13_2022_Stadtanzeiger_Olten by AZ-Anzeiger

Job-Coach Arbeitsintegration mit eidg. Fachausweis

WIR SUCHEN DICH

Start: August 2022 Dauer 1 Jahr, 3 Module gesamthaft 24 Kurstage

KOCH/IN SERVICE AUSHILFE MITTWOCH - SAMSTAG 11:00 - 14:00 17:00 - 24:00 SONNTAG DURCHGEHEND WARME KÜCHE 11:30 - 21:00 MONTAG - DIENSTAG RUHETAG

www.vhs-so.ch

ALLERHEILIGENSTRASSE 1 • 4614 HÄGENDORF www.nonnalia.ch • info@nonnalia.ch 062 216 10 10

Olten, Donnerstag, 31. März 2022 | Nr. 13 | 90. Jahrgang | Auflage 34 383 | Post CH AG

Irène Dietschi

Rossbollen

Ihr Fachgeschäft für Tee, Gewürze und Kaffee in Olten Neu im Sortiment Grosse Auswahl an Kaffee Coffee & Tea to Go

Neue Kurse · Modern Contemporary Dance mit spiraldynamik® Basis · Kleinkindertanz ab 3 Jahren (Pre- & Baby-Dance) · spiraldynamik® Yoga

Irène Dietschi, Journalistin. (Bild: Daniela Friedli)

Alle Infos: www.dancestudio-olten.ch Anmeldung: ursula Berger · T 079 4449959 Weitere Kurse in Klassischem Ballett und Kindertanz

Gruppenausstellung Mystisches Enkaustik

Vernissage 02.04.2022 Oltnerstrasse 81, Winznau – 19 Uhr – Für Kinder und Jugendliche

ﬁndet ein Osterwettbewerb Oltnerstrasse 81, Winznau statt.Kinder Weitere Für undInformationen: Jugendliche www.aare-galerie.ch ﬁndet ein Osterwettbewerb statt. Weitere Informationen: www.aare-galerie.ch

Veronika Brun (im dunkelblauen Hemd) in ihrem Gang gegen Sabrina Marty beim Eidgenössischen Frauenschwingfest 2018 im bernjurassischen Montoz. (Bild: ZVG)

Sie will möglichst keine Frisur machen müssen VERONIKA BRUN An der Kanti Olten unterrichtet seit vier Jahren eine Frau, die in ihrer Freizeit ein spezielles Hobby pflegt. Sie schwingt. Schon seit mehr als 20 Jahren.

ACHIM GÜNTER

chwingerinnen sind stämmig, muskulös, eher maskulin. Sollte das Klischee überhaupt jemals gestimmt haben – sie widerlegt es. Veronika Brun trägt lange Haare, ist gerade mal 164 Zentimeter gross und gut 65 Kilogramm schwer und auch nicht wirklich muskelbepackt. Dass diese Frau seit mehr als 20 Jahren schwingt, erkennt man nicht auf Anhieb. Die 33-Jährige verdient ihre Brötchen auch nicht als Landwirtin, Försterin oder Käserin. Brun ist Lehrerin an der Kanti Olten; sie unterrichtet Geographie und Wissenschaft und Technik. Beim Schwingen schätzt sie die Mischung zwischen Teamzugehörigkeit und Einzelspor tlerdasein. Veronika Brun. «Man kann nicht allein schwingen. Man braucht ein Umfeld fürs Training, für die Motivation auch. Das Gesellschaftliche, Gemeinschaftliche ist wichtig. Und gleichzeitig ist man dann beim Wettkampf auf sich allein gestellt.» Mit einem Schmunzeln fügt sie hinzu: «Man muss natürlich auch gerne ‹rutzen›, sonst kann man mit Schwingen nichts anfangen.» Der Luzerner Dialektausdruck «rutzen» umschreibt auf liebevolle Weise das Kräftemessen mit Körpereinsatz. Ihre jüngste Schwester, sieben Jahre alter als sie, begann eines Tages mit dem Schwingen im Schlepptau eines Nachbarmädchens. So fand dann als Elfjäh-

rige auch die kleine Veronika zum Schwingen. Weder Vater noch Brüder standen je im Sägemehl. Ihr Hobby wurde von ihren Eltern mehr toleriert denn aktiv gefördert. «Der Vater hat nie viel dazu gesagt. Die Mutter hat stets versucht, sich selber ein gutes Gefühl zu geben, indem sie anderen Leuten gesagt hat: ‹Es kann ja überall etwas passieren.› Aber eigentlich hatte sie jeweils ein wenig Angst um mich.»

Ein Festsieg, viele Spitzenklassierungen

Im Luzerner Hinterland, wo Brun mit fünf Geschwistern aufgewachsen ist, ist der Schwingsport stärker verankert als in der Region Olten. Ihrem Umfeld gegenüber musste sie sich denn auch kaum je für die ungewöhnliche Hobby-Wahl erklären. Mit elf Jahren trat sie dem Frauenschwingclub Steinhuserberg bei. Bereits in ihrer ersten Saison bestritt sie erste Schwingfeste. Damals gab es nur eine einzige Mädchenkategorie; heute sind es deren drei. Bis 16 schwang sie bei den Mädchen, danach bei den Frauen. Den ersten Kranz bei den Aktiven sicherte sie sich 2008, mit 20. Sie brauchte also etwas Anlaufzeit. Doch zu Beginn der 2010er-Jahre schloss sie die Jahresrangliste der Schwingerinnen regelmässig in den Top 5 ab. Und 2015 feierte Veronika Brun, deren Lieblingsschwung der Hüfter ist, in Hergiswil NW ihren bis anhin einzigen Festsieg. Seit 2018 unterrichtet sie an der Kanti Olten. Seither bleibt fürs Schwingen weniger Zeit. Gegenwärtig besucht sie das Schwingtraining in Wolhusen meist nur einmal pro Woche. Vor einem knappen Jahrzehnt hat Brun während ihres Studiums auch mal für ein paar Jahre im Schwingkeller des SK Olten beim Sälischulhaus trainiert. Damals, als die Dänikerin Martina Studinger noch aktiv war und ebenfalls dort trainierte.

Schwere Knieverletzung

In der zweiten Hälfte des vergangenen Jahrzehnts begannen sich Bruns Prioritäten zu verschieben. 2019 heiratete sie,

der Beruf beanspruchte mehr Zeit. Und schliesslich folgte im August 2019 ein folgenschwerer Vorfall: Bei einem Schwingfest zog sie sich einen Kreuzbandriss, einen Innenbandanriss und einen Knorpelschaden im linken Knie zu. «Plötzlich gab es einen Knall – und dann tat es einfach weh…», erinnert sie sich. Eine erste schwere Verletzung hatte sie schon 2013 erlitten. Bei einem Trainingsunfall hatte sie sich damals drei Wirbel gebrochen. Seit der schweren Knieverletzung vor mehr als zweieinhalb Jahren hat Brun keinen Wettkampf mehr bestritten. Während der Corona-Pandemie fielen ohnehin viele Schwingfeste aus, zudem fühlte sie sich mental auch 2021 noch nicht wieder bereit. Im vergangenen Herbst nahm sie jedoch das Training wieder auf. Und in diesem Jahr will sie es nochmals wissen. Ihr Hauptziel ist das Schwingfest in Rothenburg am 26. Mai, an dessen Organisation auch ihr Verein mitbeteiligt ist. Zuvor plant sie auch am Auftaktschwingen im freiburgischen Portalban teilzunehmen. Vor allem in Rothenburg strebt sie den Kranz an. Sie formuliert es im Schwingerjargon so: «Ich will am Abend keine Frisur machen müssen.»

Das Karriereende ist nicht mehr fern

Lange wird Veronika Bruns Karriere nicht mehr dauern. Sie räumt ein, dass aufgrund ihrer Verletzungshistorie mental eine gewisse Hemmung vorhanden sei – und sich diese vielleicht gar nicht mehr beheben lasse. Auch die Familienplanung könne bald ein Thema werden. Sie schliesst nicht aus, dass die aktuelle Saison ihre letzte sein wird. Allerdings: Am Karriereende will sie 25 Kränze gewonnen haben. Momentan steht sie bei 22. Und da bei den Frauen jährlich nur wenige Schwingfeste stattfinden, müsste die Saison 2022 fast wunschgemäss verlaufen, um den angestrebten Meilenstein heuer zu erreichen. Aber wer weiss, vielleicht muss Veronika Brun im Sommer 2022 ja nach den Schwingfesten gleich reihenweise keine Frisur machen.

ein Vater sitzt auf seinem gewohnten Platz im Wohnzimmer und sinniert. «Die Zeiten haben sich schon geändert», hebt er unvermittelt an. «Früher im Gäu, als die Bauern raus aus dem Dorf auf die Felder fuhren, hatten sie keine Traktoren, sondern Pferde», erzählt er. «Und die hinterliessen dann ihre Rossbollen auf der Strasse.» Ich weiss, was als Nächstes kommt, denn mein Vater hat es schon oft erzählt: «Und ich habe die Rossbollen dann jeweils aufgelesen.» An diesem Punkt ist die Geschichte normalerweise zu Ende, doch heute entgegne ich: «Du warst halt schon als Bub sehr hilfsbereit.» Da beginnt mein Vater zu lachen und klopft sich auf die Schenkel. «Nein, ich musste! Mein Mutti brauchte den Rossdung doch!» Ungläubig starre ich ihn an. Da mischt sich meine Mutter ein. «Wir mussten als Kinder auch den Pferden hinterherkehren, wenn die Fuhrwerke vorbeifuhren», sagt sie. «Aber meistens war Frau Gössi im Erdgeschoss schneller als wir.» Frau Gössi war die Hausmeisterin des Miethauses in Schwyz, wo meine Mutter aufgewachsen ist. Hinter dem Haus war ein riesiger Pflanzplätz. Der wurde von den Frauen regelmässig mit Rossbollen gedüngt, genauso wie der Bauerngarten meiner Grossmutter in Kestenholz. Pferdeäpfel als wertvolles Element der Kreislaufwirtschaft, als Gold gar für die Selbstversorgung! Und heute ärgern sich alle nur darüber. Sei’s im Quartier oder auf Waldspazierwegen, von den Hauptstrassen ganz zu schweigen. Liegengebliebener Pferdemist sei «in der Szene ein heikles Thema», stand neulich im OT. «Uns geht’s zu gut», sage ich zu meinen Eltern. Mein Vater schaut mich skeptisch an. «Deinem Pflanzplätz geht es aber nicht so gut», sagt er. «Dem würden ein paar Rossbollen nicht schaden.»

Amtliches

N OT FA L L N U M M E R N Polizei 117 Feuer-/Oelwehr 118 Sanitätsnotruf 144 REGA 1414 Vergiftungen 145 Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112 (Zuerst immer Hausarzt anrufen!) Kindermedizinische Hotline: 0900 627 321 Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500 (Zuerst immer Hauszahnarzt anrufen!) Notfallapotheke Sonntag, 3. April Saner Apotheke AG, Olten 062 552 20 00 Spital Olten 062 311 41 11 Spital Aarau 062 838 41 41 Spital Zofingen 062 746 51 51 Spital Langenthal 062 916 31 31 Hebammenzentrale Netz Täglich 9.00-17.00 079 344 73 03 Tierarzt Notfall 062 213 05 55 Pannenhilfe TCS 140 Dargebotene Hand 143 Störungsdienst Strom/Gas/Wasser Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56 05

• Pädagogischer ICT-Support (PICTS), wöchentliche Entlastungslektionen/Genehmigung (Beschluss Ziffer I./1.) Die Referendumsunterlagen können von den Stimmberechtigten auf der Stadtkanzlei, Stadthaus, 8. Stock, eingesehen werden. Referendumsfrist: 30 Tage ab 1. April bis 30. April 2022. Im Übrigen wird auf Art. 14 der Gemeindeordnung verwiesen. Olten, 31. März 2022 NAMENS DES GEMEINDEPARLAMENTES DER STADT OLTEN Der Präsident: Der Stadtschreiber: Florian Eberhard Markus Dietler

Projektverfasser: Hitz und Partner AG 3048 Worblaufen Bauobjekt: Umbau best. Mobilfunkanlage Bauplatz: Gheidgraben 10, GB Olten Nr. 4996

Im Zusammenhang mit der Erstellung einer neuen Poller-Betonplatte wurde durch den Stadtrat folgende Verkehrsmassnahme beschlossen: Dienstag, 5. April 2022, bis Sonntag, 1. Mai 2022 Sperrung des Baustellenbereichs mittels Vorschriftssignal 2.01 (Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen) – Baslerstrasse, zwischen Konradstrasse und Baslerstrasse 10 (Höhe Coop City) Die Bauherrschaft, der Bauunternehmer und das beauftragte Ingenieurbüro werden alles dransetzen, die Behinderungen für die Gewerbebetriebe soweit als möglich einzuschränken und danken im Voraus für das Verständnis. Olten, 31. März 2022 Direktion Präsidium Abteilung Ordnung und Sicherheit

Trimbach Vermieten Gaspreisänderung per 1. April 2022 Gaspreis in Rp./kWh

bisher

In umgebauten Bauernhaus in Trimbach vermieten wir ab 1. Juli 2022 heimelige

Erdgas 70% / Biogas 30% für die ersten 166.6 kWh pro Monat für alle folgenden kWh

18.70 13.50

22.20 17.00

Erdgas 40% / Biogas 60%

+ 1.50

Bauobjekt: Ersatz Heizungsanlage

Biogas 100%

+ 4.50

Bauplatz: Louis-Giroud-Strasse 37 GB Olten Nr. 5438

Erdgas 100%

- 1.30

Bauherrschaft: Giroud Olma AG, 4600 Olten Projektverfasser: Brunner Engineering AG 4600 Olten

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Sälistrasse – Theodor Schweizer Weg» RRB Nr. 1865 vom 28.09.1999 Bauherrschaft: Büttiker Conrad, 4600 Olten Projektverfasser: Hofer Gebäudetechnik 5012 Schönenwerd Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe innenaufgestellt Bauplatz: Ritterweg 1, GB Olten Nr. 3900 Einsprachefrist: 14. April 2022

Direktion Bau

Grundpreis

3½-Zimmer-Wohnung

ab 1.4.2022

mit eigenem Sitzplatz Küche mit GS, Keramikböden, Bad und Dusche, sep. WC, Reduit, Kelleranteil. Miete inkl. NK, Fr. 1360.– Unverbindliche Besichtigung nach telefonischer Absprache. M. Wernli, 062 293 41 06, 079 677 85 49

bleibt unverändert 2.169

CO2-Abgabe

2.169 exkl. MWSt

S am s t ag Staatlich anerkanntes Hilfswerk

Tarifreglement sbo vom 26.6.2008 Beschluss des Verwaltungsrates sbo vom 19.3.2022

02.04.2022

a.en Solothurnerstrasse 21, 4600 Olten, Telefon 062 205 56 56, www.aen.ch

auf alles

Innert 30 Tagen seit Publikation kann beim Gericht Einsprache gegen dieses Verbot erhoben werden.

Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG 4052 Basel

• Budget, Version 2.0/Genehmigung (Beschlüsse Ziffern 1 bis 10)

Verkehrsbeschränkung in Olten, Baslerstrasse (Polleranlage)

DIVERSES Ardatrans, Olten Umzüge, Transporte, Räumungen. Unverbindliche Off f erte? Tel. 062 216 50 03, ardatrans@gmx.ch

auf al

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis zu CHF 2000.00 bestraft.

Folgende vom Gemeindeparlament der Stadt Olten am 24. März 2022 gefassten Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum:

Amtliche Publikation

Auf Begehren der Baurechtsberechtigten, Coop Mineraloel AG, wird Unberechtigten auf dem Grundstück Grundbuch Dulliken Nr. 2498, Alte Landstrasse Nr. 49, jede Besitzesstörung richterlich untersagt. Verboten ist insbesondere das Parkieren von Fahrzeugen aller Art. Ausgenommen hiervon sind Kunden des Coop Pronto Shops mit Tankstelle während des Tankstellen- und Ladenbesuchs.

Städtische Referenden

Donnerstag, 31. März 2022 | Nr. 13

Baupublikationen

Grossbrockenstube

HIOB Olten Industriestr. 14

Sa. 09.00 – 16.00 Uhr

Ferien für Pflegebedürftige Gönnen Sie sich eine Auszeit – Entlastungsangebot für pflegende Angehörige. Während Ihrer Ferienabwesenheit werden Ihre Angehörigen bei uns liebevoll gepflegt und betreut. Unser Angebot für Sie – rundum betreut Schönes Einzelzimmer Professionelle Pflege und Betreuung (alle Pflegestufen) Vollpension Aktivierungs- und Beschäftigungstherapie

ken chen wir s n 48 h Ihne lerie* l Hote

Individuelle Entlastung für externe Gäste Mittagstisch und Abendessen in unserem Bistro Wäscheservice *ab 7 Tage Aufenthalt

Sie möchten mehr erfahren? Rufen Sie uns an 062 212 44 22

www.hiob.ch

Tertianum Brunnematt Dorfstrasse 184 • 4612 Wangen bei Olten brunnematt@tertianum.ch www.brunnematt.tertianum.ch

08. bis 10. April 2022 Stadttheater Olten weinmesse-mittelland.ch I Eintritt CHF 10.- I ab 18 Jahre

Freitag 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr / Samstag 15:00 Uhr bis 21:00 Uhr Sonntag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr

WEINMESSE MITTELLAND Über 600 Weine für Wein - Geniesser, Kenner und Liebhaber

gartenbau kummer egerkingen 062 398 08 31 www.gartenbaukummer.ch

Stadt

Nr. 13 | Donnerstag, 31. März 2022

Sälischlössli im Blick

MITWIRKUNG

Teiländerung des Gestaltungsplans geht in Mitwirkung

SÄLISCHLÖSSLI Ab April übernimmt Hülya Gök das Restaurant Sälischlössli. Die wohl markanteste Änderung: Anstatt der Selbstbedienung werden die Gäste in Zukunft wieder bedient. FRANZ BEIDLER

er vom Gheidweg neben dem Oltner Flugplatz den Blick gegen Südosten richtet, sieht dort einen Felsen hervorragen, auf dem ein Schloss thront: das Sälischlössli. «Ein schöner Anblick», sagt Hülya Gök. Sie spaziert schon seit zwanzig Jahren immer wieder dem Gheidweg entlang, oft zusammen mit ihrem Ehemann. «Schau mal, wie schön», entfährt es ihr dann oft. «Besonders bei Nacht, wenn das Schlössli beleuchtet ist», erzählt die 49-Jährige. Das Sälischlössli habe eine grosse Anziehungskraft. Ab April wird sie nun dessen Innenleben gestalten: Dann nämlich übernimmt Gök das Restaurant des beliebten Ausflugsziels. Für die Aufgabe ist Gök gut gerüstet: «Ich bin in der Gastronomie aufgewachsen», erzählt sie. Ihre Eltern führten das Restaurant Bahnhof in Wangen bei Olten. Dort entdeckte sie früh ihre Leidenschaft für das Gastgewerbe. «Ich schätze besonders den Kontakt zu Menschen.» Hülya Gök sammelte also bei ihren Eltern im Restaurant Bahnhof ihre ersten Erfahrungen in der Gastronomie und erlangte später das Wirtepatent. Weitere Stationen waren unter anderen das Isebähnli in Trimbach und die Schmiedstube in Niedergösgen, und vor langen Jahren auch schon mal für ein paar Monate das Sälischlössli. Zuletzt war Gök im Kreuz in Kappel im Einsatz. «Bei Webers», erzählt sie. Mit ihnen habe sie sehr gerne gearbeitet. «Da gehe ich mit einem weinenden Auge.»

«Die Aussicht nahm mich völlig mit»

Letzten Sommer sah Gök ein Inserat in der Zeitung: Für das Sälischlössli werde eine Nachfolge gesucht. Später, ein Spaziergang führte sie zum Schlössli hoch, war das Inserat auch am Eingang angeschlagen. Schönes Wetter mit klarer Sicht habe an diesem Tag geherrscht. «Die Aussicht nahm mich völlig mit», erinnert sich Gök. Die sei einfach atemberaubend. «Da habe ich sofort gedacht, ja, das wär was.» Drinnen sprach sie Jürg Mosimann darauf an. Der 68-Jährige hatte den Betrieb seit 2018 geführt. Trotz ihrer Begeisterung ging Gök die

Ausgleich zum Trubel des Gastgewerbes findet Hülya Gök auf Spaziergängen in der Natur. «Das mache ich täglich, um den Kopf durchzulüften.» Oft spaziert sie wie hier am Flugplatz im Gheid vorbei, mit Blick auf das Sälischlössli. (Bild: Franz Beidler) Übernahme überlegt an. Nach dem ersten Gespräch mit Mosimann an diesem Tag ging sie in den folgenden Wochen immer wieder nach oben. «Ich hatte jedes Mal ein gutes Gefühl», erzählt Gök. «Es herrschte eine gute Stimmung, herzlich und freundlich.» Also schickte sie Anfang August ihre Bewerbung an die Bürgergemeinde Olten, der das Sälischlössli gehört. Mehr als zehn andere taten es ihr gleich. «Wenn es sein soll, dann soll es sein», habe sie sich damals gedacht.

Ein Anruf mit Blick aufs Schlössli

Sogleich teilte sie die Nachricht Webers vom Kreuz Kappel mit. Auch ihre Bewerbung hatte sie dort schon angekündigt. «Mir ist es wichtig, offen und ehrlich zu kommunizieren», erklärt die Gastronomin. Als der Wechsel später publik wurde, habe sie viele positive Reaktionen erhalten. «Die Menschen freuen sich für mich und sind dankbar, dass es weitergeht im Schlössli.» Den ganzen März hindurch arbeitete sich Gök schon auf dem Sälischlössli ein. Ihr Vorgänger Mosimann unterstütze sie grossartig. «Er ist sehr hilfsbereit und ich profitiere von seiner Erfahrung.»

Im Oktober, die Familie Gök spazierte wieder einmal über den Gheidweg mit Bedient und mit ausgebauter Karte Blick auf das Sälischlössli, klingelte ihr Ein paar Änderungen hat Gök aber Telefon. Arlette Maurer, Bürgerschrei- schon beschlossen: «Die Selbstbedieberin der Bürgergemeinde Olten mel- nung fällt weg.» In Zukunft werde sie dete sich. Die Entscheidung sei auf Hü- und ihr Team die Gäste bedienen. Die lya Gök gefallen. Wirtin bringt ei«Ein sehr schöner nen Koch mit und «Selber einen Betrieb zu Moment, ich freuwird selbst als te mich riesig», erführen ist eine grosse Verant- Gastgeberin auftreten, «an der innert sie sich. wortung. Das reizt mich.» «Dann kam aber Front». Dort kann recht schnell die sie ihre Leidenschaft ausleben: Anspannung.» Als erfahrene Gastronomin weiss sie, was Gäste bewirten. Ihr Ehemann wird einauf sie zukommt. «Selber einen Betrieb springen, wo nötig. Und drei Aushilfen zu führen ist eine grosse Verantwortung, übernimmt sie von Mosimann. Auch das reizt mich.» ihre beiden Töchter werden aushelfen,

wenn viel los ist. «Zum Beispiel an Sonntagen.» Die Unterstützung ihrer Familie sei ihr wichtig, betont Gök. «Die Familie gibt mir Kraft.» Auch will sie die Karte ausbauen: Unter anderem kehren Cordon bleu und Wienerschnitzel zurück, aber auch Salat- und Gemüseteller. «So wird es für alle etwas haben, auch für Vegetarier.» Die Zutaten werden saisonal angepasst und stammen aus der Region: Zum Beispiel Dreitannenbier und Kalte- Lust-Glacé aus Olten, DoradoKaffee aus Gretzenbach und AngusRindfleisch vom Biohof Scheibler in Oftringen.

Auf Anfang des nächsten Schuljahres im kommenden August werden Kathleen Raths und Dorothea Luh ihre Tätigkeit als neue Co-Schulleiterinnen an der Primarschule Säli in Olten aufnehmen. Kathleen Raths ist 44-jährig und wohnt mit ihrer Familie in Niedergösgen. Nach der Matura absolvierte sie die Ausbildung als Lehrperson für die Primar- und Sekundarstufe an der Universität Erfurt. Nach dem Studium zur Erziehungswissenschaftlerin arbeitete sie als Lehrerin an einer Primarschule in Niedersachsen, bevor sie 2005 in die Schweiz zog und an der Pädagogischen Hochschule Bern in der Lehrerinnen- und Lehrer-Weiterbildung tätig war. Seit 2015 arbeitet Kathleen Raths als Schulleiterin. Nach einer Anstellung im Kanton Baselland leitet sie aktuell eine Primarschule im Kanton Aargau. Die Schulleitungsausbildung schloss sie 2018 mit dem «CAS Schulleitung» ab. Dorothea Luh schloss ihr Studium als Sekundarlehrerin im Fach Mathematik

an der Universität Giessen mit Praktikumseinsätzen an verschiedenen Haupt- und Realschulen in Deutschland ab. In den letzten zehn Jahren arbeitete sie als Lehrerin auf der Primar- und Sekundarschulstufe an einer Privatschule im Kanton Aargau. Seit 2018 ist sie an ihrer Schule als Schulleitungsmitglied tätig. Im Jahr 2020 schloss Dorothea Luh an der Pädagogischen Hochschule der FHNW den Lehrgang «CAS Schulleitung» erfolgreich ab. Sie ist 36-jährig und wohnt mit ihrer Familie in Olten. Bereits Anfang Jahr hat Zelinda Pahl

ihre Aufgabe als neue Co-Schulleiterin der Primarschule Bifang, gemeinsam mit der bisherigen Schulleiterin Michaela Berger, angetreten. Zelinda Pahl ist 49-jährig und wohnt mit ihrer Familie in Wittwil im Kanton Aargau. Sie hat nach ihrer kaufmännischen Ausbildung in Werbung und Kommunikation die höhere Fachprüfung in Marketing abgeschlossen. Die letzten 16 Jahre arbeitete sie in verschiedenen leitenden Positionen im klassischen Marketing, in der Projektleitung und war in der betrieblichen Ausbildung bei einer branchen-

Vom 29. März bis 26. April findet die öffentliche Mitwirkung zur 3. Teiländerung des Gestaltungsplans «Sälistrasse – Theodor Schweizer Weg» in der Eingangshalle des Oltner Stadthauses statt. Es handelt sich um die Änderung der Sonderbauvorschriften, mit welchen eine höhere architektonische wie auch ortsbauliche Qualität gesichert werden kann. Auf dem brachliegenden Grundstück will das Oltner Unternehmen Giroud Olma AG urbanes, qualitätsorientiertes Wohnen ermöglichen: In unmittelbarer Nähe zum Einkaufs- und Begegnungszentrum «Sälipark» und zu verschiedenen Bildungseinrichtungen wird eine Wohnüberbauung in zwei Phasen geplant; in der ersten Etappe sollen 80 bis 100 Wohnungen entstehen, in der zweiten 30 bis 40 Wohnungen. In die Sonderbauvorschriften werden aktuelle Anforderungen an Energie und Ökologie wie auch Mobilität integriert. Die entsprechenden Dokumente werden auch auf der Webseite der Stadt Olten aufgeschaltet. Parallel zur Mitwirkung gehen die Unterlagen zur Vorprüfung an die kantonalen Behörden. sko w w w. o l te n . c h

GEBURTSTAGE Der Stadtanzeiger gratuliert den folgenden Jubilaren herzlich zum Geburtstag: 04.04. Mario D’Andrea, 80 Jahre 04.04. Franz Metternich-Kälin, 85 Jahre 04.04. Astrid Wyss, 85 Jahre 06.04. Yvonne Hefter, 80 Jahre 06.04. Peter Müller, 80 Jahre

Kurzfristig reagieren

Nun freut sich die neue Gastgeberin auf den Start: «Es soll endlich losgehen.» Dazu wünscht sie sich einen sonnigen Frühling. Denn der Betrieb richtet sich weiterhin an die gleiche Kundschaft: «Ausflügler, Familien, Geschäftsessen, Hochzeiten», zählt Gök auf. «Deshalb ist das Sälischlössli sehr wetterabhängig.» So stelle sie sich darauf ein, manchmal kurzfristig reagieren zu müssen. «Wir geben alles für unsere Gäste», fasst die neue Wirtin des Sälischlössli ihre Einstellung in Worte. w w w. s a e l i s c h l o e s s l i . c h

IN MEMORIAM

Neue Schulleitungen im Säli und Bifang

STELLENBESETZUNGEN Für die Primarschule Säli und die Primarschule Bifang wurden drei neue Schulleiterinnen gewählt.

führenden Firma in der Sport- und Outdoorindustrie tätig. Zelinda Pahl hat sich in den Bereichen Personalführung, Prozessmanagement und an der FHNW in Online Kommunikation und digitalen Medien weitergebildet. Im Jahr 2020 schloss sie an der Pädagogischen Hochschule Luzern den Lehrgang «CAS mit Führungserfahrung eine Schule leiten» erfolgreich ab. Parallel zu ihrem Berufseinstieg in Olten führt sie die Schulleitungsausbildung weiter. sko w w w. o l te n . c h

Die neuen Schulleiterinnen (v.l.) Kathleen Raths, Dorothea Luh und Zelinda Pahl. (Bild: ZVG)

KURT BURKHARDT, Olten, gestorben am 18. März, 66-jährig. URS LICHTSTEINER, Olten, gestorben am 15. März, 85-jährig. EDGARDO VIVALDA, Olten, gestorben am 22. März, 77-jährig.

Diverses

Donnerstag, 31. März 2022 | Nr. 13

Herzlich willkommen

STELLENANZEIGEN Wir suchen Sie!

PHYSIOTHERAPIE

MIT ARTHROSE GUT LEBEN – GLA:D ®-KURS

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten ﬂexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen. Bereitschaft für Nacht- und Wochenendeinsätze von Vorteil. Bewerbungen unter www.homeinstead.ch/jobs 032 511 11 85

Der GLA:D®-Kurs (GLA:D®: Good Life with Osteoarthritis in Denmark) richtet sich an Personen mit Knie- oder Hüftgelenksarthrose, die mit aktiver Bewegung ihre Lebensqualität verbessern möchten. Nach Eintrittsuntersuchungen findet unter der Leitung von zertifizierten GLA:D®-Therapeutinnen während sieben Wochen zweimal wöchentlich ein Gruppentraining zur neuromuskulären Kräftigung statt. In Schulungen wird aktuelles Wissen zu Arthrose und Bewegung vermittelt. Ziel des Programms: Die Teilnehmenden verfügen nach Abschluss des Programmes über die Kompetenzen, ihre Knieoder Hüftprobleme eigenständig zu managen. Informationen zu GLA:D® finden Sie unter www.gladschweiz.ch.

Kursstart jeweils monatlich

Trainingstage Montag und Donnerstag Melden Sie sich bei Interesse bei ihrem Hausarzt, Orthopäden oder beim Sekretariat der Physiotherapie KSO. Kantonsspital Olten | Physiotherapie | Baslerstrasse 150 | 4600 Olten sekr-physiotherapie.kso@spital.so | T 062 311 43 51 solothurnerspitaeler | www.solothurnerspitaeler.ch

Als inhabergeführtes, regional stark verankertes Familienunternehmen geben wir nebst unserem Namen alles für eine ganzheitliche Gebäudepflege. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine:

Reinigungsmitarbeiterin Pensum: 2 ganze Tage pro Woche (ca. 40%) im Stundenlohn Sie arbeiten in Privathaushalten und sorgen dafür, dass sich unsere anspruchsvolle Kundschaft wohlfühlt. Gute Deutschkenntnisse, ein gepflegtes Erscheinungsbild, Bewilligung B oder C sowie Freude und Erfahrung in der Reinigung werden vorausgesetzt.

Der Stadtanzeiger freut sich, die nächste Generation seinen Leser/-innen vorzustellen und gratuliert den glücklichen Eltern.

Wir bieten eine gründliche Einführung in Ihre Tätigkeit, ein angenehmes Arbeitsklima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Sind Sie interessiert? Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. P. Sonderegger AG Facility Services, Dorfstrasse 19, 4612 Wangen Telefon 062 205 10 50, Fax 062 205 10 51 info@p-sonderegger.ch, www.p-sonderegger.ch

GEBURTS-Anzeigen Ece Su Oezdemir Geburtsdatum: 16.3.2022 Ayse & Onur Oezdemir

Hägendorf

Französisch-Unterricht privat, mit Lehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke: IntensivKonversationskurs in Kleingruppen; Einzeltraining Wirtschaftsfranzösisch, Lehrerfortbildung, Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe, Matura und LAP. Telefon 062 295 51 22

Zuhause alt werden. Wir unterstützen Sie. prosenectute.ch | IBAN CH67 0900 0000 1570 3233 7

Bestellschein

für ein privates Kleininserat im «Stadtanzeiger» Olten Ein Kleininserat kostet bei maximal 5 Zeilen pauschal Fr. 30.– inklusive 7,7 % MwSt. für Privatpersonen. (Nicht gültig für kommerzielle Zwecke, Angebote, Verkauf von Dienstleistungen und das Anbieten und Suchen von Immobilien.)

Pro Buchstabe, Satzzeichen oder Zwischenraum je 1 Feld. Bitte deutlich schreiben.

Emily Signer

Bitte tragen Sie hier den Titel ein. Er wird fett gedruckt.

Christina und Luis Signer

Bitte tragen Sie hier Ihren Text ein. Er wird normal gedruckt.

Geburtsdatum: 20.3.2022

Olten

Luca Frroku

Geburtsdatum: 20.3.2022 Cindy und Lon Frroku

Olten

Bitte kreuzen Sie hier die gewünschte Rubrik an. Audio / TV / Radio / Video Auto / Motorrad Bücher / Zeitschriften Sammeln

Haus / Garten/Möbel Gesundheit Mode / Bekleidung Musik

Uhren / Schmuck Spiel / Sport / Freizeit Für das Kind Tiere

Zu verschenken Diverses Computer / Informatik

Name:

Vorname:

Geburtsdatum: 23.3.2022

Strasse:

PLZ/Ort:

Patricia und Lorenz Würgler

Telefon:

E-Mail:

Elinor Würgler

Olten

Bitte den ausgefüllten Coupon jeweils mit Fr. 30.– bis Montagmorgen 10 Uhr einsenden an: CH Regionalmedien AG, STAO, Neumattstrasse 1, 5000 Aarau oder direkt vorbeibringen beim Stadtanzeiger Olten, Baslerstrasse 44, 4600 Olten

Gewünschtes Erscheinungsdatum: Donnerstag,

Stadt / Region

Nr. 13 | Donnerstag, 31. März 2022

Belebung für den neuen Ländiweg OLTEN Der Stadtrat möchte den neuen Ländiweg künftig gerne belebt haben – mit fixen, aber auch flexiblen Angeboten. Der neue Ländiweg am Oltner Aareufer wird gegen Ende 2022 eröffnet. Dieser soll nach Ansicht des Stadtrates von Anfang her nicht einfach sich selber überlassen werden. Vielmehr soll ein Angebot in definiertem Rahmen dafür sorgen, dass der neue Ländiweg eine gewisse Belebung aufweist und Personen verschiedener Bevölkerungsgruppen anzieht, ohne aber den Fluss des Personenverkehrs als zweite Funktion zu stören. In zwei begrünten Aufenthaltsbereichen im südlichen und im nördlichen Teil des neuen Ländiwegs sind in diesem Sinne je eine Zone vorgesehen, wo Angebote auf kleiner Fläche durch Dritte lanciert werden können. Die möglichen Flächen für Buvette-artige Einrichtungen betragen rund 16 beziehungsweise 21 Quadratmeter. Lagerflächen sind ausserhalb des Ländiweg-Areals zu suchen. Die entsprechenden Bauten haben einen gewissen Standard bezüglich Ästhetik zu erfüllen. Den Betreibenden muss zudem bewusst sein, dass das Terrain jederzeit von einem Hochwasser betroffen sein kann. Die Betreibenden sollen im jeweiligen Bereich auch die Funktion eines «Kümmerers» übernehmen, das heisst dafür besorgt sein, dass im Umfeld ihres Angebots Ordnung und Sauberkeit herrschen. Zudem ist dafür zu sorgen, dass

nicht rund um das jeweilige Angebot ein «Spassbetrieb» entsteht, der das Funktionieren des Ländiwegs als attraktive Verkehrsverbindung zwischen Bahnhof und Altstadt verunmöglicht. Grössere Gastroangebote mit Tischen, Sitzplätzen und auch WC-Anlagen sollen weiterhin schwergewichtig in den Räumen Aarebistro und Bahnhofsterrasse an den beiden Enden des Ländiwegs angesiedelt bleiben. Grundsätzlich besteht ein besonderes Interesse an einem Ganzjahresbetrieb mit entsprechender Pacht. Dabei wird eine multifunktionale Nutzbarkeit der Bauten angestrebt. Das Angebot soll zudem eine breite Palette von Ideen beinhalten, welche viele Gruppen ansprechen, und mit weiteren Aktivitäten zum Beispiel von Robi, Jugendarbeit oder Pro Senectute kombinierbar sind. Für den Betrieb kann allenfalls auch Unterstützung durch ein soziales Projekt vorgesehen werden. Eingaben von Interessierten können unter stadtkanzlei@olten.ch eingereicht werden. Neben den fixen Angeboten, für welche eine gewisse Konstanz angestrebt wird, sind flexible Angebote wie etwa ein Glacevelo denkbar. Zudem können vereinzelt auch Anlässe wie ein Ländiwegfest stattfinden, während denen der Fussverkehr über das darüberliegende Trottoir am Bahnhofquai umgeleitet wird. Ab Zugänglichkeit des neuen Ländiwegs wird dieser in den Wirkungsbereich der SIP (Sicherheit Intervention Prävention) aufgenommen. sko w w w. o l te n . c h

Feste wie hier im Juni 2019 sollen ab nächstem Jahr auf dem neuen Ländiweg wiederum vereinzelt stattfinden können. (Bild: Archiv Patrick Lüthy)

Beizlifest aufgegleist OLTEN Vor kurzem durfte das lokale OK der TV-Sendung «SRF bi de Lüt – live aus Olten» interessierten Vereinen das geplante Beizlifest, welches rund um die Show geplant ist, vorstellen. Und die Meinung war einhellig: Es wird eine tolle Sache vom 19. bis 21. Mai auf dem Munzingerplatz.

Als die Wahl des Veranstaltungsorts vom Schweizer Fernsehen für ihre TV-Show «SRF bi de Lüt – live» auf Olten fiel, war die Freude gross bei «Region Olten Tourismus» und «Gewerbe Olten». Rasch war klar, dass man die Sendung in der Kirchgasse gleich für ein kleines Innenstadtfest nutzen wollte. So war die Idee des «Beizlifest bi de Lüt» geboren. Auf dem Munzingerplatz werden nun vom Donnerstag, 19., bis und mit Samstag, 21. Mai, 15 Oltner Vereine für Speis und Trank sorgen. Nach den vielen Absagen und Einschränkungen wegen der Pandemie war

die Freude gross, wieder einmal eine Veranstaltung durchzuführen. Weil sich ursprünglich über 20 Interessierte gemeldet hatten, mussten in einem ersten Schritt die kommerziellen Veranstalter und auswärtige Vereine abgewiesen und in einem zweiten Schritt die Standgrössen vereinheitlicht werden. Nur so können nun alle lokalen Vereine berücksichtigt werden. Diverse Vorgaben wie der Einsatz und die Auswahl von Mehrwegbechern, die verschiedenen Getränke und Speisen, der Auf- und Abbau sowie die Öffnungszeiten wurden intensiv diskutiert. Einige weitere Aktivitäten sind fixiert. Einig wurde man sich überall, und so steht einem abwechslungsreichen Fest, bei dem man sich wieder einmal treffen und beisammen sein kann, nichts mehr im Wege. Teilnehmende Vereine sind Altstadt-Zunft, Bohème-Musig, FC Fortuna Olten, FC Olten, FEG Olten, Fröscheweid Zunft, FUKO, Herregäger, HöckelerZunft, Kulturverein Flora, Oltner Läckerli, Papapalagi, Rätschwyber Zunft, SäliZunft und US Oltenese. pd

Neue Stellen bei der Direktion Bau besetzt OLTEN Im November 2021 hat das Gemeindeparlament der Stadt Olten eine Fachstelle Energie, Klima, Umwelt und eine zusätzliche Vollzeitstelle im Bereich Bauinspektorat bewilligt. Die beiden Stellen konnten zwischenzeitlich erfolgreich besetzt werden. Die neue Stelle des Fachstellenleiters Energie, Klima, Umwelt der Stadt Olten mit 80 Stellenprozenten wird per 1. Juli mit Daniel Lehmann Pollheimer besetzt. Er wird die Weiterentwicklung und Umsetzung der städtischen Klimastrategie, des Energieplans und der Energiestadt begleiten und überwachen. Im Weiteren wird er sich mit dem Initiieren und Leiten von Projekten zur Reduktion der Treibhausgas-Emissionen und des Energieverbrauchs befassen, Ansprechstelle für diese Anliegen sein und die Verantwortung für verschiedene Vollzugsaufgaben im Umweltbereich wahrnehmen. Lehmann Pollheimer wirkt beruflich aktuell noch als Projektleiter Klima, Energie und Umwelt beim Schweizerischen Verband Kommunale Infrastruktur (SVKI), einer Sektion des Schweizerischen Städteverbandes. Dort war er seit 2017 auch stellvertretender Geschäftsführer. Er betreute in dieser Funktion die SVKI-Fachgruppen der Energie-, Klima- und Umweltfachleute aus Städten und Gemeinden. Zuvor sammelte er bei einem privaten Beratungsunternehmen vielfältige Kompetenzen und berufliche Erfahrungen als Projektleiter Klimaschutz, Stadtentwicklung und Nachhaltige Entwicklung. Daniel Lehmann Pollheimer bringt

aus seinem Studium in Geographie, Soziologie und Geologie ein breites interdisziplinäres Grundwissen mit. Die Aufstockung im Bereich Bauinspektorat mit einer Vollzeitstelle erfolgt per 1. August mit der Anstellung von Philipp Schürch. Im Bauinspektorat wird er die Bauherrschaften und beteiligten Planungsbüros in Fragen zum Baubewilligungsverfahren sowie den bau-, energie- und umweltrechtlichen Rahmenbedingungen beraten. Er wird Baugesuche bearbeiten und den Prozess mit internen und externen Fachstellen bis zur rechtskräftigen Baubewilligung und deren baulichen Umsetzung koordinieren. Philipp Schürch ist aktuell als Projektleiter Planung bei einem lokalen Architekturbüro in Anstellung. Zudem geht im kommenden Sommer Joseph Nussbaumer, langjähriger Bau-/ Projektleiter bei der Abteilung Hochbau der Direktion Bau, in den wohlverdienten Ruhestand. Per 1. Juni tritt Ruedi Kaspar seine Nachfolge an. Als Bau-/ Projektleiter wird er vielfältige Unterhalts-, Erneuerungs- sowie Neubauprojekte im städtischen Immobilienportefeuille organisieren, koordinieren, leiten und überwachen. Kaspar hat zunächst eine Berufslehre als Hochbauzeichner absolviert und anschliessend ein Studium als Dipl. Architekt HTL abgeschlossen. Während rund 15 Jahren führte er ein eigenes Architekturbüro. Danach war er unter anderem als Schätzungspräsident bei der Solothurnischen Gebäudeversicherung tätig. Zuletzt war er bei einem lokalen Baumanagementbüro in Anstellung. pd w w w. o l te n . c h

«Ein als ‹Alternative› getarnter Frontal-Angriff» OLTEN Der Verein Pro Kultur Olten reagiert auf den Vorstoss der Gruppe um Philippe Ruf. Olten könne und müsse sich als Kulturstadt sowohl den Neubau des Kunstmuseums als auch eine ausgebaute Förderung privater Kultur-Initiativen leisten. Seit bald zehn Jahren, seit dem Wegfall der Alpiq-Steuermillionen 2013, schreibt der Verein Pro Kultur Olten in seiner Stellungnahme, versuchten sowohl SVP als auch FDP in sturer Regelmässigkeit eine Schliessung des Kunstmuseums Olten zu erzwingen. Die Wichtigkeit des Hauses für die Oltner Kunst- und Kulturszene und für die Bewahrung des kulturellen Erbes der Stadt werde dabei genauso ignoriert wie die mehrmalige,

klare Bestätigung des Kunstmuseums durch Stadtrat, Parlament und Oltner Bevölkerung. Der aktuellste Versuch, weniger Geld für die Kultur auszugeben, sei der von SVP-Parlamentarier Philippe Ruf lancierte Auftrag «Prüfung Markthalle und Haus der Fotografie für Olten – anstelle eines neuen Kunstmuseums». Dieser tue dies in besonders perfider Art und Weise. Unter dem Deckmantel, der Oltner Stimmbevölkerung eine «attraktive Alternative» anbieten zu wollen, werde dem Neubau des Kunstmuseums, über welchen die Stimmbevölkerung im Herbst abstimmen wird, das vom Verein «International Photo Festival Olten» betriebene Haus der Fotografie und die Realisierung einer Markthalle gegenübergestellt. Dass für letztere aktuell nicht einmal ein Konzept, geschweige denn ein Projekt vorliege, sei nur einer

der Belege für die «Unausgereiftheit dieses politischen Schnellschusses». Das konstruierte «Entweder-oder» sei nicht nur unnötig und unsinnig, sondern auch gefährlich. So werde suggeriert, dass eine Kultur-Institution nur auf Kosten anderer unterstützt werden könne beziehungsweise dass von einem Verzicht aufs Kunstmuseum automatisch andere Kulturplayer profitieren würden. Beides sei falsch. Weder sei das städtische Kultur-Budget gedeckelt noch seien die Gelder fest an die Kultur gebunden. So fordere der Vorstoss explizit keine gleich teure Variante, sondern eine Alternative, «wobei weniger Geld abfliesst». Mit viel Engagement habe der Verein IPFO in den letzten Jahren sowohl ein Festival als auch ein Ausstellungshaus mit Strahlkraft auf die Beine gestellt. Dass auch bürgerliche Kreise den Wert

dieses kulturellen Angebots für Olten erkannt zu haben scheinen und mit öffentlichen Geldern unterstützen wollen, freue Pro Kultur Olten natürlich. Jedoch dürfe dies nicht auf Kosten anderer, wichtiger und traditionsreicher Kultur-Institutionen wie dem Kunstmuseum passieren. Die Lösung für eine noch vielfältigere und attraktivere Oltner Kulturszene liege nicht in der Umverteilung, sondern in einer Erweiterung der städtischen Mittel der Kulturförderung. Für Pro Kultur Olten sind sowohl der Neubau des Kunstmuseums Olten als auch ein Ausbau der Unterstützung nicht-städtischer Kulturangebote wie dem Haus der Fotografie unverzichtbare Schritte auf dem Weg zu einer noch bunteren, noch strahlkräftigeren Kultursar stadt Olten. p ro - ku l t u r- o l te n . c h

NEWS

OLTEN

Über 8 kg Marihuana sichergestellt Gestützt auf polizeiliche Ermittlungen hat die Kantonspolizei Solothurn in der vergangenen Woche in Olten eine Hausdurchsuchung wegen des Verdachts auf Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz durchgeführt. In der betroffenen Wohnung konnte die Polizei eine abgeerntete Hanf-Indooranlage sowie über acht Kilogramm Marihuana sicherstellen. Gemäss ersten Schätzungen dürfte sich der Verkaufswert der sichergestellten Betäubungsmittel auf über 80 000 Franken belaufen. Der Tatverdächtige, ein 30-jähriger Kosovare mit Wohnsitz in der Schweiz, wurde festgenommen. Die Hanf-Indooranlage wurde abgebaut und wird ebenso wie die Drogen der Vernichtung zugeführt. pd

WINZNAU

Zwei Personen in der Aare ertrunken

Am Dienstag, 22. März, wurde der Kantonspolizei Solothurn kurz nach 13 Uhr gemeldet, dass am nördlichen Uferweg zwischen Olten und Winznau zwei Personen in die Aare gefallen seien. Eine Person habe aus dem Wasser geborgen werden können, die zweite Person werde noch vermisst. Gestützt auf diese Meldung rückten unverzüglich mehrere Polizeipatrouillen, zwei Polizeiboote, zwei Ambulanzbesatzungen und ein Rettungshelikopter der Rega nach Winznau aus. Trotz sofort eingeleiteter Reanimationsmassnahmen starb der aus dem Wasser geborgene Mann noch vor Ort. Im Verlauf der umfangreichen Suchmassnahmen konnte schliesslich auch die zweite in die Aare gefallene Person durch Taucher der Seepolizei Twann lokalisiert und folglich geborgen werden. Auch für diese Person kam jede Hilfe zu spät. Gemäss ersten Erkenntnissen war ein Rentnerpaar mit Elektromobilen auf dem Uferweg unmittelbar neben der Aare zwischen Olten und Winznau unterwegs. Bei einer Baustelle wollte der 93-jährige Mann das auf dem Uferweg abgestellte Firmenfahrzeug rechts umfahren. Dadurch geriet sein Gefährt im Bereich der steilen Böschung in Schieflage und stürzte folglich mitsamt dem Rentner in die Aare. Zwei Arbeiter eilten ihm sofort zu Hilfe, wobei einer im Wasser ebenfalls in Not geriet und schliesslich in der Aare unterging. Der Rentner konnte bereits kurz nach dem Unfall aus dem Wasser geborgen werden, der 41-jährige Arbeiter im Verlauf der eingeleiteten Suchmassnahmen. pd

OLTEN

Gian Baumann als Gemeinderat vereidigt

In der Märzsitzung des Oltner Gemeindeparlaments wurde Gian Baumann als neues Mitglied der Fraktion der Grünen/Jungen Grünen vereidigt. Er rutscht nach für Myriam Frey Schär, die in der Januarsession nach zwölfeinhalb Jahren im Rat demissioniert hat. Der 22-jährige gebürtige Oltner ist Mitglied der Jungen Grünen; zur Politik fand Baumann vor einigen Jahren als Mittelschüler über die damals neu entstandene Klimabewegung. Gian Baumann studiert Physik und Astronomie im zweiten Semester. Als Mitglied im Astronomieverein Aarau wirft er aber auch in seiner Freizeit gern einen Blick ins Universum. Ausserdem ist er aktiv als Leichtathlet im TV Olten und mgt spielt Klavier.

Diverses

Donnerstag, 31. März 2022 | Nr. 13

WIR SIND UMGEZOGEN. ATTISHOLZ AREAL | 31. MÄRZ – 3. APRIL 2022

Platinpartner

eigenheim-solothurn.ch

Offen am Sonntag 03.04.2022

NEW SHOP

11.00–17.00 Uhr

SONDERSCHAU Recycling-Beton – Der Durchbruch nach dem Abbruch Kompetenzzentrum Energieeffizienz

Region

Nr. 13 | Donnerstag, 31. März 2022

Von Bauernführern und Gewerkschaftern REGION Welche Persönlichkeiten verbergen sich eigentlich hinter den nach ihnen benannten Strassen in unserer Region? ACHIM GÜNTER

u den häufigsten Strassennamen in der Schweiz zählen Hauptstrasse, Dorfstrasse, Bahnhofstrasse, Industriestrasse, Schulstrasse, Kirchweg oder Poststrasse. Ebenfalls weit verbreitet sind Namen, die sich auf Bäume beziehen wie etwa der Birkenweg, die Lindenstrasse oder der Ahornweg. Oder ganz einfach Strassen, welche in die entsprechende Ortschaft führen. Beispiele hierfür sind etwa in Olten die Basler-, die Solothurner- oder die Aarburgerstrasse. Einer gewissen Popularität erfreuen sich auch Blumen – sehr häufig Rosen –, Flüsse, Berge und weitere Kategorien sowie natürlich ortsspezifische Flurnamen. Und dann gibt es noch jene Strassennamen, die an eine (meist verstorbene) verdiente Persönlichkeit erinnern. Letztere sind auch in der Region Olten vertreten, wenn auch in eher bescheidenem Ausmass. Und Frauen sind bisher bloss auf Plätzen verewigt; jüngstes Beispiel hierfür ist der Metzina-WächterPlatz an der Dünnern in Olten. Dieser Artikel aber soll sich um Strassen drehen, die sowohl einen Vor- als auch einen Nachnamen in der Bezeichnung tragen. Wer war beziehungsweise ist die jeweils namensgebende Persönlichkeit?

A DA M -Z E LT N E R- W E G ( O LT E N ) Der Bauernführer Adam Zeltner ist die am frühesten lebende aller hier erwähnten Persönlichkeiten. Er lebte bereits im 17. Jahrhundert. 1605 wurde er in Niederbuchsiten geboren. 1629 heiratete er, 1640 erneut. Das Vermögen seiner zweiten Frau machte ihn zu einem der wohlhabendsten Bauern im Gäu. Er war auch als Schälismüller auf der Schälismühle in Oberbuchsiten tätig. Im Bauernkrieg wählte die Bauernversammlung in Olten den Wortführer der solothurnischen Aufständischen im April 1653 zum Landeshauptmann. Er taktierte in der Folge zwischen Bauern und Obrigkeit. Am 21. Mai 1653 nahm er am Zug nach Bern teil, worauf ihn die Solothurner Obrigkeit auf eidgenössischen Druck hin nach Zofingen auslieferte, wo er am 2. Juli 1653 hingerichtet wurde. Das exemplarische Urteil des Eidgenössischen Strafgerichts diente der Demütigung Solothurns durch Bern und Zürich. Bei der nach ihm benannten Strasse in Olten handelt es sich um eine recht kurze Stichstrasse zuoberst im Schöngrund-Quartier. Den Namen erhielt sie 1969.

H A N S - B RU N N E R- W E G ( W I N Z N AU ) Eine Ausnahme unter den hier beschriebenen Strassen stellt der Winznauer Hans-Brunner-Weg dar. Dessen Namensgeber lebt nämlich als einziger noch. Hans Brunner wurde 1936 in Winznau geboren. In jenem Ort sollte er denn auch fast zeitlebens leben. Brunner war als Primarlehrer tätig, die Ehrung wurde ihm jedoch als Lokalhistoriker zuteil. Der nebenamtliche Leiter des Historischen Museums in Olten machte sich um die Aufarbeitung der Winznauer Ortsgeschichte verdient. Er verfasste eine umfangreiche Dorfchronik. Ihm zu Ehren wurde der Fuchsacker-Weg, an dem er wohnt, in Hans-Brunner-Weg umbenannt. Kurz darauf ernannte ihn die Bürgergemeinde Winznau auch noch zu ihrem Ehrenbürger.

Der kleine Adam-Zeltner-Weg ganz zuoberst im Schöngrundquartier in Olten erinnert an den aus Niederbuchsiten stammenden Bauernführer. (Bilder: Achim Günter)

ALFRED FREI-WEG ( S TA R R K I RC H - W I L ) In Starrkirch wird an den Komponisten und Lehrer Alfred Frei erinnert. Frei, 1887 geboren, stammt aus Mümliswil. Während seiner Lehrerausbildung wurde Frei von mehreren Lehrmeistern umfassend musikalisch geschult. In Starrkirch-Wil unterrichtete der Thaler während 40 Jahren; dabei wirkte er auch als Komponist. 1966 starb Alfred Frei in Starrkirch-Wil. Nach ihm benannt ist ein kleiner Fussweg.

J O S E F R E I N H A R TS T RAS S E ( LO S TO R F ) Die Josef-Reinhartstrasse in Lostorf hält die Erinnerung an einen bedeutenden Solothurner Mundartdichter wach. Reinhart stammt aus dem oberen Kantonsteil, aus Galmis in der Gemeinde Rüttenen. Dort wurde er 1875 geboren. Ab 1894 unterrichtete er in Niedererlinsbach (wo es ebenfalls eine nach ihm benannte Strasse gibt), ab 1900 dann in Schönenwerd an der Bezirksschule. Von 1912 bis 1945 wirkte er als Deutschlehrer am Lehrerseminar in Solothurn. Er schuf ein umfangreiches Werk in Solothurner Mundart – in Prosa und Poesie. Reinhart starb 1957 in Solothurn.

MARTIN-DISTELIS T RAS S E ( O LT E N ) Vielen Leserinnen und Lesern dürfte der Name Martin Disteli vertraut sein. Am Oltner Bahnhof ist eine Unterführung nach ihm benannt, oberhalb des Hausmattrains steht ein Denkmal von ihm und von der Rückseite des Bahnhofs aus erstreckt sich eine Strasse, die schliesslich in die Aarauerstrasse einmündet. Disteli wurde 1802 in Olten geboren. Ab 1821 studierte er in Freiburg im Breisgau und Jena Geisteswissenschaften und verkehrte in liberalen Studentenkreisen. Er fiel als talentierter Karikaturist auf. Beschuldigt, den Geheimrat Johann Wolfgang von Goethe öffentlich verunglimpft zu haben, kehrte er 1823 in die Schweiz zurück und wandte sich bald der Zeichenkunst zu. Nach Ausbildung in München strebte er eine Anstellung als Zeichenlehrer an, die konservative Solothurner Regierung verweigerte ihm diese jedoch. Als 1831 in Solothurn die liberale Herrschaft einsetzte, schaffte Disteli seinen Durchbruch: Im selben Jahr wurde er Oltner Stadtrat, 1834 Oberst und 1836 endlich Zeichenlehrer. Er zeichnete Karikaturen für verschiedene demokratische Zeitschriften und gab den «Schweizer Bilderkalender» heraus, mit dem er den Kampf gegen die Konservativen führte. Martin Disteli starb, erst 42-jährig, 1844 in Solothurn.

F RA N K B U C H S E RS T RAS S E ( LO S TO R F ) Dass in Lostorf eine Strasse nach Frank Buchser benannt ist, überrascht. Frank Buchser kam 1828 in Feldbrunnen-St. Niklaus zur Welt (auch dort gibt es eine Frank-Buchserstrasse). In Feldbrunnen starb er 1890 dann auch. Der 19-jährige Jüngling beschloss anlässlich einer Reise 1847, die ihn via Paris und Florenz nach Rom führte, Maler zu werden. Das nötige Kleingeld zur Finanzierung seiner Studien in Rom verdiente er sich als Mitglied der päpstlichen Schweizergarde. Seine Ausbildung vertiefte er anschliessend in Paris und in Antwerpen. Danach zog er oft herum, wirkte in Spanien, England, Italien und Griechenland, sogar in Marokko und von 1866 bis 1871 in den USA. Dazwischen hielt er sich regelmässig in seiner Schweizer Heimat auf und gehörte zum Beispiel 1865 zu den Gründern eines Berufsverbandes der Künstler. Von 1888 bis 1890 war Buchser zudem Mitglied der Eidgenössischen Kunstkommission. Und warum nun also die entsprechende Strassenbezeichnung in Lostorf? Eine nähere Verbindung zwischen Frank Buchser und Lostorf scheint es nicht zu geben. Laut Auskunft der Gemeindekanzlei Lostorf dürfte man seinerzeit die Strasse einfach nach einer bedeutenden Solothurner Persönlichkeit benannt haben. Bei Josef Reinhart verhält es sich übrigens genauso.

T H E O D O R S C H W E I Z E RW E G ( O LT E N )

Das Denkmal für den Oltner Maler Martin Disteli.

Theodor Schweizer, dessen Name ein kleiner Fussweg in Olten ziert, machte sich als autodidaktischer Erforscher steinzeitlicher Siedlungsplätze einen Namen. Geboren wurde Schweizer 1893 in Aarburg, die Schulen besuchte er in Olten. Nach einer Lehre als Färber arbeitete er als Depeschenbote beim Telegrafenamt, dann lange als Verwaltungsgehilfe bei der PTT und ab 1945 bei der Telefondirektion in Olten. Ab 1919 entdeckte Schweizer in der Nordwestschweiz über 40 steinzeitliche Siedlungsplätze und verfasste Beiträge für historische Zeitschriften. Er starb 1956 in Olten.

LO U I S - G I RO U D -S T RAS S E ( O LT E N ) 1912, sieben Jahre vor seinem Tod 1919, wurde Louis Giroud zum Ehrenbürger Oltens ernannt. 1840 in Bern geboren, liess er sich am Eidgenössischen Polytechnikum Zürich zum Ingenieur ausbilden. Von 1863 bis 1865 arbeitete Giroud als Konstrukteur in der Werkstätte der Schweizerischen Centralbahn in Olten unter Niklaus Riggenbach, dem in unmittelbarer Nachbarschaft im Säliquartier ebenfalls eine Strasse gewidmet ist. 1866 gründete Louis Giroud in Olten ein Ingenieurbüro und eine mechanische Werkstätte, in der Pumpen, Gaswerksausrüstungen, Förderanlagen und Wassermotoren produziert wurden. Aus dem Unternehmen ging die heutige Giroud-Olma AG hervor. Zwischen 1892 und 1896 wirkte Giroud zudem als Mitbegründer des Elektrizitätswerks Olten-Aarburg, aus der später die Atel wurde.

PAU L- B RA N DT-S T RAS S E ( O LT E N ) Dass in Olten an Paul Brandt erinnert wird, erschliesst sich erst auf den zweiten Blick. 1852 in La-Chaux-deFonds zur Welt gekommen, absolvierte Brandt das Gymnasium in Bern, ehe er Theologie studierte und dann auch bald als Pfarrer tätig wurde. Schon früh wirkte er zudem als Redaktor bei verschiedenen Publikationen. Die Verbindung Oltens zu Brandt liegt in dessen Engagement für das Eisenbahnpersonal. 1891 gründete er den Eisenbahnerverein St. Gallen, von 1901 bis 1908 war er Generalsekretär der Arbeiterunion Schweizerischer Transportanstalten, von 1908 bis 1910 gar vollamtlicher Generalsekretär des Schweizerischen Zugspersonalvereins. Zwischen 1902 und 1905 vertrat er den Kanton St. Gallen im Nationalrat. Paul Brandt trat als erster Geistlicher in die SP ein; kurzzeitig präsidierte er die Partei 1898 sogar. Neben den Eisenbahnern setzte sich Brandt insbesondere auch für die Textilarbeiter ein. 1910 starb er bei Paris. An der Paul-Brandt-Strasse befinden sich ehemalige Eisenbahnerhäuser.

Rezepte, die immer gelingen – seit 20 Jahren! ANNEMARIE WILDEISENS seit

4 Ausgaben

CHF 20.–

+ gratis unsere besten Kuchenrezepte

Ein Grund zum Feiern KOCHEN wird 20 Jahre alt.

Jetzt bestellen: www.wildeisen.ch/probe

20 Jahren

Gewerbe / Kanton

Nr. 13 | Donnerstag, 31. März 2022

Neuerungen bei ImpfDas grösste Osterei der Schweiz ist im Perry Center und Testangeboten KANTON Ab April werden die Öffnungszeiten der Impfzentren als Folge der gesunkenen Nachfrage deutlich reduziert. Die Impfung von Kindern übernehmen künftig drei Kinderarztpraxen. Das Screeningcenter in der Rötzmatt in Olten zieht am 29. März an die Dornacherstrasse in Olten um. Die Solothurner Spitäler soH werden den Betrieb der Testzentren nach dem 29. April einstellen.

OFTRINGEN Das Perry Center hält in der Vor-Osterzeit wieder einige Attraktionen für die Besucherinnen und Besucher bereit. Das wohl bekannteste Symbol für Ostern ist das Osterei. Im Perry Center kann ab sofort und bis am Ostersamstag das grösste in der Schweiz besichtigt werden. Ein riesengrosses goldenes Ei mit einer Höhe von 5,6 Metern ist in der Mall nicht zu übersehen und wird somit leicht gefunden. Aber auch sonst kommt im Perry Center Osterstimmung auf. In der Mall gibt es dazu eine herzige Oster-Ausstellung für Gross und Klein, und in den Geschäften findet man alles, was es für frohe Ostern braucht. Und für die Kleinen gibt es auch dieses Jahr wieder einen Mal-Wettbewerb mit tollen Preisen.

Check-Magazin mit 37 Angeboten

Gleichzeitig können alle Besucherinnen und Besucher von einem neuen Check-Magazin mit 37 tollen Angeboten profitieren. Es gilt nach wie vor: Ein Besuch im Perry Center lohnt sich immer. mgt

KANTON

Selbsthilfegruppe zum Thema Zwang Die Corona-Pandemie hat vieles nicht einfacher gemacht. Für Menschen, die unter Zwängen leiden, waren die letzten zwei Jahre eine grosse Belastung. Ständiges Händewaschen wegen der Furcht vor Kontaminationen, der Drang, alles zu sortieren und unter Kontrolle zu haben – Zwangsstörungen können eine grosse Belastung sein. Eine junge betroffene Frau aus der Region Solothurn hat die Erfahrung gemacht, dass der Austausch in der Gruppe mit Menschen in ähnlichen Situationen erleichternd ist. Deshalb sucht sie nun zur Gründung einer Selbsthilfegruppe Menschen, die bereit sind, sich regelmässig zu treffen, sich gegenseitig zu unterstützen und sich im geschützten Rahmen austauschen wollen. Dabei können alle erfahren, dass diese Treffen in der Selbsthilfegruppe ihr Leben befreiter und freudvoller machen können. Wer sich angesprochen fühlt oder weitere Informationen möchte, kann sich gerne bei der Kontaktstelle Selbsthilfe melden oder zum Informationstreffen gehen. Dieses findet am Dienstag, 10. Mai, um 18.30 Uhr bei der Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn in Solothurn statt. sar w w w. s e l b s t h i l fe s o l o t h u r n . c h

Nicht zu übersehen: das Riesen-Osterei in der Perry-Mall. (Bild: MK)

Leistungsspektrum weiter ausgebaut OLTEN Die Pallas Klinik Olten erhält Verstärkung. Für den Bereich Handchirurgie gewinnt sie mit Dr. med. Christina Stathakis eine erfahrene Fachärztin und baut damit das Leistungsspektrum auf diesem Gebiet aus. «Ich freue mich sehr, dass mit Dr. med. Christina Stathakis eine grossartige Fachärztin zu unserem Belegarzt-Team stösst. So können wir unser Angebot in der Handchirurgie weiter ausbauen», sagt Yves Rodel, Leiter der Pallas Klinik Olten. Stathakis ist Fachärztin FMH für Chirurgie und Handchirurgie. Sie wird

Dr. med. Christina Stathakis. (Bild: ZVG)

auf dem Gebiet der Handchirurgie ab sofort als Belegärztin in der Pallas Klinik Olten tätig sein. Nach ihrem Studium der Humanmedizin an der Universität Basel war Dr. med. Christina Stathakis zunächst als Assistenzärztin, später als Oberärztin in den Bereichen Allgemeinchirurgie sowie Handchirurgie an verschiedenen Kliniken in der Schweiz tätig. Vor einem Jahr hat sich die in St. Gallen aufgewachsene Ärztin im Kanton Solothurn niedergelassen und praktiziert seither in Solothurn sowie seit diesem Jahr auch in Olten. In der Klinik an der Louis-Giroud-Strasse bieten die Pallas Kliniken das gesamte Spektrum ihrer ambulanten und stationären Behandlungen an. Dies umfasst die Fachbereiche Augenheilkunde und Augenlaser, Ästhetische Medizin einschliesslich Dermatologie, Plastische Chirurgie sowie Venenheilkunde. Zudem sind Belegärzte in folgenden Sparten tätig: Allgemeine Chirurgie, Gynäkologie, Hals, Nasen und Ohren, Handchirurgie, Kiefer- und Zahnchirurgie, Plastische Chirurgie, Orthopädie sowie Urologie. pd w w w. p a l l a s - k l i n i ke n . c h

Die Öffnungszeiten der kantonalen Impfzentren werden weiterhin laufend der Nachfrage angepasst. Im Mai wird jedes Impfzentrum nur noch einen Tag pro Woche geöffnet sein. Mit Ausnahme des Impfstoffes Janssen sind alle Impfungen im Walk-In möglich (Eintreffen ohne Voranmeldung eine halbe Stunde vor Schliessung). Es wird empfohlen, vor dem Gang in das Impfzentrum die Corona-Website des Kantons zu konsultieren. Am 23. März wurden in den Impfzentren die letzten Zweitimpfungen für Kinder verabreicht. Danach werden in den Impfzentren keine Kinder mehr im Alter von fünf bis zwölf Jahren geimpft. Diese Impfungen übernehmen künftig drei Kinderarztpraxen im Kanton, nämlich die Gruppenpraxis im Bürgerspital Solothurn, die Praxis TocToc an der Bielstrasse 32 in Solothurn sowie die

Kinderarztpraxis Olten an der Leberngasse 7. Vorerst ist in der Schweiz keine zweite Boosterimpfung vorgesehen. Die Immunität der Bevölkerung wird in den nächsten Monaten überwacht. Dazu sind Stichproben in der Bevölkerung sowie wissenschaftliche Studien an einigen Spitälern vorgesehen. Sobald sich Hinweise ergeben, dass die Immunität in der Bevölkerung oder einer Personengruppen, insbesondere bei vulnerablen Personen und über 65-Jährigen, relevant abgenommen hat, wird eine zweite Boosterimpfung durch Swissmedic geprüft und allenfalls von der Eidgenössischen Kommission für Impffragen empfohlen.

Anpassung des Testangebots

Die Testzentren der Solothurner Spitäler soH an den Standorten Bürgerspital Solothurn, Kantonsspital Olten und Spital Dornach sind ab 30. April geschlossen. In Dornach führt eine Apotheke das Testangebot weiter. Die kantonalen Screeningcenter Solothurn und Olten werden weiterbetrieben. Das Screeningcenter Olten testete am 28. März letztmalig in der Rötzmatt. Seit Dienstag, 29. März, läuft der Betrieb mit gleichbleibenden Öffnungszeiten an der Dornacherstrasse 7 im Stadtzentrum von Olten. Das Screeningcenter Solothurn stellt das Drive-In im Kofmehl ab 1. April ein, das Testen wird nur noch im Walk-In angeboten. pd

Zunahme von Alkoholverkäufen an Minderjährige KANTON Die Pandemie fordert die Verkaufsstellen von Alkohol in der Umsetzung von Jugendschutzmassnahmen heraus. Der Anteil widerrechtlicher Verkäufe lag vor der Pandemie bei rund 20 Prozent und stieg im Jahr 2021 auf über 30 Prozent. Der Kanton Solothurn hat daher seine Präventionsmassnahmen verstärkt. Die Suchtfachstellen haben bereits während der letzten fünf Jahre einen erhöhten Verkauf von Alkohol an Jugendliche festgestellt. Mit der Pandemie nahmen diese Verkäufe noch einmal bedeutend zu. Im Jahr 2021 konnten Jugendliche bei 76 von 237 Testkäufen Alkohol oder Tabak kaufen. Bei Alkohol, der nur an Personen ab 18 Jahren abgegeben werden darf, wurde sogar jedes zweite Getränk verkauft. Die Suchtfachstellen haben den Verkaufsstellen daher empfohlen, eine kostenlose ID-ScanApp anzuwenden. Die App ermöglicht

eine sichere und schnelle Alterskontrolle. Die Zahlen zeigen, dass im Bereich Jugendschutz Unterstützungsmassnahmen wichtig sind. Der Kanton wirkt darauf ein, dass der Jugendschutz an den Verkaufsstellen künftig besser umgesetzt wird. Dazu hat er die Aufträge an die Umsetzungspartner (Blaues Kreuz Bern-Solothurn-Freiburg, Perspektive Solothurn-Grenchen und Suchthilfe Ost) im Rahmen der Strategie Jugendschutz neu definiert. So finden Verkaufsstellen, Eventveranstaltende und kommunale Behörden auf der neuen Webseite jugendschutz-solothurn.ch seit Anfang Jahr Hilfsmittel und Unterstützungsangebote. Zudem bietet das Blaue Kreuz Bern-Solothurn-Freiburg Jugendschutzschulungen und Beratungen an, die durch den Kanton finanziert werden. Neu führt das Blaue Kreuz im Auftrag des Kantons auch Online-Testkäufe durch. Diese Massnahmen unterstützen die Verkaufsstellen, die gesetzlichen Bestimmungen umzusetzen. pd s o. c h

Polizeiliche Kriminalstatistik 2021: Deutlich weniger Straftaten registriert KANTON Im Kanton Solothurn wurden 2021 insgesamt 17493 Straftaten polizeilich erfasst, 967 (-5,2%) weniger als im Vorjahr. Zurückgegangen sind insbesondere die Gewaltstraftaten und erneut die Zahl der Einbruchdiebstähle. Die Aufklärungsquote stieg leicht. Im Jahr 2021 wurden im Kanton Solothurn insgesamt 17 493 (2020: 18 460) Straftaten polizeilich erfasst, 967 weniger als im Vorjahr (-5,2%). Der grösste Teil davon entfällt auf Widerhandlungen gegen das Strafgesetzbuch StGB (14 521, -4%). Wegen Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz wurden 1499 Anzeigen erfasst (-16%), gegen das Ausländerund Integrationsgesetz 437 (-8%) und 1036 (-8%) wegen Widerhandlungen gegen andere Bundesnebengesetze.

Bei den Taten gegen das Strafgesetzbuch setzt sich – nach einem Anstieg 2020 – der rückläufige Trend der letzten Jahre nun weiter fort; die Kriminalitätsbelastung der Solothurner Bevölkerung sank in fast allen Bezirken. Die Häufigkeitszahl lag im Jahr 2021 gesamthaft bei 52,3 (2020: 54,8) Delikten pro 1000 Einwohner; vor zehn Jahren lag der Wert noch bei 77,2. Gleichzeitig konnte mit 43,7 Prozent erneut eine vergleichsweise hohe Aufklärungsquote bei diesen Straftaten erzielt werden. Gegenüber dem Vorjahr sind die Vermögensstraftaten mit 9160 (2020: 9341) Taten wieder rückläufig. 2021 wurden 726 (854) Einbruchdiebstähle registriert, was einer Abnahme um 15 Prozent entspricht und den tiefsten Wert seit Messbeginn (1992) darstellt. Zunahmen mussten hingegen erneut bei den Diebstählen ab/aus Fahrzeugen (von 318 auf 508 Straftaten, +60%) sowie bei den Elektrofahrraddieb-

stählen (von 276 auf 374 Straftaten, +36%) registriert werden. Die Zahl der erfassten Gewaltstraftaten nahm erneut ab (1501, -11%), ebenso – nach einer Zunahme im vergangenen Jahr – die Zahl Straftaten im Zusammenhang mit häuslicher Gewalt (746, -8%). Straftaten gegen die sexuelle Integrität wurden ebenfalls gesamthaft weniger registriert (-12%), jedoch stellen die 309 Straftaten im Jahr 2021 immer noch den zweithöchsten Wert dar, und Straftaten wie sexuelle Belästigung und Pornographie werden seit Jahren vermehrt registriert. Unter den beschuldigten Personen im Bereich des StGB fällt auf, dass die Zahl der Minderjähren dort seit einigen Jahren zunimmt, 2021 waren es 370 (+11%) Personen.

Internetkriminalität steigt weiter

Inzwischen wird der Anteil der Straftaten separat ausgewiesen, die über das Inter-

net ausgeübt wurden (Cybermodus). Dies war im Berichtsjahr bei 906 (2020: 879) Delikten gegen das Strafgesetzbuch der Fall. Straftaten wie Betrug, Geldwäscherei und Pornografie wurden überwiegend im Cybermodus begangen, Tendenz steigend. «Diese und andere Delikte im digitalen Umfeld kommen in beziehungsweise zum herkömmlichen Tatvorgehen hinzu. Wir beobachten nur selten eine Verlagerung», erklärt Fabienne Holland, Chefin der Kriminalabteilung der Kantonspolizei Solothurn. «Weil Strafverfahren immer aufwändiger und Ermittlungen heute rasch sehr komplex werden, sind viele Mitarbeitende über Monate an einen Fall gebunden.» Exemplarisch zeige sich dies etwa bei den Ermittlungen gegen eine siebenköpfige Bande mutmasslicher Fahrraddiebe in Olten, denen über 250 Diebstähle im Wert von über 600 000 Franken zur Last gelegt werden. Auch konnte die Kan-

tonspolizei Solothurn bei der Bekämpfung des Drogenhandels 2021 Erfolge verbuchen und grosse Mengen Drogen sicherstellen.

Neuer Fahndungs- und Aktionsdienst

Solche Schwerpunkte seien sehr wichtig, wie Kommandant Thomas Zuber ausführte. «Wir wollen verhindern, dass sich im Kanton Solothurn kriminelle Strukturen festsetzen.» Die organisierte Kriminalität werde von der Bevölkerung oft nicht direkt wahrgenommen, führe aber zu milieuartigen Strukturen und schweren Straftaten. «Bei der Bekämpfung wird uns bald der neu geschaffene Fahndungs- und Aktionsdienst der Kantonspolizei unterstützen.» Dieser konnte nach der bewilligten Korpserhöhung im Berichtsjahr aufgebaut werden und startet in diesem Jahr. pd p o l i z e i . s o. c h

Kino

Donnerstag, 31. März 2022 | Nr. 13

Premieren vom 31. März bis 6. April

Packendes Biopic

manns zu befreien. Dabei muss er feststellen, dass er seine kleine Schwester mächtig unterschätzt hat!

Olten / Oftringen Jujutsu Kaisen 0: The Movie

In «Sonic the Hedgehog 2» begibt sich Sonic auf eine actiongeladene Reise, um einen geheimnisvollen Edelstein zu finden. (Bild: Paramount Pictures / Sega of America, INC)

Olten / Oftringen / Aarau Sonic the Hedgehog 2 Ein Film von Jeff Fowler Der beliebteste blaue Igel der Welt (gesprochen von Julien Bam) ist zurück und erlebt in «Sonic the Hedgehog 2» ein neues grossartiges Abenteuer: Nachdem sich Sonic in Green Hills niedergelassen hat, will er beweisen, dass er das Zeug zum echten Helden hat. Die Gelegenheit lässt nicht lange auf sich warten, als er von seinem Erzfeind Dr. Robotnik und dessen neuem Partner Knuckles herausgefordert und auf die ultimative Probe gestellt wird. Das Bösewicht-Duo ist auf der Suche nach einem rätselhaften Smaragd, der die Macht hat, die Zivilisation zu zerstören. Wie gut, dass auch der energetischste Igel der Welt Verstärkung bekommt und fortan Kumpel Tails an seiner Seite hat.

Gemeinsam begeben sie sich auf eine actiongeladene Reise rund um den Globus, um den geheimnisvollen Edelstein zu finden, bevor er in die falschen Hände gerät.

Olten / Oftringen / Aarau Peterchens Mondfahrt Ein Film von Ali Samadi Ahadi Manchmal ist es besser auf seine kleine Schwester zu hören. Denn als der raumfahrtbegeisterte Peter eines Nachts entdeckt, dass seine kleine Schwester Anna verschwunden ist, wird ihm klar, dass ihre verrückte Geschichte vom sprechenden Maikäfer Sumsemann nicht erfunden ist. Bald findet sich Peter auf einer fantastischen Reise zum Mond wieder, um seine Schwester mithilfe der unglaublichen Naturgeister aus den Klauen des finsteren Mond-

Ein Film von Sunghoo Park Als Kind musste Yuta Okkotsu mit ansehen, wie seine Freundin Rika Orimoto tödlich verunglückte. Seitdem sucht sie ihn als Fluch heim. Yuta wünscht sich sogar seinen eigenen Tod, bis ihn der stärkste Jujuzist, Satoru Gojo, an der städtischen Jujutsu-Akademie Tokyo aufnimmt. Mit neuem Lebensmut und seinen Mitschülern Maki Zen’in, Toge Inumaki und Panda will Yuta den Fluch endlich brechen. Sie müssen aber auch versuchen, den üblen Fluchmagier Suguru Geto aufzuhalten, der tausend Flüche auf Shinjuku und Kyoto entfesseln will, um alle einfachen Leute auszumerzen und ein Paradies für Jujuzisten zu kreieren.

Olten / Oftringen / Aarau Morbius Ein Film von Daniel Espinosa Er ist eine von Marvels fesselndsten und ambivalentesten Figuren: Michael Morbius. Ausnahmeschauspieler und Oscarpreisträger Jared Leto erweckt den mysteriösen Antihelden nun auf der grossen Leinwand zum Leben. Dr. Morbius, der an einer gefährlichen Blutkrankheit leidet, wagt ein verzweifeltes Unterfangen, um sich und den Menschen zu helfen, die sein Schicksal teilen. Nachdem das Gegengift zunächst den heilenden Durchbruch zu bringen scheint, verursacht es schon bald mehr Unheil als die Krankheit selbst. Quelle: www.movies.ch

KINO LICHTSPIELE OLTEN

«Loving Highsmith»: 31. März, 20 Uhr

Patricia Highsmith ist bekannt für ihre abgründigen Thriller, die auch vielfach verfilmt wurden («The Talented Mr. Ripley»). Die Anregung zu ihren Geschichten erhielt sie nicht zuletzt aus dem eigenen Doppelleben. Denn lange musste die Autorin ihre Homosexualität verbergen, um den literarischen Erfolg nicht zu gefährden. Den Roman «The Price of Salt», der eine lesbische Beziehung thematisiert, veröffentlichte sie 1952 unter einem Pseudonym. Die Regisseurin Eva Vitija stützt sich auf Notiz- und Tagebücher, zudem hat sie auch ehemalige Freundinnen vor die Kamera gebracht. Ihre Dokumentation gibt Einblick in eine obsessive Welt gespaltener Identität.

«The Power of the Dog»: 1. April um 20 Uhr, 5. April um 18 Uhr

Montana in der Mitte der zwanziger Jahre. Seit sich ihre Eltern zurückgezogen haben, betreiben die Brüder Phil und George Burbank gemeinsam die Familienranch. Aber sie könnten kaum unterschiedlicher sein: Phil markiert den harten Kerl, den Cowboy alter Schule; George ist feinfühlig, sucht Nähe und Wärme. Als er eine Witwe heiratet, nehmen die Spannungen zu. Phil stösst die Schwägerin zurück und ebenso deren Sohn, den er als Schwächling einschätzt. Doch letztlich wird ihm gerade die Beziehung zu diesem jungen Mann zum Verhängnis. Brillant dekonstruiert die Neuseeländerin Jane Campion («The Piano») in diesem Spätwestern toxische Männlichkeit.

«The Reason I Jump»: 2. April, 20 Uhr

Der Japaner Naoki Higashida leidet an einer Form des Autismus, die das Verständnis körpersprachlicher Signale

KINOPROGR AMM OLTEN Olten Capitol

No Time to Die

Eine neue Mission holt Bond aus dem

Morbius entwickelt ein Gegengift für seine

Aarauerstrasse 51 Krankheit, das einige Nebenwirkungen mit 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) sich bringt...

Olten KinoKoni 1

Aarauerstrasse 51 0900 246 362 (0.90/ 15:20 (nur Sa+So) / D 8/6J. Anruf, Festnetztarif) Sonic the Hedgehog 2

Olten KinoKoni 1

Klosterplatz 20

Aarauerstrasse 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif)

Olten KinoKoni 2

Klosterplatz 20

Die Schwarze Spinne

20:20 (ausser Mi), 20:00 (nur Mi) / D 12J.

Uncharted

13:10 (nur Sa+So) / D 6J.

Peterchens Mondfahrt 15:20 (nur Sa+So) / D 14J.

Morbius

17:50 (nur Sa+So), 17:20 (nur Mi) / D 12J.

The Hating Game

20:00 (ausser Mi), 20:20 (nur Mi) / D 16J.

Ambulance

Aarauerstrasse 51 14:40 (nur Sa+So), 15:00 (nur Mi) / D 8/6J. 0900 246 362 (0.90/ Die Bad Guys Anruf, Festnetztarif)

Olten KinoKoni 3

17:10 (nur Sa+So), 17:30 (nur Mi) / D 8/6J.

Sonic the Hedgehog 2

Aarauerstrasse 51 13:00 (nur Mi) / D 6J. 0900 246 362 (0.90/ Die Häschenschule – Anruf, Festnetztarif) Der grosse Eierklau

Olten KinoKoni 4

19:40 (ausser Mi) / D 14/12J.

The Batman

Aarauerstrasse 51 14:30 (nur Sa+So), 17:10 (nur Sa+So), 0900 246 362 (0.90/ 15:30 (nur Mi) / D 16J.

Anruf, Festnetztarif)

The Reason I Jump

Einsichten in das Leben junger Autisten, die ihren eigenen Weg gefunden haben, sich auszudrücken.

17:10 (nur Fr) / D 8/6J.

Oftringen Sonic the Hedgehog 2 youcinema 3

23:00 (nur Fr+Sa) / D 12J. Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ Uncharted Anruf, Festnetztarif)

14:40 (nur Sa), 17:10 (nur Sa), 13:50 (nur So) / D 16J.

Oftringen Jujutsu Kaisen 0: The Movie youcinema 3

16:20 (nur So) / D 14/12J. Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ The Batman Anruf, Festnetztarif)

Zürichstr. 52 missglückten Bankraub in einem 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Krankenwagen durch LA.

20:30, 18:00 (nur Fr-So, Mi) / D 12J.

Oftringen The Hating Game youcinema 6 Auf der Jagd nach der selben Beförderung

Zürichstr. 52 entdecken Lucy und Josh , dass der Grat 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) zwischen Hass und Liebe schmal ist.

23:00 (nur Fr+Sa) / D 16J.

Oftringen Scream youcinema 6

15:50 (nur Sa), 16:00 (nur So) / D 6J. Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ Die Häschenschule – Anruf, Festnetztarif) Der grosse Eierklau 13:50 (nur So) / D 6J.

Oftringen Peterchens Mondfahrt youcinema 6

La Panthère des Neiges

Zwei Gefährten durchstreifen das tibetische Hochland auf der Suche nach dem Schneeleoparden.

15:20 (nur Mi) / D 16J. Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ Jujutsu Kaisen 0: The Movie Anruf, Festnetztarif)

OFTRINGEN 20:20 (ausser Mi), 17:40 (nur Fr-So), 22:50 (nur Fr+Sa),

Oftringen 15:10 (nur Sa), 15:00 (nur So) / D 14J. youcinema 1 Morbius

Zürichstr. 52 Morbius entwickelt ein Gegengift für seine 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Krankheit, das einige Nebenwirkungen mit

sich bringt...

Aarauerstrasse 51 14:30 (nur Mi) / D 8/6J. 0900 246 362 (0.90/ Sonic the Hedgehog 2 Anruf, Festnetztarif)

Olten KinoKoni 3

The Power of the Dog

Zürichstr. 52 missglückten Bankraub in einem 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Krankenwagen durch LA.

22:30 (nur Fr+Sa) / D 16J.

Oftringen Ambulance youcinema 5 Ungleiches Brüderpaar flieht nach einem

14:00 (nur Di) Cineor / D 14/12J.

Morbius entwickelt ein Gegengift für seine Aarauerstrasse 51 Krankheit, das einige Nebenwirkungen mit 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) sich bringt...

Olten KinoKoni 2

20:00 (nur Fr), 18:00 (nur Di) / Od 16J.

20:00 (ausser Mi) / D 16J.

Oftringen Ambulance youcinema 3 Ungleiches Brüderpaar flieht nach einem

20:00 (nur Mo) / Od 10/6J.

Olten Lichtspiele

Aarauerstrasse 51 13:20 (nur Mi), 16:30 (nur Mi), 19:40 (nur Mi) / D 0900 246 362 (0.90/ Phantastische Tierwesen: Anruf, Festnetztarif) Dumbeldores Geheimnisse

Olten KinoKoni 2

Loving Highsmith

20:00 (nur Sa) / Od 8/6J.

Olten Lichtspiele

13:20 (nur Sa+So) / D 6J.

Die Häschenschule – Der grosse Eierklau

Peterchens Mondfahrt

20:00 (nur Do) / Od 12J.

Olten Lichtspiele

20:40 (ausser Mi), 18:10 (nur Sa+So) / D 14J.

Morbius

13:20 (nur Mi) / D 6J.

Aarauerstrasse 51 18:00 (nur Mi), 20:40 (nur Mi) / D 14J. 0900 246 362 (0.90/ Morbius Anruf, Festnetztarif)

20:00, 16:00 (nur Sa+So) / Ed 14J.

Ringstr. 9 Ruhestand: Er soll einen entführten 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Wissenschaftler retten.

Olten KinoKoni 1

Olten KinoKoni 4

Jujutsu Kaisen 0: The Movie

AARAU

Traumhaftes .. Filmvergnugen

14:00 (nur Mi), 17:10 (nur Mi), 20:20 (nur Mi) / D

Oftringen Phantastische Tierwesen: youcinema 1 Dumbeldores Geheimnisse

Zürichstr. 52 Dritter Film der «Phantastische Tierwesen»0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Reihe, in der die Geschichte einer magische

Oftringen Sonic the Hedgehog 2 youcinema 2

17:30 (nur Fr, So, Mi) / D 14/12J. Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ Die Schwarze Spinne Anruf, Festnetztarif) 20:10 (nur Fr-So), 22:40 (nur Fr+Sa) / D 16J.

Oftringen Jackass Forever youcinema 2

14:00 (nur Sa) / D 10J. Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ Phantastische Tierwesen und wo sie Anruf, Festnetztarif) zu finden sind 17:00 (nur Sa) / D 14/12J.

Oftringen Phantastische Tierwesen: youcinema 2 Grindelwalds Verbrechen

Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ 14:40 (nur So) / D 6/0J. Anruf, Festnetztarif) Clifford der grosse rote Hund

14:50 (nur Mi) / D 14J.

Oftringen Morbius youcinema 2

Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif)

20:10 (nur Mi) / D 16J.

Ambulance

Kasinostr. 13 Krankheit, das einige Nebenwirkungen mit 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif) sich bringt...

14:30 (nur Sa+So), 14:45 (nur Mi) / D 8/6J.

kinokoni.ch | info@youcinema.ch

Ära vor der Zeit von «Harry Potter» erzählt wird.

20:10 (nur Do, Mo+Di) / D 8/6J.

20:00 / D 14J.

Aarau Morbius Center Ideal 1 Morbius entwickelt ein Gegengift für seine

15:20 (nur Mi) / D 6J.

Oftringen Die Häschenschule – youcinema 3 Der grosse Eierklau

Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ 17:20 (nur Mi), 20:00 (nur Mi) / D 14J. Anruf, Festnetztarif) Morbius

19:40 (ausser Sa), 20:40 (nur Sa) / D 14/12J.

Oftringen The Batman youcinema 4 Batman nimmt es mit einem Serienkiller auf,

Zürichstr. 52 der in der Führungselite Gothams sein 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Unwesen treibt.

17:00 (nur Fr) / D 16J.

Oftringen Jujutsu Kaisen 0: The Movie youcinema 4

15:00 (nur Sa), 17:50 (nur Sa), 14:00 (nur So, Mi), Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ 16:50 (nur So, Mi) / D 8/6J. Anruf, Festnetztarif) Sonic the Hedgehog 2 19:50 / D 12J.

Oftringen Uncharted youcinema 5

Zürichstr. 52 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif)

17:20 (nur Fr-So, Mi), 14:50 (nur Sa+So, Mi) / D 8/6J.

Die Bad Guys

Aarau Die Bad Guys Center Ideal 1

Kasinostr. 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif)

17:00 (nur Sa+So) / D 8/6J.

Sonic the Hedgehog 2 20:15 (nur Do+Fr, Mo-Mi), 20:30 (nur Sa+So) / D 12J.

Aarau Uncharted Center Ideal 2 Geschickter Dieb sucht nach einem

Kasinostr. 13 Goldschatz und hofft, seinen verschwunde0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif) nen Bruder wiederzusehen.

14:45 (nur Sa+So), 14:30 (nur Mi) / D 8/6J.

Aarau Sonic the Hedgehog 2 Center Ideal 2

17:45 (nur Sa+So) / D 14J. Kasinostr. 13 0901 56 30 56 (0.64/ Morbius Min., Festnetztarif)

20:15 (nur Do, Mo, Mi), 17:30 (nur So) / CH 14/12J.

Aarau Die Schwarze Spinne Center Ideal 3

20:15 (nur Fr, Di) / D 12/10J. Kasinostr. 13 0901 56 30 56 (0.64/ Wunderschön Min., Festnetztarif)

14:30 (nur Sa+So, Mi) / D 6J.

Aarau Peterchens Mondfahrt Center Ideal 3 Zwei Geschwister fliegen zum Mond, um

Kasinostr. 13 nichts Geringeres als das Universum zu 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif) retten.

«Loving Highsmith» gibt Einblick in die gespaltene Identität der Autorin Patricia Highsmith. (Bild: ZVG) erschwert. 2007 beschrieb er als 15-Jähriger in einem Buch, wie sich die Welt in seinen Augen darstellt. In der filmischen Umsetzung hat der Brite Jerry Rothwell Higashidas Erzähllinie aufgenommen, sie aber mit weiteren Schicksalen aus aller Welt verwoben. So entsteht ein Graffiti, das auch durch die filmischen Mittel – schneller Schnitt, hektische Kamerafahrten – ins Erleben der Betroffenen einführt und um Verständnis wirbt.

«La Panthère des Neiges»: 4. April, 20 Uhr

Das tibetische Hochland bietet vielen selten gewordenen Wildtieren ein letztes Rückzugsgebiet, unter anderem auch dem Schneeleoparden. Der renommierte Naturfotograf Vincent Munier hat sich zusammen mit dem Schriftsteller Sylvain Tesson aufgemacht, die scheue Grosskatze zu beobachten. Untermalt ist die eindrückliche Dokumentation mit Musik von Warren Ellis und Nick Cave; sie vermag zu fesseln, weil die Bilder von einer ungezähmten Natur uns klein und bescheiden werden lassen. www.lichtspiele-olten.ch

Do, 31. März bis Mi, 6. April 2022 Änderungen vorbehalten | © Cinergy AG 17:30 (nur Sa), 20:15 (nur So) / D 12J.

Aarau The Hating Game Center Ideal 3

20:15 (nur Sa) / D 16J. Kasinostr. 13 0901 56 30 56 (0.64/ Jackass Forever Min., Festnetztarif)

20:00 (nur Do, Mo, Mi), 17:15 (nur Sa+So) / Fd 14J.

Aarau La Mif Center Ideal 4

20:00 (nur Fr, Di) / D 12J. Kasinostr. 13 0901 56 30 56 (0.64/ The Hating Game Min., Festnetztarif) 15:00 (nur Sa+So, Mi) / D 6J.

Aarau Die Häschenschule – Center Ideal 4 Der grosse Eierklau

Kasinostr. 13 0901 56 30 56 (0.64/ 20:00 (nur Sa) / CH 14/12J. Min., Festnetztarif) Die Schwarze Spinne

20:00 (nur So) / D 12/10J.

Aarau Wunderschön Center Ideal 4 Fünf Frauen, fünf Geschichten, wie sie mit

Kasinostr. 13 ihrem Selbstbildnis und den Erwartungen der 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif) Gesellschaft umgehen.

Aarau Freier Film

Laurenzvorstadt 85 062 824 81 16

Aarau Freier Film

Laurenzvorstadt 85 062 824 81 16

Aarau Freier Film

Laurenzvorstadt 85 062 824 81 16

Aarau Schloss 1

20:30 (nur Do), 18:00 (nur Mi) / Od 16J.

Wild Men

20:30 (nur Fr) / Od 16/14J.

Drive My Car

20:30 (nur Sa, Di) / Fd 10/6J.

La Panthère des Neiges 19:30 (nur So) / Fd 16/14J.

L’Événement

20:30 (nur Mo) / Odf 14/12J.

Olga

Die Reise von OLGA, einer ukrainischen Teenagerin, die eine Eliteturnerin im Schweizer Exil ist. 20:00 (nur Do, Mo, Mi) / Edf 16J. 20:00 (nur Fr, Di), 20:30 (nur Sa+So) / D 16J.

Ambulance

Schlossplatz 3 Ungleiches Brüderpaar flieht nach einem 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif) missglückten Bankraub in einem

Krankenwagen durch LA.

Aarau Schloss 1

14:30 (nur Sa+So) / D 6J.

Luchs

16:45 (nur Sa+So) / D 14/12J. Schlossplatz 3 0901 56 30 56 (0.64/ The Batman Min., Festnetztarif)

Aarau Schloss 2

19:30 (nur Do, Mo, Mi), 20:00 (nur Sa+So) / Edf 14/12J. 19:30 (nur Fr, Di) / D 14/12J.

The Batman

Schlossplatz 3 Batman nimmt es mit einem Serienkiller auf, 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif) der in der Führungselite Gothams sein

Unwesen treibt.

Aarau Schloss 2

15:00 (nur Sa+So) / D 12J.

Uncharted

17:45 (nur Sa+So) / D 6J. Schlossplatz 3 0901 56 30 56 (0.64/ Luchs Min., Festnetztarif)

Veranstaltungen

Nr. 13 | Donnerstag, 31. März 2022 KOMÖDIE

Vier Liebende und ein schelmischer Diener Die vermögenden, aber stets gierigen Väter Argante und Geronte sind auf Geschäftsreise, weit entfernt von der Heimat Neapel. Sie trafen vor einiger Zeit die Vereinbarung, dass der jeweilige Sohn des einen die Tochter des anderen ehelichen soll. Ruhigen Gemüts fahren die beiden los. Doch die Gunst der Stunde nutzen Octave und Leandre. Sie verlieben sich beide Hals über Kopf in zwei junge Damen, und Octave heiratet sogar heimlich seine. Das Desaster ist angerichtet, die beiden Väter verzweifelt. Doch Hilfe naht mit der Idee von Gerontes Sohn Leandre, man solle doch seinen gerissenen und schlagfertigen Diener Scapin zu Hilfe holen. Mit Gauklerei, Possenspiel und allerlei Tricks werden die beiden Väter mit der vermeintlichen Hilfe um ihr Geld gebracht. Wie heisst es so schön? Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Und so triumphiert die Komödie zum Schluss mit einer Überraschung, mit der selbst das Schlitzohr Scapin nicht gerechnet hat. Schon das Bühnenbild von «Die Streiche des Scapin» ist ein Genuss: Die Anlehnung an den Stil der Commedia dell’Arte wird deutlich. Die rechteckige Holzbühne mit den langen, schweren und roten Vorhängen ist charakteristisch für diese Theaterform. Das Stück im Stadttheater Olten spielt sich wortwörtlich als Theater auf dem Theater. Das ganze Stück wartet auf mit temporeicher Regie, viel Bühnenwitz und ausgeklügeltem Verwechslungsspiel. sar Die Streiche des Scapin Mittwoch, 4. Mai, 19.30 Uhr Stadttheater Olten Tickets unter www.stadttheater-olten.ch, www. kulturticket.ch oder Tel. 062 289 70 00

Deutsche Literaturgeschichte «Singen für den mal bunt und mal frech Frieden» in Olten NEWS

BENEFIZKONZERT

MÄRCHEN «Grimms sämtliche Werke… leicht gekürzt» ist der dritte Meisterstreich von Ehnert, Bader und Scheibe. Am 6. Mai ist er im Stadttheater zu sehen.

Es wird als «Märchen für Erwachsene» betitelt und überzeugt mit brandaktuellem Bezug zur deutschen Literaturgeschichte und Gesellschaftspolitik. Doch wer nun von einem faden, langgezogenen Stück ausgeht, der irrt. Schon die beiden vorangehenden Produktionen «Schillers sämtliche Werke…leicht gekürzt» und «Goethes sämtliche Werke…leicht gekürzt» gastierten in Olten und haben mit der einzigartigen Mischung aus klassischem Theater, rasanter Biografie, aberwitziger Comedy und vielseitigen Gesangsnummern einhellig begeistert. Die «Kinder- und Hausmärchen» der Gebrüder Grimm sind ein deutscher Bestseller. Man kann davon ausgehen, dass es kein einziges Kind gibt, das noch nichts von Rotkäppchen, Rapunzel oder dem Froschkönig gehört hat. So verspricht auch die dritte Produktion «Grimms sämtliche Werke… leicht gekürzt» ein Erfolgsgarant zu werden. Die drei Universalgenies Michael Ehnert, Kristian Bader und Jan Christof Scheibe widmen sich in der Inszenierung von Martin Maria Blau nun zum dritten Mal auf ihre ganz eigene Weise der deutschen Literaturgeschichte. Der eine als Veganer, der andere als nominierter «Bester Deutscher Bühnenschauspieler 2017» und der Letzte als Wunderkind. mgt

Der Marienchor Olten unter der Leitung von Sandra Rupp Fischer organisiert für Sonntag, 3. April, um 17 Uhr in der Marienkirche Olten ein Friedenskonzert aufgrund der aktuellen Situation, aber in Gedanken an alle Kriegskatastrophen auf unserer Welt. Viele Gäste wirken bei diesem Konzert mit: der AdHoc-Familienchor der Ministranten Olten, der Mauritiuschor Trimbach, die Kinderchöre Singspatzen und TuCanta aus Strengelbach, der Männerchor Brittnau. Weiter tritt Zoryana Mazko, die ukrainische Initiantin der Konzertreihe SingenFürDenFrieden, auf, aber auch die in Olten lebende russische Pianistin Maria Anikina und ihr ukrainischer Mann Vadym Besarab. Die Klasse für Fremdsprachige KfF der Sek 1 Frohheim Olten wird Friedensbotschaften in verschiedenen Sprachen überbringen. Der Erlös des Konzertes fliesst vollumfänglich an die humanitäre Unterstützung in der Ukraine. mgt

KURS

Krebsliga lanciert neues Kursangebot

Überzeugt mit brandaktuellem Bezug: «Grimms sämtliche Werke… leicht gekürzt». (Bild: ZVG) Grimms sämtliche Werke… leicht gekürzt Freitag, 6. Mai, 20.00 Uhr Stadttheater Olten

Tickets unter www.stadttheater-olten.ch, www.kulturticket.ch oder Telefon 062 289 70 00

TERMINE DONNERSTAG, 31. MÄRZ

BÜHNE

MONTAG, 4. APRIL

BÜHNE

OLTEN

MUSIK

OLTEN

20.15, Theater Studio, Dornacherstr. 5: «Palaver #6» mit Strohmann-Kauz.

FÜHRUNGEN WANGEN BEI OLTEN

09.00–20.00, Reformierte Kirche: «Corona Passion 2.0».

FREIZEIT OLTEN

14.00–15.00, Pfarreizentrum St. Marien, Engelbergstrasse 25: Pro Senectute: «Bewegung 60+».

15.00, Stadttheater, Frohburgstrasse 1: «Das Dschungelbuch». Musical. 20.15, Theaterstudio, Dornacherstrasse 5: «BLöFF». Comedy von Michel Gammenthaler.

MUSIK OLTEN

20.00–22.00, Schützi, Schützenmattweg 15: Konzert des Mixed-up-Chor Olten. 21.00, Galicia, Unterführungsstr. 20: «The James Brown Tribute Show».

FÜHRUNGEN WANGEN BEI OLTEN

AARBURG

18.00–19.15, Heimatmuseum, Städtchen 35: «Verweilen am Mozartweg». Das Winterthurer Mozartfragment – Ein Vortrag von Dr. Andres Betschart.

BÜHNE OLTEN

OLTEN

14.00–15.00, Christkatholisches Kirchgemeindehaus, Kirchgasse 15: Pro Senectute: «Café Balance 60+».

WIRTSCHAFT/BILDUNG/POLITIK OLTEN

19.30–22.00, Restaurant Bahnhof Gleis 13, Martin-Distelistrasse 15: Stammtisch mit Nationalrat Felix Wettstein.

FÜHRUNGEN WANGEN BEI OLTEN

DIENSTAG, 5. APRIL

SAMSTAG, 2. APRIL

10.30–11.30, Literatur & Bühne, Leberngasse 17: «Kaffeesatz und Meiereien». Sonntagsmatinee mit den Autoren Jörg Meier und Meinrad Kofmel. Apéro.

10.00–12.00, Cultibo, Aarauerstrasse 72: KleiderTauschBörse.

OBERGÖSGEN

OLTEN

BÜHNE

OLTEN

MUSIK

09.00–20.00, Reformierte Kirche: «Corona Passion 2.0».

FREIZEIT

09.00–10.00, Pfarreisaal: Pro Senectute: «Bewegung 60+».

17.30–18.30, Kreisschule Mittelgösgen: Pro Senectute: «Nordic Walking Refresher und Einsteigerkurs 60+».

16.00–17.30, Stadttheater, Frohburgstr. 1: «Kaffeehauskonzert»: Wiener Salon Quartett: V. Luchenko, M. Zakaryan, F. Saffray, W. Moniewski. 18.00, Lichtspiele, Klosterplatz 20: Konzert von Prince Moussa Cissokho & Lolo. Griot-World-Music.

OLTEN

17.15–18.45, Liebe ist ... ein Marketinginstrument?, Livestream – Online Vorstellung: Ringvorlesung «Liebe» am FHNW Campus Olten.

09.00–10.00, QiArt, Jurastrasse 17: Pro Senectute: «Qi Gong 60+». 09.00–11.00, Bloomell, Autorenstrasse 5: Sprachencafé Englisch.

OLTEN

SONNTAG, 3. APRIL

WIRTSCHAFT/BILDUNG/POLITIK

FREIZEIT

BÜHNE

13.30–14.30, Treffpunkt vor dem Kino Lichtspiel: Öffentliche Führung «Oltner Autoren».

14.00–17.30, Restaurant Löwen, Bahnhofstrasse 47: Pro Senectute: «Niederämter Jassturnier». T 062 298 17 47.

MITTWOCH, 6. APRIL

TRIMBACH

18.00, Galicia, Unterführungsstr. 20: «Apéro Jam» mit Martin Schaffner & Alexandra Lüthi. 20.15, Theaterstudio, Dornacherstrasse 5: «BLöFF». Comedy von Michel Gammenthaler.

DULLIKEN

19.30–20.30, Literatur & Bühne, Leberngasse 17: Franz Hohler liest aus seinem neuesten Erzählband «Der Enkeltrick».

09.00–20.00, Reformierte Kirche: «Corona Passion 2.0». Ein interaktiver Erlebnisweg durch die Passionsgeschichte von Jesus Christus.

FREITAG, 1. APRIL

FREIZEIT OLTEN

FÜHRUNGEN OLTEN

18.00–18.30, Kunstmuseum, Kirchgasse 8: «Kunst für Freunde». Werkbetrachtung. 18.15–19.00, Historisches Museum, Konradstrasse 7: Öffentliche Führung: «Religion zum Anfassen».

MUSIK OLTEN

FREIZEIT

20.00–22.00, Schützi, Schützenmattweg 15: Konzert von Wieder, Gansch & Paul.

OLTEN

STARRKIRCH-WIL

TRIMBACH

OLTEN

19.30–21.30, Josefsaal: Tour de Suisse durch 26 Kantonshauptorte. 13.45–16.00, Pétanque Bouldrom: Pro Senectute: «Pétanque 60+».

FÜHRUNGEN OLTEN

18.30–19.30, Kunstmuseum, Kirchgasse 8: Künstler-Gespräch mit Martin Ziegelmüller.

13.30–14.30, Mehrzweckhalle: Pro Senectute: «Bewegung 60+». 15.30–16.30, Turnhalle Frohheim: Pro Senectute: «Bewegung 60+». 16.00–20.30, Röm.-kath. Kirche St. Martin, Solothurnerstrasse 26: «Gemeinsam füreinander...».

Eine Krebserkrankung geht an niemandem spurlos vorbei, sie erschüttert das Vertrauen in den eigenen Körper teils massiv. Betroffene fühlen sich auch nach vollständiger Genesung oft unsicher oder gar fremd im eigenen Körper. Die Krebsliga Solothurn bietet deshalb neu in Olten einen Kurs für Betroffene an, der dieses Vertrauen zurückbringen soll. In ihren Kursen bietet Eveline Keist, Fachfrau Gesundheit sowie Tanz- und Bewegungstherapeutin, den Menschen einen Raum, um sich selbst in den Mittelpunkt zu stellen, mit allem was gerade da ist in Körper, Geist und Seele. Im Zentrum des Kurses stehen einerseits Körperwahrnehmungsübungen, die dabei helfen, die eigenen Sinne zu schärfen und den Moment zu geniessen, andererseits Bewegung und Tanz als Ausdrucksformen der eigenen Befindlichkeiten. Dadurch lernen die Teilnehmenden ihren Körper auf eine angenehme Art (wieder) zu spüren und nicht nur dann, wenn er schmerzt. Der erste 3-teilige Kurs «Achtsamkeit und Bewegung» startet am 6. April und findet jeweils mittwochs von 10 bis 12 Uhr im Pilateszentrum Olten statt. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. pd

ERÖFFNUNG

Geschäft Zierwerk wird eröffnet Nach einem Effort bei der Neugestaltung des Ladenlokals an der Baslerstrasse 251 in Trimbach präsentiert Irene Schaller ab dem 2. April ihre Zierwerke an dieser Adresse. Es handelt sich dabei um dekorative Objekte, welche die erfahrene Floristin aus Pflanzen, Steinen, geretteten Weinflaschen oder Konservenbüchsen gestaltet. Dank ihres handwerklichen Könnens und ihrer kreativen Vision entstehen in dem Atelier einmalige Kunstwerke. Eingebettet im inspirierenden Ambiente des ehemaligen Usego-Ladens entfalten die Gegenstände im Zierwerk von Irene Schaller eine eigene Leichtigkeit und Eleganz. Überzeugen kann das Publikum sich davon am 2. April von 11 mgt bis 18 Uhr.

BENEFIZKONZERT

United Bands and Friends for Ukraine Wenn man Gedanken nicht fassen kann und Worte für das Gesehene fehlen, kann Musik helfen, Gefühle auszudrücken. Dies hat verschiedene Schweizer Blasmusikvereine, welche einen Bezug zur Ukraine haben, dazu bewogen, ein Benefizkonzert zugunsten der Kriegsopfer zu organisieren. Das Benefizkonzert unter Beteiligung der Stadtmusik Olten findet am Samstag, 9. April, um 20 Uhr in Villmergen im Schulhaus Mühlematten statt. mgt

Freizeit

Donnerstag, 31. März 2022 | Nr. 13

REZEPT

Mais-Erbsli-Chüechli mit Schnittlauchquark / Kotelette-Piccata auf Kräuternudeln Mais-Erbsli-Chüechli mit Schnittlauchquark Zubereitung • Mais in einem Sieb gut abtropfen und in eine Schüssel geben. Erbsen dazugeben. Mehl und Backpulver beigeben und mit den Eiern vermischen. Mit Salz und Pfeffer würzen. • In einer Bratpfanne Erdnussöl erhitzen, die Mais-Erbsli-Masse mit einer kleinen Kelle oder einem Suppenlöffel in die Pfanne geben und beidseitig goldgelb braten. • Den Schnittlauch unter den Quark mischen und mit Salz und Pfeffer würzen. Zu den Puffern servieren.

E I N K AU F S Z E T T E L Mais-Erbsli-Chüechli mit Schnittlauchquark für 4 Personen 1 Dose 200 g 80 g 2 TL 4 2 EL 1 EL 200 g

Zubereitung: 20 Minuten.

Mais (à 285 g) Erbsli, TK Mehl Backpulver Eier, aufgeschlagen Erdnussöl Schnittlauch, geschnitten Rahmquark Salz, Pfeffer

Kotelette-Piccata auf Kräuternudeln für 4 Personen

Kotelette-Piccata auf Kräuternudeln Zubereitung • Eier und Reibkäse in einer Schüssel vermischen, mit Pfeffer, Muskat und Paprika würzen. • Koteletts mit Salz und Pfeffer würzen, im Mehl wenden, durch die Käsemasse ziehen und in Bratbutter beidseitig goldbraun braten. Im Ofen bei 80°C warm stellen. • Nudeln in reichlich Salzwasser al dente kochen, mit Butter und Kräuter vermischen.

•

Nudeln auf Teller anrichten, Piccata darauf geben. Tomatensauce erhitzen und über Nudeln und Piccata verteilen.

Zubereitung: 50 Minuten.

2 4 EL 2 EL 4 2 EL 500 g 20 g 2 EL 2 dl

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte

Eier Reibkäse Mehl Schweinekoteletts Bratbutter Tagliatelle Butter Kräuter, gehackt (Peterli, Schnittlauch, Basilikum) Tomatensauce Salz, Pfeffer, Muskat, Paprika

RÄTSELN, MITMACHEN UND GEWINNEN! GEWINNEN Sie einen Gutschein vom Hotel Rigi Kaltbad. So nehmen Sie teil: Senden Sie eine SMS mit dem Text: SAKREUZ (Abstand) und Lösungswort an 919 (CHF 1.50/SMS). Wählen Sie Telefon 0901 333 166 nennen Sie Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer (CHF 1.50/Anruf). Gratisteilnahme Postkarte an SAKREUZ, Postfach, 8320 Fehraltorf. Teilnahmeschluss ist der 06.04.2022. Der Gewinner wird auf www.smsplay.ch veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Auszeit auf der Rigi 2 Nächte inkl. Halbpension, freie Benutzung vom Mineralbad & Spa und Massage

2 9

1 8 3 2 1 6 5 4 5 3 6 9 6 5 4 3 2 1 5 6 3 7 9 5 8 1 7 6 8 4 1 3

Es existieren nur die Ziffern 1 - 9. Die 0 gibt es nicht. Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und jedem der 9 kleinen Quadrate alle Ziffern (nur ein Mal!) stehen.

comhouse.ch 163

A B L A U F - V ER S T O P F T

►

Lösung

0 8 0 0 - 3 2 1 - 2 2 0

Gratis Nummer ►

►

Lösung

Pikett Dienst

Tel.: +41 41 399 81 81 www.hotelrigikaltbad.ch

►

Problem

ab CHF 395.00 pro Person

Nr.10058

Gratis Nummer

Vereine

Nr. 13 | Donnerstag, 31. März 2022

Saisonauftakt der Modellflieger MODELLFLUGGRUPPE WANGEN BEI OLTEN Die Modellfluggruppe startet diesen Frühling in ihre sechzigste Saison – mit einem neu gestrichenen Klubhaus. FRANZ BEIDLER

it den ersten Frühlingstagen kehrt Betrieb auf dem Flugfeld in Kestenholz ein, dem Gelände der Modellfluggruppe Wangen bei Olten. Dann fliegen wieder allerlei bunte Modellflugzeuge oder Helikopter über Kestenholz, manche mit einer Spannweite von bis zu vier Metern. An Samstagen kämen jeweils vielleicht ein Dutzend Flieger in Kestenholz zusammen, schildert Markus Spahr das Vereinsleben. Er ist seit fünf Jahren Vizepräsident und Kassier der MG Wangen. Mitglied ist der 72-Jährige bereits zum zweiten Mal: Anfang der 80er-Jahre legte er eine Pause ein bis ins Jahr 2000. «Mein Sohn begann sich damals für den Modellflug zu interessieren», erzählt Spahr. Also traten sie gemeinsam der MG Wangen bei. «Das war eine schöne Zeit.» Heute sitzt Spahrs Sohn selbst im Flugzeug: Er ist inzwischen Mitglied der Segelfluggruppe Olten. Während die Mitglieder zusammenkommen, um ihre Modelle fliegen zu lassen, ist es jedem selbst überlassen, eines zu bauen: «Manche zeichnen und konstruieren sie sogar von Grund auf», erzählt Spahr. Andere wiederum liessen ihr Modell bauen und wollten nur fliegen. Für Spahr ist beides wichtig. Früher, neben der Arbeit, sei ihm auch das Bauen besonders wichtig ge-

Die Mitglieder der MG Wangen treffen sich auf dem vereinseigenen Flugfeld in Kestenholz zum gemeinsamen Ausflug ihrer Modelle. (Bild: ZVG) wesen, um den Kopf zu lüften. «Danach ist man ein anderer Mensch.»

Eigenes Flugfeld in Kestenholz

Die Modellfluggruppe wurde 1962 in Wangen gegründet. «Allerdings gibt es dort wenig Möglichkeiten zu fliegen», erklärt Vizepräsident Spahr. Der Wangener Verein fand ein Feld in Kestenholz. Nach einer Landreform in den 80er-Jahren zog die MG Wangen etwa einen halben Kilometer nordwärts auf ein neues Feld, das der Verein von einem seiner Gönner pachten konnte. Als dieser im Jahr 2000 verstarb, kaufte der Verein das Land. «2019 konnten wir die letzte Rate abbezahlen», sagt Spahr. 2022 feiert die MG Wangen nun ihr 60-jähriges Bestehen. Beim Jubiläum vor zehn Jahren veranstaltete der Verein eine Ausstellung mit Modellen in Wangen. «Diesmal wollen wir etwas für unsere Mitglieder machen», sagt Spahr. Im September soll es ein internes Fest geben. «Denn dieses Zusammensein ist während Corona viel zu kurz gekommen.»

Mitglieder aus dem ganzen Kanton

Markus Spahr, Vizepräsident und Kassier der MG Wangen (Bild: FB)

Die rund sechzig Mitglieder wohnen über den ganzen Kanton verteilt. «Aber wir sind trotzdem ein Wangener Verein», hält Spahr fest. «Wenn Wangen etwas macht, dann machen wir mit.» Am Schul- und Dorffest 2019 führte die MG Wangen einen eigenen Stand. Auch beteiligt sich der Verein schon seit Jahren am Wangener Ferienpass. «Wir pflegen einen guten Kontakt zu den Gemeinden Wangen und Kestenholz.»

Den Bauern, die angrenzend an das Flugfeld in Kestenholz Land besitzen, bringt der Vereinsvorstand jeweils zu Weihnachten ein Präsent vorbei. «Einen Käse und eine Flasche Wein», macht Spahr ein Beispiel. Solche Beziehungen zu pflegen sei für den Verein wichtig. So wurde es möglich, dass letztes Jahr das Klubhaus in Kestenholz per Bodenleitung elektrifiziert werden konnte. Jetzt können die Akkus der Flieger im Klubhaus aufgeladen werden und nicht mehr an der Autobatterie der Mitglieder, deren Wagen nach einem flugreichen Tag dann so manches Mal nicht mehr anspringen wollte. «Einen Stromanschluss haben wir uns in der Vergangenheit immer stärker gewünscht», sagt Spahr. «Denn in den letzten zwei Jahrzehnten stellten viele auf Elektroflieger um. Anders als die Methanolmotoren produzieren die weder Lärm noch Abgase.» So seien sogar Nachtflüge möglich.

«Unserem Verein geht es gut»

«Alle sechzig gemeinsam sind wir nie auf dem Platz», gibt Spahr Einblick in den Vereinsalltag. Das gesellige Miteinander pflegt der Verein jeweils am ersten Mittwoch im Monat, beim Treff im Restaurant Gäuerstübli in Wangen. «Mit Corona ist der Treff eingeschlafen», sagt Spahr. «Den wollen wir nun reaktivieren.» Grundsätzlich hält er aber fest: «Unserem Verein geht es gut.» In den letzten Jahren habe der Verein auch neue Mitglieder gewinnen können. «Trotzdem ist unser Flugplatz nicht überlastet.»

So kann die MG Wangen im Frühling jeweils auch die Schweizer Nationalmannschaft im Kunstflug willkommen heissen. Sie trainiert dann einen Tag lang in Kestenholz. Und auch für Wettbewerbe bleibt auf dem Flugfeld noch Platz. «Für Helikopter oder Kunstflieger», zählt Spahr auf. Mit der Festwirtschaft könne der Verein seine Kasse jeweils etwas aufstocken. So kann der Verein auch jedes Jahr ein Pfingstlager organisieren. «Das ist Tradition», sagt Spahr. Dann kämen jeweils etwa ein Dutzend Mitglieder, manche mit Anhang, im Ferienhaus Edelweiss im Naturpark Diemtigtal zusammen. «Dort oben gibt es eine tolle Wiese zum Segelfliegen», schwärmt Spahr. Allerdings fiel auch das Pfingstlager die letzten beiden Jahre der Coronapandemie zum Opfer. Das Ende der Saison im Herbst begeht die MG Wangen mit dem Marronifliegen: «Da fliegen wir und rösten dazu Marroni», erklärt Spahr. Über den Winter treffen sich die Mitglieder in der Raiffeisen Arena in Hägendorf. Dann fliegen sie mit kleinen Modellen in der Halle. Etwa acht bis zehn solcher Flugnachmittage finden statt. Danach sitzen sie im Eingang der Halle zu Sandwiches und Kaffee zusammen.

Auto prallt in Klubhaus

Letzten Dezember erlebte die MG Wangen einen bizarren Moment in der Vereinsgeschichte: Ein Auto mit vier Insassen prallte frontal ins Klubhaus neben dem Kestenholzer Flugfeld. «Der Wagen muss über das nasse Gras geschliddert sein und schlug deswegen wohl fast ungebremst im Klubhaus ein», mutmasst Spahr. Der Aufprall vermochte das achtzehn Tonnen schwere Häuschen um einen Meter zu verschieben. «Zum Glück gab es nach, sonst hätte es Tote gegeben», ist sich Spahr sicher. Im Verein seien alle froh, dass die vier Wageninsassen verhältnismässig glimpflich davongekommen seien. Ein paar Tage nach dem Unfall wurden die vier Insassen aus dem Spital entlassen. Sogleich besuchten sie den Flugplatz in Kestenholz, um sich den Unfallort anzusehen und sich zu entschuldigen. Dem Verein sei insgesamt ein Schaden von knapp 20 000 Franken entstanden. Die Mitglieder räumten den Unfallort in Fronarbeit auf. «Nun haben wir ein neu renoviertes und gestrichenes Klubhaus», meint Spahr. w w w. m g w a n g e n . c h

Vier Neueintritte, kein einziger Austritt KATHOLISCHER KIRCHENCHOR WANGEN BEI OLTEN Am vorletzten Samstag fand im Marienheim Wangen die 182. Generalversammlung des Katholischen Kirchenchors statt.

Nach zweijährigem Unterbruch fand die 182. Generalversammlung des Katholischen Kirchenchors Wangen wieder als Präsenzveranstaltung statt, nachdem sie im Vorjahr aufgrund der Corona-Pandemie auf schriftlichem Weg erfolgt war. Erstmals trafen sich die Sängerinnen und Sänger und ihre Gäste im Hombergsaal des Marienheims anstatt wie bisher im Pfarreiheim. Dies nachdem der Chor den Abendgottesdienst mit den berührenden Liedern von Norbert M. Becker «gerufen und gesandt» musikalisch gestaltet hatte, untermalt mit Orgelklängen von Ruedi Kissling und festlichem Querflötenspiel von Guido Frey. Gemeindeleiter Sebastian Muthupara würdigte am Ende des Gottesdienstes die Arbeit des Chors und dankte Chorleiterin, Organist und Sängerinnen und Sängern für ihren Einsatz. An der GV konnte sowohl dem Jahresbericht des Präsidenten Elias Gmür als

Die GV konnte endlich wieder mal physisch durchgeführt werden. (Bild: ZVG) auch der vom Verantwortlichen der Vereinskasse, Daniel Schumacher, erläuterten Jahresrechnung 2021 entnommen werden, dass die Corona-Pandemie ihre Spuren hinterlassen hatte, weil vieles ausfallen musste, von der Generalversammlung über die Vereinsreise bis hin zu Auftritten in der Kirche. Die finanziel-

le Unterstützung durch die Kirchgemeinde wurde dem anwesenden Präsidenten Bernhard Kissling und seinem Vizepräsidenten David von Rohr herzlich verdankt. Mit Freude durfte der Chorpräsident mit Heidi Schmid und Gisela Spiegel (beide anwesend) sowie Vera Daka und

Valbone Daka (beide mussten sich entschuldigen) vier Sängerinnen in den Verein aufnehmen. Austritte mussten keine beklagt werden. Chorleiterin Claudia Schumacher stellte für 2022 ein erneut abwechslungsreiches Jahresprogramm zusammen mit einigen gesanglichen Höhepunkten wie Liam Lawtons «Mass of the Celtic Saints» zu Pfingsten, Wolfgang Amadeus Mozarts «Missa brevis B-Dur» am Festtag des Kirchenpatrons im Oktober oder Joseph Haydns «Missa brevis Sancti Johannis de Deo» zu Weihnachten. Folgende Ehrungen wurden unter kräftigem Applaus für treue Sängerinnen vorgenommen: Erika Wyss 10 Jahre, Astrid Boog und Trudi Flükiger je 40 Jahre sowie Martha Frey 50 Jahre. Nach dem offiziellen Teil der Generalversammlung folgte der gemütliche mit einem feinen Nachtessen und einem grandiosen Dessertbuffet. Unterbrochen wurde die Schlemmerrunde mit dem traditionellen Lottospiel, wo es schöne Preise zu gewinnen gab, die von den Vereinsmitgliedern mitgebracht worden waren. Zu mitternächtlicher Stunde löste sich die frohe Sängerschar auf. mgt w w w. k i rc h g e m e i n d e - w a n g e n . c h / Ve re i n e

LAUFVEREIN FROBURG

2. Froburg Berglauf als Start der JTT 2022 Am 8. April wird – nach zwei coronabedingten Absagen – die zweite Ausgabe des Froburg Berglaufs als Startevent der Jura Top Tour durchgeführt. Vor dem Start der Walking-Veranstaltung und des Berglaufs findet zum ersten Mal der Kids Parcours für laufbegeisterte Kinder auf dem Sportplatz in Lostorf statt. Seit den vom Bundesrat beschlossenen Lockerungen der Corona-Massnahmen steht der Durchführung des zweiten Froburg Berglaufs nichts mehr im Weg. Der Anlass wird – wie schon die erste Ausgabe 2019 – auf der Originalstrecke ausgetragen, welche beim Sportplatz in Lostorf startet und sein Ziel beim ehemaligen Restaurant Froburg findet. Von da werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Bussen zum Startgelände zurücktransportiert. Trotz der Vorfreude auf den Anlass ist dem OK bewusst, dass die Corona-Pandemie nicht vorbei ist. «Um das Übertragungsrisiko des Coronavirus möglichst gering zu halten, haben wir schweren Herzens darauf verzichtet, eine Festwirtschaft in der Dreirosenhalle zu führen», führt OK-Präsident Stefan Krebs aus. Dies hat auch zur Folge, dass auf eine ausführliche Siegerehrung verzichtet werden muss. Nichtsdestotrotz sind attraktive Preise für die jeweils drei Kategorienschnellsten vorgesehen. Gespannt erwartet werden darf die diesjährige Premiere des Kids Parcours. Dieser findet ab 16.30 Uhr auf dem Sportplatz in Lostorf statt. Auf einem ausgeklügelten Rundlauf mit selber gebauten Hindernissen sowie Geschicklichkeitsposten können interessierte Kinder im Alter zwischen 5 und 10 Jahren ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Die Teilnahme ist für die Kinder im Jahr 2022 kostenlos. Zudem werden alle Kinder einen tollen Erinnerungspreis erhalten. Anmeldungen für Walking und Berglauf sowie für den Kids-Parcours sind bis am Vorabend der Veranstaltung online und am Veranstaltungstag selber auch vor Ort noch möglich. pd w w w. l v - f ro b u rg . c h

JUBLA TRIMBACH

Jublatastischer Besuch einer anderen Welt Als die Trimbacher Jublaner und Jublanerinnen kontaktiert wurden, um dem amerikanischen Astronauten Neil Armwack zu helfen, waren sie sofort zur Stelle. Dieser hatte in seinem Teleskop etwas Schreckliches gesehen, was das Ende der Welt bedeuten könnte. Doch noch bevor er es jemandem zeigen konnte, hatte er sein geliebtes Teleskop verloren. Nun durfte keine Zeit verschwendet werden! So gingen die Jublaner und Jublanerinnen in Begleitung von Peter, einem guten Freund von Neil, zum Pfadiheim in Balsthal. Dort hatten sie einen Auftrag: das Teleskop wiederfinden. Ihre Untersuchungen wurden jedoch von einem lauten Knall unterbrochen: Ein UFO stürzte direkt neben dem Pfadiheim ab. Als sich die Jublaner und Jublanerinnen annäherten, um Kontakt mit den extraterrestrischen Besuchern aufzunehmen, fanden sie heraus, dass diese gar keine Mundart sprechen können. Sie versuchten nun, die Sprache der Aliens zu lernen, um sie aus ihrer misslichen Lage zu befreien. Nach gescheiterten Versuchen bemerkten sie, dass es für die Aliens viel leichter war, unsere Sprache zu lernen. Sie schafften es in Rekordgeschwindigkeit. Wenn die Kinder der Jubla ihnen halfen, dann konnten die Aliens ihnen dabei assistieren, das Teleskop zu finden. Gesagt, getan. Am nächsten Tag boten die Aliens ihnen an, im Tausch gegen Goldsteine ein Teleskopsuchgerät zu geben. Damit war das Teleskop Neils sehr schnell ausfindig gemacht worden. Schon bald stellte sich heraus, dass es sich bei dem schrecklichen Objekt in Wahrheit um das Raumschiff der Aliens handelte, welches auf die Erde stürzte. Mit Erleichterung konnten sich Kinder wie Leiter nun auf den Heimweg und die Aliens sich wieder zurück auf ihren Planeten begeben. mgt

Im Fokus

Donnerstag, 31. März 2022 | Nr. 13

Eine Kochbücher-Pionierin von Weltruf und ihr tragisches Ende

BRIEFGESCHICHTEN Die Oltner Messerschmied-Tochter Frieda Nietlispach-Gisi war berühmt für ihre innovativen Kochbücher, die sie beim Otto Walter Verlag publizierte. URS AMACHER

ls Frieda Gisi am 1. März 1891 in Fulenbach geboren wurde, sagte ihr wohl niemand voraus, dass sie dereinst als Frieda Nietlispach eine Karriere als Kochbuch-Autorin von Weltruf machen würde. Frieda wuchs zusammen mit fünf Geschwistern in Olten auf, wo ihr Vater Jakob Gisi-Dörfliger seit 1893 am Salzhüsliweg 4 und ab 1917 an der Zielempgasse 4 eine Messerschmiedewerkstatt betrieb. Nach der Schulzeit besuchte Frieda Gisi das Seminar in Aarau, das sie 1911 mit dem Lehrerinnendiplom abschloss. Anschliessend gab sie als Verweserin Schule an verschiedenen Orten, so in Port-Nidau bei Biel oder Ramlinsburg. Für kurze Zeit trat sie in ein Kloster ein; sie war allerdings nicht für ein Klosterleben bestimmt, blieb jedoch dem Dritten Orden des heiligen Franziskus verbunden. An Ostern 1919 verheiratete sich Frieda Gisi mit dem Kaufmann Johann Nietlispach, der 1917 als Commis zum Eisenund Spezereihändler Bonaventur Meyer nach Olten gekommen war. Bereits 1920 kam ein Töchterchen zur Welt; es überlebte aber nur wenige Wochen. 1924 und 1925 folgten die zwei Kinder Hans und Erna Agnes. 1921 gründeten Johann und Frieda Nietlispach die eigene Firma «Copa» zur Herstellung und zum Vertrieb der «Sirius»-Bodenwichse, der Schuhcreme «Fox» und vor allem des eigenen «Moderna»-Backapparats. Da viele Kochherde damals keinen Backofen hatten, konnte man Kuchen mit der «Moderna», einer speziellen Aluminium-Kasserolle, auf dem Herd backen. Um den Verkauf zu fördern, verfasste Frieda Nietlispach ein Büchlein mit «55 guten Backrezepten».

BRIEFGESCHICHTEN In unserer Serie «Briefgeschichten» erzählt der Oltner Historiker Urs Amacher erstaunliche Geschichten rund um Briefumschläge oder Postkarten.

Vorder- und Rückseite des Büchleins «55 gute Back-Rezepte», das Frieda Nietlispach veröffentlichte, um den ‹Moderna›-Backapparat, der von ihrem Mann Jean vertrieben wurde, zu promoten. (Bilder: ZVG/Schweiz. Gastronomiemuseum, Hilterfingen) Im Jahre 1924 veröffentlichte Frieda Nietlispach ein umfassendes Kochbuch mit dem Titel «200 Mittagessen». Sie soll diese Publikation von 128 Seiten in bloss zwei Wochen zusammengestellt haben. In der Folge erlebte dieses Kochbuch mehrere Auflagen, wurde in verschiedene Sprachen übersetzt und über 70 000 Mal verkauft. Anfänglich vertrieb Nietlispach das Werk über ihren eigenen Verlag. Von 1927 an brachte der renommierte Otto Walter Verlag eine ganze Reihe ihrer Rezeptbücher heraus. Frieda Nietlispachs Erfolg – um nicht zu sagen Weltruhm – basierte nicht nur auf ihren modernen, gesünderen Kochanweisungen. Ihre Rezeptbücher waren auch von der Aufmachung her sensationell innovativ: Sie waren mit farbigen Fotos der jeweiligen Menüs illustriert, erstklassig gedruckt im neuen Dreifarbendruckverfahren.

Das Couvert der Anwaltskanzlei Paul und Rolf Portmann, adressiert «An den Verlag Otto Walter AG, Olten». Der Brief trägt den Poststempel vom 21. Mai 1948. Die Anwälte vertraten Erna Duruz-Nietlispach beim Urheberrechtsstreit mit dem Verlag.

beim Lösen der Papierfrage und bei der Wohnungssuche behilflich zu sein. Allerdings handelte es sich bei Hendel und Mair um Kleinkriminelle, die sich mit Schwarzhandel über Wasser hielten. So blieb ihnen nicht unbemerkt, dass Nietlispach über einen gewissen Wohlstand verfügte. Sie beschafften sich Werkzeug und versuchten, in Nietlispachs Hotelzimmer einzubrechen, wurden aber durch Gäste im Korridor gestört. Deshalb änderten sie die Pläne und bezogen Robert Etzelt mit ein. Während Erna für einige Tage abwesend war, besuchten sie Frieda Nietlispach im Hotelzimmer. Etzelt würgte die überraschte Nietlispach, bis sie bewusstlos war, dann fesselte und knebelte er sie. Unter-

dessen packten seine beiden Kumpane die vorhandenen Wertgegenstände und Bargeld ein. Zu dritt konnten sie unbemerkt das Hotel verlassen. Erna Nietlispach, die mit dem Nachtzug von ihrem Besuch in der Schweiz zurückgekehrt war, fand morgens um 3 Uhr ein verwüstetes Zimmer vor und ihre tote Mutter, die an der Knebelung erstickt war. Die Täter kamen allerdings nicht weit. Als sie Nietlispachs ReiseSchreibmaschine «Hermes 2000» und ihren Persianer-Pelzmantel verkaufen wollten, schöpfte der Händler Verdacht. Bereits zehn Tage nach der Tat wurden sie in Ossiach in Kärnten verhaftet. Ein Jahr darauf wurden Etzelt, Hendler und Mair wegen räuberischen Tot-

Für Verhandlungen mit ihren Verlegern reiste Frieda Nietlispach (Mitte) oft ins Ausland, wie hier 1931 nach Amerika.

Die erfolgreiche Kochbuchautorin Frieda Nietlispach-Gisi in einer Aufnahme von 1940.

Die verhängnisvolle Reise ins Tirol

Im Herbst 1947 reiste Frieda Nietlispach mit ihrer Tochter Erna nach Österreich, um dort den Druck eines neuen Kochbuchs vorzubereiten. Es galt, einen lokalen Verleger zu finden und vor Ort banale Probleme wie die Beschaffung des Druckpapiers anzugehen. Im Gepäck führten sie bereits die Farbdiapositive für die Illustration mit sich. In Innsbruck (damals in der französischen Besatzungszone) bezogen sie im zivilen Teil des Hotels «Kreid» ein Zimmer. Im französisch-österreichischen Club lernte Erna zwei junge Einheimische aus Graz kennen, Herfried Hendel und Albin Mair. Die beiden erklärten sich bereit,

schlags zu je 16 Jahren schwerer Kerkerstrafe verurteilt. Staatsanwalt Riccabona hatte für alle die Todesstrafe gefordert. Das Tiroler Landesgericht berücksichtige jedoch, dass die Angeschuldigten durch den Krieg traumatisiert waren. Sie waren 1941 als erst 18-Jährige in die Deutsche Wehrmacht eingezogen worden und hatten sich bis 1946 nichts als an der Front und in Kriegsgefangenschaft befunden.

Streit um die Urheberrechte

Nach ihrer Rückkehr in die Schweiz überarbeitete Erna die Kochbücher ihrer Mutter und veröffentlichte sie unter dem Namen Erna Duruz-Nietlispach. Sie hatte unterdessen den Mittelschulprofessor am Kollegium Saint-Michel in Freiburg, Albert Duruz, geheiratet. Sie wechselte zuerst zum Berner Alpha Verlag von Duri Troesch und gab die Rezeptbücher schliesslich beim Kanisius-Verlag in Freiburg heraus. Der Otto Walter Verlag wiederum engagierte die Haushaltungslehrerin Rosa Graf-Wüst, um die erfolgreiche Reihe von Frieda Nietlispach mit einer «Goldenen Kochfibel» fortzusetzen. Dies war Anlass für einen Streit um die Urheberrechte. Erna Duruz-Nietlispach verklagte die Direktoren Karl Engholm und Josef Rast, doch mit Hilfe der Oltner Anwaltskanzlei Portmann konnte sich Duruz schliesslich mit dem Verlag Otto Walter AG gütlich einigen. Quellen: Bundesarchiv, Literaturarchiv Bern; Stadtarchiv Olten; www.e-newspaperarchives.ch

26 Briefmarken zur kulturellen Vielfalt der Schweizer Kantone KANTON Der Briefmarkenbogen «Mein Kanton – unsere Schweiz» zeigt die Einzigartigkeit jedes einzelnen Kantons und zugleich die kulturelle und politische Vielfalt der Schweiz. Lanciert wurde das Projekt von den Kantonen und der Post. Das Solothurner Sujet wurde von Grafikdesignerin Sabrina Mulas gestaltet.

Vielfältiger Briefmarkenbogen. (Bild: ZVG)

Jeder Kanton der Schweiz hat seine ganz eigenen Traditionen. Dieses kantonale Kulturgut haben 26 verschiedene Grafikerinnen und Grafiker im Auftrag der Kantone auf je einer Briefmarke festgehalten. Zusammengefügt als grosses Ganzes ist aus diesen individuellen Kantonsmarken ein vielfältiger, bunter Briefmarkenbogen entstanden. Dieser zeigt zum einen die Einzigartigkeit jedes einzelnen Kantons, zum anderen aber auch die kulturelle und politische Vielfalt der Schweiz. «Mein Kanton – unsere Schweiz» ist ein gemeinsames Projekt der Konferenz der Kantonsregierungen (KdK) und der

Schweizerischen Post. Christian Rathgeb, Präsident der KdK, erklärt: «Die kulturelle und politische Vielfalt der Kantone ist eine grosse Stärke unseres Landes. Gleichzeitig haben wir schweizweit gemeinsame Werte und Traditionen, die uns verbinden. Es freut mich, dass wir diese vielfältige Verbundenheit jetzt auch mit einem Briefmarkenbogen auf Papier festhalten.» Postchef Roberto Cirillo ergänzt: «Die Konferenz der Kantonsregierungen und die Post haben etwas gemeinsam: Sie verbinden die Menschen und die Kantone in der Schweiz. Jetzt tun wir das auch mit ei-

nem schweizweiten Projekt und mit dem Kulturgut Briefmarke».

Den Kanton Solothurn ins Bild gerückt

Anlässlich eines Licht-Spektakels auf dem Bundesplatz wurden die einzelnen Briefmarken am Donnerstag, 24 März, als Projektion auf die Fassade des Bundeshauses präsentiert. Das Solothurner Sujet – gestaltet durch Sabrina Mulas – bildet die Weitläufigkeit und Vielfalt der einzelnen Regionen des Kantons Solothurn ab: von den Grenchner Uhrenrädern über die Solothurner Kathedrale bis hin zur Oltner Holzbrücke und vom blauen Aareband über die Jurahöhen bis hin zu den blühenden Kirschbäumen im Schwarzbubenland. Der Briefmarkenbogen enthält die 26 Kantonsmarken plus eine Briefmarke mit einem Sujet zum «Haus der Kantone», dem Sitz der KdK und weiterer interkantonaler Organisationen in Bern. Die Briefmarken haben einen Wert von je 1.10 Franken. Der Bogen mit den insgesamt 27 Briefmarken kann seit dem 25. März auf postshop.ch und in allen Postfilialen bestellt werden. pd

Das Solothurner Sujet wurde von Grafikdesignerin Sabrina Mulas gestaltet. (Bild: ZVG)