho de Abraão & Quetura. um que olha pra frente; filha de Harã, sobrinha de Abraão e irmã de Ló e Milca.

j


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.