Åsele marknadstidning 2016 by Åsele Turism

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

i l u j 8 1 – 7 1 – 6 1 – 15

150.000 besökare!

3 kilometer marknadshandel cykelshow

axels nöjesfält

Skoter-

tävling på snö

Norrlands

största

folkfest! aselemarknad.se facebook.com/aselemarknad

folkrace watercross snowcross time attack

Charlotte perelli brolle the sounds jockiboi emil assergård wiktoria ace wilder

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

om en infödd Åselebo så har vi alla en relation till Åsele Marknad. Som barn var det den roligaste tillställningen som fanns. Det var obegränsat med karuseller, godis och vänner, i alla fall så kändes det så. Åsele Marknad var någonting att vara stolt över som barn och man skröt gärna över marknaden. Som 27-åring är det inte längre karuseller och godis som lockar mest. Nu är det all mat, stämningen och besökarna. Vi, liksom många andra familjer, har alltid fullt hus under helgen med vänner, släkt och bekanta. Åsele Marknad finns alltid som ett naturligt stopp under sommaren. Den stora succén år efter år, är nog att det finns något för alla. Det finns mycket att vara stolt över när det gäller marknaden och kommunen. Det läggs ned många timmar för allt ska fungera. Kommunen, företag, föreningar och privatpersoner som alla hjälps åt för att allt ska bli så bra som möjligt och att allt ska flyta på hindersfritt. Så jag hoppas verkligen att årets marknad lever upp till era förväntningar. Och passa gärna på att uppleva allt annat kommunen också har att erbjuda. Det finns gott om aktiviteter, naturupplevelser och mycket annat ute i byarna. Jag önskar er en trevlig marknad med hopp om fint väder! Vi ses i vimlet, bland karuseller och mat. Linnéa Lindberg Kommunalråd, Åsele Kommun

Det finns mycket att vara stolt över HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

18 15–16–17–

150.000 besökare!

3 kilometer marknadshandel cykelshow

juli

axels nöjesfält

Skoter-

tävling på snö

Norrlands

största

folkfest! aselemarknad.se facebook.com/aselemarknad

folkrace watercross snowcross timeattack

Charlotte perelli brolle the sounds jockiboi emil assergård wiktoria ace wilder

Denna tidning är en annonsbilaga för Åsele Marknad 15–18 juli 2016. Ansvarig utgivare: Robert Borgén. Text och bild: Sylve Holmgren. Grafisk form och produktion: MittMedia Produktion. Tryck: MittMedia Print 2016. Distribution: Östersunds-Posten, Länstidningen, Tidningen Ångermanland, Örnsköldsviks Allehanda, Västerbottens Folkblad och Västerbottens-Kuriren.

Innehåll Artister.......................................................................................................................................................................................................4 Program söndag 10–tisdag 19 juli................................................................................................................................... 6–14 Folkracetävling på Visjömon.....................................................................................................................................................8 Time Attack – biltävling mot klockan................................................................................................................................10 Häftiga bilar.........................................................................................................................................................................................12 Zombieäventyr..................................................................................................................................................................................14 Scener på marknadsområdet...................................................................................................................................................16 Artister på marknadsscenerna.......................................................................................................................................18–19 Karta över marknaden......................................................................................................................................................... 20–21 Aktiviteter och sevärdheter.............................................................................................................................................22–23 Arctic Cat Summer Snowcross PRO 600........................................................................................................................24 Marknadsgolf....................................................................................................................................................................................26 Prova på parkour..............................................................................................................................................................................26 Speciell parkering för hundar.................................................................................................................................................26 Pannkakskyrkan – nattlig träffpunkt................................................................................................................................27 Skandinaviens största ambulerande tivoli................................................................................................................... 28 Bananpiraten landstiger............................................................................................................................................................ 28 Campingplatser under marknadsdagarna...................................................................................................................30 Actionfylld cykelshow..................................................................................................................................................................31 Fullspäckat program på årets kulturvecka...........................................................................................................32–33 Festplatsen Hembygdsområdet – nu ännu större nöjesområde.....................................................................34 Utställare............................................................................................................................................................................................... 35 Korsord...................................................................................................................................................................................................36 Bakluckeloppis på parkeringen vid Kulturhuset......................................................................................................36 Träffa Robotman..............................................................................................................................................................................36 VMC Race Of Champions.........................................................................................................................................................38

BEFRIA DIG FRÅN GLASÖGON & LINSER

Ögonsjukvård Umeå-Åsele utan remiss avgift 200 kr, frikort gäller!

Vi utför ögonlaser och linsbyten VI HAR SKANDINAVIENS MODERNASTE LASER FÖR FS-LASIK OCH ÄR ENSAM I NORRLAND MED NO CUT (TRANS PRK)!

MARKNADS-

RABATT! Vi är det tryggaste valet för dina ögon, nära dig!

VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ ÅSELE MARKNAD! Besök oss på marknaden 15–18 juli och gör en kostnadsfri undersökning. Vi har även öppet på kliniken Bryggaregatan 10 (mitt emot sjukstugan) för en komplett undersökning med vår leg. ögonläkare Timo Koskela.

BOKA TID REDAN I DAG! RING OSS PÅ 020-61 00 00 – BESÖK OSS PÅ WWW.KOSKELA.SE UMEÅ: SKOLGATAN 73A – 090-14 24 00 SKELLEFTEÅ: NYGATAN 58 – 0910-480 490 LULEÅ: STORGATAN 45 – 0920-420 420 Ö-VIK: STORGATAN 19B – 0660-28 11 28 SUNDSVALL: STORGATAN 34 – 060-60 61 600 ÅSELE: BRYGGAREGATAN 10 – 0941-800 500

ANNONS

Jockiboi.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

Ace Wilder,.

Emil Assergård.

Brolle.

Wiktoria.

ANNONS

The Sounds. Foto: Artisterna

Brolle, The Sounds och Charlotte Perrelli –

Några av artisterna på Festplatsen Hembygdsområdet Hembygdsområdet mitt i Åsele samhälle, blir i år ett stort festivalområde, dit nöjena koncentreras kvällstid. Det stora öltältet vid genomfartsleden flyttas, och kommer nu att ligga inom festivalområdet, tillsammans med Älgstallet. å fredags- och lördagskvällen blir det två artistuppträdanden per kväll från stora scenen, och från en mindre scen kommer en dj att spela; för, mellan och efter uppträdandena. Dagtid på lördag, söndag och måndag blir det som vanligt gratisuppträdanden. De största artistnamnen under helgen är The Sounds, som bara gör två spelningar i Sverige i sommar och fyra i Finland, Brolle och Charlotte Perrelli, men det bjuds även på Emil Assergård, Jockiboi, Ace Wilder, och det hela avslutas på måndag eftermiddag med Wiktoria.

The Sounds

Gruppen The Sounds bildades i Helsingborg 1999 av klasskompisarna Maja Ivarsson, sång, Felix Rodriguez, gitarr, Johan Bengtsson, bas, och Fredrik Nilsson, trummor. Kort därefter kom den femte medlemmen, Jesper Anderberg, synth/piano, med i bandet. De debuterade tre år senare med albumet ”Living in America”. Det blev en stor framgång, speciellt albumets titellåt ”Living in America”, och vid Grammisgalan samma år fick de priset ”Bästa nykomling”. 2006 kom andra albumet, ”Dying to Say This to You”, som följts av ”Crossing the Rubicon”, ”Something to Die For” och ”Weekend ”. The Sounds har turnerat flitigt i bland annat Europa och USA. Under sommaren gör de dock bara sex spelningar, med början på Bråvallafestivalen. Sen kommer spelningen i Åsele, som följs av fyra festivalspelningar i Finland. År 2012 var Maja Ivarsson, som uppmärksammats för sin energiska scenstil, en av deltagarna i den tredje säsongen av TV-serien ”Så mycket bättre”, och blev känd för en bredare svensk publik.

Brolle

Kjell Junior Wallmark, med artistnamnet Brolle, kommer från Inbyn utanför Boden. Han upptäcktes i Kanal 5:s talangjakt ”Popstars” 2001, och släppte därefter debutsingeln ”Playing with Fire”. Sen dess har han gett ut en rad singlar och album, och blivit nästan synonym med rock/ rockabillymusik. 2002 kom första albumet, ”Rebellious Heart”, som sedan följts av ytterligare fem album, det senaste ”Alla rosor har en tagg”. Han har också gett ut tretton singlar. Under åren har Brolle medverkat i en rad mu-

sikaler, och 2008 deltog han i TV4:s program Körslaget med en kör från Boden. Det blev en andraplats för kören, och körledaren Brolle. För femte året i rad åker Brolle runt i landet med showen ”Rock’n’ Roll On Tour”, där han har med sig andra kända svenska artister.

Emil Assergård

Efter en talangtävling i Sollefteå började Emil Assergård få spelningar i Västernorrland. Då handlade det mest om covers, men rätt snart tog den egna musiken över. Han släppte sin debutskiva ”Rakt från hjärtat” i februari 2013, och två år senare kom albumet ”Den ensamma känslan”. Han har haft samarbeten med humorgruppen bakom filmen Småstadsliv 3, och med Kristian Täljeblad, känd från Paradise Hotel Sverige. I år har han signats av skivbolaget Universal Music Group och gett ut singeln ”All in”. Emil Assergård har fått två guldskivor, för låtarna ”Jag råkade sälja min bästa vän” och ”Ego”, som båda har över fyra miljoner lyssningar på Spotify.

Jockiboi

Det var via realityserien Kungarna av Tylösand, som sändes 2010, Joakim ”Jockiboi” Berg, började bli känd. Han har sedan dess hunnit bli en av Sveriges största Youtubestjärnor. För ett par veckor sedan var det premiär på TV3 Play för programmet ”Jockiboi och Jonna i nöd och lust”. Intresset från tittarna var så stort att servern kraschade, och kom igång först några timmar senare. I programmet skildras hur Joakim friade till Jonna Lundell, en annan stor Youtube-stjärna, och deras väg till giftermål. Jockiboi har tillsammans med GMX gjort låtarna ”Efterbralla”, ”Snapchat” och ”#FML”, som alla tre har mycket lyssningar på Spotify. I juni i år släppte han på egen hand singeln ”Fan Va Kung”, som redan har över en miljon lyssningar.

Ace Wilder

Ace Wilder slog igenom ordentligt i Melodifestivalen 2014, men hon är ingen nykomling inom artistbranschen. Hon växte upp på olika platser i flera världsdelar, och bodde en lång period i Miami, USA, där hon bland annat tävlade framgångsrikt i jazzdans (showjazz) på

nationell nivå. En fotskada tvingade henne dock att sluta. När hon var sjutton år, 1999, flyttade hon tillbaka till Sverige. Vid sidan av olika verksamheter inom musikbranschen, bland annat låtskrivare åt andra artister, började hon även med streetdance. Tillsammans med två vänner startade hon gruppen Paper Moon Dragon, som 2006 hade hitten ”Betty”. 2012 bestämde hon sig för att satsa på en solokarriär och har släppt ett antal singlar. Sitt riktiga genombrott fick hon i Melodifestivalen för två år sedan, där hon kom tvåa med 210 poäng, endast två poäng efter vinnaren Sanna Nielsen, med låten ”Busy doing nothing”, som fram till i dag spelats över 33 miljoner gånger på Spotify. Vid årets Melodifestival kom hon trea, med låten ”Don’t Worry”, som i dagsläget har uppnått över sex miljoner lyssningar på Spotify

Charlotte Perrelli

Vid två tillfällen, 1999 och 2008 har Charlotte Perrelli vunnit Melodifestivalen, 1999 med låten ”Tusen och en natt” och 2008 med låten ”Hero”. Med ”Tusen och en natt”, som på engelska fick titeln ”Take me to your heaven”, vann hon Eurovision Song Contest det året. 2008 gick det inte lika bra. Då kom hennes låt på 18:e plats i samma tävling. Charlotte Perrelli började som dansbandssångerska i det lokala dansbandet Bengt-Ingvars i Hovmantorp. Genombrottet kom när hon 1994 blev sångerska i ett annat dansband, Anders Engbergs. 1999 slutade hon i Wizex, som hon då var sångerska i, och lämnade dansbandsgenren bakom sig. Under åren har Charlotte Perrelli spelat in åtta album och varit med i ett flertal turnéer, TV-program och konserter.

Wiktoria

2011 medverkade Wiktoria Johansson i Lilla Melodifestivalen där hon kom på fjärde plats med sin egna låt ”Jag behöver dig”. Med gruppen Dash4 The Band spelade hon in låten ”Turn Up the Love”, Telias officiella ledmotiv för Eurovision Song Contest 2013. I år var det dags för Wiktoria att delta i ”stora” Melodifestival, och premiären i tävlingen gick bra, då hon kom fyra med låten ”Save me”. Under våren släppte hon låten ”Yesterday RIP”. TEXT: SYLVE HOLMGREN

FESTPLATSEN

HEMBYGDSOMRÅDET ARTISTER FESTPLATSEN HEMBYGDSOMRÅDET FREDAG KVÄLL 15 JULI Entré: Under 15 år i målsmans sällskap 100:-, 15–17 år 150:-, 18 år– 200:Disco från scenen kl 21.00–02.00 Emil Assergård kl 23.00 Brolle kl 24.00 LÖRDAG 16 JULI KL 15.00 Fri entré Ace Wilder LÖRDAG KVÄLL 16 JULI Entré: Under 15 år i målsmans sällskap 100:-, 15–17 år 150:-, 18 år– 200:Disco från scenen kl 21.00–02.00 Jockiboi kl 23.00 The Sounds kl 24.00 SÖNDAG 17 JULI KL 18.00 Fri entré Charlotte Perrelli MÅNDAG 28 JULI KL 14.00 Fri entré Wiktoria Charlotte Perelli.

N E S T A L TP

T E D Å R M O S D G Y B M E H FES

T L Ä T L Ö TVÅ D E M E ÅD R M O S E ÖJ N E R R Ö NU ST

KVÄLLSTID

LÖRDAGKVÄLL kl 24:00 FREDAGKVÄLL kl 24:00

LÖRDAGKVÄLL kl 23:00 FREDAGKVÄLL kl 23:00

DAGTID Fri entré

CHARLOTTE PERELLI SÖNDAG KL18 Fri entré

ACE WILDER

LÖRDAG KL15 Fri entré

WIKTORIA MÅNDAG KL14 Fri entré

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Program söndag–torsdag 10–14 juli SÖNDAG 10 JULI 11.00 Gafsele bönhus: Musikgudstjänst i Gafsele bönhus. Familjen Flodström och Bengt Kraft medverkar. Servering och lotteri. Välkomna! Samåkning från församlingshemmet kl 10.15. Arr: Gafsele EFS och Svenska Kyrkan. 11.00 Sjönäs – Fredrika: Friluftsgudstjänst, Gunnar Lundell, Ingrid Löfdahl. 11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21 12.00–15.00 Sjönäs – Fredrika: Underhållning av Bredträskpojkarna. Sonja Wallrudvisning av hantverk, bl.a. rotslöjd, spinning m.m. Servering av palt, fika. Försäljning av tunnbröd. Lotterier. 14.00 Mariakapellet: Invigning av Kulturveckan. Andakt sångtrio, musik Hans-Greger Jonsson. Presentation av Anna-Lisa Grundströms altartavla. I direkt anslutning till invigningen får vi följa med Eskil Dagman på kulturvandring på Kyrkogården. Välkomna! 16.00–18.00 ABFs verksamhetslokal: Vernissage av Anna-Lisa Grundströms alster, oljemålningar, akvareller och textilier. Vävstugeföreningen visar upp de vävar de gjort efter AnnaLisas originalvävnoter.

MÅNDAG 11 JULI 9.00–15.00 Gamla gravkapellet i Åsele: Öppet för besökare. Replika av samisk spåtrumma finns för beskådande. 10.00–16.00 Åsele Hembygdsområde: Hembygdsmuseet och Hemslöjdsbutiken öppna. Här kan du se en av Västerbottens finaste textil- och klädsamlingar, samiska rum och Ord och Bild med Tryckeri. I butiken säljs bl.a. Åselesmycket och slöjdalster från lokala slöjdare. Servering i Kaffestugan hela dagen.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21 12.00–12.30 Åsele Bibliotek: Gunvor Jonsson berättar om Sagavägenbonaden. 12.00–18.00 Åsele Bibliotek: Öppet för lån av böcker, utställning av lokal litteratur. Upplev Åsele genom Lars Norbergs kameralins, bildspel visas. 13.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: Utställning av Anna-Lisa Grundströms alster, oljemålningar, akvareller, textilier och vävar.

28–29 samt på Åsele Marknad hela helgen. Se separat spelschema på ÅMOTs facebooksida. 13.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: Utställning av Anna-Lisa Grundströms alster, oljemålningar, akvareller, textilier och vävar. 14.00 Torvsjö – Erik Johans Café: ”Kockan i skogen – Berättarcafé”. Gunvår Bäckström och Elisabeth Isaksson har samlat på fakta, berättelser, matsedlar. Kom och berätta eller lyssna över en kopp kaffe med dopp!

14.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: Film om Anna-Lisa Grundström visas.

16.00–22.00 Kvällsloppis hemma hos folk runt om på samhället. Karta för att hitta finns på bl.a. Turistbyrån och OK/Q8. Arr: Åsele IK:s barn- och ungdomssektion.

TISDAG 12 JULI 09.00–15.00 Gamla gravkapellet i Åsele: Öppet för besökare. Replika av samisk spåtrumma finns för beskådande.

18.00 Kulturhuset Åsele: Harry Holmgrens bilder. Kom och se HH:s bilder och hör historierna kring dessa, berättade av Erik Kilander och Egon Persson. Entré 20:- Samarr: Hembygdsföreningen och Videoteknik.

10.00–16.00 Åsele Hembygdsområde: Hembygdsmuseet och Hemslöjdsbutiken öppna. Här kan du se en av Västerbottens finaste textil- och klädsamlingar, samiska rum och Ord och Bild med Tryckeri. I butiken säljs bl.a. Åselesmycket och slöjdalster från lokala slöjdare. Servering i Kaffestugan hela dagen.

ONSDAG 13 JULI 08.15 50-års festen, festen för de som under året fyller 50 år och bor, eller har bott i Åsele kommun, tar sin början, med samling på Hembygdsområdet. Sedan följer program under hela dagen och in på kvällen.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21

09.00–15.00 Gamla gravkapellet i Åsele: Öppet för besökare. Replika av samisk spåtrumma finns för beskådande.

12.00–16.00 Åsele Idrottsklubbs kansli: Träffpunkt för alla som vill ta del av Åsele IK:s Idrotts historia. Vi bjuder på fika.

09.00–14.00 Åsele Bibliotek: Öppet för lån av böcker, utställning av lokal litteratur, visning av filmer och bilder från Åsele. Visning av Sagavägenbonaden. Upplev Åsele genom Lars Norbergs kameralins, bildspel visas.

13.00 Åsele Hembygdsområde: Unga Musikanter underhåller. Åsele Musik- & Teaterförening i samarbete med Åsele Kommun och ABF MiL erbjuder Åseles ungdomar möjlighet att ha Musik som sommarjobb. Gruppen kommer att arbeta och spela på olika delar i kommunen vecka

10.00–16.00 Åsele Hembygdsområde: Hembygdsmuseet och Hemslöjdsbutiken öppna. Här kan du se en av Västerbottens finaste textil- och klädsam-

lingar, samiska rum och Ord och Bild med Tryckeri. I butiken säljs bl.a. Åselesmycket och slöjdalster från lokala slöjdare. Servering i Kaffestugan hela dagen. 11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21 12.00–15.00 Åsele Hembydsområde: Besök bagarstugan som har rykande färskt bröd till försäljning. Fotoutställning av 50-årsträffarna i Portlidret. 13.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: Utställning av Anna-Lisa Grundströms alster, oljemålningar, akvareller, textilier och vävar. 18.00 Åsele Hembygdsområde: Musikaliskt Sommarkryss med familjen Flodström. 21.00–02.00 Älgstallet: Årets hemvändarfest kommer att hållas på Älgstallet. Arrangeras tillsammans med Åsele IK. Nestander Trion står för musiken.

TORSDAG 14 JULI 09.00–11.00 Kulturhuset Åsele: Målarcafé i entrén.

10.00–16.00 Åsele Hembgydsområde: Hembygdsmuseet och Hemslöjdsbutiken öppna. Här kan du se en av Västerbottens finaste textil- och klädsamlingar, samiska rum och Ord och Bild med Tryckeri. I butiken säljs bl.a. Åselesmycket och slöjdalster från lokala slöjdare. Servering i Kaffestugan hela dagen. 11.00 Åsele Hembygdsområde: Föreläsning i Kaffestugan om ”Tågen som aldrig kom” Lokalhistoriker Fredrik Nordin om Varför fick Åsele aldrig någon järnväg? Och hur nära var vi en gruvboom? Hör berättelserna om misslyckanden och vad vi kan lära oss av dem.” 11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21 12.00–15.00 Åsele Hembygdsområde: Besök bagarstugan som har rykande färskt bröd till försäljning. 12.00–17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (cirka 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tfn:0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni–15 september.

13.00–16.00 ABFs verksamhetslokal: Utställning av Anna-Lisa Grundströms alster, oljemålningar, akvareller, textilier och vävar.

09.00–15.00 Gamla gravkapellet öppen för besökare.

18.30 Invigning av Åsele Marknad på Hembygdsområdet: Invigningstal och föreningsprocession. Lokala talanger uppträder. Bugguppvisning. Modevisning och kortege av gamla bilar från Åsele och Fredrika. För 50:kan du stödja vårt kulturarv och är samtidigt med på utlottningen av fina priser.

10.00 Marknadsgolf poängbogey, 9 hål. Inbjudningstävling öppen klass. Info och anmälan 0941-666 00 eller via e-mail: info@aselegk.com. Arr: Åsele Nya Golfklubb. 10.00 Visjömons motorstadion: Marknadsracet, folkracetävling på Visjömon.

14.00–16.00 Kulturhuset Åsele: Målarcafé i entrén.

18.30-01.00 Älgstallet är öppet. Musik från Nestander Trio.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

Åsele kommun informerar

ANNONS

ÅSELE

ARKNA

om kommunens totala jourresurser under Åsele Marknad 15–18 juli 2016. Inför de förestående marknadsdagarna i Åsele finns följande jour/beredskap anordnad.

Social beredskap Tel 070-295 77 46 Fredag kl 16.30–lördag kl 12.00 Lördag kl 12.00–söndag kl 12.00 Förhöjd beredskap vid Åsele Vårdcentral Tel 0941-143 00 vx Jourhavande läkare Tel 0941-143 00 Polis Tel 114 14 Marknadscamping–Blåviksskolan Tel 076-146 62 18 Ishalls- & Lappvallscampingen 073-065 92 76 Kommunjour Tel 070-647 54 11 Marknadskontor Tel 0941-140 76 Turistbyrån Tel 0941-140 78

ÅSELE

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Program fredag 15 juli 09.00–14.00 Åsele Bibliotek: Öppet för lån av böcker, utställning av lokal litteratur, visning av filmer och bilder från Åsele. Visning av Sagavägenbonaden. Upplev Åsele genom Lars Norbergs kameralins, bildspel visas. 09.00–15.00 Gamla gravkapellet öppen för besökare. 10.00–16.00 Åsele Hembygdsområde: Hembygdsmuseet och Hemslöjdsbutiken öppna. Här kan du se en av Västerbottens finaste textil- och klädsamlingar, samiska rum och Ord och Bild med Tryckeri. I butiken säljs bl.a. Åselesmycket och slöjdalster från lokala slöjdare. Servering i Kaffestugan hela dagen. 10.00–18.00 Marknadshandeln är igång för fullt. 10.00–18.00 Åsele Marknad öppnar: Åsele Marknad startade som samisk mötesplats 1648. Årligen genomfördes bl.a. ting, handel och möten. Idag har marknaden vuxit till Norrlands största folkfest med cirka 150 000 besökare under fyra dagar. 10.00–19.00 Ung som gammal kan roa sig

på Axels & Skoghs Nöjesfält. 11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21 11.00–02.00 Älgstallet är öppet, med underhållning av Andreas och Håkan Dahl. 11.00–02.00 Det traditionella öltältet, nu inne på Hembygdsområdet, håller öppet. Trubadur dagtid, coverbandet The Crave kvällstid. Arr: Hotell Wilhelmina. 12.00–17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (ca 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tfn:0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni–15 september. 13.00 Zombie Äventyr – jakten på zombierna går runt i Åsele samhälle. Samling vid Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele 13.00–15.00 WMC ROC 2016, skotertävling på vatten vid Trillen. Arr: Holeshot Event. 16.00 Zombie Äventyr – jakten på zom-

bierna går runt i Åsele samhälle. Samling vid Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele. 18.00–22.00 Marknadsskallet. Hundtävling vid klubbstugan i Söråsele. Lydnad 1-Elit. Info och anmälan: 070-365 73 61. Arr: Åsele Brukshundklubb. Domare: Britt & Frank Sundberg, Storuman. 19.00 Zombie Night – Visning av dokumentären Bakom Zombie, som sedan följs av de tolv halvtimmeslånga avsnitten i TVserien Zombie. Biografen på Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele. 22.00–03.00 Pannkakskyrkan, vid Församlingshemmet, (cirka 200 meter mot ungdomscampingen från korsningen vid OK) bjuder på pannkakor, musik och öppen scen för framträdanden.

KONSTVÄGENSCENEN 10.30–17.15 Uppträdanden dagligen. SAGAVÄGENSCENEN 10.30–17.15 Ta en paus och låt dig underhållas. HEMBYGDSOMRÅDET 21.00–02.00 Disco från scenen. 23.00 Emil Assergård uppträder. 24.00 Brolle uppträder.

23.00 Emil Assergård uppträder på Hembygdsområdet. 200:- vuxen, 150:- 15-17 år, 100:- under 15 år i målsmans sällskap. Förköp och köp vid entrén. 24.00 Brolle uppträder på Hembygdsområdet. 200:- vuxen, 150:- 15-17 år, 100:- under 15 år i målsmans sällskap. Förköp och köp vid entrén.

Folkracetävling – Marknadsracet på Visjömon Det finns mycket för den motorintresserade att ta del av under marknaden. Innan själva marknaden drar igång på fredagen, arrangerar Åsele Motorsällskap, ÅMS, på torsdagen den årligen återkommande folkracetävlingen Marknadsracet.

På torsdagen, innan själva marknaden, körs folkracetävlingen Marknadsracet på Visjömon.

Marknadsracet körs på klubbens bana i Visjömon, omkring 15 kilometer från Åsele efter vägen till Dorotea. Ett hundratal startande brukar delta i arrangemanget. ÅMS har i dag närmare 200 medlemmar. De kan ofta räkna in hela familjer i sin medlemsskara och yngre personer som tar förarlicens, har nästan alltid någon pappa, oftast, eller mamma, som själva kör, eller kört folkrace.

verksamheten in och klubben var vilande. 1986 skedde en nystart i föreningen. I början på 90-talet byggde klubbens medlemmar en fin bana ute vid Visjömon. För publiken är banan idealisk. Den ligger som i en grop mellan två höga grusåsar så publiken kan hela tiden följa de tävlande bilarna efter hela banan, från starten till målet, varv efter varv.

Just nu har klubben kring 50 licensierade förare, inom folkrace, rallycross, rally och racing. Men antalet kan variera rätt stort mellan åren. Av de licensierade förarna är det ett 15tal aktiva förare.

Nystart i föreningen

ÅMS bildades 1954 och var under en rad år mycket aktiv. Men så småningom somnade

MARKNADSRACET – FOLKRACETÄVLING TID: Torsdag 14 juli kl 10.00. PLATS: Banan i Visjömon, 15 kilometer från Åsele, mot Dorotea.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Störst i Sverige på ATV | www.cfmoto.se

C-FORCE 450 EFI C-FORCE 550 EFI

Välkommen till Hotell Dorotea!

Från 39.920:- exkl moms

Från 50.320:- exkl moms

49.900:- inkl moms

62.900:- inkl moms

C-FORCE 800 EFI Från 73.520:- exkl moms 91.900:- inkl moms

ARKNAD FÅR DU

UNDER ÅSELE M

10% RABATT H TILLBEHÖR!

PÅ CF MOTO OC

Boende i rum med tre sängar: 350:-/person inklusive frukostbuffé.

Middagsbuffé 100:-/person inklusive måltidsdryck, kaffe med dessert.

Frukostbuffé för ickeboende gäster: 50:-/person. För mer information ring 0942-477 80.

Finns även som traktor

076-841 09 91 www.erlasmotor.se Järnvägsgatan 21, Vilhelmina

VÄLKOMMEN till IVARS BILMUSEUM – Öppet 22/6 - 16/8 2015 – En av Europas förnämsta samlingar av veteranbilar och motorcyklar Fordon från 1906 till 1975

Vi önskar er varmt välkommen till en upplevelse och tillbakablick på bilens utveckling Jörgen & Niclas Ericsson

Öppettider: Vardagar 10–18 • Lördag & Söndag 11–17 Tel. 0671-105 62. För bokning övriga tider ring 0671-71 30 00 • www.ivarsbil.se 9

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

premiär för ny tävlingsform

Det blir premiär för tävlingsformen Time Attack på marknadssöndagen, vid Trillen.

Vid årets marknad blir det premiär för en ny tävlingsform under marknadsdagarna, Time Attack. Det är en tävling för folkrace- och rallycrossbilar, där bilarna kör mot klockan, en och en, vid Trillen

Program lördag 16 juli 09.00–15.00 Gamla gravkapellet öppen för besökare. 10.00–16.00 Kaffe-Stugan på Hembygdsområdet är öppet. 10.00–18.00 Marknadshandeln är igång för fullt. 10.00–19.00 Ung som gammal kan roa sig på Axels & Skoghs Nöjesfält. 10.00–16.00 Åsele Hembygdmuseum & Hemslöjdsbutiken är öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera. 11:00–16.00 IA:s Gårdsbutik i Avasjö håller öppet sin fikaservering och har försäljning av KRAV-märkt kött. Det finns också möjlighet att titta på gårdens djur. 11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21 11.00–02.00 Älgstallet är öppet, med underhållning av Andreas och Håkan Dahl. 11.00–02.00 Det traditionella öltältet, nu inne på Hembygdsområdet, håller öppet. Trubadur dagtid, coverbandet The Crave kvällstid. Arr: Hotell Wilhelmina. 12.00–15.00 Arctic Cat Summer Snowcross PRO 600, skotertävling på snö vid Trillen. Arr: Turism/Fritid Åsele & Holeshot Event. 12.00–17.00 Asplunda Lanthandels-

museum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (cirka 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tfn:0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni–15 september. 13.00 Zombieäventyr – jakten på zombierna går runt i Åsele samhälle. Samling vid Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele 15.00 Gratiskonsert med Ace Wilder på Hembygdsområdet. 16.00 Zombieäventyr – jakten på zombierna går runt i Åsele samhälle. Samling vid Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele 19.00 Marknadsmöte, Filadelfia, med Cornelius Novak. 19.00 Sommarkonsert i Åsele församlingshem, ”Psalm, Jazz och Visa” med gruppen Prunus Padus Alf, Linnea Häggkvist och Johan Moir. 22.00–03.00 Pannkakskyrkan, vid Församlingshemmet (ca 200 m mot ungdomscampingen från korsningen vid OK) bjuder på pannkakor, musik och har öppen scen för framträdanden.

KONSTVÄGENSCENEN 10.30–17.15 Uppträdanden dagligen. SAGAVÄGENSCENEN 10.30–17.15 Ta en paus och låt dig underhållas. HEMBYGDSOMRÅDET 15.00 Gratiskonsert med Ace Wilder. 21.00–02.00 Disco från scenen. 23.00 Jockiboi uppträder. 24.00 The Sounds uppträder.

Tävlingsformen Time Attack har funnits i några år, även om konceptet existerat längre, i form av backtävlingar. Då kör en och en bil uppför en backe, och den med bästa tiden har förstås vunnit. Men på bana har alltså Time Attack bara några år på nacken. Vanligtvis körs tävlingarna på asfalt, och ofta med bilar som inte passar in i vanliga tävlingars klasser. Det handlar många gånger om extrema bilar, med stora motorer och rörkarosser.

Två klasser

De här bilarna vill ägarna inte ska vara med och tampas samtidigt på banan med andra bilar, då de är alldeles för dyrbara att kollidera med. Men nu i Åseles och marknadens första Time Attack, är det inte såna bilar som kommer att tävla vid Trillen, utan det är en tävling i två klasser, för folkrace- och rallycrossbilar. De tävlande kommer att köra i slingor på parkeringarna vid Trillen, och för publiken blir det en överskådlig tävling, då de kan följa bilarna från start till mål.

23.00 Jockiboi uppträder på Hembygdsområdet. 200:- vuxen, 150:- 15-17 år, 100:under 15 år i målsmans sällskap. Förköp och köp vid entrén.

TIME ATTACK, BILTÄVLING MOT KLOCKAN

24.00 The Sounds uppträder på Hembygdsområdet. 200:- vuxen, 150:- 15–17 år, 100:- under 15 år i målsmans sällskap. Förköp och köp vid entrén.

TVÅ KLASSER: Folkrace- och rallycrossbilar. PLATS: Vid Trillen. TID: Söndag 17 juli kl 13.00. ENTRÉ: Gratis.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Lyft blicken och se hela fastigheten! Norra Skogsägarna finns för alla skeden i ditt skogsägande. Vi hjälper dig att lyfta blicken och se helheten av fastigheten. Välkomna till vår monter, på nedre torget invid vårt kontor på Storgatan 33, så berättar vi mer! Passa på att delta i vår tävling med fina priser.

Boka möte med våra inspektorer under marknadsdagarna och ta del av vårt speciella marknadserbjudande!

www.norra.se

GOURMEBILEN.SE ADE BURGARE, R CE U D O R LP A K LO VI HAR G ELLER LAX, N LI CK Y K , B A EB K RULLAR MED NGSALLAD, LAXSALLAD, KYCKLI OCH GLASS! PIZZASLICE, SLUSH YGDSOMRÅDET. VI FINNS VID HEMB & LÖRDAG! NATTÖPPET FREDAG

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

För den motorintresserade kommer det att finnas mycket intressant på Övre torget, vid kommunhuset, under marknaden. Det är Anders ”Tokan” Bielkeklöf som finns på plats, en replika av Alx Danielssons T/A Nissan GT-R, Grete Klöfwermo, Jezzica Giljam, trialåkaren Emil Ahrling, och inte minst Stånk-Tommy.

Specialbyggen, trial, och StånkTommy på Övre torget Program söndag 17 juli 09.00–15.00 Gamla gravkapellet öppen för besökare. 10.00 Marknadsmöte, Filadelfia, på Hembygdsområdet, med Cornelius Novak. 10.00–16.00. Kaffe-Stugan på Hembygdsområdet är öppet. 10.00–16.00 Åsele Hembygdmuseum & Hemslöjdsbutiken öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera. 10.00–18.00 Marknadshandeln är igång för fullt. 10.00–19.00 Ung som gammal kan roa sig på Axels & Skoghs Nöjesfält. 11.00 Söndagsgudstjänst i Mariakapellet, Mayne Åstrom, Sören Öberg 11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21 11.00–01.00 Älgstallet är öppet. 12.00–17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (cirka 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tfn:0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni–15 september. 13.00 Zombieäventyr – jakten på zombierna går runt i Åsele samhälle. Samling vid Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele 13.00 Time Attack – Biltävling mot klockan för folkrace- och rallycrossbilar, på Trillen. Arr: Turism/Fritid Åsele & Holeshot Event. 16.00 Zombieäventyr – jakten på zombierna går runt i Åsele samhälle. Samling vid Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele 18.00 Söndagsgudstjänst i Fredrika kyrka, Mayne Åstrom, Sören Öberg 18.00 Gratiskonsert med Charlotte Perrelli på Hembygdsområdet.

KONSTVÄGENSCENEN 10.30–17.15 Uppträdanden dagligen. SAGAVÄGENSCENEN 10.30–17.15 Ta en paus och låt dig underhållas. HEMBYGDSOMRÅDET 18.00 Gratiskonsert med Charlotte Perrelli.

Replikan av Axl Danielssons tävlingsbil T/A Nissan GT-R, en bil på 600 hk och en av Sveriges häftigaste gatbilar, visas under marknadshelgen.

– Är du intresserad av häftiga bilar och motorsport blir det här ett självklart ställe att besöka under marknaden, säger Ulf Jonsson vid Lycksele Bildemontering, och är den som håller i arrangemanget. En av bilarna på plats är alltså en replika, en kopia av Alx Danielssons tävlingsbil. De ser exakt likadana ut, men replikan har lite mindre motoreffekt. Den är på 600 hk. Men den här bilen kan alltså utan problem köras på vanliga vägar, vilket förstås inte går med själva tävlingsbilen.

Vassaste gatbilarna

Att det är en av de vassaste gatbilarna i Sverige råder det ingen tvekan om. För ett tag sedan, när den egentligen norska tävlingsserien Gatebil arrangerade en deltävling på Mantorp gick bilen på 1:24. – Det säger nog inte så mycket för den oinvigde, berättar Ulf Jonsson, men det är en mycket bra tid. Alx Danielsson tävlar med sin bil i Time Attack. Det är en rätt ny, men stadigt växande tävlingsform, där man gått ifrån masstarter, till att bilarna kör ensamma på banan, mot klockan. Men han deltar även i Rallycross VM, där han kör för Audi. Anders ”Tokan” Bielkelöv är en av Sveriges mest meriterade bilbyggare. Tokan har genom åren byggt flera av Sveriges mest prisvinnande och extrema tävlings- och utställningsbilar. Han har även tävlat framgångsrikt i Drifting SM samt Drift Allstars (europaserien). Nu för tiden arbetar Tokan med att bygga tävlings/entusiastbilar samt utryckningsfordon. Tokan håller just nu på med bygget av en lite speciell bil, och förhoppningen är att han ska

hinna få den klar till marknaden. Grete Klöfvermo har tävlat i nio år, till en början i superstreet, men numera i pro street. Hon kör en Chevelle -70, på 980 hk, med rörramschassi. Jessica Gilljam köpte sin drömbil för tre år sedan, en Porsche 997 Turbo i originalskick. Nu tre år senare står den med 700 hk plus, körs på E85 och har fått ett rejält lyft utseendemässigt. Bilen används både på banan och på gatan. Den är så klart besiktad, och Jessica kör med den till och från jobbet och till mataffären, samtidigt som den gör extremt snabba tider på bana. I fjol körde en av Sveriges absolut bästa banracingförare, Thed Björck, bilen på Karlskoga motorbana, Gelleråsen, till den fantastiska tiden 1.10.3, vilket placerar bilen bland toppskicket i Sverige. 100–200 kmh görs på 5.4 sek.

Kultfiguren Stånk-Tommy

Det blir även trialuppvisning på Övre torget, av Emil Ahrling, Lycksele. Han har tidigare tävlat i trial på SM-nivå. Började med uppvisningar 2012. Emil har även ett stort skoterintresse, och all ledig tid på vintrarna består av skoteråkning runt om i landet, och även utomlands för inspelningar av skoterfilmer som Ruffriders, Northernlightfilms och Exploring The Snow. Besökarna på torget kommer också att få stifta bekantskap med karaktären Stånk-Tommy, bilmekanikern som inte kan laga bilar, men älskar sitt jobb, och i dag har uppnått lite av kultstatus. Så är du motorintresserad. Övre torget är platsen för dig. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

Högtryck på Ivars Bil Hoting

Östersund

Sollefteå

Storuman

Citroën C5 2014, 100 mil, blåmet............. 229.900:BMW 320d 2013, 4600 mil, silvermet ...... 219.000:NissanNV400 2,3 2015, 160 mil, vit ......... 261.250:Ford Mustang 1967, röd ........................... 486.300:Nissan Pulsar 2015, 430 mil, rödmet ....... 169.000:Citroën C4 1100 mil, vit............................ 249.900:BMW 318d 2015, 1800 mil, svart............. 279.000:Nissan X-trail 2015, 500 mil, röd .............. 299.000:Nissan Juke 2015, 0 mil, vit ..................... 169.990:Subaru Levorg GT-S 2016, 0 mil, gråmet . 306.800:Subaru Forester 2015 515 mil, silvermet . 299.000:BMW 320d 2016 970 mil, rödmet ............ 359.000:Subaru Levorg 2016 0 mil, blåmet ........... 286.800:Volvo V70 2010 16800 mil, vit .................. 119.000:SUBARU LEVORG 2016 0 mil, pärlvit ........ 306.800:Nissan Navara 2015 850 mil, vit .............. 249.875:BMW 320d 2016 0 mil, gråmet ................ 414.800:Citroën C4 2016 150 mil, grå ................... 179.000:Nissan Qashqai 2016 500 mil, svartmet... 249.000:Subaru Forester 2015 0 mil, rödmet......... 299.900:BMW X1 2016 950 mil, svartmet ............. 399.000:BMW 520d 2016 250 mil, alpinvit ............ 439.000:BMW 320d 2016 0 mil, alpinvit ................. 412800:Nissan NV200 2015 150 mil, silver .......... 169.250:Nissan Leaf 2016 50 mil, bronsmet.......... 367.400:BMW X1 2013 11400 mil, alpinvit ............ 239.000:BMW X3 2016 0 mil, alpinvit .................... 478.900:Subaru Levorg 2016 400 mil, silver.......... 295.000:NISSAN X-TRAIL 2016 0 mil, blåmet ........ 305.400:NISSAN NV400 2016 0 mil, vit.................. 285.875:Citroën C4 2016 0 mil, gråmet ................. 271.750:BMW 530i 2003 18900 mil, svartmet......... 74.900:Subaru Levorg 2016 150 mil, röd ............. 299.900:Subaru Outback 2014 4100 mil, silver ..... 289.900:Subaru Forester 2016 600 mil, brons ....... 358.800:Subaru Forester 2013 13860 mil, pärlvit .. 205.000:BMW X1 2016 0 mil, gråmet .................... 414.500:Nissan Navara 2013 4700 mil, vit ............ 223.750:Subaru Forester 2,0 2015 950 mil, silver . 279.000:Subaru Outback 2012 9500 mil, silver ..... 199.000:Volvo V60 2013 10850 mil, vit .................. 199.000:BMW X1 2016 400 mil, silver ................... 389.000:Nissan NP300 2016 400 mil, gulmet........ 456.125:Subaru Outback 2016 700 mil, pärlvit ...... 409.000:Nissan Pulsar 2016 0 mil, vit .................... 166.990:Nissan Pulsar 2016 0 mil, svartmet .......... 211.490:Nissan Pulsar 2015 100 mil, röd .............. 139.900:SUBARU XV 2016 100 mil, pärlröd ........... 273.800:Subaru Impreza 2009 17400 mil, röd......... 89.000:Citroën Jumper Tdi 2013 6900 mil, silver. 236.250:BMW X3 2016 0 mil, svartmet.................. 478.700:Subaru Outback 2016 510 mil, gråmet .... 299.000:Subaru Outback 2016 0 mil, silver ........... 359.600:BMW X3 2016 200 mil, gråmet ................ 479.000:Nissan Note 80 2016 50 mil, gråmet........ 126.900:Nissan Qashqai 2016 0 mil, brons ............ 283.800:Nissan NP300 2016 0 mil, gråmet ........... 368.737:Nissan Np300 2016 600 mil, grå.............. 368.737:Nissan NP300 2016 250 mil, vit ............... 317.488:Subaru Forester 2015 0 mil, svartmet ...... 269.900:NISSAN Qashqai 2016 0 mil, grå .............. 269.900:Subaru Forester 2013 9100 mil, pärlvit .... 225.000:BMW 520d 2014 5400 mil, svartmet ....... 339.000:Nissan NP300 2016 0 mil, vit ................... 299.987:Nissan Note 80 2016 0 mil, vit ................. 132.400:BMW 320i 2009 11173 mil, silvermet ........ 99.000:Ford Focus 1,6 2010 11900 mil, svart........ 89.000:Citroën Jumpy 2016 50 mil, vit ................ 243.625:Nissan Navara 2,5 2010 21300 mil, röd ... 143.750:Subaru Levorg GT-S 2016 0 mil, mgrå ...... 306800:Citroën Berlingo 2016 0 mil, silver ........... 167.875:Toyota Auris 2011 8600 mil, blå ............... 109.000:BMW 520d 2014 16900 mil, alpinvit ........ 259.000:-

Renault Traffic 2008 11795 mil, silvermet .. 69.000:NISSAN Qashqai 2015 300 mil, grå .......... 249.000:BMW X4 2015 600 mil, sophistogrey ....... 589.000:NISSAN Juke 2015 100 mil, gul ............... 183.490:Nissan Qashqai 2010 17100 mil ............. 129.000:BMW 216d 2015 300 mil, vit.................... 239.000:Nissan Juke 2015 150 mil, vitmet ............ 219.000:BMW 530d 2015 350 mil, alpinvit ............ 599.000:NISSAN NV200 2015 0 mil, silver ............. 162.375:BMW 218 2015 0 mil, mineralgrey........... 309.800:NISSAN PULSAR 2015 300 mil, pärlvit ..... 199.000:BMW 530d 2016 200 mil, gråmet ............ 549.000:NISSAN NV400 2015 200 mil, vit.............. 415.775:BMW 116d 2016 0 mil, grå ...................... 219.900:NISSAN Note 2015 0 mil, silver ................ 137.400:BMW 116i 2006 11321 mil, grå ................. 79.000:Nissan Qashqai 2.0 2011 16011 mil, grå . 139.000:Subaru Levorg 2016 950 mil, röd ............. 259.000:NISSAN Note 2016 100 mil, vit ................. 129.900:BMW X3 2016 500 mil, aut, rödmet ......... 489.000:Nissan NV200 2015 0 mil, svart ............... 162.375:NISSAN NV200 2015 0 mil, vit.................. 168.625:BMW 220d 2016 0 mil, silvermet ............. 389.000:BMW X5 2016 0 mil, vitmet...................... 876.900:BMW X6 M50d 2013 2800 mil, blå .......... 579.000:BMW 520d 2016 1000 mil, alpinvit .......... 399.000:BMW X1 2016 400 mil, gråmet ................ 389.000:BMW X3 2016 0 mil, gråmet .................... 519.200:Nissan Qashqai 2.0 2009 8100 mil ......... 139.000:BMW X3 2016 250 mil, gråmet ................ 459.000:Nissan X-trail 2013 4600 mil, silver ......... 239.000:Nissan Juke 1,6 2016 0 mil, gråmet ........ 197.600:Nissan Nv400 2016 0 mil, vit ................... 299.875:BMW X4 2016 0 mil, röd .......................... 577.600:Nissan Juke 2015 0 mil, vit ...................... 192.600:BMW X4 2016 50 mil, svartmet................ 499.000:BMW 435 2014 12500 mil, svart ............. 389.000:BMW X6 2016 150 mil, vitmet.................. 825.700:NISSAN Leaf 2016 350 mil, grå ................ 377.400:BMW 530D 2016 1500 mil, vit ................. 499.900:BMW 225xe 2016 250 mil, svart .............. 385.000:BMW 318d 2015 1700 mil, vit.................. 279.000:Audi A4 2014 2400 mil, grå...................... 299.000:BMW 320d 2015 1660 mil, svart.............. 339.000:Nissan Micra 1,2 2016 0 mil, silver .......... 119.990:Nissan X-Trail 2016 0 mil, röd .................. 329.900:Nissan X-Trail 2015 100 mil, gunmet ....... 352.400:Dacia Duster 1,5 2010 2050 mil, silver .... 129.500:MB Sprinter 2011 6400 mil, mörkgrå ....... 270.800:BMW 320i 2005 19200 mil, svartmet......... 49.000:BMW 520d 2016 300 mil, vit.................... 415.900:MB 318 CDI 2009 17000 mil, blå ............. 197.000:Nissan Juke 2013 4400 mil, silver ........... 125.000:BMW X1 2011 12000 mil, svartmet ......... 199.000:BMW 218 2015 470 mil, röd .................... 309.000:BMW 320d 2011 9700 mil, svart.............. 179.000:BMW 650i 2016 0 mil, svartmet............... 227.600:Nissan Np300 2016 0 mil, vit ................... 299.987:BMW 320d 2015 1200 mil, vitmet ........... 339.000:NISSAN Qashqai 2016 0 mil, grå .............. 269.900:NISSAN Qashqai 2016 0 mil, grå .............. 269.900:SETRA ALTEA XL 2010 9300 mil, vit ........... 75.000:BMW 520d 2014 5500 mil, svartmet ....... 319.000:BMW X1 2016 0 mil, vit............................ 399.900:BMW X1 2016 0 mil, vit............................ 399.900:BMW 530d 2011 8700 mil, gråmet .......... 295.000:BMW 520d 2015 1600 mil, grå ................ 399.000:BMW M135i 2016 900 mil, blå................. 419.000:BMW X1 2016 0 mil, vit............................ 399.900:BMW X1 2016 0 mil, vit............................ 399.900:BMW X3 2014 5900 alpinvit..................... 349.000:KIA Ceed SW 2013 7700 mil, vit............... 139.000:Nissan Navara 2011 13700 mil, svart ...... 161.250:-

Citroën C3 2014 svart .............................. 155.750:Nissan Note 90 2015 0 mil, grå ................ 156.200:Citroën JUMPER 2010 10800 mil, vit........ 143.750:BMW 520d 2015 1400 mil, alpinvit .......... 399.900:Nissan NV400 2,3 2015 650 mil, vit ......... 199.875:Citroën C4 2015 800 mil, vit pearl ............ 169.000:Mini Cooper 2015 1250 mil, gråmet......... 199.000:Citroën C4 2015 0 mil, babylonröd ........... 159.000:BMW 535d 2014 11680 mil, gråmet ........ 369.000:VW Sharan 2.0 2012 11880 mil, svart...... 229.000:MB B 180 2011 7000 mil, silvermet......... 109.000:BMW X5 2014 5600 mil, svartmet ........... 499.000:BMW 218d 2016 0 mil, alpinvit ................ 309.000:Citroën C5 2015 500 mil, svartmet........... 259.000:BM 320d 2016 200 mil, gråmet ............... 396.000:NISSAN PULSAR 2015 0 mil, blåmet ........ 197.400:Subaru Levorg 2016 0 mil, blåmet ........... 286.800:Nissan Qashqai 2015 0 mil, grå ............... 201.800:Nissan Pulsar 2015 200 mil, svartmet...... 199.000:NISSAN Qashqai 2014 3880 mil, svart ..... 199.900:Nissan Note 80 2015 20 mil, vit ............... 121.900:Nissan Note 80 2016 0 mil, rödmet.......... 137.400:Nissan Qashqai 2016 250 mil, blå ............ 249.900:Citroën C4 2015 50 mil, blå...................... 239.000:SUBARU Levorg 2016 0 mil, gråmet ......... 286.800:Subaru Outback 2015 0 mil, blue pearl .... 359.600:Subaru Forester 2015 0 mil, red pearl ...... 327.800:Nissan Juke 1,6 117 2016 0 mil, blå........ 201.000:Citroën Berlingo 2016 0 mil, gråmet......... 191.300:Nissan Juke 2016 50 mil, vit .................... 164.900:BMW 318D 2015 4100 mil, svart ............. 269.000:BMW 730 D 2011 9100 mil, blåmet ......... 299.000:VOLVO V70 2010 10200 mil, vit ................ 149.900:Volvo XC70 2011 13900 mil, vit ............... 199.000:Subaru Outback 2012 12700 mil, svart .... 209.900:BMW 520d 2016 500 mil, gråmet ............ 452.000:Nissan Leaf 2016 0 mil, ljusblå ................ 404.800:Volvo V50 1,6d 2009 20500 mil, röd .......... 79.000:Nissan X-trail 2016 350 mil, silver ........... 309.000:BMW X4 2016 750 mil, silver ................... 479.000:Subaru Outback 2016 0 mil, grå .............. 359.600:Nissan Navara 2011 4075 mil, grå ........... 199.375:Nissan Micra 2016 50 mil, grå ................. 119.990:NISSAN NV400 VAN 2012 4109 mil, vit .... 173.750:Nissan Qashqai 2016 0 mil, brun ............. 238.800:Nissan QashQai 2011 6950 mil, svartmet 149.500:Nissan Nv400 2016 0 mil, mörkgrå .......... 411.250:Nissan Np300 2016 0 mil, svart ............... 368.738:Nissan Qashqai 2016 0 mil, brun ............. 266.800:BMW 320d 2013 7150 mil, havannamet .. 269.000:NISSAN Qashqai 2016 0 mil, grå .............. 269.900:BMW 320d 2016 300 mil, alpinvit ............ 449.000:VW Tiguan 1,4 2014 5150 mil, silver ........ 209.900:Nissan Pulsar 2016 0 mil, grå .................. 190.500:BMW X1 2016 0 mil, vit............................ 399.900:Citroën C4 2015 100 mil, svartmet........... 224.300:Nissan Qashqai 2016 0 mil, svart ............. 304.800:Citroën C4 2009 10402 mil, mgrå .............. 69.900:Volvo B+ V70 2010 24000 mil, vit ............ 139.000:Subaru Forester 2011 13100 mil, gråmet 169.000:Nissan X-Trail 2016 0 mil, grå .................. 348.400:Volvo B+ V70 2014 1700 mil, blå ............. 229.500:Nissan X-Trail 2010 12300 mil, svartmet . 136.000:BMW X1 2016 100 mil, gråmet ................ 445.900:KIA Sportage 2012 12720 mil, svartmet... 167.000:Nissan Np300 2016 0 mil, savannagul ..... 368.750:Volvo A+ S80 2007 10100 mil, blåmet ....... 96.000:Opel Agila 1,2 2003 10200 mil, blåmet ...... 29.900:Chrysler 300c 2007 5030 mil, svartmet ... 105.000:BMW 420D 2016 0 mil, svartmet ............. 450.000:BMW X3 2012 11380 mil, brun ................ 249.000:Nissan QashQai 2008 7850 mil, silver ........ 79.500:Nissan Navara 2011 13870 mil, rödmet ... 173.750:-

NISSAN Note 80 2015 30 mil, vit.............. 119.900:Nissan Navara 2011 12980 mil, blåmet ... 199.000:Nissan X-Trail 2,2 2006 18350 mil, röd ...... 85.000:Mitsubishi Outlander 2011 22200 mil, vit. 106.900:Nissan Primastar 2011 9100 mil, vit ........ 124.700:Nissan NV200 2012 7300 mil, svart ........... 99.900:Volvo B+ V70 2011 14300 mil, svartmet .. 144.900:BMW X3 xDrive 2016 10 mil, alpinvit ........ 472400:Citroën Jumpy 2011 16800 mil, silver........ 98.700:SUBARU FORESTER 2014 3700 mil, pärlblå 249.00:Nissan Qashqai 2008 17100 mil, mblå..... 108.000:Nissan Navara 2008 22860 mil, rödmet ..... 95.900:Subaru Outback 2013 8890 mil, röd ........ 229.700:Subaru Outback 2016 700 mil, tungsten .. 405.600:NISSAN Qashqai 2016 0 mil, grå .............. 269.900:SUBARU FORESTER 2016 50 mil, pärlblå . 330.800:BMW 535d 2005 25905 mil, svartmet ....... 81.400:Nissan Navara 2011 8700 mil, svart ........ 211.250:BMW X1 2016 0 mil, vit............................ 399.900:Subaru Outback 2011 17950 mil, röd ...... 149.900:Citroen C5kb 2006 23200 mil, beigemet.... 34.400:Subaru Outback 2010 15500 mil, silver .. 139.900:-

Vi finns på Åsele Marknad alla dagar!

Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Hoting

Välkommen till!

0671-71 30 00

Sollefteå 0620-599 50

Östersund

Storuman

063-16 20 45

0951-777 75 www.ivarsbil.se

”Bilköparnas Mecca”

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Om du vågar, kan du delta i zombiejakt under marknaden.

Program måndag 18 juli 09.00–15.00 Gamla gravkapellet öppen för besökare. 10.00–16.00 Kaffe-Stugan på Hembygdsområdet har öppet. 10.00–16.00 Åsele Hembygdsmuseum och Hemslöjdsbutiken är öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera. 10.00-18.00 Marknadshandeln är igång för fullt. Ung som gammal kan roa sig på Axels och Skoghs nöjesfält. 11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21 12.00–17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (cirka 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tfn: 0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni–15 september. 13.00 Zombieäventyr – jakten på zombierna går runt i Åsele samhälle. Samling vid Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele 14.00 Gratiskonsert med Wiktoria på Hembygdsområdet. 16.00 Zombieäventyr – jakten på zombierna går runt i Åsele samhälle. Samling vid Kulturhuset. Arr: Turism/Fritid Åsele.

ZOMBIE NIGHT OCH ZOMBIEJAKT Vågar du ge dig ut på zombiejakt, alltså en jakt på de levande döda. Då ska du absolut besöka årets Åsele Marknad, för då kommer det att under de fyra marknadsdagarna ordnas med uppdrag, som går ut på att hitta zombier. Det blir även en Zombie Night på biografen. et här med zombier och Åsele är inte så långsökt som man kanske tror, för i fjol sommar var folk från ett produktionsbolag under en längre tid i Åsele, och gjorde inspelningar till SVT:s Barnkanalen och serien Zombie. Serien handlar om byn Ösele i Norrlands inland, där invånarna insjuknat i en mystisk sjukdom. En insatsstyrka, bestående av nio barn, kallas in för att ta reda på vad som hänt. Zombies tolv halvtimmeslånga avsnitt, som visades i Barnkanalen, kan nu ses på SVT Play, för den som missade sändningarna. Under nästa år blir det troligtvis en fortsättning på serien, även då lokaliserad till Ösele.

Åselebor deltog KONSTVÄGENSCENEN 10.30–17.15 Uppträdanden dagligen. SAGAVÄGENSCENEN 10.30–17.15 Ta en paus och låt dig underhållas. HEMBYGDSOMRÅDET 14.00 Gratiskonsert med Wiktoria.

Program tisdag 19 juli 09.00–15.00 Gamla gravkapellet öppen för besökare.

Zombiejakt

På fredagskvällen kommer man nu på biografen på Kulturhuset kunna se dokumentären, som sedan följs av seriens alla tolv avsnitt, alltså en riktig Zombie Night. Zombiejakten startar på fredagen, och kommer sedan att ske två gånger per dag, alla fyra marknadsdagarna. Uppdragen utformas av Robert Molander, och går ut på att via olika ledtrådar hitta zombier som gömmer sig någonstans på samhället. Utgångspunkten för uppdragen blir Kulturhuset, och zombiejakten sker sedan runt om på samhället. Bakom zombiejakten under marknadsdagarna står Turism/Fritid Åsele. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

ZOMBIE NIGHT Visning av dokumentären Bakom zombie, som sedan följs av alla tolv avsnitten från TV-serien Zombie.

10.00–16.00 Åsele Hembygdmuseum och Hemslöjdsbutiken öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.

PLATS: Biografen på Kulturhuset.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Info: 073-812 29 21

ZOMBIEJAKT – DU SKA VIA LEDTRÅDAR LETA REDA PÅ ZOMBIER SOM GÖMT SIG

12.00–17.00 Asplunda Lanthandelsmuseum: Sommarcafé och guidade visningar. Utställning fri entré. Guidning (cirka 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tfn: 0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni–15 september.

Många åselebor, både vuxna och barn, var involverade i inspelningen av serien, och Robert Molander, som vuxit upp i Åsele, men numera bor i Stockholm och arbetar professionellt som skådespelare, medverkade i inspelningarna under cirka tolv dagar. Brodern Rickard, som bor i Åsele, var också

med vid inspelningen, och tillsammans spelade de under tiden in dokumentären Bakom Zombie, som är en halvtimme lång. Dokumentären premiärvisades i Åsele i början på februari, i samband med att de två första avsnitten av serien Zombie förhandsvisades.

TID: Fredag 15 juli kl 19.00.

SAMLINGSPLATS: Kulturhuset DAG: Alla fyra marknadsdagarna. TID: Kl 13.00 och 16.00.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ADVENTURE HOME NORTH SWEDEN - SOUTH LAPLAND Kom och bo på stranden till den ringlande Ångermanälven. Njut av en skönhetsbehandling, följ med på aktiviteter i naturen, ät god mat eller slappna bara av på strandkanten.

ANNONS

Huset byggt på 40-50-60-talet?

Avloppsrör av gjutjärn? Kanske det är på tiden att börja se över dessa och slippa vattenskador och höga kostnader. Tag kontakt med Daniel Löfvenmark eller P-O Nilsson så berättar de hur man renoverar gamla rör utan att riva ut väggar och golv.

Proline Nord AB Lärlingsgatan 20, Umeå www.proline.se

RESTAURANG, MINIGOLF, POOL, SKÖNHETSSALONG, BUTIK, STUGOR, UPP TILL 200 EL PLATSER TILL HUSVAGN ELLER HUSBIL

info@aselecamping.se

+46 (0)72 24 70 581

Å S E L E M A R K N A D 2 0 1 6 - W AT E R C R O S S

VMC WATER

INBJU DN FÖRA A RE

X RACE OF CHAMPIONS FREDAG 15 JULI 13.00 TRILLEN - ÅSELE

It’s all about racing!

holeshotevent.com

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Konstvägenscenen Fredag 15 juli 10.30 Sara Berggren Band/Sommarmusiker 11.30 Åsele Drillflickor 12.30 Teater 13.30 Sara Berggren Band/Sommarmusiker 14.30 Åsele Drillflickor 15.30 Teater 16.30 Sara Berggren Band/Sommarmusiker Lördag 16 juli 10.30 Åsele Drillflickor 11.30 Teater 12.30 Sommarmusiker 13.30 Åsele Drillflickor 14.30 Teater 15.30 Åsele Drillflickor 16.30 Sommarmusiker Söndag 17 juli 10.30 Filadelfia – musik 11.30 Sommarmusiker 12.30 Zumba 13.30 Filadelfia – musik 14.30 Sommarmusiker 15.30 Zumba 16.30 Filadelfia – musik Åselebygdens Folkdanslag och Åsele Musik- och Teaterförening, ÅMOT, har hand om Konstvägen- och Sagavägenscenen denna marknad.. På bilden syns Agneta Johansson Edman, folkdanslaget, och Petri Kivimäki, ÅMOT.

”Det finns mycket bra och bred kultur runt åsele” Det är inte bara marknadshandel som bjuds under Åsele Marknad. På två scener på marknadsområdet kan man stanna till en stund, sätta sig ner och ta del av ett varierat artistiskt utbud. Vid kommunhuset ligger Konstvägenscenen och ner mot skolan Sagavägenscenen. elt nytt för i år, är att scenerna sköts av två föreningar, Åselebygdens Folkdanslag, och Åsele Musik- och Teaterförening, ÅMOT, den senare en arrangörsförening, som ordnar olika slags kulturevenemang i Åsele. Folkdanslaget började sin verksamhet 1962, och har medverkat i olika hög grad, men alltid funnits med, sedan Åsele Marknad fick en nystart 1963. – Vi har satsat på det ”närprodu-

cerade” i år, säger Agneta Johansson Edman, verksam inom Åselebygdens Folkdanslag, och Petri Kivimäki, verksam inom ÅMOT. Vi vill visa upp hur mycket bra, och bred, kultur det finns i Åsele och i våra grannkommuner.

Ungdomar i fokus

De två föreningarna har också försökt sätta ungdomar i fokus, så att de ska få en chans att visa upp sig för en bredare publik. Det blir även en lite längre tid

Måndag 18 juli 10.30 Zumba 11.30 Teater 12.30 Sommarmusiker 13.30 Zumba 14.30 Teater 15.30 Sommarmusiker 16.30 Zumba

sagavägscenen Fredag 15 juli 10.30 Filadelfia – musik 11.30 Tjärnmyrbergarn 12.30 Nestander med Åsele ungdomar 13.30 Filadelfia – musik 14.30 Tjärnmyrbärgarn 15.30 Nestander med Åsele ungdomar 16.30 Filadelfia – musik Lördag 16 juli 10.30 Filadelfia – musik 11.30 Sara Berggren Band 12.30 Nestander med Åsele ungdomar 13.30 Rockatjejs 14.30 Filadelfia – musik 15.30 Nestander med Åsele ungdomar 16.30 Sara Berggren Band Söndag 17 juli 10.30 Volgsjögillet 11.30 Mera Drag i Dur 12.30 Dorotea Spelmanslag 13.30 Åselebygdens Folkdanslag 14.30 Volgsjögillet 15.30 Dorotea Spelmanslag 16.30 Mera Drag i Dur Måndag 18 juli 10.30 Filadelfia – musik 11.30 Hästskoteatern 12.30 Kollage 13.30 Filadelfia – musik 14.30 Kollage 15.30 Hästskoteatern 16.30 Kollage

på scenen för de som uppträder, 45 minuter. På Sagavägenscenen blir det också en konferencier, ståuppkomikern Erik Moberg, som kommer att hålla ihop programmet under dagarna. Erik kommer från Åsele, där han fortfarande har sina föräldrar, men han bor numera i Stockholm. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

Hästskoteatern. Foto Lennart Örnebro.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

på Åsele Marknad Du hittar oss mellan busstationen och tivolit/skolan

I VÅRT MARKNADSSTÅND

Marknadsfynda kläder & skor till

kanonpriser! Kläder från Bagheera och Dobsom till

marknadspriser!

FaBJ 0730-358815

INNE I BUTIKEN

25% rabatt på nästan hela sortimentet!

Gäller EJ gummistövlar, crocs, utensilier, jeans, underkläder, sol- och presentkort samt varor från LJ Design samt NYHETER! Ovanstående erbjudande gäller ENDAST under marknadsdagarna 15–18 juli.

Välkommen in och fynda under marknadsdagarna!

ANNONS

www.kmgasele.se

K M G

Kyl & frys, värmepumpar, AC-bilar, luftkonditionering

Småmaskinservice, bilrep, service bildiagnos

Bilglas, inramningar, fönsterglas, persienner markiser, inglasningar

070-591 04 25 Dick 070-374 62 74 Kennet

Välkommen till oss

Hetvattentvättar 14 L > 30 L 150 > 500 Bar 230V/400V

Vår affärsidé är att erbjuda kunden ett helt koncept inom tryckluft och rengöring. Allt från produkt, installation, service till underhåll. Energioptimering är vår styrka och kundens vinst. Kompressor GA11 RING FÖR PRIS!

Då vi är en flexibel samarbetspartner kan vi alltid anpassa vårt erbjudande för att uppfylla de högt ställda krav kunden ställer på kvalité, ekonomi, miljö samt en hög driftsäkerhet. Auktoriserad Atlas Copco partner med hör kompetens och tillförlitlighet Kontaktvägen 12, 901 33 Umeå, Tel: 090-13 55 99, Fax: 090-13 55 90 E-post: info@nordsystem.se, www.nordsystem.se 17

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Artisterna på Sa – och Konstvägen Foto: Privat

Foto: Kristina Johansson

Dorotea spelmanslag

Foto: Privat

Dorotea Spelmanslag är aktivt och spelar vid en rad olika tillfällen; vid nationaldagen, i kyrkan, Dorotea Marknad, på Bergavattengården. Utbyte med Spelmanslaget i Vilhelmina och Strömsund är också årliga inslag. Då byter man låtar, väcker liv i musik som fallit i glömska och bara har trevligt tillsammans genom att spela. I Dorotea finns en obruten spelmanstradition från 1800-talet. Dåtidens stora spelman i trakten hette Johan August Andersson och bodde i Häggås. Hans låtar spelas än idag tack vare det arbete som Sören Johansson gjorde genom att dokumentera dem. Sören fyllde också på Doroteas låtskatt med eget komponerande. Än idag lever musiken och den är vida spridd inom spelmanskretsar. Varje år anordnas två spelmansstämmor i Dorotea, en vid trettonhelgen på Hotell Dorotea, och en på sommaren i Lajksjöberg. Båda dessa stämmor är populära och drar till sig folkmusiker från ett stort område. Genom det samarbetet som finns mellan spelmanslaget i Dorotea och Åselebygdens Folkdanslag har också dansen fått en större plats på stämmorna. Förr var ju folkmusiken den tidens populärmusik som man dansade till.

Foto: Privat

Paul lundblad Han är född och uppvuxen i USA, men är numera Vilhelminabo och ”adopterad” norrlänning. Paul är en svenskättling som återvände till sina förfäders land 2012, och tog med sig en djup förankring i USA:s bluegrass, gospel och folkmusik.

Volgsjögillet Volgsjögillet är namnet på Vilhelminabygdens folkdanslag, som bildades 1971. Målsättningen är att bevara och förmedla gamla traditioner, seder och bruk inom dansens, musikens, dräktens och slöjdens olika områden. Föreningen är ansluten till Svenska folkdansringen. Gillet dansar folkdans, traditionell folklig dans från både Sverige och andra länder, gammeldans, bugg, foxtrot, salsa, squaredans och allt annat som kan betraktas som dans och lek. De har representerat Sverige på festivaler i England, Tyskland, Frankrike, Italien, Spanien och många andra länder.

Foto: Maria Hahlin

Åselebygdens Folkdanslag Åselebygdens Folkdanslag har varit verksamma sedan 1962. Föreningen bildades året efter, då man också anslöt sig till Svenska Ungdomsringen för Bygdekultur och till Ångermanlands Distrikt av Svenska Ungdomsringen. Laget har i dag cirka 40 medlemmar. Åselebygdens Folkdanslag har deltagit i festivaler runt om i Europa och i USA. De har även arrangerat sju internationella Folklorefestivaler och bjudit in grupper från olika länder till samvaro i Åsele. För deras lokala och internationella engagemang har de ett flertal gånger uppmärksammats med stipendier och andra utmärkelser, dels av Åsele kommun, men även av andra organisationer som stöder kulturellt arbete. Den absolut mesta tiden ägnar laget åt folkdansträning, och planering för kommande arrangemang och uppvisningar. De träffas regelbundet varje söndagskväll året runt, med undantag för ett uppehåll under augusti och september. Laget har förmånen att ha duktiga och hängivna spelmän i föreningen, vilket ger dom möjligheten att utöva dansträningen till levande musik.

Foto: Lennart Örnebro

Hästskoteatern Hästskoteatern är Bitten Sjöström och Roland Blomqvist. De har sitt högsäte i Dorotea, på den gamla anrika Kramforsgården, där även Dorotea Konstförening verkar. Hästskoteatern har verkat i 22 år. Det började med musikteater för barn, men idag finns även ett utbud för vuxna i form av berättarföreställningar, musikteater, allsångsprogram och visprogram. Under åren har Hästskoteatern rest runt, från Arjeplog i norr till Sandviken i söder. En avstickare till Malmö på Nallemässan, har även hunnits med. Tunnbrödsbakning har blivit ett sidospår, där tunnbröd serveras med sång och musik. Hästskoteatern värnar om kultur och tradition och speglar detta i sitt arbete, med värme och humor. Deras strävan är att publiken ska uppleva glädje, harmoni och delaktighet under föreställningarna. www.hastskoteatern.se

mera drag i dur Mera Drag I Durs musik bygger på traditionell folkmusik, men med influenser från nutiden, i fritt arrangemang. Det ska vara roligt att spela, då blir det också roligt att lyssna på. En av bandets favoritkompositörer är Jostien Sörböen (en durspelare från Norge). Det finns många låtar efter honom på marknadsrepertoaren. Bandet bildades 2007, då med namnet Drag i Dur. Under årens lopp med förändringar i gruppkonstellation och låtval, har de landat i ett sound som låter dansvänligt och medryckande, med namnet Mera Drag I Dur. Medlemmarna heter Per- Olof Wallberg, durspel, Katarina Hansson och Agneta Wallberg, dragspel, Alf ”Putte” Redelöv, gitarr och Alf Hansson, bas.

Foto: Privat

kornelius novak Foton: Privat

kristoffer arvidsson och andreas leek De två träffades på Mellansels folkhögskolas gospellinje, och har sedan dess spelat en hel del ihop. Kristoffer sjunger och Andreas spelar piano. Deras repertoar är blandad; gospel, psalmer, musikal, disney, med mera. Kristoffer studerar till läkare, kommer från Skorped, Ångermanland, och Andreas arbetar som kantor. Han är från Söderhamn, men har bott många år i Västerbotten och södra Lappland.

Kornelius arbetar som pastor i Europas motorcykelmiljö, och besöker också skolor, fängelser, ungdomsgårdar, kyrkor, och håller föredrag och utför förebyggande arbete. Han trivs bra i ”tuffa” miljöer, och har tidigare jobbat som utkastare bland Stuttgarts nattklubbar. När han kopplar av från sina resor skriver han böcker, och två av dem är översatta till svenska. En av dom heter ”Mer än under”, och innehåller hans personliga livshistoria. Kornelius har en svensk farfarsfarfarsfar. En bit utanför Åsele har han en stuga, dit han gärna kommer för att njuta av en fantastisk natur, den rena luften, att hugga ved och promenera med sina hundar. Han tycker att Åsele är perfekt. Där finns allt man behöver.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

agavägen nscenen

Foto: Privat

Rockatjejs De kom till av en slump och består av Sanna Nordlander, Petronella Kroik Paulsson, Line Grahn, Evelina Bäck, Elin Hahlin och Emelie Ålstig. Gruppen ligger egentligen på ”is” i år, då tjejerna på grund av studier varit utspridda, vilket har gjort det svårt att hitta träningspass när alla varit hemma. Fast inför marknaden har de sammanstrålat för att uppträda med sin varierande drill och dansshow. Rockatjejs är en av Åsele Drills grupper, och de uppträder tillsammans med de andra grupperna på olika evenemang, bland annat på Åsele marknad. För några år sedan kände denna grupp för att göra något nytt och annorlunda. De tog ett avstamp från den traditionella drillningen och

började med rockabillydrill. De var tidsenligt klädda med både make-up och frisyrer, och detta blev början på en ny era. Inget liknande har gjorts så de blev snabbt uppbokade på både bilträffar och mässor runt i länet och närliggande län. Deras show har väckt uppmärksamhet och varit mycket uppskattad. Förutom rockabillydrillen började de även att göra dans/drill till de senaste hitlåtarna, vilket gjort att de även uppträtt innan kvällsartisterna på Åsele Marknad. All koreografi gör de själva och de visar upp en bred blandning mellan drill och dans. Årets show innehåller allt från rockabilly, pistvakt till de senaste hitlåtarna.

Foto: Privat

kollage Norrländsk inlandsjazz i dess bästa form. Kollage är från Lycksele, har spelat ihop sedan 2006, och musiken är en blandning av olika stilar. Bandet består av tidigare Umeåsångerskan och före detta Renhornet-medlemmen Eva Lycksell, den mångsidiga pianisten Olle Berggren, den flexible elbasisten Erik Genberg samt den stabila trummisen Tomas Lönnberg.

norrlands största folkfest!

ANNONS

Vi tillverkar på legobasis och utför: laserskärning, stansning, bockning, nibbling, svetsning, nitning, blästring, våt- och pulverlackering, montering och reparationsarbeten.

Åsele 0941-567 18

Elleverantören nära dig! Centralgatan 31, ÅSELE Tel 09 41-10 0 03

Felanmälan efter kontors tid: Tel 0941 -1 04 66

www.aselekraft.net

aselemarknad.se

TILLSAMMANS

GÖR VI SKILLNAD Träffa oss på lördag och söndag i nedre parken (mitt emot ABF) Vi bjuder på fika!

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

juli 8 1 – 7 1 – 15–16

Mosjøen Brønnøysund Skellefteå

Sundsvall

Berget

ms g

Östersund

Örnsköldsvik Do

ro tea

Ad a

Åre

Lycksele Åsele Umeå

Folkrace

Camping Lappvallens Idrottsplats

Norra väg Sporthall

Sval bemannad parkering för bilar med hund i

Camping

Ridklubb

Ishall

Centralskola

Tivoli

Simhall

Storgatan Saga sc Vasagatan

Brukshundsklubb

Golfbana

Lillgatan

Strandtorpet

äg lav Vil

Brand

B BANKOMAT CAMPING MATSERVERING KAFÉ SEVÄRDHET TOALETT HUSVAGNSPLATS

TELEFON

Fåg e

lstig

n ge vä

FISKEKORT

140 78 140 76 072-247 05 81 072-510 90 50 076-146 62 18 073-065 92 76 114 14 070-295 77 46 106 60 070-219 24 22 090-785 91 76 101 40

rk Lä

BENSINSTATION

TELEFONNR (Riktnr 0941) Åsele Turistbyrå Marknadskontoret Åsele Camping Söråsele Camping Ungdomscamping blåviken Camping ishallen & Lappvallen Polisen SocialJour-Marknaden Bärgningskåren Bilverkstad Vårdcentral Akut sjukdomsfall

PARKERING HANDIKAPP-PARKERING

Åsele ligger cirka 16 mil inåt landet från Umeå och Örnsköldsvik.

TURISTINFORMATION P-FÖR BIL MED HUND I UTRYCKNINGSVÄG =P-FÖRBUD MARKNADSOMRÅDE

Kommunikationer: Dagliga bussförbindelser med Umeå, Lycksele, Vilhelmina, Östersund och Dorotea. Telefon Trafikkontoret: 0950-239 00, 0771-100 110

Norrlands största folkfest 15–18 juli! Mer information 0941-140 78 eller www.aselemarknad.se 20

Åseborg

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

Åsele Camping Tempererat bad

e Vilh lmi na

Mariakapellet

Adamsgatan

Statoil

le Lyckse

/ Ume

dsv

l skö

Ör n ik /

Ångermanälven

Centralgatan

ga tan

eå left

Sol

Marknadscamping Blåviken

Kyrkogård

Åsele Kyrka /Vägkyrka

Turistbyrå/

en äg dv

an Str

Marknadskontor OKQ8

Busstation

Bibliotek/ Kulturhuset

Konstvägenscenen

Scen Hembygdsområde

Centralgata n

gsväg=P-f

örbud

Snickaregatan

Vårdcentral/ Apotek

gen

ä rgsv

be Aron

Stallgatan Byggaregat an

Utrycknin

gatan

dstation

Kommunhus

Bryggare

Cykelshow

avägencenen

Bakluckeloppis

gat

Buss

are

k Fis

Polis

gsväg=P -förbud

gen

ANNONS

Utryckningsväg = P-förbud

TRILLEN Skotertävlng på snö och vatten Time Attack

Du parkerar gratis under marknaden! Respektera parkeringsförbudet på genomfartsleden, så att räddningsfordon kan ta sig fram. Det finns goda parkeringsmöjligheter runt marknadsområdet och på alla sidogator. 21

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Mycket att besöka och göra i Åsele – både före, under och efter marknaden Det finns mycket intressant att besöka och göra runt om i Åsele kommun. Så kom några dagar innan marknaden, eller stanna kvar några dagar när den hektiska festen är över eller varför inte hälsa på någon annan tidpunkt på året. Du är alltid välkommen! Här kan du läsa om en del av det kommunen har att erbjuda besökaren.

Åsele Hembygdsområde med museum

Buddharama Tempel

Stenbithöjden

Torvsjö Kvarnar

Mitt i Åsele centrum hittar du en oas för kunskap och avkoppling, Åsele Hembygdsområde. Du kan ströva omkring och bara njuta av en rogivande omgivning eller ta del av alla de fina samlingarna som finns i områdets arton gamla byggnader. Här hittar du bland annat i de gamla kyrkstugorna tre modeller av hur dagens Åsele växt fram sedan den första kyrkan byggdes 1648 och Åsele blev marknadsplats, en av länets absolut förnämligaste textilsamlingar med accessoarer, en ord-, bild- och ljudavdelning där Pallins gamla tryckeri med bland annat 2 000 affischer utgör det centrala och en fantastisk samling med cirka 700 gamla planscher och kartor från skolan.

Stenbithöjden ligger på gränsen mellan Åsele- och Dorotea kommuner. Området erbjuder besökaren en ursprunglig vildmarkskänsla, med fjällnära skog och ett flertal småsjöar, tjärnar och bäckar. Delar av Stenbithöjden utgörs av ett naturreservat. Här finns Åseles högsta berg, 668 meter över havet. Utsikten från toppen är hänförande! Området har många fina fiskevatten med ädelfisk.

Kyrkstigen

Vandra åtta kilometer efter kyrkstigen mellan Åsele och Älgsjö. Stanna till vid kojan vid Stensjöbäcken. Kojan byggdes i slutet på 1800-talet. Den, liksom dammen vid kojan, byggdes för flottningen i bäcken. Fram till 60-talet flottades timmer i Stensjöbäcken. Timret hamnade så småningom i den stora flottningspulsådern Ångermanälven, som förde virket vidare ut till kusten.

Strax utanför Fredrika samhälle håller Buddistiska föreningen i Lappland på att bygga ett tempel som blir den största thaibuddistiska byggnationen i Europa och unik i hela västvärlden. Vyn över det omgivande landskapet är betagande. På platsen finns nu en staty av munken Luang Poo Thuad och en över åtta meter hög staty av Buddha. Det färdiga templet ska bli 400 kvadratmeter stort och rymma 300 personer. I varje hörn byggs ett litet tvåvåningshus. Två av husen ska användas för övernattning och två för meditation. Nedanför templet blir det en konferenslokal för 800 personer.

Torvsjö Kvarnar med Kulturum och Skogsmuseum är ett av Skandinaviens mest välbevarade kulturminnen från 1700-talet. Där kan man se hur livet tedde sig i en lappländsk by en gång i tiden. Här kan du se hur vattnets kraft utnyttjades längs Kvarnbäcken och hur skogsbruket bedrevs innan maskinerna och det storskaliga skogsbruket tog över. Utställningar, museibutik, servering.

Hälla 50-talscafé

Vill du vara med om en liten tidsresa, tillbaka i tiden ett sextiotal år? När du träder in genom dörrarna till Hälla 50-talscafé förflyttas du till ett svunnet 50-tal. Inredningen har funnits i caféet sedan 1953. I ett hörn står en annan relik, en jukebox från det årtionde som komma skulle, 60-talet. Stoppa in en enkrona och tryck på några knappar för att göra ditt val. Snart blir nostalgiresan komplett när vinylsingeln från 60-talet snurrar igång med Beatles, Rolling Stones eller någon annan av tidens storheter. Det blir en härlig blandning av 50-talets design och 6o-tales popkultur.

Stockholmsgata

Lögdeälven

Åsele kyrka

Sjönäsets hembygdsområde

Fredrika kyrka

Stamsjöbadet

Spännande naturreservat. Låt dig förflyttas cirka 10 000 år tillbaka i tiden och se spåren av den då 3000 meter tjocka inlandsisen som täckte landet. En isälv har här skurit sig 50 meter ner i urberget och skapat en kilometerlång dal som slutar plötsligt med en brant vägg vid en hemlighetsfull tjärn, Utjärn. I en jättegryta finns bänkar och eldstad där man kan fika och få en fin vy över området.

Lögdeälven är en av landets få outbyggda skogsälvar. Den ingår i EU:s nätverk Natura 2000, vilket medför att vattendraget tillhör ett av de mest skyddsvärda områdena i Europa. Stora delar av älven är klassat som riksintressant, både för naturvård och friluftsliv. Älvens årliga översvämningar, under vårfloden, bidrar till den stora tillgången på lövrika strandskogar. Översvämningarna gynnar också många näringskrävande blommor och örter.

1648 bildades Åsele lappmark och en kyrka byggdes vid Ångermanälvens strand. Nya kyrkor ersatte under århundradena de gamla. Efter en brand 1934 byggdes den nuvarande kyrkan upp på samma plats och med samma grundplan och murar som den nedbrunna.

Foto: Privat

Vitterhuset

Klippblocksanhopning från istiden med väldiga överhäng som bildar salar och grottor. Sägner berättar om Vittra som sades bo på platsen. Där finns också en sagostig och äventyrsbana.

Offerhällan

Offerhällan är enligt traditionen en gammal samisk kultplats. Med 120 meters fallhöjd har du en vidunderlig utsikt. Via en markerad vandringsled går du upp på berget, där det finns en rastplats med vindskydd och eldstad.

Baksjölidens Kvarnanläggning

Skvaltkvarn med spånhyvel från 1800-talet, vindskydd med grillplats. Ett fångstgropssystem finns bevarat i närheten.

Bygdemuseum med gamla bruksföremål och hus. Ligger strax utanför Fredrika.

En träkyrka från 1797, vackert inbäddad bland björkar och tallar.

Ett mycket fint bad vid sjön Stamsjön, tre kilometer utanför Åsele samhälle.

TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

THAI BUFFÉ Thai mat Ála carte Pizza Hamburgare Kebab

Vi inns på övre torget. Öppet 10-02 alla dagar. 0941-22 0 22

Björnlandets nationalpark

Västerbottens enda nationalpark bjuder på storslagen vildmark med en av landets värdefullaste urskogar. Vandringsleden tar dig upp till Björnbergets topp med fantastisk utsikt över Björnlandet och dess omgivningar.

vi har också: mjukglass och slush

Vi finns på marknaden alla dagar och har ett urval av reservdelar på plats, men kan även ta beställningar!

Ekopark Käringberget

Är du intresserad av ett omväxlande landskap med ett rikt djurliv? Då ska du besöka den 14 000 hektar stora ekoparken Käringberget. Här finns brandhärjade skogar, flera hundra år gamla tallskogar, urskogslika granskogar med hängande lava från grenarna, gamla aspdungar, unga björkskogar och vidsträckta myrmarker. Dessutom finns flera höga och branta berg som bjuder på en storslagen utsikt över Lögdeälven, som slingrar sig fram genom landskapet. Käringberget erbjuder också fina fiskevatten och marker för bär- och svampplockare.

Asplunda lanthandel

På gården Asplunda i Tallsjö by drevs en speceri- och diversehandel från 1895 fram till 50-talet. Till handelsboden kom traktens bönder och säsongsarbetare för att bland annat köpa amerikanskt fläsk, kaffe, snus, mjöl, salt och socker. På den övre våningen bodde handlaren med sin familj. De levde ett kultiverat liv – mitt i skogsbygden. Lanthandeln, som övertagits av den förste handlarens barnbarnsbarn, är en kulturhistorisk pärla som vittnar om en expansiv epok i bygdens historia.

Åsele Golfbana

En mycket fin 9-håls skogsbana utmed Ångermanälven. Den vackra banan är både utmanande och omväxlande.

Fiske

Det finns många fina fiskevatten, som tillfredställer alla slags önskemål, i kommunen. Abborre, gädda, öring, röding, och harr är de mest populära fiskarna.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

– Det är mera snö i årets hög, konstaterar Kenneth Andersson, som driver eventbolaget Holeshot Event, och arrangerar snowcrosstävlingen, i samarbete med Turism/Fritid Åsele.

En upplevelse utöver det vanliga. Det blir det på marknadslördagen vid Trillen. En skotertävling på snö, mitt i sommaren, Arctic Cat Summer Snowcross PRO 600.

Unikt arrangemang i Europa – Skotertävling på snö, mitt i sommartider:

Arctic Cat Summer Snowcross PRO 600 Skotertävling på snö, mitt i sommarvärmen. Ett för Europa unikt arrangemang. På marknadslördagen, för andra året, körs vid Trillen, tävlingen Arctic Cat Summer Snowcross PRO 600. irka femton skoterförare har bjudits in till tävlingen, som efter fjolårspremiären möttes av massor av lovord, från både förare och publik. – Förarna tyckte det var en fantastisk upplevelse att få köra på riktig snö mitt i sommaren, säger Kenneth Andersson, som driver eventbolaget Holeshot Event & Motor, och arrangerar själva tävlingen, i samarbete med Turism/ Fritid Åsele, som ansvarar för Åsele Marknad. Är den här tävlingen slutet på säsongen, eller början på den? Ja så funderade i fjol Adam Renheim, Lima, som under säsongen tävlar i USA. Han var hemma i Sverige under sommaren och hösten, men i november åkte han tillbaka till USA för att tävla. Fjolårssegraren Marcus Ogemar, Öster-

sund, kommer inte till årets tävling, på grund av skada. Men på plats i Åsele finns fjolårstrean David Reponen, Storuman, och bland annat Marcus Dorsch, Umeå, och Albin Lundqvist, Arvidsjaur, som även de deltog i fjolårets premiärtävling. – Det här kommer att bli en mycket häftig tävling, med så många duktiga åkare samlade i Åsele, säger Kenneth Andersson.

Mycket snö

Under vintern har stora mängder snö transporterats och tippats efter parkeringslängorna vid Trillen. Sedan kördes snön ihop med traktor till en enorm snöhög, och täcktes av ett cirka 40 centimeter tjockt barklager under senvintern. Det handlar om många hundra kubikmeter.

– Det är mer snö i högen nu än i fjol, berättar Kenneth Andersson, så det kommer att bli en bra tävlingsbana, både för förarna och publiken. På fredag eftermiddag, innan tävlingsdagen, tas barken bort, och snön körs ut och läggs på banan. Sedan blir det pistmaskinens tur att jobba, så det ska bli en bra tävlingsbana. . – Det här är något som varje skoterintresserad måste komma och titta på, säger Kenneth Andersson. Tävlingen avgörs i tre kvalheat, semifinal och slutligen ett finalheat. Så vill du vara med om något extra denna marknad, bege dig till Trillen på lördagen. För det här kan du inte uppleva någon annanstans, en skotertävling på snö, mitt i sommaren. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

SKOTERTÄVLING PÅ SNÖ – ARCTIC CAT SUMMER SNOWCROSS PRO 600 PLATS: Trillen. TID: Lördag 6 juli kl 12.00.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

Kronans Blommiga Bageri *Räkmackor & smörgåsar

*Gofika, kaffe, kalla drycker *Matservering *Fullständiga rättigheter

ÅSELE ÅSELE ÅSELE

Välkommen in Välkommen in till oss ! till tillossoss! ! 0941-105 10 0941-105 10

Öppet hela marknaden på Övre Torget

tort eller litet. Gammalt eller nytt. Att måla

Nu kan ni asaden kräver expertis och lång erfarenmåttbeställa et. Boka tid med vår fasadexpert och du garderober år de råd som du och din fasad behöver. hos oss med ill du inte göra jobbet själv – tänkav på att du olika typer an få ett s k rotavdrag som betyder skjutdörrar halva

Centralgatan 3333 33 Centralgatan Centralgatan Centralgatan 33

PIZZERIA PIZZERIA PIZZERIA Välkommen in

0941-100 64

En skjutdörr ska kunna öppnas och stängas många gånger varje dag. Därför ställer vi höga krav på kvaliteten.

Praktiska förvaringslösningar efter just dina önskemål och mått. Vare sig du vill ha inredning i din garderob eller som walk-in-closet.

Enklare och snyggare vardag

| 070-345 82 57

0941-102 83

Bli inspirerad på www. ekby. nu

COLORAMA ÅSELE Färghandel | Storg. 23 | 0941-100 15

Vi löser dina förvaringsbehov och gör din vardag enklare och snyggare. Åsele 070-543 00 89

Öppettider Måndag – Fredag 06:30 – 07:00, 08:00-15:00

Datorer – tillbehör Mobiltelefoner – tillbehör Audio & Video m.m.

Inredning som tål att visas upp

VI MÅNAR OM DIN FASAD

Tel: 0941-103 30

Allt för hem och kontor!

Snygga skjutdörrar som håller

riset på arbetskostnaden. Välkommen in!

För dina gods- och persontransporter.

0941-105 0941-105 10 10 Lillgatan 14, 0941-10186

Enklare och snyggare vardag

Alla borde prata med vår fasad expert

ANNONS

FÄRGHUSETstörsta folkfest! Norrlands Snygga skjutdörrar som håller

En skjutdörr ska kunna öppnas och stängas många gånger varje dag. Därför ställer vi höga krav på Öppettider: kvaliteten.

Östhammar Storgatan 4 Vardag Inredning 155 46 Östhammar Lördag

Transporter i inlandet som tål att visas upp

Praktiska förvaringslösningar efter just dina önskemål och mått. Vare sig du vill ha inredning i din garderob eller som walk-in-closet.

Vi löser dina förvaringsbehov och gör din vardag enklare och snyggare.

FÄRGHUSET Östhammar Öppettider: Storgatan 4 Vardag 155 46 Östhammar Lördag

Bli inspirerad på www. ekby. nu

rt Vi täcker e s ru behov av g i sommar!

Besök vår välsorterade butik med bland annat arbetskläder, fordonsbelysning, biltillbehör och mycket mera.

Modern verkstad med service av tunga fordon, släp och personbilar. Vi är av Swedac ackrediterade för släckning av tvåor. Auktoriserad service på:

Huvudkontor Åsele: 0941-149 00, Fax: 0941-149 29 Kontor Vilhelmina: 0940-149 00 25

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Parkour – me d kroppen som hjälpme del

Från vänster syns Ove Nordin ordförande för Åsele Golfklubb, Ulf Mattsson, och Sebastian Kroik, som för en tid sedan tog grönt kort.

banan är i ett fint skick inför Marknadsgolfen På torsdagen innan marknaden spelas Marknadsgolfen, Åsele Golfklubbs största, årliga tävling, med cirka 70 deltagare, varav drygt hälften brukar vara tävlande från andra klubbar, spridda över landet. Tävlingen spelas som singelspel. n utmaning för spelaren, från nybörjaren till proffset, det bjuds den som besöker Åsele Golfklubbs natursköna, från i fjol återigen en 9-håls golfbana vid Ångermanälven strax utanför Åsele samhälle. Banan är en renodlad skogsbana och bjuder på alla typer av spel och kräver tankearbete av golfaren. Det är inte givet hur man med minsta möjliga slag tar sig runt banans nio hål utan spelaren måste hela tiden tänka efter och placera bollarna väl för en lyckad runda. Men det gör att även den duktige spelaren har glädje av banan och får ut något av att spela i Åsele.

Bra arbete av medlemmarna

Liksom många andra klubbar har Åsele Golfklubb under senare år fått föra en hård kamp för att överleva ekonomiskt, och i fjol vår togs det drastiska, men nödvändiga beslutet att gå ner från 18 till 9 hål. – Vi hade till slut inget annat val, säger Ove Nordin, ordförande i klubben, men nu ser vi ljust på framtiden. Det har blivit ett större intresse från klubbens medlemmar att hjälpa till, och ska vi kunna klara ekonomin måste det till mera ideellt arbete. – Banan är i fint skick nu, och det beror på ett bra höst- och vårarbete från klubbmedlemmarna. Restaurangen kommer inte att vara i gång i sommar, men klubbhuset är öppet, och där finns en kaffeautomat, och lite fikabröd och smörgåsar, för självservering. Så golfarna behöver inte gå sin runda med tom mage.

De första tankarna på en golfbana i Åsele väcktes hösten 1987. Kontakter togs med kommunen och året därpå gjorde landskapsarkitekten Kerstin Nordin, Västerås, en skiss över banan, den första banan i Sverige ritad av en kvinna.

u har alldeles säkert hört talas om parkour. Det handlar i grunden om att kunna ta sig fram i den miljö man lever i genom att endast använda sig av kroppen som hjälpmedel. Det innehåller inga tävlingsmoment utan utövaren strävar endast efter att överträffa sig själv. Nu finns möjligheten att under marknadsdagarna, på Vasagatan, själv pröva på parkour, under sakkunnig ledning av Felix Johannesson och Frida Fältman, tränare i Umeå Parkourförening och egna företagare i Konkret Parkour.

Fysiskt utmanande

– ”Var stark för att vara användbar” är ett av parkours ledord, säger Felix Johannesson,

och det är just vad handlar om. Att bli användbar i sin kropp och kunna ta sig över hinder man inte tidigare kunde. – Ofta pratas det till exempel om att kunna ta sig raka vägen mellan A till B och sedan tillbaka. Parkour är både fysiskt utmanande och disciplinerat, men också kreativt och lekfullt. Det har tränats parkour i Umeå sedan 2004, och på hösten 2007 bildades Umeå Parkourförening. Felix Johannesson har tränat parkour i nio år och Frida Fältman i åtta år, och de kommer nu att under marknadshelgen dela med sig av sina kunskaper. De har varit i Åsele under tidigare marknader och demonstrerat parkour.

Skogspromenad

Kerstin Nordin utgick i sitt arbete från de naturliga förutsättningarna och så att säga byggde in banan i naturen och tog tillvara och utnyttjade skogen och vattnet på platsen. Banan har vattenhinder, går uppför och nerför, sidolutning och hål som sträcker sig både till vänster och höger. Golfaren känner sig nästan som ute på en skogspromenad. I maj 1989 valdes klubbens första styrelse. Året därpå satte banbygget igång och den 13 augusti 1994 invigdes de första nio hålen under medverkan av bland andra Peter Forsberg. Men Åsele Golfklubb slog sig inte till ro utan jobbade vidare för att få till stånd en fullstor bana. Nio år senare, 2003, var en bana med 18 hål klar. Den hade med bevattningsanläggning, klubbhus, maskiner för skötseln och en maskinhall kostat 11 miljoner kronor. Att de lyckades komma undan så pass billigt berodde till stor del på att de byggde långsamt och inte stressade fram banan. Men nu är det alltså nio hål som gäller igen, för den som vill spela golf i Åsele.

TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

MARKNADSGOLFEN TID: Torsdag 14 juli kl 10.00.

På Vasagatan kommer Frida Fältman och Felix Johannesson att sätta upp en byggnadsställning, och demonstrera parkour, och även lära ut grunderna.

PLATS: Åsele Golfklubbs bana, cirka sju kilometer från Åseles centrum, efter vägen mot Sörnoret.

– Här i Åsele Ridklubbs svala ridhus, kan du parkera bilen med hunden i medans du själv går omkring på marknadsområdet, säger Marlene Hedberg, ordförande i klubben. Med på bilden är sonen Fabian och hunden Gordon.

Sval plats för hundar ar du med dig hunden när du kommer till Åsele Marknad, och vill lämna den i bilen medans du går omkring på marknadsområdet? Då finns det en speciell parkering för dig, nära till marknaden. Det är Åsele Ridklubb som i sitt ridhus under marknadsdagarna har en parkering speciellt avsedd för hundägare. Det är lätt att hitta dit och alldeles i anslutning till marknadsområdet. Hundra kronor kostar en dags parkering i ridhuset. Klubben har haft parkering för hund ägare i ridhuset ett antal år. Det är en mycket uppskattad service av de som utnyttjar den

här möjligheten, och väldigt många av dom är också återkommande besökare. Det är lätt att hitta till klubbens anläggning och ridhuset. Det är bara att följa genomfartsleden mot Dorotea så ser man ridanläggningen, efter sporthallen. Även om det är väldigt varmt ute blir det aldrig mera än 10 grader inne i ridhuset. De som parkerar här har också tillgång till vatten och så finns det goda rastmöjligheter, så det är ett mycket bra ställe för hundägare och deras hundar. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

PANNKAKSKYRKAN PLATS: Utanför Församlingshemmet, på vägen mellan Åseles centrum och ungdomscampingen på Blåviken. TID: Fredag 15 och lördag 16 juli kl 22.00–03.00.

Pannkakskyrkan – nattlig träffpunkt Hört talas om Pannkakskyrkan? Du kanske har mött dom tidigare under Åsele Marknad? De kommer även detta år att finnas utanför Församlingshemmet på fredags- och lördagskvällen, in på nattimmarna, och bjuda på nygräddade pannkakor. skratta och ha kul med dig men också gråta när du gråter, vara den som bara lyssnar om du behöver det”, skriver de på sin hemsida där de presenterar sig och sin verksamhet.

Sjunde året

Sedan hösten 2011 finns en riksorganisation, Pannkakskyrkans Riksorganisation, och lokala föreningar finns på ett 20-tal platser i landet. För två år sedan startade en ny lokalavdelning; Pannkakskyrkan Norrlands Inland, med fokus från Östersund i söder till Kiruna i norr. Nu kommer Pannkakskyrkan att för sjunde året finnas på plats i Åsele under

Rombys Allservice Bygg, Rep & Tillverkning i trä och metall Bengt Romby, Lomsjö 0941-600 71 070-654 73 22

marknaden. De håller till utanför Församlingshemmet, strategiskt mellan ungdomscampingen på Blåviken och Åseles centrum med marknadsområdet. De kommer att hålla öppet från klockan tio på fredagskvällen till klockan tre på natten, likadant på lördagskvällen och natten. Det kommer inte bara att serveras gratis pannkakor utan det blir även musik, spelad av deras egna dj:s. Sedan finns det självklart möjlighet för den som vill att prata om för dom viktiga saker med ungdomarna från Pannkakskyrkan. Men de som bara vill ha kul är också välkomna dit.

FINSK KORV OCH BASTURÖKT SKINKA PÅ ÅSELE MARKNAD Vasagatan nära utescen 070-581 57 33

Buddistiska Föreningen i Lappland på Åsele Marknad

Mandel, Satina, Arielle

Fri hemkörning inom tätorten!

Nygräddade pannkakor, det bjuder Pannkakskyrkan på utanför Församlingshemmet under fredags- och lördagsnatten.

ad är nu Pannkakskyrkan? Det är ungdomar från olika kyrkor som tillsammans går ut under helger och bjuder folk på, just det, nygräddade pannkakor, och därför följaktligen kallar sig Pannkakskyrkan. Det hela tog sin början 2006 i Uppsala där ett antal kristna ungdomar kände att de ville göra något för, framförallt, andra ungdomar. Då föddes idén om Pannkakskyrkan. Att vara ute sent på helgkvällar och träffa ungdomar där de samlas. ”Vi drömmer och längtar om att verkligen få betyda något för just dig! Precis där du är i livet just nu. Vi vill

ANNONS

Försäljning av Thaimat och souvenirer

Egen odling

Pengarna blir en gåva till templet i Fredrika

0941-108 32, 070-334 24 85 • 070-592 34 04 radstrom@passagen.se Söråsele • Sune & Carl-Johan

Phramaha Boothin Taosiri 073-826 89 99 Phrakon 076-226 24 90 Valy Lindström 070-309 18 08

s ´ a m Em

KÖK

ÅSELEGRILLEN NORRSTRAND 0941-101 15

PIZZA - PASTA - KEBAB PIZZA • PASTA • KEBAB SALLAD - HAMBURGARE SALLAD • HAMBURGARE

ÖVRE TORGET UTESERVERING

ÖVRE TORGET 0941-100 20

0941-100 20

Behöver ni hjälp med däck eller fälg kontakta 0941-104 19 070 523 74 36

VI VÄLKOMNAR ALLA TILL ÅRETS MARKNAD OCH ÖNSKAR ARRANGÖRERNA LYCKA TILL

d a l G

! ! r a m som

ÖNSKAR HÅKAN MED PERSONAL 27

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Tivolit bjuder på många olika typer av attraktioner, passande till olika åldrar.

Ung som gammal kan roa sig på nöjesfältet Vad vore en marknad utan ett tivoli? Givetvis finns ett sådant på plats på Norrlands största folkfest och det är Axels Nöjesfält, Skandinaviens största ambulerande tivoli, som bygger upp ett nöjesfält på skolområdet i Åsele.

TIVOLIT HÅLLER TILL PÅ CENTRALSKOLAN ÖPPETTIDER: Fredag–söndag kl 10.00–19.00. Måndag kl 10.00–18.00.

et var Axel Andrèasson som grundade företaget 1928, när han köpte den första attraktionen, en hästkarusell. Innan dess hade han åkt omkring på marknader med sina föräldrar och sålt grönsaker och ägg, producerade på den egna gården. Verksamheten växte under åren och 1970 övertog sonen Leif det ambulerande nöjesfäl-

tet. Efter 25 år var det Leifs son Mikaels tur att driva Axels Nöjesfält vidare, och det gör han nu tillsammans med sönerna Kenny och Kevin.

150-tal platser

Tivolit har sin hemmabas i Halmstad och besöker under sommaren ett 150-tal platser i Skandinavien. De omkring 100 attraktionerna, varav cirka 50 karuseller, är uppdelade i fyra av-

delningar som åker runt till olika marknader, festivaler och karnevaler. Under vinterhalvåret bedriver de ofta sin verksamhet utomlands. Men under Åsele Marknad, Norrlands största folkfest, finns Axels Nöjesfält med en av sina avdelningar i Åsele. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

Bananpiraten landstiger på marknaden Den udda figuren Bananpiraten kommer även i år marknadsbesökarna att möta under marknadshelgen. Bakom karaktären döljer sig skådespelaren, och före detta Åselebon, Robert Molander, som nu för nionde året medverkar på marknaden. ananpiraten riktar sig i första hand till dom mindre barnen. Piraten går runt och letar efter sin vän Bruno, som han tappat bort, och försöker nu få barnen att hjälpa till i sökandet. Även i sommar kommer piraten att ha en hel del överraskningar till barnen. – Alla mina karaktärer sker i samspel och i humorns tecken, säger Robert Molander. Jag har fått en väldigt bra känsla för vilka som vill vara med på spektakel. Robert Molander ägnar sig numera på heltid åt skådespeleri i olika former, vilket han från ungdomen strävat mot. Han hade bland annat en mindre roll i den zombieserie som

spelades in i Åsele i fjol sommar, och sändes i flera avsnitt i Barnkanalen i vintras. Men han ägnar sig även åt annan konstnärlig, kreativ verksamhet. Tillsammans med sin bror Richard Molander arbetar han med olika skapande uttryck, i varierande former, under samlingsnamnet Creativebrothers. På Spotify hittar man också Robert, med uppläsningar av ett antal sagor, bland annat Bröderna Grimms saga Hans & Greta, och Rövarna i berget, tillsammans med artisten Bert-Åke Varg.

Rötter i Åsele

Robert Molander föddes i Gustavsberg, Stockholm, och flyttade 1992 tillsammans med fa-

miljen till Åsele. Det var inte till några helt främmande trakter familjen kom för Roberts mormor är från en by i Åsele. Redan på högstadiet på Åsele Centralskola kom Robert i kontakt med skådespeleriet genom att han valt media som tillvalsämne och mediagruppen satte upp en pjäs som spelades på Folkets Hus. Robert kände att det där med skådespelaryrket var något som tilltalade honom och de som såg hans framträdande i pjäsen kunde inte annat än hålla med och önska honom lycka till i framtiden. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

Bananpiraten kommer även i år att roa besökarna, framförallt de mindre barnen, under Åsele Marknad.

SELE 64.160° N / 17.353° E

www.aseleturism.se

ÅSELE TURISM - EN DEL AV SOUTH LAPLAND Att fylla sin fritid eller sitt besök med upplevelser och aktiviteter i Svenska Lapplands sydliga spets är inte svårt. Den varierade naturen finns alltid runt hörnet och erbjuder allt från en stilla promenad efter Ångermanälvens strand till mer extrema aktiviteter. Gör ett besök på turistbyrån för uppslag till lämpliga aktiviteter eller ring 0941-140 78

Foto: Huskykennel Lappland

www.kulturhusetasele.se

- TILLGÄNGLIGT FÖR ALLA Förutom en rad arrangemang som live operasändning på bio, olika utställningar och mässor, senaste biofilmerna, Xbox på bioduk, biblioteksbesök kan du också hyra konferensutrymmen eller själv ordna spännande event. Operasändningar: Carmen (Dalhalla) 24/9 Don Giovanni Live 22/10

Andra arrangemang: Fiskekonferens 23/8 Innovationskonferens 21/9 Tunnbrödsmässa 15/10

www.asele.se/naringsliv

ÅSELE NÄRINGSLIVSSTIFTELSE GER STÖD OCH RÅD TILL DIG SOM VILL UTVECKLAS Kontakta Åsele Näringslivsstiftelse om du vill utveckla en idé, produkt eller tjänst. ÅNS erbjuder coaching inom nyföretagande, affärsutveckling och innovation. Du får stöttning i det mesta så som finansiering- och stödformer, myndighetskontakter, budget och affärsplaner, kontaktnät, lämpliga lokaler och mycket annat. GLESBYGD - VILDMARK - SKOGSLAND - SAMHÄLLSSERVICE - BILLIGA BOSTÄDER - UTVECKLING - TILLVÄXT

Robert Borgén Näringslivschef

robert.borgen@asele.se 070-271 59 32

Mona Scherdin Affärscoach

mona.scherdin@asele.se 072-555 32 36

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

CAMPINGAR I ÅSELE ORDINARIE: Åsele Camping (cirka en kilometer till Åseles centrum, efter Vilhelminavägen). Strandtorpet (vid Åsele Golfbana, efter vägen mot Sörnoret, cirka sju kilometer till Åseles centrum).

Många av marknadsbesökarna övernattar på Åsele Camping.

Campingar under marknadshelgen I Åsele samhälle bor i vanliga fall drygt 2000 innevånare. Under marknadshelgen växer orten från ett litet samhälle till en medelstor stad. Då gäller det att ordna med boende för alla besökarna som vill vara kvar över natten. Omkring 20 000 personer beräknas campa i Åsele under helgen. et säger sig självt att de allra flesta av de 150 000 marknadsbesökarna är dagsbesökare. Man kommer till Åsele på morgonen/ förmiddagen och återvänder hem på kvällen. I de här trakterna räds inte folk att åka uppemot 25 mil och mer, enkel väg, för att ta sig till något som Åsele Marknad. Men många väljer förstås också att stanna kvar i Åsele och tillbringa hela marknadshelgen på orten. En del bor hos släktingar och bekanta, några väljer det fria campinglivet, andra bor på den ordinarie campingplatsen Åsele Camping, eller på den mindre Strandtorpet.

Camping för ungdomar

Fast det här räcker förstås inte till utan sedan ett antal år finns två provisoriska campingar,

som sköts av två av Åsele IK:s sektioner; fotbollen och hockeyn. Fotbollssektionen sköter campingen på den gamla Blåviksskolan, en camping som från starten riktat in sig mot ungdomar och därför också allmänt går under beteckningen ungdomscampingen. Fördelen för de som väljer att bo på ungdomscampingen mot det fria campinglivet runt om i utkanterna av Åsele, är att de har tillgång till toaletter och duschar, och även dygnet runt kan handla i den kiosk som öppnar på fredag morgon och stänger på söndag eftermiddag.

Familjecamping vid ishallen och Lappvallen

Lite lugnare än på ungdomscampingen är det på den provisoriska camping som finns vid is-

hallen, alldeles i anslutning till marknadsområdet. Den campingen har hockeysektionen skött sedan starten. Till en början var den tänkt enbart som en service för marknadshandlarna, men efter några år började man ta in även vanliga marknadsbesökare, och de dominerar nu bland gästerna. Campingen har med åren växt så att den numera inte bara omfattar området runt ishallen utan har expanderat till grusplanen vid Lappvallen och en gräsplan mittemot Lappvallen. Det är husbilar och husvagnar som helt dominerar på den här campingen, som har en åldersgräns på 25 år. Vill man ha el måste man dock se till att komma i så pass god tid till Åsele att man får en plats vid ishallen. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

FOLKES BIL VISAR MITSUBISHI VID SKOTERTÄVLINGARNA PÅ TRILLENS FESTPLATS!

MITSUBISHI L200 DOUBLE CAB FRÅN 244 900 KR EXKL MOMS

MITSUBISHI OUTLANDER FRÅN 261 900 KR

PROVISORISKA CAMPINGAR UNDER ÅSELE MARKNAD: Ungdomscamping på Blåviken (cirka en kilometer till Åseles centrum). Toaletter, duschar och kiosk från fredag morgon till söndag eftermiddag. Kostnad: 100:-/person för hela marknaden. FAMILJECAMPING VID ISHALLEN/LAPPVALLEN (åldersgräns – 25 år, ligger strax utanför marknadsområdet). Toaletter och duschar. Elplatser: Ett 60-tal vid ishallen. Du ska bo i husbil eller husvagn. Kostnad: Knallecamping och allmän camping: Plats med el 200:-/dygn, utan el 150:-/dygn. Dagparkering på Lappvallen kostar 50:- (09:00–20:00).

Många ungdomar samlas under marknadsdagarna på den provisoriska campingen på Blåviken.

VÄLKOM MEN TIL L OSS PÅ Å SELE MARKNA D 2016!

MITSUBISHI ASX CITY PLUS FRÅN 179 900 KR

L200: bränsleförbrukning blandad körning från 6,6–7,2 l/100 km, CO2 173–189 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Priset är av generalagent rek. cirkapriser exkl. moms. Outlander: bränsleförbrukning blandad körning 5,3–6,7 l/100 km, CO2 139–155 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. ASX: bränsleförbrukning blandad körning 4,6–5,8 l/100 km, CO2 119–152 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

Vilhelmina Parallellgatan 82 A Tel: 0940 - 100 10

Strömsund Näsviken 100 Tel: 0670 - 61 10 35

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Pallins

En traditionell Järnhandel Verktyg, Bygg, Husgeråd, Leksker mm. Nu har vi även PLÅTSLAGERI

Välkomna! Erika & Rolf

Det bjuds på spektakulär cykelshow under årets marknad. Foto: Privat

Rolf Nilsson Storgatan 20, 919 32 Åsele

0941-100 04 Fax 0941-100 24

Actionfylld cykelshow arknadsbesökarna kommer i år att bjudas på en spektakulär cykelshow under de fyra marknadsdagarna. Efter Vasagatan byggs det upp en bana där tre åkare, Peter Bäckgren, Daniel Johansson och Scott Wilson, kommer att visa halsbrytande konster på sina cyklar; upp, över och mellan allehanda hinder. Cykeltrial går ut på att med cykel klara av särskilt svåra banor, ofta ute i skogen, över stora stenar, stockar och upp för branta bergssidor, utan att sät-

ta ner fötterna. Det är en teknisk sport med krav på enorm balans, något som kommer att bli tydligt under uppvisningarna i Åsele.

Internationella titlar

Peter Bäckgren har cyklat trial i över femton år, och uppträtt professionellt de senaste sju åren, runt om i Sverige. Daniel Johansson är liksom Peter, från Göteborgstrakten. Scott Wilson kommer från England. Tillsammans har de tre genom åren

vunnit ett flertal internationella titlar, bland annat världs- och europamästare i olika klasser, samt ett antal nationella pallplatser. De senaste åren har dock fokus legat på uppträdanden. Peter har bland annat turnerat med Postkodlotteriet och uppträtt inför 40 000 besökare på världens största scoutläger, och Scott uppträder regelbundet runt om i Storbritannien. Nu är det besökarna under Åsele Marknads tur att stifta bekantskap med de tre skickliga trialåkarna.

”LAPPLAND SULGUNI” Nystartat Mejeri i Åsele som tillverkar rökt ost. Kom och köp årets nyhet inom mathantverk! Under marknaden finns vi vid fyrvägskorsningen utanför Ica.

Följ oss på facebook

aselemarknad.se

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

« Ett av inslagen under Kulturveckan blir en modevisning, då modellerna kommer att åka i kortege i gamla bilar fram till scenen. På bilden syns några av bilarna med chaufförer, och folk som arbetar med arrangemangen under veckan.

Kulturdagen som hade premiär för två år sedan blev en succé, och utvidgades i fjol till en hel vecka. I år fortsätter man på den inslagna vägen, och under en veckas tid arrangeras mängder av programinslag, från de cirka tjugo deltagande organisationerna.

fullspäckat program på årets kulturvecka ulturveckan invigs söndag 10 juli i Mariakapellet, med bland annat en presentation av Åselekonstnären Anna-Lisa Grundströms altartavla. Efter invigningen blir det en kulturvandring på kyrkogården, under Eskil Dagmans sakkunniga ledning. På eftermiddagen är det vernissage på en utställning, som sedan håller öppet till och med torsdag, i ABF:s lokal, med mängder av alster från Anna-Lisa Grundströms omfattande och breda konstnärskap. Anna-Lisa Grundström föddes i Avaträsk, Dorotea, 1919, och flyttade 1959 till Åsele. Hon dog 2011. Under sin levnad var hon mycket allsidig och produktiv, och skapade verk i olja, akvarell, akryl och textil. Det blev även dikter, teaterstycken, och tre böcker, där hon skildrade småbrukarlivet i Lappmarken under 20och 30-talen. Illustrationerna i böckerna gjorde hon själv. Idégivare till Kulturdagen, som nu för an-

dra året blivit en Kulturvecka, var Eva Näslund Forsberg. – Vi har så väldigt mycket fint i Åsele att visa upp, och det finns även så många fantastiska människor här att man bara häpnar. Det vill vi med Kulturveckan lyfta fram. – Det finns en enorm kraft och vitalitet i Åsele och under Kulturveckan kan man se och uppleva en del av allt detta, säger Eva Näslund Forsberg.

Hektiska dagar

För den som vill ta del av allt som händer från invigningen av veckan på söndag, till marknadsstarten på fredag, väntar några hektiska, men intressanta dagar. Hembygdsområdet har förstås öppet alla dagarna, på biblioteket kan man bland annat uppleva Åsele genom Lars Norbergs kameralins och på Åsele IK:s kansli kan man ta del av klubbens långa, och ibland, framgångsrika historia. På Kulturhuset blir det målarcafé, och där visas också en kväll bilder från Harry Holm-

grens digra bildsamling, som blev till under hans många år som lokalredaktör för Västerbottens-Kuriren. Erik Kilander och Egon Persson kommer att guida genom bildvisningen. Ute på Torvsjö Kvarnar blir det berättarcafé, under rubriken ”Kockan i skogen”. Gunvår Bäckström och Elisabeth Isaksson har samlat på fakta, berättelser och matsedlar om och från kockans inte så väldokumenterade, men viktiga värv i skogen. ”Tågen som aldrig kom” är rubriken på en föreläsning i Kaffestugan på Hembygdsområdet på torsdagen. Lokalhistorikern Fredrik Nordin berättar om varför Åsele aldrig fick någon järnväg. Han tar även upp frågan om hur nära en gruvboom kommunen varit. ”Hör berättelserna om misslyckandena och vad vi kan lära oss av dem”, står det i programbladet.

Uppskattad modevisning

En av de aktiviteter som många ser fram emot under Kulturveckan är modevisningen på

Hembygdsområdets scen på torsdagskvällen. Då kommer kläder från 50-talet och framåt att visas upp. En sån här modevisning var det premiär för i fjol, men då på eftermiddagen, och många beklagade att de inte kunnat vara med på visningen, så nu är den flyttad till kvällstid, efter marknadsinvigningen. Modellerna, i sina kläder, kommer att göra entré till visningen, åkandes i kortege i gamla bilar. Bland inslagen denna kväll blir det musik från kören Hemkört, som sedan ett år tillbaka gått in i en ny fas, då kören bytt både körledare, som numera heter Petronella Arnqvist, sångrepertoar och klang. Kören består av 26 medlemmar och har en bred repertoar, från visa och schlager, till rock. Denna andra Kulturvecka erbjuder besökarna en rad olika aktiviteter, av mycket skiftande karaktär. Man kan med rätta säga att det finns något för de flesta smaker och intressen. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

Kören Hemkört, med sin nya ledare Petronella Arnqvist, längst fram, är en av programpunkterna under marknadsinvigningen och modevisningen på torsdagskvällen. Bilden till vänster: Eva Näslund Forsberg till vänster och Birgitta Norrlänning, har varit spindlarna i nätet och pusslat ihop inslagen under Kulturveckan.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Åsele kulturvecka 12–15 juli Tisdag 12 juli

Gamla gravkapellet i Åsele 09.00 –15.00 Öppet för besökare. Replika av samisk spåtrumma finns för beskådande. Åsele Hembygdsområde 10.00–16.00 Hembygdsmuseet och Hemslöjdsbutiken öppna. Här kan du se en av Västerbottens finaste textil- och klädsamlingar, samiska rum och Ord och Bild med Tryckeri. I butiken säljs bland annat Åselesmycket och slöjdalster från lokala slöjdare. Servering i Kaffestugan hela dagen. 13.00 Unga Musikanter underhåller. Åsele Musik- & Teaterförening i samarbete med Åsele Kommun och ABF MiL erbjuder Åseles ungdomar möjlighet att ha Musik som sommarjobb. Gruppen kommer att arbeta och spela på olika delar i kommunen vecka 28–29 samt på Åsele Marknad hela helgen. Se separat spelschema på ÅMOTs facebooksida. Åsele Idrottsklubbs Kansli 12.00–16.00 Träffpunkt för alla som vill ta del av Åsele IK:s Idrotts historia. Vi bjuder på fika.

ABFs verksamhetslokal 13.00–16.00 Utställning av Anna-Lisa Grundströms alster, oljemålningar, akvareller, textilier och vävar. Torvsjö – Erik Johans Café 14.00 ”Kockan i skogen – Berättarcafé”. Gunvår Bäckström och Elisabeth Isaksson har samlat på fakta, berättelser, matsedlar. Kom och berätta eller lyssna över en kopp kaffe med dopp! Kulturhuset Åsele 18.00 Harry Holmgrens bilder. Kom och se HH:s bilder och hör historierna kring dessa, berättade av Erik Kilander och Egon Persson. Entré 20:Samarr: Hembygdsföreningen och Videoteknik.

Onsdag 13 juli

Gamla gravkapellet i Åsele 09.00–15.00 Öppet för besökare. Replika av samisk spåtrumma finns för beskådande. Åsele Bibliotek 09.00–14.00 Öppet för lån av böcker, utställning av lokal litteratur, visning av filmer och bilder från Åse-

le. Visning av Sagavägenbonaden. Upplev Åsele genom Lars Norbergs kameralins, bildspel visas.

Visjömons motorstadion 10.00 Marknadsracet, folkracetävling på Visjömon.

Åsele Hembygdsområde 10.00–16.00 Se tisdagens program.

ABFs verksamhetslokal 13.00–16.00 Se tisdagens program.

12.00–15.00 Besök bagarstugan som har rykande färskt bröd till försäljning. Fotoutställning av 50-års träffarna i Portlidret.

Åsele Hembygdsområde 10.00–16.00 Se tisdagens program.

18.00 Musikaliskt Sommarkryss med familjen Flodström. ABFs verksamhetslokal 13.00–16.00 Se tisdagens program. Älgstallet 22.00 Årets hemvändarfest kommer att hållas på Älgstallet. Insläppet öppnas 22:00 och kvällen arrangeras tillsammans med Åsele IK.

Torsdag 14 juli

Kulturhuset Åsele 09.00–11.00 Målarcafé i entrén. 14.00 –16.00 Målarcafé i entrén. Åsele Bibliotek 09.00–14.00 Se onsdagens program.

11.00 Föreläsning i Kaffestugan om ”Tågen som aldrig kom” Lokalhistoriker Fredrik Nordin om Varför fick Åsele aldrig någon järnväg? Och hur nära var vi en gruvboom? Hör berättelserna om misslyckanden och vad vi kan lära oss av dem.” 12.00–15.00 Besök bagarstugan som har rykande färskt bröd till försäljning. Asplunda Lanthandelsmuseum 12.00–17.00 Sommarcafé och guidade visningar. Öppet dagligen 14– 19 juni. Utställning fri entré. Guidning (cirka 1 timme); vuxen 90:-, barn 30:-. Tfn 0943-200 63, 070-22 33 820. Visning mot bokning 1 juni–15 september.

18.30 Invigningstal och föreningsprocession. Lokala talanger uppträder. Bugguppvisning. Modevisning och kortege av gamla bilar från Åsele och Fredrika. För 50:- kan du stödja vårt kulturarv och är samtidigt med på utlottningen av fina priser.

Fre dag 15 juli

Åsele Hembygdsområde 10.00–16.00 Se tisdagens program. Åsele Marknad öppnar 10.00–18.00 Åsele Marknad startade som samisk mötesplats 1648. Årligen genomfördes bland annat ting, handel och möten. Idag har marknaden vuxit till Norrlands största folkfest med ca 150 000 besökare under fyra dagar. Asplunda Lanthandelsmuseum 12.00 –17.00 Se torsdagens program. Åsele Bibliotek 09.00–14.00 Se onsdagens program.

Invigning av Åsele Marknad på Hembygdsområdet

Välkommen att besöka våra stationer i Västerbotten!

3 99:-

till barnen när du tankar minst 20 l.

för

Grillkol och briketter

Gäller 1/7 – 31/8.

Gasolen byter du hos oss!

Varje dag är en resa 33

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

Magnus Norlin, till vänster har hand om öltältet, som kommer att sättas upp på gräsytan i bakgrunden. Andreas Näslund är ny ägare till Älgstallet, som skymtar i bakgrunden till vänster.

ANNONS

Scenen på Hembygdsområdet har byggts om till årets marknad, till glädje för både publiken och artisterna. Bilden är från årets firande av nationaldagen.

Festplatsen Hembygdsområdet – Nu ännu större nöjesområde Festplatsen Hembygdsområdet, mitt i Åseles centrum, och i direkt anslutning till marknadsområdet, blir större till årets marknad, och samlingsplatsen för kvällsnöjena. Det öltält som stått vid genomfartsleden flyttas till området, och Älgstallet blir också en del av festområdet. edan nystarten på Åsele Marknad 1963 har festplatsen Trillen varit centrum för kvällsnöjena, till för tre år sedan. Då tyckte Kenneth Andersson, som arrangerat nöjena på Trillen under cirka tio års tid, att det fick vara nog. Han tog över efter Åsele IK, som från 1963 fram till dess, haft hand om kvällsaktiviteterna under marknaderna, men slutade med arrangemanget då besökssiffrorna gick stadigt neråt och klubben därmed förlorade pengar. När Kenneth Andersson slutade med nöjena på Trillen, beslutade turism/fritidsförvaltningen, som ansvarar för Åsele Marknad, att själva ta hand om kvällsnöjena, men flytta upp dom till samhället, och skapade Festplatsen Hembygdsområdet. Nu går förvaltningen vidare, tillsammans med två privatpersoner, och utvecklar festplatsområdet; gör det större, och samlar nöjena kvällstid till ett område. Det här tror, och hoppas de, är något som ska utveckla marknaden, och uppskattas av marknadsbesökarna. Tanken är att framöver fortsätta förbättra nöjesområdet, och kunna satsa på större och populära artister, men även annat inne på området. Festplatsen Hembygdsområdet ska bli ett verkligt centrum för Åsele Marknad kvällstid.

Satsar i hembygden

En som tror stenhårt på det här, och vill hjälpa

till att utveckla och förbättra marknaden, är åselefödde Andreas Näslund, som numera bor och arbetar i Stockholm, men har sina föräldrar kvar i Åsele. Andreas är 28 år, och arbetar med företaget Natuvital, som grundades 2006 och arbetar med vätskeersättning. I år har han blivit ägare till Älgstallet, ett gammalt lager mitt emot Hembygdsområdet, och varit i gång sedan några år under marknadshelgen. – Jag ser verkligen fram emot att vara med och göra något för Åsele Marknad, säger Andreas Näslund. Det är ett mycket viktigt arrangemang för Åsele, och även om jag flyttat från orten brinner mitt hjärta för marknaden. Jag hoppas kunna vara med och utveckla den.

Återvändarparty

Älgstallet drar igång sin verksamhet redan på onsdagskvällen, innan själva marknaden. Det återvändarparty som i många år gått av stapeln på Åsele Wärdshus kan inte längre hålla till där då hotellet i dag är flyktingboende. Så marknadens inledningsparty blir i år på Älgstallet. – Det blir ingen mjukstart precis för oss, säger Andreas, men det ska bli kul att hålla i tillställningen, och inte minst att träffa alla gamla kompisar från förr. Mycket arbete kommer det att bli för Andreas, som redan från början av juli kommer

att finnas i Åsele, för att ställa iordning och förbereda sitt nya ställe Älgstallet för den stora festen.

Öltältet flyttas

Det öltält som i många år under marknaden funnits vid genomfartsleden, snett emot OK/ Q8, kommer inte längre att finnas där, utan det flyttas till det nya större nöjesområdet som skapas vid Hembygdsområdet. Den som kommer att drifta det är Magnus Norlin, som för femte året har hand om Hotell Wilhelmina. Men Åsele Marknad är ingen ny bekantskap för honom. – Jag har varit på otaliga marknader genom åren, säger Magnus, och är väl bekant med arrangemanget, så det ska verkligen bli kul att nu också vara verksam under helgen, inte bara en besökare. Magnus har kopplingar till Åsele, då hans farfar Alvar Norlin kommer från Tegelträsk, och Magnus har en stuga i Lakasjö. Under helgen kommer han inte bara att vara verksam med öltältet, utan dagtid kommer han även att ansvara för matserveringen på Kulturhuset. Både Andreas och Magnus tror stenhårt på det nya, större nöjesområdet, och de hoppas att det är något som också ska gå hem hos marknadsbesökarna. TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

FESTPLATSEN HEMBYGDSOMRÅDET Nöjesområdet mitt i Åseles centrum, i direkt anslutning till marknadsområdet. Hit är nöjena kvällstid koncentrerade, med artistuppträdanden, dj, karuseller, ölställen med musik, med mera. Kvällstid öppet 21.00–02.00. Inträde kvällstid: 200:- vuxna, 150:- 15–17 år, 100:- under 15 år i målsmans sällskap. Dagtid är ölställena också öppna. Gratis artistuppträdanden dagtid. (Mera information om artisterna finns i särskild artikel).

Öltältet kommer att flyttas från området vid genomfartsleden, till Hembygdsområdet.

Älgstallet, som fått ny ägare, inlemmas i det större nöjesområdet; Festplatsen Hembygdsområdet.

VÄLKOMMEN TILL UNIK OCH NATURSKÖN GOLF I SÖDRA LAPPLAND Åsele Nya Golfklubb ligger vackert på stranden till Ångermanälven. Förutom att resa med bil och buss till Åsele finns också möjlighet att landa med små privatplan mellan hål 1 och 9 på Sveriges längsta gräsbeklädda landningsbana. Vid sidan av golf finns en rad olika aktiviteter att njuta av.

Den populära Marknadsgolfen

Funderar du på börja spela golf?

genomförs torsdag 14/7 med start kl

Vi ordnar gröna korts kurser i sommar där fullvärdigt medlemskap ingår. Ring

10:00. Anmälan via GIT. Begränsat antal startande - ”först till kvarn...”

kansli 0941-666 00 eller Margareta

Golfrestaurangen

Hansson 070-217 09 67

serverar mat och dryck dagligen.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Utställare åsele marknad A & M Svensson Försäljning Abdul Aziz ACC AB Adams Bygg Addis Catering HB Agnsjöns Camping & Konferens Ailis Keramik Ainos Slöjd A Taube Media & Varor Allas Sko & Nyckelservice Almachipsen OU Anders Lidberg Annelie Henriksson Antonios Delikatess Nötter Appelqvist Service Center AB Arctic Wood AB Arne Johansson – Twinner Aroma Import AS Mode Bakkely Keramik Basic Wear AB Bengt Persson Bipu’s Mode Bittens Barn & Sånt BMJ Fritidsprodukter Boa/SkivAkuten Brix Produkter Bränna Gårdsmejeri Buddhistiska föreningen i Lappland Bussgods Västerbotten AB Camfes AB CDH-Trading Centerkvinnorna Charlotte Mattsson Chokladhjulet AB Citrinen HB Cosmosteknik HB Create Beauty In Life/ Therese Änglaviskare CS Flower BV CS Klockor Cuong Le Duc

Djurskyddet Åsele Katthem Kurrlyan Elegant Design Norden AB Elektronik House i Gävle ENKV Assistans AB Eriksson Erlas Motor E-slöjd Ever Garay Import F:a Ayda Sarria F:a Jhon Vilcapoma Farhan Textil Farhat Ara Fashion Fire Fashion Lovers Felix Org.prod. till mobiler Fiaz Fashion Finska Delikatesser AB Firma Dan Norberg Firma Fredrik Kjellberg Fiskehörnan Fiskekompaniet AB Flirt Fashion AB Forest Jewel AB Formator Konsult Friskvård och Helhetsterapi Norr FunnyBunnies Fönsterhuset AB/ Swed Sell Norr AB G.A. Swedish Trading Gagnefsbollen AB Galindo’s Service KB Georgios Päls Gideå Get GK’s Mäss- och Marknadshandel AB Glada Kocken Goa Modetrend Gunnar Berggren Guto Konfektyr Göran Bengtsson Göte Nilsson Hammarby Hemkokta / Himalayan Wool AB HB Oldenburgs Kryddor Hannus Reklam Health by Sarah

Dany Moussa Deep Mode & Livs Dellys Boutique Diana Jonsson

Healthnet.se Hedens Lustgård Helena Lundquist Hemflit HJ Produkter Homecare Nord Honeycomb/Fro To Go AB Hot Fashion HTPC Invest AB Hussin Import Håkan Import HärjedalsKök I.B Import och Export Ivars Bil Jacon Sweden Jafaris Jakt & Fritidskläder Javier Import Jerry Tomasiak Jesper Bustrich JG:s Försäljning John Einar Lindberg JT Produkt Julio Gamarra Junis Kryddor Jägarnas Riksförbund Kaktusprodukter Kalas Lángos c/o Taton AB Kamas tjänster och produkter Kaso Presenter Kejama Konsult & Trading KG’s Matvagnar AB Khorosh Import Kjellstens Agenturer AB Klädshopen KN Bagarn Kolbullemästarn Koskelas Ögonklinik (Tact Medical AB) Kosto-uistin Oy Kramfors Skomakeri Kundköp i Ockelbo AB Kycklingvagnen från Ö-vik Kyra Kåtaliden Gård Köks-Produkter Lena Jonsson Lena Naukovich Lennarts Partihandel

Lerox Form och Förvaring AB Lidmans Fiskeredskap Lilltofflor LK Produkter HB LuckylinaImport KB Lycksele Bildemontering Lycksele Konfektyrer Eftr Magnus Kolterjahn Maja Trading Mallgårds Rökeri AB Margaretas Hemslöjd Marie Jorquera Marknadsbagarn Martin Bergmans Fisk i Vilhelmina AB Marve’s Konfektion Matildakim Imp Mats Delin Mattis Motorsågskonst Melina Rosas Merab Textil AB MH Handel & Service MH’s Sidendekorationer MikadoTradeConsult Mimesis Förlag Mimouns Läder Miriams Örtprodukter Mitt Plast AB Mobilin SS & PG Sales AB Monica Valverde Import Muhammad Yasir Habib Aria Import Munkaboknallen HB Nabila Impex Nasar’n Nasser Murton LTD Naturligt från topp till tå Nerd World Nillaz Nitas Noelea AB NorDelica AB Norrsmide Norrstar AB Norwegian Sweaters Oliverbar Opti Clean Original Gahhkko AB

Ostleverantör Sloof AB Ottos Rostfria Herman ParacordByNeumann PA’s Fjällprodukter PA’S KÖK/Gagnefsbollen Pire Fire AB Pocketknallen Pragt Design HB R Santillan Rajt Ramens Trä & Konsthantverk Raw for Good RemJohan Renstad Kristallen Roffes Fjällfiske Rolando Tito Ronny Bengtsson Rose Import & Export RP Demoprodukter Ruanamarka Rylanders Lagerförsäljning Råg & Vete Hembageri Vilhelmina S.P. Handelsfirma Sableline Sweden AB Saint Elisabeth Convent Seriemagasinet Sharma Mode-Trend Shop House AB Siljans Mattväveri Simply Nice Design Sweden Skor & Friskvård Skåne Korg Smidheda Lakrits KB SMK Europe AB Socialdemokraterna Åsele Sohail Textil SPF Klippan i Åsele SS-Catering Star Plus Stefan Karlsson Stellans Läder Susanne Edström Svedjekojan Svensk Fiskefilm Sv Psoriasisförbundet AC-län Sverigedemokraterna Syed Design

Söderort Cab T & R Batochi Import Thomas Minnich Thuydien Import Tinky Trading ToMa Import Tomel’s HB Tornedalens Hantverk AB Toveull TQ Motorsports Tran Van Thanh Tre-Sjö Bärhandel Tulinael OÜ Tunnbrödsbagarna/ Karl-commerce AB Tupperware frainchaiceavtal Tuva Form AB TW Trading Tyko Lampa United Trading of Sweden Utomälvens KB Vi & våra konsulter Viabrazil KB Viasat AB Vichithong Läder AB Vild Hasse Vivianne Nyman Wahlmans Fritidskläder Wild & Fun Worawits Thaimat Voxnahantverk Vänsterpartiet Xandra Fashion Accessories Xhant Import Yngve Eriksson Yvonne Norberg Zetterström International AB Åt & fram Ängens Partihandel Önhälsan

ÅRETS NÖJESSAMARBETSPARTNERS

Hembygdsområdet Åsele Kommun www.asele.se

Mobil: 070-355 33 80 Bostad: 0941-107 17

ÅSELE 0941-101 70

i Åsele

0941-109 37

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD INLEDNING

ÄR STILLSAMT OCH TYST

MINISTER MITT I NYCKELN

KASTAS EFTER VAJA LIV SUND

AGATON SAX VÄDRAT

ANNONS

DEN TJUGONDE

KAN SKE I VATTEN PELARE AV STEN ÅSELE MARKNAD

OFFRAT KORT KOMBINERAT

UPPKOMLING AVSLUTAR P.S. TILLGIVEN

TALAR SPANSKA MALS FÖR JAVA

UTFÖR STIFT PÅ DÄCK

NÄSSELDJUR DRÅP BESATT

SÄNDER I ETERN HAR VISS MAKARE FUKT

GÅR DÖRREN FÖRUTOM UT

ÖSTAFRIKASTAT

INTE ENBART MED OCH

KAN

TILLSLAG

BULLER

FÖRTRÖSTAN

VISPAT

FÖRKYLD

FÅS EN VID X

KOMPANIBEFÄL

BETE

ORDLEK GESTRIKEPIPPI

SAMKLANG OCH BETING

TOXINET VASSBÅT PÅ NEAPELÅK

S Y R E

FRANSK HALVÖ

GAMMAT

SÅ SNART SOM

HÄRFÖRLEDEN

ÄVJA VÄLSIGNAD

BANK

MJUK

FÖRST

KAM

STÖDYTA ELDFASTA BEHÅLLAREN

DESS SKEDE ÄR SENT LOCKET

FRUKOSTBRÖD BRIST & NYSILVER

SVEKFULL

RITA SPINNDÜRR ARE

ENERGI

Bild: 7x5 rutor

KALLE MORAEUSORT UTAN SLUT

FÖR IN- MISSEN VANDBLIVIT RAREN KUGGAD

59-16_

INHÄGNAD ASTRIDFIGUR

TUNN ÖPPNING

Åsele Marknad 2 VÄGLETT

KAN VARA VÄLDIGT SEGA

STICKIG BUSKE

JOD OXUDDE 59-16

PERSONLIGT PRONOMEN

JAGA TON

HALVGRÄS

LIGGER FRAMFÖR

Lös korsordet och vinn... Av de inkomna korrekta lösningarna dras tre vinnare. Första pris är ett presentkort på 500 kronor att handla för i ortens affärer. Andra pris är två marknadströjor och tredje pris är en marknadströja. Lös korsordet, klipp ur det och skicka lösningen senast den 19 augusti 2016 till: Turism/Fritid, 919 85 Åsele. OBS!Märk kuvertet ”Tävling”.

Namn................................................................................................................................

Adress..............................................................................................................................

L XL Kryssa i storleken på tröjan.

Tfn....................................................................................................................................... E-post................................................................................................................................ FÖRRA ÅRETS VINNARE: 1) Birgitta Landström, Umeå, 2) Allis Jonsson, Föllinge, 3) Sven-Anders Lindström, Åsele.

Bakluckeloppis på Åsele Marknad ar du saker hemma som du vill göra dig av med? Passa då på att ta med dom när du åker till Åsele Marknad. Under de fyra marknadsdagarna är det bakluckeloppis, på parkeringen vid Kulturhuset. Det är väldigt populärt med loppisar i dessa dagar, både att arrangera sådana, och att åka runt och handla. Nu blir det möjligt för både de som vill sälja, och de som vill handla, att under Åsele Marknad, på marknadsområ-

det, både sälja och handla. Fyll bagageluckan på bilen med de saker du vill bli av, och åk till Åsele, till parkeringen vid Kulturhuset. Parkera bilen och fäll upp bagageluckan. Sen är det bara att sätta igång och sälja. Har du mycket du vill bli av med, så kan du ta med ett mindre bord, sätta upp det framför bakluckan på bilen, och fylla bordet med allehanda prylar och produkter. Lycka till med försäljningen!

BAKLUCKELOPPIS NÄR: Alla fyra marknadsdagarna. VAR: På parkeringen vid kulturhuset. Ingen förhandsanmälan. Bara att åka dit och ställa upp. Personal finns på plats. Under årets Åsele Marknad arrangeras en bakluckeloppis, öppen för alla och envar.

KOSTNAD: 50:- om man bara säljer via bakluckan på bilen. 100:- om man också vill ha ett bord (högst 70x120 cm).

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

norrlands

största

folkfest! Robotman på nöjesområdet an det vara ett yrke att föreställa en robot? Ja, det kan det. I alla fall för Patrik Sjöström. Han bor i Malmö, och är en av Europas ledande robotartister. Patrik har gjort över 1 200 shower i 14 länder och har medverkat i flera TV-program, bland annat Talang 2007. Han gör sin show så pass övertygande att

publiken ibland måste nypa i honom för att se om det är en robot eller en människa. Han har uppträtt under marknadshelgen tre gånger tidigare. I år kommer han att under fredags- och lördagskvällarna synas inne på nöjesområdet vid Hembygdsområdet, och på söndag och måndag kommer han att dyka upp ute på marknadsområdet.

ESTABLISHED 1942

Huvudkontor / Fabrik Marahällan. 911 94 Vännäs 0935-124 20

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

Det blir en fartfylld, och snabbt genomförd, skotertävling på vatten på marknadsfredagen i Trillviken, med de bästa åkarna på vatten på startfältet.

VMC Race of champions – de bästa skoteråkarna kör för seger – på vatten En av de främsta skotertävlingarna på vatten i Skandinavien, körs för elfte året på marknadsfredagen i Trillenviken, en vik vid Ångermanälven. på två timmar. Det blir tre kvalomgångar, semifinal och final. Då har en segrare korats, en segrare som kan åka hem med förstapriset, en släpvagn värd 27 000 kronor. Startfältet består av Viktor Stenman, Storuman, Larz Hansson, Edsele, Joel Renberg, Umeå, Alfred Öqvist, Arvidsjaur, Peter Eliasson, Vilhelmina, Jonathan Mattiasson, Östersund, Niklas Gradin, Kramfors, Andreas Öst, Östersund, Kristian Munther, Skellefteå, Miranda Tjärnström, Skellefteå, och norrmännen Inge Hansen och Morten Blien.

En tuff kamp

Ytterligare en norrman deltar i tävlingen, Dan Roger Totland, som är en av de tre som fått ett wild card, tillsammans med Terje Staffansson,

Er lokala festfixare! Förutom att vi anordnar olika arrangemang, så kan ni hos oss även hyra: KRAVALL STÄNGSEL B: 3m x H: 2.5m Total L: 250m

Samt Tält med Bord och Bänkar

MOBILA UTESCENER 6 x 2.5 m 7x5m

MOBILA TOALETTVAGNAR OLIKA HOPPBORGAR

Ska ni ha ett Arrangemang? mässa, barnkalas, svensexa eller möhippa m.m så tveka inte på att höra av er till Danne:

Ring för mer info och priser!

076-815 35 95

Wild & Fun i Dorotea • www.wildandfun.se • Danielsvenssonwildandfun@live.se

Innehar F-skatt och är ansvarsförsäkrad.

aselemarknad.se

ör att göra tävlingen ännu bättre, har arrangören Kenneth Andersson, Holeshot Event, bjudit in de tolv bästa skoteråkarna på vatten i Norden. Dessutom finns tre wild cards. – Det här har tidigare år varit en öppen tävling, men jag vill utveckla den, säger Kenneth Andersson. Så efter synpunkter från åkare och publik är det inte i år en öppen tävling, utan bara för speciellt inbjudna. – Nu får proffsen åka mot varandra, så det kommer att bli mindre sänkningar, säger Kenneth Andersson vidare. Det här är proffs, så de är förstås skickligare förare, och så har de maskiner som är byggda för att tävla med på vatten. – Jag räknar med att tävlingen ska vara över

Västerås, och Magnus Grönlund, Vilhelmina. I fjol gick segern till norrmannen Morten Blien, med Joel Renberg på en andraplats. – Det kommer att bli en tuff kamp i år, med en sån här samling mycket meriterade åkare, säger Kenneth Andersson. Tillsammans har de åtskilliga pallplatser från olika tävlingar i bagaget. Så jag vågar inte tippa vem som vinner denna gång. Skotertävlingen på vatten har nu körts några år och blivit populär och fått mycket gott renommé bland förare. Även publiken uppskattar arrangemanget, som alltid lockar mycket folk. Trillenviken är perfekt för den här formen av tävling, den är en naturlig arena, och gör det hela mycket givande och underhållande för åskådarna.

SKOTERTÄVLING PÅ VATTEN – WMC RACE OF CHAMPIONS PLATS: Trillviken TID: Fredag 15 juli kl 13.00–15.00

TEXT OCH FOTO: SYLVE HOLMGREN

Norrlands

största

folkfest!

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD

ANNONS

aselemarknad.se

Besök Asplunda Lanthandel i Tallsjö!

MUSEUM • UTSTÄLLNING • CAFÉ Guidad visning av butik, lager, kontor och bostad. Vuxen 90:-, barn 30:-. Utställning fri entré.

Under Åsele Marknad har vi släpvagnsreservdelar bakom Statoil!

499:Jakt- och hundförarväst 48-808–48-811

Öppet dagligen 14–19 juli kl 12.00–17.00 Visning mot bokning 1 juni – 15 september. 0943-200 63 el 070-22 33 820. Välkommen till en annan tid!

Keps 48-813

Tallsjö - Fredrika - 0943-200 63

www.asplundalanthandel.se

Bilreparationer Däckservice Biltillbehör | Oljor Depå för all bult och mutter

Åsele Bilservice Ab

Norrstrand Åsele

Bilverkstad 0941-106 60, 070-219 24 22 Välkommen! Jonas

7990 Spårsele 47-091–47-094

Bilbärgning

Åsele Bilbärgning Norrstrand Åsele

Bilverkstad 0941-106 60, 070-219 24 22 Välkommen! Jonas

SERVICE && RESERVDELAR RESERVDELAR SERVICE

BMW••CITROËN CITROËN••NISSAN NISSAN •• SUBARU SUBARU BMW

Auktoriserad Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad – bilverkstad bilverkstad –din dintrygghet! trygghet! –din trygghet! Plåtverkstad •••Plåtverkstad PLÅTVERKSTAD Hyrbilar HYRBILAR •••Hyrbilar Vindrutebyten VINDRUTEBYTEN •••Vindrutebyten AC-ARBETEN Ac-arbeten ••••Ac-arbeten HJULINSTÄLLNING Hjulinställning • •Hjulinställning

Hela familjens varuhus Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se • 0671-109 HOTING Industrivägen, 830 8030 HOTING Tel 0671-109 30 Tel 0671-109 30

TILLVERKAD I

BYGGD I

SVERIGE ÅSELE

ALLA BORDE HA ETT 4P SLÄP! Det handlar om att skapa kvalitet ända från grunden. En släpvagn från 4P är byggd för hand. Hela vägen från det helsvetsade chassit till golvet, lämlåsen och kåpan. Resultatet talar för sig själv. Varje detalj envist & grundligt genomarbetad för att ge maximal smidighet och styrka, stabilitet & uthållighet.

Touring 490 TXI™

Missa inte Sverkers fi na erbjudanden på Ås

ele Marknad!

Räntefri avbetalning upp till 24 månader! Vi har även företagsleasing!

Vi har komplett reservdelslager för samtliga släpvagnar. Även till andra svensktillverkade fabrikat. Vi utför alla typer av reparationer.

Släpvagnsförsäljning: Sverker Dannborg 070-238 37 79 Reservdelar & Reparationer: Jonas Dannborg 0941-106 60

Tel. 070 - 238 37 79. Vi har öppet när du har tid! Välkommen till Sverker & Co!