Asconauto Informa

Page 1

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:54 Pagina 20

AsConAuto anno 13 numero 148 - luglio 2015

www.asconauto.it

INFORMA

Mensile di informazione e cultura motoristica ORGANO UFFICIALE DELL’ ASSOCIAZIONE NAZIONALE CONSORZI CONCESSIONARI AUTO

L’avanzata degli indipendenti In Italia da qui al 2020 aumenterà la loro quota di mercato, che già oggi ha raggiunto il 70 per cento. Lo prevede uno studio illustrato durante l’ultima edizione di Autopromotec

Lavoro

Accordi

Prodotto

Tempo di Jobs Act

Confimea eccoci

Apposta per voi

Un’occhiata a cosa cambierà nel nostro settore con l’arrivo delle nuove normative pro occupazione

L’Associazione entra in una Confederazione, per aver più peso presso le Istituzioni

Uno sguardo ai programmini per smartphone e tablet da utilizzare anche in officina

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:54 Pagina 2

Appostapervoi LiveCpr Un manuale di primo soccorso, con assistenza vocale, per sapere cosa fare in emergenza. Utilissimo in officina.

Kemler-Onu VV.F. Dedicato alla sicurezza questo aggiornamento a cura dei Vigili del Fuoco dell’applicativo Kemler-Onu, che aiuta a riconoscere le sostanze chimiche pericolose.

L’AUTOAGENDA Gratis

3-5 luglio TRENTO 65^ TRENTO BONDONE www.scuderiatrentina.it

Gratis

Gratis

Testa la tua auto Promette addirittura di sostituire il banco a rulli quest’App per provare le prestazioni di un’automobile. Auto rubate Avete il dubbio che un’auto giunta in officina sia stata rubata? Fugate il tutto con quest’App cui basta fornire il numero di targa.

2,99€

Uno sguardo alle App, i programmini per tablet e smartphone con sistema iOs buone per quanti bazzicano il mondo automotive. 10-12 luglio MONZA (MB) MONZA HISTORIC www.monzanet.it

Il mio piccolo lavoro Garage 2,99 € Un’App che stimola la fantasia e aiuta a confrontarsi coi coetanei attraverso la costruzione di un’automobile.

Mercatino CHI VENDE E CHI COMPRA Avete appena sostituito le attrezzature con altre nuove o alcune in vostro possesso non vi servono più? Perché non pensare di rivenderle a qualche collega? Inviate un annuncio compilando il modulo qui sotto e speditelo via fax allo 0541 743640 oppure inviate una mail a segreteria@asconauto.it.

23-26 luglio CORTINA D’AMPEZZO (BL) COPPA D’ORO DELLE DOLOMITI www.coppadorodelledolomiti.it

Nome................................. Cognome................................. Officina ............................................................... Via e n° civico........................................... Città........................................... Prov............... Cap ................... Tel........................................................Fax .................................................Mail ......................................... Annuncio..................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................

Annuncio

Luglio 2015

24-26 luglio SILVERSTONE (GBR) SILVERSTONE CLASSIC www.silverstoneclassic.com

Annuncio VENDO ASPIRATORE PROFESSIONALE RUPES KS260 € 550,00 E TURBINA FILCAR TURBO JOLLY200 € 350,00

VENDO CARROATTREZZI IVECO 65-10 IMPIANTO COMEAR 173.000 KM, ANNO 89 € 7.500 TRATTABILI

Carrozzeria Bontempi - Via S. Anna, snc 00024 Castel Madama (RM) Tel/Fax 0774/449 307 - 3333892759

Carrozzeria Berizzi Graziano - Via Donizetti n.5 Sant'Omobono Terme - 24038 (BG) Tel. 346 5307898 - Mail: carberizzi@alice.it

AsConAuto INFORMA 19

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:54 Pagina 18

Parliamodi...

Quiz

Chissà chi lo sa

Sommario

Arriva la bella estate, tempo di meritate vacanze. E allora perché non cimentarsi nel tradizionale quiz AsConAuto sotto l’ombrellone? Per mettere così alla prova le proprie conoscenze nel settore automotive

4

Jobs Act

Il mercato del lavoro oggi 6

AsConAuto e Confimea

Facciamo sentire la nostra voce 1 A quale argomento era dedicata la copertina del numero di AsConAuto Informa targato aprile 2015? a) Alla vicenda carrozzieri b) Al Salone dell’auto di Ginevra c) All’Autopromotec

4 Al 13° Trofeo eccellenza GiPa, chi ha vinto il premio postvendita delle reti Oes? a) Jaguar b) Mercedes-Benz c) Audi

6 La prima auto a iniezione diretta di gasolio venduta in Italia fu? a) L’Alfa Romeo Giulia b) La Peugeot 504 c) La Fiat Croma

8 7

8

8 In un diesel Euro 6, a cosa serve l’additivo AdBlue con urea? a) Ad abbattere gli NOx nel dispositivo Scr b) A ridurre gli Hc c) A filtrare il particolato nel Dpf

5 2

3

7 Chi fabbricava il motore diesel montato sulla Opel Rekord D? a) La Indenor b) La Fiat c) La Opel stessa

9 Come si chiama il servizio di assistenza tecnica telefonica proposto da AsConAuto? a) Tech Line b) Servexpert c) Call Plus

9

In diretta dai consorzi

14

Pit Stop

18

Chissà chi lo sa

19

Apposta per voi

19

Appuntamenti

19

Gli annunci del mese

Nome ..............................................................................................Cognome........................................................................

AsConAuto INFORMA

Officina ...............................................................................................................................................................................

Anno 13 - N. 148 - luglio

Via .....................................................................................................................................................n.civico .....................

Asconauto Informa - Mensile di informazione dell’Associazione Nazionale Consorzi Concessionari Auto Aut. Trib. di Rimini N. 1 2003

Redazione: via Crimea, 7 - 47900 Rimini Tel. 0541 743085 Fax 0541 743640 info@asconauto.it www.asconauto.it

Direttore Responsabile: Giuseppe Guzzardi In redazione: Tiziana Altieri, Roberta Carati, Matthieu Colombo, Enrico Della Negra, Stefano Mecheri, Gianluca Ventura

Impaginazione: Studio Grafico Page - Novate Milanese (MI) Stampa: Tecnostampa - via Casalecchio, 27 47900 Rimini

Telefono ........................................................................................Fax .................................................................................

Domanda 1 Domanda 2 Domanda 3

❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C.

Domanda 4 Domanda 5 Domanda 6

❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C.

Domanda 7 Domanda 8 Domanda 9

Volete contare su un bacino di utenza ampio? Se siete meccatronici puntate sul Trentino Alto Adige, se siete carrozzieri sulla Valle d’Aosta. Qui, infatti, il rapporto tra officine/ carrozzerie e automobili circolanti è, rispettivamente, pari a una a 1.502 e una a 2.741. Decisamente maggiore la concorrenza se avete un’attività in Basilicata o Liguria dove si registrano un meccatronico ogni 516 veicoli e un carrozziere ogni 1.251.

www.asconauto.it

Spedire via fax in redazione al numero: 0541 743640

Comune .........................................................................................Cap. ...............................................Prov. .........................

18 AsConAuto INFORMA

Il mondo AsConAuto Immagina

Stati Generali a Erba

5 Ogni quanti anni si tiene la rassegna Autopromotec? a) Ogni anno b) Ogni due c) Ogni tre

3 La Tesla Model S è un’auto... a) Pure electric b) Elettrica con range extender c) In realtà ibrida

Tendenze nell’autoriparazione

Vedo e prevedo...

7

2 Da quando sono obbligatori i sistemi Tpms sulle auto di nuova immatricolazione? a) Da settembre 2015 b) Da gennaio 2015 c) Da novembre 2014

Sono i veneti quelli per che investono di più la manutenzione e la riparazione della propria auto. Qui nel 2014 sono ro stati spesi 1.272 eu ro nt co per vettura pari una media nazionale parte tra al ll’ a 752 euro. Da amo, invece, della classifica trovi9 euro di spesa la Campania con 46 e circolante. per ogni quattro ruot

❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C.

Luglio 2015

Luglio 2015

compravendite Sarà perché molte tra leperché sono avvengono fra privati onon propongono tanti gli operatori che si rimane finanziamenti quando Di fatto ben nell’ambito dell’usato. no su dieci nove auto di seconda ma nza far ricorso al vengono acquistate se iano quando si credito. I numeri camb su sei viene tratta di nuovo: un’auto comprata a rate.

AsConAuto INFORMA 3

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 4

Riformadellavoro

Assumere è piĂš facile? Le misure introdotte dal Jobs Act nella disciplina di contratti e ammortizzatori sociali e l’esonero contributivo Inps per i datori di lavoro introdotto con la Legge di StabilitĂ 2015, cambiano le carte in tavola. Qui le principali novitĂ in pillole

L

o scorso 3 dicembre il Senato ha dato il via libera a nuove opportunità di riforma del lavoro. Il Governo aveva sei mesi per coglierle e lo ha fatto emanando decreti attuativi che puntano tra l’altro al riordino delle forme contrattuali e degli ammortizzatori sociali e ad incentivare la stipula di contratti a tempo indeterminato. Le principali novità riguardano le misure dettate dal Jobs Act, i cui primi decreti legislativi sono stati approvati il 20 febbraio 2015, e da alcune misure introdotte dalla Legge di Stabilità entrata in vigore a gennaio 2015. In sostanza ven-

gono meno delle tutele previste dall’articolo 18 e ne sono introdotte differenti e di carattere crescente nel tempo per facilitare le assunzioni a tempo indeterminato. Queste norme faciliteranno l’operato di aziende e datori di lavoro? Legge di StabilitĂ 2015 Tra gli obiettivi di quest’anno c’è l’agevolare l’inserimento di lavoratori con contratti a tempo indeterminato. Lo strumento scelto è l’esonero contributivo Inps (fino a 36 mesi e per massimo 8.060 euro/anno, vedi box sotto) per i datori

ESONERO DAI CONTRIBUTI INPS PER 36 MESI Ăˆ stato introdotto dalla Legge di StabilitĂ 2015 e spetta ai datori di lavoro che assuomono tra il primo gennaio e il 31 dicembre 2015. Dura 36 mesi per massimo 8.060 euro/anno

4 AsConAuto INFORMA

SI APPLICA ANCHE SE -l’assunzione è a tempo indeterminato a scopo di somministrazione di lavoro (agenzie interinali) - l’assunzione è attuazione di obbligo di legge o contratto collettivo - c’è trasformazione da determinato a indeterminato

NON SI APPLICA SE -il lavoratore era giĂ assunto con indeterminato nei 6 mesi precedenti o ha giĂ goduto di rapporti di lavoro agevolati -per chi era indeterminato nella stessa azienda o collegata negli ultimi tre mesi 2014 - se viola le precedenza di altro lavoratore

Luglio 2015

www.mobil1.it www.mobil1.it IIll marchio marchio d dii ol olii mo motore tore si sintetici ntetici lleader eader al mo mondo ndo** **Dati Dati b basati asati ssui ui rrisultati i su l t a t i d dii un un sondaggio sondaggio condotto condot to tra tra 1 1.103 .103 utilizzatori utiliz z atori del del prodotto p r o d o t to M Mobil obil 1 nel nel Regno Regno Unito Unito da da parte par te di di www.mobil1.co.uk w w w.mobil1.co.uk tra tra l’01/02/2013 l ’ 01/02 /2013 e ilil 30/04/2013. 3 0/0 4/2013. Si Si prega pre ga di di notare notare che che ilil risparmio risparmio di di carburante carburante può può dipendere dip e nde re ”‚ ÊĂ Ă´Â‚Ă™ÂŤÂ˜ä‡ ” ¢Â‚ääËٍ ˜ ‚Â?äÊ”ÄǛŽËĔĀËč ” £Ê”‚ Ă‹½äĂ™Â˜ ÂŽ¨Â˜ ”‚½½Â‚ Ă–Â˜Ă™¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚Ă„ÂŽÂ˜ ” ĂŠĂ„Ă‹ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ BĂ‹Â?½ ĆŒÇ” TÂ˜Ă™ ½ǯÂ˜Ä…ÂŽÂŤÂ˜Ă„Ä€Â‚ ”˜½ Ž‚ÙÂ?ÊقÄä˜ Ă–Ă‹äÂ˜Ă„Ä€ÂŤÂ‚½Â˜ ” ĂŠĂ„ ”‚äĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ BĂ‹Â?½ ĆŒÇ? ÂŽĂ‹Ă„Ă?ʽäÂ‚Ă™Â˜ ½Â‚ ”˜Ă?ÂŽĂ™ÂŤÄ€ÂŤĂ‹Ă„Â˜ ˜ ½Â˜ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽ¨Â˜ ”˜½ ” ‚ ÊĂ Ă´Â‚Ă™ÂŤÂ˜ ä‡ ” ¢ ‚ä äËٍ ˜ ‚Â?äÊ”ÄǛŽËĔĀËč ” £Ê”‚ Ă‹½äĂ™Â˜ ÂŽ¨Â˜ ”‚½½Â‚ Ă–Â˜Ă™ ¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚Ă„ÂŽÂ˜ ” ĂŠĂ„Ă‹ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ B Ă‹Â?½ ĆŒÇ” TÂ˜Ă™ ½ ÇŻÂ˜Ä…ÂŽÂŤÂ˜Ă„Ä€ ‚ ”˜½ Ž‚ÙÂ?ÊقÄä˜ Ă–Ă‹äÂ˜Ă„Ä€ÂŤÂ‚½Â˜ ” ĂŠĂ„ ”‚äĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ B Ă‹Â?½ ĆŒÇ? ÂŽĂ‹Ă„Ă?ʽäÂ‚Ă™Â˜ ½Â‚ ”˜Ă?ÂŽĂ™ÂŤÄ€ÂŤĂ‹Ă„Â˜ ˜ ½Â˜ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽ¨Â˜ ”˜½ p prodotto rodot to in in www.mobil1.it w w w.mobil1.it Ç‹Ç‹Ç‹ ‚Ă?‚äĂ‹ Ă?ʽ½Â‚ Ă?äĂƒÂ‚ ”˜½½Â‚ Â”Ă‹ĂƒÂ‚Ă„Â”Â‚ ” ½ÊÂ?Ă™ÂŤÄ‰ÂŽÂ‚Ă„ä Ă?ÂŤĂ„ä˜äÂŽÂŤ ‚ ½ô˜½½Ă‹ ĂƒĂ‹Ă„Â”ÂŤÂ‚½Â˜Ç” WÂŤĂ?ʽäÂ‚ä Â”Â˜½½Â‚ Ă™ÂŤÂŽÂ˜Ă™ÂŽÂ‚ ŽËĔËää‚ Ă„Â˜½ Ć?Ć‹ĆŒĆ‹ ”‚ :½Ă„˜ Č˜ Ă‹ĂƒĂ–Â‚Ă„ĂťÇ” Ç‹ ‚Ă?‚äĂ‹ Ă?ʽ½Â‚ Ă? äĂƒÂ‚ ”˜½½Â‚ Â”Ă‹ĂƒÂ‚Ă„Â”Â‚ ” ½ÊÂ?Ă™ÂŤÄ‰ÂŽÂ‚Ă„ä Ă?ÂŤĂ„ä˜ äÂŽÂŤ ‚ ½ Ă´Â˜½½Ă‹ ĂƒĂ‹Ă„Â”ÂŤÂ‚½Â˜Ç” WÂŤĂ?ʽäÂ‚ä Â”Â˜½½Â‚ Ă™ÂŤÂŽÂ˜Ă™ÂŽÂ‚ ŽËĔËä ä‚ Ă„Â˜½ Ć?Ć‹ĆŒĆ‹ ”‚ : ½Ă„˜ Č˜ Ă‹ĂƒĂ–Â‚Ă„ĂťÇ” Č? Ć?Ć‹ĆŒĆ? úúĂ‹Ă„ BĂ‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Č? Ć?Ć‹ĆŒĆ? Ăş úËÄ B Ă‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ - ½Ă‹ÂŁĂ‹äĂ–ÂŤ BĂ‹Â?½Ç? BĂ‹Â?½ ĆŒ ˜ BĂ‹Â?½ [ĂŠĂ–Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ĂƒÂ‚Ă™ÂŽ¨ Ă™Â˜ÂŁÂŤĂ?äĂ™Â‚ä Â”ÂŤ úúĂ‹Ă„ BĂ‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ă‹ ” ÊĂ ”˜½½Â˜ Ă?ĂŠÂ˜ ÂŽĂ‹Ă„Ă?ˎ‚ä˜ǔ TÂ˜Ă™ ʽäÂ˜Ă™ÂŤĂ‹Ă™ÂŤ ÂŤĂ„¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚ĀËčÇ? Ă´ÂŤĂ?äÂ‚Ă™Â˜ þþþÇ”ĂƒĂ‹Â?½ĆŒÇ”ÂŽĂ‹ĂƒÇ” <˜ ÂŤĂƒĂƒÂ‚ÂŁÂŤĂ„ÂŤ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ÂŽĂ‹Ă„äقääÊ‚½Ç” - ½Ă‹ÂŁĂ‹äĂ–ÂŤ B Ă‹Â?½Ç? B Ă‹Â?½ ĆŒ ˜ B Ă‹Â?½ [ĂŠĂ–Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ĂƒÂ‚Ă™ÂŽ¨ Ă™Â˜ÂŁÂŤĂ? äĂ™Â‚ä Â”ÂŤ Ăş úËÄ B Ă‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ă‹ ” ÊĂ ”˜½½Â˜ Ă?ĂŠÂ˜ ÂŽĂ‹Ă„Ă?ˎ‚ä˜ǔ TÂ˜Ă™ ʽäÂ˜Ă™ÂŤĂ‹Ă™ÂŤ ÂŤĂ„¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚ĀËčÇ? Ă´ ÂŤĂ?äÂ‚Ă™Â˜ Ăľ Ăľ ĂľÇ”ĂƒĂ‹Â?½ĆŒÇ”ÂŽĂ‹ĂƒÇ” <˜ ÂŤĂƒĂƒÂ‚ÂŁÂŤĂ„ÂŤ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ÂŽĂ‹Ă„äقä äÊ‚½Ç”

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 16

Pubbliredazionale

CONTRATTO A TEMPO INDETERMINATO A TUTELE CRESCENTI Nell’ottica di semplificare la gestione dello sconto ricambi, Volkswagen ha deciso di introdurre lo sconto unico a tutti i particolari di elevata frequenza di sostituzione in un veicolo incidentato.

Nell’ottica della semplificazione Nuove opportunità vantaggiose dietro ai Ricambi di Carrozzeria Originali Volkswagen

L

e parti di Carrozzeria rappresentano per il conducente della vettura una garanzia di sicurezza grazie alla solida struttura dei materiali con cui sono composte. Svolgono una funzione rilevante dal punto di vista della protezione anche per i passeggeri ed è per questo motivo che il loro perfetto funzionamento dovrebbe essere sempre garantito. Questi ricambi costituiscono, inoltre, un requisito fondamentale per la durata del veicolo e per favorire migliori prestazioni durante la guida.

16 AsConAuto INFORMA

Oggi, riuscire a soddisfare nel minor tempo possibile, in maniera semplice e chiara, le esigenze dei clienti, costituisce uno dei fattori di successo indispensabili per differenziarsi dalla concorrenza ed assicurare un vantaggio competitivo. Nell’ottica di semplificare la gestione dello sconto ricambi, la marca Volkswagen ha deciso di introdurre lo sconto unico a tutti i particolari di elevata frequenza di sostituzione in un veicolo incidentato, ossia quelli situati nella parte frontale. Nello specifico, i particolari coinvolti nel processo di omogeneizzazione sono i seguenti: 3 fari / inserti fari; 3 proiettori allo xeno; 3 cofani anteriori; 3 parafanghi; 3 lamiera terminale anteriore; 3 paraurti / supporti; 3 griglia radiatore / maschera anteriore. Chiarezza e semplificazione nella preventivazione e importanti vantaggi economici sono i validi motivi per i quali la marca Volkswagen ha deciso di perseguire questa nuova iniziativa. Senza dimenticare che tutti i Ricambi Originali Volkswagen® garantiscono una qualità elevata del prodotto e costante nel tempo, aggiornamenti tecnologici all’avanguardia e una perfetta compatibilità di installazione. Tutto questo porta a un concreto risparmio di tempo nella lavorazione poiché i Ricambi Originali Volkswagen®, costruiti sulle rigide specifiche tecniche del Costruttore, sono quelli di primo equipaggiamento. Non da ultimo l’elevato grado di servizio che Volkswagen® assicura grazie ad un assortimento ampio e completo e con tempistiche di consegna ridotte su tutto il territorio nazionale, isole comprese. Per maggiori informazioni sulle novità dello sconto unico, rivolgetevi al Vostro Centro di Assistenza Volkswagen di fiducia. l

Luglio 2015

La nuova forma nasce per essere la più conveniente per entrare nel mondo del lavoro. È per gli indeterminati (o così convertiti) successivi al 6 marzo 2015

INDENNIZZO LICENZIAMENTO -oltre i 15 dipendenti sono 2 mensilità per ogni anno di servizio (minimo 4 mensilità e massimo 24) - con meno di 15 dipendenti sono 1 mensilità per ogni anno di servizio (minimo 2 mensilità e massimo 6)

che assumono a tempo indeterminato tra il 1 gennaio 2015 e il 31 dicembre 2015. Tale esonero si applica anche alla trasformazione di contratti da tempo determinato a indeterminato, ma non a quelli di apprendistato. Non si applica se i lavoratori erano già ‘indeterminati’ nei sei mesi precedenti o se lo stesso lavoratore ha già sfruttato agevolazioni con il medesimo datore o ancora se esistono rapporti ‘indeterminati’ risalenti fino agli ultimi 3 mesi 2014 con la stessa società o società di un gruppo (controllate o controllanti). Jobs Act La grande novità è però il contratto a tempo indeterminato a tutele crescenti che è pensato per essere il principale strumento d’ingresso nel mondo del lavoro per i giovani e per di-

CONCILIAZIONE PER LICENZIAMENTO -oltre i 15 dipendenti sono 1 mensilità per ogni anno di servizio (minimo 2 mensilità e massimo 18) - con meno di 15 dipendenti sono 0,5 mensilità per ogni anno di servizio (minimo 1 mensilità e massimo 6)

sciplinare tra l’altro i licenziamenti. Si applica a contratti indeterminati (pre e post pubblicazione decreto del 6 marzo 2015), contratti convertiti dopo decreto, determinati e di apprendistato. Il contratto a tutele crescenti prevede il diritto a reintegro e risarcimento così come all’indennizzo, ma introduce ‘l’offerta di conciliazione (vedi box in alto). Dal primo maggio 2015 poi sono attivi i nuovi ammortizzatori sociali NASpl e DIS-COLL. Il primo è rivolto a lavoratori subordinati che hanno perso il posto di lavoro e hanno almeno tredici settimane di contribuzione negli ultimi quattro anni (e minimo 30 giorni negli ultimi 4 mesi). Il secondo a lavoratori con contratti di collaborazione. È troppo presto per giudicare se tali riforme faciliteranno effettivamente le assunzioni. L’unica cosa certa è che la l via del cambiamento è intrapresa.

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 6

Associazione

La saracinesca hi-tech Contratto di lavoro specifico per il settore automotive con

AsConAuto

l l l l l

valutazione del merito; verifica dei risultati; sistema incentivante e provvigionale certo; specificità degli orari; maggiore utilizzo di strumenti detassati in busta paga (benefit in fase di definizione in ambito assicurativo, sanitario, previdenziale).

In basso, Fabrizio Guidi, Presidente di AsConAuto che ad Autopromotec ha annunciato l’ingresso dell’associazione in Confimea.

Se state pensando di rinnovare la vostra officina o carrozzeria, allora la nuova serranda Dd S6 Hörmann fa al caso potrebbe dare quel tocco hi-tech in più. Progettata per effettuare almeno 200 mila cicli di manovra è azionata da un motore collegato direttamente all'albero di avvolgimento, rendendo possibile così l’installazione del a motorizzazione in basso, in alto o in orizzontale. Contraddistinto da una notevole velocità di apertura – fino a 1,1 metri al secondo –la Dd S6 consente di effettuare fino a 30 cicli

Mani e superfici sempre pulite Dalla famiglia Bonderite di Henkel due prodotti per la pulizia in officina o carrozzeria. Di cose diverse però. Manuvo C-Mc è infatti una crema lavamani professionale che asporta delicatamente ogni tipo di sporco e grasso, anche intenso, senza impiegare sostanze abrasive né solventi. Conforme alle normative Ce1223/2009 è concentrato ma non necessita di diluzione. Viene venduto in

Noi ci siamo

di manovra all’ora oppure 500 al giorno. Disponibile nella dimensione massima pari a cinque metri in larghezza per nove in altezza, la nuova serranda Hörmann è dotata di avanzate motorizzazioni con sistema Soft-Start e Soft-Stop e presenta, all‘interno della guida, una barriera a raggi infrarossi in grado di proteggere il varco anche a velocità di chiusura elevate. Dd S6 è inoltre stata studiata con mirati cuscinetti adesivi sul lato interno del manto, capaci di ridurre non solo i rumori di scorrimento ma anche l’usura. Infine, ha una struttura salvaspazio che ottimizza il flusso del traffico e riduce le perdite di energia. Come per tutte le serrande Hörmann, anche questa vanta la Dichiarazione Ambientale di Prodotto (Epd) basata su Iso 14025 ed En 15804.

flacone da 1 litro o taniche da 5 e 10 litri. Per il pretrattamento invece delle superfici dei veicoli ci sono le salviettine M-Nt 1455-W, ottime per preparare senza sciacquare - il metallo nudo della carrozzeria prima della verniciatura. Evaporano in un minuto e possono restare all’aria aperta per una quindicina prima di seccare. Ogni barattolo contiene 25 salviette imbibite che favoriscono la presa di stucco e vernice.

AsConAuto entra in Confimea, una Confederazione datoriale di piccole e medie imprese. Un passo avanti per una maggiore rappresentatività presso le istituzioni

L’

annuncio, atteso, è arrivato ad Autopromotec 2015: AsConAuto è entrata in Confimea, una Confederazione di Associazioni datoriali raggruppate in Federazioni operanti nei settori del terziario, dei servizi, della piccola impresa industriale, commerciale, artigiana, agricola, del lavoro professionale e delle libere professioni. Una ‘mossa’ che consente di guadagnare rappresentatività presso le istituzioni e di accedere a Fonditalia, un Fondo Paritetico Interprofessionale Nazionale per la Formazione Continua al fine di elevare ulteriormente la preparazione professionale dei suoi associati.

Nell’interesse comune “AsConAuto - ha detto il presidente Fabrizio Guidi in occasione della kermesse bolognese - non si limita a fornire ricambi originali agli autoriparatori affiliati. Le nostre proposte sono in continua evoluzione e includono un sito internet, un mensile, AsConAuto Informa, programmi di incentivazione come l’Originale ti premia e Tour Incontri

6 AsConAuto INFORMA

e, ancora, corsi di formazione e aggiornamento e sostegno a 360 gradi per favorire la qualità della riparazione. Tutto questo negli anni ci ha consentito di costruire una rete di operatori selezionati. Ora crediamo che sia indispensabile preservare questo ‘patrimonio’ facendoci portavoce delle istanze di concessionari, meccanici e carrozzieri, anche presso il Governo. Ebbene l’ingresso in Confimea ci permette di far sentire in modo forte e chiaro la nostra voce.” L’obiettivo è dunque quello di poter combattere con armi più affilate le battaglie a difesa dell’intera categoria, come quella per la libertà dell’automobilista di scegliere la carrozzeria nella quale far riparare la propria vettura in caso di incidente a tutela dei tanti professionisti del mercato che non hanno accordi diretti con le compagnie assicurative. “Far parte di un’associazione nazionale datoriale sindacale - ha concluso Guidi - ci permette anche di pensare di strutturare un progetto per il settore automotive. Come un nuovo contratto di lavoro da offrire ai concessionari che tenga conto di parametri per noi indispensabili, come il merito.” l

Luglio 2015

Luglio 2015

AsConAuto INFORMA 15

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 14

Officina&dintorni

Postvendita

PIT STOP In rassegna le plafoniere a led, il profumatore in gel, un tappeto salva ossa, la mini sabbiatrice, il kit per riparare i Tpms, la saracinesca futuribile e i detergenti ecologici Il profumatore regolabile in gel Si chiama Bel Air Sensation il nuovo profumatore per bocchetta ideato dagli specialisti di Arbre Magique. Stavolta però niente alberello di cartoncino, bensì un dischetto in gel con intensità della profumazione regolabile. È disponibile in quattro fragranze (Marine, Aloha, Japanese garden e Anti tobacco), riconoscibili dal colore dell’emulsione, Distribuito da Tavola, non necessità di ricariche: terminato il dischetto in gel, resta un piccolo supporto in plastica da gettare.

Plafoniere a led

Per non affaticare il fisico

Visti all’ultima edizione dell’Autopromotec questi kit per la trasformazione delle plafoniere classiche presenti nell’abitacolo di vetture o veicoli commerciali. Fanno parte della famiglia Luxury e sono prodotte dall’italianissima Riatec di Padova. Basta smontare la plafoniera come se si dovesse sostituire la lampadina e inserire al suo interno il kit composto da una falsa lampadina collegata a una scheda su cui sono fissati i led. Rimontate il tutto e il gioco è fatto, senza bisogno di modifiche all’impianto. Disponibile anche a colori e con motivi personalizzati.

Da Stanley, un’ampia gamma di tappettini utilizzabili in officina per lavorare in assoluta comodità e salvaguardare la salute. Ad esempio, adottando un tappetino di servizio (come quello in foto) con cuscino spesso 15 millimetri da piazzare nella zona di lavoro si riduce la pressione del peso corporeo su piedi, gambe e schiena. Realizzati in poliuretano resistente agli strappi e con trama della piastra a diamante, sono offerti in due taglie: da 610 per 910 millimetri e da 910 per 1.520. Sono garantiti cinque anni.

14 AsConAuto INFORMA

Sabbiato a dovere Made in Italy alle porte di Milano le sabbiatrici di Lampungnani. Per piccole necessita c’è la Minilampo da banco, larga 660 millimetri, profonda 530 e alta 500 che pesa 25 chilogrammi ed è adatta anche a lavorazioni di pallinatura. Consuma 340 litri d’aria al minuto ‘sparata’ alla pressione di sette bar e offre due manocotti per le mani nonché un vetro protettivo in lexan per vedere cosa succede nel vano di sabbiatura illuminato a led. Magnetica la chiusura.

Monitoraggio pneumatici, arriva il kit per aggiustarli A partire dallo scorso novembre, il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (noto con l’acronimo Tpms, ossia Tyre Pressure Monitoring System) è diventato obbligatorio su tutti i veicoli di nuova produzione. Ora si pone il problema di quali attrezzi utilizzare per aggiustare questo nuovo componente. Un’idea è il nuovo kit Tpms 425 firmato dalla nostrana Usag, che lancia sul mercato tutti gli utensili necessari per smontare e montare le valvole del Tyre Pressure Monitoring System in un unico e completo set. Il kit è composto da dieci pezzi. Un giravite dinamometrico più relativa impugnatura a cricchetto per il serraggio controllato della vite con cui è fissato il sensore alla valvola. Un inserto porta bussole per utilizzare le bussole esagonali e inserti Torx lunghi 50 millimetri per intervenire sulla vite di fissaggio. Poi ci sono le bussole esagonali lunghe per montare e smontare la boccola di trattenimento della valvola sul cerchio. Un giravite smonta valvole per la sostituzione del corpo interno della valvola e la leva per guarnizione per estrarre e inserire quella di tenuta alla base della valvola. Insomma tutto quanto serve per lo scopo, ospitato all’interno di una pratica valigetta in materiale sintetico antiurto.

Luglio 2015

Il 2020 sarà a colori? Di qui a cinque anni il volume e il valore del post vendita auto in Europa caleranno mediamente dell’8 per cento. In Italia il primo scenderà del 9, il secondo solo dell’1 per cento e gli indipendenti guadagneranno quota...

N

egli ultimi sette anni la crisi della filiera automotive in Europa ha modificato le regole di mercato e, in particolare, la domanda e l’offerta nell’interessante business post vendita. All’International Automotive Aftermarket Meeting 2015, in seno ad Autopromotec 2015, Luca Montagner ha presentato uno studio ICDP che ritrae l’attuale stato delle reti di autoriparazione dell’Europa a 5 (Germania, Italia, Francia, Spagna e UK) e prospettato la loro evoluzione al 2020 in termini di volumi e di valore. Secondo stime 2014, le officine indipendenti in Italia (escludendo carrozzerie, stazioni di servizio e centri cristalli) sono 28.450 di cui 10.500 senza affiliazione, 12.500 autorizzate o multibrand, 150 catene fast e 5.300 gommisti (un record a livello europeo). Tra il 2008 e il 2012 una tendenza comune a Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi, Spagna e Inghilterra è stata la crescita degli indipendenti, in parte generata dall’uscita delle officine dalle reti ufficiali. Dal 2006 al 2014 la Spagna ha perso, ad esempio, il 24 per cento di officine ufficiali delle Case auto, la Francia il 20 e la Germania il 14. La crescita di quota di mercato degli indipendenti in Italia è passata dal 66 per cento del 2008 al 70 del 2012 (e si prospetta un 72 nel 2020), e nello stesso arco di tempo, in Spagna

Tra il 2009 e il 2012 il dopoventita tedesco ha perso il 7% di volume e il 6% di valore. L’Italia il 9 e l’1%

Luglio 2015

Luca Montagner, senior advisor Quintegia, associate director ICDP.

gli indipendenti hanno portato il loro share dal 39 al 54 per cento (58 per cento nel 2020).

Le tendenze per il 2020 Tra il 2013 e il 2020 il parco di auto circolanti nei cinque maggiori mercati europei crescerà sebbene con ritmi diversi: più 5,1 per cento per la Germania, più 1,8 per l’Italia. Nel nostro Paese le auto con oltre 10 anni di vita diventeranno l’8 per cento del totale e solo la Spagna farà peggio con 12 auto ultradecennali su cento. Guardando al dopovendita in Europa nel 2020 crescerà sicuramente il volume (10,2 per cento) e il valore (del 13,8), da ricondurre agli specialisti di pneumatici. Ma in questo settore, come anticipato, l’Italia vanta una rete già da record, così come la Spagna. l

Nel 2008 in Italia gli indipendenti avevano in mano il 66% del dopovendita. Nel 2012 il 70%

l’Italia è il Paese tra i principali dell’Europa che dal 2012 al 2020 perderà meno valore post ventita. Gli indipendenti guadagneranno il 5%

Nel 2013 sette europei su dieci hanno raggiunto l’officina in meno di 30 minuti. Nel 2020 il tempo calerà del 30%

Dal 2012 al 2020 il volume totale della domanda di assistenza e riparazione in Europa calerà dell’8%

Nel 2012 in Italia il 65% del valore dopovendita è stato fatto dagli indipendenti per un rispettivo volume del 70%

AsConAuto INFORMA 7

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 8

Noi. Domani. Una squadra sempre più numerosa, aperta ad altri business e in grado di portare avanti le istanze dell’intera categoria. AsConAuto è questo e molto di più...

Q

uale futuro per AsConAuto, per i soci concessionari e gli affiliati, autoriparatori e carrozzieri? Dopo le presentazioni delle ultime novità messe in campo (una per tutte AutoAffariStore) al grande pubblico, a Verona, in occasione di Dealer Day, e a Bologna, ad Autopromotec, i vertici e molti dei dealer hanno deciso di darsi appuntamento nei padiglioni della Fiera di Erba per fare il punto sull’associazione a 14 anni dalla sua nascita. “Immagina. Noi. Domani.” è il titolo che è stato scelto per questi stati generali. “Oggi - ha detto il presidente Fabrizio Guidi - possiamo presentare AsConAuto 2.0. La nostra associazione, infatti, si è dotata di nuovi ‘strumenti’ per proiettarsi nel futuro come un portale dedicato all’usato, l’unico che ha ricevuto il sigillo dell’Unione consumatori, e guadagnare rappresentatività presso le istituzioni. Siamo portavoce degli interessi di 16.000 aziende e 80.000 lavoratori” A Erba si è parlato di Carta Valore, la web app che facilita il dialogo tra i concessionari, di AutoAffariStore, naturalmente, degli accordi stretti con le società di noleggio e dell’ingresso in Confimea (vedi pagina 6). A rappresentare la confederazione all’evento c’era il suo presidente Roberto Nardella, che si è soffermato sul contratto per il settore automotive. “Un passo avanti importante - ha sottolineato - perché tiene conto di parametri fondamentali, come la valutazione del merito e la verifica dei risultati per chi lavora nel settore dell’automotive.” Tanti

8 AsConAuto INFORMA

Sopra, Roberto Nardella e Giorgio Santini. A sinistra, Giorgio Boiani con Vincenzo Soverino. In alto, Umberto Seletto.

gli ospiti che si sono avvicendati sul palco. Come Renzo Servadei, amministratore delegato di Promotec, e Marco Marlia, Ceo di Drive K che nel nuovo ruolo di organizzatori hanno voluto fornire qualche notizia in anteprima sull’edizione 2015 del Motor Show di Bologna. “Più digitale e che punterà a un ritorno alle origini con le auto protagoniste anche attraverso la presenza dei concessionari.” E poi, ancora, Giorgio Santini, della Commissione Bilancio del Senato che ha evidenziato come il nuovo esecutivo stia lavorando anche per il settore dell’auto, “strategico per l’economia del Paese”. Non poteva mancare neanche Umberto Seletto, Sales Manager di Esso Italia, storico partner di AsConAuto che si è soffermato sull’importanza di fare squadra. Una serata, infine, in cui c’è stato spazio anche per la solidarietà. Giorgio Boiani, vicepresidente di AsConAuto, ha invitato Vincenzo Soverino, vicepresidente di Aisla, per ricordare le tante iniziative portate avanti negli anni a favore dei più deboli e ha annunciato la volontà di dare vita a Campus AsConAuto, un progetto per la costruzione di una scuola in una delle zone più povere del Madagascar. Tanto quello che si è fatto, insomma, e molto quello che si farà. Perché AsConAuto non smette di guardare avanti. Immagina... l

Luglio 2015

Un marchio Daimler

Istantanee degli Stati Generali AsConAuto. A sinistra, Renzo Servadei e Marco Marlia. Sotto, Fabrizio Guidi e Filiberto Vaiani di GC.

Eventi

WebParts, il nuovo sistema ordini ricambi on line della Stella. Mercedes-Benz WebParts è la piattaforma digitale per la vendita online di ricambi, dedicata alle officine e carrozzerie. Sviluppata direttamente da Mercedes-Benz, WebParts permette di accedere in modo semplice, veloce ed intuitivo al catalogo dei Ricambi Originali della Stella. mercedes-benz.it/webparts

Basterà scegliere i ricambi e ordinarli al Service Partner Mercedes-Benz di fiducia. Con la velocità di un click, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Scoprite come funziona su mercedes-benz.it/webparts o presso il Service Partner Mercedes-Benz di fiducia.

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 12

indirettaconiconsorzi

indirettaconiconsorzi

Va bene, va bene così Canterebbe Vasco Rossi. Perché se per 500 clienti o poco più si presentano a Party Ucav in 1.500, vuol dire che “va bene così” Milano, Varese E-mail: segreteria@ucavricambi.eu Sito internet: http://www.ucavricambi.eu Tel. 0331 990251 Fax: 0331 997367

F

ormat che vince si ripete. Sarebbe una follia non farlo, considerando che anche la terza edizione di Party Ucav ha richiamato “più di 1.500 persone, non riesco a essere più preciso”, racconta la mattina dopo un presidente Campagna che fatica a contenere l’entusiasmo. ”È un crescendo, speriamo che si fermi”, scherza. Ma non scherza quando riferisce dell’arrivo di “Fabrizio Guidi (presidente AsConAuto, NdA), che è salito da Pistoia perché non voleva mancare al nostro evento. Una visita che mi ha fatto particolarmente piacere”. Gli ingredienti sono quelli “semplici e sempre graditi” di una festa paesana: birra, salamelle (1.800), porchetta, patatine fritte. E poi, ecco il tocco Ucav Ricambi, “l’esi-

bizione di un’artista molto apprezzata, Emanuela Suanno”. Ma c’è l’impronta del consorzio anche nella lotteria a premi a favore dell’associazione no profit C.A.O.S. “Abbiamo superato il record e raccolto 2.000 euro”, riferisce Dario Campagna, che ha parole di apprezzamento per “la generosità dei clienti che si sono dimostrati sensibili alle finalità dell’iniziativa: contribuire alla ricerca sul tumore al seno”.

www.chic’èinrete? Se non sapete rispondere, ma mi riesce difficile crederlo, è perché ancora non avete avuto il tempo di mettere a frutto quel patrimonio a costo zero accessibile online. Da AsConAuto ai Distretti Sincro passando per Miro, Cdrt, Doc Lecco, Doc Mantova, Doc Brescia, Doc Toscana-Liguria, c’è un mondo in Rete tutto da esplorare. Vi interessa sapere quel che succede nel vostro consorzio e più in generale nel mondo automotive? In ogni home page, com’è ovvio per dei siti che fanno informazione e comunicazione, ci sono news a volontà. E ci sono anche ‘bottoni’ meno visibili ma molto utili quali l’Area Riservata, porta virtuale da cui potete passare solo voi, autoriparatori clienti, per tenere sotto controllo il vostro profilo e dialogare con il resto del mondo AsConAuto. Buona navigazione!

Siamo tutti qui Erano 1.500 - tra autoriparatori clienti, dealer e partner - gli invitati alla festa di compleanno Doc. Ne sono arrivati di più, molti di più...

Party... in famiglia

A proposito di clienti. Le officine e le carrozzerie affiliate a Ucav Ricambi sono circa 520, i partecipanti a Party Ucav più del triplo... “Sono venuti quasi tutti accompagnati da moglie e figli, il nostro ormai è un Party... in famiglia”, risolve l’enigma il presidente. Che quando è salito sul palco lo ha fatto solo per “invitare 19 giugno 2015, Ucav Ricambi in i nostri riparatori a continuare ad acquistare via Tarabara ad ricambi originali e prodotti e servizi dei Albizzate (VA). Dalle 20 alle 24, partner del consorzio”, e per dire “grazie a “è qui la festa”. tutti gli sponsor che hanno reso possibile la serata: G.C., le concessionarie Audi Zentrum Varese, Nuova Trebicar e Crespi, Progetto Ricambi, ColorGroup, Förch, GenArt, Gexpo, Lubromec, Mobil 1, Unogas, Consultel, Limitless, Datacol, Nelsa, Mondolfo Ferro e Venanzieffe”.

12 AsConAuto INFORMA

Lecco, Sondrio, Como, Monza e Brianza, Milano E-mail: doclc@asconauto.it Sito internet: http://doclc.asconauto.it Tel. 0362 998375 Fax: 0362 928944

P

ubblico delle grandi occasioni, o meglio, delle occasioni Doc. L’ingresso è informatizzato, ti accrediti alle hostess guardate a vista dai promoter schierati che controllano chi arriva e chi si fa aspettare, e prima di raggiungere la sala, enorme eppure già piena alle otto di sera, passi per un’anticamera dove la musica spacca e quattro ballerini in tuta nera da motociclista introducono alla kermesse: BUON COMPLEANNO DOC! Mille? Duemila? Difficile dirlo, cammini ed è tutto un “permesso permesso”. Abiti da sera e jeans e maglietta, bicchiere in mano e iPhone per testimoniare che io c’ero. Parte il filmato ‘Eravamo quattro amici al bar, anzi tre’, con Davide, Rosario e Beppe che danno vita a un siparietto di sessanta secondi, il tempo di una consegna, che riassume cosa è stato e cosa continua a essere la Doc: SERVIZIO, non far restare l’autoriparatore senza ricambi, originali, neanche a dirlo. Il tempo di un applauso e via un altro filmato, quello lungo che chi come me c’era ieri sera ha già visto eppure rivede volentieri. Perché in pochi minuti racconta l’evoluzione del consorzio. Affidandosi a tutte le voci che ogni giorno FANNO la Doc: concessionari, autoriparatori, magazzinieri, logistici, promoter, partner...

L’avreste detto? E ovviamente lui, il presidentissimo, Giorgio Boiani, anima di Doc Ricambi Originali Lecco-Como-Sondrio-Monza e Brianza da prima che nascesse. E che forse, ma negherebbe se glielo chiedessi, non osava immaginare che cosa gli sarebbe scoppiato tra le mani. Non era solo, e qualcuno ci ha creduto prima del tempo

Luglio 2015

Luglio 2015

insieme a lui: Patrizia Galli, Elio Penati, Lorenzo Cogliati, Mauro Finiguerra... tutti qui. Li intervisto uno per uno (a proposito, tenete d’occhio il sito web perché è lì che potrete leggere le testimonianze a caldo, oltre che sullo speciale di settembre) e, sarà la stanchezza o il brindisi di troppo, giurerei di aver visto qualche occhio lucido. Ma dicevamo... Il discorso, al solito a braccio, di Boiani: con il ringraziamento ai promoter e ai logistici; ai concessionari che stringono i denti e vanno avanti; ai partner tutti intorno come lo sono nel quotidiano; ai 1.300 autoriparatori clienti. E poi il saluto all’amico malato di Sla Vincenzo Soverino, e uno a distanza a Padre Noé (perché un evento non è Doc senza un’iniziativa solidale). E poi... e poi... Non basta una pagina per raccontare. Certe serate bisogna viverle.

Alcuni dei momenti più significativi dell’evento di sabato 13 giugno al ‘Centro Lariofiere’ di Erba (CO): la toccante testimonianza di Soverino, le combattute partite al maxicalcetto, l’esilarante caccia ai dealer Doc-camerieri... E voi? Li riconoscete?

AsConAuto INFORMA 9

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 10

indirettaconiconsorzi

Consegne... pesanti Firenze, Arezzo, Prato, Pisa E-mail: cdrt@asconauto.it Sito internet: http://cdrt.asconauto.it Tel. 055 882346 Fax 055 8810875

La concessionaria Iveco di Sesto Fiorentino si appoggia al consorzio per servire le officine indipendenti. Il giudizio va da buono a ottimo

C

i ha pensato un po’ su, ma quando ha deciso di entrare lo ha fatto con tutto il suo peso, quello di una concessionaria di veicoli commerciali e industriali. Stiamo parlando di ‘Ghetti’ di Sesto Fiorentino (FI), socia Cdrt “da tre, quattro anni. In un primo tempo - racconta Alessandro Masiero, responsabile dei servizi di assistenza - abbiamo valutato il rapporto cosi-benefici e ritenuto che non ci fosse la necessità di appoggiarci al consorzio. Poi, l’espansione geografica e la ricerca di fatturato in altri ambiti ci ha portato a rivedere le posizioni iniziali”. Dopo un primo anno da considerarsi come “un investimento di marketing, servito a farci conoscere e ad acquisire clienti che già ci conoscevano e

Puglia, Basilicata E-mail bari@sincro.eu Sito internet http://www.sincro.eu/bari Tel. 080 5662923 Fax: 080 5621846

Sempre più grande

n principio, luglio 2011, è Sincro Bari; poi diventa Bari-BAT-Matera e ora, la notizia risale al primo giugno, le province cedono direttamente il passo alle regioni: Puglia e Basilicata. Un crescendo inarrestabile, quello della Società Cooperativa, che ha esteso il servizio di distribuzione dei ricambi originali su Brindisi e Lecce. A renderlo possibile l’ingresso di altri sei concessionari, riferimento per gli autoriparatori clienti - un potenziale di 150 tra officine e carrozzerie - delle nuove province.

10 AsConAuto INFORMA

conoscevano il marchio Iveco ma che non servivamo, il bilancio è soddisfacente, la crescita c’è stata, è costante e ci ripaga dei costi”.

Brescia, Bergamo E-mail: docbs@asconauto.it Sito internet http://docbs.asconauto.it Tel. 030 3530188 Fax 030 3547784

Attrezzato con un paio di mezzi propri, “perché l’80 per cento del fatturato lo facciamo pur sempre con le officine autorizzate, che riforniamo direttamente”, Ghetti si appoggia al consorzio per raggiungere gli indipendenti. “Il servizio è ottimo in alcune zone, buono in altre. Dove è ‘solo’ buono - puntualizza Masiero - è per ragioni di lontananza o di numero esiguo di clienti, ma non abbiamo mai avuto né problemi né lamentele”. Discorso che vale per il Cdrt come per Ghetti. “Con dieci persone che rispondono al telefono, e tre magazzinieri rintracciabili anche via cellulare, non potrebbe essere diversamente”.

Si tratta di Emmeauto (Bmw e Mini), Pezzuto Group (Audi, Volkswagen, Škoda, VIC), Salentauto (Renault e Dacia), Valentini Auto (Hyundai), Valentini Moto (Suzuki) e Autocaracciolo (Hyundai).

Cresce anche la flotta

C’

è il supporto tecnico di Gruppo Bossoni, concessionaria multimarca di Brescia, nel successo, ripetuto, del Centro di Formazione Professionale ‘Giuseppe Zanardelli’ di Verolanuova (BS): due suoi allievi, Graziano Pennacchio ed Omar El Kanadli, hanno brillato al VII TEXA Diagnosis Contest, competizione nazionale riservata ai giovani tecnici meccatronici organizzata dall’azienda produttrice di strumentazioni diagnostiche nella sede di Monastier di Treviso. I ragazzi dello Zanardelli hanno conquistato il gradino più alto del podio sia nella categoria dedicata alla formazione professionale sia nella classifica assoluta, distanziando di 14 punti l’Istituto Ferrari di Maranello, primo tra le scuole statali. Si sono anche aggiudicati lo speciale premio per la ‘Miglior prestazione diagnostica all’oscilloscopio’. “Gli studenti del CFP”, li elogia Marco Parisio, il docente di autotronica che li ha selezionati e preparati per la sfida, “sono tutti meritevoli, ho fatto fatica a scegliere i due che avrebbero rappresentato la scuola al TEXA Contest. Anche durante gli stage i nostri ragazzi fanno bella figura. Dal secondo anno imparano a

All’ampliarsi dei confini ha corrisposto quello dell’organico. Due logistici e altettanti furgoni, oltre a un promoter e relativa auto, sono pronti a consegnare i ricambi con la puntualità e la precisione che caratterizza da sempre il servizio. E già si guarda oltre, alla prossima copertura, forse già entro la fine dell’anno, delle province di Taranto e Foggia. Sincro Puglia e Basilicata non aspetta altro.

Luglio 2015

Bravi bravissimi

Padova, Castelfranco Veneto E-mail: docpd@asconauto.it Tel. 049 761465 Fax: 049 7629858 Sul palco del teatro comunale di Limena (PD).

Agli studenti del CFP ‘Zanardelli’ di Verolanuova, sul gradino più alto del podio al TEXA Diagnosis Contest 2015. Li ha preparati un docente... Doc

Servizio ‘zero problemi’

‘Sincro Puglia-Basilicata’ garantisce il servizio con 6 furgoni e 9 tra logistici e promoter. I clienti sono ormai quasi 800.

Con la copertura delle province di Brindisi e Lecce, Sincro ha assunto una dimensione regionale. E già guarda a Taranto e Foggia

I

‘Ghetti’ è a Sesto Fiorentino (FI) e Arezzo. Sotto, il responsabile service Alessandro Masiero.

Luglio 2015

Non solo promoter Graziano Pennacchio e Omar El Kanadli, migliori meccatronici, in erba, d’Italia.

usare una serie di strumenti - dal multimetro all’oscilloscopio, dal tester di diagnosi alle banche dati - che ritrovano in officina. Stanno seminando per il futuro, per qualcuno il tirocinio diventerà una possibilità di impiego”.

Un alleato prezioso Magari proprio in ‘Officina Parisio Marco’ di Verolanuova, dove il docente smette i panni dell’insegnante per indossare la tuta blu. Preziosa alleata nel lavoro di tutti i giorni, oltre alla ricca strumentazione diagnostica, “la qualità del ricambio originale. Lavoro molto con Doc, di cui sono diventato cliente appena è nato; a parte la comodità della doppia consegna, nell’originale trovo maggiori garanzie, e poi è una questione di prestigio”.

Nei ritagli di tempo si dedica alle sue grandi passioni: la lettura e il teatro. Avete intuito di chi stiamo parlando?

“I

l 23 maggio 1915 l’Italia dichiarava guerra all’impero Austro-Ungarico. A cento anni di distanza ho voluto rendere omaggio a chi, quella guerra, l’ha combattuta, l’ha vissuta e infine l’ha vinta”. Una prosa asciutta, quella di Paolo Galetto, che va dritto al cuore. Come il suo spettacolo, ‘Donne, soldati e artisti’, messo in scena al teatro comunale di Limena (PD) da ‘Gli Amici della Biblioteca’, gruppo di lettori di cui lo stesso Galetto fa parte. Soldati al fronte e disertori, donne costrette a mandare avanti la famiglia e il lavoro nei campi o in fabbrica, i fautori del movimento di avanguardia futurista che inneggiavano alla guerra come unica soluzione ai mali del mondo. C’erano loro e le loro storie sul palco, c’erano i testi dei ‘Turisti nel Nulla’, c’era l’oboe di Ester Tenin. E c’è stata, sorpresa molto apprezzata, “la voce di Paolo: una gran voce, che tutti conosciamo e apprezziamo - leggo in una recensione - in una struggente canzone composta da Boris Vian nel 1954 e interpretata fra gli altri da Ivano Fossati, Ornella Vanoni, Gino Paoli: Il disertore. Applausi a scena aperta per un exploit impeccabile!”. Vi state chiedendo il perché di questa insolita news letteraria? ‘Quel’ Paolo Galetto è il vostro promoter.

AsConAuto INFORMA 11

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 10

indirettaconiconsorzi

Consegne... pesanti Firenze, Arezzo, Prato, Pisa E-mail: cdrt@asconauto.it Sito internet: http://cdrt.asconauto.it Tel. 055 882346 Fax 055 8810875

La concessionaria Iveco di Sesto Fiorentino si appoggia al consorzio per servire le officine indipendenti. Il giudizio va da buono a ottimo

C

i ha pensato un po’ su, ma quando ha deciso di entrare lo ha fatto con tutto il suo peso, quello di una concessionaria di veicoli commerciali e industriali. Stiamo parlando di ‘Ghetti’ di Sesto Fiorentino (FI), socia Cdrt “da tre, quattro anni. In un primo tempo - racconta Alessandro Masiero, responsabile dei servizi di assistenza - abbiamo valutato il rapporto cosi-benefici e ritenuto che non ci fosse la necessità di appoggiarci al consorzio. Poi, l’espansione geografica e la ricerca di fatturato in altri ambiti ci ha portato a rivedere le posizioni iniziali”. Dopo un primo anno da considerarsi come “un investimento di marketing, servito a farci conoscere e ad acquisire clienti che già ci conoscevano e

Puglia, Basilicata E-mail bari@sincro.eu Sito internet http://www.sincro.eu/bari Tel. 080 5662923 Fax: 080 5621846

Sempre più grande

n principio, luglio 2011, è Sincro Bari; poi diventa Bari-BAT-Matera e ora, la notizia risale al primo giugno, le province cedono direttamente il passo alle regioni: Puglia e Basilicata. Un crescendo inarrestabile, quello della Società Cooperativa, che ha esteso il servizio di distribuzione dei ricambi originali su Brindisi e Lecce. A renderlo possibile l’ingresso di altri sei concessionari, riferimento per gli autoriparatori clienti - un potenziale di 150 tra officine e carrozzerie - delle nuove province.

10 AsConAuto INFORMA

conoscevano il marchio Iveco ma che non servivamo, il bilancio è soddisfacente, la crescita c’è stata, è costante e ci ripaga dei costi”.

Brescia, Bergamo E-mail: docbs@asconauto.it Sito internet http://docbs.asconauto.it Tel. 030 3530188 Fax 030 3547784

Attrezzato con un paio di mezzi propri, “perché l’80 per cento del fatturato lo facciamo pur sempre con le officine autorizzate, che riforniamo direttamente”, Ghetti si appoggia al consorzio per raggiungere gli indipendenti. “Il servizio è ottimo in alcune zone, buono in altre. Dove è ‘solo’ buono - puntualizza Masiero - è per ragioni di lontananza o di numero esiguo di clienti, ma non abbiamo mai avuto né problemi né lamentele”. Discorso che vale per il Cdrt come per Ghetti. “Con dieci persone che rispondono al telefono, e tre magazzinieri rintracciabili anche via cellulare, non potrebbe essere diversamente”.

Si tratta di Emmeauto (Bmw e Mini), Pezzuto Group (Audi, Volkswagen, Škoda, VIC), Salentauto (Renault e Dacia), Valentini Auto (Hyundai), Valentini Moto (Suzuki) e Autocaracciolo (Hyundai).

Cresce anche la flotta

C’

è il supporto tecnico di Gruppo Bossoni, concessionaria multimarca di Brescia, nel successo, ripetuto, del Centro di Formazione Professionale ‘Giuseppe Zanardelli’ di Verolanuova (BS): due suoi allievi, Graziano Pennacchio ed Omar El Kanadli, hanno brillato al VII TEXA Diagnosis Contest, competizione nazionale riservata ai giovani tecnici meccatronici organizzata dall’azienda produttrice di strumentazioni diagnostiche nella sede di Monastier di Treviso. I ragazzi dello Zanardelli hanno conquistato il gradino più alto del podio sia nella categoria dedicata alla formazione professionale sia nella classifica assoluta, distanziando di 14 punti l’Istituto Ferrari di Maranello, primo tra le scuole statali. Si sono anche aggiudicati lo speciale premio per la ‘Miglior prestazione diagnostica all’oscilloscopio’. “Gli studenti del CFP”, li elogia Marco Parisio, il docente di autotronica che li ha selezionati e preparati per la sfida, “sono tutti meritevoli, ho fatto fatica a scegliere i due che avrebbero rappresentato la scuola al TEXA Contest. Anche durante gli stage i nostri ragazzi fanno bella figura. Dal secondo anno imparano a

All’ampliarsi dei confini ha corrisposto quello dell’organico. Due logistici e altettanti furgoni, oltre a un promoter e relativa auto, sono pronti a consegnare i ricambi con la puntualità e la precisione che caratterizza da sempre il servizio. E già si guarda oltre, alla prossima copertura, forse già entro la fine dell’anno, delle province di Taranto e Foggia. Sincro Puglia e Basilicata non aspetta altro.

Luglio 2015

Bravi bravissimi

Padova, Castelfranco Veneto E-mail: docpd@asconauto.it Tel. 049 761465 Fax: 049 7629858 Sul palco del teatro comunale di Limena (PD).

Agli studenti del CFP ‘Zanardelli’ di Verolanuova, sul gradino più alto del podio al TEXA Diagnosis Contest 2015. Li ha preparati un docente... Doc

Servizio ‘zero problemi’

‘Sincro Puglia-Basilicata’ garantisce il servizio con 6 furgoni e 9 tra logistici e promoter. I clienti sono ormai quasi 800.

Con la copertura delle province di Brindisi e Lecce, Sincro ha assunto una dimensione regionale. E già guarda a Taranto e Foggia

I

‘Ghetti’ è a Sesto Fiorentino (FI) e Arezzo. Sotto, il responsabile service Alessandro Masiero.

Luglio 2015

Non solo promoter Graziano Pennacchio e Omar El Kanadli, migliori meccatronici, in erba, d’Italia.

usare una serie di strumenti - dal multimetro all’oscilloscopio, dal tester di diagnosi alle banche dati - che ritrovano in officina. Stanno seminando per il futuro, per qualcuno il tirocinio diventerà una possibilità di impiego”.

Un alleato prezioso Magari proprio in ‘Officina Parisio Marco’ di Verolanuova, dove il docente smette i panni dell’insegnante per indossare la tuta blu. Preziosa alleata nel lavoro di tutti i giorni, oltre alla ricca strumentazione diagnostica, “la qualità del ricambio originale. Lavoro molto con Doc, di cui sono diventato cliente appena è nato; a parte la comodità della doppia consegna, nell’originale trovo maggiori garanzie, e poi è una questione di prestigio”.

Nei ritagli di tempo si dedica alle sue grandi passioni: la lettura e il teatro. Avete intuito di chi stiamo parlando?

“I

l 23 maggio 1915 l’Italia dichiarava guerra all’impero Austro-Ungarico. A cento anni di distanza ho voluto rendere omaggio a chi, quella guerra, l’ha combattuta, l’ha vissuta e infine l’ha vinta”. Una prosa asciutta, quella di Paolo Galetto, che va dritto al cuore. Come il suo spettacolo, ‘Donne, soldati e artisti’, messo in scena al teatro comunale di Limena (PD) da ‘Gli Amici della Biblioteca’, gruppo di lettori di cui lo stesso Galetto fa parte. Soldati al fronte e disertori, donne costrette a mandare avanti la famiglia e il lavoro nei campi o in fabbrica, i fautori del movimento di avanguardia futurista che inneggiavano alla guerra come unica soluzione ai mali del mondo. C’erano loro e le loro storie sul palco, c’erano i testi dei ‘Turisti nel Nulla’, c’era l’oboe di Ester Tenin. E c’è stata, sorpresa molto apprezzata, “la voce di Paolo: una gran voce, che tutti conosciamo e apprezziamo - leggo in una recensione - in una struggente canzone composta da Boris Vian nel 1954 e interpretata fra gli altri da Ivano Fossati, Ornella Vanoni, Gino Paoli: Il disertore. Applausi a scena aperta per un exploit impeccabile!”. Vi state chiedendo il perché di questa insolita news letteraria? ‘Quel’ Paolo Galetto è il vostro promoter.

AsConAuto INFORMA 11

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 12

indirettaconiconsorzi

indirettaconiconsorzi

Va bene, va bene così Canterebbe Vasco Rossi. Perché se per 500 clienti o poco più si presentano a Party Ucav in 1.500, vuol dire che “va bene così” Milano, Varese E-mail: segreteria@ucavricambi.eu Sito internet: http://www.ucavricambi.eu Tel. 0331 990251 Fax: 0331 997367

F

ormat che vince si ripete. Sarebbe una follia non farlo, considerando che anche la terza edizione di Party Ucav ha richiamato “più di 1.500 persone, non riesco a essere più preciso”, racconta la mattina dopo un presidente Campagna che fatica a contenere l’entusiasmo. ”È un crescendo, speriamo che si fermi”, scherza. Ma non scherza quando riferisce dell’arrivo di “Fabrizio Guidi (presidente AsConAuto, NdA), che è salito da Pistoia perché non voleva mancare al nostro evento. Una visita che mi ha fatto particolarmente piacere”. Gli ingredienti sono quelli “semplici e sempre graditi” di una festa paesana: birra, salamelle (1.800), porchetta, patatine fritte. E poi, ecco il tocco Ucav Ricambi, “l’esi-

bizione di un’artista molto apprezzata, Emanuela Suanno”. Ma c’è l’impronta del consorzio anche nella lotteria a premi a favore dell’associazione no profit C.A.O.S. “Abbiamo superato il record e raccolto 2.000 euro”, riferisce Dario Campagna, che ha parole di apprezzamento per “la generosità dei clienti che si sono dimostrati sensibili alle finalità dell’iniziativa: contribuire alla ricerca sul tumore al seno”.

www.chic’èinrete? Se non sapete rispondere, ma mi riesce difficile crederlo, è perché ancora non avete avuto il tempo di mettere a frutto quel patrimonio a costo zero accessibile online. Da AsConAuto ai Distretti Sincro passando per Miro, Cdrt, Doc Lecco, Doc Mantova, Doc Brescia, Doc Toscana-Liguria, c’è un mondo in Rete tutto da esplorare. Vi interessa sapere quel che succede nel vostro consorzio e più in generale nel mondo automotive? In ogni home page, com’è ovvio per dei siti che fanno informazione e comunicazione, ci sono news a volontà. E ci sono anche ‘bottoni’ meno visibili ma molto utili quali l’Area Riservata, porta virtuale da cui potete passare solo voi, autoriparatori clienti, per tenere sotto controllo il vostro profilo e dialogare con il resto del mondo AsConAuto. Buona navigazione!

Siamo tutti qui Erano 1.500 - tra autoriparatori clienti, dealer e partner - gli invitati alla festa di compleanno Doc. Ne sono arrivati di più, molti di più...

Party... in famiglia

A proposito di clienti. Le officine e le carrozzerie affiliate a Ucav Ricambi sono circa 520, i partecipanti a Party Ucav più del triplo... “Sono venuti quasi tutti accompagnati da moglie e figli, il nostro ormai è un Party... in famiglia”, risolve l’enigma il presidente. Che quando è salito sul palco lo ha fatto solo per “invitare 19 giugno 2015, Ucav Ricambi in i nostri riparatori a continuare ad acquistare via Tarabara ad ricambi originali e prodotti e servizi dei Albizzate (VA). Dalle 20 alle 24, partner del consorzio”, e per dire “grazie a “è qui la festa”. tutti gli sponsor che hanno reso possibile la serata: G.C., le concessionarie Audi Zentrum Varese, Nuova Trebicar e Crespi, Progetto Ricambi, ColorGroup, Förch, GenArt, Gexpo, Lubromec, Mobil 1, Unogas, Consultel, Limitless, Datacol, Nelsa, Mondolfo Ferro e Venanzieffe”.

12 AsConAuto INFORMA

Lecco, Sondrio, Como, Monza e Brianza, Milano E-mail: doclc@asconauto.it Sito internet: http://doclc.asconauto.it Tel. 0362 998375 Fax: 0362 928944

P

ubblico delle grandi occasioni, o meglio, delle occasioni Doc. L’ingresso è informatizzato, ti accrediti alle hostess guardate a vista dai promoter schierati che controllano chi arriva e chi si fa aspettare, e prima di raggiungere la sala, enorme eppure già piena alle otto di sera, passi per un’anticamera dove la musica spacca e quattro ballerini in tuta nera da motociclista introducono alla kermesse: BUON COMPLEANNO DOC! Mille? Duemila? Difficile dirlo, cammini ed è tutto un “permesso permesso”. Abiti da sera e jeans e maglietta, bicchiere in mano e iPhone per testimoniare che io c’ero. Parte il filmato ‘Eravamo quattro amici al bar, anzi tre’, con Davide, Rosario e Beppe che danno vita a un siparietto di sessanta secondi, il tempo di una consegna, che riassume cosa è stato e cosa continua a essere la Doc: SERVIZIO, non far restare l’autoriparatore senza ricambi, originali, neanche a dirlo. Il tempo di un applauso e via un altro filmato, quello lungo che chi come me c’era ieri sera ha già visto eppure rivede volentieri. Perché in pochi minuti racconta l’evoluzione del consorzio. Affidandosi a tutte le voci che ogni giorno FANNO la Doc: concessionari, autoriparatori, magazzinieri, logistici, promoter, partner...

L’avreste detto? E ovviamente lui, il presidentissimo, Giorgio Boiani, anima di Doc Ricambi Originali Lecco-Como-Sondrio-Monza e Brianza da prima che nascesse. E che forse, ma negherebbe se glielo chiedessi, non osava immaginare che cosa gli sarebbe scoppiato tra le mani. Non era solo, e qualcuno ci ha creduto prima del tempo

Luglio 2015

Luglio 2015

insieme a lui: Patrizia Galli, Elio Penati, Lorenzo Cogliati, Mauro Finiguerra... tutti qui. Li intervisto uno per uno (a proposito, tenete d’occhio il sito web perché è lì che potrete leggere le testimonianze a caldo, oltre che sullo speciale di settembre) e, sarà la stanchezza o il brindisi di troppo, giurerei di aver visto qualche occhio lucido. Ma dicevamo... Il discorso, al solito a braccio, di Boiani: con il ringraziamento ai promoter e ai logistici; ai concessionari che stringono i denti e vanno avanti; ai partner tutti intorno come lo sono nel quotidiano; ai 1.300 autoriparatori clienti. E poi il saluto all’amico malato di Sla Vincenzo Soverino, e uno a distanza a Padre Noé (perché un evento non è Doc senza un’iniziativa solidale). E poi... e poi... Non basta una pagina per raccontare. Certe serate bisogna viverle.

Alcuni dei momenti più significativi dell’evento di sabato 13 giugno al ‘Centro Lariofiere’ di Erba (CO): la toccante testimonianza di Soverino, le combattute partite al maxicalcetto, l’esilarante caccia ai dealer Doc-camerieri... E voi? Li riconoscete?

AsConAuto INFORMA 9

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 8

Noi. Domani. Una squadra sempre più numerosa, aperta ad altri business e in grado di portare avanti le istanze dell’intera categoria. AsConAuto è questo e molto di più...

Q

uale futuro per AsConAuto, per i soci concessionari e gli affiliati, autoriparatori e carrozzieri? Dopo le presentazioni delle ultime novità messe in campo (una per tutte AutoAffariStore) al grande pubblico, a Verona, in occasione di Dealer Day, e a Bologna, ad Autopromotec, i vertici e molti dei dealer hanno deciso di darsi appuntamento nei padiglioni della Fiera di Erba per fare il punto sull’associazione a 14 anni dalla sua nascita. “Immagina. Noi. Domani.” è il titolo che è stato scelto per questi stati generali. “Oggi - ha detto il presidente Fabrizio Guidi - possiamo presentare AsConAuto 2.0. La nostra associazione, infatti, si è dotata di nuovi ‘strumenti’ per proiettarsi nel futuro come un portale dedicato all’usato, l’unico che ha ricevuto il sigillo dell’Unione consumatori, e guadagnare rappresentatività presso le istituzioni. Siamo portavoce degli interessi di 16.000 aziende e 80.000 lavoratori” A Erba si è parlato di Carta Valore, la web app che facilita il dialogo tra i concessionari, di AutoAffariStore, naturalmente, degli accordi stretti con le società di noleggio e dell’ingresso in Confimea (vedi pagina 6). A rappresentare la confederazione all’evento c’era il suo presidente Roberto Nardella, che si è soffermato sul contratto per il settore automotive. “Un passo avanti importante - ha sottolineato - perché tiene conto di parametri fondamentali, come la valutazione del merito e la verifica dei risultati per chi lavora nel settore dell’automotive.” Tanti

8 AsConAuto INFORMA

Sopra, Roberto Nardella e Giorgio Santini. A sinistra, Giorgio Boiani con Vincenzo Soverino. In alto, Umberto Seletto.

gli ospiti che si sono avvicendati sul palco. Come Renzo Servadei, amministratore delegato di Promotec, e Marco Marlia, Ceo di Drive K che nel nuovo ruolo di organizzatori hanno voluto fornire qualche notizia in anteprima sull’edizione 2015 del Motor Show di Bologna. “Più digitale e che punterà a un ritorno alle origini con le auto protagoniste anche attraverso la presenza dei concessionari.” E poi, ancora, Giorgio Santini, della Commissione Bilancio del Senato che ha evidenziato come il nuovo esecutivo stia lavorando anche per il settore dell’auto, “strategico per l’economia del Paese”. Non poteva mancare neanche Umberto Seletto, Sales Manager di Esso Italia, storico partner di AsConAuto che si è soffermato sull’importanza di fare squadra. Una serata, infine, in cui c’è stato spazio anche per la solidarietà. Giorgio Boiani, vicepresidente di AsConAuto, ha invitato Vincenzo Soverino, vicepresidente di Aisla, per ricordare le tante iniziative portate avanti negli anni a favore dei più deboli e ha annunciato la volontà di dare vita a Campus AsConAuto, un progetto per la costruzione di una scuola in una delle zone più povere del Madagascar. Tanto quello che si è fatto, insomma, e molto quello che si farà. Perché AsConAuto non smette di guardare avanti. Immagina... l

Luglio 2015

Un marchio Daimler

Istantanee degli Stati Generali AsConAuto. A sinistra, Renzo Servadei e Marco Marlia. Sotto, Fabrizio Guidi e Filiberto Vaiani di GC.

Eventi

WebParts, il nuovo sistema ordini ricambi on line della Stella. Mercedes-Benz WebParts è la piattaforma digitale per la vendita online di ricambi, dedicata alle officine e carrozzerie. Sviluppata direttamente da Mercedes-Benz, WebParts permette di accedere in modo semplice, veloce ed intuitivo al catalogo dei Ricambi Originali della Stella. mercedes-benz.it/webparts

Basterà scegliere i ricambi e ordinarli al Service Partner Mercedes-Benz di fiducia. Con la velocità di un click, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Scoprite come funziona su mercedes-benz.it/webparts o presso il Service Partner Mercedes-Benz di fiducia.

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 14

Officina&dintorni

Postvendita

PIT STOP In rassegna le plafoniere a led, il profumatore in gel, un tappeto salva ossa, la mini sabbiatrice, il kit per riparare i Tpms, la saracinesca futuribile e i detergenti ecologici Il profumatore regolabile in gel Si chiama Bel Air Sensation il nuovo profumatore per bocchetta ideato dagli specialisti di Arbre Magique. Stavolta però niente alberello di cartoncino, bensì un dischetto in gel con intensità della profumazione regolabile. È disponibile in quattro fragranze (Marine, Aloha, Japanese garden e Anti tobacco), riconoscibili dal colore dell’emulsione, Distribuito da Tavola, non necessità di ricariche: terminato il dischetto in gel, resta un piccolo supporto in plastica da gettare.

Plafoniere a led

Per non affaticare il fisico

Visti all’ultima edizione dell’Autopromotec questi kit per la trasformazione delle plafoniere classiche presenti nell’abitacolo di vetture o veicoli commerciali. Fanno parte della famiglia Luxury e sono prodotte dall’italianissima Riatec di Padova. Basta smontare la plafoniera come se si dovesse sostituire la lampadina e inserire al suo interno il kit composto da una falsa lampadina collegata a una scheda su cui sono fissati i led. Rimontate il tutto e il gioco è fatto, senza bisogno di modifiche all’impianto. Disponibile anche a colori e con motivi personalizzati.

Da Stanley, un’ampia gamma di tappettini utilizzabili in officina per lavorare in assoluta comodità e salvaguardare la salute. Ad esempio, adottando un tappetino di servizio (come quello in foto) con cuscino spesso 15 millimetri da piazzare nella zona di lavoro si riduce la pressione del peso corporeo su piedi, gambe e schiena. Realizzati in poliuretano resistente agli strappi e con trama della piastra a diamante, sono offerti in due taglie: da 610 per 910 millimetri e da 910 per 1.520. Sono garantiti cinque anni.

14 AsConAuto INFORMA

Sabbiato a dovere Made in Italy alle porte di Milano le sabbiatrici di Lampungnani. Per piccole necessita c’è la Minilampo da banco, larga 660 millimetri, profonda 530 e alta 500 che pesa 25 chilogrammi ed è adatta anche a lavorazioni di pallinatura. Consuma 340 litri d’aria al minuto ‘sparata’ alla pressione di sette bar e offre due manocotti per le mani nonché un vetro protettivo in lexan per vedere cosa succede nel vano di sabbiatura illuminato a led. Magnetica la chiusura.

Monitoraggio pneumatici, arriva il kit per aggiustarli A partire dallo scorso novembre, il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (noto con l’acronimo Tpms, ossia Tyre Pressure Monitoring System) è diventato obbligatorio su tutti i veicoli di nuova produzione. Ora si pone il problema di quali attrezzi utilizzare per aggiustare questo nuovo componente. Un’idea è il nuovo kit Tpms 425 firmato dalla nostrana Usag, che lancia sul mercato tutti gli utensili necessari per smontare e montare le valvole del Tyre Pressure Monitoring System in un unico e completo set. Il kit è composto da dieci pezzi. Un giravite dinamometrico più relativa impugnatura a cricchetto per il serraggio controllato della vite con cui è fissato il sensore alla valvola. Un inserto porta bussole per utilizzare le bussole esagonali e inserti Torx lunghi 50 millimetri per intervenire sulla vite di fissaggio. Poi ci sono le bussole esagonali lunghe per montare e smontare la boccola di trattenimento della valvola sul cerchio. Un giravite smonta valvole per la sostituzione del corpo interno della valvola e la leva per guarnizione per estrarre e inserire quella di tenuta alla base della valvola. Insomma tutto quanto serve per lo scopo, ospitato all’interno di una pratica valigetta in materiale sintetico antiurto.

Luglio 2015

Il 2020 sarà a colori? Di qui a cinque anni il volume e il valore del post vendita auto in Europa caleranno mediamente dell’8 per cento. In Italia il primo scenderà del 9, il secondo solo dell’1 per cento e gli indipendenti guadagneranno quota...

N

egli ultimi sette anni la crisi della filiera automotive in Europa ha modificato le regole di mercato e, in particolare, la domanda e l’offerta nell’interessante business post vendita. All’International Automotive Aftermarket Meeting 2015, in seno ad Autopromotec 2015, Luca Montagner ha presentato uno studio ICDP che ritrae l’attuale stato delle reti di autoriparazione dell’Europa a 5 (Germania, Italia, Francia, Spagna e UK) e prospettato la loro evoluzione al 2020 in termini di volumi e di valore. Secondo stime 2014, le officine indipendenti in Italia (escludendo carrozzerie, stazioni di servizio e centri cristalli) sono 28.450 di cui 10.500 senza affiliazione, 12.500 autorizzate o multibrand, 150 catene fast e 5.300 gommisti (un record a livello europeo). Tra il 2008 e il 2012 una tendenza comune a Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi, Spagna e Inghilterra è stata la crescita degli indipendenti, in parte generata dall’uscita delle officine dalle reti ufficiali. Dal 2006 al 2014 la Spagna ha perso, ad esempio, il 24 per cento di officine ufficiali delle Case auto, la Francia il 20 e la Germania il 14. La crescita di quota di mercato degli indipendenti in Italia è passata dal 66 per cento del 2008 al 70 del 2012 (e si prospetta un 72 nel 2020), e nello stesso arco di tempo, in Spagna

Tra il 2009 e il 2012 il dopoventita tedesco ha perso il 7% di volume e il 6% di valore. L’Italia il 9 e l’1%

Luglio 2015

Luca Montagner, senior advisor Quintegia, associate director ICDP.

gli indipendenti hanno portato il loro share dal 39 al 54 per cento (58 per cento nel 2020).

Le tendenze per il 2020 Tra il 2013 e il 2020 il parco di auto circolanti nei cinque maggiori mercati europei crescerà sebbene con ritmi diversi: più 5,1 per cento per la Germania, più 1,8 per l’Italia. Nel nostro Paese le auto con oltre 10 anni di vita diventeranno l’8 per cento del totale e solo la Spagna farà peggio con 12 auto ultradecennali su cento. Guardando al dopovendita in Europa nel 2020 crescerà sicuramente il volume (10,2 per cento) e il valore (del 13,8), da ricondurre agli specialisti di pneumatici. Ma in questo settore, come anticipato, l’Italia vanta una rete già da record, così come la Spagna. l

Nel 2008 in Italia gli indipendenti avevano in mano il 66% del dopovendita. Nel 2012 il 70%

l’Italia è il Paese tra i principali dell’Europa che dal 2012 al 2020 perderà meno valore post ventita. Gli indipendenti guadagneranno il 5%

Nel 2013 sette europei su dieci hanno raggiunto l’officina in meno di 30 minuti. Nel 2020 il tempo calerà del 30%

Dal 2012 al 2020 il volume totale della domanda di assistenza e riparazione in Europa calerà dell’8%

Nel 2012 in Italia il 65% del valore dopovendita è stato fatto dagli indipendenti per un rispettivo volume del 70%

AsConAuto INFORMA 7

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 6

Associazione

La saracinesca hi-tech Contratto di lavoro specifico per il settore automotive con

AsConAuto

l l l l l

valutazione del merito; verifica dei risultati; sistema incentivante e provvigionale certo; specificità degli orari; maggiore utilizzo di strumenti detassati in busta paga (benefit in fase di definizione in ambito assicurativo, sanitario, previdenziale).

In basso, Fabrizio Guidi, Presidente di AsConAuto che ad Autopromotec ha annunciato l’ingresso dell’associazione in Confimea.

Se state pensando di rinnovare la vostra officina o carrozzeria, allora la nuova serranda Dd S6 Hörmann fa al caso potrebbe dare quel tocco hi-tech in più. Progettata per effettuare almeno 200 mila cicli di manovra è azionata da un motore collegato direttamente all'albero di avvolgimento, rendendo possibile così l’installazione del a motorizzazione in basso, in alto o in orizzontale. Contraddistinto da una notevole velocità di apertura – fino a 1,1 metri al secondo –la Dd S6 consente di effettuare fino a 30 cicli

Mani e superfici sempre pulite Dalla famiglia Bonderite di Henkel due prodotti per la pulizia in officina o carrozzeria. Di cose diverse però. Manuvo C-Mc è infatti una crema lavamani professionale che asporta delicatamente ogni tipo di sporco e grasso, anche intenso, senza impiegare sostanze abrasive né solventi. Conforme alle normative Ce1223/2009 è concentrato ma non necessita di diluzione. Viene venduto in

Noi ci siamo

di manovra all’ora oppure 500 al giorno. Disponibile nella dimensione massima pari a cinque metri in larghezza per nove in altezza, la nuova serranda Hörmann è dotata di avanzate motorizzazioni con sistema Soft-Start e Soft-Stop e presenta, all‘interno della guida, una barriera a raggi infrarossi in grado di proteggere il varco anche a velocità di chiusura elevate. Dd S6 è inoltre stata studiata con mirati cuscinetti adesivi sul lato interno del manto, capaci di ridurre non solo i rumori di scorrimento ma anche l’usura. Infine, ha una struttura salvaspazio che ottimizza il flusso del traffico e riduce le perdite di energia. Come per tutte le serrande Hörmann, anche questa vanta la Dichiarazione Ambientale di Prodotto (Epd) basata su Iso 14025 ed En 15804.

flacone da 1 litro o taniche da 5 e 10 litri. Per il pretrattamento invece delle superfici dei veicoli ci sono le salviettine M-Nt 1455-W, ottime per preparare senza sciacquare - il metallo nudo della carrozzeria prima della verniciatura. Evaporano in un minuto e possono restare all’aria aperta per una quindicina prima di seccare. Ogni barattolo contiene 25 salviette imbibite che favoriscono la presa di stucco e vernice.

AsConAuto entra in Confimea, una Confederazione datoriale di piccole e medie imprese. Un passo avanti per una maggiore rappresentatività presso le istituzioni

L’

annuncio, atteso, è arrivato ad Autopromotec 2015: AsConAuto è entrata in Confimea, una Confederazione di Associazioni datoriali raggruppate in Federazioni operanti nei settori del terziario, dei servizi, della piccola impresa industriale, commerciale, artigiana, agricola, del lavoro professionale e delle libere professioni. Una ‘mossa’ che consente di guadagnare rappresentatività presso le istituzioni e di accedere a Fonditalia, un Fondo Paritetico Interprofessionale Nazionale per la Formazione Continua al fine di elevare ulteriormente la preparazione professionale dei suoi associati.

Nell’interesse comune “AsConAuto - ha detto il presidente Fabrizio Guidi in occasione della kermesse bolognese - non si limita a fornire ricambi originali agli autoriparatori affiliati. Le nostre proposte sono in continua evoluzione e includono un sito internet, un mensile, AsConAuto Informa, programmi di incentivazione come l’Originale ti premia e Tour Incontri

6 AsConAuto INFORMA

e, ancora, corsi di formazione e aggiornamento e sostegno a 360 gradi per favorire la qualità della riparazione. Tutto questo negli anni ci ha consentito di costruire una rete di operatori selezionati. Ora crediamo che sia indispensabile preservare questo ‘patrimonio’ facendoci portavoce delle istanze di concessionari, meccanici e carrozzieri, anche presso il Governo. Ebbene l’ingresso in Confimea ci permette di far sentire in modo forte e chiaro la nostra voce.” L’obiettivo è dunque quello di poter combattere con armi più affilate le battaglie a difesa dell’intera categoria, come quella per la libertà dell’automobilista di scegliere la carrozzeria nella quale far riparare la propria vettura in caso di incidente a tutela dei tanti professionisti del mercato che non hanno accordi diretti con le compagnie assicurative. “Far parte di un’associazione nazionale datoriale sindacale - ha concluso Guidi - ci permette anche di pensare di strutturare un progetto per il settore automotive. Come un nuovo contratto di lavoro da offrire ai concessionari che tenga conto di parametri per noi indispensabili, come il merito.” l

Luglio 2015

Luglio 2015

AsConAuto INFORMA 15

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 16

Pubbliredazionale

CONTRATTO A TEMPO INDETERMINATO A TUTELE CRESCENTI Nell’ottica di semplificare la gestione dello sconto ricambi, Volkswagen ha deciso di introdurre lo sconto unico a tutti i particolari di elevata frequenza di sostituzione in un veicolo incidentato.

Nell’ottica della semplificazione Nuove opportunità vantaggiose dietro ai Ricambi di Carrozzeria Originali Volkswagen

L

e parti di Carrozzeria rappresentano per il conducente della vettura una garanzia di sicurezza grazie alla solida struttura dei materiali con cui sono composte. Svolgono una funzione rilevante dal punto di vista della protezione anche per i passeggeri ed è per questo motivo che il loro perfetto funzionamento dovrebbe essere sempre garantito. Questi ricambi costituiscono, inoltre, un requisito fondamentale per la durata del veicolo e per favorire migliori prestazioni durante la guida.

16 AsConAuto INFORMA

Oggi, riuscire a soddisfare nel minor tempo possibile, in maniera semplice e chiara, le esigenze dei clienti, costituisce uno dei fattori di successo indispensabili per differenziarsi dalla concorrenza ed assicurare un vantaggio competitivo. Nell’ottica di semplificare la gestione dello sconto ricambi, la marca Volkswagen ha deciso di introdurre lo sconto unico a tutti i particolari di elevata frequenza di sostituzione in un veicolo incidentato, ossia quelli situati nella parte frontale. Nello specifico, i particolari coinvolti nel processo di omogeneizzazione sono i seguenti: 3 fari / inserti fari; 3 proiettori allo xeno; 3 cofani anteriori; 3 parafanghi; 3 lamiera terminale anteriore; 3 paraurti / supporti; 3 griglia radiatore / maschera anteriore. Chiarezza e semplificazione nella preventivazione e importanti vantaggi economici sono i validi motivi per i quali la marca Volkswagen ha deciso di perseguire questa nuova iniziativa. Senza dimenticare che tutti i Ricambi Originali Volkswagen® garantiscono una qualità elevata del prodotto e costante nel tempo, aggiornamenti tecnologici all’avanguardia e una perfetta compatibilità di installazione. Tutto questo porta a un concreto risparmio di tempo nella lavorazione poiché i Ricambi Originali Volkswagen®, costruiti sulle rigide specifiche tecniche del Costruttore, sono quelli di primo equipaggiamento. Non da ultimo l’elevato grado di servizio che Volkswagen® assicura grazie ad un assortimento ampio e completo e con tempistiche di consegna ridotte su tutto il territorio nazionale, isole comprese. Per maggiori informazioni sulle novità dello sconto unico, rivolgetevi al Vostro Centro di Assistenza Volkswagen di fiducia. l

Luglio 2015

La nuova forma nasce per essere la più conveniente per entrare nel mondo del lavoro. È per gli indeterminati (o così convertiti) successivi al 6 marzo 2015

INDENNIZZO LICENZIAMENTO -oltre i 15 dipendenti sono 2 mensilità per ogni anno di servizio (minimo 4 mensilità e massimo 24) - con meno di 15 dipendenti sono 1 mensilità per ogni anno di servizio (minimo 2 mensilità e massimo 6)

che assumono a tempo indeterminato tra il 1 gennaio 2015 e il 31 dicembre 2015. Tale esonero si applica anche alla trasformazione di contratti da tempo determinato a indeterminato, ma non a quelli di apprendistato. Non si applica se i lavoratori erano già ‘indeterminati’ nei sei mesi precedenti o se lo stesso lavoratore ha già sfruttato agevolazioni con il medesimo datore o ancora se esistono rapporti ‘indeterminati’ risalenti fino agli ultimi 3 mesi 2014 con la stessa società o società di un gruppo (controllate o controllanti). Jobs Act La grande novità è però il contratto a tempo indeterminato a tutele crescenti che è pensato per essere il principale strumento d’ingresso nel mondo del lavoro per i giovani e per di-

CONCILIAZIONE PER LICENZIAMENTO -oltre i 15 dipendenti sono 1 mensilità per ogni anno di servizio (minimo 2 mensilità e massimo 18) - con meno di 15 dipendenti sono 0,5 mensilità per ogni anno di servizio (minimo 1 mensilità e massimo 6)

sciplinare tra l’altro i licenziamenti. Si applica a contratti indeterminati (pre e post pubblicazione decreto del 6 marzo 2015), contratti convertiti dopo decreto, determinati e di apprendistato. Il contratto a tutele crescenti prevede il diritto a reintegro e risarcimento così come all’indennizzo, ma introduce ‘l’offerta di conciliazione (vedi box in alto). Dal primo maggio 2015 poi sono attivi i nuovi ammortizzatori sociali NASpl e DIS-COLL. Il primo è rivolto a lavoratori subordinati che hanno perso il posto di lavoro e hanno almeno tredici settimane di contribuzione negli ultimi quattro anni (e minimo 30 giorni negli ultimi 4 mesi). Il secondo a lavoratori con contratti di collaborazione. È troppo presto per giudicare se tali riforme faciliteranno effettivamente le assunzioni. L’unica cosa certa è che la l via del cambiamento è intrapresa.

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:55 Pagina 4

Riformadellavoro

Assumere è piĂš facile? Le misure introdotte dal Jobs Act nella disciplina di contratti e ammortizzatori sociali e l’esonero contributivo Inps per i datori di lavoro introdotto con la Legge di StabilitĂ 2015, cambiano le carte in tavola. Qui le principali novitĂ in pillole

L

o scorso 3 dicembre il Senato ha dato il via libera a nuove opportunità di riforma del lavoro. Il Governo aveva sei mesi per coglierle e lo ha fatto emanando decreti attuativi che puntano tra l’altro al riordino delle forme contrattuali e degli ammortizzatori sociali e ad incentivare la stipula di contratti a tempo indeterminato. Le principali novità riguardano le misure dettate dal Jobs Act, i cui primi decreti legislativi sono stati approvati il 20 febbraio 2015, e da alcune misure introdotte dalla Legge di Stabilità entrata in vigore a gennaio 2015. In sostanza ven-

gono meno delle tutele previste dall’articolo 18 e ne sono introdotte differenti e di carattere crescente nel tempo per facilitare le assunzioni a tempo indeterminato. Queste norme faciliteranno l’operato di aziende e datori di lavoro? Legge di StabilitĂ 2015 Tra gli obiettivi di quest’anno c’è l’agevolare l’inserimento di lavoratori con contratti a tempo indeterminato. Lo strumento scelto è l’esonero contributivo Inps (fino a 36 mesi e per massimo 8.060 euro/anno, vedi box sotto) per i datori

ESONERO DAI CONTRIBUTI INPS PER 36 MESI Ăˆ stato introdotto dalla Legge di StabilitĂ 2015 e spetta ai datori di lavoro che assuomono tra il primo gennaio e il 31 dicembre 2015. Dura 36 mesi per massimo 8.060 euro/anno

4 AsConAuto INFORMA

SI APPLICA ANCHE SE -l’assunzione è a tempo indeterminato a scopo di somministrazione di lavoro (agenzie interinali) - l’assunzione è attuazione di obbligo di legge o contratto collettivo - c’è trasformazione da determinato a indeterminato

NON SI APPLICA SE -il lavoratore era giĂ assunto con indeterminato nei 6 mesi precedenti o ha giĂ goduto di rapporti di lavoro agevolati -per chi era indeterminato nella stessa azienda o collegata negli ultimi tre mesi 2014 - se viola le precedenza di altro lavoratore

Luglio 2015

www.mobil1.it www.mobil1.it IIll marchio marchio d dii ol olii mo motore tore si sintetici ntetici lleader eader al mo mondo ndo** **Dati Dati b basati asati ssui ui rrisultati i su l t a t i d dii un un sondaggio sondaggio condotto condot to tra tra 1 1.103 .103 utilizzatori utiliz z atori del del prodotto p r o d o t to M Mobil obil 1 nel nel Regno Regno Unito Unito da da parte par te di di www.mobil1.co.uk w w w.mobil1.co.uk tra tra l’01/02/2013 l ’ 01/02 /2013 e ilil 30/04/2013. 3 0/0 4/2013. Si Si prega pre ga di di notare notare che che ilil risparmio risparmio di di carburante carburante può può dipendere dip e nde re ”‚ ÊĂ Ă´Â‚Ă™ÂŤÂ˜ä‡ ” ¢Â‚ääËٍ ˜ ‚Â?äÊ”ÄǛŽËĔĀËč ” £Ê”‚ Ă‹½äĂ™Â˜ ÂŽ¨Â˜ ”‚½½Â‚ Ă–Â˜Ă™¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚Ă„ÂŽÂ˜ ” ĂŠĂ„Ă‹ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ BĂ‹Â?½ ĆŒÇ” TÂ˜Ă™ ½ǯÂ˜Ä…ÂŽÂŤÂ˜Ă„Ä€Â‚ ”˜½ Ž‚ÙÂ?ÊقÄä˜ Ă–Ă‹äÂ˜Ă„Ä€ÂŤÂ‚½Â˜ ” ĂŠĂ„ ”‚äĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ BĂ‹Â?½ ĆŒÇ? ÂŽĂ‹Ă„Ă?ʽäÂ‚Ă™Â˜ ½Â‚ ”˜Ă?ÂŽĂ™ÂŤÄ€ÂŤĂ‹Ă„Â˜ ˜ ½Â˜ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽ¨Â˜ ”˜½ ” ‚ ÊĂ Ă´Â‚Ă™ÂŤÂ˜ ä‡ ” ¢ ‚ä äËٍ ˜ ‚Â?äÊ”ÄǛŽËĔĀËč ” £Ê”‚ Ă‹½äĂ™Â˜ ÂŽ¨Â˜ ”‚½½Â‚ Ă–Â˜Ă™ ¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚Ă„ÂŽÂ˜ ” ĂŠĂ„Ă‹ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ B Ă‹Â?½ ĆŒÇ” TÂ˜Ă™ ½ ÇŻÂ˜Ä…ÂŽÂŤÂ˜Ă„Ä€ ‚ ”˜½ Ž‚ÙÂ?ÊقÄä˜ Ă–Ă‹äÂ˜Ă„Ä€ÂŤÂ‚½Â˜ ” ĂŠĂ„ ”‚äĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ B Ă‹Â?½ ĆŒÇ? ÂŽĂ‹Ă„Ă?ʽäÂ‚Ă™Â˜ ½Â‚ ”˜Ă?ÂŽĂ™ÂŤÄ€ÂŤĂ‹Ă„Â˜ ˜ ½Â˜ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽ¨Â˜ ”˜½ p prodotto rodot to in in www.mobil1.it w w w.mobil1.it Ç‹Ç‹Ç‹ ‚Ă?‚äĂ‹ Ă?ʽ½Â‚ Ă?äĂƒÂ‚ ”˜½½Â‚ Â”Ă‹ĂƒÂ‚Ă„Â”Â‚ ” ½ÊÂ?Ă™ÂŤÄ‰ÂŽÂ‚Ă„ä Ă?ÂŤĂ„ä˜äÂŽÂŤ ‚ ½ô˜½½Ă‹ ĂƒĂ‹Ă„Â”ÂŤÂ‚½Â˜Ç” WÂŤĂ?ʽäÂ‚ä Â”Â˜½½Â‚ Ă™ÂŤÂŽÂ˜Ă™ÂŽÂ‚ ŽËĔËää‚ Ă„Â˜½ Ć?Ć‹ĆŒĆ‹ ”‚ :½Ă„˜ Č˜ Ă‹ĂƒĂ–Â‚Ă„ĂťÇ” Ç‹ ‚Ă?‚äĂ‹ Ă?ʽ½Â‚ Ă? äĂƒÂ‚ ”˜½½Â‚ Â”Ă‹ĂƒÂ‚Ă„Â”Â‚ ” ½ÊÂ?Ă™ÂŤÄ‰ÂŽÂ‚Ă„ä Ă?ÂŤĂ„ä˜ äÂŽÂŤ ‚ ½ Ă´Â˜½½Ă‹ ĂƒĂ‹Ă„Â”ÂŤÂ‚½Â˜Ç” WÂŤĂ?ʽäÂ‚ä Â”Â˜½½Â‚ Ă™ÂŤÂŽÂ˜Ă™ÂŽÂ‚ ŽËĔËä ä‚ Ă„Â˜½ Ć?Ć‹ĆŒĆ‹ ”‚ : ½Ă„˜ Č˜ Ă‹ĂƒĂ–Â‚Ă„ĂťÇ” Č? Ć?Ć‹ĆŒĆ? úúĂ‹Ă„ BĂ‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Č? Ć?Ć‹ĆŒĆ? Ăş úËÄ B Ă‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ - ½Ă‹ÂŁĂ‹äĂ–ÂŤ BĂ‹Â?½Ç? BĂ‹Â?½ ĆŒ ˜ BĂ‹Â?½ [ĂŠĂ–Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ĂƒÂ‚Ă™ÂŽ¨ Ă™Â˜ÂŁÂŤĂ?äĂ™Â‚ä Â”ÂŤ úúĂ‹Ă„ BĂ‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ă‹ ” ÊĂ ”˜½½Â˜ Ă?ĂŠÂ˜ ÂŽĂ‹Ă„Ă?ˎ‚ä˜ǔ TÂ˜Ă™ ʽäÂ˜Ă™ÂŤĂ‹Ă™ÂŤ ÂŤĂ„¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚ĀËčÇ? Ă´ÂŤĂ?äÂ‚Ă™Â˜ þþþÇ”ĂƒĂ‹Â?½ĆŒÇ”ÂŽĂ‹ĂƒÇ” <˜ ÂŤĂƒĂƒÂ‚ÂŁÂŤĂ„ÂŤ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ÂŽĂ‹Ă„äقääÊ‚½Ç” - ½Ă‹ÂŁĂ‹äĂ–ÂŤ B Ă‹Â?½Ç? B Ă‹Â?½ ĆŒ ˜ B Ă‹Â?½ [ĂŠĂ–Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ĂƒÂ‚Ă™ÂŽ¨ Ă™Â˜ÂŁÂŤĂ? äĂ™Â‚ä Â”ÂŤ Ăş úËÄ B Ă‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ă‹ ” ÊĂ ”˜½½Â˜ Ă?ĂŠÂ˜ ÂŽĂ‹Ă„Ă?ˎ‚ä˜ǔ TÂ˜Ă™ ʽäÂ˜Ă™ÂŤĂ‹Ă™ÂŤ ÂŤĂ„¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚ĀËčÇ? Ă´ ÂŤĂ?äÂ‚Ă™Â˜ Ăľ Ăľ ĂľÇ”ĂƒĂ‹Â?½ĆŒÇ”ÂŽĂ‹ĂƒÇ” <˜ ÂŤĂƒĂƒÂ‚ÂŁÂŤĂ„ÂŤ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ÂŽĂ‹Ă„äقä äÊ‚½Ç”

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:54 Pagina 18

Parliamodi...

Quiz

Chissà chi lo sa

Sommario

Arriva la bella estate, tempo di meritate vacanze. E allora perché non cimentarsi nel tradizionale quiz AsConAuto sotto l’ombrellone? Per mettere così alla prova le proprie conoscenze nel settore automotive

4

Jobs Act

Il mercato del lavoro oggi 6

AsConAuto e Confimea

Facciamo sentire la nostra voce 1 A quale argomento era dedicata la copertina del numero di AsConAuto Informa targato aprile 2015? a) Alla vicenda carrozzieri b) Al Salone dell’auto di Ginevra c) All’Autopromotec

4 Al 13° Trofeo eccellenza GiPa, chi ha vinto il premio postvendita delle reti Oes? a) Jaguar b) Mercedes-Benz c) Audi

6 La prima auto a iniezione diretta di gasolio venduta in Italia fu? a) L’Alfa Romeo Giulia b) La Peugeot 504 c) La Fiat Croma

8 7

8

8 In un diesel Euro 6, a cosa serve l’additivo AdBlue con urea? a) Ad abbattere gli NOx nel dispositivo Scr b) A ridurre gli Hc c) A filtrare il particolato nel Dpf

5 2

3

7 Chi fabbricava il motore diesel montato sulla Opel Rekord D? a) La Indenor b) La Fiat c) La Opel stessa

9 Come si chiama il servizio di assistenza tecnica telefonica proposto da AsConAuto? a) Tech Line b) Servexpert c) Call Plus

9

In diretta dai consorzi

14

Pit Stop

18

Chissà chi lo sa

19

Apposta per voi

19

Appuntamenti

19

Gli annunci del mese

Nome ..............................................................................................Cognome........................................................................

AsConAuto INFORMA

Officina ...............................................................................................................................................................................

Anno 13 - N. 148 - luglio

Via .....................................................................................................................................................n.civico .....................

Asconauto Informa - Mensile di informazione dell’Associazione Nazionale Consorzi Concessionari Auto Aut. Trib. di Rimini N. 1 2003

Redazione: via Crimea, 7 - 47900 Rimini Tel. 0541 743085 Fax 0541 743640 info@asconauto.it www.asconauto.it

Direttore Responsabile: Giuseppe Guzzardi In redazione: Tiziana Altieri, Roberta Carati, Matthieu Colombo, Enrico Della Negra, Stefano Mecheri, Gianluca Ventura

Impaginazione: Studio Grafico Page - Novate Milanese (MI) Stampa: Tecnostampa - via Casalecchio, 27 47900 Rimini

Telefono ........................................................................................Fax .................................................................................

Domanda 1 Domanda 2 Domanda 3

❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C.

Domanda 4 Domanda 5 Domanda 6

❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C.

Domanda 7 Domanda 8 Domanda 9

Volete contare su un bacino di utenza ampio? Se siete meccatronici puntate sul Trentino Alto Adige, se siete carrozzieri sulla Valle d’Aosta. Qui, infatti, il rapporto tra officine/ carrozzerie e automobili circolanti è, rispettivamente, pari a una a 1.502 e una a 2.741. Decisamente maggiore la concorrenza se avete un’attività in Basilicata o Liguria dove si registrano un meccatronico ogni 516 veicoli e un carrozziere ogni 1.251.

www.asconauto.it

Spedire via fax in redazione al numero: 0541 743640

Comune .........................................................................................Cap. ...............................................Prov. .........................

18 AsConAuto INFORMA

Il mondo AsConAuto Immagina

Stati Generali a Erba

5 Ogni quanti anni si tiene la rassegna Autopromotec? a) Ogni anno b) Ogni due c) Ogni tre

3 La Tesla Model S è un’auto... a) Pure electric b) Elettrica con range extender c) In realtà ibrida

Tendenze nell’autoriparazione

Vedo e prevedo...

7

2 Da quando sono obbligatori i sistemi Tpms sulle auto di nuova immatricolazione? a) Da settembre 2015 b) Da gennaio 2015 c) Da novembre 2014

Sono i veneti quelli per che investono di più la manutenzione e la riparazione della propria auto. Qui nel 2014 sono ro stati spesi 1.272 eu ro nt co per vettura pari una media nazionale parte tra al ll’ a 752 euro. Da amo, invece, della classifica trovi9 euro di spesa la Campania con 46 e circolante. per ogni quattro ruot

❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C. ❑ A. ❑ B. ❑ C.

Luglio 2015

Luglio 2015

compravendite Sarà perché molte tra leperché sono avvengono fra privati onon propongono tanti gli operatori che si rimane finanziamenti quando Di fatto ben nell’ambito dell’usato. no su dieci nove auto di seconda ma nza far ricorso al vengono acquistate se iano quando si credito. I numeri camb su sei viene tratta di nuovo: un’auto comprata a rate.

AsConAuto INFORMA 3

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:54 Pagina 2

Appostapervoi LiveCpr Un manuale di primo soccorso, con assistenza vocale, per sapere cosa fare in emergenza. Utilissimo in officina.

Kemler-Onu VV.F. Dedicato alla sicurezza questo aggiornamento a cura dei Vigili del Fuoco dell’applicativo Kemler-Onu, che aiuta a riconoscere le sostanze chimiche pericolose.

L’AUTOAGENDA Gratis

3-5 luglio TRENTO 65^ TRENTO BONDONE www.scuderiatrentina.it

Gratis

Gratis

Testa la tua auto Promette addirittura di sostituire il banco a rulli quest’App per provare le prestazioni di un’automobile. Auto rubate Avete il dubbio che un’auto giunta in officina sia stata rubata? Fugate il tutto con quest’App cui basta fornire il numero di targa.

2,99€

Uno sguardo alle App, i programmini per tablet e smartphone con sistema iOs buone per quanti bazzicano il mondo automotive. 10-12 luglio MONZA (MB) MONZA HISTORIC www.monzanet.it

Il mio piccolo lavoro Garage 2,99 € Un’App che stimola la fantasia e aiuta a confrontarsi coi coetanei attraverso la costruzione di un’automobile.

Mercatino CHI VENDE E CHI COMPRA Avete appena sostituito le attrezzature con altre nuove o alcune in vostro possesso non vi servono più? Perché non pensare di rivenderle a qualche collega? Inviate un annuncio compilando il modulo qui sotto e speditelo via fax allo 0541 743640 oppure inviate una mail a segreteria@asconauto.it.

23-26 luglio CORTINA D’AMPEZZO (BL) COPPA D’ORO DELLE DOLOMITI www.coppadorodelledolomiti.it

Nome................................. Cognome................................. Officina ............................................................... Via e n° civico........................................... Città........................................... Prov............... Cap ................... Tel........................................................Fax .................................................Mail ......................................... Annuncio..................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................

Annuncio

Luglio 2015

24-26 luglio SILVERSTONE (GBR) SILVERSTONE CLASSIC www.silverstoneclassic.com

Annuncio VENDO ASPIRATORE PROFESSIONALE RUPES KS260 € 550,00 E TURBINA FILCAR TURBO JOLLY200 € 350,00

VENDO CARROATTREZZI IVECO 65-10 IMPIANTO COMEAR 173.000 KM, ANNO 89 € 7.500 TRATTABILI

Carrozzeria Bontempi - Via S. Anna, snc 00024 Castel Madama (RM) Tel/Fax 0774/449 307 - 3333892759

Carrozzeria Berizzi Graziano - Via Donizetti n.5 Sant'Omobono Terme - 24038 (BG) Tel. 346 5307898 - Mail: carberizzi@alice.it

AsConAuto INFORMA 19

01_20_14815_LUGLIO_2015_4 25/06/15 09:54 Pagina 20

AsConAuto anno 13 numero 148 - luglio 2015

www.asconauto.it

INFORMA

Mensile di informazione e cultura motoristica ORGANO UFFICIALE DELL’ ASSOCIAZIONE NAZIONALE CONSORZI CONCESSIONARI AUTO

L’avanzata degli indipendenti In Italia da qui al 2020 aumenterà la loro quota di mercato, che già oggi ha raggiunto il 70 per cento. Lo prevede uno studio illustrato durante l’ultima edizione di Autopromotec

Lavoro

Accordi

Prodotto

Tempo di Jobs Act

Confimea eccoci

Apposta per voi

Un’occhiata a cosa cambierà nel nostro settore con l’arrivo delle nuove normative pro occupazione

L’Associazione entra in una Confederazione, per aver più peso presso le Istituzioni

Uno sguardo ai programmini per smartphone e tablet da utilizzare anche in officina

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.