lll#VhdbVgiZ#Xdb
ejemplar gratuito, prohibida su venta
fj ]VXZg Zc FjZg iVgd
Turismo premier
dXijWgZ '%&'
Hidalgo 47, Centro Hist贸rico Tel. (442) 224 3230 info@sangallito.com.mx www.sangallito.com.mx
casasangallito
s rio to idos i rm r t do mpa s ne o co i c as ta bi ivad a h pr
s ifa es a r ta cial os a pe es rup larg g r o cia y p stan e
s
ce vo no ue co os n gn tr es desi s u n om ro
SECRETARÍA DE TURISMO DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Pasteur Norte 4, Santiago de Querétaro. T. 238 5067 · 01 800 715 1742 www.queretaro.travel INSTITUTO QUERETANO DE LA CULTURA Y LAS ARTES
Arteaga 89, Santiago de Querétaro. T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx
octubre 2012
ASOMARTE No.102
Edición Miguel Canseco Reyes. Iván Zarazúa Robles. Point of view: Claude Prud'homme. Diseño Ma. Paulina González Zavala. Fotografía Mónica Medina, Leo Cuellar, Adriana San Román, Guillermo Aldana, Arturo Osorno, Alexia Lefebvre, Fabián de la Vega, Gregorio Arteaga, Héctor Muñoz, Jacobo Zanella, Jean Bérard, Ricardo Azarcoya, Paulina González, cptm, © 2012 México Desconocido y archivo. portada del mes Campo de Golf Juriquilla: María Paulina González Zavala. 20,000 ejemplares . Impreso por Artgraph. Av. Peñuelas 15-d Col. Peñuelas. Querétaro, Qro. Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente. La difusión de los servicios turísticos es gratuita y evaluada mensualmente por el Consejo Editorial, de acuerdo con criterios temáticos y en la pertinencia de su contexto. Nos reservamos el derecho de selección. La información queda sujeta a los datos proporcionados por los anunciantes. Reserva de derechos 04-2208-111917565400-102.
Asomarte se imprime en Cascades Enviro 100 satín que contiene 100% de fibras recicladas.
4
este mes
Turismo premier
6
recomendación cultural
40 Festival Internacional Cervantino en Querétaro 2012
8
en la ruta
Del disfrute y el descanso
13
dónde puedo
Descansar en una lujosa casona
30
cartelera
Arte & cultura
octubre
lun Grabado Grabado 2012
01
real colegio de santa rosa de viterbo
02
mié
Tercera Cruzada Central por el Teatro 2012
De animalias internas
03
jue 40 Festival 04 Internacional Cervantino en Querétaro
museo de la ciudad
central
Muestra Anual de Grabado 2012. Mini estampa. Permanencia hasta el 24 de octubre.
teatro de la república
Los Heraldos Negros. De Gerardo Velásquez. Funciones: lunes 1, martes 2 y miércoles 3 – 20:00 hrs.
Dibujo reciente de Rubén Maya. Permanencia hasta el 15 de octubre.
Orquesta de la Nueva España. (Estados Unidos). Dirección Grover Wilkins iii. Jueves 4 – 20:00 hrs.
08 40 Festival Internacional Cervantino en Querétaro
40 Festival 09 Internacional Cervantino en Querétaro
Sueños
plaza de armas
Ensamble amlima (Togo) El Nunana, espectáculo de calle. Director Laté Lawson. Martes 9 – 20:00 hrs.
Colectiva de pintura y fotografía de Érebo & Lemusz. Inauguración: viernes 5 20:00 hrs. Permanencia hasta el 26 de octubre.
Ciclo: 16 Multipremiadas 2012
Teatro para niñas y niños
plaza de armas
Orquesta Típica de Yucalpetén y Ballet Folklórico de Yucatán Lunes 8 – 20:00 hrs.
Fauna Salvaje centro cultural casa del faldón
15
central
Colectiva de escultura y pintura de alumnos de Alma Manrique. Inauguración: martes 9 10:00 hrs. Permanencia hasta el 31 de octubre.
5ta. Convivencia Estudiantil
La Invención de Hugo Cabret. Estados Unidos, 2011. De Martin Scorcese. Funciones: martes y jueves 18:00 hrs.
22
teatro alameda
Centro Nacional de Danza Contemporánea. Funciones: lunes 22, martes 23, jueves 25 y viernes 26 20:00 hrs.
29
2
mar
Tercera Cruzada Central por el Teatro 2012
23
10
casa de cultura dr. ignacio mena rosales
museo de la ciudad
17
24
18
xii Festival de Música Antigua
25
museo de arte
75 puñaladas. Grupo Barón Negro. Dirección Jean Paul Carstens
Exposición fotográfica. Alianza Francesa de Querétaro. Permanencia 30 de octubre.
Museos vivos de México y del mundo
Ofrenda de Muertos
30
Retrospectiva 20 años Lila Carrión
Colección de pinturas de varias técnicas. Inauguración: jueves 18 19:00 hrs. Permanencia hasta el 18 de noviembre.
Coordina: Elena Laura Navarro. Horario: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 hrs.
central
museo de la ciudad
La tienda de Animalhombres del señor Larsen. Ilustraciones de Aitana Carrasco. Inauguración: jueves 11 – 17:00 hrs.
museo de la restauración de la república
centro de artes visuales círculo rojo
Diego y Frida. Una sonrisa a mitad de camino
11
9° Aniversario de la Biblioteca Infantil
31
real colegio de santa rosa de viterbo
centro cultural casa del faldón
Coordina: Armando Viesca Segura. Del 20 de noviembre al 13 de diciembre. Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 hrs.
Homenaje a Carlos Fuentes Macías y Tere Azuara. Inauguración: miércoles 31. Permanencia hasta el 9 de noviembre.
Los Bach. Gastón Lafourcade, clavecín. Gabriela Figueroa Ruvio, flauta. Jueves 25 – 20:00 hrs.
01
vie Ensamble Cantiga Armónica México
05
Programa: Crónicas Barrocas. Viernes 5 – 19:00 hrs. Templo de las Monjas.
12
Pongamos que hablo de Joaquín la fábrica
Comedia en homenaje a Joaquín Sabina. Dramaturgia y dirección Alonso Barrera. Funciones: viernes y sábados 20:30 hrs.
Agnieszka Laska Dancers
Pinceladas de tradición y canto
06
teatro alameda
pedro escobedo
19
facultad de contaduría y administración, uaq
Recomendaciones
sáb
José Luis Aguilar. Presentación del disco Semblanza de mi tierra Vol. II. Sábado 6 – 19:30 hrs. Entrada gratuita con boleto. Informes: T. 213 0523
Mimolocuras unam, campus juriquilla
13
Sábados infantiles. Pantomima. Dir. Arturo Armendáriz. Función: sábado 13 – 12:00 hrs.
16° Tour de cine Francés
20
dom del mes Odissi
07
museo de la ciudad
Mercadito Queretano
Danza clásica de la India. Funciones: domingo 7 y 14 18:00 hrs. Coop. $100
andador libertad
14
Concierto : Ciudadanos del Mundo jardín del arte
Música de todo el mundo al estilo mexicano. Domingo 14 – 16:00 hrs. Entrada gratuita.
21
Estados Unidos. Programa: Broken Flowers. Función: viernes 19 20:00 hrs. Entrada: $100
Del 19 de octubre al 1 de noviembre. Informes: T. 212 7174. www.tourdecinefrances.net
Encuentro de día de muertos
4º Festival Abierto de Pantomima Querétaro 2012
centro cultural casa del faldón
27
28
02
Jue 11 - Dom 21 11° Encuentro de Culturas Populares y Pueblos Indígenas Conoce la gastronomía, la música y el arte de diversas culturas populares e indígenas de Querétaro, en diferentes recintos culturales y plazas del Centro Histórico.
Sáb 20 – Dom 21
cineteatro rosalío solano
Evento especial del día de muertos (espectáculo teatral con luz y sonido). Fechas: todos los viernes y sábados de noviembre y el jueves 1 de noviembre.
Disfruta de un espacio culinario, donde los comerciantes del estado se reúnen y exhiben una extensa variedad de productos fabricados artesanalmente.
Querétaro
cinépolis querétaro
26
Sáb 6
Con la participación de los más destacados grupos y solistas en la República Mexicana. Sábado 27 y domingo 28 19:00 hrs.
Festival 32 Gastronomías La Redonda
03
04
Evento en el que se reúnen estudiantes de diferentes universidades de gastronomía para elaborar platillos de temática regional mexicana. En el evento se califica la presentación de los platillos y el maridaje con vinos del viñedo.
3
este mes
Turismo premier Querétaro es reconocido como un estado dinámico en el que se conjuga la buena vida y la tranquilidad de la provincia. Sus atractivos están pensados para complacer a turistas tradicionales, aventureros y aquellos que gustan de la exclusividad, la opulencia y el buen gusto. El turismo premier es la oportunidad de vivir una experiencia única y disfrutar del lujo, es hospedarse en antiguas casonas transformadas en ostentosos hoteles boutique, es contemplar extensos campos de golf, clubes hípicos y canchas de polo enmarcadas por paisajes que combinan lagos, presas y diversas actividades que invitan al deporte, es consentirse y descansar en spas, espacios ideales para el descanso y la relajación del cuerpo y de la mente.
celebra
conoce
come
En un centro holístico
Boutique Quinto Real
Alta cocina
La Tortuga es un espacio diseñado para sintonizar cuerpo y mente, está ubicado en la comunidad de San Antonio de la Cal, en el municipio de Tolimán. Su ubicación ofrece una vista excepcional al lado menos conocido de la Peña de Bernal. La Tortuga ofrece el servicio de hospedaje, tratamientos a base de plantas medicinales, salas de masaje, área de hidromasaje y temascal. Para reservar comunícate al C. (045) 441 110 0373
4
Una selecta colección de artesanías es lo que distingue a Boutique Quinto Real, una exclusiva tienda artesanal instalada en una bella y bien cuidada casona. Dentro de su variedad podrás encontrar artículos hechos de diversos materiales producidos en la región. Fuentes, marcos, vasijas y figuras, son algunas de las opciones que podrás encontrar. Visítalos en Reforma 80 esq. Río de la Loza, Centro Histórico.
Sofisticados sabores, aromas y texturas es lo que ofrece Ueik, un restaurante de cocina mexicana contemporánea. Su carta es un deleite para los sentidos con platillos que van desde mariscos y gusanos de maguey, hasta alimentos preparados a la leña. Para tomar elige un vino entre su exquisita colección de más de 120 etiquetas. Conoce este atractivo lugar en San Felipe de Jesús 510, Juriquilla. Reserva al T. 234 0712 o en su página web www.ueik.com.mx
muévete
diviértete
visita
En el Campestre
Practicando polo y ski acuático
Un distinguido teatro
Ubicado en una de las grandes vialidades de Querétaro, el Club Campestre es un espacio ideal para el descanso. En el lugar podrás practicar tenis, natación, golf, actividades ecuestres y tomar clases de yoga, tai chi y pilates. Por su fácil ubicación, cada año se organizan torneos con participantes de todo el país. El club se encuentra en la Carretera Panamericana km. 223 Consulta más información en www.ccq.mx o comunícate al T. 192 1900
El Marqués Residencial Polo & Ski se encuentra posicionado como uno de los desarrollos más vanguardistas del país. Este concepto cumple con altos estándares de infraestructura y belleza natural. En sus instalaciones podrás practicar deportes acuáticos como polo y ski así como actividades ecuestres y golf. Visítalo en la Carretera a Chichimequillas km 7 en El Marqués, Querétaro. Reserva al T. 391 8968 / www.elmarques.mx
Desde su primera inauguración en 1946, el Teatro Alameda es un espacio dedicado a promover el arte. Su historia y majestuosidad lo convierten en uno de los recintos con mayor importancia en Querétaro. En sus inicios se realizaban matinés dominicales, actualmente, por su gran tamaño es sede de grandes producciones. Visítalo en 16 de Septiembre pte. 44, en el Centro Histórico. Pide mayores informes al T. 214 2783 o búscalos en Facebook.
5
recomendación cultural
40 Festival Internacional Cervantino en Querétaro 2012 Considerado como el festival más importante de América Latina, este año, el Festival Internacional Cervantino celebra sus cuarenta años de vida ininterrumpida, con la participación de cuatro invitados de honor. Para esta ocasión se encontrarán entre nosotros Austria, Polonia, Suiza y el invitado de casa, Sinaloa. En Querétaro, tendremos la oportunidad de presenciar a destacados artistas provenientes de Estados Unidos: la Orquesta de la Nueva España que nos trae la música de las culturas hispánicas en ambos lados del Atlántico, tanto del barroco como del clásico temprano. Con 70 años de historia y una trayectoria impresionante dentro y fuera del país, la Orquesta Típica de Yucalpetén y el Ballet folklórico de Yucatán, cuenta con un archivo musical que incluye más de 800 obras, que van de canciones a guarachas, boleros, habaneras, danzas, jaranas, evocaciones mayas y otros géneros. Togo, con el Ensamble Amlima y su programa «El Nunana», espectáculo de calle; bailes y cantos ejecutados con gran brío y una furiosa energía por los maestros del fuego, es un espectáculo que cautivará a los transeúntes en Plaza de Armas. Suiza, con la Camerata Bern, presentando un programa con obras de Beethoven, Wettstein y Schubert. Por último, Bolívar Soloists presentan un programa que refleja la fuerza de las tradiciones musicales del nuevo continente así como la larga tradición de la música clásica europea. En fin, como vemos, este festival traerá consigo una excelente oportunidad de presenciar verdaderos talentos de las bellas artes. Consulta la programación dentro de la cartelera y en www.culturaqueretaro.gob.mx 6
conoce
Campos de golf y polo Club de Golf Juriquilla
150
jugadores recibe Juriquilla los fines de semana
Club de Golf Tequisquiapan
Club de Golf San Gil
El Club de Golf Tequisquiapan es el espacio adecuado para relajarte y practicar tu swing en extensos campos. El lugar cuenta con canchas de tenis, squash, alberca y muchos deportes más que te ayudarán a despejar la mente. El club pone a este pintoresco municipio a nivel del turismo premier, visítalo en Ex Hacienda Grande s/n, en Tequisquiapan. Para más información comunícate al T. (414) 273 1332
El Club de Golf San Gil ha logrado posicionarse como uno de los más complicados del estado. Su campo tipo escocés de 18 hoyos implica un nuevo reto para los profesionales en este deporte. Aquí podrás disfrutar de una zona de albercas y una increíble vista que da a un impresionante lago artificial. Este club se encuentra en la autopista Querétaro - México, hacia San Juan del Río, en el km. 12. Reserva al T. (427) 271 0275
En la campestre, siempre lujosa Juriquilla se encuentra uno de los mejores clubes de golf del estado, en el que gracias a sus hermosos campos, podrás disfrutar del perfecto ambiente de placer y ostentosidad que sólo Provincia Juriquilla te puede ofrecer. A escasos 10 minutos de las zonas industriales de Querétaro, encontrarás este lugar que te resultará perfecto para cerrar tratos y negocios. El club se encuentra justo en frente del hotel Misión Juriquilla. Mayores informes en el T. 234 0137 www.provinciajuriquilla.com.mx
Club Balvanera El Club Balvanera resulta un lugar perfecto para la práctica del golf y polo. Aquí encontrarás un imponente campo con una extensión de 6,882 yardas y uno de los primeros campos de polo en todo el país, motivo por el cual se celebran en él, diferentes torneos nacionales. Club Balvanera se encuentra en la carretera libre a Celaya, km. 10, en Corregidora, a sólo 10 minutos de Querétaro, más información en su página web www.balvanera.com.mx o al T. (442) 262 3004 7
nz o Ca
lá hu at
n
Ve rd
ari a
Rí o
rre
a Le rm
Rí o
u ía
r
e
ía s
ño
ir r
sq
Fr
se
gu
an
Tejocote
Camelia
Araucaria
Ma ple
li a
be
Lo
go
M
ez
Th
qu
uy
a
ite
an
M
Mecánica
lp
jo
ta
ue
M
o
Eu
H
ue
Ab
c u it
oÁ
la m
ga
et
A il
o
VIVEROS
BALCONES DE ACUEDUC
Durazno
rs id
ad
Naranjo
'
Pá ja
Le ó n d e l a B a r ca
é Rodríguez Familiar
th
a le
r ll o
a eM
a
ca
D el m in ar
Pu en e
o n as
CARRETAS
Ave ía In d
Mizar
Ave
Es pí E jé
Ave nid
rc it
oR
ep
ub
li c
an
ri tu
ni da
Sa nt
Pl at
er os
o
o
Vi
uc hu
L
el o
LAS PALMAS
itu a Co nst
yen tes
Iztaccí huatl
M. Lerdo de Tejada Manue l Ponce
ía Tr
edo Pedro Escob
MERCURIO
Sie rra Go rda
Sierra Zimapán
Sep tién
Dr. Vér tiz
M ar
José Siur ob
Jo sé
do ra
on te
s
en tes
er as
en te
Ins urg
tit uy
Nevad o de Colima
eu r
re gi
A rr
Ant onio
Pa st
C or
R ío
Ba ld
Lo
ló n
id a Co ns
Ali ot
za en
s
id a
20 de Nov. OBSERVATORIO
sM
lo
en
Ric a
e
d
Av
Lic. Parra
21 de M ar zo
tr ia
do
Co sta
Co
D
Ce
us
gi ge
s ro
do
s
lla Re vi
Av en ida
rt e
ra do
s
o te ri
o
a rc sA
ce lla
De Los Monjes
n id
ci
Avenida Zaragoz a
J. G La
te de Al va
D on
aM
a
20 de Noviem bre
Lu
r
go za
io
as
is t
in
Tr
ch
s
Se
o
pu
co
d io
aL
r sA
In
uñ el Ac
r.
eu
Za ra
A
es
rr ro Se
ad
La
ar
Alcatraz
sB
Margaritas
la
id
a
te
lm
&
Is
en
Ca
Ju an Sa n
ed a o Al amHi da lg ue l M ig
te s
O ña
da
Av
o
or
Pa
as
ar ni da
o
EL CORT
G
Íd e
rt ad
a
u O rq
BOSQUES
Ma nu
D
st
rg
ve
Veg
P
n
To ri
to li
Ta la
Lu is
Mo
Fr
Fr ay
Fr ay
ez
e aT
P ér
id
Fr ay
Ju an
In g.
s
ci o
en
s ar ía
Ju ní pe
ció n
rr as
a
Rep ubli can
ig
rr
Fr ay
nv ala
G ue
JARDINES DE QUERÉTARO
on a
áj er ez N
na e Lu
Ca rm
Fe lip
iá n
ié rr
o za
a
Ci rcu
Tr es
D am
G ut
la L
Ejér cito
i
S ie na
Ibiza
Camel inas
no m ef or
Pa
Ve uy en
Li be
Se
Juan Caballero y Ocio
Se na
Calesa
Asunción Romero
mbre
Tr
R ío
Pathé
Violeta s
Del Sol
cu
Maíz
ón De Conc epci
SAN JAVIER Pa
Aris ta
El Sol
Manuel Herrera
DILIGENCIAS
ncia
R
C ir
CALESA
Mag noli as
o
ro s
rio s
ÁLAMOS 1a. SECCIÓN
in ic
as
Laurel
H ad
Fresno
La s
D om
Bru jas
z
Ciruelo
os
Chabaca no
Ca na
Marte
ALTOS DEL MARQUÉS
l
Calan drias
ir a
M ay 5 de
e
os
te
Av en
st it
Z ac
li p
a
Garib aldi
á C on
ca
a
Filomeno Mata
es
FRACCIONAMIENTO DEL PARQUE
to
ro
Marte
Garambullo
Comonfort
na
or
sk
e
C ed
Unión Unión
eN
A la
io
lm
uc
an ui nt do Q
Jiménez
id
De La Peñita
To ls
al
or
id
ve U ni id a
ue l
r iz
lN
rd
de
Sa
Dilige ncias
jera rez Ná
ñu ri
am e to
A ve
M an
ar
r te
ar
er
o
o
Mariano Arce
Septie 1 6 de
de
P ri R ef
a or m
re z
lC
ro
rn ar d Be
Co
Av en
Progreso
Ju á
De
a
te
em
br
il lo
R. Ciprés
R. Encinos
Ret. de Fresn os
Cam ino a San José Map le
Invier no Invierno Diamante
Felipe Ángeles
Am atis ta
Metralla
Rubí
Ca
ño Ave nda Jesú s Ovi edo
Esmeralda
Ópalo
a
Esmerald a
rr
a
Tie
Ópalo
os
de
M
lO
op
c in
Higo
R ío G.
o ra
ia
ni da
sm
En
b le
ev ar
de
ar
de
m po
Ave
te
Bo ul
ar
le
rt ad
e g id
A ll en
O ca
en o
ú
Ig na
on te ui el M
or oM
an
As
o
Ro
in
el
ab
M
ar
V. Car ranz a
rr er o
Pe dr
mb De l Ba
Ez eq
rn
ac o
el
C ir
ega
re
C o rr
ez
Fe
Co
am
lS
ayu
C. V
Se
mb
Li be
p Ta
rn io
na
De
M
ro
de
e p ti
er o
de
Zo di
a
Ve nu s cu rio
ta
a
er
a
is
u in
or
LA CRUZ
M 5 de a y o
do
Yu c
M
l
ri co
Gé min
Q
Li br
Ar ies
do
C ap
Tau ro
ar
ga
ón
es
V ir go
Ac ua rio
ra
No
rn
Pl ut
lit Sa té
Pis cis
Be
no
So
ues
rd
M er
arq Lo s P evard de
va
U ra
no
Leo
Boul
Ace rin
to
Ejido
puer
is
Gu tiér
Amilcar Vidal
ro o Ae
u le
FRACCIONAMIENTO N ep tu BALCONES l
na
Refor ma Paseo de La
M
Pe ñu
dido Avilés
tigu
de
D
Ind epe nde
Su ár Pi no
m po
go za
a
r r il
A lt
sp e
br e
M ad
O ca
pa
Av
do
ie m
G ue
C am
ag a
ol ás
Za ra
lt Ce
ARBOLEDAS
P ró
Se pt
Fa go
N ic
co o
A
r
ño
Ch
Ray ón
16 de
te s
ub us
pe c
Ch ur
ul te
A
er
an
Lóp ez
do ra
eu r
re gi
Pa st
C or ez
or os
ga rt ea
ba
ta
Lu
o
Otoño
Ju ár
Ma tam
o
da ve ni
Gu
lt a
CENTRO
ea ga
8
ca
a ra A. Pe
16
m po
M on
ti ll
er
oy os
al go
O ca
ui el
C as
s Ca
rn o
u st
is M nd e
re ro
Ez eq
Ch ap
D el
A rt
al
Lu
A lle
ré s
Gu er
A nd
ul es
ic o er o
a
c io
o E. Carranza
ad
Sa n
M or el
Balva nera
er o
da
Ma
Primavera
Na vid
do
R ég
ló g
M ad
ro
CEDROS
z
cn o
id a
or
ám
17 de Octubre
MARGARITAS
Pé re
a Te
ÑOS HÉROES
re z
go
u id
LAS BRUJAS
de l 57
M ad
p. e Se
ca de O
Av en
er
M
Vía del Ferroca rril
H id
el os
H id al
g id
Ma yo 15 de
co be no Es
u
L iq
Sa tu
te
da
LAS HADAS
(
Inicia tu ruta con un masaje de Castell Spa, después toma Bernardo Quintana en dirección a Corregidora. Antes de llegar, desvíate hacia Av. Universidad donde podrás tomar una copa en Punto y Aparte y sobre la misma avenida, descansar en el hotel boutique Quinta Río.
Á
lF
rn
nt o
ci o
n id
ad rs id de Un iveno m a o Au tó er ét ar Qu
rd o
re
ét aro
Ig na
Ave
la A be
re
sg o
a la
v ie
Cuauh témoc
Quer
Ag
a ac
A rb
aP
In
Bra vo
Corm ick Espe ranza Mc
Newton
Pitágo ras
Río
Ma ria
cómo M or
de
a
Juan Álva rez
Cualquier momento es bueno para tomar un merecido descanso.
vi la
ma
Galea na
SAN SEBASTIÁN
cuándo
rra sto Sie
r Co
Obreg ón
Primavera
LAS ROSAS
do
De
or
Jiménez
Héroes de Nacozari
sa s la s Ro . de s 4a .C Ro sa la s s . de 3a .C Ro sa s la . de s 2a .C Ro sa la s . de 1a .C
rsidad Aveni da Unive
M
Mu
R iv
Nic olá s
LA ERA
a an
ÁLAMOS 2a. SECCIÓN
Francisc o Zarco
En ca
BOLAÑO
le
te
José Dolores Frías
Vía del Ferrocarril
SANTA ANA
ro
ol
en
Villa
Delgado Roberto Chellet
Tecnol ógico de Queré taro
t
Oy
V ía
LOS FRESNOS
Guadalupe Posada
FRACCIONAMIENTO VIVERO DE QUERÉTARO
pe
ís
Á rb
to
V ic
LINDA VISTA
Frida Khalo
Ingeni eros
P as
a
Fran cisco
dónde
San Agust ín del Retab lo
r re
S e to
rb a
o ra
nc
Alejandrina
Topacio
En
E n ra
Antonio Alzate
Plan de Ayal a
Fraternidad
ra
in e
H ie
B la
Plan de Aya la
Los lugares de esta ruta están ubicados en dos de las avenidas principales de Querétaro: Av. Bernardo Quintana y Av. Universidad. Su fácil acceso será un incentivo para visitarlos.
mer o Flo res
e g id
Zafiro
De La Paz
Anton io Alzate
Diego Rivera
uis Urbina
N
ÁLAMOS 3a. SECCIÓN
C o rr
Ram írez
COLONIA POPULAR
SANTA CATARINA
SAN GREGORIO
Ca
n
Para disfrutar al máximo, nada mejor que ponerse en manos de los expertos y dejarse consentir. En Querétaro podrás encontrar una extensa lista de lugares exclusivos que ofrecen diversas opciones para el disfrute y el descanso extremo.
nio
Porvenir Poniente Ign acio
Madrid
tu ra
ogr afí a
tín
LOS ÁNGELES
Ja rd
uf ac
CLAUSTROS DEL PARQUE
Sa n An to
Asturias
ña San Roque
u c ió
Bo
al
PORVENIR
Agua Marin a
st it
Apártate del bullicio de la ciudad y haz una merecida pausa en tu rutina. Tómate un fin de semana y date el lujo de empezar el día con un buen masaje o en un temascal, continúalo en un restaurante contemporáneo y termínalo en una lujosa habitación dispuesta para tu relajación.
Gonz ález
Vicente Villasana González
Fratern idad
on
Gr
Topog rafía
Oc ean
Pr in cip
Pe
ES
aC
er a
RINCONADA JACARANDAS
Ag us
z
to
Hu
Roberto Ruiz Obregón
ica Est ad íst etr ía Psi com
o
eL
l
x ic
Aero puer al anti guo
ARBOLEDAS
Botá nica
Mé
od
M an
le
M or
Sa n
zá
e
ma San Gre
on
Ab
P a se
ta
G
o ra
VILLAS DEL PARQUE
al Re a l De de lM Z im on te id ap a án Tá m es is
C u es
io
g id
er
i
e La
u Ya q
ie d
R ío
aP
en
rr e
rru
Pe
sto
Am
ad
oA
il la
ra
en
c.
Boulevard Bernardo Quintana
Aquiles Serdán
ernidad
l
Carr eter a
Tulipán
n id
Av
Ecología
de
che
c h it
l ta
Sicomoro
n
Porvenir Poniente
. Te c
li n
Xó
Co
C ir
Epigm enio
m
Ma
Ju
u c ió
ne
st it
Er
on
oV
A lf on
aC
o lf
eL
Ad
od
2
Je sú
P a se
ta
co
Bl an Rí o ot o ra vi so C s Ri ve
s
Pe ñu ela
V is
00 0 FRACC. VISTA 2000
VILLAS DEL TECNOLÓGICO
ig
aaC hichimequill as
CONSTITUYENTES
Parque Querétaro 2000
Ep
ter
e
Pol ar
es
Zi
Rí o
Lo re
Sa n
Rí o
Am éri ca
er os
Lore nzo Río San
on es
Al co r
Río Yaq ui
C az Rí o
Re
Ave
Tu la
tl a
Río Acto pan
Obreros
B ol Estibadores
Av en ida
Avenida Lago de Chapala
co de Te xco La go ah ué n de Zir La go itz eo de Cu La go ro tzc ua de Pá
o
R ío
Paileros
N au
Rí o
Del disfrute y el descanso
La go
tas
ta
M ay
a II
DESARROLLO SAN PABLO
ue Me laq s Pla ya Sa n Bla Pla ya
Rí o
zu m
re s
Río Can del
ta de La Cues Aven ida Pie
So l Pla ya ya bit os
c te
en la ruta
uc to
Ind ust rial
Mo
Avenida Plateros
I
Herreros
Ahuit zol
ma
Cuauhté moc
Acamapicht li
A
os
zu
R
Rí
Co nd
Pro fes
Ps icó
ore s
log os ico s Qu ím
EL MARQUÉS
l le
ria
s
1
Castell Spa
Con modernas instalaciones, Castell Spa invita a desconectarse y concentrarse un par de horas en uno mismo. Entre sus servicios se encuentran faciales, masajes, y bronceado. El lugar cuenta con tecnología de punta, personal altamente capacitado y paquetes que podrás disfrutar sólo o en pareja. Visítalos en Bernardo Quintana 19, Bosques del Acueducto. Reserva al T. 410 1861 / 223 7415 o en su página web www.castellspa.com
2
Punto y Aparte
Punto y Aparte es un restaurante de cocina internacional con platillos originales y vanguardistas que podrás acompañar con una amplia selección nacional e internacional de vinos, cervezas artesanales e importadas y una innovadora coctelería. La arquitectura contemporánea y minimalista del lugar se complementa con música jazz, soul y blues, logrando así un ambiente tranquilo y exclusivo. Búscalos en Av. Universidad ote. 351, Álamos 1a sección. Reserva al T. 248 2149
3
Hotel Quinta Río
Emplazado muy cerca del Centro Histórico de la ciudad, Quinta Río es un hotel boutique ideal para disfrutar de una magnífica estancia en Querétaro. Aquí podrás experimentar la mezcla entre un ambiente clásico y colonial con amenidades e instalaciones modernas. Quinta Río cuenta con los servicios necesarios para pasar una estancia cómoda. Visítalos en Av. Universidad ote. 27, Centro. Reserva al T. 212 3484 o en su página web www.quintario.com
9
entrevista
Con un experto en sombreros Con más de 100 años dedicados a la venta y mantenimiento de sombreros, la sombrerería La Popular se ha convertido en toda una tradición en Querétaro. Su actual propietario José Sosa Padilla, ha continuado con el negocio familiar que inició su abuelo José María Sosa Contreras y que ahora gracias al apoyo de su hijo, se ha mantenido preservando y fomentando el uso del sombrero. Conoce La Popular y déjate asombrar por sus instalaciones y por su extensa variedad de sombreros. Encuéntrala en Independencia 98, en el Centro Histórico, a pocos pasos del Templo de La Cruz. Para más información comunícate al T. 212 0474 o búscalos en Facebook.
¿Cómo nace La Popular? La Popular se funda en 1907, siendo una sucursal de la prestigiada marca francesa Casa Tardan Hermanos. Originalmente estaba ubicada en la calle de Francisco I. Madero y era considerada una de las tiendas más prestigiosas de Querétaro. En 1924, mi abuelo don José María Sosa Contreras gana la Lotería Nacional y decide comprar definitivamente el negocio. Para el 27 de junio de ese año, compra la propiedad y es ahí cuando oficialmente nace: Sombrerería La Popular. 10
¿Qué opinas del aumento de la industria del sombrero en el centro histórico?
¿De cuándo data el mobiliario? Parte del atractivo del lugar son los muebles que fueron realizados por el ebanista Enrique Beltrán, y que además, son los originales desde 1907. Los muebles se han conservado, a pesar de las 2 mudanzas que hemos tenido; la primera en 1971 y la segunda 10 años más tarde, cuando debido a cambios y obras viales en el centro histórico, la afluencia de gente bajó considerablemente y nos trasladamos al local en el que estamos actualmente situados.
Esta frase es de otro comercial y responde tu pregunta: «Del Río Bravo al Suchiate usaban sombreros de petate, de Sonora a Yucatán usaban sombreros Tardan» Los andadores del centro histórico están llenos de vendedores de sombreros de petate, que si bien es un trabajo bien hecho, no es un producto que tenga una larga duración, es ahí cuando los clientes confrontan la calidad y se quedan con nosotros.
¿El sombrero es una prenda elegante?
¿Cómo es La Popular en la actualidad?
¿La Popular tiene su propia marca?
El sombrero es una prenda que te hace elegante. Además, es un símbolo de respeto, estilo y distinción. No hace tantos años era todavía frecuente el gesto de llevarse la mano al sombrero y hacer una caravana como muestra de cortesía al saludar. Recuerdo que hace años había un comercial con una frase que responde esta pregunta: «No importa el tipo de sombrero, importa un tipo con sombrero».
Actualmente contamos con sombreros para toda ocasión: importados de Ecuador, mexicanos, con diseños italianos, vaqueros, casuales, deportivos, gorras, boinas y por primera vez en los 105 años de existencia de la tienda, estamos incursionando en artículos y sombreros exclusivos para dama, así que los invito a que nos visiten y que conozcan nuestros productos de excelente calidad. Hay toda una tradición queretana que nos avala.
Es importante aclarar que nosotros no hacemos sombreros. Nosotros los importamos de varias partes del mundo, de diferentes marcas y de distintos materiales. Adicional tenemos servicio de lavado y de planchado. Un dato curioso es que actualmente se hacen sombreros más pequeños de aproximadamente 53 cm. Anteriormente la silueta de la cabeza era más ancha y alcanzaba los 60 cm. 11
tip asomarte
A Río Verde 333 km
Misión Concá Balneario Ayutla
Hacienda Tres Vidas
ARROYO SECO
Sótano del Barro
Campamen Río Escane
EL lujo en el descanso
Río Blanco
Cañón de La Angostura
Pinal de Amoles Puerta del Cielo
En el municipio de Tequisde lujo que te permitirán pasar quiapan se ubica la colonial una estancia placentera. El lugar Hacienda Tres Vidas, un espacio cuenta con paquetes que comque invita a la meditación y a la binan hospedaje, spa, vuelos en A Zacatecas 391 km 205 kmaerostático y comidas en su convivencia con la naturaleza.A San Luis Potosí globo Su nombre se debe al esfuerzo restaurante de cocina mexicana, de tres generaciones de la fami- Tierra mía. A San Miguel de de Allende lia Castro, quienes han estado Por la mañana emprendeCañón viaje losun Pilones 73 km Presa presente en la evolución de esta en globo aerostático o en un avión La Soledad CO LÓN edificación. ultraligero. En el recorrido podrás EL MARQUÉS Templo de Cada extensión está pensada contemplar desde las alturas lasSoriano Rancho la Hondonada para el deleite y el descanso. zonas aledañas del lugar. Rancho Después Santa Laguna de QUER Sus muros de cantera negra yÉ T A R O de la adrenalina, toma un descanso Marina Ajuchitlán Rancho San Josemaría Juriquilla en el sus antiguas puertas de caoba, spa Bugambilia, ideal para enAeropuerto Zoológico internacional resguardan cómodas ySantiago lujosas contrar equilibrio físico, espiritual de Wamerú habitaciones decoradas con y energético con masajes, sauna, Querétaro Quesos VAI toques mexicanos y amenidades vapor y temazcal. A Celaya 45 km A Morelia 199 km
Zona arqueológica El Cerrito
H U I M I L PA N
Campamento San Pedro Huimilpan Presa San Pedro
Capillas Otomíes
Boyé
Cavas Freixenet Balneario San Joaquín Balneario Termas del Rey
Cadereyta
Quinta Schmoll Jardín Botánico Regional
Viñedos Los Azteca
Ezequiel Montes
Villa Progreso
Viñedos La Redonda Balneario El Oasis
Tequisquiapan
Quesos Neolé Presa Centenario
Hotel DÓNDE RanchoENCONTRARLO el 7
San Juan del Río MuseoLa de la Muerte
Hacienda Tres Vidas está ubicada en la calle Sor Juana S A N Inés JUAN de la Cruz 74, San José de DEL RÍO la Laja, Tequisquiapan, a sólo 40 minutosA Toluca de Querétaro. Para A México DF 222 km 195 km másMisión información comunícate al La Muralla Amealco T. (414) 291 8000 o consulta sus San Juan Dehedo páginas web Cerro AMEALCO de los Gallos / D E www.flyingandliving.com BONFIL Cabañas San José www.haciendatresvidas.com Jajelilo Ithó La Barranca de la Mula
12
Los H
Zona arqueológica Toluquilla
CADE DE MO
Escolásticas
Huimilpan
E
Mirador Cuatro Palos
Balneario El Oasis
TOLIMÁN
Mina La Carbonera
PEDRO ESCOBEDO
PEÑAMILLER
Cañón del Paraíso
Hacienda Tres Vidas
Santuario de Schoenstatt
CORREGIDORA
Misión de Palmas
Santiago Mexquititlán
dónde puedo
Descansar en una lujosa casona La emblemática Casa de la Marquesa es una más de las opulentas casonas virreinales que componen gran parte del legado arquitectónico de Querétaro. Por sus corredores han pasado grandes personalidades de la historia que cayeron sucumbidos ante el encanto del lugar. Actualmente, La Casa de la Marquesa es un lujoso hotel boutique donde podrás retroceder en el tiempo y disfrutar de una estancia amena y agradable. Su construcción barroca con toques moriscos, data del año de 1756 y conjuga elegancia, comodidad y excelente servicio. Cada espacio está decorado con antigüedades y ornamentos artísticos de todo el mundo. Las habitaciones son un verdadero deleite para la vista. Además, podrás complacer tu paladar con su exquisita cocina internacional en su restaurante El Comedor de la Marquesa. Visita El Bar Don Porfirio, otro temático espacio con toques revolucionarios que cuenta con una gran selección de vinos y licores. Hospédate en esta imponente casona ubicada en Francisco I. Madero 41, Centro Histórico. Antes de llegar, reserva al T. 212 0092 / 212 0098. Consulta más información en www.lacasadelamarquesa.com
A DÓNDE ASOMARTE La Casa Azul es una extensión de la Casa de la Marquesa que comparte el buen gusto y la exclusividad que la caracteriza. La construcción cuenta con 12 suites decoradas de forma única, algunas ofrecen vista hacia el patio interior y otras tienen balcones con vista a la Iglesia de Santa Clara y a la Fuente de Neptuno. Separadas por una pequeña calle, el hotel se encuentra en Allende 6 sur, en el Centro Histórico.
13
point of view
Queretaro’s International Airport Also known as «aiq», it began operations on November 28th, 2004, replacing those that were held at the old «Ing. Fernando Espinosa Gutiérrez» airfield in the capital of the state. Today, it stands as a modern and functional airport which has been expanding rapidly in the last years, keeping pace with the increasing demand for domestic and international flights from and to Queretaro, as a reflection of the dynamic development that our region has been experiencing lately. Nowadays it handles more than 10 thousand passengers every moth.
Where? With its strategic location 22 km from the state’s capital, it serves all Queretaro and some surrounding regions of its neighbour states. Next to the airport building, there’s the «aerospace park», featuring the Bombardier manufacturing plant and Queretaro’s aeronautical University. 14
Why?
When?
As one of the fastest-growing airports in Mexico, there are three airlines serving important domestic and international destinations, as well as extensive cargo operations. The latest news are that a 40 million dollar investment will result in Mexico’s largest aircraft maintenance hub, to be built here throughout the next year.
Anytime you need to travel in a fast and safe way to Dallas or Houston in the usa, and to Monterrey and Mexico City, from where you can get connecting flights to other destinations around the world. Also, it has been announced that another national airline will start operations to Cancun and Tijuana shortly.
opinión
Viajeros por Querétaro
Querétaro tiene andadores y callejones llenos de hermosos recuerdos. Alejandra Ayala Ruíz
Quiero decirles que me gusta mucho su revista, no soy de allá pero amo el estado por muchas razones que llevo en Me encanta saber que el corazón, así que cada vez que vivo en este hermoso y puedo me lanzo a visitarlo. Sin limpio estado. duda alguna, su revista me ha ayudado a conocer nuevos lugares Karla Patricia Juárez Colchado y asistir a nuevos eventos. Espero Indiscutiblemente, Queré- que en mi próxima visita pueda taro es una joya colonial. llevarme un ejemplar impreso de Extraño a Querétaro. su revista. Sandra L. Suárez Chávez Desconocido
Sin haber nacido en ese bello Querétaro, lo amo y lo tengo en mi corazón. Mi juventud está plasmada en sus callejones y en cada rincón. Maravilloso Querétaro. Amable Olvera Muy buena su revista, ¡tengo una caja llena!. Saludos desde Tequisquiapan. Julio Cesar Ochoa Aranda 15
directorio gastronómico
Quien langosta y caviar quiera, que saque la cartera PARA COMER
Tessito
El arte de tomar té. Av. Manufactura 8-7, Plaza Dorada, Álamos, Querétaro. Italiannis T. 245 2908 Pasta, pizza y vino. $120 promedio por persona. Av. 5 de Febrero 99 - 165, Los Virreyes, Plaza Galerías Querétaro. www.tessito.com T. 215 9438 K'puchinos $150 promedio por persona. Tradición y delicias www.italiannis.com queretanas en Tequis.
El Caserío Cocina regional española. Av. Constituyentes 101 pte., Casa Blanca, Querétaro. T. 216 1777 $150 promedio por persona. www.elcaserio.com.mx
Muralto Su especialidad: el chamorro en pibil. 16 de Septiembre ote. 18, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 1965 $150 promedio por persona.
Zhai Restaurante, bar y terraza. Calzada los Arcos 33, Bosques del Acueducto, Querétaro. T. 223 3636 $150 promedio por persona. www.zhai.com.mx 16
Andador Independencia 7, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 2482 $100 promedio por persona. www.kpuchinos.com.mx
Quinta Wagner La especialidad son los platillos en penca. Pilancón 1, Barrio de las Fuentes, Cadereyta. T. (441) 276 0590 $100 promedio por persona.
Fantastic Restaurante, bar y casino. Paseo Constituyentes 1651, El Pueblito, Corregidora. T. 225 2337 $150 promedio por persona. www.casinofantastic.com.mx
5 DMayo Experimental Creatividad culinaria. 5 de Mayo 128, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 0384 $150 promedio por persona. www.5dmayo.com
La Charamusca Platillos mexicanos y exquisitos postres. Ezequiel Montes 1-a, Centro, Tequisquiapan, Querétaro. T. (414) 273 0504 $100 promedio por persona.
El Tejaban Comida mexicana. 5 de Mayo esq. Morelos 7, Centro, Tequisquiapan. T. (414) 273 2970 $100 promedio por persona.
1810 Comida mexicana e internacional. Andador Libertad 62, Plaza de Armas, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 3324 $150 promedio por persona. www.restaurante1810.com
PARA Charlar
Cafetería La Organización Café orgánico. Prolongación Tecnológico 801 – 101, Plaza Borregos, Querétaro. T. 210 3771
La Duquesa Pastelería fina. Ángela Peralta 7, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 1166
restaurante del mes
Saint Ross El gran buffet Av. San Felipe de Jesús 510, Jurica Acueducto, Querétaro. T. 234 0579 / 234 0653 $150 promedio por persona.
Kaluna café Chapatas, pizzas y hamburguesas. Ezequiel Montes ote. 22, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 6190
Natif Cafetería y productos naturales. Gutiérrez Nájera sur 34, Plaza fundadores, Querétaro. T. 214 5484 www.kalunacafe.com
Mara & Co Café, cervezas y ensaladas. Av. Epigmenio González 505, Tecnológico, Querétaro. T. 217 4534 www.maraandco.com
Tomando té Tetería y exposiciones de arte. Independencia 128, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 2176
Café Tulipe Exquisita variedad de pasteles. Calzada de los Arcos 3, La Pastora, Querétaro. T. 213 6391
Saint Ross es un restaurante bar con un original concepto que integra exclusivas y divertidas opciones para disfrutar con toda la familia. En su carta podrás encontrar una gran variedad de platillos que van desde cortes, mariscos y deliciosas pastas hasta una gran variedad de ensaladas. Parte del atractivo de Saint Ross es su boliche, el espacio perfecto para la sobremesa y divertirte con tu familia o amigos. Esta área cuenta con 16 mesas de juego con servicio de alimentos y bebidas, un moderno sistema electrónico y barandales para niños y principiantes. El lugar cuenta con atractivos paquetes para celebrar reuniones y cumpleaños. Para más información ingresa a su página web www.boljuriquilla.com o búscalos en Facebook para consultar sus promociones.
Distintivo M. Programa Nacional de Modernización Turística.
Distintivo H. Programa Nacional de Manejo Higiénico de los Alimentos.
17
directorio hoteles y campamentos
El buen dormir es un buen vivir La Casa del Atrio
PARA quedarse
Hotel Casa Inn Cinco estrellas. Paseo de Miranda ote. 2, Fraccionamiento Monte Miranda, El Marqués, Querétaro. T. 101 4100 / 229 0230 www.casainn.com.mx
Hotel Boutique La Granja
Cinco estrellas. Morelos 12, Centro, Tequisquiapan, Querétaro. T. (414) 273 2004 / 273 6378
Hotel Real de Minas Tradicional Cinco estrellas. Avenida Constituyentes pte. 124, El Jacal, Querétaro. T. 216 0444 / 01 800 400 3400 www.realdeminas.com.mx
Gran Hotel Querétaro
Hostería Dos Patios
Hotel boutique. 5 de Mayo 109, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 2030 / 01 800 831 5790 www.hosteriadospatios.com
Hotel Mirage
Doña Urraca
Cinco estrellas. Prolongación Pasteur sur 277, Mercurio, Querétaro. T. 212 8010 www.hotelmirage.com.mx
Hotel boutique. 5 de Mayo ote. 117, Centro Histórico, Querétaro. T. 238 5400 www.donaurraca.com.mx
Hotel Antiguo Mesón de Aspeytia
Casa Mateo
Hotel boutique. Pasteur nte. 25, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 4249 www.hotelaspeytiaqueretaro. com.mx
Quinta Río
Hotel boutique. Av. Universidad ote. 27, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 3484 / 01 800 012 6282 www.quintario.com
Cinco estrellas. Juárez sur 5, Centro Histórico, Querétaro. La Casa del Naranjo T. 251 8050 / 01 800 702 4737 Hotel boutique. www.granhoteldequeretaro.com.mx Hidalgo 21, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 7606 www.lacasadelnaranjo.com
18
1
Hotel boutique. Allende sur 15, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 6314 www.lacasadelatrio.com
Hotel boutique. 5 de Mayo s/n, esq. Colón, Bernal, Ezequiel Montes, Querétaro. T. (441) 296 4472 www.hotelcasamateo.com.mx
Holiday Inn Centro Histórico Cuatro estrellas. 5 de Febrero 110, Niños Héroes, Querétaro. T. 192 0202 / 192 0250 www.holidayinn.com
Hotel Casona de la República Cinco estrellas. Hidalgo 4, Centro Histórico, Querétaro. T. 251 8500 / 212 2000 www.casonadelarepublica.mx
1
La Casona de Tequisquiapan Cuatro estrellas. Antiguo Camino al Sauz 55, Hacienda Grande, Tequisquiapan, Querétaro. T. (414) 273 5635 / 273 0202 www.hotellacasonatequis.com 1
Hotel Fiesta Americana Hacienda Galindo Cinco estrellas. Carretera Amealco – Galindo km. 5.5, San Juan del Río. T. (427) 271 8200 www.fiestamericana.com
Hotel Plaza Camelinas
Cinco estrellas. Av. 5 de Febrero 28, La Capilla, Querétaro. T. 192 3900 www.plazacamelinas.com.mx
Hotel Best Western Hotel boutique. H. Colegio Militar 7, Centro Histórico, Tequisquiapan, Querétaro. T. (414) 273 4559 www.bestwesternhotels.com.mx
Hotel Hacienda La Venta
PARA Acampar
La Isla Tzibanzá
Comunidad de Tzibanzá, Cadereyta, Querétaro. C. (045) 773 136 9339 www.campamentolaisla.com
La Tortuga
Barrio de Jasso s/n, San Antonio de Cal, Tolimán, Querétaro. C. (441) 110 0373 www.latortuga-eco.com
El Jabalí
Las Trancas
Camino a Bucareli s/n, comunidad de Potrerillos, Pinal de Amoles. C. (045) 441 107 3315 T. (441) 292 5230 www.campamentolastrancas.com
Aventura Park
Av. Insurgentes 17, San Joaquín, Querétaro. C. (045) 441 107 2239 T. (441) 293 5259
San Pedro
Adelante de la presa San Pedro, San Pedro Huimilpan. C. (045) 448 100 5025
Domicilio conocido, comunidad Pozos, San Joaquín. T. (045) 55 2653 33044 www.aventurapark.com.mx
Hotel boutique. Carretera Panamericana pte. 3, La Venta, San Juan del Río, Querétaro. El Bosque de las Hojas T. (427) 272 9625 www.hotelhaciendalaventa.com.mx Camino al Socavón s/n, La Doctorcilla, Cadereyta, Querétaro. C. (441) 102 8150 / 109 2860
19
guia de recorridos TURISMO ALTERNATIVO
Promo Tur
TURISMO cultural
Circuitos turísticos en la Sierra Gorda y leyendas. T. 212 8940 • F. 212 5936 www.sierragorda.travel
Acueduc Tour
Aventúrate
Tour nocturno a Bernal. T. 140 5288 • C. (442) 139 9335 www.acueductour.pagina.gr
Recorridos en la Sierra Gorda. C. (441) 103 3129 www.aventuratesierragorda.com
Querétaro Lindo
Turismo cultural y en el edo. T. 213 8287 · 341 8661 www.queretarolindo.com
Asetur
Descubre Turismo Alternativo Cultura, aventura y leyendas. N. 341 3416 www.descubremex.com
Turismo cultural y de aventura. T. 212 5357 · 224 1803 www.turismoasetur.com
Exxi Challenge
Aseviajta
Sierra Gorda Ecotours
Conceptos Querétaro
Queretours
Ciudades coloniales y pueblos mágicos. T. 221 2702 • F. 223 0833 / C. (442) 282 6982
Turismo cultural y recorridos individuales en la Sierra Gorda. T. 135 8108 • C. (442) 129 5580
Aventura, ecoturismo y cultural. T. 225 2640 • C. (442) 364 8179 www.exxichallenge.com
Toma’s Tour Profesionales
Leyendas y fantasmas. www.aparicionesqueretanas.com T. 140 9123 · C. (442) 137 4891
Recorridos históricos y leyendas teatralizadas. T. 222 5191 · C. (442) 131 6686 www.conceptosqueretaro.com
Actividades ecoturísticas. T. 212 3267 · T. (441) 296 0242 www.sierragorda.net
Sierraventura México
Turismo Sin Límites
Recorridos peatonales y en tranvía. T. 265 2339
Cultours Querétaro
Turismo de aventura. T. 182 4876 www.sierraventuramex.com
Turismo cultural y leyendas. T. 214 5958 · 265 4558 www.cultoursqueretaro.com.mx
Turismo Alternativo
Recorridos a las minas de ópalo y en el estado. T. (414) 273 2742 · 273 3516 www.turismoalternativo.com.mx
Destinos Turísticos Jaguares
Tour Expedition
Recorridos en tranvía. T. 212 4964 · 341 0362 www.soyturista.com
Vanguardia Turística Querétaro
Tranvías y recorridos en el edo. T. 313 1270
Leyendas en Bernal. T. 224 2810 · 224 9450
Viajes y Enoturismo Queretano
El Cronista
Paseos en bici de montaña. T. (414) 273 0991 www.deportestx.com
Recorridos por la ruta queretana del queso y el vino. T. (414) 273 5718 www.tequis.info
La Peña Tours
Vochotour Querétaro
Paseos guiados en Bernal y la Ruta del Queso y el Vino. C. 045 (441) 101 4821 www.lapeniatours.com
Ecotierra Expediciones Turismo de aventura. T. 248 3271 www.ecotierra.com.mx
Recorridos dentro del estado. T. 265 4256 y 57
Paloma’s Tour Querétaro Recorridos peatonales y en tranvía. T. 190 6001
E6IG >
HVc HZWVhi^{c 7ZgcVa
8Vb^cd GZVa YZ I^ZggV 6YZcigd
>6A
IgVY^X^dcZh Didb 8]^X]^bZXVh
C9
B^h^dcZh ;gVcX^hXVcVh YZ aV H^ZggV <dgYV
C>D BJ BD
C>D >CB BD
:G>6A 6I
>6A
E6IG >
Asomarte no es responsable del servicio ofrecido por los operadores turísticos. C>D BJ BD
C9
20
8Zcigd =^hi g^Xd YZ FjZg iVgd
>6A
tesoros del estado
C9
C>D BJ BD
E6IG >
Programa Nacional de Modernización Turística. E6IG >
Distintivo
teléfonos de interés AEROLÍNEAS Aeropuerto Internacional / International Airport T. 192 5500 www.aiq.com.mx
Aeroméxico
T.215 5810 / 01 800 021 4000 www.aeromexico.com
ATENCIÓN AL TURISTA Embajada de EEUU / Embassy of United States
T. (55) 5080 2000 / 1163 4677
Embajada de Canadá / Embassy of Canada
T. (55) 5724 7900
American Airlines
Embajada del Reino Unido / Embassy of the United Kingdom
United Airlines
Embajada de Australia / Embassy of Australia
T. 215 7400 / 01 800 904 6000 www.aa.com
T. 314 2021 / 01 800 900 5000 www.united.com
AUTOBUSES Terminal de Autobuses T. 229 0181 / 229 0061 www.terminal-qro.com
ETN
T. 229 0078 / 01 800 800 0386 www.etn.com.mx
Primera Plus
T. 211 4001 / 01 800 375 7587 www.primeraplus.com.mx
Omnibus de México T. 01 800 765 6636 www.odm.com.mx
Estrella Blanca
T. 01 800 507 5500 www.estrellablanca.com.mx
Ticket Bus
T. 01 800 702 8000 www.ticketbus.com.mx
Futura
T. 229 0371
Turistar
T. 229 0022
Chihuahuenses
T. (55) 1670 3200
T. (55) 1101 2200
Consulado de España T. 228 2594
Consulado de Italia T. 224 4090
Consulado de Francia T. 213 8586
Oficina de Pasaportes T. 01 800 500 0773
Relaciones Exteriores / Foreign Affairs T. 213 0041
Instituto Nacional de Migración / Immigration Institute T. 214 2712 / 214 1538 www.inm.gob.mx
Protección Civil T. 217 0702
Atención ciudadana
T. 211 7070 / 01 800 237 2233 www.queretaro.gob.mx
Departamento de Atención e Información Turística T. 238 5067 / 01 800 715 1742
Tourist Information Office from the US T. 1 888 811 6130
T. 229 0311
RENTA DE AUTOS Hertz Avasa
T. 01 800 709 5000
Thrifty Car Rental T. 245 1500
Europcar
T. 215 8496 / 01 800 201 2084
Sixt Rent a car
T. 214 1010 / 214 1021
EHL Rent a Car
T. 229 0219 / 01 800 345 5000
Express Rentauto
T. 216 4729 / 01 800 561 0433
TRT Rent a car
T. 223 0077 / 223 0078 / 125 2668
TAXIS y emergencias Radio Taxi T. 245 6590 T. 212 8299
Taxis Aeropuerto Querétaro / Airport Taxis T. 148 6272
Emergencias / Emergencies T. 066
Ángeles Verdes / Road Assistance T. 213 8424 / 078
Cruz Roja Mexicana
T. 196 8277 / 229 0665 www.cruzrojaqueretaro.org
Hospital General de Querétaro T. 216 0039 / 216 2036 / 215 8253
IMSS
T. 216 2662 / 211 2300 Ext. 51107
Locatel / Lost & Found Service T. 229 1111
Bomberos Centro T. 218 1300
Bomberos Vista Alegre T. 222 6922
PROFECO
T. 223 5721 / 01 800 468 8722 www.profeco.gob.mx
Guardia Municipal / Police T. 066 / 217 8540 / 217 8519
21
directorio de entretenimiento 2
1
PARA festejar
Alquimia Bar Excelentes cocteles en el Centro Histórico. 5 de Mayo 71, Centro Histórico, Querétaro. T. 384 0666
Faz Alitas, pizza y cerveza. Av. Constituyentes pte.101, Casa Blanca, Querétaro. T. 216 7777 www.faz.mx 1
Horus Bar
Bebidas, musíca y arte. Prol. Corregidora nte. 911 bis, Parques Residenciales, Querétaro. T. 245 1694
El Tal y Cual Disfruta de la vista de su terraza. Venustiano Carranza 50, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 1272
Nacht Bar club. 5 de Mayo 46, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 9908
22
Cinco grados norte Música y galería. Guerrero nte. 5, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 7391 www.5gradosnorte.com
La Cantinita Música, botanas y focklor. Av. Constituyentes ote. 111, Carretas, Querétaro. T. 248 3725 / 248 4090 www.lacantinita.com
PARA divertirse
Cinemark Boulevares
Blvd. Bernardo Quintana 4100, Plaza Boulevares, Querétaro. T. 220 5590 / 220 5305 www.cinemark.com.mx
Cinemex Candiles
Prol. Candiles 204, Camino Real, Plaza Candiles, Querétaro. T. 299 3808 / 299 3807 / 01 800 710 8888 www.cinemex.com
2
Cinepolis Plaza de Toros
Autopista Qro. – Celaya Km cero + 900, junto a la Plaza de Toros, Querétaro. T. 216 8661 / 215 7527 www.cinepolis.com
La Mesa verde Tienda orgánica. Ángela Peralta 22, Centro Histórico, Querétaro. T. 212 0134 2
Canasta las Delicias
Productos 100% caseros. Privada de los misterios 2, Calesa, Querétaro. C. (044) 442 435 7855
Tienda artesanal María y su bici Artesanía oaxaqueña y queretana. 5 de Mayo 91, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 4560
EsMiel
Productos apícolas. Gutiérrez Nájera 30, esq. 16 de septiembre, Centro Histórico, Querétaro. T. 214 1700 Cinemark Centro sur Boulevard Bernardo Quintana 502, www.esmiel.com.mx Centro Sur, Querétaro. T. 229 0612 www.cinemark.com.mx
Vía del ferroca rril
Héroe de Nacoz ari
del centro
SLP
Prima vera R D
Aba solo
A
Cu auh tém oc
RN
IN
U Q ágo ras Pit
O
TA
FEB � DE
NA
O
E s t ío
New ton
RER
Ing eni ero s QUER CO �
É TA R
CO
O
G u e rr e
MÉXI
���
Teatro histórico Gran Teatro
����
N a v id
C E L AYA
MÉXI
�� ���
Jardín cuya fuente principal fue hecha por Fernández Mendizábal. Oca
Sa n Ag us tín de l Re tab lo
Carranza
BE
Ot oño
Filomen o Mata
mapa
ro
ad
mpo
Juár
Aveni da Unive rsidad
ez
Tec nol ógi coo de Qu eré tar
Igna
More
z
nde
Pére
Alle
cio
Mor
Ba lva ne ra
eS 16 d
algo
ept
iem
Mad
bre
ero
mpo
tes
Oca
Mon
Pino
Importante museo, antiguo convento de la Monjas Capuchinas.
Suá
rez
Alle
ero Nic
Art
eag
nde
Mad
s
rrero
u ie l
ules
el 57 id a d
pa
Rég
co
Cam
ógi
olás
nol Aven
m o ro
Gue
Ezeq
algo
M a ta
Nic
Hid
Tec
Un ive rsid ad Au tón om a de Qu eré tar o
e lo s
Hid
lo s
Cor
do
be Su nombre se atribuye al peculiar sco oE sonido de las piedras cuando r i a n chocan. a M
a
olás
ero
A
Cam pa
Internet
TEATROS
ar
lC
na
nd
o
o
De
mpo
n ore ro M
Oca
Ped
do es
la
m
yo lo
.D
el
do
eG
rc
ni
ro d
ip
sar
Ci
toli
Ped
Mo
n
es
Jun
Co
nt
Beli
n ve tra s le gu
Ré
o
ga
ye
Fr.
un
ñi
tu sti
Fr.
ra
Br
o
lp
ico
e as
de
ón
o
óg
P
r Fe
ol
24
cn
er
Área de Casonas Casa de don Bartolo Casa del Corregimiento (Palacio de Gobierno) Casona de los 5 Patios
Te
tr
ambú Del B
sco
Po
CASONAS
oza Cineteatro Rosalío Solano arag Cómicos de la Legua v e n i d a Z A Corral de Comedias Teatro de la República Teatro Sol y Luna
al
aga
s onte u ie l M
rubu
e Acueducto Art Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez Cerro de las Campanas Delegación Centro Histórico Estación del Ferrocarril Mirador Patio Barroco Panteón de los Queretanos Ilustres
Ezeq
Chu
SITIOS DE INTERÉS
riz
Mad
Mart e
Hig o
En 1996, la Unesco otorgó a la zona de monumentos históricos de Santiago le ayu de Querétaro d la distinción de Patrimonio Cultural de la Humanidad. Gu
López Rayón
Av
e
d ni
ive
rsi
da
Manuel Herrera
Del Sol
n v a la c ió n
rras
mon a
orm
C ir c u
Gue
Car
a
Ref
Progreso
a
Pa
D
st
r.
Re pu bl ic
de
pe
an o
nd
en
cia
re 20 de No vie mb
r
Ve
Lu
eu
34
ián
nd en ci a
uña el Ac
36
s
Manu
In de pe
In
Ej ér ci to
ra
ad
Tres
Dam
oza
ert
M ag no lia
un pe L
la L
eto
áje ez N
de
iérr
no
Gut
ira
o
C ar ra nz a
M 5 de ayo
Lib
May 5 de
Feli
am
Río
Pri
pt
G.
Se
ga
a de
re
Juan Caballero Ca me lin as
Alt
. Ve
idor 16
b iem
Asunción Romero
mbre
Antigua casa del protagonista más tétrico de nuestras leyendas.
ro C
rreg
lta
Pathé
Di lig en cia s
Ca les a
Ca lan dri as
spe
teur
Pró
Pas
35
Septie 16 de
Vio leta s
ñuri
Ga rib ald i
Mayo 15 d e
era A. P
León de la Barca Mariano Arce
Peñu
o antes llamado o de Iturbide.
o
rg
ci
Ave nida Zar ago za
ar a a
arc
rez
orm
J. G
Juá
Ref
San
ía
Templo que guarda los orígenes de la fundación de Querétaro. os
Ind
us
a
río
arro
e nPLAZAS tes
Jardín Guerrero Jardín Zenea Plaza de Armas Plaza de la Constitución 200 m Plaza de la Corregidora Plaza de los Fundadores Plazuela Mariano de las Casas
nte
Sierr a Zima pán
dor
alo
Se pt ié n
ti z D r. V ér
r
regi
á
José
do Pe dr o Es co be
25 4a .
P
6a .C
Jo sé siu ro b
elo
o ag u
chu
Co pi lc o
Tru
ave
ra
ga
Le o p o ld
ma.
. Ve
ia
Ben
lave
de
e Ta
is m
nd
ibio
. Lu
Tor
Jua
Ing
Fr.
z Gon
t it u y
ro b Jo sé Si u
teu
Cor
Tols
d e Convento de la Santa Cruz Templo de Santa Clarae n t e s y t i t u de Viterbo Templo de Santa sRosa Con ida n e Av
A nt on io
Pas
Casa de la Zacatecana Museo de Arte Museo de la Ciudad Museo de la Magia del Pasado Museo de la Restauración Museo Regional de Querétaro Museo Nacional de Artes Gráficas
uel
Catedral Ta
id a C ons
Mizar
S ie rr a G o rd a
P o la r
lón
a pi
MUSEOS
a
A li o t
Aven
Co
Man
TEMPLOS
21 de M ar zo
tri
eras In s u rg e n te s
lo
dr
Bald
De
e sC
za
s
eda o A la mH id a lg l ig u e
Lo
M
Juan Lic. Parra
do
za
rte
en
Z
nida
o arag
sA
sM
La
Ave
o
n aU
A ri st a
Primavera
mapa del estado
a Río Verde 333 km
a Xilitla 282 km
SAN LUIS POTOSÍ
Campamento ecoturístico San Juan de los Durán J A L PA N D E S E R R A
Misión Concá Misión Tancoyol
ARROYO SECO
a San Luis Potosí 205 km
Las Adjuntas
Sótano del Barro +�� °C LANDA DE M ATA M O ROS
Campamento ecoturístico Río Escanela
GUANAJUATO
Misión Jalpan
Misión Landa
Pinal de Amoles PEÑAMILLER
Peñamiller
Misión de Bucareli
Campamento ecoturístico El Jabalí
TOLIMÁN
a San Miguel de Allende 73 km
+ �� °C
Tolimán COLÓN EL MARQUÉS
Zona arqueológica de Ranas San Joaquín Campamento ecoturístico Aventura Park
Zona arqueológica Toluquilla
Campamento ecoturístico La Tortuga
Basílica del Soriano
Misión Tilaco
PINAL DE AMOLES
Peña de Bernal + �� °C
Aeropuerto Internacional + �� °C
C A D E R E Y TA DE MONTES
Campamento ecoturístico La Isla
Centro ecoturístico La Canoa
Rancho Los Venados
a Celaya 45 km
Zona arqueológica El Cerrito
Cadereyta
Zona de viñedos
Tequisquiapan
QUERÉTARO PEDRO ESCOBEDO
CORREGIDORA H U I M I L PA N
San Juan del Río
SAN JUAN
Huimilpan D E L R Í O
HIDALGO
Campamento ecoturístico San Pedro Huimilpan
GUANAJUATO Amealco + �� °C
AMEALCO DE BONFIL
a Morelia 199 km
30 Km
ESTADO DE MÉXICO
Patrimonio Mundial.
MICHOACÁN a Toluca 195 km
Tiempo y distancia De Santiago de Querétaro a:
Ruta sur del estado
a México DF 222 km
Atractivo turístico. Campamentos ecoturísticos.
aeropuerto
amealco
bernal
Jalpan
Pinal de a.
San Joaquín
S. J. del río
tequisquiapan
32km/30min
63km/50min
60km/45min
190km/4hrs
152km/2:45hrs
136km/2:15min
51km/45min
57km/60min
De Santiago de Querétaro a:
Zona Arqueólogica El Cerrito 10km\15min
El Pueblito 2km\5min
Campamento San Pedro Huimilpan 45km\50min
Escolásticas 12km\25min
Amealco
35km\30min
Camp. La isla 97km/1:40hrs
Total 104km\2:05hrs.
27
28
evento del mes
Maratón Corona Querétaro Fija una nueva meta este próximo 6 y 7 de octubre en la segunda edición del Maratón Corona Querétaro, un evento deportivo donde atletas aficionados y profesionales compiten y recorren las calles y avenidas más importantes de la capital. El primer día de la competencia se realizarán las carreras infantiles, donde los pequeños podrán correr individualmente o en compañía de un adulto, distancias desde 300, 500 y 800 metros, hasta 1, 2 y 3 km. La ruta iniciará en el Querétaro Centro de Congresos (qcc) a partir de las 10:00 hrs. Al siguiente día se realizará la carrera de 5, 10, 21 y 42 km. para los expertos y aventureros. Este día, la salida será desde la Alameda Hidalgo a las 7:00 hrs. Un día antes de la carrera, visita la Expo Maratón, el viernes 5 y sábado 6 de octubre en el qcc, donde encontrarás diversas promociones, exposiciones y eventos para los seguidores de este deporte. No olvides llevar tu inscripción y solicitar tu kit de participante. Consulta los horarios y requisitos en su página oficial www.queretaromaraton.com.mx El evento contará con asistencia médica, hidratación y personal especializado distribuido en toda la ruta. Si aún no te has inscrito, consulta la fecha límite en su página web o comunícate al T. 01 800 841 2075 29
cartelera octubre ARTES PLÁSTICAS CINE DANZA EVENTOS ESPECIALES LITERATURA municipios MÚSICA NIÑOS TALLERES TEATRO
Arte & cultura PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS
EVENTO NO ORGANIZADO POR EL IQCA
cualquier información sobre estos eventos comunicarse al IQCA T. 251 9850
PROYECTO APOYADO POR EL IQCA
ESPACIO PERTENECIENTE AL IQCA
2
1
40 FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO EN QUERÉTARO 1 ORQUESTA DE LA NUEVA ESPAÑA
(Estados Unidos) Dirección Grover Wilkins III Jueves 4 – 20:00 Teatro de la República Evento con costo ORQUESTA TÍPICA DE YUCALPETÉN Y BALLET FOLKLÓRICO DE YUCATÁN
CURSO DE HISTORIA DE QUERÉTARO FAMILIA DE TAPIA
¿Dónde fueron sepultados? ¿Quién de ellos estuvo en la cárcel? LA INQUISICIÓN
¿Hubo en Querétaro?, casos y castigos LA MASONERÍA
Historia, desarrollo y mini diccionario de términos LA ALIMENTACIÓN
¿Por qué hay diabéticos? ¿De dónde vienen los alimentos que comemos? Coordina: Beatriz Padilla Siurob Horarios: jueves o sábados de 16:00 a 19:00 Inicio: 10 y 15 de noviembre Costo: $1,000 Informes e inscripciones: C. 044 442 187 5894 beatrizpadillas@yahoo.com.mx
30
CULTURA Y SEMIOLOGÍA PARA LA EDUCACIÓN 2012 SEMINARIO DE HERMENÉUTICA SIMBOLÓGICA GENERAL
Un recorrido por las raíces simbológicas de nuestra cultura universal Coordina: Francisco de Paula R. Nieto Inicia: martes 16 Cupo limitado Costo: $1,500 $700 Estudiantes y maestros con credencial Informes e inscripciones: www.comunidadcultural.com/sg T. 455 5987 y C. 044 442 317 3067
Dirección Pedro Carlos Herrera López y Raúl Castillo Alfaro Lunes 8 – 20:00 Plaza de Armas ENSAMBLE AMLIMA
(Togo) El Nunana, espectáculo de calle Director Laté Lawson Martes 9 – 20:00 Plaza de Armas CAMERATA BERN
(Suiza) Dirección Antje Weithaas Viernes 19 – 20:00 Teatro de la República Evento con costo 2 BOLÍVAR SOLOISTS
(Alemania) Sábado 20 – 20:00 CAC Juriquilla Evento con costo Informes: T. 251 9850 Ext. 1024 y 1052
SUECIA / SVERIGE
27 y 28
Semana de la Cultura del Oeste de Suecia
(Les hommes libres) Francia, 2011 29 y 30
(Región de Västra Götaland) Del 18 al 28 de octubre Consulta la programación en www.museodelaciudadqro.org
ACADEMIA DE MÚSICA OPUS MAGNA Camino Real de Carretas 139, Milenio iii CLASES
Piano, guitarra acústica, guitarra eléctrica, batería, canto y violín Primera academia del Método Suzuki en Querétaro Informes: T. 198 2050 www.opusmagna.com.mx informes@opusmagna.com.mx
ALIANZA FRANCESA DE QUERÉTARO 16° TOUR DE CINE FRANCÉS
Del 19 de octubre al 1 de noviembre CINÉPOLIS QUERÉTARO
19 y 20 METAL Y HUESO
(De rouille et d`os) Francia, 2012 21 y 22 TRES MUNDOS
(Trois mondes) Francia, 2012 23 y 24 LA DELICADEZA
(La délicatesse) Francia, 2011 25 y 26 ¿Y SI VIVIÉRAMOS TODOS JUNTOS?
(Et si on vivait tous ensemble?) Francia, 2011
LOS HOMBRES LIBRES
LOS INFIELES
(Les infidèles) Francia, 2012 31 y 1 de noviembre DECLARACIÓN DE GUERRA
(La guerre est déclarée) Francia, 2001 CINÉPOLIS SENDERO
19 y 20 LA DELICADEZA
21 y 22 METAL Y HUESO
23 y 24 TRES MUNDOS
CREATIVIDAD
Para niños de 2 a 4 años Horario: martes – 18:00 ESTIMULACIÓN MUSICAL
Para niños de 0 a 3 años, acompañados de un adulto Horario: miércoles – 11:00 LOS FABULADORES
Cuenta cuentos Sábado 6 – 12:00 MERIENDACUENTOS
Lectura de libros infantiles en voz alta y merienda acorde a la historia Viernes 26 MÚSICA
Para niños de 2 a 4 años, acompañados de un adulto Horario: jueves – 18:00 PINTURA
DECLARACIÓN DE GUERRA
Para niños de 6 a 10 años Horario: martes – 17:00
27 y 28
Informes: T. 213 7710
¿Y SI VIVIÉRAMOS TODOS JUNTOS?
CENTRO ACADÉMICO CULTURAL
25 y 26
29 y 30 LOS HOMBRES LIBRES
31 y 1 de noviembre LOS INFIELES
Entrada: $150 pesos por 4 boletos Informes: T. 212 7174 www.tourdecinefrances.net
BONDIN, UN LUGAR PARA ESTAR JUNTOS Pathé 62, Col. Pathé
MUJERES QUE LEEN MUJERES
Círculo de lectura Horario: martes – 17:00 niños CLUB DE LECTOESCRITURA CONSTRUCTIVA
Para niños de 4 a 6 años Horario: lunes – 18:00 Para niños de 6 a 8 años Horario: martes – 17:00
UNAM Campus Juriquilla SÁBADOS INFANTILES MIMOLOCURAS
Pantomima Dirección Arturo Armendáriz Función: sábado 13 – 12:00 Entrada gratuita
CASA DE CULTURA DR. IGNACIO MENA ROSALES SUEÑOS
Colectiva de pintura y fotografía de Érebo & Lemusz Inauguración: viernes 5 – 20:00 Permanencia hasta el 26 de octubre
31
CENTRO CULTURAL CASA DEL FALDÓN ARTES PLÁSTICAS ANHELOS INTERIORES
Colectiva de pintura de los alumnos de Rafael Hernández Mérida, del Centro Cultural del issste Inauguración: jueves 4 Permanencia hasta el 26 de octubre EVENTO ESPECIAL OFRENDA DE MUERTOS
Homenaje a Carlos Fuentes Macías y Tere Azuara Inauguración: miércoles 31 Permanencia hasta el 9 de noviembre MÚSICA NOCHE BOHEMIA
Sábado 27 – 20:00 Niños GALERIA INFANTIL FAUNA SALVAJE
Colectiva de escultura y pintura de alumnos de Alma Manrique Inauguración: martes 9 – 10:00 Permanencia hasta el 31 de octubre SÁBADOS INFANTILES
EN BUSCA DE MAKOÖK
Grupo de teatro La Gaviota Dirección Jorge Smythe Horario: sábados – 17:00 Entrada gratuita TEATRO PARA NIÑAS Y NIÑOS
Juegos, bailes, canciones, pantomima y obras teatrales Para niños de 6 a 11 años Coordina: Elena Laura Navarro Compañía teatral«Arte en Bernal» Horario: lunes, miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 Costo: $200 Mensuales TALLERES BAILES DE SALÓN
Coordina: Federico Montes Cedillo
32
Horario: sábados de 16:30 a 19:00 Costo $10 Clase $25 Cuota anual TEATRO
Teoría, sesiones prácticas y participación en las puestas en escena de la compañía teatral «Arte en Bernal» Para adolescentes y adultos Coordina: Arturo Armendáriz Horario: lunes, miércoles y viernes de 19:30 a 21:30 Costo: $200 Mensuales
CENTRO DE ESTUDIOS MUSICALES MAGMUSIC S.C. Cerro Mesontepec 127, Colinas del Cimatario
LICENCIATURAS EN MÚSICA
Piano, violín, viola, violoncello, contrabajo, guitarra, musicología, dirección coral, canto, flauta, guitarra eléctrica, bajo eléctrico, percusión, saxofón y clarinete Con validez oficial Informes: T. 183 6371 www.centroestudiosmusicales. edu.mx
CENTRAL
Alianza Francesa de Querétaro Inauguración: viernes 5 – 19:00 Permanencia hasta el 30 de octubre CINE CICLO: MULTIPREMIADAS 2012
2, 4, 6 y 7 DRIVE
Estados Unidos, 2011 De Nicolas Winding Refn Clasificación C 9, 11, 13 y 14 EL ÁRBOL DE LA VIDA
Estados Unidos, 2011 De Terrence Malick Clasificación B 16, 18, 20 y 21 LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET
Estados Unidos, 2011 De Martin Scorcese Clasificación A 23, 25, 27 y 28 MEDIANOCHE EN PARÍS
Estados Unidos, 2011 De Woody Allen Clasificación B 30 de octubre, 3 y 4 de noviembre EL ARTISTA
Francia, 2011 De Michel Hazanavicius Clasificación B Funciones: martes y jueves – 18:00, sábados – 12:00 y domingos – 17:00 CICLO: ROMANCE A LA EUROPEA
Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morin
3, 5, 6 y 7
Entrada gratuita
ANTES DEL AMANECER
ARTES PLÁSTICAS DE ANIMALIAS INTERNAS
Dibujo reciente de Rubén Maya Permanencia hasta el 15 de octubre ¡MÉXICO ESTÁ DE FIESTA!
Maqueta monumental de miniaturas mexicanas De Tere Cisneros Permanencia hasta octubre DIEGO Y FRIDA. UNA SONRISA A MITAD DE CAMINO
Exposición fotográfica
Estados Unidos /Austria, 1995 De Richard Linklater Clasificación B 10, 12, 13 y 14 ANTES DEL ATARDECER
Estados Unidos, 2004 De Richard Linklater Clasificación B 17, 19, 20 y 21 BELLE EPOQUE
España, 1992 De Fernando Trueba Clasificación B
3
24, 26, 27 y 28 LOS SOÑADORES
Inglaterra /Francia /Italia, 2003 De Bernardo Bertolucci Clasificación C 31 de octubre, 3 y 4 de noviembre VICKY CRISTINA BARCELONA
España /Estados Unidos, 2008 De Woody Allen Clasificación B Funciones: miércoles y viernes – 18:00, sábados – 17:00 y domingos – 12:00 NIños BEBETECA
TALLERES
Para bebes de 0 a 12 meses Horario: martes – 16:30 y 17:30 Para bebés de 0 a 3 años Horario: miércoles de 12:00 a 13:00 Para niños de 1 a 2 años Horario: miércoles de 16:30 a 17:30 y 17:30 a 18:30 Para niños de 2 a 3 años Horario: jueves de 16:30 a 17:30 y 17:30 a 18:30 Para bebés de 0 a 3 años y de nuevo ingreso Horario: viernes de 17:00 a 18:00 Cupo limitado CIENCIA PARA NIÑOS: EL MUNDO ES UN EXPERIMENTO
Para niños de 7 a 12 años Horario: sábados de 16:30 a 18:30 Taller gratuito Cupo limitado TALLERES BAILES DE SALÓN Y RITMOS LATINOS
Para mayores de 15 años Coordina: Solkamiry Santiago Horario: martes a viernes de 19:00 a 20:00 y 20:00 a 21:00 Costo: $15 Clase Informes: C. 044 442 380 2713 BAILE
Coordina: Lorena Patricia Román de la Vega
FOLKLÓRICO Horario: martes y jueves de 16:00 a 17:30 JAZZ Horario: martes y jueves de 17:30 a 19:00 Costo: $10 Clase Informes: C. 044 442 132 3814 TANGO
Para mayores de 15 años Coordina: Adriana Torres Principiantes Horario: martes y jueves de 18:00 a 19:00 y domingos de 12:00 a 13:00 Práctica libre de 19:00 a 20:30 Intermedios Horario: domingos de 13:00 a 14:00 Práctica libre de 14:00 a 15:00 Costo: $30 Clase Informes: C. 044 442 333 3757 TANGO
Para mayores de 15 años Coordina: Joab Alvarz Horario: sábados de 16:30 a 17:30 Práctica libre de 17:30 a 19:30 Costo: $40 Clase Informes: C. 044 442 318 5105
CENTRO DE ARTE Y CULTURA
Loma de Pinal de Amoles 260, Loma Dorada TALLERES
Arte, historia y arte de Querétaro, fotografía, interiorismo, música, cine-club, idiomas, literatura y pintura Informes e inscripciones: T. 213 4550 www.centrodearteycultura.com, cacqro@centrodearteycultura.org
CENTRO DE ARTES VISUALES CÍRCULO ROJO APRECIACIÓN CINEMATOGRÁFICA
Para adolescentes y adultos Duración: 6 sesiones Costo: $1,850 $350 Inscripción DIBUJO Y PINTURA
Para niños Horario: lunes y miércoles de 17:00 a 18:00 Costo: $350 Inscripción $650 Mensuales Para adolescentes y adultos Horario: lunes y miércoles de 18:00 a 20:00 Costo: $350 Inscripción $850 Mensuales Informes: C. 044 442 382 9271 HISTORIA DEL ARTE
Arte antiguo Modulo 2 Egipto, Babilonia, Sumeria y Mesopotamia Horario: sábados Inicia: 3 de noviembre Duración: 15 sesiones Costo módulo 2: $1,850 $350 Inscripción
CINETEATRO ROSALÍO SOLANO 3 4º FESTIVAL ABIERTO DE PANTOMIMA QUERÉTARO 2012
Mimo = hablamos sin palabras Con la participación de los más destacados grupos y solistas en la República Mexicana Sábado 27 y domingo 28 – 19:00 Coop. $50
33
4
Niños ARTE
Fotografía, escultura y pintura Para niños de 9 años en adelante Horario: martes de 16:30 a 18:30 Costo: $200 Inscripción $600 Mensuales Incluye material ARTE Y CREATIVIDAD
HEIDELBERG INSTITUT
Juárez 43 Norte, Int. 10, Centro Histórico CICLO: VIERNES DE PELÍCULA
KNOCKIN’ON HEAVEN’S DOOR
Alemania, 1997 De Thomas Jahn Comedia - drama, subtítulos en español Función: viernes 19 – 18:00 Entrada gratuita
JARDÍN DEL ARTE CONCIERTO «CIUDADANOS DEL MUNDO»
Música de todo el mundo al estilo mexicano Domingo 14 – 16:00 Entrada gratuita
LA FÁBRICA EVENTOS ESPECIALES DIA DEL LIBRO
Ven y conoce los libros más interesantes de las editoriales para niños ¡Hagamos de Querétaro un lugar de lectores! Sábado 6 de 10:00 a 17:00 Entrada gratuita
34
La creatividad es la inteligencia del futuro Para niños a partir de 4 años Horario: sábados de 10:00 a 11:30 Iniciamos cada sábado Costo: $150 Sesión o $550 Mensuales CUENTA CUENTOS EN EL AULA
Descubre el fantástico mundo de los cuentos A cargo de Marcela García Sábado 6 – 12:00 Coop. $20 FOMENTO A LA LECTURA PARA PADRES CRECE Y LEE
Incluye material y uso de la herramienta PINTURA
Aprende mediante diversas técnicas a expresarte a través de la pintura Horario: martes o jueves de 9:00 a 13:00 Costo: $200 Inscripción $600 Mensuales No incluye material TEATRO PONGAMOS QUE HABLO DE JOAQUÍN
Comedia en bohemia en homenaje a Joaquín Sabina De Alonso Barrera Para adolescentes y adultos Funciones: viernes y sábados – 20:30 Entrada: $160 Reservaciones: info@lafabrica.org.mx T. 384 8533
MUNICIPIOS
Recibe las herramientas necesarias para hacer de tus hijos niños lectores Dirigido a padres de familia, tíos, abuelos, maestros y público en general Coordina: Marcela García Para niños de 0 a 6 años Horario: viernes de 10:00 a 12:00 Para niños de 6 a 12 años Horario: viernes de 12:00 a 14:00 Duración: 4 sesiones Costo $1,100 Informes: info@elaula.com.mx
Viernes 5 19:00 Templo de las Monjas
TALLERES
Querétaro
GRAMÁTICA
Aprende todos los recursos y estructuras de gramática para complementar tu estilo al escribir Horario: lunes de 19:00 a 21:00 Inicia: octubre INTRODUCCIÓN AL ART CLAY
Realiza piezas de joyería de plata en 5 sencillos pasos Inicia: lunes 15 de 10:00 a 13:30 Costo $1,300
4 ENSAMBLE CANTIGA ARMÓNICA MÉXICO
Programa: Crónicas Barrocas Pedro Escobedo
Bernal
Sábado 6 19:00 Hotel Parador Vernal Amealco
Domingo 7 14:00 Templo de Santa María Miércoles 10 19:30 Auditorio de la Facultad de Ingeniería uaq San Juan del Río
Jueves 11 20:00 Templo de Santo Domingo El Marqués
Viernes 12 20:00 Parroquia de San Pedro Tequisquiapan Sábado 13 20:30 Santa María de la Asunción
Toliman
Domingo 14 13:00 Parroquia de San Pedro Entrada gratuita
MESÓN CÓMICOS DE LA LEGUA DIVORCIADAS JAJA JAJA
De Humberto Robles Dirección Manuel Puente Producción Provoca Gestión Cultural Para adolescentes y adultos Funciones: viernes y sábados – 19:00 Recepción: 18:30 Estreno: 12 de octubre Entrada $50 EL OSO
De Antón Chéjov Dirección Leonardo Cabrera Grupo Mandorla Funciones: domingos – 19:00 Coop. $100 Descuento a estudiantes, maestros e INAPAM
MUSEO CASA DE LA ZACATECANA Exposición permanente de muebles, pinturas, esculturas, objetos de arte, relojes y cristos desde el siglo XIX al XX Video dramatizado de la Leyenda de la Zacatecana Horario: martes a domingo de 10:00 a 17:00 Entrada: $35 Informes: museolazacatecana@prodigy.net.mx www.museolazacatecana.com TALLERES ALEMáN
Para principiantes y avanzados
5
BORDADOS PARA OBJETOS NAVIDEÑOS
Coordina: Lupita Méndez Horario: martes de 11:30 a 13:00 o jueves de 16:30 a 18:00 Costo: $500 Mensuales No incluye material DIBUJO, PINTURA Y CARICATURA
Óleo, acuarela y lápiz de color Para niños y adolescentes Coordina: J. Alfredo Velázquez Horario: sábados de 10:00 a 13:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales DIBUJO Y LÁPIZ DE COLOR
Para adolescentes y adultos Coordina: Carlos Osuna Horario: martes de 10:00 a 12:00 Costo: $150 Inscripción anual $600 Mensuales ITALIANO
Arte y cultura renacentista Coordina: Karla Adalidh Valero MOSAICO ARTÍSTICO
Para adolescentes y adultos Coordina: Verónica Ramos Horario: martes o jueves de 16:00 a 18:00 Costo: $150 Inscripción $600 Mensuales MODELADO EN CARTÓN - PIEDRA
Para adolescentes y adultos Coordina: Verónica Ramos Horario: miércoles de 16:00 a 18:00 Costo: $150 Inscripción $450 Mensuales No incluye material Informes: T. 224 0758
MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO Exposiciones temporales y permanentes
Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:00 Entrada: $30 Entrada gratuita los días martes a todo público
ARTES PLÁSTICAS IDENTIDADES
Colectiva de alumnos de la Facultad de Bellas Artes, UAQ Permanencia hasta el 14 de octubre 5 CARCASA IN SACRIS
Pintura de Román Miranda Inauguración: viernes 19 – 19:00 Permanencia hasta el 18 de noviembre EXPOSICIÓN GRÁFICA SUECA
Inauguración: viernes 19 – 19:00 Permanencia hasta el 4 de noviembre IMAGEN, DEVOCIÓN Y OFICIO DEL PERIODO BARROCO DEL ARTE QUITEÑO
Permanencia hasta el 2 de diciembre EVENTOS ESPECIALES CONFERENCIA
A cargo del Seminario de Cultura Mexicana Miércoles 16 – 19:00 VISITA A CIEGAS: EL CLAUSTRO DE SAN AGUSTÍN A TRAVÉS DE TUS SENTIDOS Voluntariado docente del MAQRO
Lunes 15 – 17:00 Donativo: $50 Cupo limitado xii festival de música antigua
Los Bach Gastón Lafourcade, clavecín Gabriela Figueroa Ruvio, flauta Jueves 25 – 20:00 Entrada gratuita
35
TALLERES CATRINAS Y CALAVERAS EN CARTONERÍA
Coordina el voluntariado docente del MAQRO Para mayores de 9 años, jóvenes y adultos Coordina: Gabriela Hernández Horario: sábados de 11:00 a 13:00 Donativo: $400 No incluye material
MUSEO DE LA CIUDAD ARTES PLÁSTICAS PINTURA
De Göran Löfwing ARTE TEXTIL
Museo de Borås PINTURA
Emma Filipsson Inauguraciones: jueves 18 – 20:30 Permanencias hasta el 11 de noviembre VIDEO - PERFORMANCE
De Dana Sederowsky Inauguración: sábado 20 – 19:00 Permanencia hasta el 11 de noviembre CINE CINE CLUB EN BLU-RAY
CINEDANS DANZA EN LA PANTALLA
Selección del Festival de Cine Danza de Ámsterdam, Holanda 2 PRIMER PROGRAMA 9 SEGUNDO PROGRAMA 16 TERCER PROGRAMA Funciones: martes – 20:00 Entrada gratuita FESTIVAL DE CINE SUECO
23 APFLICKORNA, 2011 De Lisa Aschan 24 SEBBE, 2010 De Babak Najafi 25 BOLAS, 2010 (Farsan) De Josef Fares
36
26 DINERO FÁCIL 1, 2011 (Snabba cash) De Daniel Espinosa 27 SIMÓN Y LOS ROBLES, 2011 (Simon och ekarna) De Lisa Aschan 28 EN UN MUNDO MEJOR, 2011 (Hämnden) De Susanne Bier MELANCOLÍA, 2011 (Melancholia) De Lars Von Trier Funciones: 18:00 y 20:00 Entrada gratuita ÓPERA EN BLU-RAY
SHAKESPEARE
Programador: Manuel Oropeza 1 MACBETH, 1847 De Giuseppe Verdi Royal Opera House Orchestra Dir. Antonio Pappano 8 ROMEO Y JULIETA, 1867 De Charles Gounod Mozarteum Orchester Salzburg Dir. Yannick Nezet-Seguin 15 HAMLET, 1868 De Ambroise Thomas Orquesta Sinfónica del Gran Teatro del Liceu Dir. Bertrand de Billy 22 OTELLO, 1887 De Giuseppe Verdi Wiener Philharmoniker Dir. Ricardo Mutti 29 SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO, 1960 De Benjamin Britten Orquesta Sinfónica del Gran Teatro del Liceu Dir. Bertrand de Billy Funciones: lunes – 20:00 Entrada gratuita DANZA NO ESTACIONARSE. DANZA EN MOVIMIENTO
Dirección Juan Olvera Cordero Agrupación Anima Mundi Funciones: del domingo 7 al sábado 13 – 20:00 Coop. $60
6
UN MUNDO INEFABLE
Terra Morfos Dirección José Juan López Palacios Funciones: domingo 14 – 18:00 y sábado 27 – 20:00 Coop. $50 FESTIVAL SUBTERRÁNEO DE LAS ARTES ESCÉNICAS
Funciones: jueves 18, viernes 19 y sábado 20 – 20:00 y domingo 21 – 18:00 Coop. $50 $30 Estudiantes, maestros e INAPAM ODISSI
Danza clásica de la India Funciones: domingo 7 y 14 – 18:00 Coop. $100 EVENTO ESPECIAL ALOTROPÍAS EN LA TRINCHERA EVANESCENTE
Estética y geopolítica en la era de la guerra total Presentación del libro de Irmgard Emmelhainz Presentan Miguel Ventura y la autora Jueves 4 – 20:00 Entrada gratuita niños 9° ANIVERSARIO DE LA BIBLIOTECA INFANTIL 6 LA TIENDA DE ANIMALHOMBREs DEL SEÑOR LARSEN
Texto de Daniel Monedero Ilustraciones de Aitana Carrasco, España Editorial CIDCLI Inauguración: jueves 11 – 17:00
CONCIERTOS DIDÁCTICOS
SAPOS Y RANAS
Cuarteto de Guanajuato interpretando canciones de cuentos infantiles Jueves 11 – 18:00 Entrada gratuita GIPSIE PARA NIÑOS
Música gipsie, ¿Qué es? y ¿Cómo suena? Sábado 13 – 12:30 Entrada gratuita CINE DE ANIMACIÓN
AZUR Y ASMAR
Francia / Italia /España, 2006 De Michel Ocelot Funciones: martes 9 y 16 – 17:00 Entrada gratuita TEATRO
ENCIENDAN LA RADIO ESTA CANTANDO CRI-CRI
Marionetas de Leonardo Kosta Funciones: domingos – 12:00 Coop. $30 KAPLAN, EL TIGRE
Grupo Banyan Marionetas Dirección Diego Ugalde Funciones: miércoles y jueves – 21:00 Entrada: $80 7 ÑAQUE PARA NIÑOS
Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo EspeKtros Teatro Funciones: domingos – 12:00 Entrada: $30 Niños $50 Adultos Informes y reservaciones: C. 044 442 331 3604 C. 045 55 2527 3285 TALLERES
CUENTA CUENTOS Y TALLER ANIMALHOMBRES
Para niños de 6 en adelante Horario: domingos – 11:00 Taller gratuito Cupo limitado a 20 niños por visita CUENTI - PINTURA
En este taller pintamos a partir de la lectura de un cuento Para niños de 3 a 5 años
7
Coordina: Cristina Méndez Horario: sábados de 10:30 a 12:30 Costo: $150 MODELADO EN BARRO
Para niños de 3 a 6 años Coordina: Gabriela Hernández Horario: martes – 17:30 Costo: $150 Mensuales TALLERES ARGUMENTACIÓN Y DOCENCIA
Curso de teoría de la argumentación En colaboración con el Observatorio Filosófico de Guanajuato Horario: jueves de 17:00 a 20:00 Costo: $250 Inscripción $500 Mensuales ODISSI
Curso de danza clásica de la India Imparte: Quiahui Fuentes Anaya Horario: del lunes 8 al viernes 12 de 11:00 a 13:00 Coop. $100 Curso gratuito EXPRESIÓN CREATIVA «SER AL HACER»
Coordina: Daniel Álvarez Gorozpe e Isabel Aguerrebere Horario: jueves de 10:00 a 15:00 Costo: $1,500 GUITARRA Y CANTO
Coordina: Rafael Malo Cisneros Horario: jueves de 10:00 a 14:00 Costo $600 Mensuales PIANO
Coordina: Ma. Del Carmen Del Rayo Cisneros Septién Horario: martes y miércoles de 16:30 a 20:00 Costo: $600 Mensuales TEATRO TERCERA CRUZADA CENTRAL POR EL TEATRO 2012
LOS HERALDOS NEGROS De Gerardo Velásquez Dirección Jesús Coronado Atabal Creación Artística A.C Querétaro – San Luis Potosí Funciones: lunes 1, martes 2 y miércoles 3 – 20:00
BARBIE GIRLS De Mario Cantú Dirección Fabián Verdín Grupo Psicostasia Teatro Querétaro Funciones: jueves 4, viernes 5 y sábado 6 – 20:00 CURVA PELIGROSA De Edeberto Pilo Galindo Producciones niebla de recreo Dirección Rodolfo Guerrero Michoacán Funciones: lunes 15, martes 16 y miércoles 17 – 20:00 ESTO NO ES ROMEO Y JULIETA Dirección Luna Avante Grupo Luna Avante México, D.F. Funciones: lunes 29 y martes 30 – 20:00 EL REY ENOJÓN Teatro Infantil Dirección Rafael Santacruz Grupo Bocón Aguascalientes Función: domingo 28 – 17:00 MOSAICO DEL DÍA DE MUERTOS Teatro Infantil Grupo Bocón Dirección Guadalupe Zaragoza Aguascalientes Función: domingo 28 – 19:00 Entrada: $100 $60 Estudiantes, maestros e INAPAM Informes: C. 044 442 319 5734 acruces1@hotmail.com
37
8
MIRA LO QUE VEO
Dirección Andrea Ornelas Grupo de la Escuela Unión de Minusválidos de Qro. IAP Funciones: jueves 25, viernes 26 y sábado 27 – 16:00 Cooperación voluntaria SHAKESPEARE IN TIME
CARTAS DE MARIANA
De Mariana Alcoforado Dirección Uriel Bravo Grupo Equisye Funciones: miércoles y viernes – 20:30 Coop. $100 $50 Estudiantes, maestros e INAPAM EL OGRITO
De Suzanne Lebeau Dirección Leonardo Cabrera Grupo Transfondo Teatro y La Mandorla Funciones: viernes 5 y sábado 6 – 20:30 Entrada: $100 Descuento a estudiantes, maestros, comunidad artística e INAPAM Reservaciones: C. 044 442 144 0418 azulchilena@hotmail.com LA MÁS FUERTE
Dirección Omar Alain Rodrigo Grupo EspeKtros Teatro Funciones: jueves y sábados – 20:30 Entrada $100 $50 Estudiantes, maestros e INAPAM Informes y reservaciones: C. 045 55 2527 3285 C. 044 442 331 3604 angelainmaculada@hotmail.com LA VIDA INÚTIL DE PITO PÉREZ
De José Rubén Romero Adaptación y dirección Florencio Almazán Grupo Producciones Escénicas Funciones: domingos 7 y 14 – 14:30 Coop. $100 Descuentos a estudiantes y 3ra edad
38
De Mónica Ferrari Dirección Manuel Gómez Becerril Grupo Avatares Funciones: viernes y sábados – 21:00 Entrada: $100 Descuento estudiantes, maestros e INAPAM 75 PUÑALADAs
De Martín Giner Dirección Jean Paul Carstensen Barraza Agrupación Barón Negro Laboratorio Funciones: jueves – 20:00 Entrada: $50 Descuento estudiantes, maestros e INAPAM
MUSEO DE LA RESTAURACIÓN DE LA REPÚBLICA ARTES PLÁSTICAS QUERÉTARO EN LA HISTORIA (1867)
Colección de timbres, publicaciones, monedas y billetes Club de Filatelia de Querétaro Permanencia hasta el 14 de octubre RETROSPECTIVA 20 AÑOS LILA CARRIÓN
Colección de pinturas de varias técnicas Inauguración: jueves 18 – 19:00 Permanencia hasta el 18 de noviembre niños TALLERES
Coordina: Laura Cortés Flores
CHOCOLATE…! Descubre las ventajas de elaborar tus propios chocolates Para niños de 5 a 13 años Horario: sábados de 10:00 a 12:00 y de 12:30 a 14:30 Del 17 de noviembre al 8 de diciembre Duración: 4 semanas Costo: $650 Mensuales Incluye material CLUB DE PINTURA Un espacio para relajarnos, compartir ideas y experimentar Para niños de todas las edades Horario: viernes de 10:00 a 14:00 Costo: $600 Mensuales GARABATOS Experimentemos con diversos materiales para nuestras primeras obras maestras Para niños de 3 a 6 años Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Costo: $600 Mensuales Incluye material Descuento a hermanos Cupo limitado DE CUENTOS Y TEXTURAS Pintando los cuentos que nos hacen soñar Para niños de 6 a 13 años Horario: sábados de 10:00 a 12:00 Costo: $600 Mensuales Incluye material Descuento a hermanos Cupo limitado Informes: C. 044 442 305 3066 TALLERES CARTONERÍA
Coordina: Oliver Perea ELABORACIÓN DE CATRINAS Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 Del 9 al 25 de octubre ELABORACIÓN DE CALAVERAS Horario: miércoles y viernes de 11:00 a 13:00 Del 10 al 26 de octubre Duración: 6 sesiones Costo: $450
Incluye parte del material Informes: 044 442 315 0491 opereaaguado@hotmail.com
MUSEO NACIONAL DE ARTES GRÁFICAS
Pasteur 40, Centro Histórico
niños INTRODUCCIÓN A LAS ARTES
Artes plásticas, títeres y teatro Para niños de 5 a 12 años Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: viernes de 14:00 a 16:00 Duración: 4 meses Costo: $500 Mensuales CERÁMICA CREATIVA EN BARRO
Taller familiar Coordina: Norma Verónica Pérez Ríos Horario: martes y viernes de 11:00 a 13:00 Costo: $450 MÁSCARAS DE CARTÓN
Para todas las edades Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario abierto: sábados y domingos de 10:30 a 18:30 Cooperación voluntaria SELLOS PREHISPÁNICOS EN BARRO
Taller familiar Coordina: Miguel Ángel Hernández Horario: domingos de 14:00 a 16:00 Duración: 6 sesiones Costo: $1,800 TALLERES ACONDICIONAMIENTO FÍSICO PARA ACTORES Y BAILARINES
Coordina: Ivette Ochoa Horario: sábados y domingos de 13:00 a 15:00 Costo: $600 Mensuales ARTES PLÁSTICAS
Para jóvenes y adultos Coordina: Jacqueline Lizette Pérez
Horario: jueves de 16:00 a 18:30 Costo: $500 Mensuales BODY PAINT
Coordina: Harumi Jiménez Horario: sábados de 10:30 a 13:30 Duración: 8 sesiones Costo: $1,800 DANZA AFRICANA
Estilo Malinke Coordina: Luis Enrique Centeno Horario: sábados, domingos y lunes de 11:00 a 13:00 Duración: 12 sesiones Costo: $650 DIBUJO DE NATURAL
Coordina: Miguel Ángel Hernández Horario: martes de 16:00 a 18:00 Costo: $400 Mensuales ESCULTURA
Pasta, barro y resina Coordina: Harumi Jiménez Horario: viernes de 16:00 a 18:00 Duración: 8 sesiones Costo: $1,800 RETRATO Y CARICATURA EN DIBUJO Y VOLUMEN
Coordina: Miguel Ángel Hernández Horario: jueves y sábados de 16:00 a 18:00 Costo: $500 TEATRO
Para jóvenes y adultos Coordina: Jacqueline Lizette Pérez Horario: lunes de 16:00 a 18:00 Costo: $500 Mensuales VITRALES
Coordina: Ramiro González Horario: miércoles y jueves de 15:00 a 18:00 Costo: $500 Mensuales
PALACIO DE LAS SABANDIJAS Andador Matamoros 20, Centro Histórico
EL DEMENTE DESCABEZADO
De Mariana Hartasánchez Dirección Ginés Cruz Funciones: jueves – 20:00
EROTICOMEDIA
Funciones: viernes y sábados – 21:00 LA PINCHE VIEJA LOCA QUE SE ENCUERÓ ENFRENTE DE LA GENTE DECENTE
Funciones: domingos – 20:00 Cooperación voluntaria Informes: C. 044 442 157 9754 www.sabandijasdepalacio.com
PLAZA DE ARMAS PLAZA QUERETANAS
MIÉRCOLES DE JAZZ
20:00 3 REAL JAZZ Dir. Sonia Salas 10 SAN MIGUEL JAZZ CATS Dir. José Antonio Lozoya Téllez 17 DIP JAZZ TRIO Dir. Francisco Servín Mata 24 MÚSICA MEXICANA Y ESPAÑOLA CON UN TOQUE DE JAZZ
Dir. Omar Tamez JUEVES DEL RECUERDO
20:00 4 JOSÉ ISIDORO RAMOS Guitarrista 11 CÓMO SE HACE DEL ROGAR Ignacio Guízar, guitarra 18 JOAQUÍN LEDEZMA Música Mexicana 25 QUINTETO DE METALES SANTIAGO Dir. Iván Rangel VIERNES EN MOVIMIENTO
20:00 5 8 PÁJAROS EN LIBERTAD Circo, danza, teatro, video y música en vivo Dir. Rayito Zamudio 19 CENTRO DE PRODUCCIÓN DE DANZA CONTEMPORÁNEA Danza Contemporánea del
Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) Dir. Ilse Briones
39
9
26 GRUPO DE DANZÓN
PHOTOSHOP PARA FOTÓGRAFOS
ISSSTE CULTURA
Para mayores de 14 años Coordina: Dario Gaona Horarios: matutino, vespertino y sabatino Iniciamos talleres cada mes Costo: $1,300 Informes: C. 044 442 231 5991 rincon11photo@gmail.com
Dir. Rubén Rivera Mendoza SÁBADOS INFANTILES
18:00 6 UN MUNDO DE FANTASÍAS Pantomima, clown y títeres Dirección Arturo Armendáriz 20 LOS CUENTOS DEL PREGONERO Teatro - títeres Dirección Sandra Ugalde
TEATRO ALAMEDA
DOMINGOS EN PLAZA DE ARMAS
13:00 7 ORQUESTA TÍPICA DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Dir. Julio Gándara 21 DUETO DULCEMELOS Héctor Larios, piano y Alejandra Barrientos, salterio
REAL COLEGIO DE SANTA ROSA DE VITERBO ARTES PLÁSTICAS GRABADO GRABADO 2012
Muestra Anual de Grabado 2012 Mini estampa Permanencia hasta el 24 de octubre TALLER
MUSEOS VIVOS DE MÉXICO Y DEL MUNDO
Coordina: Armando Viesca Segura Del 20 de noviembre al 13 de diciembre Horario: martes y jueves de 11:00 a 13:00 Taller gratuito Informes e inscripciones: T. 251 9850 Ext. 1022, 1081 y 1030 viescaarmando@hotmail.com
RED ESTATAL DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA CARLOS DE SIGÜENZA Y GÓNGORA BIBLIOTECA AMBULANTE
La biblioteca sale a la plaza de San Sebastian, ofreciendo revistas, cuentos y novelas de interés para todos Horarios: lunes a viernes de 10:00 a 13:00 HORA DEL CUENTO
Para niños de 6 a 10 años Horario: lunes, miércoles y viernes – 12:30 LECTURA EN VOZ ALTA
Disfruta de la lectura acompañado de las experiencias y anécdotas que los adultos mayores nos pueden compartir Dirigida a adultos de la tercera edad Horario: martes – 10:00 Asilo de San Sebastián
RINCÓN 11 PHOTO ESTUDIO CURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL
Básico, intermedio y avanzado
40
5TA. CONVIVENCIA ESTUDIANTIL
Centro Nacional de Danza Contemporánea Funciones: lunes 22, martes 23, jueves 25 y viernes 26 – 20:00 Entrada gratuita www.conadaco.org.mx 9 PINCELADAS DE TRADICIÓN Y CANTO
José Luis Aguilar Presentación del disco Semblanza de mi tierra Vol. II Sábado 6 – 19:30 Entrada gratuita con boleto Informes: www.joseluisaguilar.mx T. 213 0523
ZULSIT ESTUDIO TALLER Juan Escutia 64, Niños Héroes FOTOGRAFÍA
Digital, en blanco y negro y fotografía para jóvenes «El diario visual» en cianotipia Básico, intermedio y avanzado Horarios: de 19:00 a 21:00 Iniciamos cursos cada mes Costo: $1,400 Informes: buzonzulsit@gmail.com edgarluna.4ormat.com tallerzulsit.wordpress.com
directorio
cultural
Teléfono de los recintos culturales Instituto Queretano de la Cultura y las Artes
Centro Cultural Casa del Faldón
Centro proart
T. 212 4808
T. 215 7000 www.proart.com.mx
Academia de Cultura del snte
Centro Cultural La Otra Banda
Centro Nacional de Danza Contemporánea
T. 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx T. 212 5625
Academia de Música Cefart Jalpan 106, Estrella T. 410 8479
Academia Ensamble
T. 215 1069
Adagio Academia de las Artes T. 213 6704 C. 044 442 324 1732 adagio.arte@gmail.com www.adagio.org.mx
Asociación de Libreros
T. 312 5009 nieves@uaq.mx
Centro de Arte y Cultura
T. 213 4550 · 248 3544 cacqro@hotmail.com www.centrodearteycultura.com
Centro de Arte Bernardo Quintana Arrioja
T. 192 1200 ext. 3150 y 3530 www.uaq.mx/servicios/cultural
Centro Cultural La Estación
Héroe de Nacozari s/n, Centro T. 340 2780
libreriacultural@cablecomqro.com.mx Centro de Arte y Cultura T. 213 4550
Artorock
T. 295 1482
Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez T. 213 5650
Auditorio Esperanza Cabrera T. 192 1200 ext. 5104
Casa Municipal de Cultura Doctor Ignacio Mena Rosales T. 212 5614 ccignaciomena@live.com.mx
Centro Académico Cultural unam Campus Juriquilla T. 192 6131 · 192 6132 cac@teljuriquilla.unam.mx www.cacjuriquilla.unam.mx
Centro de Seguridad Social del imss T. 212 0757
Centro Cultural Namaste T. 146 6096
Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín (Central)
T. 251 9600 http://central.queretaro.gob.mx
Centro Estatal de Formación Artística y Cultural T. 214 2301 · 214 4801
Centro inah Querétaro T. 212 2036 · 212 0172 cinah.qro@inah.gob.mx www.inah.gob.mx
T. 213 7255 · 213 7256 informes@conadaco.org www.conadaco.org.mx
Cineteatro Rosalío Solano T. 214 2783
Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez T. 212 5984 conservaqro@hotmail.com
Coordinación y Apoyo a Fiestas Patronales
T. 224 3650 · 214 3454 fiestaspatronales_iqca@ hotmail.com www.fiestaspatronalesqro.com
Coro Infantil Sinfónico
T. 242 0842 coroinfantilsinfonico@gmail.com www.coroinfantilsinfonico.com
El Palacio de las Sabandijas C. 044 442 157 9754 sabandijasdepalacio@ hotmail.com
El Taller
Agustín Melgar 7 esq. Hidalgo, Niños Héroes T. 713 1577 · C. 044 442 377 1055 www.eltallerdearte.com
Escuela de Laudería del inba T. 212 2299 · 224 0121 elauderia@yahoo.com.mx
41
Facultad de Bellas Artes
La Fábrica
Galería Casa de la Cultura Contemporánea
Librería Cultural del Centro
T. 192 1262 www.uaq.mx/fba
T. 224 0106 www.uco.edu.mx/casa
Galería drt
T. 214 1497 coordinación@galeriadrt.com.mx www.galeriadrt.com.mx
Galería Libertad T. 214 2358
T. 384 8533 info@lafabrica.org.mx www.lafabrica.org.mx
T. 224 2461 libreriacultural@cablecomqro.com.mx www.libreriaculturaldel centro.com.mx
María y su Bici T. 214 4560
Mesón de los Cómicos de la Legua
Galería Municipal Rosario Sánchez de Lozada
T. 212 4911 comicosdelaleguauaq@ hotmail.com
Galería El Rehilette
Museo Casa de la Zacatecana
T. 214 2783
www.galeriaelrehilette.com
Galería Tarima
T. 212 2583 tarima.galeria@gmail.com
Galería Universitaria de Arte Moderno y Contemporáneo T. 212 9841 · 224 0898 www.uaq.mx/servicios/cultural
Heidelberg Institut T. 212 6561
Instituto de Artes y Oficios de Querétaro
T. 224 0758 museolazacatecana@prodigy. net.mx www.museolazacatecana.com Entrada: $30
Museo de Arte
T. 212 3523 · 212 2357 direccionmaq@gmail.com www.museodeartequeretaro.com Entrada: $30
Museo de la Ciudad
T. 223 5273 · 223 5239 inaroq@queretaro.com
T. 224 3756 · 212 4702 museodelaciudadqro@gmail.com Entrada: $5
Instituto Municipal de Cultura
Museo Nacional de las Artes Gráficas
T. 212 2017 · 340 2735 www.mqro.gob.mx
T. 212 7091 www.museodeartesgráficas.com
Secretaría de la Juventud
Museo de la Restauración de la República
T. 224 2254 . 212 0293 www.somosqro.com
issste Cultura
T. 212 4204 mchuerta@issste.gob.mx
T. 224 3004 · 224 3005 museoqro@prodigy.net.mx www.queretaro.gob.mx/mrr
Museo Histórico de la Sierra Gorda
Jardín del Arte T. 251 9850
T. (441) 296 0165 Entrada: $10 Adultos
La Cartelera
Museo La Magia del Pasado
T. 212 2896
42
T. 215 9031 www.mqro.gob.mx Entrada: $15
Museo Regional
T. 212 2031 · 212 4888 museoregionalqueretaro@ hotmail.com www.inah.gob.mx Entrada: $41
Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro T. 214 0347 · 214 0633 informes@ofeq.org.mx www.ofeq.org.mx
Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas C. 044 442 156 2929 sinfonicajuvenil@yahoo.com
Orquesta Típica del Estado de Querétaro T. 251 9850
Patronato de las Fiestas de Querétaro T. 214 1289 patronatofiestasqro@ yahoo.com.mx
Red Estatal de Bibliotecas T. 220 7845 jbp_qro@yahoo.com.mx
Sociedad Filatelia Querétaro C. 044 442 327 4864 filateliaqueretaro@gmail.com www.filateliaqueretaro.mex.tl
Tarima
Josefa Vergara 6, Centro. T. 212 2583
Teatro Cultural Sol y Luna T. 224 0198 ottouw7@yahoo.com
Teatrito La Carcajada
T. 200 1100 desombrero@hotmail.com www.lacarcajadadeljuglar.com
Teatro de la República T. 212 0339
Teatro del Seguro Social T. 211 2378
Unidad Regional de Culturas Populares Querétaro T. 212 1180 cpqro@hotmail.com
recinto
del mes
Biblioteca infantil del Museo de la Ciudad
La Biblioteca Infantil del Museo de la Ciudad cumple 9 años de ofrecer diversos programas de fomento a la lectura a través de cuentos, talleres, apreciación musical y sobre todo, incentivos hacia la cultura en los niños; es decir, se trata de un trabajo integral donde se fusiona el aspecto lúdico con el aprendizaje. Esta biblioteca se encuentra dentro de las instalaciones del Museo de la Ciudad, el cual funge como tal, desde 1997, y es a través de Silvia Terrones, que se han impulsado programas de éxito dirigidos a los niños, aún antes de la existencia de la Biblioteca Infantil, la cual nació hasta el año 2003 gracias a un apoyo federal del paice, y del Gobierno del Estado de Querétaro. Este espacio alberga un programa permanente y cuya estructuración permite atender de distintas formas a niños en lo individual o grupos de visitantes en lo colectivo. En este sentido y aunado a los múltiples eventos que el Museo de la Ciudad ofrece durante todo el año, se suman los que este recinto para el grupo infantil, oferta, fomentando así, el acercamiento y vinculación entre la cultura y este particular segmento de la población. 43
Ilustración: Lionhearth inc. Cortesía de FIPROTUR.
Querétaro para niños
44 ))
Este golfista ha extraviad o su pelota de golf en medio del campo. Ayúdalo a encontrarla siguiendo el camino adecuado. Dentro de la exclusiva zon a residencial El Campanario se puede apreciar un extens o campo de golf con 18 hoy os y un total de 7,438 yardas rodeadas de lagos artific iales. Para mayores informe s comunícate al T. 245 8213 / 245 8214 o ingresa a su página web www.clubcampanario.mx
)* 45
Un espacio de reflexión e intercambio de ideas entre los diseñadores de iluminación iberoamericanos. 24 al 27 de octubre
Museo Regional de Querétaro (Centro Histórico)
Informes e inscripciones: www.eild.org 46
FjZg iVgd n hjh AZnZcYVh RECORRIDO TEATRAL, ESPECTÁCULO CON MÚSICA EN VIVO.
VIAJA CON NOSOTROS A TRAVÉS DEL TIEMPO. RECORRIDO TEATRAL.
Viernes a domingo
Viernes a domingo
Mesón de Chucho El Roto
Hora: 7:45 p.m. Inicio: 8:15 p.m.
Tel. 212 8940
www.promoturqueretaro.com.mx
CdX]Z YZ 6eVg^X^dcZh FjZgZiVcVh RECORRIDO TURÍSTICO INTERACTIVO DE SUSPENSO Y TERROR.
Jueves a sábado Museo Regional
Hora: 9:00 p.m.
AZnZcYVh n B^idh YZ FjZg iVgd RECORRIDO ENTRE CASONAS, CALLEJONES Y PERSONAJES LEGENDARIOS.
Jueves a sábado Tel. 140 9123 Cel. (442) 137 4891
www.recorridosqueretaro.com
AVh AZnZcYVh XdWgVc K^YV
Hotel Mesón de Santa Rosa
Hora: 8:45 p.m.
Gran Hotel en la Plaza Constitución.
Hora: 8:45 p.m.
Tel. 222 5191 Cel. (442) 131 6686
www.tranviaqueretaro.com.mx
CdX]Z YZ AZnZcYV RECORRIDO DE LEYENDAS, CASONAS EMBRUJADAS Y FANTASMAS DE LA CIUDAD.
Jueves a sábado Tel. 212 4565 Nxt. 341 3416
www.leyendasymitosdequeretaro.com
Casona de los 5 Patios
Hora: 8:30 p.m.
Tel. 265 4558 214 5958
www.cultoursqueretaro.com.mx
47
48
¨Esta (obra, programa o acción) es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los ingresos que aportan todos los contribuyentes. Está prohibido el uso de ésta (obra, programa o acción) con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de ésta (obra, programa o acción) deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente¨.