04_2023_Stadtanzeiger_Olten

Page 1

Der Kümmerer

ENERGIE, KLIMA, UMWELT

Seit dem 1. Juli 2022 kümmert sich in der Stadt Olten wieder jemand um Umweltanliegen. Daniel Lehmann hat viel Arbeit vor sich.

Daniel Lehmann Pollheimer ist privilegiert Und er ist sich dessen bewusst Wenige Personen auf der Lohnliste der Stadt Olten haben einen derart schönen Arbeitsplatz wie der bald 54-Jährige Im zehnten Stock des Stadthauses empfängt er zum Gespräch, mit Blick auf die Martinskirche, Olten SüdWest und die nahen Jurahöhen etwa «Wer sonst hat eine solche Aussicht? An meinem vorherigen Arbeitsplatz blickte ich in einen Hinterhof», sagt der dreifache Familienvater mit einem Schmunzeln. Auch beim Erfüllen seiner Aufgabe gilt es, sich einen Überblick zu verschaffen und die Übersicht nie zu verlieren. Sein Tätigkeitsfeld ist ein breites, spannendes, an Herausforderungen reiches

Seit fast sieben Monaten ist der in Riehen wohnhafte Berner im Amt als Fachstellenleiter Energie, Klima, Umwelt der Stadt Olten. Bis 2014 verfügte die Stadt Olten schon mal über eine Umweltfachstelle Diese fiel dann jedoch dem Sparhammer zum Opfer Erst im vergangenen Sommer wurde wieder eine Stelle geschaffen, die sich um Umweltanliegen kümmert – breiter aufgestellt allerdings als einst In den vergangenen acht Jahren hätten die operativ Verantwortlichen diverser Bereiche zwar darauf geachtet, dass die Richtung stimme «Aber es gab keinen Kümmerer, niemanden, der die Massnahmen in Bezug zueinander gestellt hätte » Ebendies sieht er als eine seiner Hauptaufgaben Ein Kümmerer, ein Dienstleister sein im Sinne der Umwelt und des Klimaschutzes

Zu Beginn habe er ganz viele Programme gesichtet, die noch nicht gestartet worden seien und sich teilweise auch überschnitten hätten «Meine erste Aufgabe war es nun, diese zu strukturieren und zu fokussieren » Lehmanns Tätig-

Finja Basan Schoggiläbe

keitsfeld umfasst zwei Hauptstossrichtungen: zum einen will die städtische Verwaltung bis 2040 netto keine CO₂Emissionen mehr ausstossen (NettoNull-Ziel), zum anderen das Label «Energiestadt Gold» erreichen.

Bereits erste Spuren hinterlassen Das Reinarbeiten, das Reinlesen habe eine Menge Zeit in Anspruch genommen, erklärt der in einem 80-Prozent-Pensum tätige Lehmann. «Und ich bin nicht angetreten mit der Idee, hierher zu kommen und allen gleich zu sagen, was Sache ist», sagt er lachend. Es gehe in der ersten Phase vor allem darum, die relevanten Personen kennenzulernen, Vertrauen zu schaffen, die Prioritäten zu definieren Dennoch habe er schon Konkretes bewirken können. Bei den städtischen Massnahmen im Zuge der Energiemangellage habe er direkt Einfluss genommen, etwa bei der Absenkung der Raumtemperatur Da habe die Stadt einerseits eine Vorbildfunktion, andererseits gehe es dabei um handfeste Einsparungen beim Energieverbrauch Zahlen hierfür lägen zwar noch keine vor Lehmann meint aber: «Es sieht so aus, dass wir namhafte Einsparungen machen konnten. Und ich glaube nicht, dass wir diese im nächsten Jahr alle wieder über Bord werfen werden.»

Dem Geografen, der auch Studienabschlüsse in Soziologie und Geologie aufweist, wird es in den kommenden Jahren nicht an Arbeit mangeln Alleine das Netto-Null-Ziel umfasst elf verschiedene Projekte Erfolgsversprechend seien vor allem Massnahmen im Bereich Gebäudeeffizienz und Wärmeversorgung Dasselbe gelte auch für die Verbesserung der Klimabilanz der gesamten Stadt Olten. In Olten wird zu über 95 Prozent mit Öl oder Erdgas geheizt Diese Daten stammen von 2010, neuere existieren nicht Grundlegend gewandelt hat sich das Blatt seither nicht «Bis vor zwei Jahren fuhr der Oltner Energieversorger eine Gasstrategie», weiss Lehmann.

Die Frage, wo wie geheizt werden soll, soll bald auch wieder in einem Energierichtplan festgehalten werden Ein solcher fehlt momentan «In diesem Bereich müssen wir jetzt eben nicht Gas geben,

sondern Gas wegnehmen», kalauert Lehmann. Mit dem städtischen Energieversorger aen/sbo sei baldmöglichst zu entscheiden, in welchen Gebieten thermische Netze errichtet werden sollen Grundsätzlich verfügten sie als Stadt aber nur über wenig Möglichkeiten, «extrem schnell» Massnahmen umzusetzen. Via Verbote ohnehin nicht, allenfalls mittels Fördermassnahmen Lehmann betont in diesem Zusammenhang die grosse Wichtigkeit der nationalen und insbesondere auch der kantonalen Gesetzgebung Innerhalb der Stadtverwaltung würden aber schon heute «viele tolle Sachen» gemacht, findet Lehmann Er will dieses Löbliche künftig vermehrt unter die Leute bringen Gleichzeitig werde er sich auch dafür einsetzen, dass demnächst auf der Website der Stadt Olten Verhaltenstipps online gestellt werden – so dass die einfachen Regeln, die unserem Klima zugutekommen, hier für Interessierte und Engagierte verfügbar seien.

Umweltbewusst, aber pragmatisch Vor dem Amtsantritt in Olten war Lehmann mehr als ein Jahrzehnt beim Schweizerischen Verband für Kommunale Infrastruktur tätig und betreute bei diesem als Berater dieselben Themen wie nun in Olten «Nach zehn Jahren hatte ich Lust, mal vor Ort etwas aufzugleisen und durchzuziehen.»

Für ihn persönlich geniesse die Umweltthematik schon seit langem eine «hohe Priorität» Er habe noch nie ein Auto besessen, esse wenig Fleisch, brauche wenig Wohnraum «Aber ich plädiere nicht für den steinzeitlichen Konsumverzicht Wenn ich etwas transportieren muss, miete ich ein Auto – und habe dabei auch kein schlechtes Gewissen.»

Auch nicht, wenn es mal mit dem Flugzeug in die Ferien gehe Daniel Lehmann ist kein fundamentalistischer Eiferer, sondern mehr ein Pragmatiker Er ist überzeugt, dass für die Sache der Umwelt nicht durch Moralisieren, sondern durch Chancenorientierung, durch Information, durch Vorleben am meisten zu erreichen ist «Ich glaube an gute Lösungen, die eine positive Wirkung haben Man kann sehr viel gewinnen – auch finanziell.»

2020 regnete es in Olten Schoggi. Man berichtete in den Niederlanden, in Grossbritannien, in Italien. Und auch in meiner Heimat blieb die Geschichte, die vor allem das Ausland interessiert, kein Geheimnis Mein Handy leuchtet auf Im Familien-Chat erscheint ein weiteres Foto «Wer weiss denn sowas?» stellt dem Schoggiregen gerade im Quiz ein fahrradfahrendes Holstein-Rind und Ex-Stapi Martin Wey als Schönheitskönig gegenüber Beides ergibt ein lustiges Bild, aber die Schoggistory eignet sich dann wohl doch besser für eine virale Geschichte über einen kleinen Schweizer Ort Oh, du liebes Klischee, denke ich Dabei gibt es tatsächlich Klischees, die der Realität entsprechen. Nett seid ihr nämlich «Ist der Platz noch frei?» lautet die Frage im Zug, bevor man sich dazu setzt Dabei ist er offensichtlich frei, es sitzt ja niemand drauf Selten hat jemand mit einem Nein auf diese rhetorische Frage geantwortet Eine Frage, die ich anfangs belächelt habe Herzig, dieses Land. Doch mittlerweile glaube ich sie verstanden zu haben. Diese kleine Frage ersetzt ein Hallo, man macht sich kurz bekannt, bevor man sich Minuten bis Stunden in der Komfortzone des anderen aufhält «Ade mitenand, schöne Tag no», schallt es letztens durch die Lautsprecher des Busses, mit dem ich auch an der Schokoladenfabrik vorbeifahre, die uns den Schoggiregen bescherte Eine kleine Geste, die hier Alltag ist In Hamburg wurden die Lautsprecher meist nur für eine harsche Ermahnung genutzt, doch bitte die Türen freizuhalten, damit es endlich weitergehen kann. Und in den zum Feierabend überfüllten Bussen ist das Türenfreihalten ein echtes Talent

Und während bei der nächsten Türöffnung der Schoggiduft in meine Nase kriecht, denke ich, dass es doch auch schön ist, dass Olten international für einen Schoggiregen bekannt ist, als einfach nur dafür, hässlich zu sein.

Also: Ade mitenand und bes gli.

26. Januar 2023 | Nr. 4 | 91. Jahrgang | Auflage 34 383 | Post CH AG
Olten, Donnerstag,
Im zehnten Stock des Stadthauses geniesst Oltens Umweltbeauftragter Daniel Lehmann Pollheimer viel Weitblick. (Bild: Achim Günter)
Wahloltnerin und Kommunikationsmitarbeiterin. (Bild: Remo Buess) NOMADIC ART SPACE Mühlegasse 1, Olten Imagine Utopia 14.1.–12.2. Fr – So 13 – 17 Uhr Solothurnerstrasse 17 4600 Olten 062 213 94 44, www laufgut-lerch ch Gesunde, bequeme Schuhe gegen Schmerzen! Ein Beruf mit Zukunft Freie Lehrstellen 2023 Wülser Lostorf AG Telefon 062 746 92 92 www wuelser-haustechnik ch Fördern Sie die Selbsthilfe im Kanton Solothurn selbsthilfesolothurn ch/spenden Reden hilft! wir sind wieder da! 7 tage die woche ab jetzt Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 29 63 Telefax 062 393 27 80 www egex ch In allen Fächern und auf allen Stufen bis zum Studium und Berufsabschluss. April/Mai
für QV-Vorbereitung KV Finanz- und Rechnungswesen und W&G Infos über Daten und Kurse sind auf der Webseite publiziert
oder tel. Auskünfte:
926 36 39, info@aaregaeuer ch, www.aaregaeuer.ch
Finja Basan,
Intensiv-Crash-Kurs
Anmeldung
062

Polizei 117

Feuer-/Oelwehr 118 Sanitätsnotruf 144 REGA 1414 Vergiftungen 145 Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112 (Zuerst immer Hausarzt anrufen!)

Kindermedizinische Hotline: 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500 (Zuerst immer Hauszahnarzt anrufen!)

Notfallapotheke

Sonntag, 29 Januar

Hammer-Apotheke

Spital Olten 062

Spital Aarau 062

Spital Zofingen 062

Spital Langenthal 062 916

Hebammenzentrale Netz

Täglich

Tierarzt Notfall

Pannenhilfe TCS 140 Dargebotene Hand 143 Störungsdienst Strom/Gas/Wasser Bürozeiten 062

Bauherrschaft: Dragone Silvio und Karin 4600 Olten

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Dachumbau (Dachsanierung/ Einbau Dachflächenfenster/ PV-Anlage)

Bauplatz: Lerchenweg 1, GB Olten Nr 3942

Bauherrschaft: Ulrich Madeleine 4600 Olten

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Dachumbau (Dachsanierung und Einbau Dachflächenfenster/ Lukarne/PV-Anlage)

Bauplatz: Lerchenweg 7, GB Olten Nr 3945

Bauherrschaft: Geiger Moritz und Lehner Aline 4600 Olten

Projektverfasser: Platten Niklaus 4402 Frenkendorf

Bauobjekt: Renovation (Ersatz Dachisolation/ Fensterersatz/Kaminersatz)

Bauplatz: Maienstrasse 40 GB Olten Nr 2725 Bauherrschaft: Uske Martin 4600 Olten

Projektverfasser: Epprecht Architekten AG 4663 Aarburg

Bauobjekt: Erstellung stufenfreier Zugang Bauplatz: Sälistrasse 106, GB Olten Nr 3459

Bauherrschaft: Frey Kurt und Regula 4600 Olten

Projektverfasser: Frey Kurt und Regula 4600 Olten

Bauobjekt: Einbau Schwedenofen mit Aussenkamin

Bauplatz: Maienstrasse 53 GB Olten Nr 2827

Bauherrschaft: Dreitannen Liegenschaften AG c/o TRO Verwaltungen AG 4601 Olten

Projektverfasser: Brunner Engineering AG 4600 Olten

Bauobjekt: Grundwasserwärmepumpe mit Innengerät/Grundwassernutzung zu Heizzwecken inkl Warmwasser

Bauplatz: Krummackerweg 40/42 GB Olten Nr 4232

Einsprachefrist: 9 Februar 2023

Direktion Bau

Immobilien

Zu verkaufen in Wangen b/Olten (SO)

3 1/2-Zimmer-Seniorenwohnung 95 m2 mit Anteil Dachgarten 65 m2 2 1/2-Zimmer-Singlewohnung 60 m2 nahe Ausgang Dachgarten (allg Nutzung)

Im Dorfzentrum, über der Postfiliale und in unmittelbarer Nähe zu Bank, Coop, Bus/Bahn

Top Ausbau: Eichenparkett Küche mit Bar WM/T in Nasszelle, Loggia verglast, 6 m2 Kellerraum, Mitbenutzung Veloraum

Verkaufspreise: 3 1/2 Zimmerwohnung CHF 575000 2 1/2 Zimmerwohnung CHF 355‘000 Autoeinstellplatz auf Wunsch CHF 25000 Festhypothek 1 % bis 30 6 2025 kann übernommen werden

Auskunft und Besichtigung

Andersson & Partner GmbH +41 79 340 06 75, info@andersson-partner ch

Aboservice

Zustellung abo@chmedia.ch

B au p u b l i k at i o n e n
privat, m t Lehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus jedes Alter und alle Zwecke: Intensiv-
in Kleingruppen; Einzeltraining Wirtschaftsfranzös
Lehrerfortbildung, Sekretariat Reisen Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe, Matura und LAP Telefon 062 295 51 22 Exotisches Rezept gefunden! Jetzt Schnupperabo unter wildeisen ch/probe bestellen. Gutachter kauft zu fairen Preisen Kunst, Krempe,Antiquitäten z B Markenuhren Porzelan Bilder Zinn Möbel Gobelin Gegen Kaviere Bestecke Teppche Münzen Briefmarken Pelze Invest Braun, Tel 076 204 29 22 Seestrasse 91, 6052 Hergiswil Bitte alles vorab telefonisch unverbindlich anbieten Der beste Musikmix. Radio einschalten! Auch im Web App oder DAB+ * Zum 32 Geburtstag gönnt sich Radio 32 einen neuen Auftritt Auf der Tonspur bleiben wir Euch treu DAS SELBE IN GRÜN.* IMPRESSUM Registrierte Marke: Oltner Woche ISSN 1664-8919 Herausgeberin: CH Regionalmedien AG Leiter Wochenzeitungen: Stefan Biedermann Adresse Verlag/Redaktion Stadtanzeiger Olten Baslerstrasse 44, 4600 Olten Tel. 058 200 53 53 Fax 058 200 47 10 Anzeigen: info@stadtanzeiger-olten.ch Redaktion: redaktion@stadtanzeiger-olten.ch www.stadtanzeiger-olten.ch Kennzahlen Auflage: 35 465 Ex. Erscheinung: jeden Donnerstag Kontakt: Mitarbeiter erreichen Sie unter: vorname.name@chmedia.ch Verlag / Anzeigen
Französisch-Unterricht
Konversationskurs
sch,
Verkaufsleitung Nicolas Lack Tel. 032 558 86 98 Verkauf Mario Agostino, Tel. 058 200 47 03 Sophie Kohler, Tel. 058 200 47 01 Anzeigenschluss: Dienstag, 10 00 Uhr Redaktion Achim Günter (agu), Tel. 058 200 47 05 Caspar Reimer (car), Tel. 058 200 47 08 redaktion@stadtanzeiger-olten.ch
ligungen der
Media
www chmedia ch
Copyright: Herausgeberin Redaktionsschluss: Dienstag, 14 00 Uhr
/
Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56 Abopreise (inkl. 2,5% MWST) CHF 80.– (12 Monate) CHF 50.– (6 Monate) CHF 30.– (3 Monate) Druck CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Eine Publikation von: Verleger Peter Wanner www.chmedia.ch Bete
CH
AG auf
AG, Olten 062 212 44 50
41 11
311
41 41
51 51
838
746
31
31
3
9 00-17 00 079 344 73 0
55
062 213 05
56
05 NOTFALLNUMMERN Letzte 3½-Zimmer-Duplex-Wohnung Juraweg 2, 4629 Fulenbach  5 Gehminuten bis Bahnhof Murgenthal  8 Min. bis Autobahnkreuz Egerkingen  30 – 50 Min. bis BS, LU, BE, ZH  K-Garten, Schule, Einkaufen, Post & Bank in 10 Min.  ruhige und sonnige Lage mit Fernsicht DG 3½-WG, 114.55 m2 NWFL mit Balkon Fr. 592'000.00 Einstellhallenparkplätze Fr. 28'000.00 Architektur + Planung Härkingerstr. 19, 4629 Fulenbach Tel. 062 917 01 70 info@estaplan.ch | Nr. 4 Donnerstag, 26. Januar 2023 2 Amtliches
205 56
Pikettdienst 062 205 56

Der Bahnhof Olten bekommt ein völlig neues Gesicht

BAHNHOF Der Bahnhofplatz Olten soll umgestaltet und aufgewertet werden. Im Rahmen des Vorprojektes wird in den nächsten Wochen der Untergrund untersucht.

Dem Bahnhof Olten haftet etwas Unscheinbares an Von einem «Unort» ist selbst in politischen Kreisen der Stadt die Rede und manche Passanten stören sich an den Menschengruppen, die um das Bahnhofsgelände herum ihre Freizeit verbringen Die stündlich verkehrenden Intercity-Züge zwischen Bern und Zürich lassen den Bahnhof links liegen und halten es nicht für nötig, Olten mit einem Zwischenstopp zu beehren Dieses Bild mag erstaunen, wenn man bedenkt, dass der Bahnhof seit Beginn des Eisenbahnbaus Mitte des 19 Jahrhunderts als die Drehscheibe des Schweizer Schienenverkehrs gilt: 1855 wurde hier die Zentralbahnwerkstätte errichtet, was die Ansiedlung von grossen Industriefirmen wie der Giesserei von Roll begünstigte Zwar ist Olten aus rein technischer Sicht für die SBB noch immer ein Knotenpunkt, doch hat Olten die frühere Bedeutung als Industriestandort verloren Der Bahnhof befindet sich seither in einer Art Schwebezustand, der höchstens Dichtern und Schriftstellern als Inspiration dient

Grosse Umgestaltung

Um den Bahnhof und seine Umgebung in die heutige Zeit zu transferieren, haben Kanton Solothurn, die Stadt Olten und die SBB Grosses vor: Der Bahnhofplatz Olten soll komplett umgestaltet werden und dadurch ein wesentlich freundlicheres Gesicht erhalten Unter anderem sind ein 100 Meter langer Aaresteg für Fussgänger und Velos, Treppenstufen zum Wasser hinab, ein neues Auto-Parking und ein neues Dach vor dem Bahnhof geplant «Seit Mitte 2022 laufen die Arbeiten am Vorprojekt Neuer Bahnhofplatz Olten», schreibt die Oltner Baudirektorin Marion Rauber auf Anfrage Für das «Jahrhundertprojekt» hat das Gemeindeparlament der Stadt als einer der vier Partner im September 2020 einen Kredit von 2,7 Millionen Franken gesprochen Das Projekt strebe im Verbund mit Kanton, SBB Immobilien und SBB Infrastruktur eine bessere Entflechtung der verschiedenen Verkehrsträger und gute

Mausi Fränzi, Wohnungskatze

Geburtsjahr: 2021

Rasse: Europäische Hauskatze, weiblich, kastriert

Wesen: Die im September 2021 auf die Welt gekommene Mausi ist ein ruhiges und soziales Büsi, das sich mit Artgenossen gut verträgt. Menschen gegenüber zeigt sie sich derzeit noch etwas zurückhaltend. Wenn man ihr aber die Hand hinhält und sie etwas krault, lässt sie dies problemlos zu. Mit etwas leckerem Futter lässt sie sich gerne aus der Reserve locken. Die Schöne möchte in eine grosszügige Wohnung mit ausreichend Kletter- und Rückzugsmöglichkeiten und einem vernetzten Balkon einziehen, damit sie sich den Wind ums Näschen blasen lassen kann.

Impfungen: Hat Leucosetest negativ, ist geimpft gegen Katzen-Seuche, Katzen-Schnupfen und Leucose Ist entwurmt und mit Microchip ausgestattet

Auskunft und Adresse: Tierdörfli, Aspweg 51, Wangen bei Olten T 062 207 90 00 www tierdörfli.ch

Bitte zwischen 10 und 11.30 Uhr telefonisch oder via Kontaktformular auf der Website einen Termin vereinbaren.

GEBURTSTAGE

Umsteigemöglichkeiten an. Neben dem Aareübergang umfasst die Planung den Durchstich der Hardegg-Unterführung zur Aare und neue Zugänge zum Wasser «Die Bauherrenverträge sind unterzeichnet und mit B3 Brühwiler eine Generalplanerin beauftragt In den nächsten Wochen wird der Untergrund betreffend Geologie und Schadstoffbelastung untersucht», so Rauber

Baubeginn 2027

Der Abschluss des Vorprojekts, zu dem auch die Abstimmung mit den langfristigen Plänen des Bahnbetriebs der SBB im Bahnhof Olten gehört, ist im März 2024 vorgesehen Anschliessend ist die Ausarbeitung des Bauprojekts bis gegen Ende 2025 geplant Mitte 2026 sollen die erforderlichen Kredite im Kantonsrat und in der Stadt Olten an der Urne genehmigt

werden. 2027 wird den Plänen nach die erste Realisierungsetappe beginnen, welche den Aaresteg, die Aussenräume auf dem Platz und an der Aare, den Bushof und das P+R sowie die Veloabstellräume beinhaltet Anfang 2029 erfolge «der Anschluss an den Bahnbetrieb mit dem neuen Dach Die Bauarbeiten sollen nach aktuellem Stand etwa Ende 2030 abgeschlossen sein», so Rauber weiter

Veloumfrage stiess auf reges Interesse

MASTERPLAN VELO Im vergangenen Herbst nahmen knapp 900 Personen an einer Umfrage zum Masterplan Velo der Stadt Olten teil. Das Augenmerk liegt nun auch auf Sofortmassnahmen

Knapp 900 Personen haben an der webbasierten Umfrage zum Masterplan Velo für die Stadt Olten vom 19. September bis 7 November 2022 teilgenommen und ihr lokales Wissen und ihre Anliegen eingebracht – im Vergleich zu den rund hundert Teilnehmenden an den jährlichen Umfragen am Prix Velo ein sehr hoher Wert Rund 90 Prozent aller Teilnehmenden sind zwischen 20 und 65 Jahre alt, knapp 10 Prozent über 65 Jahre; Personen unter 20 Jahre haben nur 14 mitgemacht

Die Teilnehmenden der Umfrage nutzen das Velo überwiegend täglich (56%) oder zumindest regelmässig (27%). Sie wohnen oder arbeiten in der Stadt selber oder in der umliegenden Agglomeration.

Stadtseitenverbindungen in der Kritik

Bei der Umfrage wurden rund 1700 bereits heute mit dem Velo gefahrene Alltagswege eingezeichnet, die als möglichst direkte Verbindungen vielfach entlang der Hauptachsen verlaufen Fast alle diese Wege führen durch das Stadtzentrum und queren die Aare Viele der Wege haben das Start- oder Endziel ausserhalb des Stadtgebietes, was zeigt, dass die Veloplanungen mit den Nachbargemeinden abgestimmt werden müssen Bei den ebenfalls erfassten rund 700 Wunschlinien – Verbindungen, die heute nicht fahrbar oder unattraktiv sind –wurden vor allem bessere und zusätzliche Stadtseitenverbindungen gewünscht und damit die Stossrichtungen des Räumlichen Leitbildes bestätigt Die Palette reicht vom geplanten Aaresteg mit Durchbindung des Bahnhofs über die Öffnung des Winkels und bessere Verbindungen ins Säliquartier bis zum Ausbau der Fussgängerpasserelle im Industriequartier Insbesondere auf den Hauptverkehrsachsen Aarauer-/Unterführungsstrasse,

Frohburgstrasse/Baslerstrasse, Bahnhofquai und Aarburgerstrasse wurden rund 1000 Strecken beziehungsweise Abschnitte eingezeichnet, welche als gefährlich empfunden werden; neben einer zu hohen Anzahl Autos wurde dies vor allem mit einer zu schmalen oder gar fehlenden Veloinfrastruktur begründet Hinzu kommen rund 1000 Gefahrenhinweise an Knoten oder Kreuzungen, von der Handelshofkreuzung und dem Bahnhofplatz über den Postplatz und den Sälikreisel bis zum Knoten Rötzmattweg/Gäustrasse Die grosse Mehrheit dieser Gefahrenstellen liegt auf Hauptverkehrsachsen und beginnt schon beim Einspuren auf dem Weg dorthin.

Mit der Situation der Veloabstellplätze ist die eine Hälfte der Befragten zufrieden, die andere hingegen nicht Zuwenig Veloparkplätze im öffentlichen Raum werden im Raum des Bahnhofs sowie in den zentralen Orten und bei öffentlichen Bauten und Anlagen ausgemacht Auch was die Qualität der vorhandenen Abstellplätze angeht, stehen der Bahnhof

und die Innenstadt im Zentrum Kritikpunkte sind vor allem fehlende Überdachungen und Anschliessmöglichkeiten. An Massnahmen werden vor allem ein Ausbau der Veloinfrastruktur (rund 75%) und eine verbesserte Führung bei Baustellen (rund 70%) postuliert, gefolgt vom Angebot an Abstellplätzen und einer besseren Wegweisung mit je rund 50 Prozent

Masterplan Velo bis Ende 2023

Die gesammelten Informationen fliessen in die Erarbeitung des Masterplans Velo bis Ende 2023 ein Zielsetzung ist ein durchgehendes, attraktives und sicheres Netz, gesichert durch Massnahmen, die eine positive und einladende Velokultur etablieren Da dies in der Regel längere Planungsprozesse mit dem für das übergeordnete Velonetz zuständigen Kanton erfordert, liegt das Augenmerk aber auch auf Sofortmassnahmen, die zu raschen Verbesserungen führen. sko

Der Stadtanzeiger gratuliert den folgenden Jubilaren herzlich zum Geburtstag: 30 01. Margaritha Gasser, 90 Jahre 31.01. Leo Kieffer, 85 Jahre 01.02. Valentin Pauli, 90 Jahre

ELFRIEDE BURGENER-MINGES, Olten, gestorben am 12. Januar, 91-jährig

Nr 4 | Donnerstag, 26 Januar 2023 Stadt 3
I
N MEMORIAM
OLTEN
TIERISCHES
www olten ch
2030 soll der Bahnhofplatz Olten in neuem Glanz erstrahlen (Visualisierungen: ZVG) Über diesen Steg kommen Velofahrer und Fussgänger direkt von der Innenstadt zum Bahnhof

Zur Ergänzung unseres Teams im städtischen Bauinspektorat suchen wir per 1. März 2023 oder nach Vereinbarung eine pragmatische und aufgeschlossene Persönlichkeit als Fachspezialist/-in Baubewilligungsverfahren (60 – 80%)

Ihre Aufgabenschwerpunkte Mitwirkung und Unterstützung bei der kompetenten Behandlung und Prüfung von Baugesuchen und Vorabklärungen Überwachung von Bauvorhaben und Bauabnahmen sowie Vollzug von baupolizeilichen Aufgaben. Proaktive Zusammenarbeit mit verschiedenen internen und externen Stellen.

Erwartungen Berufslehre als Hochbau- Tiefbau- oder Raumplanungszeichner/-in oder Kaufmann/-frau mit technischem Flair idealerweise mit einer Weiterbildung Kenntnisse und Erfahrung im Baurecht oder die Bereitschaft zur Einarbeitung in diesem Bereich. Interesse und Freude am Kontakt mit der Bevölkerung und mit Fachpersonen im interdisziplinären Austausch. Eigenverantwortliche sorgfältige und lösungsorientierte Persönlichkeit Kommunikationsgeschick und Durchsetzungsvermögen. Freude an der Abwechslung zwischen strukturiertem Arbeiten auf der Basis von digitalisierten Prozessen und Überprüfung der Umsetzung vor Ort

Wir bieten Interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit im Gestaltungsspielraum Gut eingespieltes und engagiertes Team welches eine fundierte Einarbeitung in den Arbeitsbereich garantiert Engagement für die Entwicklung und Gestaltung der Stadt Arbeitsplatz mitten in der Stadt Olten (Stadthaus)

Verfahren

Sind Sie an dieser spannenden und interessanten Aufgabe am Puls der Stadt Olten interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an bewerbungen@olten.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Olten, Personaldienst Dornacherstrasse 1, 4601 Olten.

Direktion Bau, Tel
01, gerne zur Verfügung Einwohnergemeinde Olten Direktion Bau E i n e n e u e H e r a u s f or de r u n g be i de r S t a dt Stellen Herzlich willkommen Der Stadtanzeiger freut sich, die nächste Generation seinen Leser/-innen vorzustellen, und gratuliert den glücklichen Eltern GEBURTS-Anzeigen Radoš Curic  Geburtsdatum: 13.1.2023 Ana Curic und Rade Curic Wangen b. Olten Elio Sabbioni  Geburtsdatum: 14.1.2023 Laura Sabbioni und Matthias Grob Olten Asra Abasi  Geburtsdatum: 17.1.2023 Khalida und Mansur Abasi Kappel ANGIOLOGIE UND PHYSIOTHERAPIE «SCHAUFENSTERKRANKHEIT» Benötigen Sie im Alltag immer wieder «Stehpausen» weil Ihre Beine schmerzen? Möglicherweise leiden Sie an peripherer arterieller Verschlusskrankheit (PAVK) Wenn Sie aktiv Ihre Lebensqualität verbessern wollen bieten wir Ihnen dazu das massgeschneiderte Programm an Es dauert zwölf Wochen und vermittelt Ihnen umfassende Informationen von Fachleuten und unterstützende Begleitung im Umgang mit Ihrer Krankheit Bewegung und Ausdauer stehen im Zentrum Das Angebot findet das ganze Jahr statt Ein Einschluss in das Programm ist jederzeit möglich Lassen Sie sich beraten! Das Angiologie- und das PhysiotherapieTeam erwarten Sie gerne Kantonsspital Olten | Physiotherapie Baslerstrasse 150 | 4600 Olten T 062 311 43 51 | www.solothurnerspitaeler.ch Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt. berghilfe.ch Ein Hauch von Karibik Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Restaurant Cabana Aarauerstrasse 227, 4600 Olten Telefon 079 354 18 12 Für die Wiedereröffnung suchen wir per 1. März 2023 oder nach Vereinbarung Koch/Köchin Servicemitarbeiter/in 29. Januar 2023 um 10.30 Uhr im Kunstmuseum Olten (Kirchgasse 8) Konzertmatinée mit dem Duo Arnicans Arta Arnicane am Klavier und Florian Arnicans am Cello Mit
von: P.Joun, J.
F. Mendelssohn Eintritt:
10.–Reservationen: Theater- und Konzertverein Olten,
ch Veranstaltungen WWW.CHRUST-TRANSLATIONS.CH Vermittlung – Beratung – Übersetzungen Suchen Sie Personal? Wir vermitteln Profis für jede Aufgabe! Personalvermittlung, SECO anerkannt Fest- und Temporärpersonal Fach- und Aushilfskräfte (CH und EU) info@chrust-translations.ch 078 741 77 73 Samstag, 28 Jan 2023, 20 00 Uhr Sonntag, 29 Jan 2023, 14 00 Uhr Zu Beginn jeweils Gratisgang! – währendganzerSpielzeitdiegleichenKartenpreise – Tageskarten /
– 2 Spielzeiten = 2 Schlussverlosungen –
TWINT und
Wir freuen uns auf
Besuch und
am
der Saison
Sportschützen Trimbach und Ski- und
(Wirtschaftsbetrieb) mit Superlotto LOTTO Pro Gang min 6 PreiSe! Saalbau Mühlematt TriMbach | Nr. 4 Donnerstag, 26. Januar 2023 4 Diverses
Weitere Informationen Bei Fragen zum Aufgabenbereich steht Ihnen Kurt Schneider, Stadtbaumeister/Leiter
062 206 13
Werken
Kepitis,
30.–, reduziert: 25.–,
tkv-olten@gmx
Abo-Blöckli
Bezahlung mit
Kreditkarten möglich
Ihren
wünschen Ihnen
letzten Lottomatch
viel Glück!
Snowboardclub Trimbach

DÄNIKEN Überfall auf Supermarkt

In Däniken hat am Freitagmorgen ein Unbekannter einen Supermarkt überfallen und ist mit dem erbeuteten Bargeld geflohen. Am 20 Januar betrat ein maskierter Mann gegen 10 15 Uhr die Filiale einer Supermarktkette und verlangte von der Kassierin Bargeld. Ihm gelang es schliesslich, mit dem erbeuteten Geld zu flüchten. Verletzt wurde niemand. Die Kantonspolizei Solothurn leitete umgehend eine Fahndung ein. Im Laufe des Nachmittags konnte die Polizei schliesslich einen Tatverdächtigen in einer Wohnung in der Region anhalten. Der 23-jährige Schweizer wurde für weitere Ermittlungen festgenommen. Gemäss ersten Erkenntnissen steht er in Verdacht, kürzlich weitere Raubüberfälle in der Region begangen zu haben pd

DULLIKEN Kollision zwischen E-Scooter und Auto

In Dulliken ereignete sich am Dienstagmorgen ein Unfall. Gegen 9.30 Uhr kam es auf der Bodenackerstrasse in Dulliken, im Bereich Verzweigung Gösgerstrasse, zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem entgegenkommenden E-Scooter Nach dem Zusammenstoss entfernte sich der E-Scooter-Lenker von der Unfallstelle, ohne sich um die Schadenregulierung zu kümmern. Durch den Aufprall wurde das Auto beschädigt. In diesem Zusammenhang sucht die Polizei Zeugen. Der E-Scooter-Lenker sei zwischen 35 und 40 Jahre alt, 175 bis 180 Zentimeter gross und habe eine schwarze Mütze getragen, eine schwarz-weiss gestreifte Jacke und schwarze Trainerhosen. Er selbst oder Personen, die Angaben zu seiner Identität, der Fahrweise oder zum Ereignis allgemein machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Solothurn in Olten in Verbindung zu setzen (Telefon 062 311 80 80). pd

Graue Panther Olten und Umgebung wachsen

OLTEN Die Grauen Panther blickten an ihrer Generalversammlung auf ein erfolgreiches Vereinsjahr zurück und befassten sich anhand der kantonalen Versorgungsplanung Alters- und Langzeitpflege mit dem Älterwerden.

Zügig und mit einer Prise Humor führte der Präsident des Vereins Graue Panther Olten und Umgebung, Ruedi Fasnacht, am vergangenen Freitag im Saal der Christkatholischen Kirchgemeinde in Olten durch die Traktanden der Generalversammlung Der Verein genehmigte eine solide Jahresrechnung und freute sich über einen Mitgliederzuwachs Das Vereinsjahr beinhaltete einerseits gesellschaftliche Veranstaltungen für die 149 Mitglieder und andererseits alterspolitische Themen des Vorstandes

Fürs laufende Jahr sind Anlässe zu Themen wie Erbrechtsrevision, Chirurgie im Kantonspital Olten, Kabaretttage Olten und Bücherwelt geplant Ein Podium mit den neu Kandidierenden für den Ständerat, ein Besuch bei den Wisenten im Naturpark Thal und ein Grillhock sind ebenfalls im Programm

Vertretung in Arbeitsgruppe

Der Vorstand besuchte 2022 das Demenzdorf in Wiedlisbach und befasste sich mit einer Studie über Medikamente in Alters- und Pflegeheimen, die Bewohnende ruhigstellen Der Studienleiter und Arzt Dr Max Giger informierte über Nebenwirkungen dieser Neuroleptika

Bei der kantonalen Versorgungsplanung Alters- und Langzeitpflege und der Altersstrategie wirkte eine Vertretung der Grauen Panther in der Arbeitsgruppe mit Die in der Vernehmlassung stehende Versorgungsplanung prognostiziert einen starken Anstieg der älteren Bevölkerung und eine entsprechende Zunahme der Pflegeleistungen.

Duo will nach Bern

TRIMBACH Die lokale Mitte-Partei nominierte an ihrer GV letzte Woche

Die Mitte Trimbach nominierte an ihrer Generalversammlung von letzter Woche die Trimbacherin Cornelia Mackuth-Wicki und den in Hauenstein wohnhaften Kantonsrat Georg Nussbaumer einstimmig für die Nationalratswahlen vom 22 Oktober 2023.

Cornelia Mackuth-Wicki ist seit 2005 Ersatzrichterin am Amtsgericht Olten-Gösgen und seit 2019 Mitglied des Care Teams Kanton Solothurn. In ihrer beruflichen Tätigkeit als Pflegeexpertin BScN im Bereich Palliative Care bei Kindern und Erwachsenen sowie als Trauerbegleiterin arbeitet sie für den Verein palliative.so als Leiterin Koordinationsstelle Palliative Care Kanton Solothurn Ebenso ist die 53-jährige in diversen regionalen und nationalen Gesundheits-

gremien engagiert Mackuth-Wicki setzt sich für politische Themen wie gesundheitliche Versorgungssicherheit in Anbetracht des Fachkräftemangels sowie der psychischen Gesundheit und am Ende des Lebens ein.

Georg Nussbaumer ist seit 2009 Kantonsrat und präsidierte die Umwelt-, Bauund Wirtschaftskommission von 2013 bis 2017 Die Mitte Olten-Gösgen führt er als Präsident seit der Neugründung im 2021 In seiner beruflichen Tätigkeit kümmert er sich als Revierförster und als Präsident des Forstpersonals Kanton Solothurn sowie als Mitglied der Prüfungskommission HF der Försterschule in Lyss um den Nachwuchs und unsere Lunge Wald und Landschaft Durch sein Engagement in diversen regionalen und kantonalen Gremien ist Nussbaumer bestens vernetzt Er fühlt sich der Nachhaltigkeit verpflichtet, insbesondere in der Raumplanung und im Umgang mit Energie und setzt sich auch für die Bildungs- und Familienpolitik ein.

mgt

Der ehemalige Regierungsrat und Chansonnier Roland Heim unterhielt die Gesellschaft nach den Traktanden mit Balladen von Niklaus Wengi bis zum neuen Oltner Ländiweg, und zum Ab-

DULLIKEN Leerstehendes Gebäude brannte

Am Mittwoch, 18 Januar, gegen 19.45 Uhr, hat eine Passantin bemerkt, dass es im Franziskushaus in Dulliken brennt. Bei der Liegenschaft handelt es sich um einen leerstehenden Gebäudekomplex am Waldrand. Angehörige der Feuerwehren Dulliken und Starrkirch-Will konnten den Brand in einem Zimmer des Gebäudes feststellen und rasch unter Kontrolle bringen. Verletzt wurde niemand. Die Polizei hat Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. In das Gebäude haben sich in der Vergangenheit öfters unbekannte Personen illegal Zutritt verschafft und sich dort aufgehalten. Wer Angaben zu diesen Personen machen kann oder anderweitig sachdienliche Hinweise geben kann, ist gebeten, sich mit der Kantonspolizei Solothurn in Verbindung zu setzen, Telefon 062 311 80 80 pd

ERLINSBACH Brand: menschliches Verschulden

Am 7 Januar kam es in Erlinsbach in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude, in welchem sich unter anderem das ehemalige Restaurant «Löwen» befand, zu einem Brand. Trotz raschem Löscheinsatz, an welchem sich rund 130 Angehörige verschiedener Feuerwehren beteiligten, wurde das historische Gebäude weitgehend zerstört. Die Schadensumme dürfte im Millionenbereich liegen. Eine Person, welche im betroffenen Gebäude gewohnt hat, kam bei diesem Brand ums Leben. Die Abklärungen zur Brandursache durch Spezialisten der Kantonspolizei Solothurn konnten in der Zwischenzeit abgeschlossen werden. Sie haben ergeben, dass der Brand in der Wohnung der verstorbenen Person entstand und auf menschliches Verschulden zurückzuführen sein dürfte Von der Wohnung aus konnte sich der Brand ausbreiten und in der Folge auf den gesamten Dachstock übergreifen. Gemäss rechtsmedizinischen Untersuchungen konnten bei der verstorbenen Person keine Anzeichen einer Dritteinwirkung festgestellt werden. Die Liegenschaft wurde inzwischen freigegeben. pd

REGION

Sirenentest 2023: den Ernstfall simulieren

Text: Jörg Kleinert)

Wiederum finden am 1. Februar in der ganzen Schweiz die jährlichen Sirenentests statt. Im Kanton Solothurn steht die Funktionsbereitschaft der 172 Sirenen des Allgemeinen Alarms im Vordergrund. Der Zivilschutz führt mit Hilfe der Gemeinden und der Feuerwehren den jährlichen Sirenentest durch. Am Mittwoch, 1. Februar, werden im Kanton Solothurn sämtliche stationären Sirenen getestet. Jeder Alarm dauert jeweils zirka eine Minute Getestet wird ab 13.30 Uhr bis spätestens 15 Uhr Während in anderen Kantonen auch der Wasseralarm getestet wird, liegt der Fokus im Kanton Solothurn beim Allgemeinen Alarm. Die Bevölkerung muss dabei keine Verhaltens- oder Schutzmassnahmen ergreifen. Der Test der 172 stationären Sirenen findet zeitlich gestaffelt statt: der Alarm 1 um 13.30 Uhr mit zentraler Fernauslösung durch die Alarmzentrale der Polizei Kanton Solothurn, der Alarm 2 um 13.35 Uhr mit zentraler Fernauslösung durch die Alarmzentrale der Polizei Kanton Solothurn, der Alarm 3 um 13.45 Uhr mit Auslösung vor Ort an den Sirenenstandorten durch den Zivilschutz und mit Unterstützung der Gemeinden und Feuerwehren. pd

Nr 4 | Donnerstag, 26 Januar 2023 Region 5
NEWS
WANGEN Mit den Worten «Mer wei’s höt zobe loschtig ha – lache, tanze, fiire, trinke, ond weder emou i d`Fasnachtswäut versinke E verspreche euch e geili Zyt – gopferdelli, Euche Obernarr – der Eli!» begrüsste der Wangner Obernarr 2023, Elias Gmür, die zahlreich erschienenen Fasnächtler kürzlich in der Alp-Festhalle in Wangen zum Hilari. Bis früh in den Morgen schwangen Jung und Alt danach das Tanzbein und genossen das lange vermisste und neu erwachte Fasnachtsgefühl. (Bild: Urs Hänggi; «JETZ ODER N I E»
NEWS
Cornelia Mackuth-Wicki und Georg Nussbaumer Cornelia Mackuth-Wicki und Georg Nussbaumer streben Nationalratssitze an. (Bild: ZVG) schluss pflegten die Seniorinnen und Senioren beim Apéro einen regen Austausch mgt Der Solothurner Chansonnier und ehemalige Regierungsrat Roland Heim beim Singen seiner Balladen. (Bild: Fritz Aeberhard )
INSERATE #AlleinerziehendGemeinsamStark Wir bieten eine umfassende Beratung: Tel 031 351 77 71 . info@svamv ch Spenden: IBAN CH75 0900 0000 9001 6461 6 www einelternfamilie ch
www grauepanther-olten ch

Ein grosses Herz für Senioren

ATTISWIL Jedes Jahr erfüllt die Aktion «Gschänkli für Seniore» Herzenswünsche einsamer und bedürftiger Seniorinnen und Senioren in der Schweiz. Im Dezember konnten so rund 3500 Geschenke, davon zahlreiche in der Region Bern-Mittelland, verteilt werden.

Die Wünsche vieler einsamer Seniorinnen und Senioren hingen in den Wochen vor Weihnachten an 19 Standorten in der Deutschschweiz und der Romandie Die Wichtel konnten die Wunschzettel von den Bäumen nehmen und die Päckchen mit den Wünschen wieder vor Ort abgeben. Pünktlich zum Fest kam die Bescherung bei den Seniorinnen und Senioren an und sorgte für viel Freude

Kooperation mit Partnerorganisationen

Ins Leben gerufen wurde die Aktion «Gschänkli für Seniore» von Home Instead. Home Instead bietet seit über 15 Jahren respektvolle Betreuung zuhause und ist von Schweizer Krankenkassen anerkannt Ausgesucht wurden die bedürftigen und einsamen Senioren von regionalen Partnern des Unternehmens, zum Beispiel Alters- und Pflegeheimen, Kirchen oder lokalen Spitexorganisationen.

Markus Schweizer, Niederlassungsleiter von Home Instead in Attiswil, sagt: «Wir danken unseren Partnern und vor allem den zahlreichen Schenkenden in der Region, die mitgemacht haben. Sie ermöglichen es, dass ‹Gschänkli für Seniore› Jahr für Jahr so vielen einsamen Senioren riesige Freude bereitet.» pd

Mehr als 54 000 Pakete wurden gesammelt

OLTEN Rund 360 Tonnen Waren wurden diesmal in der ganzen Schweiz bei der Aktion «2x Weihnachten» gesammelt. Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Solothurn wird die Waren bald gemeinsam mit Oltech verteilen.

Schweizweit wurden vom 24 Dezember 2022 bis 11 Januar 2023 für die Rotkreuz-Aktion «2x Weihnachten» rund 360 Tonnen Waren, insgesamt 54 050 Pakete, gesammelt Auch in diesem Jahr werden die Waren im Kanton Solothurn sehnlichst erwartet Zurzeit werden sie beim SRK in Bern sortiert, bereitgestellt und an die diversen Rotkreuz-Kantonalverbände versendet Das SRK Kanton Solothurn verteilt die Hygieneartikel und Lebensmittel zusammen mit anderen sozialen Institutionen an armutsbetrof-

fene Menschen im Kanton Solothurn Da die üblichen Lagerräume dieses Jahr infolge eines Umbaus nicht zur Verfügung stehen, musste das SRK kurzfristig einen neuen Ort für die Verteilung finden. Die Firma HIAG hat sich bereit erklärt, dem SRK Kanton Solothurn eine Lagerhalle in der alten Papierfabrik Biberist kostenlos zur Verfügung zu stellen.

Verteilung am 23 Februar Gemeinsam mit dem bewährten Partner Oltech wird das SRK Kanton Solothurn am 23 Februar die Warenspenden direkt an armutsbetroffene Menschen im Kanton Solothurn und an soziale Institutionen wie Chinderhus Elisabeth, Familienberatung, Perspektive, Pro Infirmis, Cultibo, Krebsliga, Lungenliga oder Sozialdienste verteilen. mgt

www.srk-solothurn.ch

SympaSol: gegründet, gewachsen, umgezogen

OLTEN Die Firma SympaSol AG, erst vor Jahresfrist gegründet, zog bereits um und eröffnete kürzlich ihre neuen Büroräumlichkeiten an der Ringstrasse in Olten.

Die SympaSol AG, anfangs 2022 gegründet, durfte kürzlich erfolgreich ihre neuen Büroräumlichkeiten an der Ringstrasse 1 in Olten in Anwesenheit von Stadtpräsidenten, Partnerunternehmen und Kunden eröffnen Des Weiteren boten

Vertreter von Abacus an dem Anlass interessante Einblicke bezüglich der neusten Möglichkeiten von Schweizer ERP-Systemen.

SympaSol digitalisiert und optimiert Geschäftsprozesse mittels Abacus, dem ERP-System aus Schweizer Fertigung, und ist stolz, Erfahrung mit Systemintegrationen in Industrieunternehmen und KMUs nach Olten bringen zu dürfen.

www sympasol ch

Donnerstag, 26 Januar 2023 | Nr 4 6 Gewerbe
Freude herrschte jeweils anlässlich der Geschenkübergabe (Bild: ZVG)
INSERATE
www homeinstead ch –30% –26% –20% –20% –20% –27% –20% –20% –20% –20% –20% –21% –21% –21% –24% –26% –40% (Jahrgangsänderung vorbehalten) 2.35 10.90 3.80 4 95 5.90 6.90 6 95 720 8 90 1 10 10.90 10.90 18.90 2.50 3 40 4.45 5 30 6 30 6.35 8.40 9 50 – 95 2 60 2.60 7.40 statt 2 95 statt 10 50 statt 4 30 statt 10 50 statt 8 40 statt 5 60 statt 11 90 statt 5 90 statt 1 40 statt 7 95 statt 5 80 statt 760 statt 15 80 statt 14 90 statt 8 40 statt 31 80 statt 10 –statt 13 90 statt 9 –statt 3 60 statt 1 25 statt 3 20 statt 7 90 statt 3 75 statt 6 70 Alle Standorte und Öffnungsze ten f nden S e unter volg ch Dort können S e auch unseren wöchentlichen Akt ons-Newsletter abonnieren Versand jeden Sonntag per E-Mail Druck- und Satzfeh er vorbehalten Folgende Wochenh ts sind n k eineren Vo g-Läden evtl nicht erhältl ch: Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie Montag, 23 1 bis Samstag, 28 1 23 AGRI NATURA BÜNDNER ROHSCHINKEN geschnitten 100 g ARIEL div Sorten z B Pu ver Box 1 625 kg 25 WG CLEMENTINEN Spanien per kg DR OETKER PIZZA RISTORANTE div Sorten z B Prosciutto 340 g FAIRTRADE BANANEN Herkunft s ehe Etikette per kg HERO DELICIA KONFITÜREN div Sorten z B Apr kosen 320 g HIRZ JOGURT d v Sorten z B Stracciatel a 180 g JACOBS KAFFEEKAPSELN div Sorten z B Lungo classico 20 Kapseln KELLOGG’S CEREALIEN div Sorten z B Tresor Choco Nut 2 x 410 g LINDT SCHOKOLADE d v Sorten z B K rschstengeli 125 g MAOAM FRUCHTGUMMI div Sorten z B MaoMix 250 g RIOJA DOCA RESERVA Ursa Ma or, Span en 75 c 2017 SUN div Sorten, z B Tabs Regular, 2 x 55 WG TARTARE L’ORIGINAL Kräuter & Knoblauch 150 g VOLG BIO HAFERFLÖCKLI 500 g RAMSEIER FRUCHTSAFT div Sorten, z B Orangensaft, 4 x 1 l SUTTERO POULETGESCHNETZELTES per 100 g ARIEL div Sorten z B Pods A l in 1 Co or 19 WG GLADE SPRAY div Sorten z B Limone 2 x 300 ml KLEENEX 3 x 72 Stück LU TUC div Sorten z B Origina 3 x 100 g NIVEA DEO div Sorten z B Dry Comfort 2 x 50 ml OREO div Sorten z B Origina 3 x 154 g VOLG ICE TEA LEMON 6 x 1 5 l WERNLI BISCUITS div Sorten z B Choco Pet t Beurre au Lait 2 x 125 g

GrossesFussballkinoinOlten

Ein zweitägiges Fussballfest in der Stadthalle Olten: Am vergangenen Wochenende veranstaltete der FC Fortuna Olten mittlerweile schon zum 42 (!) Mal seine bekannte Turnier-Serie Schon vor dem Betreten der Halle kam einem Bratwurstund Pommesduft entgegen, man sah die Teilnehmenden eifrig über die vergangenen Spiele diskutieren Was will das Fusballerherz mehr?

Am Samstag fanden mit dem Dietschi-Cup (Junioren B) und dem Ruedi Oetterli-Cup (Frauen) gleich zwei Turniere statt Im Nachwuchsturnier konnte sich der FC Mellingen gegen die Kon-

kurrenz durchsetzen; bei den Frauen war es der FC Rheinfelden, der das torreiche Finalspiel mit 5:4 für sich entscheiden konnte Am Herrenturnier am Sonntag gelang dem FC Wangen bei Olten der Turniersieg

Besonders im Frauenfussball hat das Turnier eine nationale Bedeutung, und das ist keine Übertreibung: Vereine aus Basel, Malters und sogar Spiez fanden den Weg nach Olten, was beinahe ein Messen mit Teams vom anderen Ende der Schweiz ermöglicht Eifrig und freundschaftlich zugleich, bot das Turnier auch für die Besucherinnen und Besucher eine tolle Wettkampfatmosphäre – genau so, wie ein Fussballfest eben sein sollte

Alles im Blick: die Verantwortlichen des FC Fortuna.

Teambesprechung und zwischenzeitliche Stärkung beim FC Kerzers

Eifriger Einsatz am vergangenen Wochenende in der Stadthalle

Auswurf – doch wo steht überhaupt jemand frei?

Nr 4 | Donnerstag, 26 Januar 2023 Rückblick 7 42. HALLENFUSSBALLTURNIER DES
FC FORTUNA OLTEN
Auf und neben dem Spielfeld waren die Teams in Bewegung (Bilder: Julian Stettler) Ein Platz in der ersten Reihe: ganz nah am Spielgeschehen. Entspannte Stimmung unter den Besucherinnen. Stulpen hochziehen und dann raus auf’s Feld. Für die kulinarische Verpflegung war ebenfalls gesorgt. Zwischenzeitliches Update für die Daheimgebliebenen

Premieren vom 26. Januar bis 1. Februar

Olten / Oftringen / Aarau

Ein Mann Namens Otto

Ein Film von Marc Forster

«Ein Mann Namens Otto» basiert auf dem Buch «A Man Called Ove» von der Bestsellerliste der New York Times und erzählt die Geschichte von Otto Anderson (Tom Hanks), einem Griesgram, der nach dem Tod seiner Frau keinen Sinn mehr sieht in seinem Leben. Otto will diesem bereits ein Ende setzen, als eine quirlige junge Familie nebenan einzieht und er in der schlagfertigen Marisol ein ebenbürtiges Gegenüber findet

Die neue Nachbarin zeigt ihm eine neue Lebensanschauung auf, woraus sich eine unerwartete Freundschaft entwickelt, die Ottos Welt auf den Kopf stellt «Ein Mann Namens Otto» ist eine herzerwärmende und witzige Geschichte über Liebe, Verlust und das Leben, die beweist, dass Menschen auch an den ungewöhnlichsten Orten zusammenfinden können.

Oftringen / Aarau

Die Drei ???: Erbe des Drachen

Ein Film von Tim Dünschede

Rocky Beach, Kalifornien: Mit seiner aussergewöhnlichen Intelligenz und seinem fotografischen Gedächtnis ist Justus Jonas (Julius Weckauf) der «Kopf» des berühmten DetektivTrios «Die Drei ???», das durch den skeptischen Allround-Athleten Peter Shaw (Nevio Wendt) und den auf Recherchen und Investigation spezialisierten Bob Andrews (Levi Brandl) komplettiert wird. Was die drei Jungs verbindet, ist ihre loyale Freundschaft und ihre Leidenschaft

Leonard Cohen: Dichter und Pop-Star

KINO LICHTSPIELE OLTEN

für Mysterien und scheinbar unerklärliche Geheimnisse, denen sie in ihrer geheimen Zentrale auf dem Schrottplatz von Justus‘ Onkel Titus (Florian Lukas) auf den Grund gehen. Als nächstes steht während der Sommerferien eine gemeinsame Reise nach Rumänien bevor, wo die drei Freunde ein Praktikum am Filmset von «Dracula Rises» absolvieren dürfen, das ihnen Peters Vater (Mark Waschke) vermittelt hat, der bei den Dreharbeiten für die Special Effects verantwortlich ist Kaum in Transsilvanien angekommen, häufen sich rätselhafte Ereignisse auf dem alten Schloss von Gräfin Codrina (Gudrun Landgrebe), das dem Film als Originalkulisse dient Die drei Detektive wollen herausfinden, was all dies mit einem seit über 50 Jahren verschwundenen Jungen, einer mysteriösen Bruderschaft und einem rätselhaften Untoten zu tun haben kann. Bald stehen nicht nur die Dreharbeiten und Peters Verhältnis zu seinem Vater, sondern auch die Freundschaft der drei Jungs auf dem Spiel. www.movies.ch

«Until Tomorrow»: 26 Januar, 20 Uhr Fereshteh studiert und arbeitet in Teheran – und sie hat ein uneheliches zweimonatiges Kind, von dem die Eltern nichts wissen dürfen Als diese überraschend ihren Besuch ankündigen, muss sie das Baby für eine Nacht woanders unterbringen Ein schwieriges Unterfangen, weil alle in ihrem Umfeld Angst haben, mit den religiösen Autoritäten in Konflikt zu geraten In der Geschichte einer Nacht zeichnet Ali Asgari ein tiefenscharfes Porträt der iranischen Gesellschaft

«Avec Amour et Acharnement»: 27 Januar, 20 Uhr

Seit zehn Jahren sind die Radiomoderatorin Sarah (Juliette Binoche) und der ehemalige Rugbyspieler Jean (Vincent Lindon) ein Paar Liebe und Verlangen scheinen so frisch wie am ersten Tag Doch dann trifft Sarah François, mit dem sie vorher zusammen war und der ihr Jean seinerzeit vorgestellt hat Das lässt etwas in ihr aufbrechen, eine Leidenschaft, die alle bestehenden Bande wegfegt Ihr Film über die unerbittliche Gewalt der Liebe hat Claire Denis an der letzten Berlinale den Silbernen Bären für die beste Regie eingetragen

«Hallelujah: Leonard Cohen»: 28 Januar, 20 Uhr

Im Zentrum des Films steht «Hallelujah», der wohl bekannteste Hit von Leonard Cohen Daniel Geller und Dayna Goldfine zeigen die verzwickte Entstehungsgeschichte dieses Songs auf; zugleich dient sie als roter Faden für den Werdegang seines Schöpfers, der sich primär als

Lyriker sah und erst mit über dreissig entschloss, seine Texte vertont auf die Bühne zu bringen

Die Dokumentation beruht teilweise auf unveröffentlichtem Archivmaterial und schildert den kanadischen Pop-Poeten als eine vielschichtige, widersprüchliche Persönlichkeit, die uns immer noch etwas zu sagen hat

«Le Otto Montagne»: 30 Januar, 18 Uhr

Bei Familienferien im Aostatal hat Pietro als Elfjähriger Bruno kennengelernt, einen gleichaltrigen Jungen aus dem Dorf Abenteuerlustig haben sie die wilde Umgebung erkundet, und ihre Freundschaft hält, auch nachdem sich ihre Wege getrennt haben Bruno ist in seinem Dorf geblieben, Pietro hat es in die urbane Welt gezogen, doch immer wieder kehrt er zurück in die Ruhe der Berge Felix Van

Groeningen und Charlotte Vandermeersch konfrontieren zwei ganz unterschiedliche Schicksale und feiern das Band der Freundschaft

«Last Dance»: 31. Januar, 20 Uhr Germain ist 75, pensioniert, geniesst sein Leben Doch dann stirbt seine Frau, und die Kinder beginnen sich so eindringlich um sein Wohlergehen zu kümmern, dass ihm kaum Luft zum Atmen bleibt Da erinnert er sich an ein Versprechen, das er seiner Frau gegeben hat: Er bewirbt sich bei einem modernen Tanzensemble um ihre Rolle und findet darüber wieder seinen eigenen Raum Wie kann man einen Schicksalsschlag verwinden und seiner grossen Liebe über den Tod hinaus die Treue halten? Mit ihrer leichten Komödie gibt Delphine Lehericey eine mögliche Antwort www lichtspiele-olten ch

Donnerstag, 26 Januar 2023 | Nr 4 8 Kino
«Ein Mann Namens Otto» zeigt Tom Hanks in Bestform. (Bild: www.outnow.ch) KINOPROGRAMM Änderungen vorbehalten | © Cinergy AG Do, 26. Januar bis Mi, 1. Februar 2023 20 00 (nur Fr-So) 17 00 nur Sa) / Edf 14/12J A Man Called Otto Todessehnsücht ger Griesgram wird von se nen neuen Nachbarn aus seinem Schneckenhaus geholt Olten Capitol Ringstr 9 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 19 40 HFR 15 10 (nur Sa M ) 15 20 (nu So / D 14J 3D Avatar: The Way of Water 13 40 (nur Sa, Mi , 13 50 (nur So) / D 6/0J Die Schnecke und der Buckelwal 20 00 14:20 nur Sa M ) 14:30 nur So / D 16/12J Shotgun Wedding –Ein knallhartes Team E ne Hochze t wird von Piraten gestürmt aber das Brautpaar st kämp erischer a s gedach 17 00 (nur Sa+So M ) / D 14/12J Ein Mann Namens Otto Todessehnsücht ger Griesgram wird von se nen neuen Nachbarn aus seinem Schneckenhaus geholt 20 20 (ausser D ) 20 00 (nu Di Frauenkino / D 14/12J Ein Mann Namens Otto Todessehnsücht ger Griesgram wird von se nen neuen Nachbarn aus seinem Schneckenhaus geholt 13 50 (nur Sa+So M ) / D 6J Die Drei ??? – Erbe des Drachen Die dre Hobby-Detektive müssen in e ner Burg n Rumänien e nen Fa l ösen, bei dem ein Vampir umgeht Olten KinoKoni 1 Aarauerstr 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Olten KinoKoni 2 Aarauerstr 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Olten KinoKoni 2 Aarauerstr 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Olten KinoKoni 3 Aarauerstr 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) Olten KinoKoni 3 Aarauerstr 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 16 20 (nur Sa+So M ) / D 16J Babylon – Rausch der Ekstase Rauschhafter Aufstieg und Fal mehrerer Fi mschaffender im Hol ywood der 1920er-Jahre Olten KinoKoni 3 Aarauerstr 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 20 40 / D 16J Operation Fortune 14 00 (nur Sa+So M ) / D 10/6J Der Gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch Olten KinoKoni 4 Aarauerstr 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 20 00 (nur Fr) / Od 16J Avec amour et acharnement Sara s eht zw schen zwe Leben – das mit ihrem Mann Jean und ihrem Ex-Mann Franço s Olten Lichtspiele Klosterplatz 20 20 00 (nur Sa) / Od 12/6J Hal elujah: Leonard Cohen, a journey a song 18 00 (nur So) / Od 14/10J Le otto montagne Olten Lichtspiele Klosterplatz 20 20 00 (nur D ) / Fd 12/10J Last dance Der verwi wete Germa n schliesst s ch einer Tanzgruppe an um den e zten Wi len se ner Frau zu erfül en Olten Lichtspiele Klosterplatz 20 20 00 (nur Do / D 16/0J Gaslight 19 50 (ausser Do), 15:10 (nur Sa-Mi) / D 14J Avatar: The Way of Water Oftringen youcinema 1 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf Fes netztarif) 12 40 (nur So) / D 10/6J Der Gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch Der gestiefelte Kater macht s ch auf d e Reise um wieder neun Leben zu bekommen Oftringen youcinema 1 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf Fes netztarif) 20 10 / D 14J Avatar: The Way of Water 17 30 (ausser Do) / D 16J Operation Fortune Oftringen youcinema 2 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf Fes netztarif) 15 00 (nur Sa, Mo-M ) 12 20 nur So / CH 6J Hotel Sinestra E n Spuk beschert einigen K ndern n e nem verschneiten Schwe zer Berghotel einige elternfreie Tage Oftringen youcinema 2 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf Fes netztarif) 14 40 (nur So) / D 14/12J Ein Mann Namens Otto Todessehnsücht ger Griesgram wird von seinen neuen Nachbarn aus seinem Schneckenhaus geholt Oftringen youcinema 2 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf Fes netztarif) 20 30 (nur Do), 22:50 (nur Fr+Sa) / D 16/12J Shotgun Wedding –Ein knallhartes Team Eine Hochze t w rd von Piraten gestürmt aber das Brautpaar st kämpfer scher a s gedacht Oftringen youcinema 6 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 17 30 (nur Fr) 15 20 (nur Sa+So D +Mi , 17 50 (nur Sa+So, Di+M ) 20:20 (nur Sa+So, Di+M ) 14 40 (nur Mo) 17:10 (nur Mo) / D 16/14J M3GAN Robotik-Expertin es e H ghtech-Puppe an hrer N chte die erst kürz ich hre El ern ver oren ha Oftringen youcinema 6 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 20 00 (nur Fr) / D Billie Eilish: Live at the O2 12 50 (nur So) / D 8J Strange World Oftringen youcinema 6 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 19 40 (nur Mo) D 16J Babylon – Rausch der Ekstase Rauschhafter Aufstieg und Fa l mehrerer Fi mschaf ender im Hol ywood der 1920er-Jahre Oftringen youcinema 6 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 19 15 (nur Do+Fr, Di , 19 30 (nur Sa-Mo Mi) / D 14J HFR 3D Avatar: The Way of Water Der zu e nem Na v gewordene Jake Su ly muss mit se ner Fam lie vor seiner Vergangenheit fl ehen Aarau Center Ideal 1 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 14 30 (nur Sa-Mo Mi) 17 00 (nur Sa-Mo M ) 16 45 (nur D ) / D 6J Die Drei ??? – Erbe des Drachen 14 00 (nur D ) / CH 14/12J Die Nachbarn von Oben Aarau Center Ideal 1 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 20 00 (nur Do, Sa Mo M ) / Edf 14/12J 20 00 (nur Fr, So D ) / D 14/12J Ein Mann Namens Otto Todessehnsüchtiger Gr esgram w rd von seinen neuen Nachbarn aus seinem Schneckenhaus geholt Aarau Center Ideal 2 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 15 00 (nur Sa-Mo, Mi) 14 45 (nur D ) / D 14J HFR 3D Avatar: The Way of Water Der zu e nem Na’v gewordene Jake Su ly muss mit se ner Fam lie vor seiner Vergangenheit fl ehen Aarau Center Ideal 2 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 19 50 (nur Do), 13:50 (nur So) / D 14J Avatar: The Way of Water 18 00 (ausser Do) 15:20 (nu Sa Mo-Mi / D 10/6J Der Gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch Oftringen youcinema 4 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anru Festnetztarif) 20 30 (ausser Do) / D 16/12J Shotgun Wedding –Ein knallhartes Team Eine Hochze t w rd von Piraten gestürmt aber das Brau paar st kämpfer scher a s gedacht Oftringen youcinema 4 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anru Festnetztarif) 23 00 (nur Fr+Sa) D 16/14J M3GAN 12 20 (nur So) Kiddok no / D 6/0J Die Schnecke und der Buckelwal Oftringen youcinema 4 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anru , Festnetztarif) 20 10 (nur Do, So-M ) 19 10 nur Fr+Sa , 17 10 (nur So) / D 14/12J Ein Mann Namens Otto Todessehnsüch iger Griesgram w rd von seinen neuen Nachbarn aus seinem Schneckenhaus geholt Oftringen youcinema 5 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anru Festnetztarif) 22 00 (nur Fr+Sa) D 16J Babylon – Rausch der Ekstase 15 00 (nur Sa) 16:00 nur Mo-Mi) / D 14J Avatar: The Way of Water Oftringen youcinema 5 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anru , Festnetztarif) 17 15 (nur Sa Mo M ) / D 14/12J 17 15 (nur So D ) / Ed 14/12J A Man Called Otto Todessehnsüchtiger Gr esgram w rd von seinen neuen Nachbarn aus seinem Schneckenhaus geho t Aarau Center Ideal 3 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 14 45 (nur Di) / D 6J D e Drei ??? – Erbe des Drachen Die dre Hobby-Detekt ve müssen in einer Burg n Rumän en einen Fa l lösen bei dem ein Vampir umgeht Aarau Center Ideal 3 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 19 45 (ausse Di , 19 30 (nur D ) / D 16J Babylon – Rausch der Ekstase Rauschhafter Aufstieg und Fa l mehrerer Fi mschaffender m Hol ywood der 1920er-Jahre Aarau Center Ideal 4 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 14 45 (nur Sa-M ) / CH 6J Hote Sinestra 17 00 (nur Sa-M ) / D 6J Oskars Kleid Aarau Center Ideal 4 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 20 30 (nur Do) / Odf 16J Return to Dust Ein ch nesischer Bauer w rd gezwungen, e ne kränkliche Frau zu heiraten Sie verlieben s ch Aarau Freier Film Laurenzvorstadt 85 062 824 81 16 20 30 (nur Fr) / Od 16J Heojil kyolshim Ein Po iz st ver iebt sich in e ne Verdächt ge und ver iert deswegen seinen professionel en nst nkt Aarau Freier Film Laurenzvorstadt 85 062 824 81 16 20 30 (nur Sa) / Od 6J Bratsch – Ein Dorf macht Schule Ein Lehrer denkt Schu e rad ka um und weck e n Wa l ser Bergdor damit aus dem Dornröschensch a Aarau Freier Film Laurenzvorstadt 85 062 824 81 16 20 30 (nur Di) / Fd 12/10J Last dance 18 00 (nur Mi) / Id 12/8J Ennio Morricone – Il Maestro Aarau Freier Film Laurenzvorstadt 85 062 824 81 16 20 30 / D 16/14J M3GAN Robot k-Expert n estet H ghtech-Puppe an hrer N chte d e erst kürz ich ihre El ern verloren hat Aarau Schloss 1 Schlossplatz 3 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif) OLTEN 16 30 (nur Sa+So M ) HFR / D 14J Avatar: The Way of Water Der zu einem Na’v gewordene Jake Sul y muss mit se ner Fami ie vor se ner Vergangenheit f iehen Olten KinoKoni 4 Aarauerstr 51 0900 246 362 (0.90/ Anruf, Festnetztarif) 20 00 22:40 nur Fr+Sa) / D 16J Operation Fortune Topspion und Crew zwingen Ho lywood-Star sie be riskanter Undercover-Miss on zu unters ützen Oftringen youcinema 3 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf Fes netztarif) 20 00 (nur Do+Fr 20 15 (nur Sa-M ) / Edf 16J The Banshees of Inisherin Ein Ire beendet eine Freundschaft und droht s ch Finger abzuschne den sol te se n Freund hn ansprechen Aarau Center Ideal 3 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 12 30 (nur So) / CH 6J Hotel Sinestra 14 40 (nur So) / D 10/6J Der Gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch Oftringen youcinema 5 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anru , Festnetztarif) 14 30 (nur Sa-M ) 17 15 nur Sa+So) / D 10/6J Der Gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch Der gestiefelte Kater macht sich auf die Reise um w eder neun Leben zu bekommen Aarau Schloss 1 Schlossplatz 3 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 20 00 (nur Do / Od 16J Until Tomorrow Fereshteh versucht ihr unehel ches K nd vor ihren Eltern zu vers ecken Olten Lichtspiele Klosterplatz 20 17 30 (nur Fr+Sa, Mo-M ) 14:50 (nur Sa-Mi , 12 20 (nur So) 17:20 (nur So / D 6J Die Drei ??? – Erbe des Drachen Die dre Hobby-Detektive müssen in e ner Burg n Rumänien e nen Fa l ösen bei dem ein Vampir umgeht Oftringen youcinema 3 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anruf Fes netztarif) 14 30 (nur Sa-Mo, Mi) / D 6J Oskars Kleid Ein von heteronormativen Ideen gepräg er Po iz st lern zu akzept eren dass sein Sohn ein Mädchen ist Aarau Center Ideal 3 Kasinostr 13 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 14 30 (nur Mo-M ) / D 6/0J Die Schnecke und der Buckelwal Eine Seeschnecke untern mmt eine Re se m t einem Wal und erleb d e Wunder d eser Welt Oftringen youcinema 5 Zürichstr 52 0900 246362 (0.90/ Anru Festnetztarif) Aarau Schloss 2 Schlossplatz 3 0901 56 30 56 (0.64/ Min., Festnetztarif 20 00 / D 16J Operation Fortune 15 00 (nur Sa-M ) 17 45 nur Sa+So) / D 6J D e Eiche – mein Zuhause AARAU OFTRINGEN kinokoni.ch | info@youcinema.ch Traumhaftes Filmvergnugen ..
«Hallelujah: Leonard Cohen» schildert den Werdegang des Pop-Poeten. (Bild: ZVG)

Vielzähliges Klangfarbenspektrum

KONZERT Das Pandora Saxophon Quartett ist am 5 Februar mit einem «Kaffeehauskonzert» zu Gast im Stadttheater Olten

Das vierköpfige Pandora Saxophon Quartett tritt mit Neugier an das originale Repertoire heran und teilt eine tiefe Faszination für die Kammermusik Fasziniert von der klanglichen Vielfalt dieses Instruments verbinden die vier Musiker Vertrautes mit Ungewohntem Am Sonntag, 5. Februar, sind sie um 16 Uhr in der Reihe «Kaffeehauskonzert» zu Gast im Stadttheater Olten.

Mit Werken aus der Zeit der Romantik und des 20 Jahrhunderts präsentiert das Quartett ein farbiges und abwechslungsreiches Programm Nebst dem «Quartett in B-Dur op 109» von Glazunov werden Stücke von Eugène Bozza, Guillermo Lago und Isaac Albéniz zu hören sein, sowie Transkriptionen von Felix Mendelssohn und Camille Saint-Saëns Den Abschluss macht Schuberts bekanntes Lied «Der Tod und das Mädchen».

Vorgängig zum Konzert wird Kaffeeund Kuchen angeboten Türöffnung zum Konzertsaal ist um 15.15 Uhr pd

DONNERSTAG, 26. JANUAR

BÜHNE

OLTEN 19 30, Literatur & Bühne, Leberngasse 17:

Simon Meyer – «Gib mir mein Polemik» Simon Meyer liest seine satirischen Blogs Türöffnung 19 Uhr Freier Eintritt, Kollekte

FREIZEIT

OLTEN 07 00-11 30, Kirchgasse: Oltner Wochenmarkt 14.30–16.00, Christkatholischer Kirchgemeindesaal, Kirchgasse: «Internationale Tänze 60+» Pro Senectute Zu Musik aus aller Welt verschiedene Tänze kennenlernen

DULLIKEN 20 00–21 45, Neumatthalle: «Winterfit für alle» Fit durch den Winter 2022/2023 Weitere Informationen auf www tvdulliken ch

FREITAG, 27. JANUAR

BÜHNE

OLTEN 19 30, Literatur & Bühne, Leberngasse 17: Rebekka Salm und «balz okay» – «Das Dorf ist überall» Rebekka Salm und Samuel Blatter bitten mit ihrer musikalisch-literarischen Lesung zu einem Dorfrundgang Türöffnung 19 Uhr 20 15, Theaterstudio, Dornacherstrasse 5: Schertenlaib und Jegerlehner: «Angesagt» Leinen los Es ist so weit Dringende Weltmusik, Dialoge und beats for free Was liegen geblieben ist, wird neu und schön und laut www theaterstudio ch

FREIZEIT

LOSTORF

19 30–22 00, Ref Kirche: Lotto Abend mit dem Metenand Träff Jeder bringt einen kleinen Preis (max Fr 5 –), in Zeitungspapier verpackt, mit

MUSIK

AARBURG 20 00–23 30, Musigburg, Bahnhofstrasse 50: Bluedög (CH) www musigburg ch

TERMINE

SAMSTAG, 28. JANUAR

BÜHNE

OLTEN 20 15, Theaterstudio, Dornacherstrasse 5: Schertenlaib und Jegerlehner: «Angesagt» Leinen los Es ist so weit Dringende Weltmusik, Dialoge und beats for free Was liegen geblieben ist, wird neu und schön und laut www theaterstudio ch

FREIZEIT

OLTEN 07 00-11 30, Bifangstrasse: Oltner Wochenmarkt

TRIMBACH 20 00–00 00, Mühlemattsaal: Sportschützen-Lottomatch mit Superlotto

MUSIK

AARBURG 20 00–23 30, Musigburg, Bahnhofstrasse 50: Berliner Weisse (D) & Tüchel (CH) Mit Berliner Weisse kommt eine angesagte Oi-Punkband in die Musigburg Mit dabei ist die St Galler Kult Punkband Tüchel Türöffnung: 20 Uhr www musigburg ch

SONNTAG, 29. JANUAR

BÜHNE

OLTEN 15 00, Stadttheater Olten, Frohburgstrasse 1: «Michel in der Suppenschüssel» Ein musikalisches Lausbuben-Theater für Klein und Gross Ab 5 Jahren

FREIZEIT

10 00–17 00, Haus der Museen, Konradstrasse 7: Familiensonntag «Eiszeit» Mit Filmrequisitensammler und Rechtsanwalt Rinaldo Somaini aus Fulenbach, einem «Special Guest» und eiszeitlichen Workshops Ganztags freier Eintritt in das Haus der Museen www hausdermuseen ch

TRIMBACH 14 00–18 00, Mühlemattsaal: Sportschützen-Lottomatch mit Superlotto

FÜHRUNGEN

OLTEN 13 30–14 30, Alte Holzbrücke / bei der Wildsau: Öffentliche Führung «Historische Altstadt» Treffpunkt: Bei der Holzbrücke auf der rechten Aareseite (Bahnhofseite) Kostenpflichtig Historische Erzählungen zu einzelnen Gebäuden runden den stündigen Rundgang ab

MUSIK

10 30–12 00, Kunstmuseum Olten, Kirchgasse 8: Konzertmatinée mit dem Duo Arnicans International renommiertes Duo konzertiert und präsentiert ihre neue CD

SCHÖNENWERD 17 00, Stiftskirche: Stiftskonzert in der Stiftskirche Schönenwerd «Winterreise» Liederabend Sebastian Hübner (Tenor), Kristian Nyquist (Hammerklavier) Eintritt frei, Kollekte

MONTAG, 30. JANUAR

VORTRÄGE / LESUNGEN

OLTEN 19 30, Haus der Museen, Konradstrasse 7: «Die gesellschaftliche Fabrik planen» Öffentlicher Vortrag Historischer Verein des Kantons Solothurn Mit Leo Grob (Uni Bern)

DIENSTAG, 31. JANUAR

FREIZEIT

OLTEN 11 00, Nagy’s Café & Musik/Bar, Hauptgasse 25: «Zämegolaufe»: Stammtisch Treffen der Nagy’s Bar zum Austausch und geselligem Beisammensein Keine Anmeldung erforderlich Weitere Infos auf www zämegolaufe ch

TRIMBACH

13 45–16 00, Pétanque Bouldrom: «Pétanque 60+» – Pro Senectute Pétanque ist ein Sport für Menschen jeden Alters

BONINGEN 17 00–18 00, Schnäggehalle: «Bewegung 60+» Pro Senectute Sich zusammen bewegen macht Spass und gibt gute Laune

MITTWOCH, 1. FEBRUAR

OLTEN 09 00–11 00, Bloomell Coffeehouse, Autorenstrasse 5: «Sprachencafé Englisch» – English Language Café Sich regelmässig treffen und ohne Druck Englisch sprechen www bloomell ch 09 00–10 00, Kursraum QiArt, Jurastrasse 17: «Qi Gong» Pro Senectute Ein Weg zur inneren Harmonie 09 30–11 00, Christkatholischer Kirchgemeindesaal, Kirchgasse: «Internationale Tänze 60+» Pro Senectute Zu Musik aus aller Welt verschiedene Tänze kennenlernen

OENSINGEN 12 00, Ref Kirchgemeindehaus: Ökumenischer Suppentag

OLTEN 13 30–15 00, Treffpunkt: Bushaltestelle Kunsteisbahn: «Zämegolaufe»: Spazierwanderung (orange) Parcours 3, Flugplatz Gemütlich, flach, 5½ km Treffpunkt Bushaltestelle Kunsteisbahn

FÜHRUNGEN

18 15–19 15, Historisches Museum Olten, Konradstrasse 7: Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung «Olten: Bitte alle aussteigen!» www historischesmuseum-olten ch

MUSIK

17 30, Kapuzinerkirche, Klosterplatz 8: «Hora musica» in der Klosterkirche Olten Italienischer Barock für 3 DONNERSTAG, 2 FEBRUAR BÜHNE

OLTEN 19.30, Stadttheater Olten, Frohburgstrasse 1: «In 80 Tagen um die Welt» SchauspielSpektakel nach Jules Verne

FREIZEIT

OLTEN 07 00-11 30, Kirchgasse: Oltner Wochenmarkt 14 30–16 00, Christkatholischer Kirchgemeindesaal, Kirchgasse: «Internationale Tänze 60+» Pro Senectute Zu Musik aus aller Welt verschiedene Tänze kennenlernen

KURS FÜR PAARE

Date Nights für die Beziehung

Egal ob frisch verheiratet oder seit vielen Jahren gemeinsam unterwegs ob himmelhochjauchzend oder eher bemüht: Es kann sich immer lohnen, in die Partnerschaft zu investieren, zum Beispiel mit einem spezifischen Seminar Ein solcher Kurs wird von der Reformierten Kirche Olten und der Katholischen Kirche Olten angeboten. Der Kurs besteht aus sieben Treffen und kann Paaren helfen, in ihre Beziehung zu investieren und eine starke Ehe aufzubauen. Drei Abende (24.2., 31.3., 23.5.) finden im Saal der Friedenskirche in Olten statt und starten mit einem stimmungsvollen Essen. Spannende Inputs geben Impulse für den Alltag und Anregungen zu Gesprächen zu zweit. Vier Kursabende (10.3., 24.3., 28.4., 12.5.) finden online statt. Weitere Informationen erteilen Alexandra Kämpf (079 536 97 57, ar.kaempf@bluewin.ch) oder Mario Hübscher (079 934 35 31), Anmeldung an sekretariat@katholten.ch. mgt

KONZERT

Hora Musica in der Klosterkirche

Olten

Am Mittwoch, 1. Februar, um 17.30 Uhr gestaltet das Streichertrio «Italienischer Barock für 3» in der Kapuzinerkirche Olten Werke von Claudio Monteverdi, Arcangelo Corelli, Antonio Vivaldi und Giovanni Battista Pergolesi. Es spielen Carlos Cota Lopez Barockvioline sowie Chisaki Kito und Joachim Klar Barockcello Kapuziner Bruder Werner Gallati ergänzt die Musik mit Texten. Es gibt eine Kollekte mgt

Am Familiensonntag in die «Eiszeit»

Der Familiensonntag am 29 Januar im Haus der Museen in Olten steht ganz im Zeichen der Sonderausstellung «Eiszeit». Von 10 bis 17 Uhr werden in und um das Haus der Museen verschiedene Workshops angeboten: vom Feuermachen und Kochen wie in der Eiszeit bis zur Höhlenmalerei. In allen drei Museen sind originale Filmrequisiten aus «Narnia» (2005), «Game of Thrones» (2019) oder «Harry Potter» (2001) zu entdecken. Abgerundet wird das Programm durch einen Vortrag des Requisitensammlers und Rechtsanwalts Rinaldo Somaini und einen Live Talk mit der Stuntfrau Simone Bargetzte, die in «Avatar» (2009), «Transformers» (2011) und «Iron Man» (2010) mitgewirkt hat. Ganztags herrscht freier Eintritt. pd

VORTRAG Mozart und das «richtige» Tempo

Das «richtige» Tempo bei Mozart? Diesem wichtigen Aspekt und der zugleich immer wieder gestellten und nie abschliessend beantworteten Frage widmet sich der nächste Vortrag im «Verweilen am Mozartweg» am Montag, 6 Februar, von 18 bis 1915 Uhr im Museum im Städtli 35 in Aarburg. Der Komponist äusserte sich zwar in vielen Briefen zu diesem Thema. Doch was heisst das für unsere Zeit? Der Referent Dr Alois Koch war und ist als ausübender Dirigent und Interpret zeitlebens mit dieser Auseinandersetzung konfrontiert. Seine Stellungnahme, durch Musikbeispiele verdeutlicht, wird für Kenner und Liebhaber eine Erklärung, eine Anregung oder eine bereichernde Reflexion sein mgt

Nr 4 | Donnerstag, 26 Januar 2023 Veranstaltungen 9
IN KÜRZE
Das Pandora Saxophon Quartett verbindet Vertrautes mit Ungewohntem (Bild: ZVG) www stadttheater-olten ch

SpinatsuppemitSpeckundgeröstetenHaselnüssen/Älpler-Magronen

Spinatsuppe mit Speck und gerösteten Haselnüssen

Zubereitung

• Butter in einer Pfanne erhitzen, Spinat und Zwiebeln darin andünsten, mit Mehl bestäuben, nochmals etwas dünsten und mit Weisswein ablöschen.

• Bouillon dazugeben und 15 bis 20 Minuten köcheln. Mit dem Stabmixer fein pürieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Haselnüsse in einer Pfanne ohne Zugabe von Fett rösten und grob hacken Speckwürfel gut anbraten und mit den Nüssen vermischen. Suppe in Schalen anrichten Schlagrahm und Nuss-Speck-Mischung auf die Suppe geben und servieren.

Zubereitung: 40 Minuten

Älpler-Magronen Zubereitung

• Magronen im Salzwasser al dente kochen, 2 dl Kochwasser beiseitestellen, abtropfen lassen. Rahm und Kochwasser aufkochen, salzen. Kartoffeln beifügen, zirka 15 Minuten kochen. Käse und Teigwaren daruntermischen.

• Speck in der Bratpfanne anbraten, abtropfen lassen. Zwiebeln im Mehl wenden, in der heissen Butter goldbraun braten, abtropfen lassen, salzen. Älpler-Magronen in vorge-

GEWINNEN Sie einen Gutschein im Wert von CHF 30.00

Senden Sie eine SMS mit dem Text: SAKREUZ (Abstand) und Lösungswort an 919 (CHF 1.50/SMS).

Wählen Sie Telefon 0901 333 166 nennen Sie Ihren Namen, Ihre Adresse und Telefonnummer (CHF 1.50/Anruf).

Gratisteilnahme Postkarte an SAKREUZ, Postfach, 8320 Fehraltorf.

Teilnahmeschluss ist der 01.02.2023. Der Gewinner wird auf www.smsplay.ch veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Es existieren nur die Ziffern 1 - 9. Die 0 gibt es nicht. Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und jedem der 9 kleinen Quadrate alle Ziffern (nur ein Mal!) stehen.

wärmte Teller geben, mit Speck, Zwiebeln und Kräutern bestreuen.

Tipp: Mit Apfelmus servieren.

Zubereitung: 45 Minuten.

Weitere Rezepte finden sich auf www volg.ch/rezepte

EI N KAUFSZETTEL

Spinatsuppe mit Speck und gerösteten Haselnüssen für 4 Personen

1 EL Butter

250 g Rahmspinat, TK, aufgetaut

1 Zwiebel, gehackt

2 EL Mehl

3 dl Weisswein

6 dl Gemüsebouillon

3 EL Haselnüsse 90 g Speckwürfel

1 dl Vollrahm, geschlagen Salz, Pfeffer

Älpler-Magronen für 4 Personen

300 g Teigwaren, z. B Älpler-Magronen

5 dl Halbrahm

1 TL Salz

500 g festkochende Kartoffeln, Würfel 150 g geriebener Bergkäse

90 g Speckwürfeli

2 Zwiebeln, in Ringen 4 EL Mehl

5 EL Bratbutter

1/2 TL Salz

1 bis 2 EL Peterli oder Schnittlauch, fein geschnitten

Donnerstag, 26 Januar 2023 | Nr 4 10 Freizeit
Sie teil: RÄTSELN,
4 9 7 1 1 9 8 6 7 7 2 9 4 9 6 8 6 7 8 9 8 4 1 6 6 8 2 3 8 4 7 6 1 2 9 3 Nr .100 Problem A B L A U F - V
T Lösung Lösung Pikett Dienst Gratis Nummer 0 8 0 0 - 3 2 1 - 2 2 0 Gratis Nummer ► ► ► ► ► ►
So nehmen
MITMACHEN UND GEWINNEN!
E R S T O P F
REZEPT

Die Geister wollen ins Rampenlicht

SWISS GHOSTS Leidenschaftlich und ambitioniert mit Gleichgesinnten in den angesagtesten Computerspielen wetteifern – das ist der hauptsächliche Zweck des E-Sport-Vereins Swiss Ghosts Luca Buchmüller, Vorstandsmitglied aus Olten, gibt Einblick in die Welt der Gamer

Es ist ein Eintauchen in eine fremde Welt Und ein Eintauchen in eine Welt der Anglizismen. Der Gesprächspartner flicht ganz selbstverständlich Worte wie «hosten», «gepeakt», «mindset», «competitive» oder natürlich «gamen» ein. Ohne englische Begriffe kommt man im E-Sport nicht weit

In manchen Ländern ist das hochklassige Spielen von Computergames sehr populär und durchaus in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Diesbezüglich vorneweg ist aktuell wohl Südkorea Dort, aber auch anderswo, werden die Duelle von Zehntausenden Zuschauerinnen und Zuschauern mitverfolgt, live per Stream, durchaus aber auch mal in einem Stadion Die Schweiz hinkt im internationalen Vergleich hinterher Auch hierzulande aber gibt es längst Vereine, die sich mehr oder weniger professionell und ambitioniert dem Zeitvertreib am Computer verschrieben haben Zu denen zählt zum Beispiel der Verein Swiss Ghosts mit Sitz in Olten.

Dass der Klub auf der Vereinsliste der Stadt Olten zu finden ist, liegt vor allem an Luca Buchmüller Der gebürtige Zofinger, der seit rund vier Jahren in der Dreitannenstadt wohnt, ist eines der aktivsten Mitglieder im Verein Der bald 30-Jährige gehört dem Vorstand als Social-Media-Verantwortlicher an, hilft aber auch bei der Organisation von Events mit und betreut ein internationales Team innerhalb des Vereins Bis 2016

hatte er sich regelmässig mittels Facebook-Gruppe zum Spielen verabredet Der studierte Maschinentechniker und Lehrlingsausbildner spielte vor allem «League of Legends» Mit Gleichgesinnten rief er dann vor knapp sieben Jahren den Clan Swiss Ghosts ins Leben Aus der losen Gruppe wurde schliesslich 2021 ein eingetragener Verein formiert, mit Statuten und allem, was dazugehört

Die Swiss Ghosts hatten vermehrt Ambitionen entwickelt und wollten fortan am Ligabetrieb teilnehmen. Heute sind Mitglieder von ihnen bei den Games «League of Legends», «Valorant», «Teamfight Tactics», «Guilty Gear Strive», «Rocket League» und «Fortnite» aktiv Auch nimmt der Verein regelmässig an einer sogenannten LAN teil, also an einem grossen Wettkampf von Gamern in einer Halle Die SwitzerLAN in Bern, die PolyLAN in Lausanne oder der EEvent in Arbon werden besucht «Das Schöne an diesen Events ist, dass man die anderen Vereinsmitglieder trifft», findet Buchmüller Ansonsten begegnen sich die Gamer hauptsächlich virtuell vor dem Computer in den eigenen vier Wänden.

Derzeit sind es genau 50 Mitglieder Der Verein Swiss Ghosts hat derzeit genau 50 Mitglieder Diese sind zwischen 16 und 36 Jahre alt 2022 war der Verein

mit einem Stand an einer Szene-Messe in Zürich präsent Das brachte beinahe 20 neue Mitglieder ein Das Vereinsleben soll jedoch familiär bleiben Buchmüller sagt: «Wir haben momentan eine Grösse, in der wir erst mal einen Marschhalt machen Wir suchen im Moment nicht aktiv nach neuen Mitgliedern.»

Unter den rund 20 Schweizer Vereinen mit einem ambitionierten Konzept bewegen sich die Ghosts leistungsmässig im hintersten Drittel «Wir haben mo-

Ein Jahr vor dem grossen Fest

MÄNNERCHOR HÄGENDORF An seiner 124. Generalversammlung konnte der Männerchor Hägendorf auf mehrere Höhepunkte 2022 zurückblicken.

Fröhlich und lebhaft erklang zu Beginn der 124 GV des Männerchors Hägendorf das Eröffnungslied «Wenn mich Sorge plagt und der Kummer nagt, weil mal nicht die Sonne scheint, sag ich ‹Na, denn Prost!›» Auf den ersten Blick hat der Chor zwar gar keinen Anlass, sich Sorgen zu machen, war doch das vergangene Vereinsjahr ein sehr erfolgreiches Aber dennoch darf man über den Stand der Dinge und die Zukunft nachdenken.

«Der Einsatz der ganzen Truppe hat sich gelohnt», kommentierte Peter Moser in seinem Präsidentenbericht den Auftritt des Chors am Frühlingskonzert in Rickenbach Die «Flammen über Hägendorf», eine tragisch-komische Geschichte dreier Freunde, ermöglichte den Einbezug einer Reihe von Liedern aus dem vielfältigen Repertoire des Männerchors ins dramatische Geschehen Dieses wurde hervorragend vom Musicaldarsteller und Schauspieler Rolf Sommer moderiert und vermochte das Publikum voll zu entflammen. Ein neues Konzertgenre, die neue Dirigentin Claudia Iten und ein topmotivierter Chor führten zum grossen Erfolg und vielen positiven Feedbacks

Im Juni durften die Hägendörfer dem Männerchor Kappel herzlich zu dessen 150-jährigen Bestehen gratulieren Zu den jährlich wiederkehrenden Tätigkeiten gehörten der gesellige Grillabend, der Chilbieinsatz am Weinbrunnen, diesmal auch der Auftritt am Neuzuzüger-Anlass der Gemeinde, das Ständchen im Seniorenzentrum und der Vortrag am Jubilarenanlass Der zweite Höhepunkt des Vereinsjahres war das Adventskonzert zusammen mit dem römisch-katholischen Kirchenchor Beide Chöre boten einzeln und gemeinsam weihnächtliche Klänge vom Feinsten, unter dem Motto «God Jul - Merry Christmas - Buon Natale – Frohe Weih-

mentan noch kein Team, das ganz oben mitspielen kann Daran arbeiten wir » Buchmüller selbst stellte ein Fünfer-Team für die Teilnahme in einer «League of Legends»-Liga zusammen und wird es managen. Wie in anderen Sportarten setzen die besten Teams auf Söldner Ziel der Swiss Ghosts wäre eigentlich gewesen, nur auf Schweizer zu zählen «Das habe ich nun nicht geschafft Es ist ein Deutscher dabei», erklärt Buchmüller Wegen der bald nach-

lassenden Reaktionsfähigkeit erreicht man als E-Sportler seinen Leistungshöhepunkt schon früh, mit ungefähr 20. Auf tieferem Niveau wird noch ein zweites Team spielen. Beide nehmen in der gerade eben startenden Prime League teil, die Teams aus Deutschland, Österreich und der Schweiz umfasst Die Prime League findet nur online statt Aktuell läuft der sogenannte Spring Split Später folgen der Summer Split und der Winter Split

Bowling, Paintball, Grillieren

Luca Buchmüller ist sich bewusst, dass E-Sports im Vergleich mit herkömmlichen Sportarten einen schweren Stand hat «Das Hobby hat einen schlechten Ruf Viele Leute halten das Gamen für Zeitverschwendung, sehen es nicht als Sport an – und sind gar nicht offen, zu überlegen, was es eigentlich braucht, um in einem der grossen Spiele wirklich gut zu sein. Gerade die Schweiz hinkt diesbezüglich hinterher, politisch und gesellschaftlich.»

Vielleicht pflegt der Verein auch deshalb Aktivitäten, die über das Gamen

hinausgehen «Uns ist seit jeher wichtig, dass wir uns auch hin und wieder persönlich treffen. So gehen wir auch mal zusammen Bowling spielen, mieten irgendwo eine Hütte und grillieren dort, spielen häufig Paintball » Da die Mitglieder aus der ganzen Deutschschweiz stammten, könnten daran zwar immer nur einige teilnehmen «Aber wir versuchen, auch offline zusammenzukommen Wir bieten das an » Die Ghosts, die Geister, legen also durchaus Wert darauf, sichtbar zu sein.

Einer dieser Offline-Events ist der «Clanwar» Da treffen sich die Swiss Ghosts mit einem oder vielleicht zwei befreundeten Vereinen zu einem Spielnachmittag bei einer Waldhütte – ganz ohne Computer Würde man sie bei den dortigen Spielen beobachten, führt der verheiratete Buchmüller aus, könnte man sie ebenso gut für Pfadfinder halten.

EHCO-Sieg vor Fachleuten

SPORTPRESS AG-SO Der Eishockey-Fondue-Plausch von Sportpress AG-SO war ein voller Erfolg. Es gab einen 4:1-Heimsieg des EHC Olten über den HC Sierre, zuvor Infos von EHCO-CEO Patrick Reber und eine Stadionführung von Speedy Powermouse und danach ein feines Fondue im EHCO-Saloon.

Über ein Dutzend Journalistinnen und Journalisten von Sportpress AG-SO weilten am Samstag unter den 3266 Zuschauern beim drittletzten Qualifikations-Heimspiel des EHC Olten gegen den

nachten» Sänger wie Zuhörer waren beglückt

Die statutarischen Geschäfte verliefen wie am Schnürchen Der Vorstand und die übrigen Chargierten wurden unter Applaus wiedergewählt und ihre Arbeit verdankt; auch die Kasse stimmt Freud und Leid stehen manchmal unmittelbar nebeneinander: Urs Hänggi wurde für 35 Jahre Sängertätigkeit zum Veteranen der Schweizerischen Chorvereinigung geehrt, drei Sänger verloren in diesem Jahr ihre geliebten Gattinnen. Nächstes Jahr feiert der Chor sein 125-jähriges Bestehen. Wie werden die nächsten Jahre aussehen? Im Hinblick auf das Jubiläumsjahr 2024 steht allen ein arbeitsreiches Jahr bevor mgt

Sierre Zum dritten Mal in dieser Saison lautete das Endresultat 4:1 für die Powermäuse A propos Powermaus: Diese organisierte in der Person von Raphael «Speedy» Galliker den ersten Eishockey-Fondue-Plausch Zuerst gab es einen Apéro in der Feldschlösschen-Lodge mit interessanten Infos von EHCO-CEO Patrick Reber und Medienchef Stephan Felder, danach eine spontane Stadionführung durch Speedy himself Nach dem für den EHCO erfolgreichen Quali-Spiel gegen Sierre folgte im EHCO-Saloon der Fondue-Plausch mit einem Interview mit EHCO-Goalie Lucas Rötheli als Dessert rga www vasj ch

Nr 4 | Donnerstag, 26 Januar 2023 Vereine 11
Hatte 2022 mehrere grosse Auftritte: der Männerchor Hägendorf (Bild: ZVG) Ein Teil der Swiss Ghosts anlässlich eines E-Sport-Events in der Stadthalle Sursee im vergangenen Jahr (Bild: ZVG) Luca Buchmüller Höchste Konzentration gefragt: Teilnahme bei einem LAN. (Bild: ZVG) swissghosts.ch
«Wir haben momentan noch kein Team, das ganz oben mitspielen kann. Daran arbeiten wir.»
LUCA
BUCHMÜLLER, VORSTANDSMITGLIED SWISS GHOSTS
HC
(Bild: Christian Boss)
Raphael «Speedy» Galliker bei seiner Stadionführung an der Bande

Die Keilhose der Kunstturner –eine Oltner Erfindung

BRIEFGESCHICHTEN Ein Glücksfall: Zwei Männer waren zur gleichen Zeit am gleichen Ort und verhalfen einem neuen Turnertenue zum Durchbruch.

Zunächst sind die Namen auf dem Brief mit Datum 9 Mai 1913 recht rudimentär Der Empfänger heisst «Mein lieber Sohn Oskar!», und unterzeichnet ist das Schreiben von «Deiner Mutter» Nur mit diesen Angaben hätten die Personen nicht identifiziert werden können Doch der Brief ist auf Geschäftspapier geschrieben. Die Mutter entschuldigt sich im ersten Satz dafür: «hab heute ein Postpapier nicht mehr, dessen ungeachtet nehm ich ein Rechnungsformular & schreibe dir doch», und dieses trägt im Briefkopf das Firmenlogo der Tuchhandlung A Disteli.

Arnold Disteli war Malermeister und Negotiant, er handelte mit Farbwaren, Lacken und Tapeten Seine Frau Anna Disteli Fluri war Damenschneiderin und Weissnäherin Sie führte im Haus an der Ecke Baslerstrasse/Konradstrasse in Olten eine Tuchhandlung «zum Rabattladen», wo sie neben Baumwollstoffen selber genähte Hemden und Modewaren verkaufte Das Geschäft rentierte, jedenfalls konnte die Häuserreihe Munzingerplatz 2 bis 8 hinter der Stadtkirche ausgebaut und aufgestockt werden, 1907 das vordere und 1910 das westliche Eckhaus «zum Distelfink» (siehe Stadtanzeiger vom 27. Oktober 2022).

Das Ehepaar Disteli-Fluri hatte drei Kinder, den 1888 geborenen Arnold junior sowie Oskar (geboren 1890) und Max (geboren 1892) Es war vorgesehen, dass die beiden älteren Söhne ins mütterliche Textilunternehmen einsteigen Deshalb machte Arnold eine Ausbildung zum Kaufmann, und auch Oskar absolvierte eine kaufmännische Lehre, die er mit einer Prüfung als Zuschneider ergänzte Aber Oskar entschied anders, kaum achtzehneinhalbjährig verliess er das Elternhaus

Über Italien gings nach Spanien In Italien arbeitete er zuerst als Lehrer, Ende 1913 wechselte er nach Spanien In dieser Phase schrieb ihm die Mutter am besagten 9 November: «Nimmst du in Valencia auch gerade ein Zimmer, ich meine ja, es kostet dich doch nicht mehr glaub ich als wenn du in einer Wirtschaft

bist Wir sind jetzt alle gespannt, wie es dir geht, hof[f]entlich gut Das Geld wird noch nicht in deinem Besitz gewesen sein, wo du von Barcelona fort bist, es ist fileicht[!] erst am Samstag nach Barcelona gekommen oder noch später Schreibe uns, wie du auch auskommst mit dem Geld, wie viel du noch in der Kasse hast & wie viel du noch bei dir hast.»

Doch dann fiel sein älterer Bruder Arnold, der in Pruntrut Aktivdienst leistete, am 26. Oktober 1918 der damals wütenden Spanischen Grippeepidemie zum Opfer Und als Vater Disteli am 13. August 1919 ebenfalls starb, musste Oskar ins Oltner Unternehmen einsteigen Das Malergeschäft liquidierte er, und am 10. September 1919 übernahm er offiziell die Firma für «Manufakturwaren, Wäsche, Mercerie sowie Import und Export verschiedener Waren» die er 1924 um die «Fabrikation von Turn- und Sportkleidern, Turnschuhen und Spezialberufskleidern» erweiterte Gleichzeitig liess Oscar Disteli das mit einem Ehrenkranz geschmückte «odo» als Firmenlogo eintragen. In der Freizeit tat er im Turnverein Olten mit und kehrte von manchem Turnfest mit einem Kranz

nach Hause Hier kommt der zweite Mann ins Spiel: Georg Miez

Der im Jahre 1904 geborene Georg Miez wuchs in Töss bei Winterthur auf und lernte Mechaniker in der Lokomotiv- und Maschinenfabrik «Loki» in Winterthur 1922 wurde er Turnfestsieger in Kreuzlingen und qualifizierte sich für die Olympischen Sommerspiele 1924 in Paris, wo der kaum 20-Jährige eine Bronzemedaille errang Dabei seien sich die Schweizer Kunstturner in ihren wadenlangen Hosen bäuerisch gekleidet vorgekommen, erinnerte sich Miez Und Trainingsanzüge hätten sie auch keine gehabt, sondern sich mit den Wolldecken aus der Barackenunterkunft warm gehalten.

Nach einem Intermezzo als holländischer Nationalcoach kehrte Georg Miez Anfang Februar 1927 zurück Da damals selbst ein Olympionike nicht vom Sport leben konnte und einen bürgerlichen Beruf ausüben musste, trat Miez in Olten die Stelle als Reisender bei der Turnkleiderfabrik Odo Oscar Disteli an.

Die neue Keilhose Traditionell traten die Kunstturner in ¾-langen Hosen zu ihren Matches

(Wettkämpfen) an Gewitzt durch die Erlebnisse in Paris entwarf Georg Miez einen eigenen Schnitt von eleganten weissen Turnhosen Es waren lange, enganliegende Hosen mit einem Steg unter den Fersen Diese Hosen in Keilform bot er seinem Firmenchef Oscar Disteli an.

Odo übernahm das Modell in seine Produktepalette Und mit Miez hatte er den richtigen Mann für den Verkauf Als Vertreter der Odo ging Georg Miez praktisch täglich auf Verkaufstour Er besuchte die Vereine und turnte einige Übungen in seiner neuen Hose vor, um deren Vorteile zu demonstrieren. Die satten Keilhosen behinderten insbesondere beim Geräteturnen weniger als die alten Röhrenhosen. Meistens verkaufte Miez sogleich alle Exemplare, die er mitgebracht hatte

Für die Olympischen Sommerspiele 1928 in Amsterdam konnte Odo die Schweizer Kunstturner-Nationalmannschaft mit dem neuen Dress ausrüsten. Der Sportanlass geriet zum Triumph: Die achtköpfige Schweizer Matchgruppe wurde Olympiasiegerin in der Mannschaftswertung, Georg Miez gewann die Silbermedaille am Pauschenpferd, zudem holte er olympisches Gold am Reck und im Mehrkampf

In der Folge liess Oscar Disteli die Marken «Olympiade» und «Olympia» für seine Turnkleidungen schützen Spätestens auf das eidgenössische Turnfest in Aarau 1932 hin wurden die «Olympiahosen» aus dem Hause Odo zum allgemeinen Standard Auch wenn die Turner murrten, dass sie nun Geld für zwei neue Paar Hosen ausgeben mussten.

Aus Georg wird Giorgio Miez

Der Olympiasieger Georg Miez verliess im Sommer 1929 die Oltner Firma, um sich in Basel und dann als Giorgio Miez im Tessin ganz dem Turnsport zu widmen Odo bezog 1932 neue Räume in der ehemaligen Druckerei der Oltner Nachrichten an der Ringstrasse, und 1948 errichtete Oscar Disteli ein eigenes neues Fabrikgebäude an der Einmündung Katzenhubelweg / Solothurnerstrasse, wo noch heute das Odo-Logo die Fassade ziert

Quellen: Marlis Keller, Rickenbach;

Oltner Neujahrsblät-

Ehrungen und Powerman-WM in Zofingen standen im Mittelpunkt

OFTRINGEN An der «Night of Duathlon» im Oftringer «Youcinema» wurde die letztjährige Duathlon-Doppel-Weltmeisterin auf der Mitteldistanz in Dänemark und auf der Langdistanz in Zofingen Melanie Maurer aus Hindelbank zur Duathletin des Jahres gewählt. Und der zurückgetretene Zürcher Michael Ott zum Duathleten des Jahres 2022.

Bei der «Night of Duathlon» im Oftringer «Youcinema» konnte Stefan Ruf, OK-Präsident des traditionsreichen Powerman Langdistanz Duathlon, der 2022 zum 33. Mal durchgeführt wurde

und zum 13. Mal als Langdistanz-Weltmeisterschaft zählte, ein positives Fazit ziehen «Wir hatten super Wetter und keine Unfälle Dazu zeigten die Schweizerinnen und Schweizer tolle Leistungen Wie die meisten Veranstalter in den verschiedenen Sportarten in der Schweiz hatten wir aber wegen der Corona-Pandemie einen Teilnehmer-Rückgang von rund 30 Prozent zu verzeichnen Um den Rückgang zu stoppen, setzen wir in diesem Jahr vor allem auf die Nachwuchsförderung Übrigens ist der Zofinger Powerman auch dieses Jahr ein Wertungslauf in der Schweizer Duathlonserie, zu der neu als neuntes Rennen am 17. und 18. Juni in La Brévine ein Cross-Duathlon dazu gekommen ist

Im Rahmen der «Night of Duathlon» wurden auch diesmal verschiedene Ehrungen in der Schweizer Duathlonszene vorgenommen. Die letztjährige Duathlon-Doppel-Weltmeisterin auf der Mitteldistanz in Dänemark und bei der Langdistanz-WM in Zofingen Melanie Maurer aus Hindelbank und der zurückgetretene Zürcher Marathonläufer und Duathlet Michael Ott wurden als Duathleten des Jahres in der Schweiz erkoren.

«Schönster Tag im Leben»

Die ursprünglich aus dem nahen Wikon stammende Melanie Maurer sprach erneut vom schönsten Tag in ihrem Leben, den sie beim Weltmeistertitel 2022 in Zofingen erlebt habe Und dies trotz ei-

nes Bandscheibenvorfalls im Vorfeld der WM. Melanie Maurer gewann übrigens 2021 den allerersten Berglauf in ihrer Karriere, den traditionsreichen Weissensteinlauf «Am kommenden 28 April wäre ich gerne am Hägendorfer Tüfelsschluchtlauf am Start, denn dieses Rennen der Jura Top Tour ist ein Selektionslauf für die Berglauf-Weltmeisterschaft im Juni in Innsbruck und im Stubaital. Wegen einer Fersenverletzung, an der ich schon seit zwei Monaten leide, ist der Start in Hägendorf Ende April aber eher unwahrscheinlich», so die 34-jährige Duathlonkönigin.

Prominent besetzte Podiumsdiskussion Interessant war auch die Podiumsdiskusion mit dem SVP-Nationalrat und Un-

ternehmer Thomas Burgherr, Dr Adrian Borer, Leiter der Standortsförderung der Region Zofingen, Olivier Annaheim, CEO der Condecta AG, und Markus Bindschädler, CEO der Vanoli AG und Mitglied der Geschäftsleitung des Powerman Vor dem abschliessenden Apéro Riche folgte dann noch ein interessanter Vortrag des kanadisch-schweizerischen Doppelbürgers Jean Paul Ballard, einem Luftfahringenieur, der seit fünf Jahren auch mit Daniela Ryf und Marcel Hug zusammenarbeitet Zu den zahlreichen Gästen des Anlasses gehörte auch Natascha Badmann, die sechsfache Ironman-Hawaii-Siegerin und P o w e r m a n - L a n g d i s t a n z - D u athlon-Weltmeisterin von 1997 und 2000 in Zofingen. Manfred Dysli

Donnerstag, 26 Januar 2023 | Nr 4 12 Im Fokus
Nicolas Hermann, Winterthur; ter In unserer Serie «Briefgeschichten» erzählt der Oltner Historiker Urs Amacher erstaunliche Geschichten rund um Briefumschläge oder Postkarten. BRI EFGESCH ICHTEN Briefkopf mit der Häuserreihe am Munzingerplatz, dem Stammhaus der Firma Odo (Bilder: ZVG) Die Schweizer Kunstturnermannschaft, Olympiasieger in Amsterdam 1928, mit den neuen Keilhosen. Mit vier Gold-, drei Silber- und einer Bronzemedaille ist Miez der erfolgreichste Olympiateilnehmer der Schweiz. Er war Turner und Firmenchef: Porträt von Oskar Disteli senior (Bild: ZVG/Tatjana Disteli, Olten)
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.