time, socialize and listen to some great music. This year's entertainment will not disappoint with Grammy Award-winning Lil Joe y La Familia that boasts Lil Joe's fusion of Tex-Mex, R&B and norteño music. Latin band Tierra will take attendees back with their smooth oldies hits. Don't miss local musicians and crowd favorites: Mariachi San Marcos and Mento Buru. Both will make sure no one is left standing on the dance floor. David Torres, a local criminal defense attorney, guarantees this year he and his family will be on the dance floor. Last year as a Menudo Cook-Off judge, Torres wasn't able to head to the dance floor as much as he would of liked. “Last year, I had to try 72 menudo samples and I couldn't dance. This year I told (Tamsi) I'm going to be getting my chanclazo (dancing) on,'” said Torres. “I come to this event to dance. My dad, me, my daughter, well my whole family comes out to dance and have a good time.” Torres, who has been coming out the event for several years, said one of his most memorable times was two years ago. This is when his family came down from Porterville to hang out, eat and dance all day. “It may be a little hot that day,” said Torres, with a laugh. “It's nothing a good cold beer can't fix.” Other food booths will include pastor and carne asada tacos, hot dogs, pizza, barbecue, and tri-tip sandwiches. There will be a play area for the kids and informational booths with local nonprofits and businesses. Tickets are $8 in advance and $10 at the door. For more info, please call the KCHCC at 633-5495 or visit: www.kchcc.org
David A. Torres ATTORNEY AT LAW State Bar #135059
Federal Cases Major Narcotics Search & Seizure White Collar Crimes Internet Pornography All Others
State Cases Homicide Major Narcotics Search & Seizure Theft Robbery Sex Crimes DUI All Others
Over 22 years Trial Experience
326-0857 Visa, MasterCard accepted
KNOW YOUR LEGAL RIGHTS
You have the right to remain silent – USE IT You ALWAYS have the right to a lawyer – USE IT It is LEGAL for the police to lie to you – BEWARE If you want to leave and can’t you are UNDER ARREST The police have NO power to promise you anything – BEWARE You do not have to talk to anyone without a lawyer – EVER You NEVER have to sign anything before you see a lawyer The police DO NOT have to read your “rights” to arrest you Anything you say CAN and probably WILL be used against you
s for adults!
Also new summer styles and color
REMEMBER THIS Say nothing, sign nothing, and always ask for a lawyer first! 1318 “K” Street, Bakersfield, CA 93301 Fax: (661) 326-0936 Cell: (661) 301-0123 www.lawtorres.com Graduate of The National Criminal Defense College & Institute for Criminal Defense Advocacy
www.BakersfieldLife.com
91