MANUAL BASICO DE CONTROL DE POZO PETROLERO

Page 69

nitroglicerina. 2. Momento en que se toma una fotografía durante un registro de disparo simple. (Shot). DISPARO DE NITROGLICERINA: proceso de estimulación de la formación utilizado por primera vez hace aproximadamente cien años en Pensilvania. Se coloca nitroglicerina en el pozo y se la hace explotar para fracturar la roca. Suele utilizarse arena y grava sobre la carga explosiva para mejorar la eficacia del disparo. En la actualidad, el disparo de nitroglicerina ha sido reemplazado en gran parte por la fractura de la formación. (Nitro shooting) DISPERSANTE: todo producto químico que estimule la dispersión de la fase dispersa. (Dispersant) DISPERSIÓN: subdivisión de agregados. La dispersión aumenta la superficie específica de la partícula; por lo tanto, el resultado es un aumento de la viscosidad y la fuerza del gel. (Dispersion) DISPERSO: un coloide o substancia dividida en partículas muy finas. (Dispersoid) DISPOSITIVO DE TRABA: dispositivo que traba el mandril de un empaquetador a su alojamiento del encastre. (Lock segment) DISPOSITIVO REGISTRADOR DE PRESIÓN DE FONDO DE POZO: dispositivo que se utiliza para registrar la presión en un pozo frente a la formación productora. (Bottom hole pressure bomb) DISPOSITIVOS PARA MEZCLA DE LODO: el dispositivo más común para agregar sólidos al lodo es el embudo de mezcla. Otros dispositivos de mezcla son: los eyectores, los agitadores eléctricos, las boquillas mezcladoras de inyección, los barriles químicos, etc. (Mud mixing devices) DOLOMITA: tipo de roca sedimentaria similar a la piedra caliza, pero rica en carbonato de magnesio; a veces es roca de reservorio de petróleo. (Dolomite)

DOTACIÓN DE PERFORACIÓN/DOTACIÓN DE REPARACIÓN: el perforador, el enganchador, y dos o más ayudantes que operan un equipo de perforación o de reparación en cada turno por día. (Drilling crew/workover crew) DRENAJE POR GRAVEDAD: movimiento de petróleo de reservorio hacia la boca del pozo por intervención de la fuerza de gravedad. Ante la falta de desplazamiento por agua o desplazamiento efectivo por gas, el drenaje es una importante fuente de energía para la producción de petróleo. También se lo llama desplazamiento por segregación. (Gravitiy drainage) DST: Drill stem test - ensayo de pozo. (DST) DUPLEX: bomba de dos cilindros; bomba de lodo de un equipo. (Duplex)


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.