Issuu on Google+

Shopping inCentres Poland Top 241

2012

A Special Publication of

Atrium Copernicus – Toruń GLA (after extension): 49,210 sqm. Parking places (after extension): 1,650 Opening date – 2013

Atrium Felicity – Lublin GLA: 42,350 sqm. Parking places: 3,100 Opening date – 2013

Atrium Poland Real Estate Management Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 148, 02–326 Warszawa T: +48 22 458 2000 ; F: +48 22 458 2001

www.aere.com

visit us at MAPIC, stand R30.33

|

http://www.atrium-mapic.com/

About Atrium European Real Estate Limited Atrium is a leading real estate company focused on shopping centre investment, management and development in Central and Eastern Europe. As at 30 June 2011 the Group owned 153 shopping centres, with a market value of €1.77 billion, diversified across eight countries with a total gross lettable area of 1.14 million sqm and an occupancy rate of 96.6%. Total Atrium assets are estimated at €3 billion.

2012

Top 241

Shopping Centres in Poland

Published by

BiznesPolska Media sp. z o.o. ul. Długa 44/50, bud. D, lok 704, 00-241 Warszawa tel./fax: 022 831 7062 Research Magdalena Adamczyk President Thom Barnhardt

Shopping inCentres Poland

Table of Contents Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Białystok . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Bielsko-Biała . . . . . . . . . . . . . . .6 Bydgoszcz . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Bytom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Częstochowa . . . . . . . . . . . . . . . .8 Gdańsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Gdynia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Gliwice . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Katowice . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Kielce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Koszalin . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Kraków . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Other Cities . . . . . . . .22 (22) Bełchatów; Bielsko Biała; Chorzów; Lublin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Dąbrowa Górnicza; Elbląg; Głogów; Gniezno;Czeladź; (24) Gorzów Wielkopolski; Grudziądz; Iława; Łódź . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Gorlice; Inowrocław; Jastrzębie Zdrój; Jaworzno; Jelenia Góra; Kalisz; Kędzierzyn-Koźle; (26) Kluczbork; Kłodzko; Olsztyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Konin; Korczowa; Legnica; Leszno; Łomża; Nowy Sącz; Piła; Piotrków Trybunalski; Płock; (27) Opole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Olkusz; Przemyśl; Racibórz; Ruda Śląska; Rybnik; (28) Siedlce; Śląskie; Skierniewice; Słupsk; Stare Miasto; Poznań . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Siemianowice Suwałki; Świdnica; Świętochłowice; Tarnów; Wałbrzych; Włocławek; Zabrze; (30) Zamość; Zawada; Zgorzelec; Radom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Zielona Góra; Żyrardów Rzeszów . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Sosnowiec . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Maps: Warsaw 7 9 Szczecin . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Gdańsk Górny Śląsk 11 13 Toruń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Kraków Poznań 19 Wrocław . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Wrocław 23 .............................................

.............................................. .......................................

............................................ ............................................ ..........................................

Top 241

2012

A Special Publication of

“Top Shopping Centres in Poland” Welcome to the fourth edition of our annual Top Shopping Centres in Poland directory - a complete listings directory of the largest and most important shopping centres in Poland’s largest 30 cities – as well as a few additional regions that are attracting retail development. This b2b directory is targeted at retailers – both international and domestic – who are considering where to open their next retail outlets, and secondly retail property developers. Our Methodology We gathered data directly from the source (the shopping center owner/developers and their agents) via BiznesPolska.pl’s in-house research team, led by Magda Adamczyk. Although the participation rate was high, we will continue to push for higher participation. In some cases, the developer chose not to submit data, or did not make our deadlines after multiple reminders via email and telephone - and in such cases we added their shopping center data directly to this directory. Our criteria was arbitrary. We have included shopping centres as follows: • located in the largest 30 cities in Poland, as well as those smaller cities that have a need for new shopping facilities. • more than 5000 square metres of space • minimum of 10 retailers in the centre • currently existing shopping centres, plus those that are planned to be completed by December 2013. • we excluded large retail centres if they are mostly stand-alone, such as Auchan, Geant, Real, etc. Distribution As with all of our annual business directories (we publish 10 per year), we focus on excellent, targeted distribution to the select industry. Top 250 Shopping Centres in Poland is distributed at: • MAPIC in Cannes, November 2011 • GRI’s conference in Warsaw, December 2011 • CEE Retail Awards in Warsaw, February 2012 • On-line at www.issuu.com • Subscription or individual purchase – details at www.BiznesPolska.pl or our English real estate website www.Property.BizPoland.pl • Several additional retail real estate events in 2012. • Direct mail in December (via old-fashioned post) to all developers listed. Suggestions and Thanks We welcome your suggestions about how to improve the directory, and hope that you’ll send comments directly to Magda Adamczyk (madamczyk@biznespolska.pl). And on behalf of BiznesPolska, thanks to the hundreds of developers, investors and agents who made the effort and took the time to submit their newest information.

Graphic Design/DTP Sławek Parfianowicz sparfianowicz.wordpress.com

Thom Barnhardt Prezes BiznesPolska Media

Magdalena Adamczyk Research Team Manager

Warszawa

Top 14 Shopping Centre/Retail sales in 2011 – Poland Shopping Centre:

City:

1 2 3

Galeria Mokotow Magnolia Promenada-1

Warsaw Wroclaw Warsaw

4

Wars/Sawa/Junior

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Twierdza Zamosc Blue Knight portfolio Twierdza Klodzko Osowa Galeria Echo Echo Belchatow Leclerc hyper markets (2) Biedronka Biedronka Galeria Narew

Seller

Buyer

GTC Unibail-Rodamco NFI Octava; Manchester Securities Blackstone Carpathian AM Atrium ING Real Estate IM Warsaw Centrum Development&Investment (now CBRE Investors) Zamosc Rank Progress Blackstone Lodz/Torun/Sosnowiec Carpathian AM Pradera Klodzko Rank Progress Blackstone Gdansk Carpathian AM Pradera Pabianice Echo Investment PH-3 Belchatow Echo Investment Zousoka Ltd. Torun, Gorzow Wielkopolski Rewe Polska Leclerc Katowice TUP Property Portico Slupsk Carpathian AM private Irish investors Lomza IGI (Irish Investment Group) Scala IRP

Price

Notes:

237.5 million euro 222.5 million euro 171 million euro

50% stake sold

76 million euro

50% stake sold

44 million euro 43.2 million euro 39.3 million euro 34.5 million euro 24 million euro PH-3 is SPV of private investors 11 million euro Zousoka is SPV of private investors 6.5 million euro 1.73 million euro approx. 1 million euro not disclosed

2012

Footnote: The names of the buyers and sellers represent the final owner; direct ownership is usually via SPV Sources: Jones Lang Lasalle, Agata Sekula, Head of Retail Investment, CEE; Savills: Michal Cwiklinski, Director, Head of Investment Department; BiznesPolska.pl research department

shopping centre

location parking places restaurants

area (sqm.): commercial number of: GLA visitors (per week) rent tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Warszawa Arkadia* al. Jana Pawła II 82, 00-175 Warszawa tel. 22 331 34 00, fax 22 331 34 01 recepcja.arkadia@unibail-rodamco.com; www.arkadia.com.pl

– 4300 30

287,000 110,000 –

ca.,40,000 230

Leroy Merlin 11,800 sqm.; Cinema City 4985 sqm.; Saturn 5627 sqm.; Peek&Cloppenburg 3635 sqm. –

Unibail-Rodamco ERE/BEG Group Unibail-Rodamco

Anna Bator; T: 22 331 34 00; anna.bator@unibail-rodamco.com Unibail-Rodamco

– 1780 –

– 31,006 –

– 140

Apart; Barakuda; Empik; Smyk –

Atrium European Real Estate – –

– leasing-pl@aere.com

Al. Jerozolimskie/Bitwy Warszawskiej 2500 20

186,000 63,000 –

– 200

Piotr i Paweł 4500 sqm.; Inditex 3000 sqm.; TK Maxx 2200 sqm.; Toys'R'Us 2000 sqm. Empik, Smyk, New Yorker, Go-Sport, CCC, Deichmann, Royal Collection, Marks&Spencer, F&F, Cubus, Douglas, Superpharm, McDonald's, Pizza Hut, Centro, C&A, Duka, Grand Pric, Magic City, Squash City, Pure Health & Fitness

Blue City Blue City Blue City

Krzysztof Sajnóg; T: 22 311 70 00; marketing@bluecity.pl Blue City, Anna Gut (T: 22 311 70 21; sales@bluecity.pl)

– 1000 2

– 13,196 –

– 60

Monnari 218 sqm.; Molton 120 sqm.; Pabia 130 sqm.; Empik 588 sqm. Hammurabi, Flugger Farby, Vobis

– – –

– T: 22 589 54 90/793 609 002)

– 4500 1

24,600 16,600 –

– 75

Vinotti 790 sqm.; Emi Deco 779 sqm.; Farma Kolonialna 617 sqm.; Formanova 568 sqm. Piotr i Paweł, H&M, Reserved,Marks & Spencer, Cubus, C&A, Triumph, Intimissimi, RTV Euro AGD, Super-Pharm, Empik, Wittchen, Pandora, Lee Wrangler, ECCO

Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska

Elzbieta Ratajczyk; T: 506 003 431; elzbieta.ratajczyk@ikea.com Inter IKEA Centre Polska, Dariusz Forysiak (T: 506 003 499; dariusz.forysiak@ikea.com)

– – –

– – –

– –

– –

Bainbridge – DTZ Management Polska

Piotr Bombolski; T: 22 569 72 90; Piotr.Bombolski@dtz.com

– – –

– – –

– –

– –

ING Real Estate Investment Management – DTZ Management Polska

Tomasz Żak; T: 22 611 49 24; tomasz.zak@dtz.com

ul. Modlińskiej – –

144,000 60,000 –

– –

– –

Globe Trade Centre Globe Trade Centre Globe Trade Centre

Janczewska-Leja Monika; T: 22 606 07 64; mjanczewska@gtc.com.pl

– 1640 –

– 26,920 –

– 138

– –

Atrium European Real Estate – –

Magdalena Kolczyńska; mkolczynska@aere.com jmalicki@aere.com

Płaskowicka/Ro etgena 1950 2

50,000 – –

– 26

– OBI, Gymnasion, GO-Sport, RTV EURO AGD, Reserved, MC Donalds

CH Warszawa U – –

* In operation since 2004

Top Shopping Centres

Atrium Targówek* ul. Głębocka 15, 03-287 Warszawa tel. 22 675 80 00, fax 22 675 80 80 targowek@aere.com; www.atrium-targowek.pl * In operation since 1998/2001

Blue City* Al. Jerozolimskie 179, 02-222 Warszawa tel. 22 311 70 00, fax 22 311 70 01 info@bluecity.pl; www.bluecity.pl * In operation since 2004

Centrum Skorosze* ul. Składkowskiego 4, 02-497 Warszawa tel. 22 589 54 80, fax 22 589 54 84 office@iic-retail.pl; www.centrum-skorosze.pl * In operation since

Centrum Wyposażenia Wnętrz Domoteka* Malborska 41, 03-286 Warszawa tel. 22 334 45 67, fax 22 334 45 12 www.domoteka.pl * In operation since 2006

CH Bemowo* Powstańców Śląskich 126, 01-466 Warszawa tel. 22 569 72 90 * In operation since 1999

CH King Cross Praga* Jubilerska 1/3, 04-190 Warszawa tel. 22 611 49 31 * In operation since 1996

CH na Białołęce* Światowida, 03-185 Warszawa tel. 22 606 07 00 * Projected for Q2 2013

CH Reduta* al. Jerozolimskie 148, 02-326 Warszawa tel. 22 823 94 00/01, fax 22 823 90 30 reduta@aere.com; www.atrium-reduta.pl * In operation since 1999/2004

CH Ursynów* ul. Puławska 427, 02-801 Warszawa tel. 22 648 45 72, fax 22 648 94 29 ursynow@metro-mam.pl ; www.chursynow.pl * In operation since 1997

4

Warszawa

GAP Stefan Laban - Vice President of Strategic Alliances, GAP GAP opened its first store in Poland in Warsaw’s Arkadia shopping centre in October 2011. Stefan Laban travels the world looking for new locations and finding the right strategic partners for GAP. In Poland, development will be led by GAP’s partner EMF, which is essentially the master franchisee. “We’ve been looking at this market for three years, analysing who else is here”, said Laban. “The partner search usually takes time. In this case, EMF approached us.” Laban said that GAP typically looks to expand in new countries that have a robust economy and fashion-conscious consumers. He said that the recent opening of the first GAP in Santiago, Chile was “stellar”. Large capital cities

shopping centre

location parking places restaurants

with international ties, especially with the US and UK, are a favorite of GAP. “Provincial cities are tough.” “Poland is a good market. We want to start in Warsaw and roll-out to other cities. This market is all about malls!, said Laban. The firm does not yet have stores in Hungary or the Czech Republic, but has 20 stores in Moscow and St. Petersburg.

area (sqm.): commercial number of: GLA visitors (per week) rent tenants (zł/sqm)

GAP is careful about selecting store location. “We look for stores of 600 sqm to 1,000 sqm, and we’re very anal about location in the shopping mall”, said Laban, adding that they like locations close to Zara and H&M. GAP also likes big spaces, which can accommodate GAP’s popular “combo stores”, which cater to women, men, and kids.

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

CH Warszawa Wileńska* ul. Targowa 72, 03-734 Warszawa tel. 22 331 64 40, fax 22 331 60 01 www.warszawa-wilenska.pl

– 1250 14

110,000 63,000 –

– 105

Euro RTV AGD 1350 sqm.; Go Sport 1070 sqm.; Reserved 960 sqm.; New Yorker 956 sqm. C&A, New Yorker, Smyk, Douglas, Sephora, Euro RTV AGD, Mango, Rossmann, Kappa

Unibail-Rodamco ERE/BEG Group Unibail-Rodamco

Anna Bator; T: 22 331 34 00; anna.bator@unibail-rodamco.com Unibail-Rodamco

– – –

– – –

– –

– –

Credit Suisse Asset Management – DTZ Management Polska

Anna Wereszczyńska; T: 22 222 30 92; anna.wereszczynska@dtz.com

– 14 000 –

– 19,700 –

– 120

Reebok; Bytom; Simple; Vero Moda Ecco, Gino Rossi, Lee, Levis, Wittchen, Wrangler, 4F, Twoje Soczewki

Neinver Polska Neinver Polska Neinver Asset Managemnt

– Neinver Polska, Agata Brzezińska (T: 22 820 12 00; abrzezinska@neinver.com)

– 1000 –

– 13,500 –

– 80

Puma; Tommy Hilfiger; Mango; Reserved Benetton, Pepe Jeans London, Calvin Klein Underwear, Bata

Neinver Polska Neinver Polska Neinver Asset Management

– Neinver Polska, Agata Brzezińska (T: 22 820 12 00; abrzezinska@neinver.com)

Wilanowska/W ołoska 2400 –

– 62,300 –

– –

Pierre Cardin; Samsonite; Intimissimi; Grycan RTV Euro AGD, Mothercare, Kakadu, Long Champ, Empik, Aldo

Unibail Rodamco – Unibail Rodamco

– – –

185,000 76,600 –

– –

– –

Globe Trade Centre, Polnord Globe Trade Centre, Polnord Globe Trade Centre

Janczewska-Leja Monika; T: 22 606 07 64; mjanczewska@gtc.com.pl

– – –

38,000 22,000 –

– –

Royal Collection; Gant; Armani Jeans; MaxMara Group –

Czerniakowska / Al. W.Witosa 320 1

27,000 21,000 –

– 88 co-owners and 58 lessees

Royal Collection ; Henri Lloyd ; Delikatesy Panorama –

Cooperative ownership Budexport DHM

– DHM Al, info@dhm-panorama.pl

– 4500 3

102,746 90,640 –

– 115

Leroy Merlin 14,805 sqm.; Meble Emilia 2950 sqm.; Meble Agata 1934 sqm.; Smyk 2382 sqm. Mc Donald's, TOPWERT, BANK Pekao SA, Telehit, Flugger Farby, Jaspis, Wik, Komfort, Selene Materace, Inmedio, Centrum Cyfra+, Zoo Centrum, Mister Minit, Poczta Polska

Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska

Elzbieta Ratajczyk; T: 506003431; elzbieta.ratajczyk@ikea.com Inter IKEA Centre Polska, Justyna Bergman (T: 506 008 158 ; justyna.bergman@ikea.com)

– KFC, Reserved, Deichmann, Kapphal, Super-Pharm, Cubus, Mohito, S.Oliver, Reporter

Nowy Plac Unii Liebrecht&wooD, BBI Development Liebrecht&wooD, BBI Development

Paulina Kryńska; T: 22 517 44 44; p.krynska@liebrecht-wood.com Jones Lang La Salle, Marta Augustyn (T: 22 318 00 00; Marta.Augustyn@eu.jll.com) Jones Lang LaSalle, Adam Kłos (T: 22 318 00 00; adam.klos@eu.jll.com)

2012

Retailer Profiles

CH Zielony Park Handlowy* Głębocka 13, 03-287 Warszawa * In operation since 2007

Factory Warszawa Annopol* ul. Toruńska 41, 03-226 Warszawa * Planned opening Q4 2012

Factory Warszawa Ursus* Plac Czerwca 1976 roku, 02-495 Warszawa tel. 22 478 22 70 * In operation since 2006

Galeria Mokotów* ul. Wołoska 12, Warszawa tel. 22 541 30 00, fax 22 606 07 56 www.galeriamokotow.pl * In operation since 2000; renovations in 2002 and 2006

Galeria Wilanów* Przyczółkowa, 02-962 Warszawa tel. 22 606 07 00 * Projected for 2014

Klif Warszawa* Okopowa 58/72, 01-042 Warszawa tel. 22 531 45 00 www.klif.pl * In operation since 1999

Panorama* Al. Witosa 31, 00-710, Warszawa tel. 22 640 14 00, fax 22 642 83 33 www.panorama-centrumhandlowe.pl * In operation since 1993

Park Handlowy Targówek* ul. Malborska 51-53, 03-286 Warszawa tel. 22 334 45 67 www.targowek.parkhandlowy.pl * In operation since 2006

Plac Unii – Galeria Miejska* Puławska 2, 02-515 Warszawa tel. 22 517 44 44 placunii@eu.jll.com; www.placunii.pl * Planned opening Dec 2013

Puławska/Wary ńskiego – –

– – –

– –

PBW I Real Estate Fund Paige Investments Agnieszka Kozanko; T: 606 943 850; agnieszka.kozanko BNP Paribas Real Estate Advi@bnpparibas.com sory and Property Management Polska

Top Shopping Centres

* In operation since 2002

5

Warszawa

shopping centre

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

Promenada* ul. Ostrobramska 75c, 04-175 Warszawa tel. 22 611 39 52 promenada@aere.com ; www.promenada.com

Powsińska 31, 02-903 Warszawa tel. 22 310 30 00, fax 22 310 30 10 sadyba@segece.pl; www.sadyba.pl * In operation since 2000

Wola Park* Górczewska 124, 01-460 Warszawa tel. 22 533 40 00; www.wolapark.pl * In operation since 2002

Złote Tarasy* ul. Złota 59, 00-120 Warszawa tel. 22 222 22 00; www.zlotetarasy.pl * In operation since 2007

key contact(s): marketing leasing agent(s)

– 53,586 –

– –

Almi Decor; Bata; Cinema City; Douglas – H&M, Zara, KappAhl, Reserved, Alberto Gozzi, Batycki, Buduar de Luxe, Chiara, Escada, Gino Atrium European Real Estate Rossi, Hexeline, Iceberg, Lagerfeld, Marella, Marina Rinaldi, Marino Fabiani, Maxima/Gotex, – Max Mara, Minge, Olsen, Penny Black, Renato Nucci, Tru Trussardi, Vistula, Wall Street - Boss

ul. Powsińska/ul. Bonifacego 983 11

54,103 22,508 –

– 96

Klepierre Sadyba Cinema City; Orange IMAX; Reserved; RTV EURO AGD Aldo, Cottonfiled, Deni Cler, Ecco, Empik, Esprit, Jackpot, Levi's, L'occitane, Mango, Mexx, HOCHTIEF Polska Oddział BU- Beata Podleśna; T: 22 310 37 04; DOKOR beata.podlesna@segece.pl Molton, Pandora, Promod, Sephora, Simple, Smyk, Paris Optique, Próchnik, Rossignol/Quiksilver, Rossmann, Villeroy&Boch, Vistula Segece Polska

– – –

110,000 70,000 –

– –

PBW II Real Estate Fund Zara; H&M; Empik; Multikino Wola Park Agnieszka Kozanko; T: 606 943 850; agnieszka.kozanko New Yorker, CCC, Cubus, Deichmann, Rossmann, Cropp, house, Mohito, Smyk, Empik, Ryłko, BNP Paribas Real Estate Advi@bnpparibas.com KFC, Wojas, Martes Sport sory and Property Management Polska

ul. Złota/Emilii Plater – –

– 89,907 –

– 207/Multikino

– 2700 11

81,549 72,704 –

– 88

– – –

– 40,291 –

– –

Puławska/Energetyczna 960 7

23,920 16,972 –

– 108

Wrocławska/Zie lonogórska 900 2

21,288 14,237 –

– 48

EURO RTV AGD 1200 sqm.; Komfort 941 sqm.; Reserved RE Kids 985 sqm.; Takko Fashion 600 sqm. Carry, Deichmann, SEPHORA, Camaieu

Carrefour Polska CFE Polska Carrefour Polska

Aleksandra Rulska; aleksandra_rulska@carrefour.com Leasing Dept, Carrefour Polska, Marta Słysz (marta_slysz@carrefour.com)

– 966 –

– 37,650 –

– 96

Deichmann; Gino Rossi; Carry; Bata –

– – –

– leasing-pl@aere.com

Al.Piłsudskiego / Sienkiewicza / Jurowiecka – –

60,000 25,000 –

– –

– –

PB Konstanty Strus PB Konstanty Strus PB Konstanty Strus

Robert Popielski; Jones Lang Lasalle

– – –

– – –

– –

– –

ING Real Estate Investment Management – DTZ Management Polska

Wiesław Suchta; T: 33 828 30 40; Wieslaw.Suchta@dtz.com

Mostowa/Wało wa/Cechowa 2200 26

140,000 51,000 –

300,000 250

Zara; C&A; Empik; Piotr o Paweł RTV Euro AGD, Traffic Club, Almi Decor, Home&You, Bata, Benetton, Bershka, Carry, Cubus, Deichmann, Ecco, Gino Rossi, iSpot, KappAhl, New Yorker, Nike, Orsay, Pull&Bear, Puma, Simple, Stradivarius, Triumph, Venezia, Vero Moda, Wittchen

Bielsko Business Center 3, Bielsko Business Center 2 Bielsko Business Center 3, Bielsko Business Center 2 Bielsko Business Center 3

Anna Dworak; T: 33 498 70 00; adworak@sfera.com.pl

– 1100 8

35,000 27,000 –

– –

CinemaCity 2700 sqm.; H&M 1600 sqm.; C&A 1800 sqm.; KFC 140 sqm. Alma, Peek&Cloppenburg, grupa LPP (Reserved, Cropp, Home & You, Esotiq, House, Mohito), Mega Avans, grupa Inditex (Zara, Bershka i Stradivarius), C&A, Euro RTV AGD, Intersport, Empik, H&M, New Yorker, KappAhl, Smyk, Rossmann, Kakadu, Sephora, Douglas

Gemini Holdings Gemini Holdings GREM Gemini Real Estate Management

Renata Burejza; T: 605 422 452; renata.burejza@geminipark.pl GREM Gemini RE Management, Stanisław Zakrzewski (T: 785 750 045; stanislaw.zakrzewski@geminipark.pl)

Centrum Janki* Mszczonowska 3, 05-090 Janki k/Warszawy tel. 22 711 31 00, fax 22 711 30 03 janki@apsysgroup.pl; www.chjanki.pl

owner developer management company

– 1741 –

* In operation since 1996

Sadyba Best Mall*

key tenants other tenants

* In operation since 1999

Zara; Van Graaf; Empik; Saturn –

Unibail Rodamco – –

Marcin Berendt; marketing@zlotetarasy.pl Elżbieta Powichrowska (wynajem@zlotetarasy.pl)

CH Janki, Leroy Merlin Inwest- Joanna Dziewicka; T: 22 701 92 71; Leroy Merlin 7356 sqm.; Saturn 4435 sqm.; Cinema City 4245 sqm.; Go Sport 1975 sqm. ycje,Cinema City Poland, Taima jdziewicka@apsysgroup.pl Investment H&M, C&A, Jysk, Sephora, Reserved, Kakadu, Go Sport, CCC, Simple, Promod, Cubus, Apsys Polska, Agnieszka Wójcik Apsys Polska Tatuum, Cropp Town, Duka, Smyk, Empik, Venezia, Vision Express (T: 22 701 92 39; awojcik@apsysgroup.pl) Apsys Polska

Centrum Handlowe M1 Marki* ul. Józefa Piłsudskiego 1, 05-270 Marki tel. 22 761 55 14 www.marki.m1-centrum.pl

Real; Empik; Praktiker; Deichamann Venezia, New Yorker, Pizza Hut, Rossmann, Nike, Orange, Sephora, Promod, Plus

Apollo Rida METRO GROUP METRO GROUP

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

2012

* In operation since 1999

Fashion House Outlet Centre Piaseczno* ul. Puławska 42E, 05-500 Piaseczno tel. 22 737 31 15, fax 22 737 19 02 recepcja.warszawa@fashionhouse.com; www.fashionhouse.pl * In operation since

Adidas; Almi Décor; Mexx; Tchibo Katarzyna Czapran; AIB PPM Levis Timberland Venezia Wittchen Kazar, Rossignol/Quicksilver, Prochnik, Vistula Monnari The Blue Ocean Investment Group, – Stefanel Triumph Tatuum, Villeroy & Boch Reebok Big Star Scotch & Soda Vero Moda Ochnik Katarzyna Szabelska Puma Converse Atlantic Wolczanka Gino Rossi Salamander, Tru Trussardi, Pinko, Lacoste, Fashion House Management (T: 22 653 46 20; Poland Bench, Próchnik k.szabelska@boig.pl)

Białystok CH Galeria Zielone Wzgórze* ul. Wrocławska 20, 15-660 Białystok tel. 85 66 37 617, fax 85 66 37 557 www.zielonewzgorze.galeria-carrefour.pl * In operation since 2007

Galeria Biała* ul. Czesława Miłosza 2, 15-265 Białystok tel. 85 874 42 40, fax 85 874 42 41 galeriabiala@aere.com; www.atrium-biala.pl

Top Shopping Centres

* In operation since 2007

Galeria Białystok Plac Inwalidów* Plac Inwalidów, 15-850 Białystok tel. 22 323 79 91, 601 660 627, fax 22 323 79 91 www.kstrus.pl * Projected for Q 4 2013

Bielsko-Biała CH Sarni Stok* Sarni Stok 2, 43-300 Bielsko Biała tel. 33 828 30 41 * In operation since 2001

Galeria Sfera* Mostowa 5, 43-300 Bielsko-Biała tel. 33 498 70 00, fax 33 498 70 02 www.sfera.com.pl * In operation since 2001/2009

Gemini Park Bielsko-Biała* Leszczyńska 20, 43-300 Bielsko-Biała tel. 33 484 07 00, fax 33 484 07 01 biuro@geminipark.pl; www.geminipark.pl * In operation since 2009

– 1100 8

35,000 27,000 –

– 90

Cinema City 2700 sqm.; H&M 1600 sqm.; C&A 1800 sqm.; KFC 140 sqm. New Yorker, S.Oliver, Douglas, Reserved, Rossmann, Vobis, Camaieu, Ann Christine, Jacqueline Riu, Vero Moda, Diverse, Orsay, Martes Sport, CCC, Venezia, Apart, Wittchen, Ecco, Solar, Calzedonia, Quazi, House, Komputronik, Carry, Mohito, 5.10.15

Gemini Holdings Gemini Holdings GREM Gemini Real Estate Management

Renata Burejza; T: 605 422 452; renata.burejza@geminipark.pl GREM Gemini RE Management, Stanisław Zakrzewski (stanislaw. zakrzewski@geminipark.pl) The Blue Ocean Investment Group, Ewa Ściubidło (e.sciubidlo@boig.pl)

Al.Jana Pawła II / Kujawska 670 1

20,068 12,976 –

– 33

– CCC, Deichmann, Inglot, Triumph, Carry, 5-10-15, Multisport, Gatta, Wójcik, Pantofelek, Bartek, Apart, Esotiq, Mobile Mix, Teletorium, Aligator, Pralnia Panda, In Medio, Vobis, mPunkt, Golden Rose, Rapper Jns, Grycan, Reactive

Carrefour Polska – Carrefour Polska

Aleksandra Rulska; aleksandra_rulska@carrefour.com Leasing Dept, Carrefour Polska, Marta Słysz (marta_slysz@carrefour.com)

– 850 6

62,392 25,400 –

– 46

RTV Euro AGD 874 sqm.; Reserved 775 sqm.; Go Sport 769 sqm.; Cubus 580 sqm. CCC, KFC, KFC, Rossmann, Sephora, Camaieu, Lee Wrangler, Orsay, Hi Mountain, Wojas, Lynx Optique, House, Cukiernia Adam Sowa

CH Bydgoszcz DT Casino DT Casino

Joanna Dziewicka; T: 22 701 92 71; jdziewicka@apsysgroup.pl Anna Paruchała (T: 22 701 93 75; aparuchala@apsysgroup.pl)

Gemini Park Bielsko-Biała* Leszczyńska 20, 43-300 Bielsko-Biała tel. 33 484 07 00, fax 33 484 07 01 biuro@geminipark.pl; www.geminipark.pl * In operation since 2009

Bydgoszcz CH Galeria Glinki* al. Jana Pawła II 115, 85-140 Bydgoszcz tel. 52 375 74 00, 52 375 74 07, fax 52 375 73 57 www.galeria_glinki@carrefour.com * In operation since 2006

CH Rondo* Kruszwicka 1, 85-213 Bydgoszcz tel. 52 348 79 56, fax 52 348 79 59 rondo@apsysgroup.pl; www.chrondo.pl * In operation since 1999

6

Warszawa

WARSZAWA

%*$GOQYQ

CH Arkadia

9QNC2CTM

%*/CTMK

2012

%*6CTIÏYGM %*6CTIÏYGM/CPJCVVCP

%*9KNGĞUMC

%*-NKH -KPI%TQUU2TCIC

4GFWV[ (CEVQT[ Warszawa Ursus

Wars & Sawa Junior

%*2TQOGPCFC

CH Panorama

$NWG%KV[ %*5MQTU\G 5CF[DC$GUV/CNN )CNGTKC/QMQVÏY

CH Janki %*7TU[PÏY 2CTM*CPFNQY[,CPMK /CZKOWU

Top Shopping Centres

<ĜQVG6CTCU[

(CUJKQP*QWUG1WVNGV2KCUGE\PQ

7

Bydgoszcz

shopping centre

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Dom Mody Drukarnia* Jagiellońska 1, 85-067 Bydgoszcz tel. 52 321 38 08, fax 52 321 37 98 drukarnia@apsysgroup.pl; www.drukarniadommody.pl

– 166 2

23,529 10,526 –

– 46

Pure Fitness 1040 sqm.; C&A 1395 sqm.; Royal Collection 806sqm.; Tru Trussardi 101 sqm. CCC, Empik, Pizza Dominum, Sephora, Apart

Opus 2 Investment Opus 2 Investment Apsys Polska

Joanna Dziewicka; T: 22 701 92 71; jdziewicka@apsysgroup.pl Apsys Polska, Agnieszka WójcikSchabowicz (T: 22 701 92 39; awojcik@apsysgroup.pl)

– 833 –

90,000 43,600 –

– 145

Saturn; Cinema City; Zara; H&M Reserved, Smyk, Empik

Parkridge Retail Development/Aviva Investors Parkridge Retail Development Alfa Asset Management

Katarzyna Puszka-Walenciak; T: 52 554 35 00; kpuszka@alfa-am.pl

– 1200 7

36,000 30,000 –

– about 100

H&M; Euro RTV AGD; Delta Sport; Cubus KappAhl, Reserved, MarcPol, RTV Euro AGD, Multikino, Deichmann, CCC

Resolution Property TK Development DTZ

Magdalena Kondeja; T: 22 653 85 80; magdalena.kondeja @balmainam.com Jones Lang LaSalle, Marta Stańczak (T: 22 318 00 00; marta.stanczak@eu.jll.com)

Kamienna/Sułk owskiego 1900 –

60,620 30,500 –

– 180

– –

Development Makrum – –

Marta Machus-Burek; T: 691-711-235

– 180 –

– 8500 –

– –

Komfort; Kler ; TK Maxx; Vinotti –

Pomorze Inwestment Batory Development –

– Colliers International, Marzena Wolszczak (T: 604 277 785 ; marzena.wolszczak@colliers.com, gary.thursby@colliers.com)

Gliwicka/Dzieci Lwowskich/Join ty 1000 –

27,000 – –

– –

RTV Euro AGD 976 sqm.; Społem 1500 sqm.; H&M 1817 sqm.; Fantasy Park 2340 sqm. CCC, Deichmann, Prima Moda, Big Star, Adidas, Sephora, Camaieu, Rossmann, Fielmann, Reserved

– – –

– 28,427 –

– –

Real; Komfort; Praktiker; Apart –

Apollo Rida METRO GROUP METRO GROUP

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

– – –

– 29,479; 35,000 – after expansion –

– –

Media Markt; Martes Sport; Praktiker; Reserved –

Apollo Rida Rida METRO GROUP Rida METRO GROUP

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

– 180 –

– 13,127 –

– 80

RTV Euro AGD; Reserved Cropptown, Home & You, Marrionaud, Drogerie Natura, Monnari, Apart, Vision Express, Top Secret, Yes, CCC, Esotiq, Vobis

– – –

Ul. Krakowska/ Al. Wojska Polskiego 2000 10

130,000 49,000 –

125,000 200

P&C 2977 sqm.; TKMaxx 2846 sqm.; Cinema City 2490 sqm.; H&M 1828 sqm. C&A, Zara, Reserved, Empik, Euro RTV AGD, Intersport, KappAhl, New Yorker, Cubus, SuperPharm, Sephora, Douglas, House, Stradivarius, Bershka, CroppTown, CCC, Rossmann, Deichmann, Home&You, Humanic, Massimo Dutti, Kakadu, Pizza Hut, Smyk, New Yorker, Caterina, Lio Jo, Pinko, Max Mara, Calzedonia, Intimissimi, Hexeline, Pinko,Stefanel, Bata, Monnari

GTC GTC GTC

Violetta Dziubin; T: 34 399 11 60; vdziubin@gtc.com.pl Jones Lang LaSalle, Natalia Sobecka (T: 22 318 01 00; Natalia.Sobecka@eu.jll.com)

Gdańsk Przymorze/ul. Kołobrzeska 560 6

55,000 19,500 –

– 70

H&M; Helios; Smyk; Reserved Euro RTV AGD, Cubus

Grunwaldzka, Kołobrzeska – –

3400 2900 –

– –

Drogeria Natura 195 sqm.; Apteka pod różą 135 sqm.; Bad Allternative Atelier Fryzjerskie 115 sqm. New Yorker, S.Oliver, Douglas, Reserved, Rossmann, Vobis, Camaieu, Ann Christine, Jacqueline Riu, Vero Moda, Diverse, Orsay, Martes Sport, CCC, Venezia, Apart, Wittchen, Ecco, Solar, Calzedonia, Quazi, House, Komputronik, Carry, Mohito, Ochnik

Caelum Development Caelum Development Caelum Development

Agnieszka Tomczak-Tuzińska; T: 691 520 594; agnieszka.tomczak@caelumdevelopment.eu

– – –

– – –

– –

– –

Akron Group – DTZ Management Polska

Grzegorz Bobrowski; T: 58 511 11 00/04; Grzegorz.Bobrowski@dtz.com

– 1340 5

45,000 39,000 –

– 74

Go Sport 1462 sqm.; RTV Euro AGD 1185 sqm.; Jysk 1140 sqm.; Abra 856 sqm. Sephora, Apart, Benetton, Duka, Rossmann , Deichmann, Mc Donald's

OIK Gdańsk Retail Project / Bam Poland King Cross Gdańsk King Cross Gdańsk

Katarzyna Najdzik; T: 22 701 92 68; knajdzik@apsysgroup.pl Apsys Polska, Anna Piotrowska (T: 22 701 93 56; apiotrowska@apsysgroup.pl)

– 668 6

23,000 16,400 –

– 98

* In operation since 2007

Focus Mall Bydgoszcz* Jagiellońska 39-47, 85-097 Bydgoszcz tel. 52 554 35 00 info@focusmall-bydgoszcz.pl; www.focusmall-bydgoszcz.pl * In operation since 2008

Galeria Pomorska* Fordońska 141, 85-739 Bydgoszcz tel. 52 585 56 20, fax 52 585 56 21 www.galeriapomorska.pl * In operation since 2003

Makrum Park* ul. Leśna 11-19, 85-676 Bydgoszcz * Planned opening 2013

Park Handlowy Batory* ul. Fabryczna, Bydgoszcz * In operation since 2010

2012

Bytom Agora Bytom* Plac Tadeusza Kościuszki 1, 41-902 Bytom www.agorabytom.pl * In operation since 2010

– Braaten + Pedersen Plus PartCushman&Wakefield, ners Tomasz Górski (T: 22 820 20 20; Borgestad ASA tomasz.gorski@eur.cushwake.com) Marek Noetzel EMCM Poland (marek.noetzel@eur.cushwake.com)

Centrum Handlowe M1 Bytom* ul. Strzelców Bytomskich 96, 41-931 Bytom tel. 32 283 65 51 www.bytom.m1-centrum.pl * In operation since 1998

Częstochowa

Top Shopping Centres

Centrum handlowe M1 Częstochowa* Kisielewskiego 8/16, 42-200 Częstochowa tel. 34 367 05 53 www.czestochowa.m1-centrum.pl * In operation since 1999 I part, 2013 II part

Galeria Częstochowa* al. NMP, Częstochowa tel. 22 850 39 34, fax – www.polimeni.pl * In operation since 2010

Galeria Jurajska* Wojska Polskiego 207, 42-200 Częstochowa tel. 34 399 11 60, fax 34 399 12 16 galeriajurajska@gtc.com.pl; www.galeriajurajska.pl * In operation since 2009

Gdańsk Alfa Centrum Gdańsk* Kołobrzeska 41C, 80-391 Gdańsk tel. 58 769 40 00, fax 58 769 40 04 www.alfacentrum.pl * In operation since 2002

Centrum Familia* Grunwaldzka 471, 80-309 Gdańsk tel. 58 761 49 00, fax 58 761 49 01 info@centrum-familia.pl; www.centrum-familia.pl * In operation since 2008

CH ETC Gdańsk* Al.Rzeczpospolitej 33, 80-463 Gdańsk * In operation since 1994

CH Osowa* Spacerowa 48, 80-299 Gdańsk tel. 58 552 53 55, fax 58 552 54 52 osowa@apsysgroup.pl; www.chosowa.pl * In operation since 1998

RREEF SI Ewa Krassowska; T: 58 769 40 00; ewa.krassowska@ece.com JWK ECE Projektmanagement Pol- ECE Projektmanagement Polska, T: 22 310 60 00; shop@ece.pl) ska

Fashion House Outlet Centre Gdańsk* ul. Przywidzka 8, 80-174 Gdańsk tel. 58 320 99 44, fax 58 303 99 22 recepcja.gdansk@fashionhouse.com; www.fashionhouse.pl * In operation since

8

AIB PPM Puma; Mexx; Big Star; Diverse Katarzyna Czapran – Ecco, Lee Cooper, Venezia, Gino Rossi, Vero Moda, Planet Outdoor, Wittchen, Ochnik, Vistula The Blue Ocean Investment Group, & Wólczanka, Levis, Salomon, Taranko, Tatuum, Pierre Cardin, Triumph, Timberland, Stefanel, Fashion House Management Agata Koza (T: 22 653 46 20; Marks&Spencer, Lacoste, Reebok a.koza@boig.pl) Poland

Gdańsk area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

shopping centre

Galeria Bałtycka* Al. Grunwaldzka 141, 80-264 Gdańsk tel. 58 521 85 50, fax 58 521 85 55 galeria@galeriabaltycka.pl; www.galeriabaltycka.pl * In operation since 2007

Gdańsk Wrzeszcz 1050 12

* In operation since 2004

Dyrektor Centrum - Marcin Einkaufs-Center Galeria Bałtycka Łukasiewicz; T: 58 521 85 50; ECE Projektmanagement Polska marcin.lukasiewicz@ece.com ECE Projektmanagement Polska ECE Projektmanagement Polska, T: 22 310 60 00; shop@ece.pl)

– 200

Saturn; P&C; H&M; Reserved Zara, Intersport, New Yorker

62,800 30,000 –

– 65

C&A 2075 sqm.; Rossmann 420 sqm.; Reserved 702 sqm.; Euro Agd 1022 sqm. – opening Dec 2011 Euro AptekaReKids, Drogeria Natura, 4F, Monnari, Molton, Lara Fabio, Bialcon, Altero, Matras Księgarnie, 5 10 15, Esotiq, Triumph, LaVard, Kemer, Salon Zabawek Miki, InMedio, Atelier Fryzjerskie Vici, Cesare Ristorante, Frappe Point Cafe

Immogdańsk CFE Polska Jones Lang LaSalle

Grunwaldzka/Ja śkowa Dolina 360 7

53,000 23,000 –

– 75

C&A 1986 sqm.; H&M 1708 sqm.; Tiger Gym 835 sqm.; KappAhl 824 sqm. Charles Vogele, C&A, H&M, Royal Collection, KappAhl, Piotr i Paweł, Diverse, Próchnik, Solar, Sphinx

APN Poland Retail Fund – Sirius Investments

– 2100 6

84,000 77,351 –

– 53

OBI 11,400 sqm.; Media Markt 4047 sqm.; TK MAXX 2873 sqm.; BOMI 2929 sqm. Ludwik Styl, Decolor, Educado, Beklbazaar, Nowoczesne Wnętrze, NAP, Yeti, Formanowa, Galeria Noti, COM40, Eko Line, Asymetria Studio, Chairman

Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska

– – –

– – –

– –

– –

– – –

Wielkokacka/Ch warznieńska 190 2

12,000 6111 –

– 35

Gymnasion 735 sqm.; Dental Lab 315 sqm.; Rossmann 339 sqm.; Pepco 336 sqm. Botti, Poczta Polska, Piekarnia Raszczyk, Ekolan SA, Studio Fryzjerskie Koseda, Play, Euro Apteka, Era, Ray Obuwie, Galtex, Ruch S.A.

– – Jones Lang Lasalle

– – –

– 70,000 –

– –

Grupa LPP; Grupa Alshaya Real, Kino Helios, C&A, New Yorker, Mango, Douglas, Sephora,

Centrum Wgórze Mayland Real Estate Mayland Real Estate

Sylwia Klaman; T: 22 546 98 00; sylwia.klaman@mayland.pl Mayland Real Estate, Agata Pytlewska (T: 22 546 98 00; agata.pytlewska@mayland.pl)

– – –

42,000 33,000 –

– –

H&M; Reserved; Zara; New Look –

Obrońców Wybrzeża/Chło Obrońców Wybrzeża 1, 80-389 Gdańsk pska tel. 58 785 98 50, fax 58 785 98 51 1200 info@galeriaprzymorze.eu; www.galeriaprzymorze.eu 4 * In operation since 2009 al. Grunwaldzka 82, 80-244 Gdańsk tel. 58 767 70 16, fax 58 767 70 02 biuro@gchmanhattan.pl; www.gchmanhattan.pl

Park Handlowy Matarnia* Złota Karczma 26, 80-298 Gdańsk tel. 58 769 94 44, fax 58 769 94 49 www.matarnia.parkhandlowy.pl

key contact(s): marketing leasing agent(s)

110,000 39,500 –

Galeria Przymorze*

Gdańskie CH Manhattan*

owner developer management company

key tenants other tenants

* In operation since 2005

Aleksander Moenert; T: 58 785 98 50; aleksander.moenert@eu.jll.com Jones Lang LaSalle, Marta Stańczak (T: 600 004 800; marta.stanczak@eu.jll.com) Katarzyna Szczycińska; T: 58 767 70 00; katarzyna.szczycinska @gchmanhattan.pl Sirius Investments, Jakub Miciński (T: 58 767 70 00; jakub.micinski@gchmanhattan.pl) Anita Martowicz; T: 506 003 421; Anita.Martowicz@ikea.com Inter IKEA Centre Polska, Michał Małecki (T: 506 008 200; michal.malecki@ikea.com)

Gdynia™ Centrum Gemini* ul. Waszyngtona 21, Gdynia tel. 58 727 99 09, fax – geminicentrum@geminicentrum.pl; www.geminicentrum.pl

Wielkokacka 2, 81-611 Gdynia tel. Brak, fax Brak www.witawa.pl * In operation since 2003

CH Wzgórze* Kazimierza Górskiego 2, 81-304 Gdynia tel. 58 669 94 80, fax 58 669 94 96 biuro@wzgorze.pl; www.mayland.pl * Planned opening 2013

Klif Gdynia* Al. Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia tel. 58 664 93 45 www.klif.pl * In operation since 1996

PBW I Real Estate Fund Paige Investments Agnieszka Kozanko; T: 606 943 850; BNP Paribas Real Estate Advi- agnieszka.kozanko@bnpparibas.com sory and Property Management Polska

GDAŃSK CH Osowo

Alfa Centrum

'6%)FCĞUM

Top Shopping Centres

Centrum Rodzinne Witawa*

2012

* In operation since

)CNGTKC$CĜV[EMC Matarnia Park Handlowy GCH Manhattan

Fashion House Outlet Centre Galeria Handlowa Madison

9

Gliwice

shopping centre

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Gliwice CH Arena* Al. Jana Nowaka Jeziorańskiego 1, 44-102 Gliwice tel. 32 775 10 01 * In operation since 2006

CH Forum Gliwice* Lipowa 1, 44-100 Gliwice tel. 32 335 73 05, fax 32 335 73 01 forum@avestusrealestate.com; www.forumgliwice.pl * In operation since 2007

Europa Centralna* Pszczyńska, 44-100 Gliwice tel. 32 320 18 93 kkk@helicalpoland.pl; www.europa-centralna.eu ** Planned opening Spring 2012

Focus Mall Gliwice* Gliwice * Planned opening Q4 2012

– – –

– – –

– –

– –

Charter Hall – DTZ Management Polska

Wojciech Stokowski; T: 32 775 10 01; Wojciech.Stokowski@dtz.com

Lipowa/Tarnog órska 1000 12

98,340 43,000 n/a

140,000 140

Cinema City 4000 sqm.; PURE Health&Fitness 1300 sqm.; H&M 1800 sqm.; Zara 1440 sqm. Fantasy Park, Starbucks, Smyk, Empik, Mexx, Esprit, Mango, Monnari, Solar, Venezia, New Yorker, Big Star, Nike, Adidas, Reebok, Puma, Yves Rocher, Cropp, Douglas, Sephora, Occitane, Home&you,

DEKA Immobilien Braaten+Pedersen Braaten+Pedersen

Agnieszka Mielcarz; T: 32 335 73 05; amielcarz@avestusrealestate.com

A1/A4 (Sośnica) 2300 8

73,000 67,000 –

– about 100

Castorama 9400 sqm.; Jula 3000 sqm.; Media Expert 3200 sqm.; RTVEuroAGD 1160 sqm. Empik, Fitness Calypso, Kino 5D, Takko, Decathlon (odrębny budynek)

Helical Sośnica Helical Poland Europa Centralna

– Europa Centralna, Dorota Beltrani (T: 601 241 388; db@helicalpoland.pl)

– 1250 –

136,000 64,500 –

– –

Saturn; Multikino; Reserved; Intersport C&A, KappAhl, Fitness One

Parkridge Retail Development Parkridge Retail Development –

– BOIG Property Consulting, T: 22 653 46 20

Górnośląska (autostrada A4) / Lotnisko 1950 6

39,000 34,828 –

340,000 63

– – –

– – –

– –

– –

– 1175 7

46,154 32,276 –

– 62

H&M 1978 sqm.; RTV Euro AGD 1549 sqm.; KappAhl 1377 sqm.; Smyk 980 sqm. Sephora, Deichmann, Reserved, Camaieu, Cropp Town, ACtive, Orsay, Jacqueline Riu, Pizza Dominum

Union Investment Real Estate Katarzyna Najdzik; T: 22 701 92 68; knajdzik@apsysgroup.pl AG Apsys Polska, Anna Piotrowska DT Casino (T: 22 701 93 56; DT Casino apiotrowska@apsysgroup.pl)

– 1200 –

– 46,000 –

– 250

Stokrotka 1841 sqm.; Zara 1714 sqm.; Reserved 790 sqm.; Rossmann 571 sqm. Bershka, Pull&Beer, Solar, Springfield, Tatuum, Martens, Pretty one, Jacqueline riu, Stradivarius, Massimo Dutti, Oysho

Neinver Polska Neinver Polska Neinver Asset Management

– Neinver Polska, Agata Brzezińska (T: 22 820 12 00; abrzezinska@neinver.com)

– – 0

– 33,900 –

– 16

IKEA 24 875 sqm.; Quadro Centrum Łazienek 1673 sqm.; BEL-POL 819 sqm.; Tombea 356 sqm. –

Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska

Anna Cieciuch; T: 506 003 403; anna.cieciuch@ikea.com Inter IKEA Centre Polska, Justyna Bergman (T: 506 008 158; justyna.bergman@ikea.com)

– 250

Immoeast AG Saturn 5680 sqm.; Cinema City 4900 sqm.; Fun City 2230 sqm.; C&A 1950 sqm. TriGranit Development CorpoIntersport, Empik, Almi Decor, New Yorker, Armani Jeans&VJC Versace, Hugo Boss, Benetration ton, Esprit SCC Management

Katowice 3 Stawy Katowice* ul. Pułaskiego 60, 40-028 Katowice tel. 32 209 14 60, fax 32 209 14 59 www.3stawy.pl * In operation since 1999

2012

CH Dąbrówka* Roździeńskiego 200, 40-315 Katowice tel. 32 781 02 02 * In operation since 1999

H&M 1978; RTV EURO AGD 1793; Smyk 980; KappAhl 1378 Camaieu 213, Orsay 206, Sephora 238, Benetton 134, PKO BP 109, Cropp Town 202, Apart Union Investment Real Estate Domy Towarowe Casino 117, Vision Express 217, Lovely Look 109, JACQUELINE RIU 152, Vobis 108, Diverse 120, Gino Rossi 142, Apteka Mediq 122, House 291, Promod 316, CCC 331, Reserved 761, Carry Apsys Management 511, Lesta 133, Glitter 66, 5 A SEC 79, Brice 148, Silesia Jeans 123, Cafe Chopin 167

CH Trzy Stawy* Pułaskiego 60, 40-028 Katowice tel. 32 209 14 60, fax 32 209 14 61 trzystawy@apsysgroup.pl; www.3stawy.pl * In operation since 1999

Galeria Katowicka* Plac Wilhelma Szewczyka 1, 40-900 Katowice * Planned opening Q2 2013

Charter Hall – DTZ Management Polska

Top Shopping Centres

Rawa Park Handlowy* Roździeńskiego 97, 40-203 Katowice tel. 32 789 81 81, fax 32 789 81 90 www.rawa.parkhandlowy.pl * In operation since 2005

Silesia City Center* ul. Chorzowska 107, Katowice tel. 32 605 00 10, fax 32 605 00 12 www.silesiacitycenter.com.pl * In operation since

Supersam* Piotra Skargi 6, 40-114 Katowice tel. 32 258 88 14, fax 32 258 88 14 * Projected for 2012

Chorzowska/Bai 110,000 ldona 65,000 3000 40-50 euro 23

Dorota Szafrańska-Czubaj; dorota.szafranska-czubaj@dtz.com

Marta Drzewiecka;

– – –

46,000 19,000 –

– –

– –

Centrum Development and Investments Polska Centrum Development and Investments Polska Centrum Development and Investments Polska

Dorota Wojciechowska; T: 605 119 508 ; dorota.wojciechowska @centrumdi.com

Świętokrzyska / Al. Solidarności 2300 20

159,000 70,000 –

250,000 250

H&M 1800 sqm.; C&A 2200 sqm.; Zaraz 1600 sqm.; KappAhl 750 sqm. New Yorker, Reserved, Bershka, Answear, Mohito, Cropp, House, Pull & Bear

Echo Investment Echo Investment Echo Investment Property Management

Katarzyna Banaczkowska; T: 41 332 12 90; katarzyna.banaczkowska @echo.com.pl

ul. Świętokrzyska/al. Solidarności 2300 21 (restaurants, cafes, fast-food)

70,000 59,000 –

220,000 300

H&M 1850 sqm.; Reserver 1500 sqm.; C&A 2900 sqm.; TK Maxx 2500 sqm. Reserved, Orsay, Carry, New Yorker, House, Cropp Town, Mohito, Apart, Matras, Vision Express, Quadri Foglio, RTV Euro AGD

Echo Investment Echo Investment Echo Investment Property Management Grupa Echo

Agnieszka Drucis; T: 664 900 667; agnieszka.drucis@echo.com.pl Echo Investment, Mariusz Czerwiak (T: 664 900 213; mariusz.czerwiak@echo.com.pl)

Warszawska/Al eja IX wieków Kielc/Radiowa / Polna 1200 8

93,500 36,000 –

– 170

Piotr i Paweł Swiss, Adidas, Puma, Nike, Big Star, Levis, Mustang, Mount Blanc, Squash, Kwiatowa Pasja, CLM Travel, Pandora, Kruk, Pretty One, Intersport, Vistula, Wólczanka, Olimp, Hana Sushi, Eko myjnia

– – –

– Iwona Pękalska (T: 694 954 800; i.pekalska@libraproject.pl) Tomasz Jopkiewicz (T: 696 980 492; t.jopkiewicz@libraproject.pl)

Kielce Galeria Echo* Świętokrzyska 20, 25-300 Kielce tel. 41 332 12 90, fax 41 332 10 63 galeria.sekretariat@echo.com.pl; www.galeriaecho.pl * In operation since Aug 2011

Galeria Echo Kielce* Świętokrzyska 20, 25-407 Kielce tel. 41 332 12 90 galeria.sekretariat@echo.com.pl; www.galeriaecho.pl * In operation since Aug 2011

Galeria Korona Kielce* ul. Warszawska, Kielce tel. 41 344 52 30, fax 41 344 52 31 www.galeria-korona.pl * Planned opening Q1 2012

Pasaż Świętokrzyski* Massalskiego 3, 25-636 Kielce tel. 22 318 00 00 anna.rozanska-baca@eu.jll.com; www.pasaz-swietokrzyski.pl * In operation since 2006

10

Ewa Flader; Apsys Polska, Anna Piotrowska (T: 510 020 099; apiotrowska@apsysgroup.pl)

– 650 4

16,500 13,200 20

– 50

RTV Euro AGD; Rossmann; Top Secret&Friends; Cropp Town Vero Moda, CCC, 5.10.15

Jacek Żmudziński; T: 533 401 901; jacek.zmudzinski@eu.jll.com WCC Europe/ Catalyst Capital Jones Lang LaSalle, Anna Echo Różańska-Baca (T: 22 318 00 00; Lang LaSalle Property Man- anna.rozanska-baca@eu.jll.com) Jones Lang LaSalle, Ewa agement Pawłowska (T: 22 318 00 00; ewa.pawlowska@eu.jll.com)

Katowice

GÓRNY ŚLĄSK (C

UJ

KQ

P

*Q

WU

G

1

WV

NG

V%

GP

VT

)CNGTKC<CUQNG

G

%*2QIQTKC 2NGLCFC

%*5QUPQYKGE %*&âDTÏYMC

4CYC2CTM*CPFNQY[ 5K

2012

%*/

%*  5 UKC VC % Y KV[ [ % GP VT G

NG

Q

EJ

' *

%

#IQTC

E '

TKC

$

 /

Top Shopping Centres

JQ

QO [V

G CN

)

%*2NCVCP %*/<CDT\G

5QıPKEC2CTM %*(QTWO

(QEWU/CNN

)CNGTKC*CPFNQYC#TGPC

(QEWU/CNN

11

Koszalin

shopping centre

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Koszalin Galeria Emka* ul. Jana Pawła II 20, 75-452 Koszalin tel. 94 347 62 01, fax 94 347 62 02 www.emka.pl * In operation since

Galeria Kosmos* Okrzei 3, 75-203 Koszalin tel. 94 710 10 02 info@galeria-kosmos.pl; www.galeria-kosmos.pl * In operation since 2009

Władysława IV/Jana Pawła II 550 2

22,000 15,000 16 euro

230,000 100

RTV-EURO-AGD 1125 sqm.; GENETIC 715 sqm.; RESERVED 507 sqm.; CAMAIEU 190 sqm. Sano, Reserved, Sephora, Camaieu, BIG STAR, House, Quiosque, Rossmann, Empik, RTVEuro-AGD, WOJAS, VOBIS, Genetic, Franco Feruzzi, Camel Active, YES, Cropp, Lara Fabio, Marc Pickard, Vistula, Wrangler, Matras Księgarnia, Vision Express, Monnari, Atlantic

LCP Properties – EMKA Koszalin

Wiesława Barzycka; T: 94 347 62 51; galeria@emka.pl EMKA Koszalin, Jacek Sikorski, Agnieszka Kędzierska (T: 94 347 62 01; biuro@emka.pl)

Armii Krajowej/Zwycięst wa/Okrzei – –

8100 5300 –

– –

Pure Fitness&Health 1130 sqm.; MK Bowling; BRE Bank 450 sqm.; Drogeria w Galerii 106 sqm. T. Deker, Pepe Pizza, Inmedio, Bukieciarnia

Caelum Development Caelum Development Caelum Development

Agnieszka Tomczak-Tuzińska; T: 691 520 594; agnieszka.tomczak @caelumdevelopment.eu

– 1600 –

– 44,951 –

– 128

C&A; Douglas; Gino Rossi; Reserved Adidas, Bershka, Swiss, Tesco

– – –

Kamieńskiego / Puszkarska 3,200 30

234,000 91,000 –

– – –

– 50,000 – after expansion –

– –

Real; Rossmann; H&M; Sephora Go Sport, Yes, CCC, Gino Rossi, Simple, Triumph, Venezia, Vistula

Apollo Rida METRO GROUP METRO GROUP

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

– – –

– – –

– –

– –

Bainbridge – DTZ Management Polska

Agata Ślęczka; T: 12 297 30 12; Agata.Sleczka@dtz.com

– 1224 5

32,699 27,758 –

– 52

RTV Euro AGD 1359 sqm.; Rossmann 412 sqm.; KFC 281 sqm.; Sephora 279 sqm. CCC, Reserved, Rossmann, Home & You, Sephora, Takko, Mc Donald's, Brice, Orsay, Vision Express

CH Kraków DT Casino DT Casino

Katarzyna Najdzik; T: 22 701 92 68; knajdzik@apsysgroup.pl Apsys Polska, Anna Paruchała (T: 22 701 93 75; aparuchala@apsysgroup.pl)

– – –

– 42,000 –

– –

– –

Mayland Real Estate Mayland Real Estate Mayland Real Estate

Fabrice Paumelle; T: 22 546 98 00; contact@mayland.pl Mayland Real Estate, Agata Pytlewska (T: 22 546 98 00; agata.pytlewska@mayland.pl)

– – –

– – –

– –

– –

Charter Hall – DTZ Management Polska

Dorota Szafrańska-Czubaj; T: 12 293 31 00; dorota.szafranska-czubaj@dtz.com

WP Investment WP Investment WP Investment

Paulina Nogieć; T: 603 391 081; pnogiec@wpinvest.pl Jones Lang LaSalle, Edyta Potera (T: 22 318 00 00; edyta.potera@eu.jll.com) Jones Lang LaSalle, Ewa Pawłowska (T: 22 318 00 00; ewa.pawlowska@eu.jll.com)

Atrium Koszalin* ul. Paderewskiego 1, 75-736 Koszalin tel. 94 344 69 10, fax 94 344 69 18 kgumieniak@aere.com; www.atriumkoszalin.pl * In operation since 2008

Kraków Bonarka City Center* ul. Kamieńskiego 11, Kraków tel. 12 298 60 00, fax 12 298 60 02 www.bonarkacitycenter.pl * In operation since 2009

Centrum Handlowe M1 Kraków* Al.Pokoju 67, 31-580 Kraków tel. 12 299 27 52 www.krakow.m1-centrum.pl

2012

* In operation since 2001

CH Czyżyny* Medweckiego 2, 31-870 Kraków tel. 12 297 30 12 * In operation since 2002

TriGranit Holding Ltd and IPR Leroy Merlin ; Cinema City ; Mega Avans ; Peek&Cloppenburg Małgorzata Szychułda; Limited 1,000,000 + TOUS, IceIceberg, TruTrussardi, Liu Jo, Patrizia Pepe, Calvin Klein Jeans, C&A, Pinko, GUEES by Bonarka City Center, TriGranit 270 Marciano, MARELLA, KappAhl, Reserved Re Kids, Nine West, EXIsport, Springfield, Tally Elżbieta Wontor (T: 12 298 60 15, Weijl, New Yorker, Sephora, Douglas, Sony Centre, Smyk, Apart ewontor@bccm.pl) TriGranit Management

CH Krokus* T. Bora-Komorowskiego 37, 31-876 Kraków tel. 12 413 33 90, fax 12 413 33 92 krakow@apsysgroup.pl; www.chkrakow.pl * In operation since 1997

CH Serenada* Dobrego Pasterza, 31-416 Kraków tel. 22 546 98 00, fax 22 546 98 98 biuro@mayland.pl; www.mayland.pl

Top Shopping Centres

* Projected for 2012

CH Zakopianka* Zakopiańska 62, 30-418 Kraków * In operation since 1998

Galeria Handlowa Solvay Park* Zakopiańska 105, 30-418 Kraków tel. 12 257 39 10, fax 12 268 00 11 centrum@solvaypark.pl; www.solvaypark.pl

– 320 –

23,654 13,890 –

– 51

Bomi; Fitness Platinium; CCC; Reserved KappAhl, Reserved, Smyk, Empik, Douglas, McDonald's, KFC

* In operation since 2007

Galeria Kazimierz*

ul. Podgórska/ul. Podgórska 34, 31-536 Kraków Daszyńskiego tel. 12 433 03 03, fax 12 433 03 33 1680 galeriakazimierz@gtc.com.pl; www.galeriakazimierz.pl 9 * In operation since 2005

112,500 38,200 –

Katarzyna Bałuszek-Iganowicz; Globe Trade Centre and AvesT: 12 433 03 04; Zara; EMPiK; Pure; H&M 140,000 aptus Capital Partners kbaluszek@gtc.com.pl Superpharm, Sephora, Diverse, Carlings, StepIn, Ryłko, Bata, Molton,Vistula,Swarowski, prox. Globe Trade Centre Springfield,Pierre Cardin, Lee-Wrangler, Wittchen,Euro-AGD,Exim Tours,Deichmann,Cinema Jones Lang LaSalle, Marta Stańczak 138 City (T: 22 318 00 14; Globe Trade Centre marta.stanczak@eu.jll.com)

Galeria Kazimierz* Podgorska 34, 31-536 Kraków tel. 12 433 03 33 galeriakazimierz@gtc.com.pl; www.galeriakazimierz.pl

– 1800 9

36,000 – –

– 160

H&M; C&A; RTV Euro AGD; Alma Apteka Mediq, Marionnaud, Restauracja BIM

Globe Trade Centre Globe Trade Centre Globe Trade Centre

Katarzyna Bałuszek-Iganowicz; T: 12 433 03 03; kbaluszek@gtc.com.pl

ul. Pawia/Pl. J.NowakaJeziorańskiego 1400 24

130,000 60,000 –

– 270

Saturn; P&C; Zara; H&M C&A

Kraków Nowe Miasto ECE Projektmanagement Polska ECE Projektmanagement Polska

Ryszard Wysokiński; T: 12 428 99 00; ryszard.wysokinski@ece.com ECE Projektmanagement Polska, T: 22 310 60 00; shop@ece.pl)

– 1420 3

59,000 31,000 –

– –

KappAhl; Empik; Intersport; Carrefour Reserved, Nico, Rossmann, Sephora, Royal Collection, Solar, Prima Moda, Ravel, Cinema City/IMAX, Fantasy Park, Smyk, House, Cropp Town, Komputronik

Klepierre Galeria Kraków Skanska Segece

Dagmara Starobrat; T: 12 684 16 30; dagmara.starobrat@segece.pl Segece, Ada Walentek (T: 22 356 69 53; ada.walentek@segece.pl)

– 1200 –

– 42,000 –

– –

– –

Inwestor - Mayland Mayland Real Estate Mayland Real Estate

– MGS, T: 22 630 84 60; biuro@mgs-retail.com

– 14,000 –

50,000 44,000 –

– 140

Euro RTV AGD 2241 sqm.; Smyk 2465 sqm.; Marks&Spencer 1694 sqm.; C&A 1454 sqm. CARRY, Superpharm, Kakadu, CCC, Douglas, Triumph, Tommy Hilfiger, MANGO, Benetton, Designual, Tatuum, Solar, SIMPLE, SODA, OCHNIK, TOM TAILOR, Umbro, Quiosque, Vistula, Sunset Suits, Bytom, Lancerto, Ravel, COCODRILLO

* In operation since 2005

Galeria Krakowska* Pawia 5, 31-154 Kraków tel. 12 428 99 00, fax 12 428 99 20 galeria@galeria-krakowska.pl; www.galeria-krakowska.pl * In operation since 2006

Kraków Plaza* Aleja Pokoju 44, 31-564 Kraków tel. 12 684 16 00, fax 12 684 16 10 krakowplaza@segece.pl; www.krakowplaza.pl * In operation since 2001

Serenada** ul. Dobrego Pasterza 130, 31-634 Kraków tel. 22 546 98 00, fax 22 546 98 98 www.mayland.pl ** Planned opening Q3 2013

Futura Park Kraków* ul. Prof. Adama Rożańskiego 32, 32-085 Modlniczka tel. 12 297 35 00 * In operation since 2011

12

Neinver Polska Grzegorz Filipczak; T: 12 297 35 00; Neinver Polska gfilpczyk@neinver.com Neinver Asset Management

Kraków

KRAKÓW

%*%\[ŏ[P[

CH M1 Kraków

CH Krokus

Galeria Kazimierz Bonarka City Centre

Galeria Krakowska

Gale

ria H

CH

and

Zak

low

opia

a So

nka

lvay

Park

Top Shopping Centres

2012

CH Serenada

13

Lublin Retailer Profiles Wittchen Monika Wittchen

2012

Company-owned stores, or franchises? Wittchen has strategically decided to develop its own network of Wittchen in Poland, not using the franchise-model. In “eastern” markets, however, Wittchen will operate via franchise - and partner with someone who understands the local market characteristics, its needs and most importantly, competition. Your “in-mall” location strategy? We are interested in proximity to the main entrance and the presence of other luxury brands. Some malls, such as Manufaktura in Lodz, have an entire zone dedicated to high-end brands. Size of the city and “footfall” to have a healthy-performing location? We are looking for locations in medium-size and large cities. We choose only large and prestigious

shopping centre

area (sqm.): commercial number of: GLA visitors (per week) rent tenants (zł/sqm)

gazines, publish their own magazine and organize fashion shows each season with celebrities. Also, Zlote Tarasy in Warsaw is developing well. In addition to organizing events, having direct relationships with TV, and publishing their own shopping-centre magazine, their managers help us to promote our own internal marketing campaigns. Do you care who owns the shopping centre, or who manages it? Does it affect you if the shopping centre is sold? It is important for us who manages the shopping centre. Some centres actively promote via events, fashion shows and exhibitions and attract “stars” to the centre. Some publish their own magazines, which are often distributed as inserts into national fashion magazines. This reinforces the centre’s prestige and attracts new customers. We feel the difference if management of a shopping centre changes. Magnolia Park in Wroclaw changed management three times. Each new manager has its own, new policies and vision for developing the centre. Fortunately, such changes are usually a plus.

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Lublin CH Galeria Lubelska* Al. Witosa 6, 20-315 Lublin tel. 81 710 37 17, fax 81 710 36 57 www.lubelska.galeria-carrefour.pl * In operation since 2007

Cuprum Arena* Sikorskiego / Wrocławska, Lublin tel. 76 746 94 01, fax 76 746 94 10 www.cuprum-arena.pl

Top Shopping Centres

location parking places restaurants

shopping malls, and we take note of its proximity to the city centre and the quality of its management. Examples of biggest mistakes, and best-performing locations? Our location in Vilnius at the shopping centre ‘Ozas’ did not bring the intended effects. The building is part of a larger complex, and is not properly managed, providing little additional advertising or marketing campaigns. A big, positive surprise has been the Klif shopping centre in Gdynia. As the first high-end shopping centre in Tri-City, they still take care of its marketing. They promote via luxury, national ma-

* In operation since

Galeria Orkana* ul. Orkana 6, 20-504 Lublin tel. 81 463 27 73, fax 81 527 82 08 galeria@orkana.pl; www.orkana.pl * In operation since

Pasaż Victoria* ul. Krakowskie Przedmieście 40, 20-950 Lublin www.centrumdi.pl * Projected for 2013

Witosa/Grabskiego 517 1

16,508 10,200 –

– 30

Deichmann 459 sqm.; CCC 197 sqm.; Carry 219 sqm.; Travel Sport 332 sqm. Play, Deichmann, TP S.A., Marrionaud, Rapper JNS, Nord, Zoo, Apteka Eskulap, Travel Sport, 5-10-15, Fotojoker, CCC, Świat Spinek, Kantor, Komandor, Era, Plus GSM, In Medio, Cayman, Flunch, 5ASEC, VOBIS, Michael, Carry, Ochnik, Triumph, Apart, Hilarec

Carrefour Polska – Carrefour Polska

Aleksandra Rulska; aleksandra_rulska@carrefour.com Leasing Dept, Carrefour Polska, Marta Słysz (marta_slysz@carrefour.com)

Sikorskiego / Wrocławska 1000 8

70,000 35,000 –

500,000 133

H&M; C&A; Alma; Saturn 5.10.15, Bartek, ccc, Deichmann, Badur, Play, Nannu nana, Vision Express, Camaieu, New Yorker, Orsay, S.Oliver, Tally Weijl, Triumph, House, Wojas, Adidas, Martes Sport, Home&You

MGC Inwest MGC Inwest Cuprum Arena MGC Inwest

Michał Tur; Libra Projekt, T: 22 630 63 40; biuro@libraproject.pl

Orkana/Zwycięs kiej 245 1

7930 – –

200,000 51

Reserved 676 sqm.; CCC 563 sqm.; Factoru Outlet 544 sqm.; Bata 358 sqm. Reserved, Marionaud, CCC, Reporter, Carry, Vistula, Vision Expres

Gadwall – Master Management, TVO Europe (Poland)

– Master Management, T: 81 463 27 73; monika@mmgm.pl

– 250 –

36,000 19,000 –

– –

– –

– Centrum Development and Investments Centrum Development and Investments

– – –

– 36 436 –

– –

Jysk; Komfort; Reserved; Real –

Apollo Rida METRO GROUP METRO GROUP

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

– 1391 4

40,091 33,569 –

– 64

Decathlon 3600 sqm.; TKMAXX 2156 sqm.; H&M 1397 sqm.; RTV Euro AGD 1147 sqm. Real, Orange, Era, Play, In medio, 5 a Sec, Wella

Pradera Central Łódź Gallery DT Casino Apsys Polska

Katarzyna Najdzik; T: 22 701 92 68; knajdzik@apsysgroup.pl Apsys Polska, Anna Paruchała (T: 22 701 93 75; aparuchala@apsysgroup.pl)

– – –

– – –

– –

– –

Bainbridge – DTZ Management Polska

Katarzyna Woźniak; T: 42 646 06 90; katarzyna.wozniak@dtz.com

– 4500 19

120,000 103,000 –

– 200

Leroy Merlin 11,176 sqm.; Saturn 5082 sqm.; Zara 1790 sqm.; C&A 2477 sqm. Piotr i Paweł, RTV Euro AGD, Jula (otwarcie 15 listopada 2011), Sony Center, Kakadu, Agata Meble, Aleotti, Eurofirany, Flugger Farby, HTH, KLER, Meble Gawlin, Premium Wood, Ski Team, Mathercare, Świat Dziecka

Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska

Emila Lange-Cichocka; T: 506 008 169; emila.lange@ikea.com Inter IKEA Centre Polska, Justyna Bergman (T: 506 008 158; justyna.bergman@ikea.com)

– 1739 2

41,600 34,100 –

– 60

RTV Euro AGD 2216 sqm.; Jysk 1080 sqm.; Komfort 927 sqm.; Abra 650 sqm. Nike, Carry, Adidas, Reserved, Puma, Bata, Rossmann, Camaieu

Galeria Tulipan, CH Łódź DT Casino DT Casino

Joanna Dziewicka; T: 22 701 92 71; jdziewicka@apsysgroup.pl Apsys Polska, Anna Paruchała (T: 22 701 93 75; aparuchala@apsysgroup.pl)

– 300 –

– 10,000 –

– –

Bizzarto, De Velde; Meble Vox; Bergmann; Sharda –

– Europlan –

– Colliers International, Małgorzata Trzaskowska (T: 603 581 851 ; malgorzata.trzaskowska@colliers.com)

Łódź Centrum Handlowe M1 Łódź* ul. Brzezińska 27/29, 92-103 Łódź tel. 42 616 37 01 www.lodz.m1-centrum.pl * In operation since 1999

Centrum Hanldowe Pasaż Łódzki* Jana Pawła II 30, 93-570 Łódź tel. 42 638 01 10, fax 42 638 01 29 lodz2@apsysgroup.pl; www.chpasazlodzki.pl * In operation since 2000

CH Guliwer* Kolumny 6, 93-610 Łódź; tel. 42 646 06 90 * In operation since 1997

CH Port Łódź* Pabianicka 245, 93-457 Łódź tel. 42 298 12 12, fax 42 298 11 77 Portlodz@ikea.com; www.portlodz.pl * In operation since 2010

CH Tulipan* Piłsudskiego 94, 92-202 Łódź tel. 42 676 79 24, fax 42 676 79 25 tulipan@apsysgroup.pl; www.chtulipan.pl * In operation since 1999

Domator* ul. Wydawnicza, Łódź * Planned opening Q4 2011

14

Łódź

shopping centre

Galeria Łódźka* Al. Piłsudskiego 15/23, 90-307 Łódź tel. 42 639 15 00, fax 42 639 15 20 info@galeria.lodzka.pl; www.galeria-lodzka.pl * In operation since 2002

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

Al. Piłsudskiego/ul. Sienkiewicza 1400 16

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Galeria Lódzka Lódz Shopinvest Beata Stefańska; T: 42 639 15 00; beata.stefanska@ece.com ECE Projektmanagement Polska ECE Projektmanagement Polska, ECE Projektmanagement Pol- T: 22 310 60 00; shop@ece.pl ska

110,000 45,000 –

– 160

270,000 125,699 –

– 306

– 570 2

13,900 – –

– 45

Nomi; RTV Euro AGD; Jysk –

PH-3 Echo Investment –

Piłsudskiego / 22 Stycznia 622 2

46,780 23,300 20 euro

680,000 110

Supermarket Rast 2187; H&M 1684; Kapppahl 806; New Yorker 1081, Smyk, Adrenaline -Sport, Empik, Fabryka Smaku, Rossmann, CCC, Douglass, Salamandra, Tally Weijl, Vistula&Wólczanka, Camaieu, Euro-Apteka, Gerry Weber, Home&You

PK12 GT-JWK-MANAGEMENT GT-JWK-MANAGEMENT

Małgorzta Hass ; T: 058/760 40 37 ; hass@alfacentrum.com.pl Alfa Plaza , Anna Bandurska (T: 058/769 40 26; bandurska@alfacentrum.com.pl)

al. Gen Sikorskiego / J. Tuwima 1300 –

57,000 38,000 –

– 180

Euro Net 1826 sqm.; Pure 1450 sqm.; Multikino 3316 sqm.; Smyk 1802 sqm. Adidas Reebok, Apart, Big Star, Bijou Brigitte, Bytom, Camaieu, Ecco, Fotojoker, Heavy Duty, InMedio, Kruk, Lavard, Levi's, Martes Sport, Nike, Orsay, Pretty One, Promod, Rossmann, Sephora, Swiss, Tally Weijl, Tui, Yes

Libra Project Libra Project Libra Project

– Libra Project, T: 22 630 63 40; biuro@libraproject.pl)

– 2600 11

– 70,000 –

– 126

Douglas; Empik; Smyk; Reserved Kazar, Kruk, Apart, Pull and Bear, Sizeer, House, Mohito, I Am, Yes, New Yorker, Cubus, Spriengfield, Cache&Cache, Grey Wolf, Camaieu, Orsay, Gatta, Fimka, GreenPoint, Pretty One, Tatum, KFC, McDonald’s, Neckermann, Jackpot & Cottonfield, Digel

MGPA Europe Fund III Mayland Real Estate Mayland Real Estate

– Mayland Real Estate, Jolanta Jasionowska-Kasiak (T: 22 546 98 73; jolanta.jasionowska@mayland.pl)

– – –

– – –

– –

Zara 1600 sqm.; C&A 1700 sqm.; Euro RTV 1300 sqm.; New Yorker 900 sqm. –

Irlandzka Grupa Inwestycyjna – –

– – 1

– 66,000 –

– 22

Carrefour 11,636 sqm.; Decathlon; OBI 11,000 sqm.; RTV Euro AGD 1508 sqm. De Velde, SZynaka-Meble, Matkowski S.A., Flugger Farby, Bel-Pol, Bizzarto, Internova, ISTE, Ludwik Styl, Prowelness, Quadro Centrum Łazienek, Selene Materace, WFM - Studio Kuchenne

Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska

Anita Martowicz; T: 506 003 421; Anita.Martowicz@ikea.com Inter IKEA Centre Polska, Justyna Bergman (T: 506 008 158; justyna.bergman@ikea.com)

– – –

– 41,560 –

– –

Real; Sephora; H&M; Monnari –

Apollo Rida Metro Group Metro Group

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

– 3100 17

– 95,000 –

– 310

Promod; C&A; Electro World; H&M H&M, Electro World, Euro RTV AGD, C&A, Sephora, KapphAl, Aldo, Hugo Boss, Empik, Smyk, Promod, Duka, Venezia, Calzedonia, Timberland, Bytom, Palmers, Douglas, Carry, Apart, Bata, Puma, Nike, Wallis, Mango, Mexx, Humanic, Duka, Quazi

Apsys Polska APSYS Groupe –

Krzysztof Woźniakowski; T: 22 701 91 07 ; kwozniakowski@apsysgroup.pl Apsys Polska, Marek Błędowski (T: 22 701 92 57; mbledowski@apsysgroup.pl)

– – –

– – –

– –

– –

Balmain Asset Management – DTZ Management Polska

Andrzej Klein; T: 61 650 01 38; Andrzej.Klein@dtz.com

Księcia Mieszka I/ Trójpole 1000 8

64,000 29,000 –

– 135

H&M; Reserved; Cinema City i Imax; Piotr i Paweł –

Klepierre Galeria Poznań – Ségécé Polska

Anna Kosacz ; T: 61 664 59 00; anna.kosacz@segece.pl

– 1800 –

– 54,000 –

– 170

Zara; H&M; C&A; S.Oliver Adidas, House, Jackpot, Solar, Springfield, Stradivarius, Tally Weil, Top Secret, United Colors of Benetton, Vero Moda, Willsoor, Lee, Wrangler, Pepe Jeans

Neinver Polska Neinver Polska Neinver Asset Management

– Neinver Polska, Agata Brzezińska (T: 22 820 12 00; abrzezinska@neinver.com)

32,000 – –

150,000 65

C&A; Bank Millennium; Kino 5D Charles Vogelle, InterSport, Berskha, Stradivarius, Empik, Smyk, Mango, Douglas, Sephora, Oysho, Pull&Bear, Smyk, Terranova, Bata

Kupiec Poznański Kupiec Poznański Kupiec Poznański

Barbara Kearney; T: 61 850 88 01; info@kupiecpoznanski.com

220,000 80,000 –

– ok. 280

– –

Echo Investment Echo Investment –

ul. Ogrodowa/ul. Zachodnia/ul. Drewnowska 58, Karskiego 5, 91-002, 91-071 Łódź Drewnowska/ul tel. 42 664 92 60, fax 42 664 92 90 marketing@manufaktura.com; www.manufaktura.com . Karskiego 2955 * In operation since 2006 48

Manufaktura*

H&M; P&C; KappAhl; Zara New Look, Reserved, Tesco, Douglas, Go Sport, Empik

Horyzont, Leroy Merlin In- Agnieszka Nowak; T: 42 664 92 60; C&A 1983 sqm.; Van Graaf 2739 sqm.; Empik 1248 sqm.; Almi Decor 1139 sqm. westycje, I.T. Poland Developanowak@apsysgroup.pl Rossmann, Deni Cler, Liu Jo, Caterina, Mango, Aldo, Superpharm, Humanic, Douglas, ment 2003 Apsys Polska, Michał Siewierski Sephora, Stradivarius, Massimo Dutti, H&M, Reserved, Coccinelle, Go Sport, Intersport, S. Apsys Polska (T: 42 664 92 60; Olivier, House, Cropp, Stefanel, Strellson, Apart, Yes, Pandora msiewierski@apsysgrou.pl) Apsys Polska

CH Echo Pabianice* ul. Zamkowa 31, Pabianice tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2002

CH Alfa* Al. Piłsudskiego 16, 10-576 Olsztyn tel. 89 678 50 80, fax 89 678 50 81 www.alfacentrum.com.pl * In operation since

Galeria Warmińska* Gen Sikorskiego/J. Tuwima, 10-088 Olsztyn tel. 22 630 63 40, fax 22 630 63 41 biuro@libraproject.pl; www.libraproject.pl * Projected for 2012

Opole CH Karolinka* ul. Wrocławska 152/154, Opole tel. 77 462 48 00, fax 77 474 30 36 www.ch-karolinka.pl * In operation since 2008

2012

Olsztyn

Solaris Center * Plac Kopernika 16 , Opole tel. 77 427 14 97 , fax 77 427 14 99 www.solariscenter.pl

Poznań Centrum Franowo* ul. Szwedzka 6, 61-285 Poznań tel. 61 879 99 13, fax 61 879 99 13 www.franowo.parkhandlowy.pl * In operation since 1993

Centrum Handlowe M1 Poznań* ul. Szwajcarska 14, 61-285 Poznań tel. 61 874 57 70 * In operation since 1998

CH Łacina* ul. Jana Pawła II/ul. Kórnicka Poznań, Poznań * Projected for 2014

CH Panorama* Górecka 30, 60-201 Poznań * In operation since 1993

CH Poznań Plaza* Drużbickiego 2, 61-693 Poznań tel. 61 664 59 00, fax 61 664 59 01 poznanplaza@segece.pl; www.poznanplaza.pl * In operation since 2005

Galeria Malta* ul. Arcybiskupa Antoniego Baraniaka 8, 61-131 Poznań tel. 61 658 10 22 * In operation since 2009

Top Shopping Centres

* In operation since 2009

Kupiec Poznański*

Św. Marcin/Półwiejs Plac Wiosny Ludów, 61-831 Poznań ka tel. 61 850 88 01, fax 61 850 88 03 150 info@kupiecpoznanski.com; www.kupiecpoznanski.pl 3 * In operation since 2001

Metropolis* ul. Hetmańska, Poznań tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since

– 2300 w trakcie komercjalizacji

15

Retail Awards

Awards events distinguish leading retail developers and best operators Retail awards galas and events have proliferated as Poland’s shopping centre growth continues unabated. Despite tough competition amongst the organizers, Poland’s retail sector gains from added media exposure and bragging rights for the winners. The awards also have encouraged developers and centre managers to be more innovative, creative and efficient

Top Shopping Centres

2012

PRCH Retail Awards:

16

PRCH Retail Awards 2011 – Winners and Distinctions: New Shopping Centre of the Year 2011: Winner: Galeria Victoria (Keen Property Partners Retail) Shopping Centre of the Year 2011: Winner: Magnolia Park (METRO Group Asset Management) Distinction: Centrum Handlowe Janki (Apsys Polska); Galeria Krakowska (ECE Projektmanagement Polska) Shoppping Centre Expansion of the Year 2011: Winner: Galeria Sfera, Bielsko-Biała (Bielsko Business Center 3) New Retailer of the Year 2011: Winner Diva Poland Retailer of the Year 2011: Winner Solar Company Distinction: SMYK; Douglas Polska Marketing: Opening Campaign of the Year 2011: Winner Galeria Victoria (Keen Property Partners Retail): “Moja, Twoja, Nasza” Marketing: Support Sales Campaigne in year 2011: Winner Gemini Park, Bielsko-Biała (Gemini Holdings): “Oczarujemy Cię Bonami” Distinction: Forum Gliwice (Avestus Real Estate): “Program lojalnościowy klik” Marketing: Image Campaign of the Year 2011: Winner “Klif Gdynia – Cel Modnych Zakupów” for AEW Europe Sp. z o.o. Distinction: “Wpadnij na sztukę – Sztuka uliczna 3D” for Apsys Polska; YES Biżuteria “Kalendarz YES 2010 – Przyciągam, czaruję, uwodzę...”

The retail industry’s association, the Polish Council of Shopping Centres, held its annual awards event in October at Warsaw’s trendy Fabryka Trzciny. After the ceremony, guests were treated to a fashion show featuring the winter 2011 collection of Caterina. “We created a program for the PRCH Retail Awards based on the knowledge and experience of our members, and modeled on the awards of the International Council of Shopping Centers (ICSC), which are considered the most prestigious global awards in the industry “, said Anna SzmejaKroplewska, General Director of PRCH. business shopping center industry. “

Caterina Collection

Europaproperty CEE Retail Real Estate Awards Gala This event kicks off the new year with an elegant and international black-tie event at Warsaw’s Hotel Intercontinental, and includes not just Poland but the whole of central and eastern Europe. The 2012 event, scheduled for 9 February 2012, will be the fourth annual, and in addition to Poland includes Czech Republic, Hungary, Slovakia, Ukraine, Austria, Lithuania, Latvia and Estonia. Organizers expect about 400 guests with over 100 retailers. The awards gala will be preceded by a day of discussion panels covering the retail markets.

Construction and Investment Journal (CiJ) Awards Poland While the CiJ awards event, held annually in November, covers the wider commercial real estate sector, the organizers, Roberts Publishing based in Prague, distinguish leading firms in the retail real estate sector. The Polish awards are the beginning of a se-

Winners at the CEE Retail Awards

ries of country-specific awards that are held around the region in Prague, Bratislava, Budapest and Bucharest. The Best New Shopping Center prize was captured by Galeria Kaskada in Szczecin, developed by the German retail giant ECE. This new shopping mall opened September 28th in the city center, offering 43,000 sqm of retail space, including 140 shops, cafes and restaurants. The €190 million project is fully leased, and is managed by ECE.

Retail Awards

Peter Bohn, Diva

Monika Pyszkowska (Galeria Kaskada), Jaroslaw Szymczak (Centrum Management), and Agnieszka Popko (ECE)

Yann Guen of Mayland receives Overall Professional of the Year Award

Monika Pyszkowska and Marek Koziarek (Bank Pekao SA)

Tomasz Osuch, Prezes, Fundacji Spełnionych Marzeń and Anna SzmejaKroplewska, Director General of PRCH

Charity Auction at PRCH Retail Awards raises 80,000 pln Members of PRCH contributed cash of 30,000pln and goods worth 50,000pln at the council’s annual Retail Awards event in October, all to benefit the Foundation “Fundacja Spełnionych Marzeń” (the Fulfilled Dreams Foundation). The Foundation takes care of children with cancer diseases treated in five specialist oncology centres in Poland. The Foun-

dation aims to give the children and their families the strength to fight and believe in overcoming the disease. The mood of the awards and auction evening was boosted by the fashion show of the design firm Caterina, showcasing its Autumn/Winter 2011 collection. PRCH members that contributed a total of 30,000pln cash to the Foundation via the auction included: Master Management Group, Buro Happold, DTZ Poland, May-

Top Shopping Centres

Dell Chandler, ING Lease

Café-Fast Food Retailer of the Year: Coffeeheaven Big Box retailer of the Year: Metro Group Multi-Media retailer of the Year: Metro Group Specialty Retailer of the Year (under 100 sqm): Claire’s Speciality Retailer of the Year (over 100 sqm): Douglas Fashion Retailer of the Year (under 200 sqm): Tally Wiejl Fashion Retailer of the Year (under 500 sqm): Mango Fashion Retailer of the Year (over 500sqm): TK Maxx Newcomer of the Year: Diva Factory Outlet Project of the Year: Fashion House Outlet Centre Gdansk Phase 2 – Fashion House Development –Poland Extended/Refurbished Project of the Year: Wars Sawa Junior – ING PFCEE/ING REIM/CDI – Poland Mixed-use Project of the Year: Eurovea – Ballymore – Slovakia Shopping Centre Small: under 15,000 sqm GLA - Galeria Jastrzebie - Polimeni International - Poland Developer of the Year: InterIKEA Centre Group Shopping Centre Medium: 15,001 sqm to 40,000 sqm GLA – Galeria Victoria – Keen Property Partners Retail – Poland Shopping Centre Large: over 40,001 to 75,000 sqm GLA – Eurovea Galleria – Ballymore – Slovakia Overall Retailer of The Year: Rossmann Overall Company of the Year: Atrium European Real Estate Overall Project of the Year: Galeria Victoria - Keen Property Partners Retail – Poland Overall Professional of the Year: Yann Guen– Mayland

2012

CEE Retail Real Estate Awards – select Winners from Feb 2011

land Real Estate, Caelum Development, Diva Poland, Detalinfo.pl and Marcin Prokop. In-kind contributions of another 50,000 were donated by firms: Caelum Development, Luxiona Poland, Deichmann, Sfinks Polska and C&A.

17

Radom

shopping centre

Poznań Główny City Center* ul. Taczaka 10, 61-818 Poznań tel. 61 634 39 00 * Planned opening 2012

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

– 1500 –

– – –

– ok. 250

– –

– – –

– Trigranit, Aleksander Kowalski (T: 22 338 66 78; akowalski@trigranit.pl)

– – 15

– – –

– –

Benetton; Calvin Klein Jeans; Douglas; Empik –

– Fortis „Nowy Stary Browar” –

– T: 61 859 60 46; wynajem@starybrowar5050.com)

– – –

– – –

– –

– –

Akron Group – DTZ Management Polska

Grzegorz Bobrowski; T: 604 612 246; Grzegorz.Bobrowski@dtz.com

– – –

– 32,340 –

– –

Media Markt; Praktiker; CCC; Deichamann –

Apollo Rida METRO GROUP METRO GROUP

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

– 830 1

20,300 19,500 –

– 20

Nomi; CCC –

Echo Investment Echo Investment Echo Investment

– – –

– – –

– –

Rossmann; RTV Euro AGD; Vobis –

Atrium European Real Estate – –

– 1215 13

110,000 42,000 –

– 150

H&M; TK Maxx; New Yorker; C&A Tesco, Helios, Pure Fitness, MK Bowling, Kappahl, Cubus, Answear, RTV EURO AGD, Go Sport, Smyk, Empik, Bershka, Stradivarius, Pull&Bear, Voegele, Superpharm, New Look, Mango, Trussardi Jeans, Liu Jo, Guess, New Yorker, Sephora, Douglas, S. Oliver

AIG/Lincoln Polska AIG/Lincoln Polska AIG/Lincoln Polska

Sylwia Wiszowata-Łazarz; T: 601 850 416; sylwia.wiszowata @galeriasloneczna.pl

– – –

– 87,000 –

– –

– –

Mayland Real Estate Mayland Real Estate Mayland Real Estate

Fabrice Paumelle; T: 22 546 98 00; contact@mayland.pl Mayland Real Estate, Agata Pytlewska (T: 22 546 98 00; agata.pytlewska@mayland.pl)

Rejtana / Armii Krajowej 300 0

3989 – 45

6000 30

Luz Sport Wear 610 sqm.; Fabryka Outlet Store 688 sqm. Abc-bis, Elegancja, Aleksander, Tiffi, Vinci, Jaśmin

Boz Spółka Akcyjna – –

– T: 17 850 03 08)

– – –

– – –

– –

– –

– Star Europa –

– , Daniel Słuchocki (T: 693 067 403; wynajem@stareuropa.pl)

Kopisto/Rejtana 1000 –

110,000 56,612 –

– 250

Piotr i Paweł 1995 sqm.; H&M 1837 sqm.; Multikino (about 3000 sqm.); Toys'R'Us (about 2000 sqm.) Kazar, House, New Yorker, Cubus, Bytom, Grycan, Beard Papa's, Sephora, Orsay, Claire's, Mango, Max Mara Weekend, Liu Jo, Marella, Reserved, Royal Collection, Bershka, Superpharm, Massimo Dutti, C&A, Media Expert, KappAhl, Matras, Pure Fitness

Develop Investment Develop Investment DTZ

Robert Wróbel; T: 17 770 07 12; robert@milleniumhall.pl

Krakowska / Ofiar Katynia 600 20

– 22,000 –

– 100

C&A; Delta Sport; Orange Wellness Club Carrefour, C&A, Mixelectronix, Delta Sport, Rossmann, New Yorker, Monnari, Marionaud, Reporter, Reinhold, Cleopatra 193, Cornelli, Santos, Tabak Polska, Swiss, Era, Plus, Tamaris, Ryłko, Vulcano, Szame, City Pizza, HDS in Medio

Womak Alfa Womak Alfa Womak Alfa

– – –

13,000 13,000 –

– –

– Euro RTV AGD, Rossmann, Drogeria Natura, Księgarnia Matras, Top Secret, Solar, Molton, Monnari, Diverse, Perfumeria Douglas, Bata, CCC, Prima Moda, Kazar, Catrin Galmour, Almi Decor/Flo, Apart, Komputronik, Toy Planet, Restauracja SPHINX

Panattoni Europe Panattoni Europe Panattoni Europe

Anita Pietrykowska; T: 22 540 71 71; apietrykowska@panattoni.com

– 860 2

18,000 14,500 –

– 75

Deichmann; Empik; Reserved; House –

Keen Property Partners Retail – Master Management Group

Radosław Jamrozik; T: 17 865 41 54; r.jamrozik@mmgm.pl

– 1117 –

18,426 13,212 –

– 22

– 1300 6

40,171 20,069 –

63,000 118

Stary Browar* ul. Półwiejska 32, 61-888 Poznań tel. 61 859 60 50 informacja@starybrowar5050.com; www.starybrowar5050.com * In operation since 2003

CH ETC Swarzędz* Poznańska 6, 62-020 Swarzędz Jasin * In operation since 1994

Radom Centrum handlowe M1 Radom* Al. Grzecznarowskiego 28, 26-604 Radom tel. 48 361 87 76 www.radom.m1-centrum.pl * In operation since 1998

CH Echo Radom* ul. Żółkiewskiego 4, Radom tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2000

2012

CH Gama* ul. Mireckiego 14, 26-600 Radom tel. 48 362 11 23, fax 48 362 11 23 radom@aere.com; www.atrium-gama.pl * In operation since

Galeria Słoneczna* Chrobrego 1, 26-600 Radom tel. 48 382 20 00 www.galeriasloneczna.pl * In operation since Apr 2011

Rzeszów CH Bella Dolina* Lubelska, 35-233 Rzeszów tel. 22 546 98 00, fax 22 546 98 98 biuro@mayland.pl; www.mayland.pl * Projected for 2012

Top Shopping Centres

CH Rejtan* ul. Rejtana 53, 35-328 Rzeszów tel. 17 850 03 08, fax 17 850 03 63 www.chrejtan.pl * In operation since

Galeria Graffica * ul. Lisa-Kuli 19, 35-025 Rzeszów tel. 17 862 71 75, fax 17 862 71 75 office@galeria-graffica.pl; www.galeria-graffica.pl * In operation since 2006 – renovation

Millenium Hall* Kopisto 1, 35-315 Rzeszów tel. 17 770 07 00 kontakt@milleniumhall.pl; www.milleniumhall.pl * In operation since Oct 2011

Nowy Świat * ul. Krakowska 20, Rzeszów tel. 71 343 39 50 , fax 71 343 35 90 * In operation since 2009

Panattoni Retail Park Rzeszów* Lwowska, 35-301 Rzeszów tel. 22 540 71 71 www.panattoni.pl * Projected for 2012

Rzeszów Plaza* ul Rejtana 65, 35-959 Rzeszów tel. 17 865 41 54 www.rzeszowplaza.pl * In operation since 2005

Sosnowiec Centrum Sosnowiec* Baczyńskiego 2, 41-200 Sosnowiec tel. 32 297 17 60, fax 32 297 17 61 sosnowiec@apsysgroup.pl; www.chsosnowiec.pl * In operation since 2001

OIK Retail Project, IntReal In- Katarzyna Najdzik; T: 22 701 92 68; Apteka Dbam o Zdrowie 145 sqm. knajdzik@apsysgroup.pl ternational Real Estate Zara, H&M, C&A, Reserved, Carry, KappAhl, Reserved, Mango, Quiksilver, Pepe Jeans, Cropp Apsys Polska, Anna Piotrowska DT Casino Town, Cubus, House, Wolczanka, Vistula, Sunset Suit, Empik, Alma, Pure Fitness, RTV Euro (T: 22 701 93 56; AGD, Cinema City Apsys Polska apiotrowska@apsysgroup.pl)

CH Plejada Sosnowiec* Staszica 8b, 41-200 Sosnowiec tel. 32 363 03 00, fax 32 363 03 05 Plejada@cushwake.pl; www.plejada.com.pl * In operation since 2001

18

New Yorker; Deichmann; Empik; H&M EURO RTV AGD, Jysk, Orsay

St. Martins Gallery Sosnowiec Jadwiga Klejdysz; T: 607 106 172; TK Development Polska jadwiga.klejdysz @eur.cushwake.com Cushman & Wakefield Polska

Poznań

%*

-

WR

KG

E

2012

2Q \P CĞ UM K

POZNAŃ

Galeria Malta

Metropolis Galeria Handlowa Panorama

(CEVQT[2Q\PCĞ

%*/2Q\PCĞ $WNYCT[2Q\PCĞUMKG

Centrum Franowo

Top Shopping Centres

Stary Browar %*ěCEKPC

19

Szczecin

shopping centre

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

Fashion House Outlet Centre Sosnowiec* ul. Orląt Lwowskich 138, 41-208 Sosnowiec tel. 32 296 50 22, fax 32 296 50 23 recepcja.sosnowiec@fashionhouse.com; www.fashionhouse.pl

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Katarzyna Czapran; AIB PPM The Blue Ocean Investment Group, – Katarzyna Szabelska Fashion House Management (T: 22 653 46 20; Poland k.szabelska@boig.pl)

– 650 6

23,000 18,200 –

– 100

Staszica / 3-go maja 1300 8

40,000 20,069 25 euro

360,000 117

ul. Warszawska/ul. Sienkiewicza 385 5

31,468 13,111 –

– 60

Cubus 509 sqm.; Carry 487 sqm.; Monnari 153 sqm.; Promod 150 sqm. New Yorker, S.Oliver, Douglas, Reserved, Rossmann, Vobis, Camaieu, Ann Christine, Jacqueline Riu, Vero Moda, Diverse, Orsay, Martes Sport, CCC, Venezia, Apart, Wittchen, Ecco, Solar, Calzedonia, Quazi, House, Komputronik, Carry, Mohito, 5.10.15

Klepierre Sosnowiec Klepierre Sosnowiec Segece Polska

Ewelina Krawczyk; T: 32 785 97 33; ewelina.krawczyk@segece.pl Segece Polska, Monika Zarzycka (T: 22 356 69 74; monika.zarzycka@segece.pl)

– 900 –

25,700 – –

– 70

– –

– – –

– – –

– 38,000 –

– –

– –

Mayland Real Estate Mayland Real Estate Mayland Real Estate

Fabrice Paumelle; T: 22 546 98 00; contact@mayland.pl Mayland Real Estate, Agata Pytlewska (T: 22 546 98 00; agata.pytlewska@mayland.pl)

– – –

– – –

– –

– –

ING Real Estate Investment Management – DTZ Managemnet Polska

Tomasz Hofman; T: 91 482 19 16; tomasz.hofman@dtz.com

– – –

– – –

– –

– –

Charter Hall – DTZ Management Polska

Dorota Buczyńska; T: 91 464 64 60; Dorota.Buczynska@dtz.com

– 1800 –

135,000 62,000 –

300,000 200

Multikino; Zara; H&m; Euro Rtv Agd –

Echo Investment Echo Investment Echo Investment Property Management

Czesław Jasiewicz; T: 664 900 668; czeslaw.jasiewicz@echo.com.pl Echo Investment, Tomasz Domoń (T: 664 900 211; tomasz.domon@echo.com.pl)

– 1250 –

– 6448 –

– 43

Takko; Deichmann; CCC Orsay, Apart, Vision Express,5-10-15, House

Carrefour Polska Carrefour Polska Carrefour Polska

Ewa Karska; T: 22 517 22 08; ewa_karska@carrefour.com

Pl. Żołnierza Polskiego 1000 18

110,000 43,000 –

– 140

Saturn; van Graaf; C&A; Zara Reserved, New Yorker, Intersport, Empik

– 1400 –

30,200 24,000 –

– 130

Helios; Piotr i Paweł; Adidas; Puma Lee Wrangler, Bytom, Lavard, Atlantic, Reserved

Echo Investment Echo Investment Echo Investment Property Management

Katarzyna Zapała; T: 41 333 34 01; kzapala@echo.com.pl Echo Investment, Tomasz Domoń (T: 41 333 32 11; tdomon@echo.com.pl)

– – –

7210 2658 –

– 13

Rossmann 410 sqm.; CCC 152 sqm.; Millennium 152 sqm. Martes Sport, City Sport, CCC, Rossmann, Camaieu,Apart

Caelum Development Caelum Development Caelum Development

Agnieszka Tomczak-Tuzińska; T: 22 586 97 90; agnieszka.tomczak@caelumdevelopment.eu Caelum Development, Tomasz Nowakowski (T: 22 586 97 90; tomasz.nowakowski @caelumdevelopment.eu)

Ku Słońcu/Hrubieszowska 1700 7

36,000 – –

– 60

RTV Euro AGD 940 sqm.; Smyk 800 sqm.; Empik 450 sqm.; New Yorker 1325 sqm. Sephora, Rossmann, KFC, Vision Express, Camaieu, Quazi, Orsay, Solar, Brice, Duka

CH Szczecin (Grupa GE Real Estate) – METRO Group Asset Management

– T: 91 486 90 41)

– 100 3

– 2658 –

– 17

Rossmann 410 sqm.; CCC 293 sqm.; Millennium 152 sqm. Asia Express, Paletti, Kebab House, Inmedio, Apteka Na Zdrowie, Renifer, Fantozoo, Melanż, Twister

Caelum Development Caelum Development Caelum Development

– Tomasz Nowakowski (T: 691 484 989)

– – –

– – –

– –

– –

Bainbridge – DTZ Management Polska

Piotr Czerwiński; T: 56 662 26 05; piotr.czerwiński@dtz.com

– 833 1

27,643 23,030 –

– 20

Rossmann 407 sqm.; CCC 379 sqm.; Ewtex 146 sqm.; Vision Express 126 sqm. Orsay, Takko Fashion, CCC

CH Toruń, Galeria Kometa DT Casino DT Casino

Joanna Dziewicka; T: 22 701 92 71; jdziewicka@apsysgroup.pl Apsys Polska, Justyna Ćwirzeń (T: 22 701 92 88; jcwirzen@apsysgroup.pl)

Vero Moda; Mexx; Simple; Big Star Ecco, Sunset Suits, Mexx, Dajar, Ochnik, Cross Jeans, Reserved, Adidas, Solar, Almi Decor, Ryłko, Soda, Timberland, Reebok

* In operation since

Plejada* ul. Staszica 8B, , 41-200 Sosnowiec tel. 32 363 03 00, fax 32 363 03 05 www.plejada.com.pl * In operation since

Sosnowiec Plaza* Sienkiewicza 2, 41-200 Sosnowiec tel. 32 785 97 30, fax 32 785 97 31 marta.ujma@segece.pl; www.plazasosnowiec.pl * In operation since 2007

Euro RTV AGD; Empik; Smyk; Deichmann ST.Martins Gallery Sosnowiec Patrycja Duczmal; H&M, Euro RTV AGD, Empik, Smyk, Deichmann, Bata, Jysk, Sephora, Avans, New Yorker, ReTK Development EMCM Poland, Ewa Pawłowska served, Top Secret, House, Bijou Brigette, Cropp, Vero Moda, Cache Cache, Bytom, Inter(T: 22 572 29 23, ; epa@emcm.pl) EMCM Poland moda, Gymnasion, Drogeria Natura, Vobis, Ryłko

Szczecin Astra Centrum* ul. Struga, Szczecin * In operation since

CH Aleja Słońca* Ku Słońcu, 71-046 Szczecin tel. 22 546 98 00, fax 22 546 98 98 biuro@mayland.pl; www.mayland.pl

2012

* Projected for 2012

CH Molo* Mieszka I 73, 71-011 Szczecin tel. 91 482 15 88 * In operation since 2010

CH Turzyn* Al. Bohaterów Warszawy 42, 70-342 Szczecin tel. 91 464 64 63 * In operation since 2001

Galaxy Szczecin* al. Wyzwolenia 18-20, 70-554 Szczecin tel. 91 483 91 30 galaxy@echo.com.pl; www.galaxy-centrum.pl * Projected for Jan 2012 - redevelopment

Top Shopping Centres

Galeria Gryf* Wiosenna 32, 70-807 Szczecin tel. 91 441 71 07 www.galeria-gryf.pl * In operation since 2007

Galeria Kaskada* Al. Niepodległości 36, 70-404 Szczecin tel. 91 810 28 10, fax 91 810 28 01 info@galeria-kaskada.pl; www.galeria-kaskada.pl * In operation since Sep 2011

Outlet Park Szczecin* Struga, 70-784 Szczecin tel. 41 333 32 11 * Planned opening Jan 2012

Galeria Kaskada Monika Pyszkowska; T: 91 810 28 ECE Projektmanagement Pol- 10; monika.pyszkowska@ece.com ska ECE Projektmanagement Polska, ECE Projektmanagement Pol- T: 22 310 60 00; shop@ece.pl) ska

Stara Cegielnia* Przyjaciół Żołnierza 128a, 71-670 Szczecin tel. 91 423 26 49, fax 95 737 26 01 info@stara-cegielnia.pl; www.stara-cegielnia.pl * In operation since 2008

Ster* ul. Ku Słońcu 67, 00-867 Szczecin tel. 91 486 90 41, fax 91 486 90 43 www.chster.pl * In operation since 1999

Stara Cegielnia* ul. Przyjaciół Żołnierza 128a, 71-671 Szczecin tel. 91 423 26 49, fax 91 420 15 48 info@stara-cegielnia.pl; www.stara-cegielnia.pl * In operation since 2008

Toruń CH Bielawy* Olsztyńska 8, 87-100 Toruń tel. 56 662 26 05 * In operation since 2002

CH Kometa* Grudziądzka 162, 87-100 Toruń tel. 56 623 38 89, fax 56 623 39 28 kometa@apsysgroup.pl; www.chkometa.pl * In operation since 1999

20

Wrocław

Company-owned stores, or franchises? At this time we rent all the spaces from their owners. We choose our landlord partners very carefully and the ownership structure is partnered with AmRest in the Polish market. AmRest also operates KFC, Pizza Hut, and Burger King in Poland. The AmRest and Starbucks partnership is quite unique and collaborative and we have no plans to offer this unique possibility to others in the future. Your “in-mall” location strategy? We want to be in malls on the ground floor as close as possible to the main entrance or main traffic generators. The size of the store should be between 120 sqm and 200 sqm, with patio. City sizes and target markets ? In Poland our target markets are Warsaw, Wroclaw, Krakow, Tricity, Poznan, and Szczecin. We need

shopping centre

Galeria Copernicus* ul. Stanisława Żółkiewskiego 15, 87-100 Toruń tel. 56 658 88 45, fax 56 658 88 44 copernicus@aere.com; www.atrium-copernicus.pl * In operation since 2005/2013 – expansion

Nowe Centrum Torunia * Szosa Chełmińska / Gałczyńskiego / 700 -lecia , Toruń tel. 22 540 71 30, fax – www.igi.com.pl * In operation since 2011

Toruń Plaza* Broniewskiego 90, 87-100 Toruń www.torun-plaza.pl * Planned opening 2011

location parking places restaurants

area (sqm.): commercial number of: GLA visitors (per week) rent tenants (zł/sqm)

portant. We prefer landlords that operate fair business practice, with a diligent approach to service charge management. Investment sale of the shopping centre has not affected us to date and this is unlikely to ever be an issue.

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Żółkiewskiego/ Curie Skłodowskiej 850 6

– 30,661 –

430,000 90

Media Markt 3507 sqm.; Kręgielnia Grakula 1373 sqm.; H&M 1340 sqm.; Reserved 847 sqm. Top Secret, Empik, Delta Sport, Cropp, House, Deichmann, CCC, Carry

Szosa Chełmińska / Gałczyńskiego / 700 -lecia 1000 –

– 100,000 –

– –

– –

Irlandzka Grupa Inwestycyjna – –

– 1090 –

74,450 40,000 –

– –

Zara; H&M; Cinema City; Fantasy Park Bershka, Reserved, New Yorker, Media Expert, promod, House, Cropp Town, Rossmann, Pull & Bear, Masimmo Dutti, Stradivarius, Home & You, KappAhl, Martes Sport, Sephora, Douglas,Mango, Parfois, Pure, Tally Weijl, Venezia, Gino Rossi, Simple, McDonald's

Toruń Plaza Toruń Plaza Toruń Plaza

Dominika Kreft; T: 605 996 926; dominika.kreft@plazacenters.pl

– 2000 10

55,000 49,600 –

– 69

Cinema City 4477 sqm.; Decathlon 3401 sqm.; RTV Euro AGD 1673 sqm.; Fitness 1381 sqm. CCC, Go Sport, RTV EURO AGD, Sephora, Camaieu, CCC, Cropp Town, Vision Express KFC, Diverse, Orsay, Brice, Jacqueline Riu, Cache Cache, 5- 10- 15, Tatuum, Lynx Optique, Lesta, Mc Donald's, Quazi

CH Wrocław Apsys Polska Apsys Polska

Katarzyna Najdzik; T: 22 701 92 68; knajdzik@apsysgroup.pl Apsys Polska, Elżbieta Kutrasińska (T: 22 701 91 13; ekutrasinska@apsysgroup.pl)

– – –

– – –

– –

– –

Charter Hall – DTZ Management

Jerzy Marek; T: 71 783 18 86; Jerzy.Marek@dtz.com

ulica Krzywoustego 2000 9

55,000 – –

500,000 approx Real, 61 shops, 9 restaurants, Cinema- City

RTV EURO AGD; Castorama; Cinema City; Go Sport Sephora, Cropp Town, Vision Express

Ge Capital Real Estate – –

Ewa Flader (Apsys Polska); Apsys Polska, T: 22 701 92 00; nmatysiak@apsysgroup.pl)

Żmigrodzka / Paprotna 650 7

– 19,260 –

– 90

RTV MIX AGD; Takko Fashion,; Cerro Torre; Deichmann CCC, Boot Square, Sunst Suits, Monnari, Pabia, Tiimari, Vision Express, Venezia, Natura, Molton, Adidas/Reebor, Roy,La Vard, Empik Caffe, Boti, Red, Cache Cache, Yes, 5.10.15, Rapper, Oxide, Ewtex, Ambra Premium

RAFAEL – –

– – –

– 19,500 –

– –

Almi Decor 416; Vero Moda 220; Reebok 337 Monnari 192, Benetton 384, Diverse 192, Vistula 274, Salamander 107, Kazar 135, Mustang 137, Henri Lloyd 89, Triumph 135, Olsen 99, Salomon 135

Neinver Polska Neinver Polska Neinver Polska

– 1200 –

– 31,500 –

– 127

Neinver Polska Carrefour; Empik; Adidas; Reebok Neinver Polska Nike, Puma, Calvin Klein, Mango, House, Diverse, Calzedonia, Intimissimi, Ski Team, Atlantic, Kazar, Ecco, Gino Rossi, Mustang, Big Star, Levis, Wrangler, Mango Neinver Asset Management

Atrium European Real Estate Katarzyna Rak-Burblis; T: 56 658 88 45; Copernicus@aere.com TK Polska Operations Atrium Polska, Ewa MachowskaManhattan Real Estate ManGórna (T: 56 658 88 45; agement leasing-pl@aere.com)

Wrocław Centrum Korona* Krzywoustego 126, 51-421 Wrocław tel. 71 350 13 00, fax 71 350 13 01 korona@apsysgroup.pl; www.chkorona.pl * In operation since 1999

CH Borek* Al. Gen. Józefa Hallera 52, 50-984 Wrocław tel. 71 783 18 88 * In operation since 1999

CH Korona * ul. Krzywoustego 126, 51-421 Wrocław tel. 71 350 13 00 , fax 71 350 13 01 korona@apsysgroup.pl ; www.centrum-korona.pl * In operation since 1999

CH Marino * ul. Paprotna 7, Wrocław tel. 22 544 80 00 , fax 22 544 80 00 * In operation since

2012

Starbucks, Michael Hudspeth Brand President | Starbucks Coffee CEE

to be in cities of 350k plus population, where we find a reasonably affluent demographic and strong workforce. The footfall that we count on inside a mall is 6 million visitors per year as a minimum. Key factors that drive the success of the location are the visibility and availability of good patio.   We have been very fortunate in Poland in our site selection and are very pleased with all of our stores overall. Our experienced real estate team has helped us enter into each city with a strong branding location which is generally in the city centers. A couple of our proudest locations include Nowy Swiat, Warsaw; Marriott, Warsaw; and Kaskada Mall in Szczecin. These few mentioned stores are in prime high street or premium mall locations and have the most ideal site on the street to elevate the brand. Do you care who owns the shopping centre, or who manages it? Does it affect you if the shopping centre is sold? Not really. The commercial lease terms, traffic in the mall, and typical customer profile are most im-

Top Shopping Centres

Retailer Profiles

Factory Wrocław* ul. Graniczna 2, 54-610, Wrocław tel. 71 374 00 45, fax 71 374 00 51 www.factory.pl * In operation since

Futura Park Wrocław* ul. Graniczna 2, 54-610 Wrocław tel. 71 374 00 45, fax 71 374 00 51 * In operation since 2008

– Neinver Polska, Agata Brzezińska (T: 22 820 12 00; abrzezinska@neinver.com)

21

Wrocław

shopping centre

Galeria Dominikanska* Pl. Dominikański 3, 20-159 Wrocław tel. 71 344 95 10, fax 71 344 95 29 info@galeria-dominikanska.pl; www.galeria-dominikanska.pl * In operation since 2001

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Pl. Dominikański/ul.O ławska 900 13

60,000 30,000 –

– 100

Carrefour; C&A; van Graaf; Reserved –

ILWRO Joint Venture ECE Projektmanagement Polska ECE Projektmanagement Polska

Iwona Mroczek; T: 71 344 95 10; iwona.mroczek@ece.com ECE Projektmanagement Polska, T: 22 310 60 00; shop@ece.pl)

– 2665 12

120,000 77,595 –

– 210

Helios; Saturn; Peek & Cloppenburg; H&M Cubus, Rossmann, Reserved

Kasama Investments Legnicka Development Master Management Group

Tomasz Waszkiewicz; T: 71 338 44 75; t.waszkiewicz@mmgm.pl

– 245 –

10,000 9600 –

– 9

Media Expert 2175 sqm.; Komfort 890 sqm.; Arte 869 sqm.; Super-Pharm Deichmann

Helical Poland Helical Poland Colliers International

– Colliers International, Magdalena Jackowska (T: 22 331 78 00; magdalena.jackowska@colliers.pl)

Zara 1800 sqm.; H&M 2200 sqm.; C&A 2300 sqm.; Saturn 5000 sqm. Vision Express, H&M, Cubus, Intermoda, KappAhl, Monnari, CCC, Gino Rossi, Kler, Vinotti, Yes, Empik, Calzedonia, Galeria Snu, Komfort, Wajnert, Mebelplast, Mebel Rust, Komandor, Meble Polonia

Echo Investment Echo Investment Echo Investment Property Management, Grupa Echo

Agnieszka Drucis; T: 664 900 667; agnieszka.drucis@echo.com.pl Echo Investment, Mariusz Majkowski (T: 664 900 215; mariusz.majkowski@echo.com.pl) Echo Investment, Marek Gładki (T: 664 900 212; marek.gladki@echo.com.pl)

Magnolia Park* Legnicka 58, 54-204 Wrocław tel. 71 338 44 66 magnolia@mmgm.pl; www.magnoliapark.pl * In operation since 2007

Park Handlowy Młyn* ul. Bolesława Krzywoustego 10, 51-421 Wrocław www.parkhandlowy-mlyn.pl * In operation since 2008

Pasaż Grunwaldzki *** Plac Grunwaldzki 22, 50-363 Wrocław tel. 71 335 87 77 mariusz.majkowski@echo.com.pl; www.pasazgrunwaldzki.pl

– 1700 14

162,000 62,000 –

300,000 250

Świdnicka/Podwale 630 4

99,000 31,000 –

– 120

Centrum Development and Investments Polska Alma 2200 sqm.; Empik 3000 sqm.; ZARA 1800 sqm.; Smyk 1800 sqm. River Islands, Top Secret, New Look, Guess, MaxMara Weekend, Furla, Deni Cler, Olsen, Centrum Development and Investments Polska Sephora, Avocado, Lanoro, Almi Decor, Americanos, Wallis, Tatuum, Esprit, Adidas,MotherCare, RIK, Benetton Kids, CoffeeHeaven, Empik Cafe, Hana Sushi, Sicilia Centrum Development and Investments Polska

– 3000 4

103,500 85,000 –

– 80

Tesco 16,794 sqm.; ALMA 2747 sqm.; RTV Euro AGD 1148 sqm.; OBI 13,400 sqm. Belbazaar, Fabryka Wnętrz, HTH Ekspert w Kuchni, ISTE, Livingroom by Mebelplast, Eurofirany, Selene, Spotline, Flugger Farby, Rossmann, Empik

Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska

Anna Cieciuch; T: 506 003 403; anna.cieciuch@ikea.com Inter IKEA Centre Polska, Michał Małecki (T: 506 008 200; michal.malecki@ikea.com)

– 1050 –

48,100 32,200 –

– 90

Helios 2700 sqm.; Reserved 908 sqm.; New Yorker 860 sqm.; Rossmann 400 sqm. CCC, Cropp, House, Mohiti, Martes, Orsay

Zouskoa Echo investment –

– Echo Investment, Mirosław Ciepluch (T: 664 900 292; miroslaw.ciepluch@echo.com.pl)

– 850 –

– 5771 –

– 36

Takko; Deichmann; Rossmann; CCC Camaieu, Apart, 5-10-15, Gino Rossi, Vision Express

Carrefour Polska Carrefour Polska Carrefour Polska

Ewa Karska; T: 22 517 22 08; ewa_karska@carrefour.com

– – –

– 68,284 –

– –

Douglas; H&M; Real; TK Maxx Camaieu, Reserved, Deichamnn, Play, Cropp Town, ECCO, Calzedonia, Empik, Mohito

Apollo Rida METRO GROUP METRO GROUP

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

– 830 6

– 36,400 –

– 90

OBI; H&M; Empik; Reserved Ravel, Scotch&Soda, Douglas, Euro Apteka, Inglot, Rossmann, Villa Italia, Yes, Kruk, Apart, KFC, McDonald, Pizza Dominium, In Medio, Komputronik, Orange, 5 10 15, Smyk, Bartek, La Vard, Marconi, Bytom, Triumph, Big Star, House

MGPA Europe Fund III Mayland Real Estate Mayland Real Estate

– Mayland Real Estate, Jolanta Jasionowska-Kasiak (jolanta.jasionowska@mayland.pl)

– – –

– – –

– –

– –

ING Real Estate Investment Management – DTZ Management Polska

Anna Krakowska; T: 55 237 00 81; anna.krakowska@dtz.com

Nowowiejska / Królewiecka 300 –

40,000 22,000 –

– –

– –

Sjaelso Poland Sjaelso Poland Sjaelso Poland

– Mallson Polska, Maciej Mazur (T: 22 630 66 77; m.mazur@mallson.pl)

– 1350 –

75,381 64,000 –

– –

– –

Piłsudskiego/Le gnicka/ Kazimierza Wlk. 600 1

15,808 11,236 –

– 21

Takko Fashion 750 sqm.; Abra 650 sqm.; Deichmann 393 sqm.; CCC 215 sqm. –

Carrefour Polska – Carrefour Polska

Aleksandra Rulska, Carrefour Polska ; aleksandra_rulska@carrefour.com Leasing Dept, Carrefour Polska, Marta Słysz (marta_slysz@carrefour.com)

– 644 1

17,334 13,724 –

– 47

H&M; New Yorker; Jysk; Kino Helios Reserved, Empik, Carry, Rossmann, Promod, Sephora, Empik

Pradera Galeria Gniezno Polimeni International Apsys Polska

Joanna Dziewicka; T: 22 701 92 71; jdziewicka@apsysgroup.pl Apsys Polska, Anna Paruchała (T: 22 701 93 75; aparuchala@apsysgroup.pl)

– 760 6

62,000 27,000 –

– 120

– –

MGC Inwest MGC Inwest Goplana MGC Inwest

Michał Tur; Libra Projekt, T: 22 630 63 40; biuro@libraproject.pl)

* Projected for Jan 2012 - renovation

Renoma* Świdnicka 40, 50-950 Wrocław tel. 71 772 58 27, fax 71 772 58 24 renoma@renoma-wroclaw.pl; www.renoma-wroclaw.pl

2012

* In operation since 2009

Park Handlowy Bielany* Czekoladowa 5-22, 55-040 Kobierzyce (Bielany Wrocławskie) tel. 71 360 77 34, fax 71 360 77 38 www.bielany.parkhandlowy.pl * In operation since 1998/2004

Dorota Wojciechowska; T: 605 119 508; dorota.wojciechowska @centrumdi.com

Other Cities Galeria Olimpia (rozbudowa CH Echo)* ul. Kolejowa 4, 97-400 Bełchatów tel. 664 900 292, fax 41 333 23 33 miroslaw.ciepluch@ehco.com.pl; www.galeriaolimpia.com.pl * Planned opening Aug 2012

Top Shopping Centres

AKS Galeria* Parkowa 20, 41-500 Chorzów tel. 32 772 66 07 www.galeriaaks.pl * In operation since 2005

Centrum Handlowe M1 Czeladź* ul. Będzińska 80, 41-250 Czeladź tel. 32 296 25 51 www.czeladz.m1-centrum.pl * In operation since 1997 I part, 2008 II part

CH Pogoria* ul. Jana III Sobieskiego 6, 41-300 Dąbrowa Górnicza tel. 32 639 98 00, fax 32 262 40 00 www.ch-pogoria.pl * In operation since 2008

CH Ogrody* Płk.Dąbka 152, 82-300 Elbląg tel. 55 237 00 79 * In operation since 2002

Porto 55* ul. Królewiecka 88, Elbląg tel. 22 419 20 00, fax 22 419 20 10 www.porto55.pl * Planned opening 2013

Siódemka* Elbląg * Planned opening Q1 2012

CH Galeria Głogów* ul. Poniatowskiego 12, 67-200 Głogów tel. 76 723 92 03, fax 76 723 92 04 www.glogow.galeria-carrefour.pl * In operation since 2007

– New Europe Property Holdings Colliers International, Małgorzata New Europe Property Holding Trzaskowska (T: 48 603 581 851 ; malgorzata.trzaskowska – @colliers.com)

Galeria Gniezno* Pałucka 2, 62-200 Gniezno tel. 61 428 62 49, fax 61 428 26 59 gniezno@apsysgroup.pl; www.chgaleriagniezno.pl * In operation since 2005

Galeria Goplana* ul. Dąbrowskiego, ul. Krolowej Jadwigi, Gniezno tel. 76 746 95 00, fax 76 746 95 09 www.galeria-goplana.pl * In operation since

22

Section Name

WROCŁAW

CH Korona

2012

2CTM*CPFNQY[/Ĝ[P

2CUCŏ)TWPYCNF\MK

)CNGTKC&QOKPKMCĞUMC Renoma

CH Borek Magnolia Park

$KGNCP[2CTM*CPFNQY[

(CEVQT[9TQEĜCY

Top Shopping Centres

CH Marino

23

Other Cities

shopping centre

Galeria w Gorlicach* Stawiska, 38-300 Gorlice tel. 32 400 42 60 * Projected for Dec 2013

Galeria Piast* ul. Kombatantów, Gorzów Welkopolski * Planned opening Q1 2012

Galeria Askana* Al. Konstytucji 3 Maja 102, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel. 95 737 26 00, fax 95 737 26 01 galeria@galeria-askana.pl; www.galeria-askana.pl * In operation since 2007

Galeria Przy Parku* ul. Kombatantów, Gorzów Wielkopolski * In operation since 2011

NoVa Park* ul. Przemysłowa/ul. Grobla, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel. 95 737 26 00, fax 95 737 26 01 info@nova-park.pl; www.nova-park.pl * Planned opening Mar 2012

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Stawiska/Kołłątaja 215 –

– 10,000 –

– –

– Reebok, Puma, Big Star, Ecco, Vero Moda, Lee, Wrangler, 4F, Kazar, Wittchen, Bytom, Lee Cooper, Lavard, Ochnik, Mc Arthur, Willsoor, Atlantic, Gatta, Hot Oil, Wójcik, Puere, Vip Collection, Lancerto, Coffe Heaven, Empik Cafe

Galeria Gorlice P.A. NOVA –

– P.A. NOVA, Maciej Mędrek (T: 668 478 362; m.medrek@pa-nova.com.pl)

Kombatantów/Okulickiego 300 –

10,500 21,800 –

– 70

– –

Elektra Plus Elektra Plus –

ul. Estkowskiego/Al. Konstytucji 3 Maja 547 12

55,000 18,227 –

– 113

Centrum Filmowe Helios 2118 sm; C&A 1397 sm; New Yorker 666 sm; Reserved 615 sm Apteka Na Zdrowie, Inmedio, Asia Express, Cafe Noni, Karolina, Sklep z bielizną Ela, FantoZoo, Twister, Studio L'OR, Józefina, Kwiaciarnia Igo, Solarium Maui, Klub Smakosza

Caelum Development Caelum Development Caelum Development

Agnieszka Tomczak-Tuzińska; T: 22 586 97 90; agnieszka.tomczak@caelumdevelopment.eu Caelum Development, Szymon Mińczuk (T: 22 586 97 90; szymon.minczuk @caelumdevelopment.eu)

Kombatantów / Okulickiego 160 –

21,800 11,000 –

– 70

– –

TUUS Invest – King Sturge

– Jones Lang Lasalle

Caelum Development, Futureal Caelum Development, Futureal Caelum Development

Agnieszka Tomczak-Tuzińska; T: 22 586 97 90; agnieszka.tomczak@caelumdevelopment.eu Caelum Development, Szymon Mińczuk (T: 22 596 97 90; szymon.minczuk @caelumdevelopment.eu)

ul. Przemysłowa/ul. Grobla 910 14

75,000 32,400 –

– 140

H&M 1582 sqm.; C&A 2030 sqm.; Media Expert 1475 sqm.; Intersport 1122 sqm. Cinema City, Empik, Fantasy Park, Sephora, Rossmann, Orsay, Camaieu, Apart, Yes, Vision Express, Komputronik, Delima, CCC, VIP Collection, House, Ryłko, Coccodrillo, 5 10 15, Bytom, Tally Weijl, Diverse, Grycan, Dominium, Sphinx, Triumph

– 651 –

– 5026 –

– 36

Deichmann; CCC; Carry; Orsay Orsay, Cache Cache, Camaieu, Apart, Vision Express, 5-10-15

Carrefour Polska Carrefour Polska Carrefour Polska

Ewa Karska; T: 22 517 22 08; ewa_karska@carrefour.com

Królowej Jadwigi / Jana Pawła II 145 1

8600 6500 24 euro

180,000 37

Deichmann 407; Rossmann 338; Empik 275,; CCC - 283 Apteka Arnika, Apart , Wójcik , Vision Express, La Stella, Top Secret, CCC, Adidas & Nike, Deichmann, Ray Obuwie , Coccodrillo, Up Date, Plus, Play, Butik, House, Esotiq, Cayman, Gatta, Martes Sport, Cropp Town, Diverse, Vobis, Mrówka, Wojas

PH 2 Dion Investments www.jll.com

– Jones Lang Lasalle

– 1000 5

36,000 31,000 –

– –

DIY; LPP; H&M; New Yorker Top Secret, Diverse, Reporter, 4F, Outhorn, Apart

ACE 1 Acteeum Central Europe, Libra Project –

Podhalańska/Ci eszyńska 517 2

18,870 12,851 –

– 40

Charles Voegele 855 sqm.; Takko Fashion 458 sqm.; Deichmann 415 sqm. CCC, Empik, Camaieu, Drogerie Natura, Orsay, Cropp Town, Vision Express ,Boti, McArhur , Big Star, 4F Sport Performance, Matras, Cocomero, Zoo Pupil, Gray Wolf, Inmedio, Yes Biżuteria, Cotton Club, Play, Era , Orange, Claro Fashion, Plus Gsm, Colori

Carrefour Polska – Carrefour Polska

Aleksandra Rulska; aleksandra_rulska@carrefour.com Leasing Dept, Carrefour Polska, Marta Słysz (marta_slysz@carrefour.com)

Grunwaldzka/K olejowa/Robotnicza about 1000 –

– 36,000 –

– about 130

– –

GC NOVA P.A. NOVA / GC Investment –

– P.A. NOVA, Maciej Mędrek (T: 68 478 362; m.medrek@pa-nova.com.pl) Retail Concept, Alina Pękalska (a.pekalska@retailconcept.pl)

– 300 –

40,700 16,800 –

– –

H&M; Reserved; Rossmann; Deichmann CCC, Apart, Promod

Parkridge Retail Development Parkridge Retail Development Alfa Asset Management

– BOIG Property Consulting, T: 22 653 46 20)

Grodzka/Jasna – 2

10,500 6000 –

– 11

Centrum Fitness 1074 sqm.; Reserved 619 sqm.; Rossman 317 sqm.; 3naj 130 sqm. CCC, Rossmann, Smyk, Empik, Apart, Big Star, Camaieu, Douglas, Yves Rocher, Home&You, Cropp, House, Mohito, Orsay, 5 10 15, Solar, Adidas, Nike, Reebok, Tally Weijl, Triumph, Vision Express, Wojas

Rank Progress Rank Progress Rank Progress

Łukasz Gruszczyński; T: 76 746 77 71; sekretariat@rankprogress.pl Rank Progress, Małgorzata Michalska (T: 668 243 852; malgorzatamichalska @rankprogress.pl)

– 1000 –

88,000 33,500 –

– 140

H&M 1600 sqm.; C&A 1700 sqm.; Rossmann 450 sqm.; New Yorker 1100 sqm. Harpers, Kazar, Nike, Puma, Adidas, Reebok

– Echo Investment –

– Echo Investment, Mirosław Ciepluch (T: 664 900 292; miroslaw.ciepluch@echo.com.pl)

– 1274 –

– 10,194 –

– 35

Cropp Town; Rossmann; Takko; Kakadu KFC, Super-Pharm,SMYK, CCC,Deichmann, Cubus, Takko Fashion, Rossmann, Reserved, Mohito, Cropp Town, House, Wojas, Eksbut, Caffemania, Empik, Guty, Harissa Kebab, Grycan, LOOX Galeria Optyki, Floribunda, City Sport, Exi Sport, Apart, Aweq, Toy Planet

Carrefour Polska Carrefour Polska Carrefour Polska

Ewa Karska; T: 22 517 22 08; ewa_karska@carrefour.com

3 Maja/plac Nowy Rynek 240 8

33,750 17,426 –

– about 80

Media Expert; Reserved; H&M; Martes Sport Orsay, Cropp, House, Mohito, Reserved, Apart, CCC, Intermarche, Kolporter, Vision Express

Rank Progress Rank Progress Rank Progress

Łukasz Gruszczyński; T: 76 746 77 71; sekretariat@rankprogress.pl Rank Progress leasing department, Małgorzata Michalska (T: 668 243 852; malgorzatamichalska@rankprogress.pl)

Armii Krajowej/Młyńska/ Kozielska 685 –

54,980 22,000 –

Media Expert; Rossmann –

Odrzańskie Ogrody P.A. NOVA –

– P.A. NOVA, Maciej Mędrek (T: 668 478 362; m.medrek@pa-nova.com.pl) Retail Concept, Alina Pękalska (a.pekalska@retailconcept.pl)

2012

Galeria Grudziądzka* Konarskiego 45, 86-300 Grudziądz tel. 56 451 27 50 www.galeria-grudziadzka.pl * In operation since 2006

Galeria Jeziorak* ul. Królowej Jadwigi 6, 14-200 Iława tel. 89 678 51 07, fax 89 678 51 07 www.galeria-jeziorak.com * In operation since 2009

Galeria Solna* Wojska Polskiego, 88-100 Inowrocław tel. 22 630 64 40, 22 630 63 40 * Projected for Q1 2013

Top Shopping Centres

CH Galeria Zdrój* ul.Podhalańska 26, 44-335 Jastrzębie Zdrój tel. 32 478 16 07, fax 32 478 16 57 www.galeria-zdroj.pl * In operation since 2009

Galeria Galena* Kolejowa, 43-600 Jaworzno tel. 32 400 42 60 * Projected for Dec 2012

Focus Mall Jelenia Góra* Jelenia Góra * Planned opening 2012

Pasaż Grodzki Jelenia Góra* Grodzka 7, 58-500 Jelenia Góra tel. 75 641 48 11, fax 75 641 48 11 sekretariat@pasazgrodzki.pl; www.pasazgrodzki.pl * In operation since 2010

Galeria Amber* ul. Górnośląska 82, 62-800 Kalisz tel. 664 900 292, fax 41 333 23 33 miroslaw.ciepluch@ehco.com.pl; www.galeriaolimpia.com.pl * Planned opening 2013

Galeria Kalisz* Poznańska 121 - 231, 62-800 Kalisz tel. 62 501 41 03 www.galeria-kalisz.pl * In operation since 2005

Galeria Tęcza Kalisz* 3 Maja 1, 62-800 Kalisz tel. 76 746 77 71, fax 76 746 77 70 sekretariat@rankprogress.pl; www.galeriatecza.pl * In operation since 2011

Odrzańskie Ogrody* Armii Krajowej, 47-220 Kędzierzyn-Koźle tel. 32 400 42 60 * Planned opening Oct 2012

24

– about 100

u o y r o f p u e l we doub Gemini Park means two modern family-oriented shopping centres in %LHOVNR%LDãD and in Tarnów. The former has been opened to the public in May 2009, the latter – in August 2010. 7KHLUFRPELQHGVTXDUHUHWDLOVSDFHLVFORVHWRVTP*HPLQL3DUN%LHOVNR%LDãDZLOOVRRQ be expanded by additional 18 500 sqm.

:K\*HPLQL3DUN%LHOVNR%LDãD:

Why Gemini Park Tarnów:

43 500 sqm GLA 90 (140 after expansion) 1 200 parking spots

42 500 sqm GLA 100 tenants 1 100 parking spots

tenants

600 000 people within the catchment area

700 000 people within the catchment area

Located close to major motorways connecting with Slovakia and Czech Republic (expressways S1 & S69)

The largest shopping centre in Tarnów and its region, close to the city bypass and to currently extended freeway A4

The best shopping centre of the year 2009 in Poland as ranked by the Shopping Center Forum & Awards

2011 Special Award from the Jury Shopping Center Awards in category “Company’s Social Responsibility for establishing a protective/educative outpost.” 7DUQyZ·V6,(0$&+$LVWKHÀUVWLQ(XURSH child and teen oriented support facility located at a shopping centre.

The Grand Prix in category “Sale Promoting Campaign” from 2011 PRCH Retail Awards (Polish Council of Shopping Centres).

www.geminipark.pl for lease please contact:

*HPLQL3DUN%LHOVNR%LDãD XO/HV]F]\ęVND %LHOVNR%LDãD tel. +48 33 484 07 00 biuro@geminipark.pl

our leasing agent:

Gemini Park Tarnów XO1RZRGĈEURZVND 33-100 Tarnów tel. +48 14 639 50 10 biuro.tarnow@geminipark.pl

$O-DQD3DZãD,, 00-854 Warszawa tel.: +48 22 653 46 20 mobile: +48 607 616 208 e.sciubidlo@boig.pl

Other Cities

shopping centre

Galeria Kluczborska* ul. Byczyńska, Kluczbork * Planned opening 2012

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

– 345 –

– 10,000 –

– –

House; Cropp Town –

– Audley Development –

– Colliers International, Marzena Wolszcza (T: 604 277 785 ; marzena.wolszczak@colliers.com)

– – –

– 11,000 –

– –

– –

Galeria Kluczbork P.A. NOVA –

– P.A. NOVA, Maciej Mędrek (T: 668 478 362; m.medrek@pa-nova.com.pl)

– 1200 6

33,000 31,000 –

– 75

Paderewskiego / Chopina 765 5

21,628 19,673 –

– 56 + 23 (kiosk)

NOMI 7135; Kino Helios 1270; RTV Euro AGD 965; Reserved 339 House, BOTI, KFC, Cropp Town, Próchnik, Grycan, Egao Sushi, Apart, 5-10-15, Marionnaud, Yves Rocher, Triumph, Tamaris, Quiosque, Wojas, Zoo Centrum, Apteka Heureka, Troll, Diverse, Solar

Pradera Galeria Konin Polimeni International Polimeni International

Ewa Flader; Apsys Polska, Anna Paruchała (T: 510 020 021; aparuchala@apsysgroup.pl)

– 2200 –

70,000 44,500 –

– –

– –

Korczowa Dolina – –

Najświętszej Marii Panny / Zamkowa 400 7

35,000 24,850 –

– over 100

H&M 1700 sqm.; Marks&Spencer 1280 sqm.; Fitness Condizione 1200 sqm.; Piotr i Paweł 1185 sqm. Apteka Arnica, Cafe Club, Apart, Mohito, Douglas, Play

Rank Progress Rank Progress Rank Progress

Łukasz Gruszczyński; T: 76 746 77 71; sekretariat@rankprogress.pl Rank Progress, Małgorzata Michalska (T: 668 243 852; malgorzatamichalska @rankprogress.pl)

– – –

– – –

– –

– –

Agromex Development – DTZ Management Polska

Jan Paweł Kamas; T: 22 222 30 98; jan.kamas@dtz.com

ul. Zawadzka/ul. Sikorskiego 600 –

40,000 15,200 –

– 80

Reserved; RTV Euro AGD; Martes Sport; CCC Apart, Matras, Taranko, Wojas, Venezia, Reserved, Deichmann, Takko Fashion, Butik, 5. 10. 15, Ochnik, RTV Euro AGD

Echo Investment Echo Investment Echo Investment Property Management Grupa Echo

Agnieszka Drucis; T: 664 900 667; agnieszka.drucis@echo.com.pl Echo Investment, Mariusz Czerwiak (T: 664 900 213; mariusz.czerwiak@echo.com.pl)

– 850 –

40,000 17,200 –

– 102

H&M; Douglas; Camaieu; Reserved Mohito, Cropp, House, New Yorker, Orsay, RTV Euro AGD, Quadri Foglio, Deichmann, Ryłko, Camile Albane, Vision Express

TK Development TK Development CBRE

Monika Szostek; T: 601 207 798; msz@tk.dk TK Development, Andrzej Bobowiec (T: 607 499 945; abo@tk.dk)

– 340 –

8100 7400 –

– –

CCC; Rossmann; Jysk –

Echo Investment Echo Investment –

– 355 –

– 9821 –

– 67

Atlantic; Big Star; CCC; Bytom Sephora, Play, Monnari, Venezia

– – –

– 240 –

6700 6500 –

– –

Nomi; RTV EURO AGD; Strefa Niskich Cen –

Echo Investment Echo Investment –

– – –

– 22,000 –

– –

– –

Mayland Real Estate Mayland Real Estate Mayland Real Estate

Fabrice Paumelle; T: 22 546 98 00; contact@mayland.pl Mayland Real Estate, Agata Pytlewska (T: 22 546 98 00; agata.pytlewska@mayland.pl)

– 790 2

18,200 17,400 –

– 20

Nomi; RTV EURO AGD; CCC –

Echo Investment Echo Investment –

– 740 –

75,000 35,000 –

– 110

Media Markt; Helios; Marks & Spencer; C&A H&M, Empik, Smyk

Parkridge Retail Development / Aviva Investors Parkridge Retail Development Alfa Asset Management

Ewa Sadzińska; T: 44 715 90 00; esadzinska@alfa-am.pl

– 370 –

13,000 11,000 –

– –

Nomi; RTV EURO AGD; Deichman –

Echo Investment Echo Investment –

Galeria Miodowa* Byczyńska, 46-200 Kluczbork tel. 32 400 42 60 www.galeriamiodowa.pl * Planned opening Nov 2011

Galeria Twierdza* Noworudzka 2, 57-300 Kłodzko tel. 74 660 44 11 sekretariat@galeriatwierdza.pl; www.galeriatwierdza.pl

Marks & Spencer; Apart; Reserved; Deichmann Kłodzko Retail Elżbieta Żytyńska; T: 74 660 44 06; New Yorker, KappAhl, Smyk, Marten Sport, Empik, CCC, Carry, Triumph, Orsay, Apart, DouRank Progress e.zytynska@mmgm.pl glas, Ochnik, Wólczanka, Tchibo, Gino Rossi, Wittchen, Willsoor, Vision Express, Vistula, MonMaster Management Group nari, Promod, Venezia, Reserved, Yes, Play

* In operation since 2009

CH Galeria nad Jeziorem* ul. Paderewskiego 8, 62-510 Konin tel. 63 246 91 62, fax 63 246 92 62 www.chgalerianadjeziorem.pl * In operation since 2002

Centrum Dystrybucji Korczowa Dolina* Miejscowość Młyny przy trasie E40, 2,5 km od granicy, Korczowa tel. 22 651 80 93, fax 22 651 80 94 www.korczowadolina.pl

2012

* In operation since 2011

Galeria Piastów w Legnicy* Najświętszej Marii Panny 9, 59-220 Legnica tel. 76 721 29 70, fax 76 721 29 71 info@galeriapiastow.pl; www.galeriapiastow.pl * In operation since 2006

CH Galeria Leszno* Al. Konstytucji 3 Maja 12, 64-100 Leszno tel. 65 537 69 00 * In operation since Jun 2011

Galeria Veneda* Zawadzka, 18-400 Łomża tel. 41 333 33 33 sekretariat@echo.com.pl; www.galeriaveneda.com.pl

Top Shopping Centres

* Planned opening Dec 2012

Galeria Sandecja* Węgierska 170, 33-300 Nowy Sącz tel. 18 540 86 01, fax 18 540 86 03 www.galeria-sandecja.pl * In operation since 2009

CH Echo Olkusz* ul. Rubsztyńska 2, Olkusz tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2002

Atrium Kasztanowa* al. Powstańców Wielk. 99, 64-920 Piła tel. 67 387 60 00, fax 67 387 60 01 pila@aere.com; www.atrium-kasztanowa.pl * In operation since 2008

CH Echo Piła* ul. Ogińskiego 33, Piła tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2002

CH Nimfea* Walki Młodych, 64-920 Piła tel. 22 546 98 00, fax 22 546 98 98 biuro@mayland.pl; www.mayland.pl * Projected for 2012/2013

CH Echo Piotrków Trybunalski* ul. Sikorskiego 13/17, Piotrków Trybunalski tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2000

Focus Mall Piotrków Trybunalski* Słowackiego 123, 97-300 Piotrków Trybunalski tel. 44 715 90 00 info@focusmall-piotrkowtrybunalski.pl; www.focusmall-piotrkowtrybunalski.pl * In operation since 2009

CH Echo Płock* ul. Przemysłowa 1, Płock tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2002

26

Other Cities

Entrepreneur James Balfour launched the very first Pure Fitness club in Warsaw’s Blue City in June 2008, followed quickly by more clubs in Warsaw, Krakow, Prague, Sofia, Budapest, and Bratislava. With more than 30 clubs planned by year-end 2011, the firm plans to accelerate the pace of expansion in 2012, with plans to open another 30 clubs. Pure clubs range in size from 1500 sqm to 2300 sqm. Balfour said Pure targets cities which have a minimum of 200,000 inhabitants within a 10-minute driving distance. Pure’s best location is Zlote Tarasy in Warsaw, which has more than 5,000 members. “We are looking for locations with the lowest rent! Typically we take the space that retailers can’t take and we add value by driving footfall into and around the shopping centre”, said Balfour.

shopping centre

Galeria Handlowa Wisła* Wyszogrodzka 144, 09-410 Płock tel. 24 363 33 00, fax 24 363 33 04 galeria@galeria-wisla.pl; www.galeria-wisla.pl * In operation since 2008

Galeria Mazovia* ul. Wyszogrodzka 127, 09-410 Płock tel. 24 367 85 00, fax 24 367 85 01 www.mazoviaplock.pl * In operation since 2010

location parking places restaurants

area (sqm.): commercial number of: GLA visitors (per week) rent tenants (zł/sqm)

Another key component of the business model is location. Pure only opens in shopping centres, and plans to keep close operating control over the facilities by not franchising the concept. “We spend about 2 million euro per club, and invest a lot in the fit-out”, said Balfour. He said that opening in shopping centres is consistent with Pure’s expansion plans, since new shopping centres are opening at a rapid pace in emerging markets. “It’s hard to get space in existing shopping centres”, said Balfour.

key tenants other tenants

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

Artur Koziński; T: 693 200 882; artur.kozinski @caelumdevelopment.eu Caelum Development, Ewelina Kozacka (T: 785 833 010; ewelina.kozacka @caelumdevelopment.eu)

Wyszogrodzka/Jana Pawła II 540 5

54,000 23,023 –

80,000 120

Wyszogrodzka/AK/ Sikorskiego 760 7

53,925 28,112 –

338,253 101

Pure Health and Fitness 1787 sqm.; Piotr i Paweł 1713 sqm.; Zara 1614 sqm.; H&M 1441 sqm. Cubus, Delta Sport, Pompo, Deichmann, Takko, Carry

Lewandpol Lewandpol –

Monika Gołębiewska

– 659 –

– 10,703 –

– 36

Camaieu; Piotr i Paweł; Rossmann; Reserved –

Atrium European Real Estate – –

– 250 –

9330 8930 –

75,000 –

Jysk; Komfort; Rossmann; Abra Meble Chińskie Centrum Handlowe, Eurofirany, Apteka Puls

4 Development – Alfa Asset Management

– BOIG The Blue Ocean Investment Group, T: 22 653 46 20; handlowy@boig.pl, blue-park@boig.pl)

– 700 3

70,899 21,000 –

– 69

H&M 1450 sqm.; Reserved 989 sqm.; Media Expert 1968 sqm.; Kaufland 5200 sqm. –

San Development P.A. NOVA ECC Property Management

B. Czechmeszyńska-Skowron; T: 22 611 39 00; Barbara.Czechmeszynska @eccrealestate.com P.A. NOVA, Maciej Mędrek (T: 668 478 362; m.medrek@pa-nova.com.pl) ECC Property Management, Anna Polak (T: 22 611 37 00; Anna.Polak@eccrealestate.com)

Mickiewicza/ Młyńska/ Podwale – –

4200 2840 –

– –

Esport 298 sqm.; CCC 293 sqm.; Top Secret 143 sqm.; House 188 sqm. –

Caelum Development Caelum Development Caelum Development

Łukasz Tomczak; T: 691 531 888; lukasz.tomczak @caelumdevelopment.eu

– 2300 –

60,000 53,000 –

– 48

Praktiker ok. 7600 sqm.; Jula 4373 sqm.; Piotr i Paweł 2358 sqm.; Gravitan 2008 sqm. H&M, Apart, Camaieu, Charles Vogele, Cubus, Empik, RTV Euro AGD, Humanic, KappAhl, Kler, New Yorker, Sephora, Vero Moda, Vinotti, Sphinx, Wook, Da Grasso, Cafe Club, Pandora, Top Secret, Sony Centre

Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska Inter IKEA Centre Polska

Elzbieta Ratajczyk; T: 506 003 431; elzbieta.ratajczyk@ikea.com Inter IKEA Centre Polska, Michał Małecki (T: 506 008 200; michal.malecki@ikea.com)

1-go Maja, Obr. Westerplatte 548 3

20,000 14,500 –

– 50

Cinema City 2513 sqm.; Fantasy Park 1783 sqm.; KappAhl 900 sqm.; Empik 598 sqm. Reserved, Orsay, Camaieu, Home&You, Rossmann, Komputronik, Avans, CCC

Klépierre Ruda Śląska Plaza Segece Polska

Katarzyna Feczko; T: 32 344 00 11; katarzyna.feczko@segece.pl Segece Polska, Monika Zarzycka (T: 22 35 66 974; monika.zarzycka@segece.pl)

– 396 3

37,762 18,097 –

– 65

Fantasy Park; H&M; Delima; Reserved RTV Euro AGD, CARRY, Cubus, Martes Sport, Empik, Rossmann, BATA, Home&You

Klepierre Rybnik Plaza Centers Poland Segece Polska

Joanna Szwelengreber; T: 32 755 73 70; joanna.szwelengreber@segece.pl

– 426 1

14,847 10,115 –

– 22

Euro RTV AGD 1128 sqm.; Deichmann 450 sqm. 5-10-15, Adidas Reebok Nike, Apteka, CCC, Dileo, Era, Galeo, Golden Rose, Inmedio, Kantor, Orange, Play, Poczta Polska, Rapper Jeans, Funny Shop, Teletorium, Top Tu, Karen Collection, Max Animal

Carrefour Polska – Carrefour Polska

Aleksandra Rulska; aleksandra_rulska@carrefour.com Leasing Dept, Carrefour Polska, Marta Słysz (marta_slysz@carrefour.com)

Piotr i Paweł 2365 sm; Kino Helios 2000 sm; MK Bowling 1404 sm; RTV Euro AGD 1388 sm Caelum Development KappAhl, Smyk, Intersport, VIP Collection, Apart, Aryton, Sizeer, Big Sport, House, KompuCaelum Development tronik, New Yorker, Bata, CCC, Diverse, Bytom, Nanu Nana, Rossmann, s.Oliver, Vistula&WólManagement Partnerships czanka, Monnari, Douglas, Jackpot, Sony Centre, Puma

Atrium Mosty* ul. Tysiąclecia 2a, 09-402 Płock tel. 24 369 12 00, fax 24 369 12 01 plock@aere.com; www.atrium-mosty.p * In operation since 2010/2012 - rozbudowa

Blue Park* ul. Lwowska 17a, 37-705 Przemyśl blue-park@blue-park.pl; www.blue-park.pl * In operation since 2010

Galeria Sanowa* Wojciecha Brudzewskiego 1, 37-700 Przemyśl tel. 16 733 12 10 www.galeriasanowa.pl * In operation since 2010

Galeria Młyńska* Mickiewicza 12, 47-400 Racibórz tel. 32 755 11 00, fax 32 755 11 01 info@galeria-mlynska.pl; www.galeria-mlynska.pl * In operation since 2008

Park Handlowy Janki* Pl. Szwedzki 3 Janki, 05-090 Warszawa tel. 22 711 23 00/02 www.janki.parkhandlowy.pl * In operation since 1995

Ruda Śląska Plaza* 1-go Maja 310, 41-710 Ruda Śląska tel. 32 344 00 11, fax 32 344 00 10 rudaslaskaplaza@segece.pl; www.rudaslaskaplaza.pl * In operation since 2001

2012

Pure Health & Fitness James Balfour, President and Founder

“We are the largest operator in CEE, spanning from the Baltics to the Black Sea, and the fastestgrowing in the world”, said James Balfour. “The fitness business is an immature and fragmented industry – and still a young one, especially in central Europe.” He said that only 0,6% of Poles belong to a fitness club, and cited the US number of 12% as reference. Balfour said Pure’s business model aims to bring affordable fitness membership to the region, by having high-quality facilities, equipment and staff – but then “stripping out the wet areas, such as saunas, steam rooms, and swimming pools, which add extra operating costs”. The result is Pure Fitness, which can afford to set membership prices at about 25-30 euro per month. Yet in select locations, such as Warsaw’s Zlote Tarasy, they have added back the “wet areas”, for a more demanding clientele, and charge slightly higher monthly membership fees – of about 35-45 euro – for the Pure Health &Fitness clue, or higher-end Pure Platinum.

Top Shopping Centres

Retailer Profiles

CH-R Rybnik Plaza* Raciborska 16, 44-200 Rybnik tel. 32 755 73 70, fax 32 755 74 10 rybnikplaza@segece.pl; www.rybnikplaza.pl * In operation since 2007

CH Galeria Śląska* ul. Gliwicka 45, 44-200 Rybnik tel. 32 478 16 07, fax 32 478 16 57 www.slaska.galeria-carrefour.pl * In operation since 2006

27

Other Cities

shopping centre

area (sqm.): commercial number of: location GLA visitors parking places (per week) rent restaurants tenants (zł/sqm)

key tenants other tenants

Focus Mall Rybnik* Bolesława Chrobrego 1, 44-200 Rybnik tel. 32 755 55 55 info@focusmall-rybnik.pl; www.focusmall-rybnik.pl

ul. Wojskowa 3, 08-110 Siedlce tel. 25 644 38 26, 601 660 627, fax 25 644 52 43 www.kstrus.pl * Projected for Q4 2013

key contact(s): marketing leasing agent(s)

– 310 –

49,000 17,600 –

– 80

Multikino; Mix Electronics; C&A; Empik Smyk, ReserveD, New Yorker

Parkridge Retail Development / Aviva Investors Parkridge Retail Development Alfa Asset Management

Sonia Kostecka; T: 32 755 55 00; skostecka@alfa-am.pl

Piłsudskiego / Wojskowa / Sportowa – –

50,000 30,000 –

– –

– –

PB Konstanty Strus PB Konstanty Strus PB Konstanty Strus

Robert Popielski; Jones Lang Lasalle

– 210 –

7000 6400 –

– –

Nomi; RTV EURO AGD; CCC –

Echo Investment Echo Investment –

ul. Reymonta / 25-lecia PRL 70 –

4700 4270 –

– –

RTVeuroAGD; Deichmann; CCC; Rossmann –

Skierniewice Investment – –

– Blue Ocean Investment Group , T: 653 46 20 ; handlowy@boig.pl

– – –

– 46,000 –

– –

Inditex Group; Real –

AEW Europe Mayland Real Estate Mayland Real Estate

Sylwia Klaman; T: 22 546 98 24; sylwia.klaman@mayland.pl MGS Retail Service, T: 22 630 84 60; biuro@mgs-retail.com) Mayland Real Estate, Agata Pytlewska (T: 22 546 98 09; agata.pytlewska@mayland.pl)

– – –

– – –

– –

– –

– 455 –

44,305 20,483 –

– 45

New Yorker; Fantasy Park; H&M; Cinema Lumiere KFC, Euro RTV AGD, Rossmann, Reserved, Smyk, KappAhl, Martes Sport, Deichmann, CCC, Cropp Town, House, Empik, Douglas, Orsay, Camaieu, Venezia

Plaza Centers (Poland) Plaza Centers (Poland) EDMC

Agata Łukasiak; T: 87 618 20 40; agata.lukasiak@plazacenters.pl

– 300 0

9900 9400 –

– 6

Euro AGD RTV; Deichmann; Rossmann; Ambra –

Parkridge Retail Development Parkridge Retail Development Alfa Asset Management

Mieczysław Januszkiewicz; BOIG Property Consulting

– 400 –

24,000 More than 20,000 –

– About 65

Centrum Fitness 880 sqm.; Reserved 730 sqm.; Empik 500 sqm.; Rossmann 400 sqm. –

Rank Progress Rank Progress Rank Progress

Łukasz Gruszczyński; T: 76 746 77 71; sekretariat@rankprogress.pl Rank Progress, Małgorzata Michalska (T: 668 243 852; malgorzatamichalska @rankprogress.pl)

– 210 –

8200 7900 –

– –

Nomi; RTV EURO AGD; CCC –

Echo Investment Echo Investment –

– 810 2

21,300 20,200 –

– 20

Nomi; Deichmann; Komfort –

Echo Investment Echo Investment Echo Investment

– 80 0

5700 5100 –

40,000 37

Drogeria Natura; Mix-Electronics; Mohito; Monnari –

Caelum Development Caelum Development Caelum Development

Agnieszka Tomczak-Tuzińska; T: 22 586 97 90; agnieszka.tomczak @caelumdevelopment.eu

– – –

36,500 16,550 –

– –

Stradivarius; New Yorker; Douglas; Simply Market Venezia, Apart, Ryłko, SIX, Cropp, Esotiq, Reserved, RTV Euro AGD, Carry, Deichmann, Ecco, Cohnpol, 5. 10. 15, Quadri Foglio, Rossmann, Vision Express

TK Development TK Development CBRE

Monika Szostek; T: 601 207 798; msz@tk.dk TK Development, Andrzej Bobowiec (T: 607 499 945; abo@tk.dk)

Nowodąbrowski ej/16 Pułku Piechoty 1100 3

80,264 77,140 –

320,000 70

Media Markt; Castorama C&A, Empik, SMYK, KFC, Reserved, Martes Sport, KappAhl, Rossmann

Gemini Jasna Park Gemini Holdings GREM Gemini Real Estate Management

Kinga Witek; GREM Gemini RE Management, Krzysztof Brączek (T: 605 290 004; krzysztof.braczek@geminipark.pl

– 1390 9

80,000 43,000 –

– 120

Intermarché Super; Cinema City; H&M; C&A –

Keen Property Partners Retail Keen Property Partners Retail Master Management Group

Paulina Szymczukiewicz; T: 74 632 30 08; p.szymczukiewicz@mmgm.pl

– 400 3

30,000 23,000 –

– 100

H&M 1729 sqm.; New Yorker 1051 sqm.; Reserved 1023 sqm.; Martes Sport 587 sqm. Sephora, Bon Prix, Ochnik, Wittchen, Almi Decor, MK Bowling, Benetton, Triumph, Carry, Mohito, Pawo, House, Cropp, Diverse, Vobis, Yes, Apart, Drogeria Natura, Wojas, Inglot, 5.10.15, Calzedonia, Quazi, Home&You, Vobis

Budizol Property Budizol Budizol Property

– – –

– 48,000 –

– –

Jysk; Praktiker; Real; TK Maxx Reserved, House, Cropp, Orsay, Matras, Empik, KFC, Face2Face, Rossmann, Douglas, H&M,

Apollo Rida METRO GROUP METRO GROUP

Dominik Piwek; T: 22 500 00 50; piwek@metro-mam.pl

* In operation since 2007

Galeria S *

owner developer management company

CH Echo Siemianowice Śląskie* ul. Jagiełły 4, Siemianowice Śląskie tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2000

CH w Skierniewicach* ul. Reymonta / 25-lecia PRL, Skierniewice * In operation since Q2 2011

CH Jantar* Kołobrzeska 58, 76-200 Słupsk tel. 59 847 08 00, fax 59 845 55 75 biuro@ch-jantar.pl; www.ch-jantar.pl * Planned opening 2012

CH Ferio Konin*

2012

Ogrodowa 31a, 62-571 Stare Miasto tel. 63 241 62 99 * In operation since 2008

Rockspring Property Investment Managers Henryk Grabowski; T: 602 340 292; Henryk.Grabowski@dtz.com – DTZ Management Polska

Suwałki Plaza* Dwernickiego 15, 16-400 Suwałki tel. 87 618 20 40, fax 87 618 20 41 agata.lukasiak@plazacenters.pl; www.suwalkiplaza.com.pl * In operation since 2010

Focus Park Świdnica* ul. Sikorskiego 22 , 58-100 Świdnica tel. 74 857 73 34, fax 74 853 75 08 * In operation since 2008

Galeria Świdnicka* Galeria w budowie, Świdnica

Top Shopping Centres

* Planned opening 2012

CH Echo Świętochłowice* ul. Chorzowska 19, Świętochłowice tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2000

CH Echo Tarnów* ul. Błonie 2, Tarnów tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2000

CH Max* Szkotnik 1A, 33-100 Tarnów tel. 14 620 14 25 www.chmax.com.pl * In operation since 2001

Galeria Tarnovia* Krakowska 149, 33-100 Tarnów tel. 14 646 63 01, fax 14 646 63 02 www.galeria-tarnovia.com * In operation since 2009

Gemini Park Tarnów* ul. Nowodąbrowska 127, 33-100 Tarnów tel. 14 639 50 10, fax 14 639 50 11 www.geminipark.pl * In operation since 2010

Galeria Victoria* 1 Maja 64, 58-300 Wałbrzych tel. 74 632 30 01 www.galeriavictoria.pl * In operation since 2010

Wzorcownia* ul. Kilińskiego 3, 87-800 Włocławek tel. 54 252 35 00, fax 54 252 35 03 www.wzorcowniawloclawek.com * In operation since

Centrum Handlowe M1 Zabrze* Platonowego Szkubacza 2, 41-800 Zabrze tel. 32 373 75 51 www.zabrze.m1-centrum.pl * In operation since Jun 2011 - expansion

28

Subscribe to BizPoland Magazine

2012

Other Cities

shopping centre

location parking places restaurants

area (sqm.): commercial number of: GLA visitors (per week) rent tenants (zł/sqm)

CH Platan* Plac Teatralny 12, 41-800 Zabrze tel. 32 278 67 62, fax 32 278 60 55  platan@apsysgroup.pl; www.chplatan.pl

ul. Lwowska 56, 22-400 Zamość tel. 81 710 37 17, fax 81 710 36 57 www.lwowska.galeria-carrefour.pl

Top Shopping Centres

* In operation since 2006

owner developer management company

key contact(s): marketing leasing agent(s)

– 1100 6

33,000 25,357 –

– 83

Go Sport; Carry; CCC; RTV Euro AGD House, Textil Market, City Hell, Greenpoint, Cross, Nike/Reebok, Prima Strada, Boti, 4F, Kolporter, Cukiernia Kudelski, Jubiler Sezam, Aga, Plus upominki, Perfumeria Elwex, Zoologia, Kwiaciarnia Nicole, Biżuterai Aria

IVG Immobilien AG Apsys Polska Apsys Polska

Katarzyna Najdzik; T: 22 701 92 68; knajdzik@apsysgroup.pl Apsys Polska, Justyna Ćwirzeń (T: 22 701 92 88; jcwirzen@apsysgroup.pl)

Lwowska/Jana Pawła II 273 0

12,999 7940 –

– 20

CCC 286 sqm.; EURO RTV AGD 1189 sqm.; Multi - Sport 245 sqm. CCC, Quiosque, Apteka, In Medio, Orange, mPunkt, Era, Cache-Cache, Golden Rose, Apart, Tally Weijl, Big Star, Funk'n'Soul, Magoi, Piekarnia, MultiSport, Vobis, Kantor, Play, RTV EURO AGD

Carrefour Polska – Carrefour Polska

Aleksandra Rulska; aleksandra_rulska@carrefour.com Leasing Dept, Carrefour Polska, Marta Słysz (marta_slysz@carrefour.com)

– 200 –

7500 7000 –

– –

Nomi; RTV EURO AGD; CCC –

Echo Investment Echo Investment –

– 800 8

31,500 24,000 –

– 90

Intermarché; H&M; Marks & Spencer; C&A –

– 370 –

– 125,000 –

– –

– –

Rondo Al. Witosa w Opolu 1600 4

41,700 35,459 23

35,000 70

Praktiker 9066 sqm.; Mediaexpert 1642 sqm.; C&A 897 sqm.; Sephora 243 sqm. –

– 728 –

– 5801 –

– 43

Cropp Town; Home&You; Deichmann; CCC Deichmann, Vistula, Apart, Lee Wrangler, 5-10-15

Carrefour Polska Carrefour Polska Carrefour Polska

Ewa Karska; T: 22 517 22 08; ewa_karska@carrefour.com

– 293 –

25,420 12,927 –

– 25

Stokrotka; Fantasy Park; Empik; KappAhl Rossmann, Douglas, Orsay, Apart, Wojas, Camaieu, Big Star, YES

Plaza Centers (Poland) Plaza Centers (Poland) EDMC

Magdalena Naraniecka; T: 75 649 67 67; magdalena.naraniecka @plazacenters.pl

– 1000 –

48,000 29,100 –

– 110

Media Markt; Cinema City; H&M; C&A Reserved, Empik, Smyk

Parkridge Retail Development / Aviva Investors Parkridge Retail Development Alfa Asset Management

Anna Witkowska-Długosz; T: 68 410 70 00; adlugosz@alfa-am.pl

ul. 1-go Maja 42/44/46 35 –

5100 4995 –

– –

– –

Żyrardów Investment – –

– Blue Ocean Investment Group , T: 653 46 20 ; handlowy@boig.pl)

* In operation since 2003

CH Galeria Lwowska*

key tenants other tenants

CH Echo Zamość* ul. Wyszyńskiego 13, Zamość tel. 41 333 33 33, fax 41 333 23 33 www.echo.com.pl * In operation since 2002

Galeria Twierdza* Przemysłowa 10, 22-400 Zamość tel. 84 530 05 01 sekretariat@centrumtwierdza.pl; www.galeria-twierdza.pl

Zamość Retail Małgorzata Gradziuk; T: 84 530 05 04; Rank Progress marketing@centrumtwierdza.pl Master Management Group

* In operation since May 2011

Park Handlowy Delia* ul. Bohaterów Monte Casino, Zamość * Planned opening Q4 2011

Turawa Park* Dębowa 1, 46-022 Zawada tel. 77 410 90 99, fax 22 33178 01 biuro@turawa-park.com; www.turawa-park.com * In operation since Apr 2011

– P.A. NOVA –

– Colliers International, Małgorzata Trzaskowska (T: 603 581 851; malgorzata.trzaskowska@colliers.com)

Justyna Krüger; T: 505 099 100; Standard Life Investments justyna@quadrocommunications.com Helical Poland Colliers International REMS, Anna Swół (T: 77 410 90 98; Colliers International REMS anna.swol@colliers.com)

Galeria Słowiańska* Jeleniogórska 42, 59-900 Zgorzelec tel. 75 645 81 67 www.galeriaslowianska.pl * In operation since 2006

Zgorzelec Plaza* Armii Krajowej 52a, 59-900 Zgorzelec tel. 75 649 67 67, fax 75 649 67 68 marzena.zagorska@plazacenters.pl; www.zgorzelec-plaza.pl * In operation since 2010

Focus Mall Zielona Góra* Wrocławska 17, 65-427 Zielona Góra tel. 68 410 70 00 info@focusmall-zielonagora.pl; www.focusmall-zielonagora.pl * In operation since 2008

CH w Żyrardowie* ul. 1-go Maja 42/44/46, Żyrardów * Projected for 2012

30

Real Estate Awards Regional CEE Retail Regional

FE EBRU UARY 9, 2012 IN NTE ERCONTIINE ENTA AL WARS SAW W

Retail Rea al Est tat te Networ rking g Event of the Yea ar A black tie gala awards and forum recognizing the leaders in retail real estate throughout Central & Eastern Europe in 2011

Sponsors 2010: Premier Partners:

Associate Partner:

Award Sponsor “Retailer of the Year”:

Exclusive Software Partner:

Auditor:

Recruitment Sponsor:

Wine Partner:

Coffee break – networking sponsor:

Venue Partner:

Cocktail Sponsor:

Car Rental Partner:

Media Partners:

For more information please contact:

RETAIL-XI-druk.indd 15

Craig Smith: craig@europaproperty.com, +48 604 144 769 Anna Kaliszewska: anna@europaproperty.com, +48 601 382 667

Retail Guide 2011

15

11/5/11 12:08 AM

Galeria Krakowska, Kraków Alfa Centrum, Gdańsk

Galeria Łódzka, Łódź Galeria Bałtycka, Gdańsk Galeria Kaskada, Szczecin

Galeria Dominikańska, Wrocław

ECE Projektmanagement Polska Sp. z o.o. ul. Fabryczna 5a, 00-446 Warszawa, Poland Phone +48 22 310 60 00, fax: +48 22 310 60 02

www.ece.com


Top 250 Shopping Centres in Poland