FUN SWIMMING FOR EVERYONE!
Georg-Kügel-Ring 6 • 96114 Hirschaid Tel.: 09543 9559 • www.franken-lagune.de
Our opening times: Monday to Friday 12 noon to 9 p.m. Saturday 1 p.m. to 9 p.m. Sunday, public holidays & german school vacations 10 a.m. to 9 p.m.
Pool for toddlers 32°C • 38 meter long slide Pool for swimmers • Steam room • Solarium Pool for non-swimmers • Adventure pool & whirlpool Infrared sauna (45°C) • Open air pool … and much, much more.
Pianos Grands Harpsichords Sale
Rental
Tuning
Repair
J. C. NEUPERT Zeppelinstraße 3 · 96052 Bamberg gegr. 1868
Tel. 09 51 / 40 60 70
Foto: Stadt Bamberg, Pressestelle
EBRACH The only state-approved recreation locality
– Walking and cycling – Motorhome parking Contact: – Camping site with Markt Ebrach wonders-of-nature garden Rathausplatz 2 – Tent site for kids & teens 96157 Ebrach – Open air swimming pool Tel.: 09553 / 92 20 0 in natural surroundings Fax: 09553 / 92 20 20 – Summer Music Festival Info@Ebrach.de – Former Cistercian Abbey www.Ebrach.de We look forward to welcoming you here! 11