MANUAL BASICO DE CONTROL DE POZO PETROLERO

C C-A; C/A: cable alambre. (W-A; W/A - [Wireline]) CABALLETE DE TUBERÍA: 1.colocar una tubería retirada del pozo sobre una tarima para tubería. 2. Disponer la tubería en forma vertical sobre el piso de la torre al sacarla del pozo. (Rack pipe) CABALLETE, CABRÍA, TRÍPODE: torre o grúa que se utiliza para manejar cargas pesadas, cuya forma es similar a la de la letra A (A-Frame) CABEZA DE CASING: la sección de la columna de casing de paredes más gruesas, generalmente ubicada justo por debajo de los preventores o el árbol.

(Gage joint) CABEZA DE CASING: accesorio de acero, pesado, embridado, que contiene cuñas y empaquetaduras del que se suspenden secciones intermedias de casing y se sella el espacio anular. También se lo llama carretel. (Casing head) CABEZA DE CIRCULACIÓN: Dispositivo conectado al extremo superior del sondeo o del tubing, cuya función es permitir el bombeo al interior del pozo sin necesidad de usar el vástago de perforación. (Circulating head) CABEZA DE CONTROL: Extensión de una herramienta recuperable, por ejemplo un tapón puente recuperable, que se utiliza para fijar y liberar la herramienta. (Control head) CABEZA DE GATO: 1-accesorio con forma de carretel colocado en un guinche alrededor del cual se enrolla una cuerda para elevar cargas o tirar. (Cathead).

2- Dispositivo conectado al eje del cuadro de maniobras, que se utiliza como fuente de energía para desenroscar tubulares, por lo general está del lado del frente del perforador en el cuadro de maniobras (Break out cathead) CABEZA DE INYECCIÓN: herramienta rotativa que cuelga del gancho rotativo y del motón móvil de aparejo, de la que se suspende la columna de sondeo, lo que permite la libre rotación de la misma. También proporciona una conexión para la manguera de inyección y un pasaje para el flujo de fluido de perforación al interior de la columna de sondeo. (Swivel) CABEZA DE POZO: el equipamiento que se utiliza para mantener el control del pozo en superficie. También se refiere a diferentes parámetros que tienen que ver con la cabeza de pozo, como por ejemplo la presión en cabeza de pozo, el precio del petróleo en cabeza de pozo, etc. Está formado por la cabeza del casing y el árbol de producción. (Wellhead) CABEZA DE TUBING: accesorio embridado que sostiene la columna de tubing, sella y bloquea la presión entre el casing y el exterior del tubing y provee una conexión que sostiene al árbol de producción. (Tubing head)