Conseil Régional de l’Ordre des Architectes NORD PAS DE CALAIS PROMOTION FREI OTTO PRIX PRITZKER 2015 PRESTATION DE SERMENT 14 JUIN 2016
www.architectes.org
4
ÉD D II T T II O ON N 2 20 0 11 66 P R E S T A T I O N D E S E R M E N T -- É
01 02 03 04
LE MOT DE
BÉATRICE
LA PRÉSIDENTE
AUXENT
LE PRIX
PROMOTION
PRITZKER
FREI OTTO
LA PRESTATION
LES JEUNES
DE SERMENT
INSCRITS 2016
ZOOM
LA REVUE
SUR
BATI-ARCHITECTURE
P.06
P.08
P.26
P.60
5
01
AUXENT Béatrice
En tant que Présidente et au nom de l’ensemble du Conseil, j’ai le plaisir de vous accueillir comme nouvel(le) inscrit(e) sur le tableau de l’ordre des architectes en Nord Pas de Calais.
d’évènements… Ces actions sont très largement ouvertes à tous les architectes inscrits à l’ordre et aussi aux diplômés en architecture non encore inscrits.
Particularité de notre pays, notre profession est réglementée. Cela implique des droits pour les architectes mais aussi des devoirs. La prestation de serment engage officiellement chacun, individuellement et collectivement, à respecter ces devoirs et à œuvrer en faveur de la qualité architecturale. En Nord Pas de Calais, le Conseil que je préside est le garant de l’irréprochabilité de notre profession.
Les raisons de cette mobilisation sont de deux types : se rassembler au sein de notre profession pour être plus forts ensemble, d’une part, faire entendre notre voix pour répondre à la question « Mais que font les architectes pour la société ? », d’autre part. Si l’architecture est une expression de la culture (loi de 1977), les architectes doivent participer aux débats de société.
Au-delà de ces deux responsabilités essentielles du Conseil régional assumées par délégation de service public (tenue du tableau et contrôle du respect de la déontologie), le Conseil régional Nord Pas de Calais agit également de sa propre initiative en étant force de proposition. Les formes d’action sont diverses : commissions, représentations, organisation
6
Que vous soyez inscrits à l’ordre en tant que maître d’œuvre ou en exercice diversifié de la profession, je vous invite donc à rejoindre cette belle communauté dans un esprit de solidarité, de convivialité et de construction collective d’une culture pour la qualité architecturale.
Confraternellement, Béatrice Auxent
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
PRÉSIDENTE DU CONSEIL RÉGIONAL Ordre des Architectes Nord - Pas de Calais
7
02
OTTO Frei
Frei Otto est né le 31 mai 1925 à Siegmar (en Saxe). Il meurt le 9 mars 2015 en Allemagne. Le jury lui a attribué le prix pendant qu’il était encore vivant. Les représentants du Comité Pritzker ont pu aller chez lui, le rencontrer et partager la nouvelle. Frei Otto s’était alors dit « tellement content de recevoir un prix qu’il n’avait jamais rien fait pour gagner ».
portait bien. Il est l’un des plus célèbres concepteurs contemporains de structures tendues, pionnier des matériaux légers. On lui doit notamment le pavillon allemand de l’Exposition universelle de Montréal de 1967, ainsi que la toiture des principales installations des jeux Olympiques de Munich de 1972.
Il est décédé quelques semaines avant la cérémonie officielle.
Architecture de l’innovation « Mon ambition en architecture était de dessiner de nouveaux types de constructions pour aider les gens pauvres, notamment après des désastres naturels et des catastrophes ». Tels sont les propos de Frei Otto au Comité du Pritzker Price. Frei Otto est ainsi le 40ème lauréat du Pritzker. Il a été récompensé pour ses idées visionnaires, son esprit curieux, sa foi dans le partage de la connaissance et des inventions, son esprit de collaboration et son souci d’utiliser avec soin les ressources. Son prénom veut dire libre. Il le
8
Auteur et enseignant Ses recherches, son enseignement et ses livres ont exercé une influence tout aussi profonde que ses réalisations. Il étudie l’Architecture en Allemagne à Berlin puis aux États-Unis. Sa thèse, publiée en 1954, porte déjà sur les structures tendues. Il s’installe en 1957 à Berlin puis à Stuttgart. Il se lance peu après dans une collaboration avec un fabricant de tentes. De là vont naître ses premières réalisations dans le domaine des toitures légères. En 1964, Frei Otto devient professeur à l’université technique de Stuttgart, guidé et influencé par l’architecte Rolf Gutbrod et l’ingénieur Fritz Leonhardt. C’est
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
avec eux qu’il réalisera le pavillon allemand de Montréal. La structure du pavillon est constituée d’un réseau de câbles précontraints à courbures inverses tendus sur des mâts de hauteur variable. Architecture libre et ouverte sur la nature Frei Otto fera usage du même principe pour la couverture des équipements olympiques de Munich en 1972. C’est bien cette réalisation qui le fera connaître du grand public même si on lui doit toute une série d’autres projets remarquables comme la volière du zoo de Munich (1980) ou la halle polyvalente de Mannheim (1975), le Pavillon japonais de Expo 2000 à Hanovre avec Shigeru Ban (lauréat du prix Pritzker en 2014), ou encore la gare de Stuttgart (2000). Frei Otto a également beaucoup travaillé en Arabie saoudite (Club Diplomatique de Riyad en 1980). Frei Otto a toujours cherché à faire coïncider forme et structure. Son architecture légère, ouverte sur la nature et la lumière du jour est en contradiction avec la lourde architecture à colonnes de l’Allemagne national-socialiste de son enfance. Il a toujours été fasciné par les
bulles et les films liquides, il était également un observateur attentif des formes vivantes. Il aura toujours tentait d’imiter leur caractère fascinant dans ses créations. Son œuvre constitue un jalon essentiel sur le chemin qui mène à l’architecture textile. Il appréciait les structures légères en forme de tente « à cause de leur intérêt économique et écologique » et pensait qu’il fallait utiliser les matériaux de manière efficace, responsable, et que l’architecture devait avoir un impact minimal sur l’environnement.
© Ingenhoven und Partner Architekten, Düsseldorf
PRIX PRITZKER
9
40ème Lauréat
PROJETS
01 02 03 04 05 06 07
DIPLOMATIC CLUB
ARABIE
RIYAD
SAOUDITE
PARAPLUIES
TOURNÉE USA
CONVERTIBLES
PINK FLOYD
PAVILLON
EXPO UNIVERSELLE
ALLEMAND
MONTRÉAL
PAVILLON
EXPO UNIVERSELLE
JAPONAIS
ALLEMAGNE
STADE
MUNICH
OLYMPIQUE
ALLEMAGNE
TOIT DE LA SALLE
MANNHEIM
POLYVALENTE
ALLEMAGNE
VOLIÈRE
HELLABRUNN
ZOO DE MUNICH
ALLEMAGNE
1986
P.12
1977
P.14
1967
P.16
2000
P.18
1972
P.20
1975
P.22
1980
P.24
11
01
HEART TENT Diplomatic Club
12
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
“Heart Tent” of the Diplomatic Club in Riyadh, Saudi Arabia, called “Tuwaiq Palace”, 1986. Paintings by Bettina Otto (Oho Joint Venture: F. Otto, T. Happold, Omrania)
13
02
14
PARAPLUIES Tournée Pink Floyd
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
Stage umbrellas for a concert tour of the group Pink Floyd, 1978 (together with B. Rasch and Office Happold)
15
03
PAVILLON
Expo Universelle
16
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
The German Pavilion, Expo ‘67, Montreal, Canada (Rolf Gutbrod, Frei Otto and Fritz Leonhardt)
17
04
PAVILLON
Expo Universelle
18
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
Japanese Pavilion, Expo 2000 Hanover, Germany (Shigeru Ban with Frei Otto)
19
05
STADE
Olympique
20
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
Roofs of the Olympic Stadium Munich, Germany 1972 (together with Behnisch and Partner, Leonhardt and Andrae)
21
06
LES TOITS
Salle polyvalente
22
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
Multihalle at the Bundesgartenschau, Mannheim, Germany 1971 (Mutschler und Langner, Frei Otto, Ove Arup and Partner)
23
07
VOILIÈRES Zoo de Munich
24
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
25
03
LES JEUNES inscrits 2016
Lors de la Prestation de serment, le nouvel architecte est invité à prononcer devant le conseil régional le serment suivant, qui fait l’objet d’un document qu’il est ensuite appelé à signer : « Dans le respect de l’intérêt public qui s’attache à la qualité architecturale, je jure d’exercer ma profession avec conscience et probité et d’observer les
26
règles contenues dans la loi sur l’architecture et dans le code des devoirs professionnels. » Les magistrats de la chambre de discipline peuvent être invités par le conseil régional à assister à la presta tion de serment. Il n’y a pas lieu à prestation de serment pour un transfert d’un conseil régional à un autre.
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
BERDNICK
P.28
PIERRE-ANDRÉ
BERTINI
P.29
NICOLA
BOUCQUILLON
P.30
XAVIER
BREARD
P.31
CÉDRIC
CARLIER
P.32
ADRIEN
CASTELLI
P.33
BENJAMIN
COLARD
P.34
CAROLINE
CRUYPENNINCK
P.35
ANNE-MARIE
DECROOS-LORTHIOIS
P.36
ELOÏSE
DELASSUS
P.37
MAXIME
DEMOL
P.38
CÉDRIC
DEPUYDT-CARRETTE
P.39
FLORENCE
DEVOS
P.40
MAXIME
DUBORPER FRANÇOIS
P.41
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
DUFOUR LEFORT
P.42
ENIMIE
DUVINAGE
P.43
M AT H I L D E
GAUTHIER
P.44
FRANÇOIS
GRAND
P.45
YA N N I C K
GRUSON
P.46
S Y LV A I N
GUILLOU
P.47
ERIC
HERVE
P.48
ANNE
HONORE
P.49
PHILIPPE
JUIN
P.50
PRISCILLA
L E PA G N O T
P.51
CAROLINE
LEPRETRE
P.52
RENÉ
L E R O Y- F O N S E C A
P.53
MARION
MAQUIN
P.54
D AV I D
ROUGEE PHILIPPE
P.55
01
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
28
BERDNICK Pierre-André
14 Mai 1976 Avril 2005 ENSAPL à Villeneuve d’Ascq + TU à Delft + ISA à St-Luc Tournai Gérant de la sarl Pab Architecture St André Lez Lille
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
BERTINI Nicolas
27 Octobre 1970 Mars 2002 Institut Polytechnique à Milan SARL à associé unique Fleurbaix
02
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
29
03
BOUCQUILON Xavier
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
30
25 Avril 1985 2012 UCL à Tournai Auto entrepreneur / SARL en création Lille
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
BREARD Cédric
04
18 Septembre 1979 Juin 2005 ENSAP à Lille Architecte co-gérant Lille
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
31
05
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE
CARLIER Adrien
22 Novembre 1985 Mars 2012 DESLT à Tournai
MODE D’EXERCICE
Architecte libéral
LOCALISATION
Sailly sur La Lys
32
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
CASTELLI Benjamin
2 Janvier 1983 Master 2007 - HMONP 2013 Master à Paris + HMONP à Lille Architecte libéral Lille
06
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
33
07
COLARD Caroline
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
34
28 août 1988 4 Novembre 2015 ENSAP à Lille Architecte libéral Lille
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
08
CRUYPENNINCK
Anne Marie
21 Janvier 1964
DATE DE NAISSANCE
Novembre 1988
OBTENTION DU DIPLÔME
Ecole d’Architecture de Lille Architecte libéral Hem
ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
35
09
DATE DE NAISSANCE
Décembre 2010
ECOLE
ENSAP à Lille
LOCALISATION
36
Eloïse
6 Janvier 1984
OBTENTION DU DIPLÔME MODE D’EXERCICE
DECROOS
EIRL d’architecture Lambersart
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
DELASSUS Maxime
1 Février 1984 2007 ISA Saint Luc à Tournai Compte exclusif de l’employeur Saint André Lez Lille
10
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
37
11
DEMOL Cédric
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
38
18 Octobre 1977 Octobre 2004 Ecole d’Architecture de Lille Architecte associé Leers
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
DEPUYDT Florence
12
EN COLLABORATION AU SEIN DE L’AGENCE BOYELDIEU
4 Juillet 1983 Master 2008 - HMONP 2009 ENSAP à Lille (dont 6 mois en Erasmus à la TUE - Eindhoven) Architecte libéral Bousbecque
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
39
13
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
40
DEVOS Maxime
23 Mai 1983 ADE 2007 - HMONP 2012 ENSAP à Lille Collaborateur salarié (2008) + auto-entrepeneur (2016) Mouvaux et Lille
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
DUBORPER François
11 Juillet 1983 ADE 2009 - HMONP 2010 ENSAP à Lille Architecte en EURL - Agence Lapiaz Lille
14
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
41
15
DUFOUR-LEFORT Enimie
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
42
15 Novembre 1986 ADE 2010- HMONP 2012 Architecte libéral Marcq en Baroeul
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
DUVINAGE Mathilde
16
11 Septembre 1984 Mars 2011 ADE - HMONP Architecte libéral Marcq en Baroeul
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
43
17 DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
44
GAUTIER François
11 Février 1981 Juillet 2007 DESLT à Lille Architecte libéral Lille
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
GRAND
Yannick
29 Mai 1971 1995 EAPLD à Paris la Défense Eurl d’architecture Bethune
18
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
45
19 DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE
GRUSON Sylvain
30 Mai 1977 Octobre 2005 Ecole d’Architecture de Lille
MODE D’EXERCICE
Architecte libéral
LOCALISATION
Mons en Baroeul
46
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
GUILLOU
Eric
24 Juin 1980 2004 ENSAIS (devenue INSA de Strasbourg) Architecte libéral Bellignies
20
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
47
21
HERVÉ Anne
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
48
23 Février 1975 Juin 2002 ENSAP à Lille EURL d’urbanisme et architecture Co-working à Villeneuve d’Ascq
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
HONORÉ
Philippe
22
11 Janvier 1977 Juin 2004 Ecole d’architecture de Lille Société SELARL Roubaix
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
49
23
DATE DE NAISSANCE
Septembre 2006
ECOLE
Paris La Vilette
MODE D’EXERCICE
Auto-entreprise
50
Priscilla
14 Septembre 1979
OBTENTION DU DIPLÔME
LOCALISATION
JUIN
Roubaix
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
LEPAGNOT Caroline
11 Juin 1985 ADE 2009 - HMONP 2012 ENSAP à Lille Eurl d’architecture Marquette Lez Lille
24
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
51
25
LEPRETRE René
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
52
22 Mars 1958 Juillet 2014 ENSAP à Lille SARL d’architecture Berck sur Mer
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
LEROY Marion
26
8 Janvier 1988 Février 2015 ADE - HMONP Architecte libéral Lille
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
53
27 DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
54
MAQUIN David
15 Mars 1975 Juin 1984 ENSAP à Lille Architecte associé Roubaix
P R E S TAT I O N D E S E R M E N T - É D I T I O N 2 0 1 6
ROUGÉE
Philippe
15 Février 1976 Juillet 2002 DESLT à Tournai Architecte libéral Fournes en Weppes
24
DATE DE NAISSANCE OBTENTION DU DIPLÔME ECOLE MODE D’EXERCICE LOCALISATION
55
Une certaine idée de l’éco-conception... Eco Design, créateur et fabricant de mobilier urbain en plastique recyclé, depuis plus de 11 ans. Convaincue, qu’il est nécessaire de privilégier la durabilité dans tous les domaines, j’ai pris récemment la direction de cette entreprise écologique, mon choix est de poursuivre durablement l’engagement d’Eco Design auprès de ses clients tout en apportant une énergie nouvelle ! Eco Design conçoit et fabrique du mobilier urbain en plastique recyclé de finition SYNTAL ACRYL, unique sur le marché et garantissant une qualité exceptionnelle. Les produits sont robustes et ne nécessitent aucun entretien particulier. Leur design permet de les intégrer facilement dans tous les environnements, grâce à un large choix de coloris et de finitions. Les matériaux utilisés et leur fabrication sont 100% Européen.
C’est ainsi que j’offre une grande flexibilité de services, et mets tout en oeuvre pour répondre à vos demandes dans les plus brefs délais. Dans le respect de l’environnement, de la sécurité et des process de fabrication du mobilier urbain, je vous accompagne dans vos projets en apportant une solution personnalisée tout en intégrant vos contraintes, vos exigences, et votre identité. Parce que pour chaque mobilier, il y a des utilisateurs, il est important de comprendre et réfléchir à l’usage de chacun pour concevoir le meilleur produit.
Ensemble, nous créérons le mobilier urbain de demain ! Rencontrons-nous pour en parler...
1 rue Anatole France - 59650 Villeneuve d’Ascq TÊl : 09 51 00 47 53 - contact@ecodesign59.fr - www.ecodesign59.fr
Depuis plus de 40 ans !
Le Groupe Porcelanosa est reconnu mondialement comme une référence leader dans le secteur de l’aménagement et de la décoration de la maison: carrelage,
mosaïque,
parquet,
pierre
naturelle,
revêtement vinyle, meuble de salle de bains, sanitaire, robinetterie, hydromassage, cuisine, Krion® sans oublier une large gamme de solutions de mise en œuvre : façade avec bardage rapporté en céramique ou en Krion®, colle, joint, profilés, imperméabilisation, acoustique, etc. Fabricant et designer depuis plus de 40 ans, avec des usines certifiées ISO 14001, nos produits suivent les mêmes valeurs: Qualité, Design, Innovation, Respect de l’environnement. Avec un réseau de près de 900 points de vente dans le monde dont 40 en France, Porcelanosa accompagne chaque client dans ses projets, en neuf ou en rénovation.
Boulevard de Tournai 59260 Lezennes Tél. : 03 20 340 340 E-mail : info@porcelanosa.fr
_ _ _ _
ZOOM SUR Revue Web spécialisée, Bati-architecture se consacre à tous les métiers de l’architecture et du bâtiment. Les professionnels de ces secteurs trouveront sur son site informations, reportages, appels d’offre et un annuaire dédié aux architectes, entreprises, artisans qui seront ainsi informés des dernières innovations techniques, des nouvelles tendances stylistiques, de la vie de leurs métiers respectifs constamment en évolution. Les développements technologiques, les transformations artistiques, les bouleversements écologiques, les mutations économiques dans ces métiers incitent régulièrement leurs professionnels à proposer de nouvelles conceptions, des manières de faire novatrices, mais toujours nourries par
l’expérience, l’ancien savoir architectural, entreprenarial et artisanal. Soucieuse des problèmes d’environnement et inquiète par la déforestation mondiale, l’équipe de Bati-architecture a décidé de privilégier son support Web à sa version papier. Nos lecteurs pourront ainsi consulter en temps réel nos plus récentes informations, nos reportages sur les différentes réalisations architecturales, les appels d’offre, un répertoire des professionnels dans chaque région régulièrement mis à jour. Cette réactivité quasi-instantanée permet aux professionnels d’avoir accès à des informations plus fiables et récentes, des documentations plus précises pour alimenter plus efficacement leurs recherches, leurs créations.
CO M M E NCE Z VO T R E C O L L E C T I ON ! L’ARCHITECTURE RÉGION PAR RÉGION N°1 DES REVUES EN LIGNE VOTRE REVUE VOUS SERA ALORS EXPÉDIÉE SOUS 8 JOURS.
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
reportages d’architecture
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
reportages d’architecture
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
bati
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
E D I T I O N N O R D PA S D E C A L A I S 2 0 1 4 / 2 0 1 5
reportages d’architecture
Reportages d’Architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
Annuaire professionnel
bati architecture
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
Reportages d’Architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
Annuaire professionnel
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
E D I T I O N N O R D PA S D E C A L A I S 2 0 1 4 / 2 0 1 5
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
reportages d’architecture
Edition Nord - Pas de Calais 2015/2016
Reportages d’Architecture
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE,
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur. Annuaire professionnel
U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
REPORTAGES D’ARCHITECTURE architectes dplg urbanistes promoteurs - constructeurs
bati architecture
www.bati-architecture.com
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
www.bati-architecture.com
www.bati-architecture.com
architecture
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
E D I T I O N PAY S D E L A L O I R E 2 0 1 5 / 2 0 1 6
Reportages d’Architecture reportages d’architecture architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE,
U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR
Annuaire professionnel
ANNUAIRE PROFESSIONNEL
EDITION ÎLE DE FRANCE 2015/2016
reportages d’architecture ARCHITECTES, MAÎTRES D’OEUVRE, U R B A N I S T E S , O P É R AT E U R S I M M O B I L I E R & ARCHITECTES D’INTÉRIEUR ANNUAIRE PROFESSIONNEL
architectes d’intérieur Annuaire professionnel
bati architecture
www.bati-architecture.com
bati architecture
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
www.bati-architecture.com
Edition Alsace - Lorraine 2015/2016
Reportages d’Architecture
bati architecture
architectes dplg, maîtres d’oeuvre, urbanistes, promoteurs/constructeurs, architectes d’intérieur.
Annuaire professionnel
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
17 rue du Chemin de Fer 93500 Pantin - T. 01 57 42 33 10 - F. 01 41 50 37 89 - contact@bati-architecture.com
vous ! z e n n o b A
bati architecture
www.bati-architecture.com
V O T R E F O U R N I S S E U R D ’ O S S AT U R E B O I S H A U T E Q U A L I T É E N F R A N C E !
53 rue de l’Alcazar 59000 LILLE Tél. 03 59 05 53 23 service@groupecanopee.fr
BARDAGE
O S S AT U R E B O I S
I S O L AT I O N
TERRASSE BOIS
CHARPENTE
E TA N C H É I T É À L’ A I R
www.canopeearchitectureenbois.fr
W W W. B AT I - A R C H I T E C T U R E . C O M