Lenzburger Bezirks-Anzeiger

Operette mit viel Lokalkolorit

BeinwilamSee Ab übernächstem Samstag wird im Löwensaal «ja nur auf die Schulter geküsst» Erstmals seit Langem lädt die Theatergesellschaft in einem ungeraden Jahr zur Operettenpremiere

■ FRITZ THUT

Gegeben wird «Der Bettelstudent» von Carl Millöcker Der Komponist schaffte mit diesem Werk seinen Durchbruch und die Arie des Obersten Ollendorf «Ach, ich hab sie ja nur auf die Schulter geküsst» hat mittlerweile Evergreen-Status erlangt.

Bereits wenige Monate, nachdem sich im März 2020 kurz vor dem Corona-Lockdown der Derniere-Vorhang zu «Gasparone» (ebenfalls von Millöcker) gesenkt hatte, wählte der Vorstand der Theatergesellschaft Beinwil am See den «Bettelstudenten» als nächstes Stück Wegen der Pandemie musste die Produktion um ein Jahr verschoben werden.

So wird erstmals seit 1975 («Gräfin Mariza») in Böju wieder eine klassische Operette in einem ungeraden Jahr über die Löwensaalbühne gehen. Künftig ist gemäss Markus Bitterli, dem Präsidenten der Theatergesellschaft, eigentlich wieder der übliche Zweijahresrhythmus vorgesehen, doch will man auf Wunsch von benachbarten Operettenorganisatoren eventuell nochmals auf diesen Entscheid zurückkommen.

Neue Gesichter und Lokalkolorit Kurz vor der «Bettelstudent»-Premiere am 21. Januar ist Präsident Bitterli guter Dinge. Das Publikum darf sich auf einen vergnüglichen Abend mit mitreissender Musik, schönen Stimmen und farbigen Kostümen freuen Doch der Aufwand der dafür geleistet werden muss, ist immens: «Die Herausforderung für eine qualitativ hochstehende Produktion und viel Lokalkolorit wie es die Besucher von uns erwarten, wird immer grösser», so Bitterli.

Der Kampf um die Gunst des Publikums werde nicht einfacher, hat der Präsident erkannt: «Der Aufwand wird grös-

Beim «Bettelstudenten» führt zum zweiten Mal Raschid Kayroz Regie. Die musikalische Leitung liegt erstmals beim in der Region bestens bekannten Andres Joho «Es gibt auch einige neue Gesichter zu sehen», so Bitterli. Dies ist nicht zuletzt der einjährigen Verschiebung geschuldet. Julia Siegwart und der Einheimische Gelsomino Romer, Entdeckungen der letzten beiden Produktionen, haben inzwischen eine künstlerische Ausbildung in Deutschland angetreten.

Andrea Suter, die 2020 stimmlich die gesundheitlich indisponierte Andrea Hofstetter ersetzt hatte spielt diesmal die Gräfinnentochter Laura. Und natürlich hat Urgestein Peter Eichenberger als Gefängniswärter Enterich eine Rolle.

■ DerBettelstudent Operette von Car M llöcker – Ort: Beinwil am See Löwensaal. – 18 Vorstellungen zwischen dem 21 Januar und dem 12. März. – Infos und Vorverkauf: www operettebeinwil.ch.

SALZKORN

Ich bin Ausländer

In der Schweiz habe ich oft beobachtet, dass sich vie e Ausländer an ihre eigenen Landsleute oder andere Expats halten Und ich habe mich immer gewundert ob es wohl wirklich so schwierig ist ein paar Schweizer Freunde zu finden Heute bin ich selbst Auslandschweizer wohnhaft in den Philippinen und ich laufe in dense ben Fussstapfen Warum?

Philippinos gelten als eines der kontaktfreudigsten und freundlichsten Völker der Erde Lebt man jedoch hier merkt man rasch dass sie auch scheu sind vor allem gegenüber Kana’s oder Kano s (das ist eine Abkürzung für «Amerikano» so werden Ausländer hier genannt) Wer denkt dass man diese Hürde umgehen kann indem man die lokale Sprache lernt, irrt Die gemeinsame Sprache schafft aber die Möglichkeit die Philippino-Mentalität besser zu verstehen

Ich denke, einer der grössten Unterschiede zwischen Philipp nos und Menschen aus dem Westen ist das Selbstverständnis Individualität wird hier kritisch beäugt, man ist Teil eines Ganzen und lebt und arbeitet für die Familie Was man selbst möchte ist zweitrangig Kein Wunder trifft hier die westliche «Wie war das für dich? Ich fühl dich»-Gesprächskultur auf wenig Verständnis

Und weil dem «Individualismus» nicht so viel Wert beigemessen wird, reden Philippinos auch selten über sich selbst Eine sympathische Eigenschaft die aber dazu führt dass Ausländern ein wichtiger Gesprächspunkt fehlt, um sich gänzlich verbunden zu fühlen So erkläre ich mir warum auch hier in den Philippinen die meisten Ausländer unter sich bleiben Der Mensch kommt nun mal gerne auf das zurück was er kennt Daran ist im Grunde nichts auszusetzen Sich aber um das Gastland zu bemühen und zu versuchen dessen Bewohner zu verstehen lohnt sich Ich habe hier gelernt dass es gut sein kann sich selbst etwas weniger wichtig zu nehmen; es macht zufriedener Melanie Solloso, Siargao Island, Philippinen (ehemalige Redaktorin)

Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.

Melanie Solloso

ser; es gibt immer mehr verschiedene Veranstalter » In Beinwil am See dürfe man aber nach wie vor auf die grosse Verankerung in der Region zählen.

Verspricht vergnüglichen Abend: Markus Bitterli, Präsident der Theatergesellschaft, vor einem «Bettelstudent»-Plakat Foto: Fr tz Thut

am Samstag, 14 Januar, ab 08 00 Uhr, sammelt der Tambourenverein Lenzburg

P a p i e r

Papier und Karton müssen beim Kehrichtsammelplatz wie folgt bereitgestellt werden:

– Papier mit starker Schnur auf Zeitungsformat übers Kreuz gebündelt – Kartonschachteln zusammengelegt und übers Kreuz gut verschnürt, keine zu grossformatigen Bündel – handliche nicht zu schwere Bündel, nicht über 8 kg, Einsammlung erfolgt durch Jugendliche Gefüllte Kartonschachteln, Papiersäcke und Papiertaschen als auch loses oder unsorgfältig gebündeltes Papier können nicht mehr eingesammelt werden.

Nicht mitgenommen werden: – Tetrapackungen – plastifizierte Wäschetrommeln – verklebte und verschnürte Kartonschachteln – offene Behältnisse mit Abfall vermischt Für Ihre Unterstützung danken Ihnen der Tambourenverein Lenzburg und die Stadt Lenzburg.

n Baugesuche

Bauherrschaft: Manfred Kiener Heidenburgweg 24 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Steiner HTK GmbH Gysulastrasse 13 5000 Aarau

Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz: Heidenburgweg 24 Parzelle 679

Bauherrschaft: Guido Merz, Fliederweg 4, 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Steiner HTK GmbH Gysulastrasse 13, 5000 Aarau

Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz: Fliederweg 4, Parzelle 2952

Bauherrschaft: Caroline und Samuel Alcantara, Sophie-Hämmerli Strasse 3, 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Fischbach AG, Durisolstrasse 6a, 5612 Villmergen

Bauobjekt: Dachaufstockung mit Dachgeschossausbau

Bauplatz: Sophie-Hämmerli Strasse 5, Parzelle 3084

Bauherrschaft: SWL Energie AG, Werkhofstrasse 10, 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Samuel Staudenmann, Walkeweg 1, 5600 Lenzburg

Bauobjekt: Erstellung neuer Standort (Parkplatz) für ein Swiss E-Car-Fahrzeug

Bauplatz: Ammerswilerstrasse, Parzelle 1749

Bauherrschaft: STWEG Niederlenzer Kirchweg 9, 5600 Lenzburg

n Baugesuch

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Birrwil, Dorf 1, 5708 Birrwil

Projektverfasser: Flury Bauingenieure AG, Marktplatz 2, 5734 Reinach

Bauobjekt: Sanierung Feldweg mit Betonspuren

Bauplatz: Sandacker, Parzelle 1382, Birrwil

Auflagefrist: 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023

Zusätzliche Bewilligungen: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Einwendungen: Gegen das Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat 5708 Birrwil schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selber oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Öffentliche Auflage: Die Baupläne können während der Auflagefrist bei der Gemeindekanzlei eingesehen werden.

Gemeinderat Birrwill

Impressum

Gegründet 1901

Gegründet 1866 Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Ammerswil, Bettwil, Birrwil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden Möriken-Wildegg, Niederlenz Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf, Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen.

Zusatzverteilung: Auenstein, Beinwil am See, Leutwil und Veltheim.

Herausgeberin: CH Regionalmedien AG Lenzburger Bezirks-Anzeiger / Der Seetaler / Lindenberg www.lba.chmedia ch Adresse Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

Erscheinungsweise 1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag Auflage 38 691 Ex. (Wemf-beglaubigt 2022)

Verlagsleitung Stefan Biedermann stefan.biedermann@chmedia.ch Telefon 058 200 58 10

Redaktion E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch Telefon 058 200 58 12

Redaktionsleitung: Fritz Thut (tf) fritz.thut@chmedia.ch

Redaktorin: Romi Schmid (rsc) romi.schmid@chmedia.ch

Freie Mitarbeiter: Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Tanja Isler (tis), Stefanie Osswald (StO), Alexander Studer (ASt), Andreas Walker (awa) Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi)

Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr

Eingesandtes:

Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge Inserateabteilung

E-Mail: inseratLBA@chmedia ch Telefon 058 200 58 28 Telefax 058 200 58 21

Verkaufsleitung: Pascal Hendriksen pascal.hendriksen@chmedia ch Telefon 058 200 58 67

Verkaufsmitarbeiterin: Susanne Basler susanne.basler@chmedia.ch Telefon 058 200 58 28

Inserateannahmeschluss: Dienstag, 16 Uhr

(Todesanzeigen: Mittwoch, 10 Uhr)

Abo-Service und Zustellung

E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA Telefon 058 200 55 55 Telefax 058 200 55 56

Zustellung: Die Post Druck CH Media Print AG, 5001 Aarau

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner www chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www chmedia.ch

Planverfasserin: Haustechnik Oppliger AG, Hölli 14b, 5504 Othmarsingen

Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz: Niederlenzer Kirchweg 9, Parzelle 914

Öffentliche Auflage im Försterhaus am Kronenplatz 24 in Lenzburg vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Stadtrat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Der Stadtrat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Weibel Hans und Doris Lenzburgerstrasse 11 Ammerswil

Bauvorhaben: Sichtschutz zu Parzelle 564 (bereits erstellt)

Ortslage: Parzelle Nr 200 Lenzburgerstrasse 11

Öffentliche Auflage vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 in der Gemeindekanzlei Ammerswil und auf der Bauverwaltung Seengen.

Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel dem Gemeinderat Ammerswil, Lenzburgerstrasse 1, 5600 Ammerswil, einzureichen.

Ammerswil, 5. Januar 2023

Gemeinderat Ammerswil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Bruder Sophie und Isler Dimitri, Altweg 10 5707 Seengen

Projektverfasser: Bruder Sophie und Isler Dimitri, Altweg 10, 5707 Seengen

Bauvorhaben: Luft/Wasser-Wärmepumpe und Parkplatz

Ortslage: Parzelle 933, Rosenweg 4

Öffentliche Auflage des Baugesuchs auf der Gemeindekanzlei Boniswil vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat Boniswil, 5706 Boniswil, schriftlich einzureichen, versehen mit einem Antrag und einer Begründung.

Boniswil 12. Januar 2023

Gemeinderat Boniswil

n Publikation Referendum und Rechtskraft der Gemeindeversammlungsbeschlüsse vom 18 November 2022

Zustandekommen fakultatives Referendum Beschluss «Genehmigung des Budgets 2023 mit einem Steuerfuss von 118%»

Gestützt auf § 62g des Gesetzes über die politischen Rechte wird bekannt gegeben dass gegen den Beschluss der Einwohnergemeindeversammlung vom 18 November 2022, Traktandum 8 «Genehmigung des Budgets 2023 mit einem Steuerfuss von 118%» mit 294 gültigen und sechs ungültigen Unterschriften das Referendum ergriffen worden ist Die formellen Voraussetzungen sind erfüllt, der Gemeinderat hat das Zustandekommen festgestellt.

Der Gemeinderat erklärt nach Prüfung der Unterschriftenbogen das Referendum in formeller und materieller Hinsicht als zu Stande gekommen Die Zahl der Stimmberechtigten belief sich am Tag der Hinterlegung des Referendumsbegehrens, am 28 November 2022, auf 906 Die nötige Zahl der Unterschriften für das Zustandekommen des Begehrens beträgt 182 (1/5 gemäss Gemeindeordnung).

Gegen diesen Beschluss kann innert 3 Tagen, gerechnet ab Veröffentlichung gemäss § 68 und 71 GPR, beim Regierungsrat des Kantons Aargau, 5001 Aarau, Beschwerde geführt werden Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie den Sachverhalt kurz darstellen.

Die Referendumsabstimmung findet am 12. März 2023 statt.

Rechtskraft der übrigen Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Nach unbenütztem Fristablauf sind mit Ausnahme des Traktandums 8 der Einwohnergemeindeversammlung (vorgenannt) sämtliche Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 18 November 2022 in Rechtskraft erwachsen Dürrenäsch 10. Januar 2023 Gemeinderat

n Trinkwasserqualität in Dintikon

Im Sinne von Art. 5 der Verordnung des EDI über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen vom 16 Dezember 2016 informiert der Gemeinderat über die Trinkwasserqualität im Versorgungsgebiet (Gemeinde Dintikon und Ballygebiet).

Amtlicher Untersuchungsbericht Trinkwasser vom 21. Dezember 2022

Alle Proben ergaben bezüglich der mikrobiologischen Untersuchung einen einwandfreien Befund.

Gesamthärte: Ø 36.4 °fH Nitratgehalt: Ø 20.5 mg/L Herkunft: Quellwasser, Grundwasser Wasserversorgung Villmergen Behandlung: Grundwasser wird direkt eingespiesen, Quellwasser mit UV behandelt Beachten Sie die detaillierten Trinkwasserinformationen aus Dintikon auf www trinkwasser ch.

Bei Fragen steht Ihnen unser Brunnenmeister Herr Bruno Annen, 079 634 60 20 gerne zur Verfügung.

Gemeindekanzlei

n Baugesuch

Bauherr: Denis Neeser und Susanne Baumann Birchstrasse 2 5704 Egliswil

Bauobjekt: Aussenaufstellung einer Luft/WasserWärmepumpe Bauplatz: Birchstrasse 2 Parzelle Nr 245 Auflage: vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 in der Gemeindekanzlei

Einwendungen: müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten und sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat, 5704 Egliswil, einzureichen.

n Rechtskraft der Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Mit dem unbenützten Ablauf der Referendumsfrist am 3 Januar 2023 sind sämtliche Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 22 November 2022 in Rechtskraft erwachsen.

n Baugesuch

Bauherr: Umiker Rolf, unterer Schlossweg 13, Holderbank Planverfasser: Möckli Haustechnik AG Deckerhübel 9 Villnachern Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe Luft/Wasser Splitt

Bauplatz: Parzelle 909 unterer Schlossweg 13 Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei vom 13. Januar bis 13. Februar 2023.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung) einzureichen.

Der Gemeinderat n Primarschulverband DürrenäschLeutwil

Das Budget 2023 wurde vom Vorstand des Primarschulverbandes genehmigt sowie der Finanzkommission bestätigt und wird vom 16 01 2023 – 17 03 2023 öffentlich in der Gemeindekanzlei der Verbandsgemeinden aufgelegt.

Während dieser Auflagefrist kann mit 10% der Stimmberechtigten der Verbandsgemeinden das fakultative Referendum ergriffen werden Dies ist formgerecht bei der Schulverwaltung des Primarschulverbandes, Leutwilerstrasse 10 5724 Dürrenäsch einzureichen.

Vorstand des Primarschulverbandes Dürrenäsch-Leutwil

n Rechtskraft

Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 30 November 2022 in Rechtskraft erwachsen. Holderbank, 10. Januar 2022 Gemeinderat

Projektauflage

Gemeinde: Dottikon und Hendschiken

Objekt: Revitalis erung Bünz Dottikon

Die Projektpläne, der Landerwerbsplan und die Landerwerbstabe e egen gemäss § 95 Abs 2 und 3 des Gesetzes über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz BauG) während 30 Tagen vom 16 Januar 2023 bis 14 Februar 2023, in den Gemeindeverwaltungen von Dottikon und Hendschiken und beim Departement für Bau Verkehr und Umwelt öffentlich auf und sind während der Öffnungszeiten einsehbar Einwendungen gegen das Bauprojekt sind während der Auflagefrist schrift ch an das Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Landschaft und Gewässer Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau, e nzureichen Sie haben einen Antrag und e ne Begründung zu enthalten Im E nwendungsverfahren wird keine Parteientschädigung ausgerichtet Allfällige Verkehrsanordnungen werden separat nach Strassenverkehrsrecht verfügt Der Entscheid über das Bauprojekt (§ 95 BauG) gilt a s Enteignungstitel Dieser berechtigt zur Enteignung für Massnahmen, die darin mit genügender Bestimmtheit festgelegt sind Rechte, die in der Landerwerbstabelle nicht aufgeführt s nd und durch das Baupro ekt betroffen werden, sind ebenfalls innert der Auflagefrist schr ftlich anzumelden Über den Erwerb der in der Landerwerbstabelle aufgeführten Rechte wird in einem späteren Verfahren entsch eden (§ 151 BauG) Anträge die bereits jetzt mit Einwendung gegen das Bauprojekt hätten gestellt werden können, sind dann unzulässig (§ 152 BauG)

Aarau 9 Januar 2023

Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Landschaft und Gewässer

n Baugesuch

Bauherr: Peter und Marianne Porta Hermenweg 17 5103 Möriken

Bauobjekt: Energetische Sanierung Ortslage: Gässli 2, Parzelle Nr 652

Öffentliche Auflage des Baugesuches in der Zeit vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 auf der Gemeindekanzlei Hunzenschwil.

Einwendungen sind als solche zu bezeichnen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Sie sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Hunzenschwil zu richten.

Gemeinderat Hunzenschwil

n Stadt Lenzburg Abteilung Tiefbau und Verkehr erinnert daran:

n Primarschulverband DürrenäschLeutwil

Das Budget 2023 wurde vom Vorstand des Primarschulverbandes genehmigt sowie der Finanzkommission bestätigt und wird vom 16 01 2023 – 17 03 2023 öffentlich in der Gemeindekanzlei der Verbandsgemeinden aufgelegt.

Während dieser Auflagefrist kann mit 10% der Stimmberechtigten der Verbandsgemeinden das fakultative Referendum ergriffen werden Dies ist formgerecht bei der Schulverwaltung des Primarschulverbandes, Leutwilerstrasse 10, 5724 Dürrenäsch einzureichen.

Vorstand des Primarschulverbandes Dürrenäsch-Leutwil

n Rechtskraft

Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind sämtliche Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 25 November 2022 in Rechtskraft erwachsen.

12. Januar 2023

Gemeinderat Leutwil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Ursula und Thomas Kuhn Strandbadweg 8 5617 Tennwil

Bauvorhaben: Rückbau Garage Gbd.-Nr 567 Neubau Garage und Stöckli Standort: Strandbadweg 8, Tennwil Parzelle Nr 1356

Zone: W1

Öffentliche Auflage: 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023; Elektronisch unter: www meisterschwanden ch/baugesucheauflage

Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Meisterschwanden einzureichen

n Teiländerung Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland «ARA Seetal» mit Einzonung beim heutigen ARA-Standort «Langmatt» in Möriken-Wildegg Mitwirkungsverfahren gemäss

§ 3 BauG

Im Sinne von § 3 des Gesetzes über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG) wird für die Teiländerung der Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland MörikenWildegg (Bau- und Nutzungsordnung sowie Bauzonen- und Kulturlandplan) das öffentliche Mitwirkungsverfahren durchgeführt

Die Entwürfe für die Teiländerung Nutzungsplanung «ARA Seetal» mit Einzonung beim heutigen ARA-Standort «Langmatt» in Möriken-Wildegg liegen vom 16 01 2023 bis 14.02.2023 in der Gemeindekanzlei MörikenWildegg während der ordentlichen Bürozeit öffentlich auf Ebenfalls werden die Unterlagen auf der Website der Gemeinde MörikenWildegg (www moeriken-wildegg ch) aufgeschaltet.

Hinweise und Vorschläge zu den Entwürfen können im Mitwirkungsverfahren innert der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Möriken-Wildegg eingereicht werden.

Am 18 01 und 24 01 2023 finden von 18 00 bis 19 30 Uhr im Gemeindesaal Möriken Informationsabende statt Vertreter des Kantons und der Gemeinde sowie die Planer stehen dabei für Fragen zur Verfügung.

Der Gemeinderat weist darauf hin dass es sich beim Mitwirkungsverfahren noch nicht um das eigentliche Auflageverfahren mit Einwendungsmöglichkeiten gemäss § 24 BauG handelt Dieses Verfahren erfolgt im Anschluss an die Vorprüfung durch das Departement Bau Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau zu einem späteren Zeitpunkt.

Möriken, 10. Januar 2023

Gemeinderat

n Rechtskraft der Einwohnergemeindeversammlungsbeschlüsse

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die dem fakultativen Referendum unterstellten Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 25 November 2022 in Rechtskraft erwachsen.

10. Januar 2023

Gemeinderat

n Papiersammlung

Am Dienstag 17 Januar 2023 ab 9 00 Uhr findet in Othmarsingen die Papier- und Kartonsammlung statt.

Wir bitten die Bevölkerung, das Papier und den Karton entweder zu bündeln oder gestapelt in Kartonschachteln oder Kisten (max 25 kg) bereitzustellen Die Bündel können gemischt sein (Papier und Karton zusammen) Am Sammeltag sind die Bündel bei den definierten Kehrichtsammelplätzen zu deponieren.

Bei Fragen steht Ihnen der Technische Dienst gerne zur Verfügung (076 563 25 84). Othmarsingen, 10. Januar 2023 Technischer Dienst

n Baugesuch

Bauherrschaft: Stenz Pascal und Kestner Melissa Bahnhofstrasse 3a 5502 Hunzenschwil

Projektverfasser: Suter Architkekten AG Lenzburgerstrasse 12 5507 Mellingen

Bauobjekt: Projektänderung bewilligtes Einfamilienhaus: Fertiggarage anstelle Carport, Kamin, Eingangsvordach, PV-Anlage (ohne Profilierung)

Bauplatz: Am Chapf 26

Zone: WG2

Parzelle: 1519

Öffentliche Auflage vom 13. Januar bis 13. Februar 2023 auf der Gemeindekanzlei.

n Ersatzwahl eines Mitgliedes der Finanzkommission für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Anmeldeverfahren 1 Wahlgang

Maja Pfrunder ist im Dezember 2022 verstorben

Die Ersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2022/2025 wurde festgelegt auf 18 Juni 2023

n Baugesuch

Bauherrschaft: Fricker Armin und Karin Steinmatten 16 5102 Rupperswil

Bauobjekt: Erstellung Glasdach über bestehendem Sitzplatz Baugrundstück: Parzelle 2253 Steinmatten 16

Öffentl. Auflage: 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023

Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss), Poststrasse 9, während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Baumann Herbert und Roland, Haldenweg 2 5102 Rupperswil

Bauvorhaben: Aufstellung Luft-/WasserWärmepumpe und Rückbau Ölheizung

Baugrundstück: Parzelle 1604, Haldenweg 2 Öffentl Auflage: 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: STWEG Im Zentrum, vertreten durch Immobilien Wehrli, Hauptstrasse 50a, 5032 Aarau Rohr

Projektverfasser: eimax gmbh, Moosbrünneli 3, 5643 Sins

Bauobjekt: Einbau Dachflächenfenster in DEFH und MFH

Bauplatz: Im Zentrum 1a Zone: Dorfkernzone Parzelle: 685

Öffentliche Auflage vom 13. Januar bis 13. Februar 2023 auf der Gemeindekanzlei.

Der Wahlvorschlag für Kandidaturen muss mit sämtlichen formellen Erfordernissen spätestens am 44. Tag vor dem Hauptwahltag, d.h. bis spätestens Freitag, 5. Mai 2023, 12.00 Uhr, bei der Gemeindekanzlei Schafisheim eingereicht werden. Nur die bis zu diesem Datum korrekt angemeldeten Kandidaturen können für das Informationsblatt berücksichtigt werden, welches zusammen mit dem Wahlzettel den Stimmberechtigten zugestellt wird.

Diese Anmeldung ist jedoch keine Wählbarkeitsvoraussetzung. Weitere Kandidaturen sind bis zum Wahltag möglich. Diese werden den Stimmberechtigten vom Wahlbüro nicht mehr offiziell bekannt gegeben.

Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR). Werden nicht mehr wählbare Kandidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen als zu wählen sind, wird mit der Publikation des Namens eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt, innert der neue Vorschläge unterbreitet werden können Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen ein, wird die vorgeschlagene Person vom Wahlbüro als in stiller Wahl gewählt erklärt (§ 30a GPR)

Schafisheim 12. Januar 2023

Wahlbüro

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

n Baugesuch

Der Gemeinderat n Rechtskraft der Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind alle Beschlüsse der Ortbürger- sowie der Einwohnergemeindeversammlung vom 24 November 2022 in Rechtskraft erwachsen.

Gemeinderat Meisterschwanden

n Baugesuch

Bauherrschaft: Stiftung Arbeiterstrandbad Tennwil c/o Renato Mazzocco Augustin-Keller-Strasse 7 5000 Aarau

Bauvorhaben: Signalisationstafel für Parkplatz

Standort: Strandbadweg, Tennwil; Parzelle Nr 526

Zone: ausserhalb der Bauzone, Hallwilerseeschutzdekret

Zusätzliche Zustimmung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau Öffentliche Auflage: 13 Januar 2023 bis 13 Februar 2023; Elektronisch unter: www meisterschwanden ch/ baugesuche-auflage

Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung dem Gemeinderat Meisterschwanden einzureichen

n Rechtskraft

Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind sämtliche dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 21 November 2022 in Rechtskraft erwachsen

Möriken, 3 Januar 2023 Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Rama und Shyhrete Basha Staufbergstrasse 5 5702 Niederlenz

Bauobjekt: Sichtschutzwand (nachträgliches Baugesuch)

Objektadresse: Staufbergstrasse 5 Parzelle 48 Gebäude 187

Weitere Bewilligung: keine Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 13. Januar bis Montag, 13. Februar 2023 bei der Gemeindeverwaltung Niederlenz.

Einwendungen sind schriftlich mit Antrag und Begründung innert der Auflagefrist zu richten an den Gemeinderat, 5702 Niederlenz.

Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss), Poststrasse 9 während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Kandemir-Kalt Galip und Marianne Naglerweg 2 5614 Sarmenstorf

Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Parkplätze (nachträglich), Fassadensanierung (ohne Profilierung) Bauplatz: Naglerweg 2

Zone: W2

Parzelle: 674

Öffentliche Auflage vom 13. Januar bis 13. Februar 2023 auf der Gemeindekanzlei.

n Baugesuch

Bauherrschaft: Wyss-Widmer Adrian und Simone Im Schlieferli 1 5614 Sarmenstorf

Projektverfasser: Bruno Vogelsang AG Obere Feldeggstrasse 19 5614 Sarmenstorf

Bauobjekt: Gartenschwimmbad mit Unterflurabdeckung Bauplatz: Im Schlieferli 1 Zone: Dorfzone

Parzelle: 235

Bauherrschaft: Dietiker Peter Schwerzistrasse 22 5707 Seengen Vorhaben: Ersatz Gasheizung durch Stückholzheizung

Ortslage: Parzelle Nr 448 Schwerzistrasse 22

Öffentliche Auflage vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

n Baugesuch

Bauherrschaft: Lüscher Thomas Effingerweg 6 5103 Möriken-Wildegg

Vorhaben: Anbringen einer Werbetafel in Form einer digitalen Standstelle mit ausschaltbarem Display und Lan-Kabel

n Baugesuche

Bauherr: Stritt Michael Lenzburgerstrasse 1 5504 Othmarsingen

Objekt: Umnutzung bestehende Abstellräume/Garage in Carrosseriewerkstatt

Ortslage: Lenzburgerstrasse 1 Parzelle 1421

Weitere Bewilligungen: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen (K267 und Bünz)

Bauherr: Quadreal AG Schnabelweg 50 8832 Wilen bei Wollerau

Objekt: Neubau Wohnüberbauung (1 Dreifamilienhaus und 3 Zweifamilienhäuser) mit Einstellhalle, Rückbau Gebäude Nrn. 19 A/B, 518 und 199

Ortslage: Stäpfliweg/Lenzburgerstrasse, Parzellen 36 und 1148

Weitere Bewilligungen: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen (K267)

Öffentliche Auflage vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 in der Gemeindekanzlei. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, an den Gemeinderat, 5504 Othmarsingen einzureichen. 5504 Othmarsingen 10. Januar 2023 Gemeinderat

Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Der Gemeinderat

Öffentliche Auflage vom 13. Januar bis 13. Februar 2023 auf der Gemeindekanzlei. Einwendungen sind innert dieser Frist schriftlich mit Begründung und Antrag dem Gemeinderat einzureichen. Auf eine Einwendung, die den Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Gemeinderat

Lebendige Traditionen Lenzburger Neujahrsblätter 2023

Ortslage: Parzelle Nr 3270, beim Burgweg

Öffentliche Auflage vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten. Gemeinderat Seengen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Baukonsortium Hinterdorf c/o Spaeti Konzept AG Roosweg 55, 5707 Seengen

Vorhaben: Windschutzverglasung Wohnung H1.2

Ortslage: Parzelle Nr 1218/2906/ 3667 Hinterdorfstrasse 23

Öffentliche Auflage vom 13 Januar 2023 bis 13. Februar 2023 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten. Gemeinderat Seengen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Gemeinde Seengen, 5707 Seengen

Vorhaben: Solaranlage Neubau Schule Seengen

Ortslage: Parzelle Nr 1241, Schulstrasse 10 Öffentliche Auflage vom 13 Januar 2023 bis 13. Februar 2023 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

Gemeinderat Seengen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Seetal Tourismus Niederlenzerstrasse 25, 5600 Lenzburg

Vorhaben: Installation einer Holzskulptur und einer Informationstafel als Teil des Projekts «Achtsamkeitstrail Seetal» Ortslage: Parzelle Nr 1852, Seengen Öffentliche Auflage vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

Gemeinderat Seengen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Seetal Tourismus Niederlenzerstrasse 25 5600 Lenzburg

Vorhaben: Installation einer Holzskulptur und einer Informationstafel als Teil des Projekts «Achtsamkeitstrail Seetal»

Ortslage: Parzelle Nr 363, Seengen Öffentliche Auflage vom 13 Januar 2023 bis 13. Februar 2023 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

Gemeinderat Seengen

n Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 18 November 2022

Rechtskraft Gemeindeversammlungsbeschlüsse Referendum gegen Traktandum 2/

Zustandekommen

Nach Ablauf der Referendumsfrist am 27 Dezember 2022 sind, mit Ausnahme des Traktandum 2 der Einwohnergemeindeversammlung «Bruttokredit von Fr 606'000 – für das Infrastrukturgebäude Brestenbergbad und Genehmigung Baurechtsvertrag», alle Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 18 November 2022 in Rechtskraft erwachsen.

Gegen das Traktandum 2 der Einwohnergemeindeversammlung «Bruttokredit von Fr 606'000 – für das Infrastrukturgebäude Brestenbergbad und Genehmigung Baurechtsvertrag» ist von einer überparteilichen Interessengemeinschaft am 21 Dezember 2022 fristgerecht das Referendum eingereicht worden.

Der Gemeinderat Seengen erklärt nach Prüfung der Unterschriftenbogen, gestützt auf § 62g des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR), das Referendum als zu Stande gekommen. Die Anzahl der Stimmberechtigten belief sich am Tag der Hinterlegung des Referendumsbegehrens bei der Gemeindekanzlei auf 3104 Die nötige Zahl der Unterschriften für das Zustandekommen des Begehrens beträgt demnach 311 Stimmberechtige (10 % von 3104). Total eingereicht worden sind 565 Unterschriften Davon sind 558 gültig und 7 ungültig.

Die Urnenabstimmung findet am 18 Juni 2023 statt.

Gegen diesen Entscheid kann innert 3 Tagen nach der Veröffentlichung gemäss § 68 und § 71 GPR beim Regierungsrat des Kantons Aargau 5001 Aarau Beschwerde geführt werden Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten sowie den Sachverhalt kurz darstellen.

Gemeinderat Seengen

n Abteilung Finanzen geschlossen Aufgrund eines internen Personalanlasses bleibt die Abteilung Finanzen Seon und Dürrenäsch am Freitag, 20 Januar 2023 ganztags geschlossen. Alle übrigen Abteilungen sind zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar

Die Abteilung Finanzen ist ab Montag, 23 Januar 2023, 8 00 Uhr gerne wieder für Sie da. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Abteilung Finanzen Seon

Ref. Kirchgemeinde LenzburgHendschiken - Othmarsingen

Bereitschaftsdienst Lenzburg: vom 14. Januar 2023 – 20 Januar 2023 Pfr M. Domann Bereitschaftsdienst Hendschiken, Othmarsingen: vom 14. Januar 2023 – 20 Januar 2023 Pfrn. E Berger-Weymann

Lenzburg

Ref Kirchgemeinde Birr

Birr Sonntag 15 Januar 2023 10 10 Uhr Tauf-Gottesdienst, Pfrn E Graf und D Rey, Gideons Lenzburg, anschl. Chilekafi, anschl. spontan Zäme Zmittag essen Weitere Infos: www.ref-kirche-birr ch

n Baugesuch

Bauherrschaft: Stefan und Sandra Rein-Küffer Postgasse 18a 5603 Staufen

Grundeigentümer: do Bauvorhaben: Dachfenster-Einbau (Einfamilienhaus AGV-Nr 34)

Bauplatz: Parzelle Nr 1113 Postgasse 18a

Öffentliche Auflage vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 in der Gemeindekanzlei.

Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden.

Staufen, 12. Januar 2023 Gemeinderat

n Papiersammlung der Schule Staufen

Mittwoch, 18 Januar 2023

Wichtig: – Bitte stellen Sie das Papier vor 7 00 Uhr bereit.

– Binden Sie das Papier zu kleinen, handlichen Bündeln.

– Papier und Karton dürfen zusammen gebunden werden.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

Gemeindekanzlei Staufen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Rolf und Sandra GilbertDecurtins, Bergweg 14 5603 Staufen

Grundeigentümer: do Bauvorhaben: Luft-Wasser-Wärmepumpe zum Einfamilienhaus (AGV-Nr 997)

Standort: Parzelle Nr 1023 Bergweg 14

Öffentliche Auflage vom 13. Januar 2023 bis 13. Februar 2023 in der Gemeindekanzlei.

Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden.

Staufen, 12. Januar 2023

Gemeinderat

Freitag 13 Januar 2023 6.45 Uhr Morgengebet, Kirchgemeindehaus Lenzburg 9 30 Uhr Fiire mit de Chline, kath. Kirche Lenzburg 14.00 Uhr Seniorennachmittag, Kirchgemeindehaus, Lenzburg 18 00 Uhr Friedensgebet, Stadtkirche Lenzburg, Pfr R. Häfliger Sonntag 15 Januar 2023 10 00 Uhr Allianz-Gottesdienst, Kirchgemeindehaus Lenzburg, Pfrn. S. Ziegler, Pfr F Vornheder 17 00 Uhr „Jazz in der Kirche“, Konzert oek. Forum Kultur, Stadtkirche Lenzburg Dienstag 17 Januar 2023 18 30 Uhr Kontemplation, Stadtkirche Lenzburg

Hendschiken

Sonntag, 15 Januar 2023

Herzliche Einladung zum Gottesdienst im Kirchgemeindehaus Lenzburg oder in der Kirche Othmarsingen Montag 16 Januar 2023 14.30 Uhr Gesprächskreis zwischen Himmel und Erde, Kirchenzentrum Hendschiken, Pfr M. Domann

Othmarsingen

Donnerstag 12. Januar 2023 19 00 Uhr Bibelhören für alle, Kirchgemeindehaus Othmarsingen Sonntag 15 Januar 2023 9 30 Uhr Gottesdienst, Kirche Othmarsingen, Sozialdiakon R. Bachmann www kirche-lenzburg ch

Ref Kirchgemeinde HolderbankMöriken - Wildegg

Bereitschaft 15. bis 21. Januar: Pfrn Regula Blindenbacher, Tel 079 690 14 11 Sonntag, 15 Januar 10 00 Kirche Holderbank: Gottesdienst Pfrn. Regula Blindenbacher, Musik: Christina Ischi Einsetzung der neuen Kirchenpflegerin Carmen Amsler Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit zum Gottesdienst? Tel 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend Der Fahrdienst ist kostenlos.

Dienstag, 17 Januar 14 00 Gemeinsam Unterwegs: Treffpunkt vor dem oberen Eingang zum Friedhof bei der Kirche Möriken, leichter Spaziergang in der Umgebung (auch mit Rollator möglich) anschliessend Kaffee

Donnerstag 19 Januar 16.30 – 19 00 Kirchgemeindehaus Möriken: Bible Studies mit Regula Blindenbacher Freitag, 20 Januar 10 00 Andacht im Alterszentrum Chestenberg in Wildegg Pfr Martin Kuse, Musik: Christina Ischi

Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit zum Gottesdienst? Tel. 062 892 15 15 (1A-Chestenberg-Taxi), Anmeldung bis am Vorabend. Der Fahrdienst ist kostenlos. www ref-hmw org

Ref Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil

Donnerstag, 12. Januar 10 00 – 10 30 Uhr Gottesdienst im Länzerthus Rupperswil, Pfr A Ladner Sonntag 15 Januar 9 30 Uhr Mitarbeitenden-Gottesdienst, Kirche Hunzenschwil Pfrn. K. Remund und Team Anschliessend Apéro www.suhu ch

Ref Kirchgemeinde Rupperswil

Sonntag 15 Januar 2023 10 00 Uhr Familiengottesdienst Pfr J Steiner 5 Klasse PH, S Lüscher

Vorschau: Sonntag 22. Januar 2023 17 00 Uhr Konzert Dance, Romance, Café Music www ref-rupperswil ch

Ref Kirchgemeinde BoniswilEgliswil - Hallwil - Seengen

Sonntag 15 Januar Allianzgottesdienst 10 00 Uhr Kirchgemeindehaus Dürrenäsch Pfarrer Jan Niemeier, Pfarrer Michael Freiburghaus und Pastor Matthias Altwegg (Predigt). Musikalische Mitwirkung: Gospelchor Gospel-On. Kinderhüte 0–4 Jahre, Kindergottesdienst 5-12 Jahre. Anschliessend Apéro Sollten Sie einen Fahrdienst benötigen, dann melden Sie sich bis am Freitag um 12.00 Uhr unter der Nummer 079 506 51 52

Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger Tel. 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch Für weitere interessante Informationen unserer drei Pfarreien besuchen Sie bitte die Homepage: www.pastoralraum-lenzburg.ch

Lenzburg Freitag, 13 Januar 2023 18 00 Uhr Friedensgebet in der reformierten Stadtkirche Samstag 14 Januar 2023 16 30 Uhr Beichtgelegenheit 17 15 Uhr Heilige Messe Live-Übertragung auf die Homepage Sonntag 15 Januar 2023 8.45 Uhr Beichtgelegenheit 9 30 Uhr Feierliches Amt Live-Übertragung auf die Homepage Mittwoch, 18 Januar 2023 9 00 Uhr Heilige Messe 16 30 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag 19 Januar 2023 9 00 Uhr Heilige Messe Live-Übertragung auf die Homepage Kaffee im Pfarreizentrum 19 00 Uhr Donnerstagsgebet

Wildegg Sonntag 15 Januar 2023 11.00 Uhr Heilige Messe Dienstag 17 Januar 2023 9 00 Uhr Heilige Messe anschliessend Kaffee im Pfarreisaal Seon Freitag 13 Januar 2023 18 00 Uhr Rosenkranzgebet 18 30 Uhr Heilige Messe 19 30 Uhr Christl. Abendgebet in der Ref Kirche Sonntag 15 Januar 2023 9 30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Ref Kirchgemeinde LeutwilDürrenäsch

Sonntag, 15 Januar 2023 10 00 Uhr Allianzgottesdienst in Dürrenäsch mit Pastor Matthias Altwegg und dem Allianzteam «Mit Tränen säen – mit Freuden ernten » Mitwirkung Gospel-On Chor Seon Apéro

Ref Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen

Freitag 13 Januar 19 30 Ökum. Taizé-Feier der Kirche Sonntag 15 Januar 10 00 Allianz-Gottesdienst im KGH in Dürrenäsch (kein GD in Meisterschwanden) Donnerstag 19 Januar 14.30 Erzählcafé mit Überraschungsgast im KGH www kirchweg5.ch

Kath Pfarrei FahrwangenMeisterschwanden - Seengen

Donnerstag 12. Januar 19 00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Freitag 13 Januar 19 30 Ökum. Taizéfeier in der Pfarrkirche Sonntag, 15 Januar 10 00 Gottesdienst mit Pfarrer Ambrose Olowo, Eucharistiefeier mit Kindern der 3. Klasse und Cornelia Anneler www.pfarreibruderklaus.ch

Ref Kirchgemeinde Niederlenz

Dienstag 17 Januar 12.00 Uhr Gemeindesaal Boniswil Senioren-Treff, Raclette-Plausch Mittwoch, 18 Januar 14.00 Uhr, Gemeindesaal Egliswil Senioren-Treff, Seniorentheater Herbschtrose 20 00 Uhr, Kirchgemeindehaus café theophilos www kirche-seengen ch

Ref Kirchgemeinde Seon

Donnerstag 12. Januar 20 00 Uhr: Allianz-Vortragsabend im ref Kirchgemeindehaus Seon mit Pfr Fredy Staub, Thema: Der Glaube als Quelle der Lebensfreude ab 19 30 Uhr: Begrüssungs-Apéro Freitag, 13 Januar 19 30 Uhr:Christliches Abendgebet in der ref Kirche, Pfr Jürgen Will und Gemeindeleiter Gerhard Ruff Sonntag, 15 Januar 10 00 Uhr: Allianzgottesdienst im Kirchgemeindehaus Dürrenäsch mit Allianz-Team Predigt: Pastor Matthias Altwegg, Thema: «Mit Tränen säen – mit Freuden ernten» Musikalische Mitwirkung: Gospelchor Seon Kinderhüte 0–4 Jahre / Kindergottesdienst 5–12 Jahre

Anschliessend Apéro Fahrdienst: Bis am Freitagmorgen (11 00 Uhr) Sekretariat 062 769 10 95 Donnerstag 19 Januar 11 30 Uhr: Mittagstisch im Rest Frohsinn Bitte um Anmeldung! Tel 062 769 10 95 oder sekretariat@ref-kirche-seon ch www ref-kirche-seon ch

Ref Kirchgemeinde Staufberg

Schafisheim

Ref Kirchgemeinde Ammerswil

Amtswochen für Abdankungen Pfarrer Michael Lo Sardo, Tel.-Nr 062 891 24 30 Sonntag 15 Januar 2023 18 15 Uhr Abendgottesdienst, Kirche Ammerswil, Pfarrer M. Lo Sardo und Organistin Christina Ischi, Kollekte: Stiftung Pfarrer Sieber; anschliessend Apéro Mittwoch, 18 Januar 2023 14.00 Uhr Kafi 22, Oekumeneraum Dottikon 15.30 Uhr Fiire mit de Chliine, Kirche Ammerswil, Denise Labhart und Pia Bosshard Donnerstag 19 Januar 2023 13.30 Uhr Jass-Nachmittag, Remise Ammerswil

Sonntag 15 Januar 10 00 Uhr Allianz-Gottesdienst im Kirchgemeindehaus der Reformierten Kirche Lenzburg-Hendschiken mit Pfrn. Susanne Ziegler und Pastor Frank Vornheder Predigtthema: Joy – damit meine Freude sie ganz erfüllt

Mittwoch, 18 Januar 9 30 Uhr Die Gruppe Zwärgemorge trifft sich im Seitenschiff

Donnerstag 19 Januar 14.00–16 00 Uhr Lindentreff im Seitenschiff Herzlich willkommen zum gemütlichen Zusammensein, setzen Sie sich zu uns und geniessen Sie die Zeit mit uns allen!

Falls Sie zu Hause abgeholt werden möchten, melden Sie sich bis Donnerstag um 13 Uhr bei Heribert Seipelt, Tel 062 891 51 42.

Amtswoche Pfrn. Christina Soland, Tel. 062 891 33 80

www kirche-niederlenz.ch

Donnerstag 19 Januar 2023 8 45 Uhr Kurzandacht im Schlössli, Pfr Andreas Ladner

Donnerstag, 19 Januar 2023, 12.00 Uhr 65+ -Mittagessen im Schlössli. Anmeldung: Tel. 062 891 51 36 Bitte sprechen Sie auf den Telefonbeantworter

Staufen

Freitag 13 Januar 2023 16 15 Uhr

KiK-Träff im Zopfhuus

Allianzgebetswoche

Freitag 13 Januar 2023 20 00 Uhr

Lobpreis-Abend im emk Hunzenschwil (Stationsweg 6)

Sonntag 15 Januar 2023 10 00 Uhr

Allianz-Gottesdienst im Kirchgemeindehaus Lenzburg (Zeughausstrasse 9), mit Kinderprogramm für Kinder ab 2 Jahren (bitte Flyer auf Website beachten) und Chilekafi

www.ref-staufberg.ch

Kath Pastoralraum Region Lenzburg

Der neue Präsident setzt auf Dialog

Gesellschaftskommission

Der Lenzburger Christoph Kneuss hat das Amt des Präsidenten von Stadträtin Beatrice Taubert per 1 Januar übernommen Er will viel bewirken – und die Kommission mit grossen Schritten vorantreiben

n ROMI SCHMID

Nach einem Jahr an der Spitze hat Stadträtin Beatrice Taubert (Ressort Soziales, Gesundheit und Gesellschaft) das Präsidium der Gesellschaftskommission an Christoph Kneuss übergeben Als Mitglied bleibt sie der Kommission erhalten. «Als neue Stadträtin übernahm ich die Kommission vor einem Jahr Es war von Anfang an klar, dass ich das Präsidium nach einem Jahr an ein Kommissionsmitglied abgeben werde. Christoph Kneuss bringt die Voraussetzungen mit für diese Funktion Zudem ist er mit Lenzburg sehr verbunden und interessiert, die Stadt zugunsten der Gesellschaft weiterzuentwickeln», so Taubert.

Viele Projekte stehen

an

Die Gesellschaftskommission wurde Anfang 2020 vom Stadtrat mit dem Ziel eingesetzt, das gesellschaftliche Zusammenleben in Lenzburg zu fördern Sie besteht derzeit aus zwölf Mitgliedern und arbeitet mit weiteren Personen in Arbeitsgruppen an unterschiedlichen gesellschaftlichen Themen.

Seit der Gründung der Kommission hat sich einiges getan So wurde beispielsweise die Aufwertung der Lenzburger Spielplätze initialisiert und die Weiterentwicklung der Begegnungsplätze thematisiert, eine Umfrage in der Lenzburger Bevölkerung durchgeführt – mit einem unerwartet hohen Rücklauf – sowie im letzten Advent erstmals ein Lichterweg realisiert.

Auch für dieses Jahr hat sich die Kommission viel vorgenommen So sollen

etwa aus den Ergebnissen der Bevölkerungsumfrage, die 2021 von 674 Lenzburgern beantwortet wurde, konkrete Handlungsprioritäten und Massnahmen ausgearbeitet werden.

Die Ergebnisse der Umfrage ergaben damals unter anderem, dass ein Grossteil der Befragten zwar sehr zufrieden mit der Lenzburger Lebensqualität ist, sich aber zusätzliche Freizeitangebote wie etwa ein Hallenbad wünscht sowie einen schnelleren Ausbau des Bahnhofs. «Ein Hallenbad für Lenzburg ist vielleicht nicht gerade die erste Priorität», so Christoph Kneuss.

Dennoch gebe es einige Punkte, die konkret umgesetzt werden können, so der neue Präsident. Etwa die Schaffung weiterer Begegnungsplätze – öffentliche Plätze, wo sich Jung und Alt treffen kann, die Stärkung der Jugendarbeit und die Etablierung neuer Gesellschaftsanlässe

wie der Lichterweg. Zudem will die Gesellschaftskommission mit weiteren Arbeitsgruppen in den Bereichen Lärmbelästigung, Littering und Beschädigung Präventionsarbeit leisten, in Zusammenarbeit mit der Kulturkommission Neuzuzüger anderer Kulturen besser abholen und ins gesellschaftliche Leben einbinden und eine zentrale Anlaufstelle für Fragen und Anliegen im Alter aufbauen.

Lenzburg liegt ihm am Herzen Kneuss ist in Lenzburg geboren und aufgewachsen. Nach einer Ausbildung zum Koch im Gasthof Schützen in Aarau hat der 38-Jährige Karriere in der Schweizer Armee gemacht. Für ebendiese arbeitet er in Bern als Business Analyst im Bereich Informatik Projektmanagement «Das viele Pendeln macht mir nichts aus», so Kneuss Es sei immer wieder schön, nach Hause zu kommen in das

schöne Städtchen. «Lenzburg ist meine Heimat Die Stadt punktet mit einem vielfältigen Angebot an Kultur, Sport und Erholung», sagt Kneuss.

Es sei wichtig, die Weichen für die Zukunft zu stellen, so dass auch die kommenden Generationen in einem lebenswerten Lenzburg wohnen können, deshalb engagiere er sich in der Gesellschaftskommission Neben der Gesellschaftskommission ist Kneuss in der Politik, im Handball und in der Offiziersgesellschaft Lenzburg aktiv

«Mich zu engagieren, ist selbstverständlich», so Kneuss Das Präsidium der Gesellschaftskommission erachtet er als «spannende und wertvolle Aufgabe» Als Präsident möchte er Projekte und Ideen vorantreiben und umsetzen, den Dialog und die Kooperation zwischen den Generationen fördern und noch näher bei den Lenzburgern sein.

Lenzburg hat eine starke Persönlichkeit verloren

Nachruf«Ich lebe, solange ich koche, und ich koche, solange ich lebe » Nun, an der Brunnmattstrasse 23 in Lenzburg kann Rosmarie Zobrist-Kuhn nicht mehr kochen Sie ist am Sonntag, den 18 Dezember, im Alter von 94 Jahren gestorben Sie war Politikerin, Frauenrechtlerin, Hauswirtschaftslehrerin Katechetin Synodalin, Kolumnistin, Seniorenmobilfahrerin und Gesprächspartnerin.

Doch die Aufzählung auf der Todesanzeige ist unvollständig. Sie war aber auch Ehefrau und Mutter Mit ihrem selber verfassten Lebenslauf/Lebensbild nahm sie die Teilnehmenden am Abschiedsgottesdienst mit auf den abgeschlossenen Lebensweg:

«Als ich in der Nacht zum 31. März 1928 geboren wurde, bildete ich für meine Eltern eine Enttäuschung. Leider war ich nicht der ersehnte Sohn und auch nicht ein herziges Maiteli wie meine Schwester.» Und als Rosmarie ein paar Jahre alt war, wurde sie Mutters böses Kind: Nie artig und dankbar, wenn ihr eine liebe Tante ein Malbüchlein schenkte Die Mutter fand die Kleine ein eigenes Kind und lebte in der Sorge, ob sie je in einer Normalschule durchkommen würde. In der Ostschweiz führte eine Freundin der Mutter als Nonne eine Internatsschule für leicht geistig behinderte Kinder Die Mutter nahm vorsorglicherweise Kontakt mit ihr auf

Die Befürchtung erwies sich als unbegründet: Rosmarie ging mit Begeisterung zur Schule Als sie lesen gelernt hatte, las sie in kurzer Zeit die Schulbibliothek der Unterstufe durch und anschliessend die Pfarreibibliothek Rosmarie liebte die Menschen, die Sprachen, die Natur Am Hauswirtschaftslehrerinnenseminar in Zürich legte sie den Grundstein des beruflichen Wirkens

Gelegentlich ging sie mit dem etwas struppigen Studenten und Doktoranden namens Fritz Zobrist auf den Tanz 1957

an einem Julitag voller Hitze, Blitz und Donner, haben Fritz Zobrist, der Forscher im Bereich Uhrenöl, und Rosmarie, die ursprüngliche Freiämterin, in Aarau geheiratet. 1963 kam der Sohn Samuel auf die Welt, 1966 die Tochter Agatha.

Die Verstorbene diente als Hauswirtschaftslehrerin, als Inspektorin, setzte sich mit voller Kraft für das Frauenstimmrecht ein, nutzte ihre reichen Talente in der kommunalen Politik, als Katechetin, Synodalin, Märchenerzählerin und Kolumnistin.

«In der Rückschau denke ich ich hätte so vieles besser machen können in meiner beruflichen Tätigkeit, wenn ich nur einen Teil der Einsichten von heute gehabt hätte Aber vielleicht hätte ich

heute nicht mehr die gleiche Energie und Unbekümmertheit», findet Rosmarie. 1978 traf die Familie ein schwerer Schlag. Der Vater erlitt eine Hirnblutung und war von dem Moment an ein veränderter Mensch. Das Zusammenleben wurde immer beschwerlicher Nach elf Jahren schwierigen Daseins kaufte sie sich das kleine Haus Brunnmattstrasse 23. Sie konnte fortan das Leben unbelasteter angehen, versorgte aber pflichtbewusst ihren Mann als eine Spitexfrau der besonderen Art. Fritz Zobrist starb 1992.

Gelegentlich hat Rosmarie Zobrist den Lebenslauf überarbeitet und ergänzt Sie freute sich immer, dass sie noch da war, jeweils am ersten Tag des restlichen Lebens. (AG)

062 896 11 73

Crowdinvesting erfolgreich beendet

NikinIm Dezember öffnete sich das nachhaltige Lenzburger Modelabel Nikin für Investoren Nach weniger als drei Wochen ist das Ziel erreicht.

«Wir wussten, dass unsere Community stark ist. Mit dieser enormen Unterstützung hätten wir aber nie gerechnet, es ist unglaublich», sagt Nicholas Hänny, Co-Founder und CEO von Nikin. Am 9 Dezember öffnete sich das nachhaltige Modelabel für Investoren und konnte dank mehr als 4000 Personen das Ziel noch vor Neujahr erreichen – innerhalb von 18 Tagen sind fünf Millionen Franken zusammengekommen.

«Wir reden viel davon, dass wir ein Communitybrand sind Und nun wissen wir das auch zu 100 Prozent. Ich bin unglaublich dankbar und stolz, dass unser Crowdinvesting zu den Top-Kampagnen der Schweiz gehört», so Hänny

«Tree by tree» nach Europa Schritt für Schritt, oder «tree by tree», will Nikin die Welt zu einem grüneren Ort machen: durch nachhaltige Kleidung zu bezahlbaren Preisen, mit der pro verkauftes Produkt ein Baum gepflanzt wird. «Als ehemalige Pfadis fühlen wir uns schon von klein auf stark mit der Natur verbunden», erzählt Hänny Im Herbst 2016 gründete er zusammen mit seinem Kindheitsfreund Robin Gnehm und 5000 Franken Startkapital das Unternehmen.

Mittlerweile haben sie über 1,8 Millionen Bäume gepflanzt und beschäftigen über 50 Mitarbeitende. Nun wollen sie sich aber auch in Europa etablieren und ihre Mission verbreiten. Mit ihrer Crowdinvesting-Kampagne haben sie die Weichen dafür gestellt. (pdn/nwi)

STADTNOTIZEN

98 Geburtstag von Hedi Iselin Gratulation Heute, am 12 Januar, darf Hedi Iselin, wohnhaft in der schönen Alterswohnung an der Wylgasse 28 in Lenzburg, ihren 98 Geburtstag feiern Hedi Iselin ist mental noch topfit und freut sich über ihre Grossfamilie, bestehend aus vier Kindern, acht Enkelkindern und elf Urenkelkindern. (uis)

Seit 1 Januar als Präsident der Gesellschaftskommission im Amt: Der Lenzburger Christoph Kneuss

Foto: Rom Schmid

Frauenrechtlerin Hauswirtschaftslehrerin Kolumnistin und vieles mehr: Rosmarie Zobrist-Kuhn (1928–2022) Foto: zvg

«Dankbar und stolz»: Nikin-Co-Founder und -CEO Nicholas Hänny Foto: Fab o Baranzini

Wer so gewirkt im Leben wer so erfüllte seine Pflicht und stets sein Bestes hat gegeben, für immer bleibt er euch ein Licht

Urech-Lustenberger

Die Mitarbeitenden und die Geschäftsleitung der Max Urech AG

Die Abdankungsfeier ist frei zugänglich und wird am 20 Januar 2023 um 14:00 Uhr in der katholischen Kirche in Lenzburg abgehalten Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Anstelle von Blumenspenden gedenke man des Schweizerischen Blindenbundes, 8050 Zürich, Postkonto 80-11151-1 Vermerk: in Gedenken an Max Urech

Lenzburg, im Januar 2023

Ambassador Club Lenzburg-Seetal

Viel zu früh müssen wir Abschied nehmen von unserem langjährigen Clubfreund

Max Urech

25 September 1939 bis 8 Januar 2023

Max Urech war Gründungsmitglied des Ambassador Clubs LenzburgSeetal und nahm während 42 Jahren stets regen Anteil an unserem Clubleben Nun hat sich Max nach einem intensiven Leben sowie nach kurzer Leidenszeit auf seine letzte Reise begeben

Der Tod unseres Freundes macht uns sehr traurig und hinterlässt eine grosse Lücke Die vielen schönen Erinnerungen an Max werden uns helfen, ihm ein ehrendes Andenken zu bewahren Unsere Anteilnahme gilt seiner Ehefrau Hermine, seinen Söhnen André und Roland und ihren Angehörigen Ihnen sprechen wir unser tiefstes Beileid aus

Ambassador Club Lenzburg-Seetal Präsident Sekretär Matthias Moser Martin Theiler

Boniswil im Januar 2023

«So fern und doch ganz nah sind die Menschen, um die wir weinen » Traurig, aber mit den Herzen voller schöner Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann unserem Vater Sohn Bruder, Schwager, Götti und Freund

Jürg Hagmann-Wenk

8 April 1954 – 30 Dezember 2022

Nach langer, klaglos ertragener Krankheit bist du erlöst worden Wir sind dankbar für die vielen wunderbaren Momente, die wir mit dir teilen durften

In Liebe und stiller Trauer

Renate Hagmann-Wenk

Simon Hagmann

Michael Hagmann

Hanny Hagmann-Sager

Walter und Bea Hagmann

Markus und Aoo Hagmann

Gisela Bähler-Hagmann und Markus Signer Verwandte, Freunde und Bekannte

WirnehmenAbschiedamDonnerstag,19 Januar2023um11 00Uhr in der Galerie Sporthalle Hallwyl in Hallwil Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt

Anstelle von Blumenspenden bitten wir um die Unterstützung der Organisation Cystische Fibrose Schweiz, 3014 Bern, IBAN CH10 0900 0000 3000 7800 2, mit Vermerk «Jürg Hagmann»

Traueradresse: Renate Hagmann, Pfaffenhalde 18, 5706 Boniswil

Wo du warst, ist durch dein Lächeln stets die Sonne aufgegangen Für die Ewigkeit wird es in unseren Herzen bleiben und uns dich nie vergessen lassen

Mit grosser Trauer nehmen wir Abschied von

Max Urech-Lustenberger

25 September 1939 - 8 Januar 2023 D i L b ä F ili li b U h d d G s G d M I H h h l h h h d d d s

Seengen, im Januar 2023 undimmersinddaSpurendeinesLebens, Bilder, AugenblickeundGefühle, dieunsandicherinnernundunsglaubenlasen, dassdubeiunsbist

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater

Manfred «Max» Böhm

13 Januar 1939 – 6 Januar 2023

Ein erfülltes Leben hat einen friedvollen Abschluss gefunden

In liebevoller Erinnerung:

Rolf Böhm Dieter Böhm Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier findet statt am Montag, 23 Januar 2023, um 12 00 Uhr in der Kirche Seengen

Vorgängig Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Seengen

Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex Unteres Seetal, Hallwil IBAN CH70 0900 0000 5001 0188 3, Vermerk: Manfred Böhm

Traueradresse: Dieter Böhm, Dreierstrasse 2, 5707 Seengen

Wenn d Schmerze unerträglich werde und d Kraft nohlot isches Ziit zom go!

Truurig nämid mer Absched vo mim liebe Läbenspartner, eusem Vater, Schwegervater, Grossätti, Brüeder, Schwoger ond Götti

Paul Meier - Lüthi

23 August 1937 – 7 Januar 2023

Mer send dankbar för die Ziit, wo mer met Der gha händ

Dentike, im Januar 2023

In liebevoller Erennerig Rosmarie Meier Christine und Thomas Töngi mit Nadine, Michael und Isabelle Beatrice und René Pfister mit Patrick und David Felix Meier und Christina Fricker mit Andreas und Robin Monika Melliger und Marcel Brunner mit Michelle Lars und Zoe Elisabeth und André Melliger mit Finn und Fabio Anita und Urs Thalmann mit Eric und Livia Rolf Meier und Cynthia Luginbühl Elsi Meier, Hedi Guler

Mer nämid gmeinsam vom Paul Absched am Mettwoch, 18 Januar 2023, 10 30 Uhr i de Mehrzwäckhalle Dentike

So wie s de Paul gern gha hed send nochher alli herzlich iglade zo Worscht ond Brot i de Pirolhötte

För

Truuradrässe: Familie Meier, Eichbergweg 19, 5606 Dintikon

«Der Tod ist das Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges » Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Muetti

Marie Stutz-Widmer

8 Juni 1930 bis 2 Januar 2023

Deine Kraft war zu Ende deshalb mussten wir dich gehen lassen Danke dass du so lange bei uns warst In unseren Herzen lebst du weiter

Max Stutz-Widmer

Elisabeth Stutz Max Stutz und Beatrice Meyer mit Petra und Pirmin Stutz Werner und Barbara Stutz-Küttel Michael Stutz und Ursula Jaag Patrick und Priska Stutz mit Amanda Gary und Ingrid Stutz-Sandmeier mit Marisa und Dario Stutz

Linus Stutz und Regula Römer mit Nina, Nico und Chiara Stutz Edith und Fredy Bruder-Stutz mit Gino Bruder

Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 19 Januar 2023 um 11 30 Uhr in der Pfarrkirche Sarmenstorf statt Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis

Anstelle von Blumen gedenke man den Fonds St Wendelinskapelle 5614 Sarmenstorf, IBAN: CH20 8073 6000 0011 7122 4,

Vermerk: Marie Stutz-Widmer

Traueradresse: Edith Bruder-Stutz Sonnhalde 20 5614 Sarmenstorf

TODESANZEIGE

Traurig müssen wir Abschied nehmen von unserem geschätzten

Max Schlatter

Er ist am 2 Januar 2023 nach einem reich erfüllten Leben verstorben

In der Zeit vom 1 1 1970 bis 31 12 1981 war Max Schlatter Mitglied der Schulpflege Seon Vom 1 1 1990 bis 31 3 1996 sorgte er als Gemeinderat für das Wohl unseres Dorfes. Er war zudem Mitglied der Landwirtschaftskommission sowie weiterer Kommissionen Für seinen unermüdlichen Einsatz sind wir dem Verstorbenen zu grossem Dank verpflichtet

Dem Verstorbenen werden wir ein ehrendesAndenken bewahren Den Angehörigen sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus und wünschen Trost und Kraft für die kommende Zeit

Die Trauerfeier findet am Dienstag, 17 Januar 2023 um 12 00 Uhr in der Reformierten Kirche Seon statt

Gemeinderat und Gemeindepersonal Seon

Seid nicht traurig über meinen Abschied, denn ich gehe zu denen, die ich liebte, um auf jene zu warten, die ich liebe.

Suhr, 4.1.2023

Unendlich traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater und Grossvater

T O D E S A N Z E I G E U N D D A N K S A G U N G

Peter

Dietiker-Plaukovits 16.12.1938 – 4.1.2023

Er ist nach langer Krankheit erlöst worden und konnte einschlafen.

In liebevoller Erinnerung: Mathilde Dietiker-Plaukovits

Hans Dietiker und Monika Nyffenegger

Peter und Susanne Dietiker-Lehner

Jana Dietiker und Isabel Dietiker

Die Trauerfeier findet auf Wunsch von Peter im engsten Familienkreis statt.

Es werden keine Leidzirkulare versendet

Traueradresse: Hans Dietiker, Junkerngasse 22, 5502 Hunzenschwil

Wenn die Sonne des Lebens untergeht leuchten die Sterne der Erinnerung

Hilda Saxer

15 8 1951 – 5 1 2023

Dein Stern leuchtet hell über uns

Traurig müssen wir mitteilen, dass Hilda Saxer von uns gegangen ist Ihre fröhliche Art wird uns stets in guter Erinnerung bleiben Hilda du wirst uns sehr fehlen

In liebevollem Andenken

Deine Mitbewohner und Mitbewohnerinnen Betreuungspersonen, Mitarbeitende und Geschäftsleitung der Stiftung Orte zum Leben

Die Beisetzung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt

Seengen/Seon, Ende Dezember 2022 WerzumHerrnheimgeht, bleibtinderFamilie

Abschied und Dank

In Frieden und frei von Schmerzen ist meine liebe Mutter

Katharina Häfeli-Wingeier

24 Mai 1934 – 29 Dezember 2022

in Stille eingeschlafen

Ein besonderer Dank gilt dem Team vom Senevita Hubpünt, Seengen für die liebevolle Betreuung Wir danken allen, die Käthi während des Lebens in Liebe und Freundschaft begegnet sind

In tiefer Trauer: Dein Sohn Christian

Die Abschiednahme mit den Urnenbeisetzungen von Katharina und Max findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Seon statt Nun sind sie in der Ewigkeit wieder zusammen und vereint

Traueradresse: Christian Häfeli, Dorfstrasse 279, 5046 Walde

In

Pamela Jean Jacqueline Louise Brunner Roberts

In tiefster Dankbarkeit blicken wir zurück auf viele wunderschöne Erinnerungen und sind stolz darauf, ein Teil deines Lebens gewesen zu sein

«May your memories be the beautiful gifts that bless you with healing and fill you with peace»

In loving memory: Daniel und Doris, Stefan, Shirley-Ann und Markus, Suzanne, Andreas, Janine und Richie, Reto, alle Enkelkinder sowie Familie und Freunde

«And then I heard the angel say, she is with you every day»

Die Abdankung findet am Mittwoch, 18 Januar 2023 um 14 00 Uhr in der reformierten Kirche in Möriken statt

Du hast den Lebensgarten verlassen doch deine Blumen blühen weiter Blumenspenden an die Kirche oder Spenden an die Heilsarmee: Postkonto 30-444222-5 IBAN CH37 0900 0000 3044 4222 5

Spendenvermerk: Todesfall Pamela Brunner

Traueradresse: Familie Brunner, Altfeldweg 8, 5103 Möriken

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Bruder, unserem Onkel und Götti

Tori Fuhrer

10 März 1939– 22 Dezember 2022

Dein Herz und deine Blumen haben stets grosse Freude bereitet In liebevoller Erinnerung: Traueradresse: Marie Ryser-Fuhrer Marie Ryser-Fuhrer Nichte und Neffen Wohn- und Pflegeheim Utzigen Freunde und Verwandte Wuhlstrasse 110a Alle Bekanntschaften, die du in Lenzburg 3068 Utzigen erfreuen konntest

Der Beerdigungsgottesdienst, zu dem Sie herzlich eingeladen sind, findet am Donnerstag, 19 Januar 2023, um 14 00 Uhr in der reformierten Kirche Lenzburg statt Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt

Anstelle von Blumen gedenke man im Sinne von Tori der Städtischen Hilfsgesellschaft Lenzburg, IBAN CH30 0830 7000 0521 4430 5

Ein aussergewöhnlicher Mensch lebt nicht mehr Mit Schmerz und zugleich in Dankbarkeit für alle Liebe und Güte, die wir erfahren durften, nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Papi, Pflegevater, Schwiegervater, Grosspapi, Bruder, Schwager und Götti

Paul Müller–Egli

17 April 1953 – 4 Januar 2023

Er hat seine schwere Krankheit bis zuletzt mit Mut und bewundernswerter Tapferkeit getragen Du lebst in unseren Herzen weiter Othmarsingen, im Januar 2023 In Dankbarkeit für Deine Liebe Antoinette Müller-Egli Raphael und Sabine mit Elisa und Luis Tobias und Christine mit Laurin und Alea Sarah und Manuel Gabriela und Petra Petra und Remo mit Kevin und Julia Geschwister, Verwandte und Freunde

Der Abschied findet am Montag, 16 Januar 2023, um 13 30 Uhr in der reformierten Kirche in Othmarsingen statt; anschliessend Urnenbeisetzung

Anstelle von Blumen unterstütze man für allfällige Spenden die Stiftung Schürmatt, 5732 Zetzwil, IBAN CH48 0900 0000 5000 0072 0, Vermerk: Paul Müller, zu Gunsten Wohnen 33

Traueradresse: Antoinette Müller-Egli, Bünzweg 14, 5504 Othmarsingen Gilt als Leidzirkular

Von der Erde gegangen, im Herzen geblieben.

Peter Alexander Horlacher-Gunz 29.6.1942 – 29.12.2022

Du konntest so gehen, wie du es dir gewünscht hattest: Selbstbestimmt und erlöst vom Leiden.

Meinen geliebten Ehemann, unseren Papi, Grosspapi, Schwiegervater und Freund vermissen wir unendlich. Die Trauerfeier findet am 6. Februar 2023, um 12.15 Uhr in der Kirche Egliswil statt.

Annelies Horlacher-Gunz Mitteldorfstrasse 2, 5704 Egliswil

Daniela und Christian Schwab-Horlacher Jill Güttinger und Kilian Stirnimann Tim und Evelyn Güttinger-Wilhelm Annlou Schwab und Fabio Moser Aline Schwab und Familie

Retterswil, im Januar 2023

Duhastgepflügt, gehackt, gesät MitedlemFleiss, vonfrühbisspät DannbleibstdustehnamAckerrand DasPferdandeinerHand–

UnddeinGebetdranghimmelan; Herrsegnenun, wasichgetan

Nach einem erfüllten, arbeitsreichen Leben müssen wir Abschied nehmen von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater und Urgrossvater

Max Schlatter-Morgenegg

6 Juli 1937 – 2 Januar 2023

Dein Arbeitstag auf dem Hof war vollendet und du bist still und ohne Schmerzen von uns gegangen Viele gemeinsame Jahre bleiben in unserer Erinnerung

In Liebe und Dankbarkeit:

Margrit Schlatter-Morgenegg Silvia und Hans Urech-Schlatter Marc und Tabitha mit Naemi Hanspeter und Irène Schlatter-Hard Janine und Elias Carole und Jan Verwandte, Freunde und Bekannte

Die Trauerfeier findet am Dienstag, 17 Januar 2023, um 12 00 Uhr in der reformierten Kirche Seon statt Die Urne wird vorgängig um 11 30 Uhr auf dem Friedhof Seon beigesetzt

Traueradressen: Margrit Schlatter-Morgenegg, Retterswil 20, 5703 Seon Silvia Urech-Schlatter, Oberdorfstrasse 57, 5703 Seon

Andreas Horlacher und Sylvia Brügger Raphael Horlacher und Cis Konings Cheryl Horlacher Noah Horlacher Verwandte und Freunde

Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Wer gerne in Gedenken etwas spenden möchte unterstütze bitte Ärzte ohne Grenzen.

Schafisheim, 7 Januar 2023

DieSonnestrahltevomHimmel , dakamen EngelundtrugenSeppihimmelwärts

Josef Scherer Seppi

16 Januar 1935 bis 7 Januar 2023 Deine Liebe, deine Güte und dein Schalk werden immer in unserem Herzen sein

In liebevoller Erinnerung: Roswita Scherer Linus Scherer und Angelika Ruf Toni Scherer mit Regula, Simon, Jonas und Hanna Roswitha Lachat-Scherer mit Martin, Raphael und Zoé Rita Muff-Scherer und Familie Wir nehmen Abschied am Montag, 16 Januar 2023, um 13 00 Uhr in der Kirche Schafisheim

Vorgängig, um 12 45 Uhr Erdbestattung auf dem Friedhof Schafisheim

Anstelle von Blumen gedenke man der Glückskette, Genf, IBAN: CH82 0900 0000 1001 5000 6, Vermerk: Seppi Scherer

Traueradresse: Roswita Scherer, Alte Seonerstrasse 28, 5503 Schafisheim

Dreissigster: Samstag, 4 Februar 2023, um 17:15 Uhr in der kath Kirche Lenzburg

Todesanzeige

Das einzige Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe die wir hinterlassen, wenn wir gehen Albert Schweitzer

Bestellung des Präsidiums und erste Geschäfte

Das neue Jahr ist bereits zehn Tage alt und wir Grossräte trafen uns in alter Frische wieder in Aarau Nach einer regen Morgensitzung der Fraktion begrüsste uns zum letzten Mal die scheidende Grossratspräsidentin Elisabeth Burgener am Nachmittag von ihrem «Thron» aus und bedankte sich für die gute Zusammenarbeit.

Die erste Sitzung im neuen Jahr stand ganz im Zeichen des neu zu wählenden Grossratspräsidiums In diesem Jahr wurde Lukas Pfisterer FDP zum höchsten Aargauer nominiert. Die Vizepräsidien 1 und 2 werden ebenfalls neu besetzt. Zur Wahl wurden vom Büro des Grossen Rats Mirjam Kosch, Grüne, und Markus Gabriel von der SVP vorgeschlagen Nun musste zuerst der Grosse Rat das Kolle-

gium noch um drei neue Mitglieder erweitern. Die Vereidigung von zwei SVPGrossräten und einer SP-Grossrätin ist somit Formsache.

Wehmütige Amtsübergabe

Die Wahlzettel für die Wahl der Präsidien wurden ausgeteilt, ausgefüllt und ausgezählt Lukas Pfisterer wurde mit einem Glanzresultat gewählt Ebenfalls ein sehr gutes Resultat erzielte der SVP-Grossrat Markus Gabriel für das Vizepräsidium 2.

Etwas wehmütig übergab Elisabeth Burgener ihren angewärmten Sitz, wie sie selber sagte, dem neuen Grossratspräsidenten Wir begannen, die traktandierten Geschäfte abzuarbeiten, denn gefeiert wurde nach getaner Arbeit.

Steigerung des Stundenansatzes

Die SP möchte die hauswirtschaftlichen Leistungen von 25 auf 45 Franken erhöhen. Wir von der SVP sind der Meinung, dass der geltende Stundenansatz von 25

Franken branchenkonform ist. Er sollte nicht mit den über die Ergänzungsleistungen finanzierten und zugelassenen Leistungserbringern konkurrenzieren Zudem ist dieser Stundenansatz von 25 Franken weit über die Kantonsgrenzen üblich Zu diesem Postulat und zu einem weiteren Geschäft trat ich für die SVPFraktion ans Rednerpult Das Postulat wurde dennoch mit 71 zu 65 Stimmen überwiesen.

Zu sechs Interpellationen konnten die Ratsmitglieder kurz sprechen und ihrer Zufriedenheit oder Unzufriedenheit über

die Beantwortung des Regierungsrats Ausdruck verleihen.

Zwei Motionen wurden zurückgewiesen, da sie im Parlament wohl kaum Chancen hatten.

Feier nach der Arbeit Kurz vor 16 Uhr räumten wir die Pulte und bereiteten uns für die Feier des frisch gewählten Grossratspräsidenten vor Die Ansprachen von Grossratsmitgliedern, Justizleitung und Landammann Jean-Pierre Gallati wurden mit einem Trompetenensemble, bei welchem die zwei Buben des Grossratspräsidenten mitspielten, feierlich umrahmt Der spätere Apéro wurde vom Spiel der Kantonspolizei Aargau begleitet.

So neigte sich ein wiederum spannender und feierlicher Tag dem Ende zu und ich freue mich auf weitere schöne und interessante Sitzungstage in Aarau.

Jacqueline Felder, SVP-Grossrätin, Boniswil

Schadet Efeu den Bäumen?

n MELISSA GÖGELE

Der weitverbreitete Efeu ist ein dekorativer Bodendecker und ein wahrer Kletterkünstler An Bäumen erklimmt die Pflanze in kürzester Zeit Höhen von über 20 Metern.

Klettert Efeu jedoch Bäume hoch, sorgt dies oft für Unsicherheit im heimischen Garten: Entzieht der Efeu dem Baum lebenswichtiges Licht und Nährstoffe? Brechen Triebe ab? Stirbt der Baum im schlimmsten Fall unter einem dichten Efeuteppich?

Diese Befürchtungen sind in den meisten Fällen unbegründet Efeu ist kein Parasit. Die Pflanze hat eigene Bodenwurzeln Diese ziehen Nährstoffe und Wasser aus dem Boden Die Haftwurzeln, mit denen Efeu klettert, haften zwar am Baumstamm, verletzen diesen jedoch nicht.

Efeu nimmt dem Baum auch wenig Licht weg, denn Bäume absorbieren Licht vor allem übers Blattwerk Efeu dagegen liebt den Schatten und wächst in der Regel nicht bis in die Baumkrone (falls doch, kann Efeu einfach zurückgeschnitten werden).

Einhörner, Mittelalterbauernhof und ein vergrössertes Sammlungszentrum

MuseumAargau Eine Sonderausstellung zu Einhörnern auf der Lenzburg vier Wochenenden authentisches Mittelalterleben vor der Hallwyl und die Einweihung des massiv vergrösserten Sammlungszentrums in Egliswil prägen das Jahr von Museum Aargau

n FRITZ THUT

Traditionell am Dreikönigstag wurde durch Direktor Marco Castellaneta das Programm der mittlerweile total zehn Standorte umfassenden Institution Museum Aargau verkündet. Schauplatz dieser Museumsjahreseröffnung war diesmal Schloss Habsburg, wo die Informationen von einer Falknervorführung flankiert wurden.

Fabeltier Einhorn auf der Lenzburg Um Tiere geht es heuer auch auf Schloss Lenzburg Zum üblichen Saisonstart, am 1. April, startet eine Sonderausstellung zum in einschlägigen Kreisen omnipräsenten Einhorn. Schon vor 1000 Jahren wurden dem heute auf unzähligen Merchandisingeartikeln abgebildeten Fabel-

wesen magische Kräfte zugesprochen Die Ausstellung auf der Lenzburg zeichnet anhand ausgewählter Gegenstände aus mehr als 600 Jahren die wechselhafte Geschichte des Einhorns nach.

Das im Mittelalter als Symbol für Unschuld, Reinheit und Jungfräulichkeit verehrte Tier verlor erst im 17 Jahrhundert einen Teil seines Mythos, als Naturforscher nachweisen konnten, dass es nie ein Einhorn gegeben hat, es also tatsächlich nur im Reich der Fabeln existiert.

Mittelaltermonat vor der Hallwyl Eine Nebenrolle spielen Tiere auch im Juli wenn vor den Toren von Schloss

Hallwyl in Zusammenarbeit mit dem Verein «abenteuer-zeitreise» der Anlass «Erlebnis Mittelalter – Bauernalltag auf dem Hof» stattfindet. An vier Wochenenden kann man verfolgen, wie sich das Leben im Mittelalter abgespielt hat. Landwirtschaft, Kleidung und Ernährung bilden die ersten Themenschwerpunkte ehe am 22. und 23. Juli der Herr von Hallwyl samt Gefolge eintrifft, um sich zu informieren, was seine Untertanen alles geleistet haben.

Besucher, die sich intensiver mit der Materie befassen wollen, haben die Chance, an den Wochenenden auf dem Ad-hoc-Bauernhof zu übernachten. Die

begrenzte Zahl der Plätze kann ab Februar auf der Homepage reserviert werden.

Mehr Platz für 55 000 Gegenstände Jener Museum-Aargau-Standort, der bislang am meisten im Schatten des Interesses stand, rückt heuer vermehrt in den Fokus Das Sammlungszentrum in einem Industriequartier in Egliswil wird gegenwärtig massiv ausgebaut. Mit dem Saisonstart am 1 April wird die um 1400 Quadratmeter vergrösserte Ausstellungsfläche offiziell eingeweiht, so kann eingesehen werden, wie die teilweise kostbaren 55000 Sammlungsobjekte gelagert werden.

Mit der Vergrösserung der Lagerfläche werden neue Arbeitsplätze für die Bereiche Konservierung-Restaurierung und Inventarisierung-Katalogisierung geschaffen. Weiterhin sind hier monatliche Führungen geplant und die beliebten Objekt-Talks mit externen Gästen werden fortgeführt.

Reblehrpfad auf der Wildegg Auf der Wildegg finden in diesem Jahr die üblichen Anlässe wie Setzlings- Tulpenzwiebel- und Genussmarkt und das Märchenfestival Klapperlapapp statt Als Novität wird im September in den Weinbergen ein Reblehrpfad eröffnet.

Bäume profitieren auch Kräftige Bäume können also gut mit einem Efeukleid leben Bäume profitieren sogar vom Efeu: Im Sommer beschattet dieser den Stamm. Im Winter dient Efeu als Schutz vor Frostrissen. Zudem bietet Efeu im Frühling einen willkommenen Unterschlupf für Insekten sowie Brutmöglichkeiten für Vögel Im Herbst ist Efeu dann eine gute Nahrungsquelle für Wespen und Bienen im Winter lieben Vögel die Beeren. Bis Efeu blüht, dauert es jedoch rund 20 Jahre, sofern dieser nicht zu stark geschnitten wird.

Bei noch jungen Bäumen kann ein starker Efeuteppich jedoch zu Schäden führen Auch bei Obstbäumen sollte Efeu vermieden werden, da der die Befruchtung durcheinanderbringen kann.

n «Gartentipp» Hier schreiben Mitarbeiterinnen der Schlossgärtnerei Wildegg jeweils in der zweiten Ausgabe des Monats über aktuelle Gartenaspekte

BLICKPUNKT

TourismusNach dem grossen Erfolg 2022 lancieren die beiden Tourismusorganisationen der Regionen Seetal und Sempachersee diesen Monat wieder den Januarloch-Kalender Seit dem 6 Januar und bis am 30 Januar werden im Internet unter www seetaltourismus ch/januarlochkalender Genussund Erlebnispreise im Gesamtwert von rund 6000 Franken verlost. Jeden Tag öffnet sich ab 8 Uhr ein Erlebnis-Türchen zu einem Angebot aus den Regionen Seetal und Sempachersee Hinter jedem Türchen sind Gutscheine für Restaurants Übernachtungen oder regionale Produkte versteckt. Die Teilnahme an den einzelnen Verlosungen ist jeweils während 24 Stunden möglich. (pdst/vbü)

POST AUS AARAU Die Grossratsdebatte aus Sicht von Jacqueline Felder, Boniswil

Jacqueline Felder

Arbeitet auf Schloss Wildegg: Gärtnerin Melissa Gögele Foto: MA/Pasca Me er

Logo JanuarlochKalender

Frau Kälin,warumwollten Sie abnehmen,waswar Ihre Motivation?

Je älter, desto schwerer? Das kann es nicht sein!

Was hat Sie bewogen, mit ParaMediForm Gewicht zu reduzieren?

Ich habe schon öfter davon gehört, dass das eine gute Sache ist und auch dieWerbung hat mich überzeugt Haben Sie schon Diäten ausprobiert?

Ja, aber wenig erfolgreich.

Waswar Ihnen amwichtigsten?

Wieder in meine alte Jeans zu passen

Wie haben Sie sichwährend des Abnehmens gefühlt? Sehr gut die Kilos sind einfach gepurzelt Was hat sichfür Sieverändert?

Es läuft sich wieder viel besser bergauf und ich bin jetzt viel beweglicher

Wie hat Ihr Umfeld aufIhre neue Figur reagiert?

Oh, wie hast du das geschafft? Habe ich oft gehört

Wie hat sich Ihr Gewichtwährend der Stabilisierungsphase nach Ernährungsprofilverhalten?

Sehr gut

Wiewichtigwar der Einfluss Ihrer Beraterin?

Sehr wichtig Ich habe mich sehr unterstützt gefühlt Wiefühlen Sie sich heute, nach Beendigung des Programms?

Erleichtert! Spass beiseite wirklich sehr gut

Was haben Sie gelernt?

Besser auf die Ernährung zu achten.

Würden Sie ParaMediFormweiterempfehlen?

Ja, auf jeden Fall.

Schlank sein • Schlank bleiben

Neuer Gemeindeschreiber mit viel Erfahrung

Hendschiken Per 1 Januar hat Michael Schaeren seine Tätigkeit als Gemeindeschreiber aufgenommen Der 59-Jährige hatte zuvor eine eigene Firma und bringt über 30 Jahre Erfahrung als Gemeindeschreiber mit

n ROMI SCHMID

Hendschiken hat einen neuen Gemeindeschreiber Die Geschicke der Verwaltung leitet neu Michael Schaeren Er übernimmt die Nachfolge von Corinne Zemp und Michelle Lang, die sich die Stelle im Jobsharing geteilt haben «Ich freue mich ausserordentlich auf meine neue Aufgabe und bin gut gestartet», sagt Schaeren Seine Einarbeitung begleitet Michelle Lang noch bis Ende Februar Corinne Zemp bleibt der Verwaltung, befristet auf Mandatsbasis, vorerst erhalten Schaeren bringt viel Erfahrung mit Der 59-Jährige ist ein Quereinsteiger Seine berufliche Laufbahn hat der Basler bei seinem Vater im Treuhandbüro gestartet. Nach der kaufmännischen Ausbildung verblieb er im väterlichen Betrieb So hatte er die Möglichkeit, nach der Rekrutenschule weiterführende militärische Kaderausbildungen zu leisten und die notwendige Zeit in das Abverdienen zu investieren. Als Leichtathletiktrainer und Leiter von Ferien- und Sportlagern konnte er die erworbenen Führungseigenschaften auch in seinem freizeitlichen Engagement praxisnah anwenden.

Nach einem Auslandaufenthalt 1988, als Assistant Food and Beverage Manager in einem Singapurer Hotel, trat er 1989 eine Stelle im Sportamt Basel-Stadt an Zwei Jahre später wechselte er als Adjunkt ins Militärdepartement Basel-Stadt Mit gut gefülltem Rucksack stellte er sich im Herbst 1993 einer öffentlichen Urnenwahl zum Gemeindeschreiber der neu vom Kanton Bern ins Baselbiet gewechselten

Laufentaler Gemeinde Dittingen. Berufsbegleitend bildete er sich an den Fachhochschulen Nordwestschweiz in Basel und Windisch im Public Management weiter Als Gemeindeschreiber war Schaeren zwölf Jahre im basellandschaftlichen Dittingen und sechs Jahre in Zunzgen im Oberbaselbiet tätig, bevor es ihn 2012 in

den Kanton Aargau, nach Dottikon, verschlug. Dort leitete er rund acht Jahre die Geschicke der Verwaltung als Gemeindeschreiber, bis es ihn 2020 in die Selbstständigkeit zog. «Nach fast 30 Jahren als Gemeindeschreiber wollte ich mein eigener Chef sein», erinnert sich Schaeren. Er gründete eine Einzelfirma mit dem Kern-

geschäft von administrativen Dienstleistungen.

Nun nimmt er seine Tätigkeit als Gemeindeschreiber wieder auf Was ist passiert? «Die omnipräsente Coronakrise schwebte wie ein Damoklesschwert über meiner Selbstständigkeit. Es war der falsche Zeitpunkt», so Schaeren. Zudem sei er kein Eigenbrötler – er freue sich, nun wieder im Team zu arbeiten und gemeinsam etwas zu bewirken. «Ich habe mir gesagt: Schuster, bleib bei deinen Leisten», so Schaeren.

Umzug in den Aargau

Der mit seinem Lebenspartner in Kleinbasel wohnhafte Schaeren hat in Hendschiken ein 100-Prozent-Pensum inne –zuvor wurde die Stelle des Gemeindeschreibers im Jobsharing wahrgenommen Fünfmal wöchentlich fährt er mit dem Auto von Basel nach Hendschiken, rund 50 Minuten braucht er von Tür zu Tür Langfristig möchte Schaeren in der Region sesshaft werden. «Das Pendeln ist bei den heutigen Verkehrsverhältnissen nur eine Übergangslösung Ich schätze es, dort zu wohnen, wo ich auch arbeite – gerade als Gemeindeschreiber ist es mir wichtig, mich mit dem Dorf und den Einwohnern zu identifizieren», so Schaeren.

Gross müsse sie nicht sein, die Wohnung, vielleicht 2,5 Zimmer Am besten in Hendschiken oder in der näheren Umgebung – und ruhig gelegen. «Basel ist hektisch und laut genug. Mit zunehmendem Alter sucht man das Quirlige, das Actionhafte nicht mehr, sondern einen Ruhepol zum Geniessen und Abschalten», so Schaeren.

Gestartet in Hendschiken sei er sehr gut, die Mitglieder des Gemeinderates sowie die Mitarbeitenden haben ihn gut aufgenommen «Hendschiken ist mit rund 1350 Einwohnern eine eher kleine Gemeinde Hier kann ich mich mit meinem Team in der Verwaltung einbringen und aktiv etwas bewirken Miteinander und unterstützend Ich bin absolut überzeugt, dass ich hier am richtigen Ort bin.»

Direkte Demokratie in der Gemeinde lebt

Möriken-Wildegg Die Ansprache am Neujahrsapéro am Sonntag im Gemeindesaal war die Feuertaufe für Gemeindeammann Jeanine Glarner, obwohl sie schon ins dritte Amtsjahr gestartet ist.

n PETER WINKELMANN

Rund 150 Einwohner von MörikenWildegg lauschten zu Beginn des Anlasses der Musikgesellschaft unter der Leitung von Markus Fankhauser und liessen sich von Mitgliedern des Frauenchors und des Basketballclubs bedienen. «Prinz Charles hat 70 Jahre warten müssen, bis er zum Zug gekommen ist, ich nur zwei Jahre», scherzte Jeanine Glarner zu Beginn ihrer Ansprache Sie sei auch beeindruckt von der Queen, die noch als Prinzessin das Versprechen gab, dem Volk bis zum Lebensende zu dienen Nebst den allgegenwärtigen Themen wie Corona und

Ukrainekrieg nannte sie ein paar Persönlichkeiten, die im letzten Jahr verstarben, und erwähnte auch die vielen sportlichen Erfolge von Schweizer Sportlern Ein Highlight im 2022 war für Jeanine Glarner die Gemeindeversammlung im Juni: «Sie werden nun vielleicht staunen, ist es doch nicht bei allen Traktanden so herausgekommen, wie der Gemeinderat beantragt hat.» Für sie war diese Versammlung darum so wichtig, weil hier sichtbar wurde, dass die direkte Demokratie in der Gemeinde Möriken-Wildegg lebt Pro und Contra wurden aufgezeigt, diskutiert und votiert «Diese Gemeindeversammlung hat bewiesen, dass es in einer direkten Demokratie auf jede einzelne Stimme ankommt», schloss Glarner ihren Rückblick auf das Jahr 2022

Ehrungen und Ausblick

Im neuen Jahr werden die Gemeinde Möriken-Wildegg einige Knacknüsse beschäftigen Nebst dem Umbau des Bahnhofplatzes und dem Gestaltungsplan Aarauer-/Lindenstrasse in Wildegg wird durch

das Thema ARA Seetal für die Gemeinde eine Teilrevision der Bau- und Nutzungsordnung nötig. Auch die Schulraumplanung wird den Gemeinderat stark beanspruchen Mit einem kleinen Präsent wurde Roger Cavegn nach sechsjähriger Präsidialzeit bei den Regionalen Technischen Betrieben (RTB) mit grossem Ap-

plaus verabschiedet Geschenke gab es auch für Thomas Gebhard und Willi Burger für ihren Einsatz bei Umbauarbeiten im Ferienhaus Bettmeralp Die Musikgesellschaft spielte weiter auf, die Anwesenden genossen den Apéro und verweilten bei Gesprächen noch eine Weile im Gemeindesaal.

Grosse Eröffnungsfeier

Rupperswil 2023 feiert Rupperswil während des ganzen Jahres das 850-Jahr-Jubiläum mit einem vielfältigen Programm Gestartet wird die Serie von Festivitäten mit der Eröffnungsfeier am Sonntag, 15. Januar, um 10 Uhr in der Sporthalle Rupperswil.

An der Eröffnungsfeier werfen die Anwesenden zum Auftakt des vielseitigen Jahresprogramms einen Blick in die Geschichtsbücher Neben der Grussbotschaft von Gemeindeammann Mirjam Tinner und der Einführung in das Programm durch OK-Präsident Ruedi Hediger wird der junge Rupperswiler Geschichtsstudent Marc Friedli einen Blick in die Robischwyler Dorfgeschichte vornehmen Begleitet von der Rupperswiler Theatergruppe Tangram und dem Bläserensemble Brass4Fun wird ein festliches und fröhliches Programm geboten. Erstmals werden die neugestalteten Informationstafeln des historischen Rundgangs in einer Galerie zu sehen sein. Der kulinarisch gesellige Teil wird mit einem Stehapéro mit Verköstigung des Festweins gestaltet Mehr Informationen sind auf der Website der Gemeinde unter www.rupperswil.ch ersichtlich. (pd/ok)

Wohnraum für UkraineFlüchtlinge gesucht

Veltheim In Veltheim wird dringend Wohnraum für ukrainische Flüchtlinge gesucht: Wie die Gemeinde mitteilt, kann die Aufnahmepflicht zurzeit aufgrund des fehlenden Wohnraums nicht vollumfänglich erfüllt werden. Ab März muss die Gemeinde für die fehlenden Plätze – also für nicht untergebrachte Personen – eine Ersatzabgabe von 90 Franken pro Person und Tag leisten Stand heute hätte Veltheim 16 Personen aufzunehmen. Tatsächlich sind zurzeit 11 Personen in Veltheim untergebracht. Sollte weiterhin kein zusätzlicher Wohnraum durch die Gemeinde Veltheim anmietbar sein und für die Flüchtlingsunterbringung zur Verfügung stehen, wird der Kanton aufgrund der geltenden gesetzlichen Regelung die zugewiesenen Personen anderweitig unterbringen und der Gemeinde Veltheim die erwähnten Kosten in Rechnung stellen. Deshalb ersucht die Gemeinde Bevölkerung und Liegenschaftsverwaltungen eindringlich der Gemeinde Veltheim leerstehende Wohnungen und Wohnhäuser für die Unterbringung von Flüchtlingen zur Anmietung zu überlassen. Die einzuquartierenden Personen werden durch Personal der Gemeinde betreut und die Mietzinsen fristgerecht durch die Gemeindeverwaltung finanziert. Kontaktaufnahme unter: Gemeindeverwaltung Veltheim, Andrea Kobel und Martin Haller, 056 463 66 99, oder unter gemeindekanzlei@veltheim.ch) (gkv)

Infoanlass Schülerlotsen

Veltheim Die Einwohnergemeindeversammlung vom November hat der Einführung eines Lotsendienstes für Schulkinder bei der Bärenkreuzung zugestimmt und zugleich die dafür notwendigen finanziellen Mittel genehmigt Für den Lotsendienst sucht die Gemeinde noch immer Personal. Zur Besprechung des Sachgeschäfts lädt der Gemeinderat interessierte Personen am Donnerstag, 19 Januar, um 19 Uhr im Schulhaus 7 zu einem Infoanlass ein. (gkv)

INSERAT

Zierliche, selbständige, vitale, gutaussehende ältere Dame mit perlendem Lachen aus Aarau sucht schlanken, sportlichen, stattlichen («bella figura») gutsituierten Mann (-75), der sich gerne körperlich und geistig bewegt beim

Tanzen, Reisen, Wandern, Kino, Theater, Kochen und Essen, gerne mit Auto.

Zuschriften (gerne mit Foto) an CH Regionalmedien AG, Chiffre Nr. 2000610, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Seit Januar Gemeindeschreiber in Hendschiken: Michael Schaeren Foto: Rom Schmid

In einer Demokratie kommts auf jede einzelne Stimme an: Die Besuchenden genossen den feinen Neujahrsapéro im Gemeindesaal Möriken

Foto: Peter Winkelmann

Sechs Jahre Präsident der RTB: Roger Cavegn wurde mit einem kleinen Präsent von Jeanine Glarner (rechts) und Brigitte Becker-Steimen verabschiedet Foto: Peter Winkelmann

INSERAT

Stellen

Bauen

sanitär heizung rupperswil Tel. 062 897 42 42 www.haller-ag.ch

Ihr kompetenter Partner für:

• Badumbauten

• Heizungssanierungen

• Wärmepumpen-/Schnitzel-/Pellets-/ Fernwärmeheizungen

• Wärmepumpenboiler

• Boilerentkalkungen

• Service-/Reparaturarbeiten

•

Zu Ihren Kernaufgaben zählen

• Reparaturen und Schweissarbeiten an Tank- und S locontainern Vorbereiten von Tankcontainern für Gefahrgutprüfungen

• Einstellen und Prüfen von Sicherheitsventilen Allgemeine Reparaturen an Tank- und Silocontainern

Das erwarten wir von Ihnen

• Abgeschlossene Ausbildung als Schlosser Fahrzeugschlosser oder Anlagen- und Apparatebauer Erste Berufserfahrungen n einer vergleichbaren Position

• Exakte, saubere und selbstständige Arbeitsweise, rasche Auffassungsgabe Kompetente teamfähige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit

Was dürfen Sie von uns erwarten?

• Sicherer Arbeitsplatz in einem soliden Schweizer Fam lienunternehmen Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit

• Positives Arbeitsklima in einem engag erten Team Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto an Ueli Bruder (hrswitzerland@bertschi com)

des Lagermaterials inkl. Beschaffung von Fahrzeug-Ersatzteilen

• Auftragsvorbereitung / Rüsten der Ersatzteile für die Werkstatt

• Materialausgabe / Rücknahme am Schalter (Arbeitskleider, Schutzausrüstung, Werkzeug)

• Unterstützung der ausländischen Niederlassungen in technischen Belangen (Materiallager)

Das erwarten wir von Ihnen

• Abgeschlossene Grundausbildung, von Vorteil im Automobilbereich

• Berufserfahrung im Bereich Fahrzeug Reparatur

• Gute Umgangsformen

• Lösungsorientierte und selbstständige Arbeitsweise

• Positive und teamfähige Persönlichkeit

• Gute PC-Anwender-Kenntnisse

• Stilsichere Kommunikation in Deutsch, mündliche Sprachkenntnisse in Englisch von Vorteil

Was dürfen Sie von uns erwarten?

• Sicherer Arbeitsplatz in einem innovativen, soliden Schweizer Familienunternehmen

• Vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit

• Interessante Entwicklungsmöglichkeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto an Ueli Bruder (hrswitzerland@bertschi.com).

Rück- und Ausblick und viele erfolgreiche Sportler

Seon Nach einem coronabedingten Unterbruch vor einem Jahr konnte der beliebte Neujahrsapéro mit Sportlerehrung wieder durchgeführt werden

n ALEXANDER STUDER

Musikalisch begrüsst wurden die zahlreichen Besucher mit rassigen Melodien der Musikgesellschaft Seon unter der Leitung von Dominik Rohr Vizeammann Otto Walti, in Vertretung des abwesenden Gemeindeammanns Hans Peter Dössegger, begrüsste die vielen Gäste, darunter zahlreiche Neuzuzüger

Ungewohnter Einstieg

Den Jahresrückblick startete Walti in der Vergangenheit, vor 7500 Jahren. Es begann mit einem grossen Regen in der Gegend Hochdorf Darunter befand sich ein spezielles «Tröpfli», das sich über all die Jahre Richtung Seon durchgekämpft hat. Es trotzte allen Widerwärtigkeiten und gelangte irgendwie als Seener Wassertröpfli in die Gemeinde Seon.

Witzig, mit zahlreichen interessanten Details, spannte Walti den Bogen in die heutige Zeit. Es war eine etwas andere Art und Weise, den Neujahrsapéro zu eröffnen. Die Besucher hatten ihre Freude daran.

Mit kleinen, ironischen Seitenhieben Richtung andere Gemeinden würzte Walti seine Rede, gratulierte fairerweise Seengen zum 1. Platz als schönstes Dorf im Aargau, knapp vor Seon Erwähnt hat Walti die Fertigstellung des Bahnhofs Seon-Nord, den Umbau und die Aufstockung des Hertimattschulhauses 1, die Arbeiten an der Aabachbrücke und der Egliswilerstrasse und den enormen Ver-

kehr durch Seon. Es sind einige Herausforderungen zu bewältigen wie Energie sparen und speichern sowie alternative Lösungen finden Zum Schluss dankte Walti der MG Seon, dem Damenturnverein für den Apéro und allen, die in irgendeiner Form zum Gelingen des Tages beigetragen haben.

Turnen, Schwingen, Radball, OL Für die Sportlerehrungen übergab Walti das Mikrofon an Gemeinderat Peter Siegenthaler Kunstturnen, Schwingen, Radball und Orientierungslauf Als erste Ausgezeichnete durfte die Kunstturnerin Amaya Caceres Chavez ihren Preis entgegennehmen Ihr folgte der schweizweit bekannte Schwinger Nick Alpiger

Sebastian Stempfel, Stefan Zehnder, Markus Füglistaler und Rino Dössegger wurden als Radballer geehrt.

Eline Gemperle, Eva Lüscher-Suter, Jasmin Kesselring, Anouk Schödler, Samira Habermacher, Franziska MüllerHotz, René Hitz, Koni Wildi, Natalia Gemperle, Silas, Sanna, Kati, Marita und Daniel Hotz, Susanne, Oliver Lenia und Sarina Grimm, Lisa Thoma, Margrit Widmer und Markus Stappung vertraten die sehr grosse Zahl der Orientierungsläufer

Siegenthaler gratulierte den erfolgreichen Sportlern, interviewte den einen oder anderen und leitete über zum Neujahrsapéro, musikalisch wieder untermalt von der MG Seon.

Die Sternsinger brachten Freude und Segen

SeonAm vergangenen Freitag und Samstag waren die Seoner Sternsinger in einzelnen Dörfern wie Boniswil, Hallwil, Leutwil, Dürrenäsch, Seon, Egliswil und Schafisheim wieder unterwegs.

Sie brachten 15 Familien sowie Alleinstehenden den Friedensgruss, verkündeten mit ihren Liedern die Weihnachtsbotschaft, segneten Haus und Menschen, schrieben den Haussegen der Heiligen Drei Könige an die Haustüren und fördern auf diese Weise die weltweite Solidarität unter Kindern.

«Den besuchten Leuten konnten wir wiederum viel Freude bringen», blickt Katechetin Lydia Furrer zurück. Sie begleitet die Seoner Sternsinger schon seit mehr als 20 Jahren, übt mit ihnen die

Lieder und Gebete ein und näht sogar die Kleider für die Sternsinger

Die Freude ist gegenseitig Einige der Besuchten spenden Süssigkeiten, andere machen im Garten extra ein Feuer oder zünden Kerzen an vor dem Hauseingang Dieses Jahr unterstützt die Aktion Sternsingen den Kinderschutz in der Schweiz, in Indonesien und der ganzen Welt.

Am Sonntag, 8 Januar, kamen die Sternsinger zurück und bereicherten in der katholischen Kirche Seon den Familiengottesdienst mit Liedern und Gebeten Sowohl in der Kirche als auch am Apéro wurde den Kindern, die eine starke Glaubenserfahrung machen durften, ein verdienter Applaus zuteil. (AG)

«Maria’s Esszimmer» ist Newcomer 2023

BeinwilamSee Grosse Freude bei Mirjam Strub Ihr 2017 eröffnetes Restaurant Maria’s Esszimmer im früheren «Seetal» in Beinwil am See wurde vom Restaurantführer «8oo× aufgegabelt» zum «Newcomer des Jahres 2023» erkoren.

Der Genussmensch und Gastronomieexperte Martin Jenni ist der Autor des speziellen Gourmetführers, der sich durch eine persönliche Note von den traditionellen Guides abhebt. «Diese Auszeichnung ist für mich und mein ganzes Team Anlass zu grosser Freude», so Mirjam Strub bei der Übergabe.

«Maria s Esszimmer» zeichnet sich neben dem herzlichen Service durch eine kleine, aber feine Speisekarte aus Neben den Dauerbrennern Kalbsleber oder Cordon bleu und den Nostalgiespezialitäten wie Fleischvogel, Hacktätschli und Kutteln gibt es laufend wechselnde Saisongerichte. Die gemäss aktuellem Fang angebotenen Fische werden auf der Schiefertafel aufgeführt. (tf)

Bilder und Geschichten aus dem Dorf werden gesucht

Sarmenstorf Der Neujahrsapéro zum Start des Jubiläumsjahres – das Dorf feiert heuer den 850 Geburtstag – wurde von einer rekordverdächtigen Zahl Einwohner besucht

n ALFRED GASSMANN

Gemeindeammann Meinrad Baur ermunterte die Einwohner am Neujahrsapéro mit Zuversicht durchs neue Jahr zu gehen: bodenständig wie die musikalische Unterhaltung, ausdauernd wie die Schweizer Spitzensportler und stets positiv denkend.

Der Start ins 2023 ist geglückt. Meinrad Baur mutmasste, dass noch nie so viele Einwohner der Einladung zum Neujahrsapéro in die Mehrzweckhalle gefolgt sind Auszumachen war eine lockere Stimmung.

Dank für Solidarität Reich gedeckte Apérotische luden ein, Gläser klangen hier eine Umarmung dort ein Küsschen und zuhauf wurden Glückwünsche ausgetauscht Beigetragen zum Stimmungsbild hat das Schwyzerörgeli-Ensemble der Musikschule Oberes Seetal unter der Leitung von Conny Emmenegger Meinrad Baur vergass nicht zu danken Angefangen beim Einhalten der Co-

ronamassnahmen über die Solidarität gegenüber den Flüchtlingen bis hin zum bewussten Energiesparen.

Hilfe fürs Jubiläum «Dieses Jahr feiern wir 850 Jahre Sarmenstorf Dazu brauchen wir eure Hilfe», rief der Gemeindeammann in die Halle. Die Gemeinde sucht Bilder von Personen Häusern Vereinen Winkeln und ebenso Geschichten.

Mit Schwerpunkt Marktstrasse steigt vom 1. bis zum 3. September das Jubiläumsfest für alle das derzeit intensiv vorbereitet wird. Meinrad Baur erhofft sich breite Unterstützung, ebenso für alle Einwohner viel Glück und Wohlergehen im neuen Jahr

Gemeindeschreiber wechselt zum Kanton

SeonDer Regierungsrat hat den aktuellen Seoner Gemeindeschreiber Marco Hunziker zum neuen Leiter der Abteilung Register und Personenstand (ARP) gewählt Er wird die Funktion am 1 Mai übernehmen Hunziker folgt auf Andreas Bamert-Rizzo, der per 1. Dezember 2022 zum Generalsekretär des Departements Volkswirtschaft und Inneres gewählt wurde.

Der 40-jährige Hunziker verfügt über einen Lehrabschluss als Kaufmann und den Fachausweis für Gemeindeschreiber 2011 hat er das Nachdiplomstudium Leadership und Management HF absolviert und in den Jahren 2014 beziehungsweise 2018 die beiden MAS-Abschlüsse Change und Organisationsdynamik sowie Leadership und Changemanagement an der Fachhochschule Nordwestschweiz erlangt. (pd/ag)

Hoffnungsvoller Start ins Jubiläumsjahr

LeutwilDie festlich geschmückte Lüpuer Kirche war beim Festgottesdienst zum Start des 750-Jahr-Jubiläums mit über 120 Gästen gut gefüllt Die dorfeigene Musikgesellschaft spielte Stücke wie «Die kleine Bergkirche» oder «The young Amadeus» In seinem Grusswort verwies Kirchgemeindepräsident Gerold Gloor auf seine Familienbibel die seit 1846 entweder in Leutwil oder in Dürrenäsch aufbewahrt wird. Passend zur Glockeninschrift «Hoffnung» ging Pfarrer Michael Freiburghaus in seiner Festpredigt streiflichtartig auf verschiedene Aspekte der christlichen Zuversicht ein Einen speziellen Segen empfingen die Mitglieder der Gemeinderäte beider Dörfer für ihre anspruchsvollen Aufgaben Als Überraschung erhielten alle Besucher ein Mailänderli in Glockenform und eine Bibelverskarte. (mfr)

Gemeindeammann Meinrad Baur am Neujahrsapéro

Foto A fred Gassmann

Unterschiedliche Posturen: Der Seoner Gemeinderat Peter Siegenthaler ehrt Kunstturnerin Amaya Caceres Chavez und Schwinger Nick Alpiger Foto: A exander Studer

Freude über die Auszeichnung: Mirjam Strub von «Maria s Esszimmer» mit dem Restaurantführer «800× aufgegabelt» Foto DH/Thomas Moor

Gern gesehen: Die Seoner Sternsingergruppe mit den Begleitern Marcel Kern (links) und Lydia Furrer (rechts)

Foto: Corne ia Suter

Netzelektriker | Freileitungsmonteur w/m

100% | Birr

Aufgaben und Verantwortlichkeiten

• Du bist verantwortlich für die Instandhaltungsarbeiten und Leitungskontrollen an Freileitungen und Kabeln

• Du führst Stahl-, Beton- und GittermastenSanierung fachgerecht durch

• Du übernimmst Kontroll- und Abnahmearbeiten mittels Drohnen

• Du führst Holzerarbeiten sicher und fachgerecht durch

• Du arbeitest an Leitungsbauprojekten mit

• Du bist beim Bau von Kabelanlagen involviert

• Du leistest Pikettdienst (7x24)

Über uns

Profil und Fähigkeiten

• Du bringst eine handwerkliche Berufslehre oder Erfahrung im Freileitungsbau / Netzelektriker mit

• Du hast Erfahrung im Kabelnetzbau, Seilbahnbau, Forstarbeiten

• Du bist gesund und höhentauglich und schätzt die Arbeit im Freien

• Deine Teamfähigkeit zeichnet dich aus

• Du hast von Vorteil einen Führerschein Kat. B mit Anhänger

• Du verfügst über grundlegende PCKenntnisse (Office)

Axpo ist die grösste Schweizer Produzentin von erneuerbaren Energien und international führend im Energiehandel sowie in der Vermarktung von Solar- und Windkraft Wir entwickeln für unsere Kunden in 30 Ländern in Europa, Nordamerika und Asien innovative Energielösungen auf Basis modernster Technologie Zur Verteilung der Energie unterhält Axpo eigene Verteilnetze und verbindet damit das Übertragungsnetz mit den Verteilnetzen der Kunden. Die Stromnetze müssen betrieben, überwacht, gewartet und bei Bedarf ausgebaut oder erneuert werden. Dank umsichtiger Investitionen in die Netzinfrastruktur und dem breiten Know-how der rund 260 Mitarbeitenden bei Axpo Grid erreichen wir eine hohe Netzstabilität und Zuverlässigkeit. Wir leben eine offene Unternehmenskultur und schätzen Vielfalt. Daher begrüssen wir Bewerbende unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter sexueller Orientierung und Identität.

Handwerker elektrische Instandhaltung w/m 100% | Villnachern, Auenstein, Rüchlig

Aufgaben und Verantwortlichkeiten

• Fachgerechte Bedienung und Überwachung sämtlicher Kraftwerksanlagen zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebes

• Instandhaltungsarbeiten (Wartung, Inspektion, Instandsetzung) und Störungsbehebung an den elektrischen und leittechnischen Anlagen und Komponenten

• Mitarbeit bei Erneuerungsprojekten und Revisionen im Speziellen hinsichtlich Montagen und elektrischen Installationen

• Erledigung zugewiesener Arbeiten aus dem Betrieb sowie allgemeine Aufgaben

• Bereitschaft zum Leisten von Pikettdienst

Über uns

Hast du Fragen? Rufe uns an, wir geben dir gerne Auskunft. Auf http://www.axpo.com/jobs findest du mehr Information zu Axpo als Arbeitgeberin. Wir freuen uns auf deine Online Bewerbung über www.axpo.com/jobs

haben Bauland? Wir haben Ideen!

Wir suchen Bauland in jeglicher Grösse

Profil und Fähigkeiten

• Ausbildung als Elektromechaniker, Automatiker, Elektromonteur oder ähnliches

• Erfahrung in Betrieb und Instandhaltung von Industrie, Kraftwerks-, oder Produktionsanlagen erwünscht

• Gute elektrotechnische Kenntnisse

• Selbständige zuverlässige und flexible Persönlichkeit

• Hohes Verantwortungsbewusstsein und Belastbarkeit

• Gute kommunikative Fähigkeiten

• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Grundkenntnisse in Englisch in Wort und Schrift

Axpo produziert, handelt und vertreibt Energie zuverlässig für über 3 Millionen Menschen und mehrere tausend Unternehmen in der Schweiz. International sind wir führend im Energiehandel sowie in der Vermarktung von Solar- und Windkraft. In der Schweiz ist Axpo die grösste Produzentin von erneuerbaren Energien. Unsere Wasserkraftanlagen und Beteiligungen verteilen sich über die ganze Nordostschweiz und bis ins Wallis und die Südschweiz Bei Axpo arbeiten rund 5000 Mitarbeitende an spannenden und herausfordernden Aufgaben bringen ihre eigenen Ideen ein und setzen diese um. Wir leben eine offene Unternehmenskultur, legen Wert auf Wertschätzung, Freude, Ehrlichkeit und Verbindlichkeit und schätzen Vielfalt.

Ansprechperson

Roger Hofer Senior HR Manager

Tel:+41 56 200 35 33

Hast du Fragen? Rufe uns an wir geben dir gerne Auskunft Auf http://www.axpo.com/jobs findest du mehr Information zu Axpo als Arbeitgeberin Wir freuen uns auf deine Online Bewerbung über www.axpo.com/jobs

Seitüber40JahrensindwirinderRegionalsArchitekturbürotätig und durften während dieser Zeit mehr als 1500 Bauprojekte realisieren Vom kleineren Umbau bis zur grossen Überbauung im Wohn-, Industrie- und Gewerbebau realisieren wir mit der Planung, der AusführungbiszurSchlüsselübergabealles«in-house»mitunseren 20 Mitarbeitern Wir sind interessiert an Bauland für Gewerbe, Industrie, Wohnbauten und bestehenden Liegenschaften mit Entwicklungspotential oder Landreserven Wir garantieren eine faire und schnelle Kaufabwicklung Gerne realisieren wir mit Ihnen auch als Partner oder Investor gemeinsame Ideen oderProjekte

Referenzenunter www mitac-architekturch Unser Team freut sich auf Ihren Anruf unter 062 886 66 33 oderIhreKontaktaufnahmeperE-Mailan info@mitac ch VerlangenSieRobertMeieroderDanielGiudici

Ansprechperson

Agenda vom 13. bis 19. Januar

FREIZEIT

Freitag, 13 Januar

Leutwil Mehrzweckhalle

20 15 Uhr: Turnerabend «Around the World – Natürli es Türli». Mit Barbetrieb und Tombola.

Meisterschwanden katholische Kirche 19 30 Uhr: Ökumenische Taizé-Feier

Samstag 14 Januar

Leutwil, Mehrzweckhalle

13 30 Uhr: Turnerabend «Around the World – Natürli es Türli» (Nachmittagsvorstellung) Mit Barbetrieb und Tombola.

Leutwil Mehrzweckhalle 20 15 Uhr: Turnerabend «Around the World – Natürli es Türli». Mit Barbetrieb und Tombola.

Staufen: Zopfhuus

19 Uhr: 45 Staufner Dorfjassen Alle Teilnehmenden erhalten einen Preis. Keine Voranmeldung notwendig Teilnahmebeitrag 15 Franken Einschreiben ab 18 30 Uhr

Möriken-Wildegg Gemeindesaal 8 45 Uhr: Kostenlos schnuppern im Tanzgarten Awendur Weitere Informationen unter www tanzgarten-awendur ch.

Sonntag, 15 Januar

Rupperswil Sporthalle 10 Uhr: Eröffnungsfeier «Robischwyl fiiret», 850 Jahre Rupperswil.

Montag, 16 Januar

Möriken-Wildegg Gemeindesaal 19 30 Uhr: Trance-Dance Im Dunkeln tanzen und die innere Welt erhellen Weitere Informationen unter www tanzgarten-awendur ch.

Dienstag, 17 Januar

Lenzburg Alter Gemeindesaal unter den Arkaden 7 30 bis 11 Uhr: Wochenmarkt

Rupperswil Jurahalle 19 30 bis 21 Uhr: Tanzkreis – Kreistanz.

Mittwoch 18 Januar

Lenzburg, Alter Gemeindesaal 17 30 Uhr: Energie-Apéro Aargau. Elektrische Autos, Lieferwagen und Busse –kann man das alles laden? Diese und weitere Fragen werden an den EnergieApéros beantwortet Anmeldung unter www energieaperos-ag.ch

Abendspaziergang für Familien in der Natur

Staufen Auf einem Abendspaziergang können interessierte Familien sich gemeinsam auf die Suche nach dem Waldkauz machen. Dabei erfahren sie spielerisch mehr über die Lebensweise dieser lautlos fliegenden und faszinierenden Eule.

n Familien-Abendspaziergang: Samstag 21 Januar 17 bis 19 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Gartenbahn Staufen. Für Kinder ab vier JahrenmiterwachsenerBegleitperson Infosund Anmeldung unter www.naturtuerli.com.

Bolschoi Don Kosaken

Möriken-Widegg Der berühmte Männerchor Bolschoi Don Kosaken ist der einzige, der ausschliesslich aus Opernsolisten besteht. Das Repertoire umfasst Gesänge der russisch-orthodoxen Liturgie in altslawischer Sprache sowie viele bekannte russische und ukrainische Volkslieder

Vom leisesten Piano bis zum lautesten Forte setzen die Sänger ihre Stimmen nicht nur präzise ein, sondern auch ihr slawisches Gefühl Durch die Sensitivität und die gleichzeitige Stimmengewalt des Chores wird die Mystik des alten Russlands spürbar

n BolschoiDonKosaken:Mittwoch,18 Januar 19.30 Uhr, reformierte Kirche Möriken. VorverkaufinderMetzgereiSchnyder Wildegg

Möriken-Wildegg, Gemeindesaal 19 30 Uhr: Kostenlos schnuppern im Tanzgarten Awendur Weitere Infos unter www tanzgarten-awendur ch.

Donnerstag 19 Januar

Niederlenz, Gemeindebibliothek 16 30 bis 16 50 Uhr: Geschichten-Bär Bilderbuchgeschichte für Kinder von 2 bis 5 Jahren Eintritt frei.

Lenzburg Alter Gemeindesaal 19 30 bis 21 30 Uhr: Live-Reportage «Wanderfieber» In 111 Tagen marschierte Christian Zimmermann mit seinem Einkaufswagen von Flumenthal nach Moskau. Er erzählt in seiner Reportage, was er alles auf dieser irrwitzigen Reise erlebt hat. Seon Konservi 20 15 Uhr: «Les Sanspapiers» Kein Mensch ist illegal Vorpremiere mit Podium.

MUSIK

Freitag 13 Januar

Lenzburg, Baronessa 20 bis 23 55 Uhr: Sounds Good Big-BandMusik von Light-Jazz bis Pop, von Latin bis Blues Türöffnung: 20 Uhr Tickets im Vorverkauf und an der Abendkasse.

Seengen Mehrzweckhalle 20 15 Uhr: Jahreskonzert mit Motto «Musig duet guet». Selbstbedienungsbüffet ab 19 30 Uhr

Kein Mensch ist illegal

SeonEine Schweizer Comedy-Serie über Liebe, Kunst und Demokratie von Andreas Thiel und David Dürr Andreas Thiel und David Dürr – ein politisch inkorrekter Künstler und ein anarchistischer Rechtsprofessor – schauen über den Tellerrand in die Zukunft der direkten Demokratie. Alle Länder hatten die Revolution Aber das einzige Land, das die Ziele der Revolution erreichte, ist die Schweiz Ihr Erfolgsrezept heisst nicht Revolution, sondern Evolution In dieser rechtsphilosophischen Serie stellen sich Bürger und Flüchtlinge zwischen Kirche und Staat.

n LesSanspapiers KeinMenschistillegal–VorpremieremitPodium:Donnerstag,19 Januar 2015Uhr KonserviSeon.Kosten:15Franken. Tickets unter www ticketino com.

Fesselnde Turnerabende

Auenstein Am 21 und 28 Januar führt der STV Auenstein nach zwei coronabedingten Absagen endlich wieder die beliebten und traditionellen Turnerabende durch, diesmal unter dem Motto «Shoppingcenter Gauestei». Der Besuch in einem Shoppingcenter ist für Gross und Klein ein spannendes und interessantes Erlebnis Es gibt viel zu entdecken und zu bestaunen.

n Turnerabende:Samstag 21 Januar 14und2015 Uhr und Samstag, 28 Januar, 2015 Uhr Infos unter www.stv-auenstein.ch.

Seon Konservi

20 15 bis 23 Uhr: Hendrix Ackle «Solo Piano» Ackle ist über die Landesgrenzen hinaus bekannt als charismatischer Leadsänger und feuriger Hammondspieler Tickets unter www ticketino ch.

Samstag 14 Januar

Seengen, Mehrzweckhalle 20 15 Uhr: Jahreskonzert mit Motto «Musig duet guet». Musikantenbüffet ab 18 Uhr

Sonntag, 15 Januar

Lenzburg reformierte Stadtkirche 17 Uhr: Konzert «Tanzende Klezmermusik und fünf Engel».

Lenzburg katholische Kirche 18 Uhr: Konzert mit dem Hunzenschwiler Gospelchor Kumbaya. Traditionelle Gospelsongs, bekannte Poplieder und Neuentdeckungen bestücken das Programm des Konzerts. Eintritt frei, Kollekte.

Montag, 16 Januar

Seon, reformiertes Kirchgemeindehaus 19 30 bis 21.30 Uhr: «Gospelprojekt 2022/ 2023». Mehr Infos: www gospel-on.ch.

Mittwoch, 18 Januar Möriken reformierte Kirche 19 30 bis 21.30 Uhr: Bolschoi-Don-Kosakenchor Grosse Schweizer Tournee. Tickets unter www.starticket.ch.

SENIOREN

Freitag, 13 Januar

Dintikon Restaurant Bären 11 30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute An-/Abmeldung an Elsbeth Reinhard, 056 624 39 11.

Dienstag, 17 Januar

Lenzburg Restaurant MeLLe Lenzopark 11 30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Elisabeth Bader, 062 559 42 98

Niederlenz, Jurastübli Altersheim 11 30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, An-/Abmeldung an Yvonne Lerjen, 062 891 68 31.

AUSSTELLUNGEN

Lenzburg, Hypothekarbank Ausstellung mit Werken von Elisabeth Mey Seiler und Ignazio Spica.

Dauer der Ausstellung: 5 Dezember 2022 bis 24. Februar Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8 bis 12 und 13.30 bis 17 Uhr

Lenzburg Stapferhaus «Natur Und wir?»

Wir finden Erholung in der Natur und uns selbst in der Wildnis. Wir verehren das Natürliche und sehnen uns nach un-

berührten Landschaften Gleichzeitig suchen wir mit allen Mitteln der Technik nach Lösungen, um winzige Viren, gewaltige Wasser und verheerende Flammen in den Griff zu bekommen Aber: Was ist eigentlich Natur? Und wem gehört sie?

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr Donnerstag, 9 bis 20 Uhr Um Online-Anmeldung wird gebeten unter www.stapferhaus.ch.

Die Natur und ich – Kinderrundgang durch die Ausstellung «Natur Und wir?» Die Kinder werden von einer Vermittlungsperson durch die Ausstellung begleitet und zu passenden Inhalten geführt Das Programm eignet sich für Kinder von 5 bis 10 Jahren Mittwoch 18 Januar, 14 bis 15 30 Uhr Kosten: 15 Franken. Anmeldung erforderlich.

Seengen CuPNet photo-art

Galerie Neue Bilder vom Seenger Peter Mettler Grusskarten, Skulpturen von Alois Eberli und Taschen von KoKoTé

Öffnungszeiten: Jeweils am Freitag von 14 bis 18 Uhr und am Samstag von 10 bis 16 30 Uhr; Schulstrasse 14, Seengen.

MUSEEN

Lenzburg Museum Burghalde Urgeschichte, Stadtgeschichte, Industriekultur Mit Kinderspur Schlossgasse 23. www.museumburghalde.ch.

Sonderausstellung Le Corbusier: Charles-Édouard Jeanneret gilt als der bedeutendste Architekt der modernen Zeit Im Ikonenmuseum treffen seine zeichnerischen Ikonen auf die orthodoxen Heiligenbilder Dauer der Ausstellung: 5. Dezember 2022 bis 12. Februar

Agenda-Einträge

Auf der Seite «Agenda» werden Angaben zu öffentlichen Veranstaltungen publiziert

Damit der Anlass hier erscheint müssen die Daten 14 Tage im Voraus auf der Eventdatenbank von CH Media erfasst werden unter: events aargauerzeitung ch

Für die Seite «Szene/Hinweise» können ausführliche Beschreibungen und Fotos ebenfalls 12 Tage im Voraus gemailt werden an: redaktionLBA@chmedia ch

3392 Kilometer zu Fuss von Flumenthal nach Moskau

Lenzburg Im Jahr 2016 durchquerte Christian Zimmermann mit seinem Einkaufswagen den gesamten australischen Kontinent Über dieses Abenteuer schrieb er das Buch «TransAustralia» Diese Reiseform begeisterte ihn dermassen, dass er sich am Ende dieses Trips nicht von seinem ganz speziellen Transportmittel trennen konnte.

Kurzentschlossen schiffte er seine «Mrs Molly» ein Nach drei Monaten kam sie via Singapur und Hamburg zu ihm in die Schweiz Im Frühling 2019 packte ihn das Wanderfieber wieder Am 5 Mai startete er vor seiner Haustür in Flumenthal und wanderte Richtung Osten. Die Strecke führte den Autor über 3392 Kilometer durch acht Länder bis nach Moskau. In 111 Tagen marschierte er so durch vier Zeitzonen und meisterte über 30000 Höhenmeter

In den ersten Tagen kämpfte er mit eisigen Temperaturen und viel Regen Durch Österreich, Tschechien und Polen schwitzte er über Wochen bei schwülheisser Hitze Jeden Tag schüttete der Wandersmann bis zu sieben Liter Wasser in seinen Körper Durch die baltischen Staaten war das Wetter perfekt Er wurde mit angenehmen Temperaturen verwöhnt, dafür musste der Abenteurer öfters mit ziemlich üblen Pisten vorliebnehmen.

In Russland war auf der Hauptstrasse höchste Konzentration gefordert, da die Fahrweise der Einheimischen, diplomatisch ausgedrückt ziemlich gewöh-

nungsbedürftig ist. Was Christian Zimmermann auf den 3392 Kilometern alles erlebt hat, erzählt er in einer spannenden Live-Reportage.

Er nimmt das Publikum für zwei Stunden mit auf eine humorvolle Reise. Wer noch immer nicht genug von dieser irrwitzigen Expedition hat kann alle Ge-

schichten ausführlich in seinem neuen Buch «Wanderfieber» nachlesen.

n Live-Reportage «Wanderfieber» von Christian Zimmermann: Donnerstag 19 Januar 19 30 Uhr Alter Gemeindesaal Lenzburg WeitereInformationenundTicketsunterwww dieweltentdecker ch

Tritt am Sonntag in Lenzburg auf: Der Hunzenschwiler Gospelchor Kumbaya

Foto: F avio Ga lo

Unterwegs mit Einkaufswagen «Mrs Molly»: Christian Zimmermann Foto:

Samstag, 21. Januar 2023, 19.30 Uhr Reformierte Stadtkirche Lenzburg

SINFONIEKONZERT

Energie-Apéro Aargau

Thema: Elektrische Autos, Lieferwagen und Busse – kann man das alles laden?

Datum: Mittwoch, 18. Januar 2023

Ort: Gemeindesaal Metzgplatz, Lenzburg Zeit: 17.30 bis 19.30 Uhr

Anmeldung unter www.energieaperos-ag.ch

Teilnahmegebühr – Sie sind Gast der SWL Energie AG

Sonntag, 15. Januar 2023, 17.00 Uhr

Reformierte Stadtkirche Lenzburg JAZZ IN DER KIRCHE

Dance Angels Dance! Tanzende Klezmermusik und 5 Engel

Ausführende duo anima & guests Sandra Lützelschwab-Fehr Klarinette Susanne Rathgeb-Ursprung Klavier Peter Leuzinger E-Bass Patrick Watanabe Schlagzeug/Perkussion Eintrittspreise Fr 25.–Lernende und Studierende Fr 15.–Freier Eintritt bis 18 Jahre Abendkasse / kein Vorverkauf

Orchester des Musikvereins Lenzburg Maša Wälti-Mihic, Klavier Beat Wälti, Leitung

Robert Schumann Sinfonie Nr 4, d-Moll, op. 120 César Franck Variations symphoniques pour piano et orchestre Jonas Achermann «Pandora» nach Goethes dramatischer Dichtung –Uraufführung

Vorverkauf ab 7. Januar 2023: Büro Ryser AG, Rathausgasse 24, Lenzburg 062 891 11 66 (Montagmorgen geschlossen)

Eintritt: Fr 40 – / 35 – nummerierte Plätze Fr 25 – unnummerierte Plätze Ermässigung Schüler/Studenten mit Ausweis Fr 10 –

www mv-lenzburg ch

TranceDance

Im Dunkeln tanzen und deine innere Welt erhellen

tanzgarten-awendur ch 076 415 42 93

Wir machen perfekte Gastgeber/innen! Grundkurs für motivierte Quereinsteiger/innen, Studierende und alle, die wissen wollen, wie man Gäste kulinarisch verwöhnt. Was Sie bei uns lernen können: alles von der Begrüssung bis zur Verabschiedung  gekonntes Tellertragen und perfektes Einschenken sicheres Auftreten und vieles mehr 4 Abende Theorie + Praxis im neuen GastroBildungsZentrum und Sie werden bei der nächsten Einladung privat brillieren! Oder beginnen Sie Ihre Karriere als Aushilfe im Gastgewerbe, Stellen gibt es viele – vielleicht sogar in Ihrem Lieblingsrestaurant Kursdaten – jeweils montags von 18.30 Uhr bis 22.00 Uhr 06.02.2023 13.02.2023 | 20.02.2023 | 27.02.2023 16.10.2023 23.10.2023 | 30.10.2023 | 06.11.2023 im GastroBildungsZentrum in Lenzburg CHF 430.– inkl. Seminargetränke Kursunterlagen und 2-Gang-Menü am letzten Kurstag Weitere Informationen und Anmeldung: www.gastroaargau.ch

Mit dieser Volumenwelle