novembre 2014

Page 1

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 20

AsConAuto anno 12 numero 140 - novembre 2014

www.asconauto.it

INFORMA

Mensile di informazione e cultura motoristica ORGANO UFFICIALE DELL’ ASSOCIAZIONE NAZIONALE CONSORZI CONCESSIONARI AUTO

L’originale ti premia

rtita consorzi, è pa ralmente i n u lc a in , io rimest Da magg one che quad zi a ivo zz li e d fi i d giunge l’obiett g ra i ch la campagna a lt e n premi a sc cor più ricompensa co il momento di puntare an fissato. È originale! sul ricambio

Consorzi

Quiz

Prodotto

Grazie Roma!

Chissà chi lo sa

Apposta per voi

Tutti al Parts&Service Meeting, per festeggiare il primo anno di attività di Sincro nella Capitale

Scopriamo le risposte al nostro quiz estivo dedicato alle curiosità dal mondo dei motori

Uno sguardo ai programmini per smartphone e tablet da utilizzare anche in officina

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 2

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 18

L’AUTOAGENDA

4-7 novembre LAS VEGAS (USA) SEMA SHOW

Appostapervoi Bentley data capture Uno strumento dedicato ai dealer del marchio inglese. Serve a memorizzare i dati di potenziali clienti.

Fiat Tuning Per gli smanettoni che vogliono elaborare le vetture di Torino. Un’App per trovare nel loro magazzino virtuale ciò che serve al tuning.

Parliamodi... Gratis

Sommario 4

Ai blocchi di partenza

Operazione fedeltà

www.semashow.com

Gratis

9 novembre PIACENZA RADUNO VW DALLE CARROZZE AL MAGGIOLINIO www.maggiolinoclubitalia.it19 13-

0,89 €

15 NOVEMBRE COLONIA (DEU) PROFESSIONAL MOTORSPORT WORLD EXPO professionalmotorsport-expo.com

28-30 novembre MONZA (MB) MONZA RALLY SHOW www.monzarallyshow.it

Take me to my car Parcheggi, clicchi sulla scritta ‘park here’ all’interno dell’App e vai dove ti pare. Lei ti ricondurrà all’auto.

Pneumatici Un’App per registrare tutti i pneumatici in vostro possesso e tenere traccia del loro effettivo utilizzo nonché usura.

Gratis

Uno sguardo alle App, i programmini per tablet e smartphone con sistema iOs buone per quanti bazzicano il mondo automotive.

6

Il consorzio fa bene! 8

Il grido di allarme di uno di voi

9

Sincro Sardegna si allarga

Olbia Tempio

Gratis Cars: veloci come Saetta Un videogame corsaiolo per i più piccini con protagoniste le buffe automobili del film d’animazione Cars, firmato dalla Disney.

Le scadenze del mese... 17 novembre 2014 IVA -Liquidazione e versamento dell'Iva relativa al mese precedente (ottobre) da parte dei contribuenti Iva mensili; -Liquidazione e versamento dell'Iva relativa al secondo mese precedente da parte dei contribuenti Iva mensili che hanno affidato a terzi la tenuta della contabilità optando per il regime previsto dall'art. 1, comma 3, del D.P.R. n. 100/1998; -Versamento della 9° rata dell'Iva relativa all'anno d'imposta 2013 risultante dalla dichiarazione annuale con la maggiorazione dello 0,33% mensile a titolo di interessi da parte dei contribuenti Iva che hanno scelto il pagamento rateale dell’imposta; -Versamento dell'Iva dovuta per il 3°

trimestre (maggiorata dell'1% ad esclusione dei regimi speciali ex art.74, comma 4, D.P.R. 633/72) da parte dei contribuenti Iva trimestrali;

dichiarazione Irap che hanno scelto il pagamento rateale ed hanno effettuato il primo entro il 7 luglio;

IRPEF -Versamento 6°rata dell’Irpef risultante dalle dichiarazioni annuali a titolo di saldo per l’anno 2013 e di primo acconto per l’anno 2014 con applicazione degli interessi nella misura dell’1,65%; -Versamento della 6° rata dell'Irpef relativa ai maggiori ricavi o compensi indicati nella dichiarazione dei redditi con applicazione degli interessi nella misura dello 1,42% da parte dei soggetti che si adeguano alle risultanze degli studi di settore nella dichiarazione dei redditi e nella

ALTRO -Ultimo giorno utile per la regolarizzazione dei versamenti di imposte e ritenute non effettuati (o effettuati in misura insufficiente) entro il 16 ottobre 2014 (ravvedimento), con la maggiorazione degli interessi legali e della sanzione ridotta al 3% da parte dei contribuenti tenuti al versamento unitario di imposte e contributi; -Versamento ritenute alla fonte sui redditi di lavoro dipendente e assimilati corrisposti nel mese precedente da parte dei sostituti d’imposta.

Un anno di Sincro Roma

il mercato dell’auto Segno positivo per ve mesi sono stati in Europa. I primi no meno di 10 milioni archiviati con poco , il 6 per cento in più di immatricolazioni 2013. A detenere dello stesso periodoswagen con una quota la leadership è Volk seguono Opel al 7 del 12,2 per cento, r cento. e Renault al 6,8 pe

Olbia è con noi 10

In diretta dai consorzi

15

Ma quante ne sai? Le soluzioni del quiz

18

Apposta per voi

18

Appuntamenti

18

Le scadenze del mese

Batterie ricaricabili nel tempo di caffè. Le stanno sviluppando i riceun della Nanyang Technological Univerrcatori di Singapore. Il segreto? L’utilizzo sity materiale gelatinoso a base di nan di un di biossido di titanio al posto del otubi la tradizionale grafite. Potrebbero arri sul mercato fra un paio d’anni. E vare allora sì che decolleranno i veicoli elettri ci.

www.asconauto.it AsConAuto INFORMA

Anno 12 - N. 140 - novembre

Accedi subito all’Area Riservata del sito AsConAuto per scoprire le promozioni commerciali delle concessionarie e le convenzioni dei Partner riservate a tutti gli associati! Che aspetti?!? 18 AsConAuto INFORMA

Novembre 2014

Asconauto Informa - Mensile di informazione dell’Associazione Nazionale Consorzi Concessionari Auto Aut. Trib. di Rimini N. 1 2003

Redazione: via Crimea, 7 - 47900 Rimini Tel. 0541 743085 Fax 0541 743640 info@asconauto.it www.asconauto.it

Direttore Responsabile: Giuseppe Guzzardi In redazione: Tiziana Altieri, Roberta Carati, Matthieu Colombo, Enrico Della Negra, Stefano Mecheri, Gianluca Ventura

Impaginazione: Studio Grafico Page - Novate Milanese (MI) Stampa: Tecnostampa - via Casalecchio, 27 47900 Rimini

Novembre 2014

ha approvato La Camera dei Deputati dice della Strada. il testo di riforma del Cossibilità Tra le tante novità la po nte in caso di revocare a vita la pateuna violazione del di omicidio colposo per zione dell’omicidio Codice stesso e l’introdu guida in stato stradale, aggravato dalla ffetto di droghe. di ubriachezza o sotto l’e nato. Ora la palla passa al Se

AsConAuto INFORMA 3

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 4

Incentive

Riscontro immediato L’iniziativa L’Originale ti premia riscuote consensi. Nei primi cinque mesi hanno aderito ben 4.000 officine e carozzerie affiliate sulle 5.100 dei consorzi prescelti

L

o scorso maggio ha acceso i motori un’iniziativa studiata per incentivare l’utilizzo di Ricambi Originali all’interno della rete AsConAuto. Il suo nome è L’Originale ti premia. Cinque i consorzi coinvolti nella prima fase che durerĂ un anno, fino ad aprile 2015. I fortunati sono DOC Brescia Bergamo, DOC Mantova – Verona – Vicenza, DOC Toscana – Liguria, CDRT e MIRO. Per un totale di circa 5.100 affiliati tra carrozzerie e officine indipendenti servite ogni giorno. Di queste, a settembre, giĂ 4.000 si erano accreditate al portale web L’Originale ti premia, accessibile dall’area riservata del sito internet www.asconauto.it.

4 AsConAuto INFORMA

Le origini dell’iniziativa Prima di spiegarvi come funziona il programma studiato da AsConAuto, risaliamo ai motivi che hanno portato alla sua nascita. Oggi il 45 per cento del valore di Ricambi Originali consegnati dai consorzi della rete AsConAuto è ordinato dal 10 per cento dei circa 14.500 autoriparatori serviti, mentre il 50 per cento contribuisce con solo il 12 per cento. Il divario è evidente e basta a spiegare perchĂŠ si è scelto di sviluppare un programma incentive. Ăˆ come se si lavorasse in parallelo ma a due velocitĂ . Questi dati, in particolare, lasciano intuire quanto sia grande il potenziale degli autoriparatori riuniti nei consorzi di tutta Italia che fanno capo ad AsConAuto e di che peso può rappresentare la loro unione. Ăˆ fondamentale sottolineare che L’Originale ti premia è un programma studiato per gratificare e stimolare il

Novembre 2014

www.mobil1.it www.mobil1.it IIll marchio marchio d dii ol olii mo motore tore si sintetici ntetici lleader eader al mo mondo ndo** **Dati Dati b basati asati ssui ui rrisultati i su l t a t i d dii un un sondaggio sondaggio condotto 1.103 Mobil nel el R Regno egno Unito Unito da da parte par te di di www.mobil1.co.uk w w w.mobil1.co.uk ttra ra ll’01/02/2013 ’ 01/02 /2013 e iill 3 30/04/2013. 0/0 4/2013. S Sii p prega re ga d dii n notare otare cche he iill rrisparmio dii ccarburante può dipendere condot to tra tra 1 .103 utilizzatori utiliz z atori del del prodotto p r o d o t to M obil 1 n isp a r m i o d a r b u r a n te p uò d ip e nde re ”‚ ÊĂ Ă´Â‚Ă™ÂŤÂ˜ä‡ ” ¢Â‚ääËٍ ˜ ‚Â?äÊ”ÄǛŽËĔĀËč ” £Ê”‚ Ă‹½äĂ™Â˜ ÂŽ¨Â˜ ”‚½½Â‚ Ă–Â˜Ă™¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚Ă„ÂŽÂ˜ ” ĂŠĂ„Ă‹ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ BĂ‹Â?½ ĆŒÇ” TÂ˜Ă™ ½ǯÂ˜Ä…ÂŽÂŤÂ˜Ă„Ä€Â‚ ”˜½ Ž‚ÙÂ?ÊقÄä˜ Ă–Ă‹äÂ˜Ă„Ä€ÂŤÂ‚½Â˜ ” ĂŠĂ„ ”‚äĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ BĂ‹Â?½ ĆŒÇ? ÂŽĂ‹Ă„Ă?ʽäÂ‚Ă™Â˜ ½Â‚ ”˜Ă?ÂŽĂ™ÂŤÄ€ÂŤĂ‹Ă„Â˜ ˜ ½Â˜ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽ¨Â˜ ”˜½ ” ‚ ÊĂ Ă´Â‚Ă™ÂŤÂ˜ ä‡ ” ¢ ‚ä äËٍ ˜ ‚Â?äÊ”ÄǛŽËĔĀËč ” £Ê”‚ Ă‹½äĂ™Â˜ ÂŽ¨Â˜ ”‚½½Â‚ Ă–Â˜Ă™ ¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚Ă„ÂŽÂ˜ ” ĂŠĂ„Ă‹ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ B Ă‹Â?½ ĆŒÇ” TÂ˜Ă™ ½ ÇŻÂ˜Ä…ÂŽÂŤÂ˜Ă„Ä€ ‚ ”˜½ Ž‚ÙÂ?ÊقÄä˜ Ă–Ă‹äÂ˜Ă„Ä€ÂŤÂ‚½Â˜ ” ĂŠĂ„ ”‚äĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ B Ă‹Â?½ ĆŒÇ? ÂŽĂ‹Ă„Ă?ʽäÂ‚Ă™Â˜ ½Â‚ ”˜Ă?ÂŽĂ™ÂŤÄ€ÂŤĂ‹Ă„Â˜ ˜ ½Â˜ Ă?Ă–Â˜ ŽĉŽ¨Â˜ ”˜½ prodot to in prodotto in www.mobil1.it w w w.mobil1.it Ç‹Ç‹Ç‹ ‚Ă?‚äĂ‹ Ă?ʽ½Â‚ Ă?äĂƒÂ‚ ”˜½½Â‚ Â”Ă‹ĂƒÂ‚Ă„Â”Â‚ ” ½ÊÂ?Ă™ÂŤÄ‰ÂŽÂ‚Ă„ä Ă?ÂŤĂ„ä˜äÂŽÂŤ ‚ ½ô˜½½Ă‹ ĂƒĂ‹Ă„Â”ÂŤÂ‚½Â˜Ç” WÂŤĂ?ʽäÂ‚ä Â”Â˜½½Â‚ Ă™ÂŤÂŽÂ˜Ă™ÂŽÂ‚ ŽËĔËää‚ Ă„Â˜½ Ć?Ć‹ĆŒĆ‹ ”‚ :½Ă„˜ Č˜ Ă‹ĂƒĂ–Â‚Ă„ĂťÇ” Ç‹ ‚Ă?‚äĂ‹ Ă?ʽ½Â‚ Ă? äĂƒÂ‚ ”˜½½Â‚ Â”Ă‹ĂƒÂ‚Ă„Â”Â‚ ” ½ÊÂ?Ă™ÂŤÄ‰ÂŽÂ‚Ă„ä Ă?ÂŤĂ„ä˜ äÂŽÂŤ ‚ ½ Ă´Â˜½½Ă‹ ĂƒĂ‹Ă„Â”ÂŤÂ‚½Â˜Ç” WÂŤĂ?ʽäÂ‚ä Â”Â˜½½Â‚ Ă™ÂŤÂŽÂ˜Ă™ÂŽÂ‚ ŽËĔËä ä‚ Ă„Â˜½ Ć?Ć‹ĆŒĆ‹ ”‚ : ½Ă„˜ Č˜ Ă‹ĂƒĂ–Â‚Ă„ĂťÇ” Č? Ć?Ć‹ĆŒĆ? úúĂ‹Ă„ BĂ‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ć?Ć‹ĆŒĆ? Ăş úËÄ B Ă‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Č? ½Ă‹ÂŁĂ‹äĂ–ÂŤ B Ă‹Â?½Ç? B Ă‹Â?½ ĆŒ ˜ B Ă‹Â?½ [ĂŠĂ–Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ĂƒÂ‚Ă™ÂŽ¨ Ă™Â˜ÂŁÂŤĂ? äĂ™Â‚ä Â”ÂŤ Ăş úËÄ B Ă‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ă‹ ” ÊĂ ”˜½½Â˜ Ă?ĂŠÂ˜ ÂŽĂ‹Ă„Ă?ˎ‚ä˜ǔ TÂ˜Ă™ ʽäÂ˜Ă™ÂŤĂ‹Ă™ÂŤ ÂŤĂ„¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚ĀËčÇ? Ă´ ÂŤĂ?äÂ‚Ă™Â˜ Ăľ Ăľ ĂľÇ”ĂƒĂ‹Â?½ĆŒÇ”ÂŽĂ‹ĂƒÇ” <˜ ÂŤĂƒĂƒÂ‚ÂŁÂŤĂ„ÂŤ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ÂŽĂ‹Ă„äقä äÊ‚½Ç” -- ½Ă‹ÂŁĂ‹äĂ–ÂŤ BĂ‹Â?½Ç? BĂ‹Â?½ ĆŒ ˜ BĂ‹Â?½ [ĂŠĂ–Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ĂƒÂ‚Ă™ÂŽ¨ Ă™Â˜ÂŁÂŤĂ?äĂ™Â‚ä Â”ÂŤ úúĂ‹Ă„ BĂ‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ă‹ ” ÊĂ ”˜½½Â˜ Ă?ĂŠÂ˜ ÂŽĂ‹Ă„Ă?ˎ‚ä˜ǔ TÂ˜Ă™ ʽäÂ˜Ă™ÂŤĂ‹Ă™ÂŤ ÂŤĂ„¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚ĀËčÇ? Ă´ÂŤĂ?äÂ‚Ă™Â˜ þþþÇ”ĂƒĂ‹Â?½ĆŒÇ”ÂŽĂ‹ĂƒÇ” <˜ ÂŤĂƒĂƒÂ‚ÂŁÂŤĂ„ÂŤ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ÂŽĂ‹Ă„äقääÊ‚½Ç”

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 16

Pubbliredazionale

Lo spaccato di un alternatore raffreddato ad acqua di un motore BMW V8 diesel.

lavoro di officine e carrozzerie in proporzione alle loro reali potenzialità.

Come funziona

Originali. Come nuovi

Una turbina per motori BMW diesel da 2 litri di cilindrata. È disponibile come ricambio BMW rigenerato.

I Ricambi Originali BMW rigenerati sono garantiti 24 mesi e hanno le stesse indentiche caratteristiche di quelli nuovi. Questa gamma conta ben 6.000 componenti

S

ostenibilità ambientale, qualità e garanzie pari al nuovo, ma costo d’acquisto fino al 50% inferiore. Il successo dei Ricambi Originali BMW rigenerati si basa su questi tre presupporti e sull’estensione della gamma offerta, con oltre 6.000 componenti disponibili suddivisi in 160 gruppi di prodotto. Questo tipo di ricambi, garantiti 24 mesi esattamente come quelli nuovi, consente il ripristino delle condizioni originali e delle prestazioni tipiche delle auto BMW e assicurano sempre la massima compatibilità. In questo modo, officine e carrozzerie indipendenti possono lavorare con la massima efficienza offrendo un servizio di alto livello anche all’automobilista più attento ai costi.

Ricambi meccanici rigenerati - Assali - Differenziali posteriori - Ricambi frizione - Organi dello sterzo - Gruppi di rinvio - Differenziali anteriori - Convertitori di coppia - Trasmissioni automatiche - Trasmissioni manuali - Motori - Teste cilindri - Pompe per refrigerante - Turbocompressori

16 AsConAuto INFORMA

Ricambi elettromeccanici rigenerati Sono utilizzati principalmente per la riparazione di alternatori, motorini di avviamento e compressori del climatizzatore. Naturalmente integrano tutte le migliorie apportate durante le fasi di produzione in serie.

Oltre 30 anni d’esperienza BMW produce Ricambi Originali rigenerati sin dagli anni Settanta. La procedura prevede un approfondito esame di ogni singolo componente prima che venga rimosso dalla vettura. A seguito dello smontaggio, i singoli componenti devono superare una serie specifica di test dopo i quali può iniziare la rigenerazione. Le diverse parti di un componente possono essere sostituite sia per precauzione e aggiornamento, sia perché usurate o difettose. Alla fine del ciclo, i rigenerati devono superare contolli qualitativi equivalenti ai Ricambi Originali BMW nuovi. È importante sottolineare questo aspetto perché anche nel settore dei rigenerati c’è il rischio di trovare prodotti a cui è data una seconda vita, ma con livelli qualitativi che non soddisfano gli standard BMW in termini di sicurezza, affidabilità e prestazioni. Anche per i rigenerati è quindi fondamentale scegliere Ricambi Originali BMW. l

Ricambi elettronici rigenerati Nel settore dei componenti elettronici, in rapida ascesa, un riciclaggio di alta qualità comporta test approfonditi e metodi di riparazione molto accurati, con successivi ‘aggiornamenti software’ volti a trasformare componenti usati in componenti elettronici completamente rinnovati. Di seguito alcuni componenti ad esempio: - quadri strumenti - impianti audio e TV - moduli elettronici - unità di controllo DME - unità di controllo trasmissione elettronica - unità di controllo navigazione

I prodotti del riciclaggio materiali Il riciclaggio dei materiali comporta il riutilizzo di vecchi ricambi come materia prima per la realizzazione di prodotti nuovi. I paraurti, ad esempio, vengono rottamati e successivamente lavorati in modo da ottenerne di nuovi. Allo stesso modo vengono riciclati i componenti dei convertitori catalitici.

Novembre 2014

L’iniziativa si basa sull’idea di dare agli affiliati della rete tre obiettivi quadrimestrali (uno ogni 4 mesi) ed uno a chiusura dell’anno. In sostanza, ordinando Ricambi Originali tramite il proprio consorzio e la rete AsConAuto, gli indipendenti accreditati si avvicinano all’obiettivo parametrato in base alle caratteristiche e alle potenzialità della loro azienda. Raggiungendo i target posti ogni quattro mesi, si guadagnano punti. Ogni indipendente è poi libero di decidere quando e come ‘spenderli’ scegliendo dePensato per tutti voi gli articoli all’interno di un ricco e diSe siete affiliati a uno dei cinque namico catalogo disponibile onconsorzi che per primi sono stati coinline. L’offerta varia durante volti nella nuova avventura AsConAuto e l’anno per motivare ancora non avete attivato il vostro profilo non perdi più i concorrenti e indete tempo! È molto semplice. Basta accedere clude dagli articoli elettronici alla vostra Area riservata AsConAuto e cliccare di ultima generazione, a quelli per sul banner L’Originale ti lo sport e il tempo libero, fino agli abL’Originale ti premia premia. Potrete così gebonamento televisivi, macchine fotografiche è partito a maggio 2014. nerare il vostro utente e molto altro ancora. Hanno già aderito 4.000 con relativa password e Per garantire un concorso equo e meritocraofficine e carrozzerie da quel momento i vostri tico tra aziende di dimensioni differenti e lodelle 5.100 coinvolte. ordini di ricambi saranno calizzate in diverse aree geografiche, contabilizzati dal sistema. il potenziale di ogni singola offiPer ora la maggior parte di voi affiliati non è cina e carrozzeria è calcolato coinvolta dall’iniziativa, ma abbiate fiducia! prendendo in considerazione molteplici variabili come, ad Una volta superata questa prima fase di startup, esempio, il numero dei dipensi punta ad allargarla all’intera rete che conta denti e dei collaboratori. l ben di 14.500 autoriparatori.

La voce di AsConAuto a convegno Il 16 e 17 ottobre si è tenuta a Baveno (VB) la decima edizione del Parts Aftermarket Congress, l’appuntamento dedicato agli addetti ai lavori del mondo della distribuzione ricambi. Alla due giorni, che ha attirato oltre 300 partecipanti, hanno contribuito diversi relatori internazionali. Tra questi, segnaliamo due esperti di settore come Marc Aguettaz, Managing Director di Gipa e Luca Montagner, Senior Advisor Quintegia. Sul palco è salito anche il Vicepresidente di AsConAuto Giorgio Boiani (in foto) che, dopo aver presentato ai partecipanti la nostra

Novembre 2014

Se il tuo consorzio ha aderito al programma ‘L’Originale ti premia’, puoi accreditarti entrando nell’area riservata del sito www.asconauto.it e cliccando sul banner dell’iniziativa. Un’operazione semplice e veloce.

Associazione dalle origini sino a oggi, ha sottolineato come sia preoccupante il fenomento del business to consumer, ossia dei privati che acquistano ricambi online e si improvvisano autoriparatori. Boiani ha dichiarato che AsConAuto crede fermamente nel valore aggiunto che solo l’esperienza e la professionalità degli autoriparatori possono dare. “Una riparazione eseguita da un professionista - ha detto - è condizione essenziale per assicurare qualità, affidabilità, garanzia e standard di sicurezza elevati. L’automobilista non deve fare il meccanico o il magazziniere, ma essere condotto a riconoscere la professionalità degli esperti.”

AsConAuto INFORMA 5

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 6

I risultati del quiz

Forzaragazzi!

Chissà chi lo sa

Uno per tutti tutti per Sincro

C’eravamo lasciati al giungere delle vacanze estive, coi domandoni per esperti. Di seguito le nove risposte esatte ai nostri quesiti ferragostani. Per scoprire cos’è l’Highway Pilot o a chi appartiene quel cruscotto... 1 Che sostanza contengono generalmente i liquidi per gli impianti lavavetro dei veicoli ? c) Solitamente contengono glicole etilenico. Oltre all’acqua.

poi invece disegnata in casa dal gruppo piemontese. 3

1

6 Chi disegnò le bellissime avventure di Sis & Tema per AsCon Auto Informa? c) Furono disegnate da Claudio Montalbano, un tempo appartenente al mondo AsConAuto e ora 6

C’era bisogno di dirlo ma anche di sentirselo dire. Ed ecco Parts&Service Meeting, per ricordare che “il consorzio, se tutti concorrono nello stesso modo, fa bene a tutti”.

garantire il servizio di distribuzione dei ricambi originali con le caratteristiche che gli autoriparatori clienti per primi gli riconoscono: precisione e puntualità. In una sola parola: affidabilità. Roma è una piazza difficile, a cominciare dalle sue dionsorzio: “Associazione di persone fisiche o giuri- mensioni; è talmente grande e dispersiva che la presenza diche costituita, liberamente od obbligatoriamente, del consorzio non può ancora essere incisiva com’è nel per il soddisfacimento in comune di un interesse suo potenziale. Per le strade della Capitale circolano ‘sodei consorziati, per il coordinamento delle attività eco- lamente’ dieci furgoni, è difficile notarli. Ma quando pasnomiche, per svolgere in comune determinate operazioni sano, lasciano il segno. finanziarie”. Così il Vocabolario Treccani. Ad oggi sono raggiunte dal servizio 430 ofConsorzio, semplificato secondo il ‘vocabo- Diamo a Cesare ficine e 231 carrozzerie (dato aggiornato al quel che lario’ Sincro Roma: “Il bene di tutti, se tutti 20 ottobre), oltre 650 autoriparatori che è di Cesare. vi partecipano allo stesso modo”. negli obiettivi del Comitato di Distretto doIl successo Forte e chiaro, il messaggio è stato lanciato vrebbero salire a 800 entro la fine dell’anno. dei consorzi Doc e recepito in occasione di ‘Parts&Service Se ne sta discutendo. Sincro Roma conta, è un invito a Meeting’, l’evento che lo scorso 9 ottobre ha imparare anche oltre al responsabile di distretto e al perrichiamato al Circolo del Tennis Foro Italico sonale amministrativo, dieci logistici e tre dalle province. di Viale dei Gladiatori oltre 200 tra titolari promoter sul campo - ragazzi in gamba che di concessionaria, responsabili service e magazzinieri. stanno facendo un bel lavoro di squadra - ma per il pieno sviluppo commerciale che il consorzio può aspettarsi da Gladiatori del XXI secolo un territorio che pullula di alcune migliaia tra officine e La location si prestava, già a partire dall’indirizzo. Molti, carrozzerie occorrono ulteriori investimenti. soprattutto i più giovani, non erano mai stati al Circolo La palla passa ai concessionari, ai quali si è rivolto Marc del Tennis, e sono rimasti colpiti dalla bellezza del luogo. Aguettaz, il direttore di GiPA Italia, spiegando perché Che, è vero, richiama l’arena e i quotidiani ‘combattimenti’ “non ci si può disinteressare di un mercato dalle potenche gli uomini di magazzino sostengono per riuscire a zialità altissime com’è quello dei ricambi originali: con

C

6 AsConAuto INFORMA

Novembre 2014

8 Quale Casa automobilista sta sperimentando dei robot come assistenti per la diagnosi? c) È l’Audi e li sta sperimentando negli Stati Uniti d’America. 9 A che veicolo appartiene il cruscotto raffigurato qui sotto? a) Appartiente a un veicolo commerciale, il nuovo Renault Trafic.

4 Lo ‘strillo di copertina’ di AsConAuto Informa maggio era... b) Caro AsConAuto ti scrivo. 2 ‘Highway pilot’ è... b) Trattasi si un sistema per la guida autonoma dei camion (ma non solo per quelli) presentato da Daimler e destinato a diventare uno standard entro il 2025.

5 L’acronimo Bmw significa... a) Bayerische Motoren Werke, ossia Fabbrica bavarese motori. 5

3 A chi altro propose Giugiaro il progetto Matiz poi Daewoo? a) Ebbene sì, alla Fiat. Dove avrebbe dovuto essere la nuova 600,

Da 12 a 48 Volt Troppa elettronica a bordo. Serve più birra per far funzionare tutto al meglio e in vista dei componenti elettrici che verranno. Così ecco la corrente di bordo a ben 48 Volt. A lanciare due prototipi che sfruttano ciò per una parte dell'impianto elettrico è l'Audi, in test con una A6 Tdi e una Rs 5 Tdi. Nel caso, il voltaggio più alto serve alla sovralimentazione del motore, dotato d'un compressore elettrico capace di operare indipendentemente dal carico del propulsore e quindi di migliorare nettamente le prestazioni in fase d'accelerazione.

Novembre 2014

9

disegnatore di successo. 7 Cosa s’intende per veicolo dual fuel? a) Che marcia anche a miscela di due combustibili.

Si tratta comunque d’un sistema elettrico per ora complementare a quello da 12 Volt, mantenuto per l'alimentazione standard del veicolo. In futuro però i 48 Volt potrebbero diventare la norma e dare così una mano all'impianto elettrico in caso di temperature estremamente basse oltre che rendere possibile l'impiego di conduttori di sezione minore, riducendo così il peso dei cablaggi stessi. Sulle vetture in prova, i 48 Volt sono forniti da accumulatori agli ioni di litio ricaricati per mezzo d'uno speciale alternatore capace di produrre elettricità sfruttando energia di recupero.

AsConAuto INFORMA 15

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:20 Pagina 14

PubbliRedazionale

A bordo dell’XC90 l’interfaccia uomo-macchina è un raffinato schermo touch screen attraverso il quale richiamare le funzioni del veicolo.

Qui sopra la ‘parata’ dei partner: Gen-Art, Datacol, DealerK, Würth e Fidesa.

VISION 2020 ZERO INCIDENTI L’ambizioso progetto di mobilità sostenibile Vision 2020 di Volvo ha come obiettivo la massima sicurezza e il rispetto per l’ambiente Sopra, l’evoluto sistema City Safety previene anche le collisioni dovute a intersezione con altri veicoli.

Sotto, alcuni momenti dell’evento al Circolo del Tennis: il meeting riservato ai concessionari (foto in bianco e nero) e quello XC90, primo esempio di Volvo della prossima generazione su piattaforma SPA.

spettacolo di Giugliarelli.

Guardare al futuro Ma come si può arrivare a un risultato come quello che Vision 2020 si prefigge? Attraverso l’applicazione di una serie di fattori. Tecnologia d’avanguardia, elettronica, sicurezza preventiva che aiuti a evitare gli impatti; interfaccia uomo-macchina studiato per migliorare l’esperienza di guida; design raffinato e funzionale, moderna piattaforma tecnica (la SPA, Scalable Platform Architecture, sulla base della quale è nata la nuova XC90

14 AsConAuto INFORMA

All’estrema sinistra la

Il Pedestrian Detection è in grado di vedere i pedoni anche nell’oscurità.

V

olvo non si limita a costruire automobili. Da sempre si dedica anche a proteggere l’ambiente all’interno del quale le auto si muovono e soprattutto le persone che con esse si trovano a interagire. Dentro e fuori l’auto stessa. Non sorprende allora che sia proprio Volvo ad essersi data un obiettivo a dir poco ambizioso e socialmente nobile: costruire vetture sicure ed efficienti da un punto di vista ambientale e a bordo delle quali nessuno possa rimanere ferito o perdere la vita. È questo, in estrema sintesi, Vision 2020, il progetto più impegnativo e coraggioso di Volvo, l’interpretazione di Volvo del concetto di Mobilità Sostenibile. Ancora una volta, dunque, Sicurezza e Ambiente si confermano i valori che storicamente vengono riconosciuti al Marchio. Un occhio al domani, dunque, continuando però a costruire vetture in grado di soddisfare le richieste e le esigenze degli automobilisti di oggi.

aperto a tutti, il buffet e lo

squadra Sincro capitanata da Massimiliano Pecoriello.

esempio, solo Roma e i romani sanno che cos’è, ma lo sa anche Sincro, che infatti programma e riprogramma l’itinerario dei logistici per assicurare la consegna dei ricambi originali nei modi e tempi previsti. Perché per un meccanico o un carrozziere, sapere che a quella data ora arriverà il furgone significa poter pianificare il proprio Chi più chi meno, comunque tutti lavoro. Senza muoversi da ‘casa’. A un anno esatto dalla nascita di Sincro Roma, alcuni Autoriparatori viziati? Abituati bene. Roma è una piazza tra i 33 concessionari soci stanno ottenendo risultati complicata, che ha subito anche tante ‘invasioni’ dai riformidabili, ben oltre le attese, perché hanno capito per- cambisti. Oggi Sincro lavora con l’obiettivo di allargare fettamente come sfruttare tutte le leve come consolidare la rete dei riparatori indipenSincro funziona denti che scelgono la qualità e le garanzie merciali del consorzio, ma anche gli altri e lo dimostra: stanno crescendo in termini di fatturato e dell’originale. Dopo un anno l’interesse è eviè ‘l’anello di livello di servizio offerto. dente: verso l’affidabilità del ricambio che mancante’ Significativa, a questo proposito, la proiesolo la Casa può certificare, e verso il servizio nel rapporto zione di un video che ha raccontato l’espeche solo il consorzio è in grado di offrire. di partnership rienza di ‘vita vissuta’ dei responsabili matra riparatore e Anche grazie ai partner, a fianco del cliente, gazzino di alcune concessionarie storiche concessionario. a fianco di Sincro. Come in questa serata socie degli altrettanto storici consorzi Doc ‘Parts&Service Meeting’ patrocinata da Brescia-Bergamo e Doc Lecco-Como-Sondrio-Monza e AsConAuto e Gestione Consorzi, che ha registrato la preBrianza (rispettivamente 15 e 10 anni di attività): l’invito senza di Gen-Art, Datacol, DealerK, Würth e Fidesa. a darsi da fare per offrire al cliente un servizio al top, Si stringevano mani e ci si scambiava informazioni utili, con la certezza dei risultati, è stato recepito tanto dagli in Viale dei Gladiatori; ma si rideva, anche, con le gag uomini di magazzino quanto dagli stessi titolari. del comico di ‘Zelig’ Gianluca Giugliarelli; si gustava l’apeEd è passato anche un altro messaggio: Roma è capitale ritivo prima e la cena a buffet poi; si apprezzava la bravura ma qualche volta può imparare dalle province. Con gli e la bellezza della presentatrice-madrina Valeria Altobelli, opportuno distinguo. Il Grande Raccordo Anulare, per concorrente a Miss Italia 2007... La storia continua. l un parco circolante stabile, caratterizzato da un’anzianità delle vetture in aumento, per la rete dei riparatori indipendenti crescono le possibilità di lavoro. Insomma, il mercato c’è, sia dal punto di vista della domanda di passaggi in officina sia da quello del consumo di ricambi”.

appena presentata a Parigi) che consente libertà progettuale. E ancora motori ecologici (Drive-E) con emissioni di CO2 ridotte e da record di categoria; elettrificazione che passa attraverso soluzioni sofisticate come quella ibrida a ricarica. Sono tutti questi gli elementi costituitivi di una filosofia progettuale che Volvo sta perseguendo da quasi dieci anni, con uno sforzo industriale e di ricerca ingente in termini di investimenti e senza compromessi. E che ha già portato a un dimezzamento delle cifre dell’incidentalità fatale a bordo di Volvo grazie anche a sistemi sofisticati come il Blind Spot Information System, il Collision Warning, il City Safety o il Pedestrian Detection, oggi tutti di serie sui diversi modelli Volvo eppure in costante evoluzione. Ma non basta. Vision 2020 anticipa il futuro ed è dunque il ‘tetto’ sotto il quale si collocano progetti avanzati di Volvo come l’Autonomous Driving, l’auto che guida da sola e che sa evitare le situazioni a rischio. Insomma, Volvo ha l’ambizione ma anche gli strumenti e la conoscenza per centrare l’affascinante obiettivo della Vision l 2020. E lo sta dimostrando.

Novembre 2014

Novembre 2014

AsConAuto INFORMA 7

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:20 Pagina 8

Dov’è la fine? Volentieri pubblichiamo la lettera di un carrozziere sardo che riflette sulla crisi in atto aggravata dall’inaccettabile situazione creata dalle Compagnie assicurative

N

on si intravede la fine di questa crisi, nonostante alcuni esponenti del governo sostengano che la ripresa ci sarà. È da oltre sei anni che il Paese versa in questo stato, io non ricordo un periodo così lungo di rallentamento di ogni attività economica. Mi viene in mente la crisi che imperversò negli Stati Uniti negli anni Trenta, alla quale subentrò un periodo di rilancio ma qui in Italia, a mio parere, siamo entrati in un tunnel di cui non si intravede l’uscita. Io sono un artigiano che lavora nel settore della carrozzeria e penso che a condurci in questa situazione sia stata anche la pressione fiscale che grava in modo insopportabile su ogni cittadino, ma soprattutto su chi è titolare d’impresa. Oggi, a causa di questi tributi cosi onerosi, non si ha la possibilità di effettuare investimenti, e i consumi non ripartono. Penso che per un’inversione di rotta bisognerebbe ridurre di almeno il 50 per cento le tasse sugli immobili destinati alle attività commerciali e artigianali.

Come se non bastasse il nostro comparto, quello della carrozzeria appunto, deve fare i conti con una situazione inaccettabile dal punto di vista lavorativo. Le Compagnie di Assicurazione già dal qualche tempo propongono ai loro assicurati di rivolgersi a delle carrozzerie fiduciarie convenzionate per eseguire i lavori di riparazione della propria auto offrendo loro il vantaggio di costi più bassi. Le Assicurazioni infatti gestiscono gran parte del lavoro artigianale imponendo i costi delle riparazioni. Così facendo però ci tolgono la possibilità di eseguire gli interventi di ripristino e manutenzione sulle auto dei nostri clienti, che nella maggior parte dei casi sono costretti a seguire le indicazioni e le proposte della loro Compagnia di Assicurazione per evitare penalizzazioni. Lavorare è un diritto di tutti e contesto questo sistema iniquo di gestire l’attività riparativa. Io devo poter offrire la mia esperienza e la mia professionalità liberamente, senza essere legato ad alcun Ente o Compagnia di Assicurazione. Forse se si togliesse questa prerogativa alle suddette Compagnie, si creerebbero condizioni più favorevoli di lavoro, soprattutto nella ‘Zona Industriale’ di Sassari, che si è trasformata ormai nella più grande area di crisi di tutto il nord della Sardegna, dove è ormai impossibile intraprendere qualsiasi attività redditizia. Lavoriamo solo per pagare le spese. Leonardo Pinna

Un marchio Daimler

Avoilaparola

WebParts, il nuovo sistema ordini ricambi on line della Stella. Mercedes-Benz WebParts è la piattaforma digitale per la vendita online di ricambi, dedicata alle officine e carrozzerie. Sviluppata direttamente da Mercedes-Benz, WebParts permette di accedere in modo semplice, veloce ed intuitivo al catalogo dei Ricambi Originali della Stella. mercedes-benz.it/webparts

Basterà scegliere i ricambi e ordinarli al Service Partner Mercedes-Benz di fiducia. Con la velocità di un click, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Scoprite come funziona su mercedes-benz.it/webparts o presso il Service Partner Mercedes-Benz di fiducia.

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:20 Pagina 12

indirettaconiconsorzi

Partito nel febbraio 2012 a Cagliari, il Distretto si è via

Lecco, Sondrio, Como, Monza e Brianza, Milano E-mail: doclc@asconauto.it Sito internet: http://doclc.asconauto.it Tel. 0362 998375 Fax: 0362 928944

Vantaggi per tutti

Lucca, Massa Carrara, Pistoia, La Spezia E-mail: doctoli@asconauto.it Sito internet: http://doctoli.asconauto.it Tel. 0583 1900341 Fax 0583 1900347

Li stanno sperimentando i riparatori Doc della Brianza, “materialmente vicini” ad AutoVanti di Desio. Un esempio? La serata Four Level

P

orte aperte in officina “agli autoriparatori, che noi consideriamo partner e non concorrenti, e con i quali vogliamo instaurare una collaborazione a 360 gradi”. Con questo spirito AutoVanti Brianza, concessionaria del Gruppo PAG Italia a marchi BMW e Mini, ha organizzato lo scorso 30 settembre Four Level. Ecco il resoconto del responsabile service, Luigi Salerno: “Le reali presenze hanno superato le attese, grazie all’intenso lavoro svolto dal nostro marketing e dall’apporto dei promoter Doc di zona, Dario Arcidiacono e Christian Prataviera”. Di fatto un evento per riparatori Top Doc? Sicuramente. Ho apprezzato molto la curiosità con la quale si sono approcciati alla serata e alla struttura: attenti a ciò che accade intorno, pronti ad adeguare il più velocemente possibile il proprio lavoro a un mercato che muta. Oggi rappresentiamo un forte cambiamento ma, lo ribadisco fino a essere insistente, siamo un partner su cui contare davvero.

12 AsConAuto INFORMA

Il 1° novembre è un anno di attività. Com’è il bilancio della vendita ricambi? Positivo in termini di crescita. Il fatturato è praticamente raddoppiato e siamo sicuri di avere ancora buoni margini di miglioramento. L’appartenza a Doc è valore aggiunto? L’affiliazione, lo scorso aprile, è stata determinante nello sviluppo del business; l’esperienza positiva già vissuta nella sede di Monza non ci ha fatto esitare nemmeno un secondo. Il consorzio, infatti, ci ha permesso di ‘setacciare’ il territorio e di usufruire della sua presenza capillare per presentarci ai clienti come nuova realtà Bmw Group cui fare riferimento. Che idea si è fatto dei riparatori indipendenti? Sempre meno officina ‘sotto casa’? La scelta di avere Doc come partner dimostra come consideriamo oggi il nostro rapporto con gli autoriparatori. Hanno bisogno di consulenza tecnica? Noi siamo materialmente vicini, e questo è un vantaggio per tutti.

Sassari

via esteso in buona

Olbia Tempio

parte della Sardegna. L’ultima zona coperta,

Isolafelice

in ordine cronologico, è quella di Olbia-

De Benedetti è a Sarzana (SP) e La Spezia.

Provare per credere

Nuoro

servizio

Oristano

di distribuzione

Tre ottime ragioni Precisione, capillarità e Rete Incassi. Ovvero: perché Guido De Benedetti ha detto “sì” a Doc Ricambi Originali

“N

on state scherzando?”. Erano increduli gli autoriparatori di Olbia che si sono visti presentare il servizio Sincro Sardegna. Davvero una consegna al giorno indipendentemente da quanto si compra? Davvero sempre alla stessa ora? Davvero una sola ricevuta bancaria a fine mese? Davvero un riferimento in carne e ossa, oltre che un numero di cellulare, in caso di necessità? Davvero... Sì, davvero. Poi hanno provato e lo scetticismo è sparito. Il tempo di partire e in pochissimi giorni, dopo un duro lavoro ‘sottotraccia’ dei concessionari e della squadra operativa del Distretto, sono stati affiliati 75 clienti. Se era un test, ha funzionato.

D

a trent’anni con Peugeot, da maggio anche con Nissan, da subito con Doc. Guido De Benedetti, titolare dell’omonima concessionaria spezzina, ha “aderito con entusiasmo al progetto Doc Toscana-Liguria perché i colleghi di altre zone me ne avevano parlato bene sia in termini di risultati che di funzionalità organizzativa. Dopo qualche anno di rodaggio vedo che anche il nostro centro di costo di Massa e La Spezia funziona a meraviglia, e serviamo zone dove fino a ieri era impensabile arrivare”. Da sempre il post vendita rappresenta un’area strategica, sia come officina interna (presente in entrambe le strutture) sia come magazzino ricambi. “Oggi - traduce De Benedetti - il 20 per cento del nostro fatturato è generato da questi due settori”. Precisione, capillarità e Rete Incassi le peculiarità del ‘modello AsConAuto’ che hanno incontrato il favore del dealer: “Il consorzio ha dalla sua il servizio e la modalità di pagamento che agevola non poco l’attività del riparatore. Il quale, utilizzando ricambi originali, può a sua volta certificare il proprio operato con alle spalle la garanzia ufficiale del costruttore”.

Novembre 2014

CONCESSIONARIE AUTO A SPA AUTOYANG SRL CONFALONIERI SRL EURO CO.M.I. SRL

MARCHI FIAT - ALFA ROMEO - LANCIA HYUNDAI - JEEP CITROËN - RENAULT - DACIA MERCEDES VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI - DAF GLM SPA FORD - JAGUAR - LAND ROVER - VOLVO GERMAN CAR SRL VOLKSWAGEN - ŠKODA IVECO ACENTRO SPA IVECO - NEW HOLLAND CONSTRUCTION MEREU AUTO SPA KIA - NISSAN MEREU MOTORI SRL TOYOTA ZUNINO AUTO SRL OPEL G.M. - SAAB - TATA

Novembre 2014

dei ricambi originali è

Ogliastra

garantito da sei furgoni

Medio Campidano

e nove tra promoter e logistici coordinati dal

Cagliari

Nella provincia di Olbia-Tempio lo hanno fatto in 75, per ora. Ma altre cento, tra officine e carrozzerie, si stanno mettendo in coda per toccare con mano la qualità Sincro

Tempio. Il quotidiano

Responsabile di Distretto

Carbonia Iglesias

Mauro Cogoni.

Dal primo novembre, dunque, il Distretto che in meno di tre anni si è esteso da Cagliari in sei province, andando a coprire in modo sempre più capillare buona parte dell’Isola, ha raggiunto anche Olbia-Tempio. Il tassello che mancava, un pezzo pregiato. Dal punto di vista economico, e basterebbe citare la Costa Smeralda, è un territorio molto importante, che concentra nella sola città di Olbia un gran numero di officine e carrozzerie. Soprattutto è un terreno fertile, con un altissimo potenziale. A regime Sincro consegnerà ricambi originali a 230-240 autoriparatori clienti nel Nord Sardegna.

Dieci dealer tutti per loro È bastato un furgone in più, il sesto in flotta, per far decollare il servizio in quella porzione di Sardegna che beneficia della contiguità con Sassari: sono dieci, infatti, i dealer sassaresi soci di Sincro coinvolti nel progetto anche in provincia di Olbia-Tempio. Dieci dealer che, potendo contare sull’efficienza di un reparto strategico qual è il magazzino, riforniranno gli autoriparatori che hanno scelto la qualità del ricambio originale e del servizio che lo accompagna. A due o a 100 chilometri dalla concessionaria, grazie al consorzio più nessuno avrà necessità di muoversi e abbandonare il proprio lavoro. Una grande comodità, unita alla certezza di ricevere i ricambi sempre alla stessa ora. I promoter e i logistici di Sincro Sardegna ci mettono la faccia, nel senso letterale del termine. Ai clienti non resta l che... provare per credere!

AsConAuto INFORMA 9

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:20 Pagina 10

indirettaconiconsorzi

Fumata bianca Milano e provincia E-mail miro@asconauto.it Sito internet http://miro.asconauto.it Tel. 02 89550113 Fax 02 84810079

Dal primo ottobre la filiale milanese di Motor Village Italia è socia Miro. Obiettivo: “Fornire un servizio ricambi degno di questo nome”

La filiale milanese di Motor Village Italia, presente anche a Torino, Rimini, Roma, Napoli e Palermo.

L

o intercetto sul Freccia Rossa mentre sta andando a Roma per “definire il budget dell’anno prossimo. E Miro - anticipa Giulio Tranchellini, responsabile ricambi della filiale milanese di Motor Village Italia - avrà una sua incidenza”. Rotti gli indugi, dal primo ottobre la concessionaria a marchi Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Jeep, “e a breve anche Abarth”, ha fatto il suo ingresso in Miro - Milano Ricambi Originali. “Finalmente, dopo una fase interlocutoria avviata a gennaio, c’è stata la fumata bianca. Finalmente - ribadisce Tranchellini - siamo riusciti a entrare in un consorzio di distribuzione dei ricambi. Prima di Miro provvedevamo noi con personale e furgoni interni, e già era difficile raggiungere le nostre 24 officine autorizzate, che sono a Milano

città ma anche nell’hinterland. Pensare di estendere il servizio agli autoriparatori indipendenti sarebbe stato semplicemente impossibile”.

Strabello da podio Mantova, Vicenza, Verona E-mail: docmn@asconauto.it Sito internet: http://docmn@asconauto.it Tel. 0376 270694 Fax: 0376 271082

Il dealer Autoteam vince ancora. Alla guida della sua Renault Clio S1600 scende in pista con un obiettivo... Doc: fare sempre meglio

S Paolo Strabello e Davide Bianchi, pilota e copilota al XXXII Rally Due Valli organizzato da AC Verona.

econdo di classe e quattordicesimo assoluto, “un ottimo risultato”. All’indomani del 32esimo Rally Due Valli, che si è corso nel piovoso fine settimana del 10-12 ottobre, Paolo Strabello ha due buoni motivi per essere soddisfatto della propria prestazione al volante di una Renault Clio S1600 in coppia con Davide Bianchi: “L’anno scorso ero arrivato terzo di classe; quest’anno puntavo alla seconda posizione, ben sapendo che la prima

10 AsConAuto INFORMA

Ottimizzare il servizio di ritiro e consegna? Si può. Basta spostare indietro le lancette dell’orologio

Servizio per 300 Anche in Motor Village Italia, che nasce nel 2006 a Torino Mirafiori come primo centro polifunzionale di Fiat Group Automobiles, “il post vendita è una componente determinante dei servizi al cliente e del business del dealer”. L’ingresso in Miro è quindi “strategico in vista dell’allargamento della rete a un potenziale di 300 clienti”. Clienti ai quali Motor Village Milano garantisce, “almeno nell’85 per cento dei casi, la consegna dei ricambi in giornata, cosa che sulla piazza di Milano non è da tutti”.

era appannaggio di Alberto Rossi, che infatti ha vinto. E poi è stata una gara durissima, ha piovuto forte sia venerdì sia sabato e le macchine facevano aquaplaning; tanti piloti hanno bucato in prova speciale andando a cercare i ‘tagli’ sull’asfalto, altri sono usciti di strada in modo cruento...”. Un altro, forse, si sarebbe ritirato. Ma il titolare di Autoteam, la concessionaria di Legnago (VR) Renault-Dacia-Kia da maggio anche Volkswagen-Audi, non ha “mai fatto marcia indietro. La pericolosità e il rischio li metti in conto”. Il suo obiettivo, ribadito in vista della ‘24 ore di Adria’, dove correrà con “l’equipaggio più forte, composto da Arturo Merzario, Gimmy Ghione e Stefano Comandini” è sempre e solo uno: “fare meglio dell’anno prima. Proprio come in Doc, che continua a crescere e pur offrendo un servizio già buono vuole renderlo ancora più buono. Con un CdA unito, com’è quello del consorzio, le cose vanno velocemente”.

Novembre 2014

Padova, Castelfranco Veneto E-mail: docpd@asconauto.it Tel. 049 761465 Fax: 049 7629858

Milano, Varese E-mail: segreteria@ucavricambi.eu Sito internet: http://www.ucavricambi.eu Tel. 0331 990251 Fax: 0331 997367

Rivoluzione logistica

H

a giocato d’anticipo Dario Campagna, il presidente Ucav Ricambi che ha ridisegnato ritiro e consegna migliorando il servizio al cliente e il lavoro dei magazzinieri. “Alcuni concessionari - spiega Campagna - avevano lamentato che i ricambi arrivavano in magazzino dopo le 10, quando il logistico era già passato per il ritiro; altri poco prima che passasse, quindi i tempi per preparare i colli erano diventati strettissimi. Sul fronte clienti, invece, con la prima consegna tra le 12 e le 15 e la seconda, parziale, tra le 16 e le 18.30, il grosso degli autoriparatori del primo giro rischiava di ricevere il giorno dopo il ricambio ordinato in mattinata”. Non solo. Esaminando lo ‘storico’, era emerso che “il 90 per cento delle consegne veniva effettuato la mattina, con il risultato che i furgoni viaggiavano stracarichi al primo giro e semivuoti al secondo. E qualche dealer aveva ventilato l’ipotesi di sopprimere la consegna pomeridiana”. Ed ecco la soluzione, sostenuta dal CdA: primo ritiro alle 8.30 (con gli ordini arrivati in magazzino il pomeriggio precedente) e prima consegna a partire dalle 10, quando sono tutti aperti; secondo ritiro tra le 12 e le 13, grazie alle concessionarie che si sono rese disponibili in orario di chiusura, e secondo giro di consegna tra le 14 e le 16.30. “Dopo una fase test - tira le somme il presidente - abbiamo constatato che il numero di colli in consegna la mattina e il pomeriggio si equivalgono. I magazzinieri sono soddisfatti perché non hanno più l’acqua alla gola; quanto ai clienti, qualcuno ha detto datemi tempo, ma i più si sono dichiarati contentissimi”. La fase dello ‘scambio’ presso la sede Ucav Ricambi di Albizzate.

Novembre 2014

Il tempo del raccolto Toyota, Chevrolet, da poco anche Kia, per il dealer veneto “è iniziata una nuova fase di crescita”

U

n nuovo marchio, la stessa filosofia ‘kaizen’ Toyota che più volte è valsa al concessionario veneto il prestigioso riconoscimento Ichiban. Fresco dell’inaugurazione dello showroom Kia nelle sedi di Montebelluna (TV) e San Martino di Lupari (PD), Tazio Mazzocato, contitolare insieme al fratello Juan Emanuele e responsabile post vendita di Nordauto, non ha dubbi: “Anche Kia, marchio giovane e in evoluzione, sarà gestito attraverso processi aziendali tesi al miglioramento continuo”. Processo è la parola chiave. Nella vendita come nel service, Nordauto monitora quotidianamente “i processi operativi finalizzati alla soddisfazione percepita dal cliente finale e dall’autoriparatore”.

A proposito. Alla festa inaugurale dell’11 ottobre, anticipata da una serata con il management Kia cui si riferiscono le immagini, c’erano proprio loro, le officine e carrozzerie Doc Ricambi Originali Padova di cui Nordauto è socia dal 2010.

Fidelizzazione... scontata “Il post-vendita copre tutti i costi di struttura, il che significa che la vendita del nuovo è pura redditività. Ma la nostra area service”, sottolinea il dealer, “non è ‘solo’ assistenza; abbiamo attivato iniziative di co-marketing con aziende di abbigliamento, estetica, ottica... che danno l’opportunità ai clienti di usufruire di accordi di collaborazione a prezzi scontati”. Quanto alla vendita dei ricambi, il dealer guarda a Kia come all’elemento in più per “aumentare volumi e fatturati, con l’aiuto di Doc e di un venditore esterno. Dopo i festeggiamenti inaugurativi, è iniziata una nuova fase di crescita”.

AsConAuto INFORMA 11

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:20 Pagina 10

indirettaconiconsorzi

Fumata bianca Milano e provincia E-mail miro@asconauto.it Sito internet http://miro.asconauto.it Tel. 02 89550113 Fax 02 84810079

Dal primo ottobre la filiale milanese di Motor Village Italia è socia Miro. Obiettivo: “Fornire un servizio ricambi degno di questo nome”

La filiale milanese di Motor Village Italia, presente anche a Torino, Rimini, Roma, Napoli e Palermo.

L

o intercetto sul Freccia Rossa mentre sta andando a Roma per “definire il budget dell’anno prossimo. E Miro - anticipa Giulio Tranchellini, responsabile ricambi della filiale milanese di Motor Village Italia - avrà una sua incidenza”. Rotti gli indugi, dal primo ottobre la concessionaria a marchi Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Jeep, “e a breve anche Abarth”, ha fatto il suo ingresso in Miro - Milano Ricambi Originali. “Finalmente, dopo una fase interlocutoria avviata a gennaio, c’è stata la fumata bianca. Finalmente - ribadisce Tranchellini - siamo riusciti a entrare in un consorzio di distribuzione dei ricambi. Prima di Miro provvedevamo noi con personale e furgoni interni, e già era difficile raggiungere le nostre 24 officine autorizzate, che sono a Milano

città ma anche nell’hinterland. Pensare di estendere il servizio agli autoriparatori indipendenti sarebbe stato semplicemente impossibile”.

Strabello da podio Mantova, Vicenza, Verona E-mail: docmn@asconauto.it Sito internet: http://docmn@asconauto.it Tel. 0376 270694 Fax: 0376 271082

Il dealer Autoteam vince ancora. Alla guida della sua Renault Clio S1600 scende in pista con un obiettivo... Doc: fare sempre meglio

S Paolo Strabello e Davide Bianchi, pilota e copilota al XXXII Rally Due Valli organizzato da AC Verona.

econdo di classe e quattordicesimo assoluto, “un ottimo risultato”. All’indomani del 32esimo Rally Due Valli, che si è corso nel piovoso fine settimana del 10-12 ottobre, Paolo Strabello ha due buoni motivi per essere soddisfatto della propria prestazione al volante di una Renault Clio S1600 in coppia con Davide Bianchi: “L’anno scorso ero arrivato terzo di classe; quest’anno puntavo alla seconda posizione, ben sapendo che la prima

10 AsConAuto INFORMA

Ottimizzare il servizio di ritiro e consegna? Si può. Basta spostare indietro le lancette dell’orologio

Servizio per 300 Anche in Motor Village Italia, che nasce nel 2006 a Torino Mirafiori come primo centro polifunzionale di Fiat Group Automobiles, “il post vendita è una componente determinante dei servizi al cliente e del business del dealer”. L’ingresso in Miro è quindi “strategico in vista dell’allargamento della rete a un potenziale di 300 clienti”. Clienti ai quali Motor Village Milano garantisce, “almeno nell’85 per cento dei casi, la consegna dei ricambi in giornata, cosa che sulla piazza di Milano non è da tutti”.

era appannaggio di Alberto Rossi, che infatti ha vinto. E poi è stata una gara durissima, ha piovuto forte sia venerdì sia sabato e le macchine facevano aquaplaning; tanti piloti hanno bucato in prova speciale andando a cercare i ‘tagli’ sull’asfalto, altri sono usciti di strada in modo cruento...”. Un altro, forse, si sarebbe ritirato. Ma il titolare di Autoteam, la concessionaria di Legnago (VR) Renault-Dacia-Kia da maggio anche Volkswagen-Audi, non ha “mai fatto marcia indietro. La pericolosità e il rischio li metti in conto”. Il suo obiettivo, ribadito in vista della ‘24 ore di Adria’, dove correrà con “l’equipaggio più forte, composto da Arturo Merzario, Gimmy Ghione e Stefano Comandini” è sempre e solo uno: “fare meglio dell’anno prima. Proprio come in Doc, che continua a crescere e pur offrendo un servizio già buono vuole renderlo ancora più buono. Con un CdA unito, com’è quello del consorzio, le cose vanno velocemente”.

Novembre 2014

Padova, Castelfranco Veneto E-mail: docpd@asconauto.it Tel. 049 761465 Fax: 049 7629858

Milano, Varese E-mail: segreteria@ucavricambi.eu Sito internet: http://www.ucavricambi.eu Tel. 0331 990251 Fax: 0331 997367

Rivoluzione logistica

H

a giocato d’anticipo Dario Campagna, il presidente Ucav Ricambi che ha ridisegnato ritiro e consegna migliorando il servizio al cliente e il lavoro dei magazzinieri. “Alcuni concessionari - spiega Campagna - avevano lamentato che i ricambi arrivavano in magazzino dopo le 10, quando il logistico era già passato per il ritiro; altri poco prima che passasse, quindi i tempi per preparare i colli erano diventati strettissimi. Sul fronte clienti, invece, con la prima consegna tra le 12 e le 15 e la seconda, parziale, tra le 16 e le 18.30, il grosso degli autoriparatori del primo giro rischiava di ricevere il giorno dopo il ricambio ordinato in mattinata”. Non solo. Esaminando lo ‘storico’, era emerso che “il 90 per cento delle consegne veniva effettuato la mattina, con il risultato che i furgoni viaggiavano stracarichi al primo giro e semivuoti al secondo. E qualche dealer aveva ventilato l’ipotesi di sopprimere la consegna pomeridiana”. Ed ecco la soluzione, sostenuta dal CdA: primo ritiro alle 8.30 (con gli ordini arrivati in magazzino il pomeriggio precedente) e prima consegna a partire dalle 10, quando sono tutti aperti; secondo ritiro tra le 12 e le 13, grazie alle concessionarie che si sono rese disponibili in orario di chiusura, e secondo giro di consegna tra le 14 e le 16.30. “Dopo una fase test - tira le somme il presidente - abbiamo constatato che il numero di colli in consegna la mattina e il pomeriggio si equivalgono. I magazzinieri sono soddisfatti perché non hanno più l’acqua alla gola; quanto ai clienti, qualcuno ha detto datemi tempo, ma i più si sono dichiarati contentissimi”. La fase dello ‘scambio’ presso la sede Ucav Ricambi di Albizzate.

Novembre 2014

Il tempo del raccolto Toyota, Chevrolet, da poco anche Kia, per il dealer veneto “è iniziata una nuova fase di crescita”

U

n nuovo marchio, la stessa filosofia ‘kaizen’ Toyota che più volte è valsa al concessionario veneto il prestigioso riconoscimento Ichiban. Fresco dell’inaugurazione dello showroom Kia nelle sedi di Montebelluna (TV) e San Martino di Lupari (PD), Tazio Mazzocato, contitolare insieme al fratello Juan Emanuele e responsabile post vendita di Nordauto, non ha dubbi: “Anche Kia, marchio giovane e in evoluzione, sarà gestito attraverso processi aziendali tesi al miglioramento continuo”. Processo è la parola chiave. Nella vendita come nel service, Nordauto monitora quotidianamente “i processi operativi finalizzati alla soddisfazione percepita dal cliente finale e dall’autoriparatore”.

A proposito. Alla festa inaugurale dell’11 ottobre, anticipata da una serata con il management Kia cui si riferiscono le immagini, c’erano proprio loro, le officine e carrozzerie Doc Ricambi Originali Padova di cui Nordauto è socia dal 2010.

Fidelizzazione... scontata “Il post-vendita copre tutti i costi di struttura, il che significa che la vendita del nuovo è pura redditività. Ma la nostra area service”, sottolinea il dealer, “non è ‘solo’ assistenza; abbiamo attivato iniziative di co-marketing con aziende di abbigliamento, estetica, ottica... che danno l’opportunità ai clienti di usufruire di accordi di collaborazione a prezzi scontati”. Quanto alla vendita dei ricambi, il dealer guarda a Kia come all’elemento in più per “aumentare volumi e fatturati, con l’aiuto di Doc e di un venditore esterno. Dopo i festeggiamenti inaugurativi, è iniziata una nuova fase di crescita”.

AsConAuto INFORMA 11

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:20 Pagina 12

indirettaconiconsorzi

Partito nel febbraio 2012 a Cagliari, il Distretto si è via

Lecco, Sondrio, Como, Monza e Brianza, Milano E-mail: doclc@asconauto.it Sito internet: http://doclc.asconauto.it Tel. 0362 998375 Fax: 0362 928944

Vantaggi per tutti

Lucca, Massa Carrara, Pistoia, La Spezia E-mail: doctoli@asconauto.it Sito internet: http://doctoli.asconauto.it Tel. 0583 1900341 Fax 0583 1900347

Li stanno sperimentando i riparatori Doc della Brianza, “materialmente vicini” ad AutoVanti di Desio. Un esempio? La serata Four Level

P

orte aperte in officina “agli autoriparatori, che noi consideriamo partner e non concorrenti, e con i quali vogliamo instaurare una collaborazione a 360 gradi”. Con questo spirito AutoVanti Brianza, concessionaria del Gruppo PAG Italia a marchi BMW e Mini, ha organizzato lo scorso 30 settembre Four Level. Ecco il resoconto del responsabile service, Luigi Salerno: “Le reali presenze hanno superato le attese, grazie all’intenso lavoro svolto dal nostro marketing e dall’apporto dei promoter Doc di zona, Dario Arcidiacono e Christian Prataviera”. Di fatto un evento per riparatori Top Doc? Sicuramente. Ho apprezzato molto la curiosità con la quale si sono approcciati alla serata e alla struttura: attenti a ciò che accade intorno, pronti ad adeguare il più velocemente possibile il proprio lavoro a un mercato che muta. Oggi rappresentiamo un forte cambiamento ma, lo ribadisco fino a essere insistente, siamo un partner su cui contare davvero.

12 AsConAuto INFORMA

Il 1° novembre è un anno di attività. Com’è il bilancio della vendita ricambi? Positivo in termini di crescita. Il fatturato è praticamente raddoppiato e siamo sicuri di avere ancora buoni margini di miglioramento. L’appartenza a Doc è valore aggiunto? L’affiliazione, lo scorso aprile, è stata determinante nello sviluppo del business; l’esperienza positiva già vissuta nella sede di Monza non ci ha fatto esitare nemmeno un secondo. Il consorzio, infatti, ci ha permesso di ‘setacciare’ il territorio e di usufruire della sua presenza capillare per presentarci ai clienti come nuova realtà Bmw Group cui fare riferimento. Che idea si è fatto dei riparatori indipendenti? Sempre meno officina ‘sotto casa’? La scelta di avere Doc come partner dimostra come consideriamo oggi il nostro rapporto con gli autoriparatori. Hanno bisogno di consulenza tecnica? Noi siamo materialmente vicini, e questo è un vantaggio per tutti.

Sassari

via esteso in buona

Olbia Tempio

parte della Sardegna. L’ultima zona coperta,

Isolafelice

in ordine cronologico, è quella di Olbia-

De Benedetti è a Sarzana (SP) e La Spezia.

Provare per credere

Nuoro

servizio

Oristano

di distribuzione

Tre ottime ragioni Precisione, capillarità e Rete Incassi. Ovvero: perché Guido De Benedetti ha detto “sì” a Doc Ricambi Originali

“N

on state scherzando?”. Erano increduli gli autoriparatori di Olbia che si sono visti presentare il servizio Sincro Sardegna. Davvero una consegna al giorno indipendentemente da quanto si compra? Davvero sempre alla stessa ora? Davvero una sola ricevuta bancaria a fine mese? Davvero un riferimento in carne e ossa, oltre che un numero di cellulare, in caso di necessità? Davvero... Sì, davvero. Poi hanno provato e lo scetticismo è sparito. Il tempo di partire e in pochissimi giorni, dopo un duro lavoro ‘sottotraccia’ dei concessionari e della squadra operativa del Distretto, sono stati affiliati 75 clienti. Se era un test, ha funzionato.

D

a trent’anni con Peugeot, da maggio anche con Nissan, da subito con Doc. Guido De Benedetti, titolare dell’omonima concessionaria spezzina, ha “aderito con entusiasmo al progetto Doc Toscana-Liguria perché i colleghi di altre zone me ne avevano parlato bene sia in termini di risultati che di funzionalità organizzativa. Dopo qualche anno di rodaggio vedo che anche il nostro centro di costo di Massa e La Spezia funziona a meraviglia, e serviamo zone dove fino a ieri era impensabile arrivare”. Da sempre il post vendita rappresenta un’area strategica, sia come officina interna (presente in entrambe le strutture) sia come magazzino ricambi. “Oggi - traduce De Benedetti - il 20 per cento del nostro fatturato è generato da questi due settori”. Precisione, capillarità e Rete Incassi le peculiarità del ‘modello AsConAuto’ che hanno incontrato il favore del dealer: “Il consorzio ha dalla sua il servizio e la modalità di pagamento che agevola non poco l’attività del riparatore. Il quale, utilizzando ricambi originali, può a sua volta certificare il proprio operato con alle spalle la garanzia ufficiale del costruttore”.

Novembre 2014

CONCESSIONARIE AUTO A SPA AUTOYANG SRL CONFALONIERI SRL EURO CO.M.I. SRL

MARCHI FIAT - ALFA ROMEO - LANCIA HYUNDAI - JEEP CITROËN - RENAULT - DACIA MERCEDES VEICOLI COMMERCIALI E INDUSTRIALI - DAF GLM SPA FORD - JAGUAR - LAND ROVER - VOLVO GERMAN CAR SRL VOLKSWAGEN - ŠKODA IVECO ACENTRO SPA IVECO - NEW HOLLAND CONSTRUCTION MEREU AUTO SPA KIA - NISSAN MEREU MOTORI SRL TOYOTA ZUNINO AUTO SRL OPEL G.M. - SAAB - TATA

Novembre 2014

dei ricambi originali è

Ogliastra

garantito da sei furgoni

Medio Campidano

e nove tra promoter e logistici coordinati dal

Cagliari

Nella provincia di Olbia-Tempio lo hanno fatto in 75, per ora. Ma altre cento, tra officine e carrozzerie, si stanno mettendo in coda per toccare con mano la qualità Sincro

Tempio. Il quotidiano

Responsabile di Distretto

Carbonia Iglesias

Mauro Cogoni.

Dal primo novembre, dunque, il Distretto che in meno di tre anni si è esteso da Cagliari in sei province, andando a coprire in modo sempre più capillare buona parte dell’Isola, ha raggiunto anche Olbia-Tempio. Il tassello che mancava, un pezzo pregiato. Dal punto di vista economico, e basterebbe citare la Costa Smeralda, è un territorio molto importante, che concentra nella sola città di Olbia un gran numero di officine e carrozzerie. Soprattutto è un terreno fertile, con un altissimo potenziale. A regime Sincro consegnerà ricambi originali a 230-240 autoriparatori clienti nel Nord Sardegna.

Dieci dealer tutti per loro È bastato un furgone in più, il sesto in flotta, per far decollare il servizio in quella porzione di Sardegna che beneficia della contiguità con Sassari: sono dieci, infatti, i dealer sassaresi soci di Sincro coinvolti nel progetto anche in provincia di Olbia-Tempio. Dieci dealer che, potendo contare sull’efficienza di un reparto strategico qual è il magazzino, riforniranno gli autoriparatori che hanno scelto la qualità del ricambio originale e del servizio che lo accompagna. A due o a 100 chilometri dalla concessionaria, grazie al consorzio più nessuno avrà necessità di muoversi e abbandonare il proprio lavoro. Una grande comodità, unita alla certezza di ricevere i ricambi sempre alla stessa ora. I promoter e i logistici di Sincro Sardegna ci mettono la faccia, nel senso letterale del termine. Ai clienti non resta l che... provare per credere!

AsConAuto INFORMA 9

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:20 Pagina 8

Dov’è la fine? Volentieri pubblichiamo la lettera di un carrozziere sardo che riflette sulla crisi in atto aggravata dall’inaccettabile situazione creata dalle Compagnie assicurative

N

on si intravede la fine di questa crisi, nonostante alcuni esponenti del governo sostengano che la ripresa ci sarà. È da oltre sei anni che il Paese versa in questo stato, io non ricordo un periodo così lungo di rallentamento di ogni attività economica. Mi viene in mente la crisi che imperversò negli Stati Uniti negli anni Trenta, alla quale subentrò un periodo di rilancio ma qui in Italia, a mio parere, siamo entrati in un tunnel di cui non si intravede l’uscita. Io sono un artigiano che lavora nel settore della carrozzeria e penso che a condurci in questa situazione sia stata anche la pressione fiscale che grava in modo insopportabile su ogni cittadino, ma soprattutto su chi è titolare d’impresa. Oggi, a causa di questi tributi cosi onerosi, non si ha la possibilità di effettuare investimenti, e i consumi non ripartono. Penso che per un’inversione di rotta bisognerebbe ridurre di almeno il 50 per cento le tasse sugli immobili destinati alle attività commerciali e artigianali.

Come se non bastasse il nostro comparto, quello della carrozzeria appunto, deve fare i conti con una situazione inaccettabile dal punto di vista lavorativo. Le Compagnie di Assicurazione già dal qualche tempo propongono ai loro assicurati di rivolgersi a delle carrozzerie fiduciarie convenzionate per eseguire i lavori di riparazione della propria auto offrendo loro il vantaggio di costi più bassi. Le Assicurazioni infatti gestiscono gran parte del lavoro artigianale imponendo i costi delle riparazioni. Così facendo però ci tolgono la possibilità di eseguire gli interventi di ripristino e manutenzione sulle auto dei nostri clienti, che nella maggior parte dei casi sono costretti a seguire le indicazioni e le proposte della loro Compagnia di Assicurazione per evitare penalizzazioni. Lavorare è un diritto di tutti e contesto questo sistema iniquo di gestire l’attività riparativa. Io devo poter offrire la mia esperienza e la mia professionalità liberamente, senza essere legato ad alcun Ente o Compagnia di Assicurazione. Forse se si togliesse questa prerogativa alle suddette Compagnie, si creerebbero condizioni più favorevoli di lavoro, soprattutto nella ‘Zona Industriale’ di Sassari, che si è trasformata ormai nella più grande area di crisi di tutto il nord della Sardegna, dove è ormai impossibile intraprendere qualsiasi attività redditizia. Lavoriamo solo per pagare le spese. Leonardo Pinna

Un marchio Daimler

Avoilaparola

WebParts, il nuovo sistema ordini ricambi on line della Stella. Mercedes-Benz WebParts è la piattaforma digitale per la vendita online di ricambi, dedicata alle officine e carrozzerie. Sviluppata direttamente da Mercedes-Benz, WebParts permette di accedere in modo semplice, veloce ed intuitivo al catalogo dei Ricambi Originali della Stella. mercedes-benz.it/webparts

Basterà scegliere i ricambi e ordinarli al Service Partner Mercedes-Benz di fiducia. Con la velocità di un click, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Scoprite come funziona su mercedes-benz.it/webparts o presso il Service Partner Mercedes-Benz di fiducia.

14014_Nazionale_20 24/10/14 10:21 Pagina 14

PubbliRedazionale

A bordo dell’XC90 l’interfaccia uomo-macchina è un raffinato schermo touch screen attraverso il quale richiamare le funzioni del veicolo.

Qui sopra la ‘parata’ dei partner: Gen-Art, Datacol, DealerK, Würth e Fidesa.

VISION 2020 ZERO INCIDENTI L’ambizioso progetto di mobilità sostenibile Vision 2020 di Volvo ha come obiettivo la massima sicurezza e il rispetto per l’ambiente Sopra, l’evoluto sistema City Safety previene anche le collisioni dovute a intersezione con altri veicoli.

Sotto, alcuni momenti dell’evento al Circolo del Tennis: il meeting riservato ai concessionari (foto in bianco e nero) e quello XC90, primo esempio di Volvo della prossima generazione su piattaforma SPA.

spettacolo di Giugliarelli.

Guardare al futuro Ma come si può arrivare a un risultato come quello che Vision 2020 si prefigge? Attraverso l’applicazione di una serie di fattori. Tecnologia d’avanguardia, elettronica, sicurezza preventiva che aiuti a evitare gli impatti; interfaccia uomo-macchina studiato per migliorare l’esperienza di guida; design raffinato e funzionale, moderna piattaforma tecnica (la SPA, Scalable Platform Architecture, sulla base della quale è nata la nuova XC90

14 AsConAuto INFORMA

All’estrema sinistra la

Il Pedestrian Detection è in grado di vedere i pedoni anche nell’oscurità.

V

olvo non si limita a costruire automobili. Da sempre si dedica anche a proteggere l’ambiente all’interno del quale le auto si muovono e soprattutto le persone che con esse si trovano a interagire. Dentro e fuori l’auto stessa. Non sorprende allora che sia proprio Volvo ad essersi data un obiettivo a dir poco ambizioso e socialmente nobile: costruire vetture sicure ed efficienti da un punto di vista ambientale e a bordo delle quali nessuno possa rimanere ferito o perdere la vita. È questo, in estrema sintesi, Vision 2020, il progetto più impegnativo e coraggioso di Volvo, l’interpretazione di Volvo del concetto di Mobilità Sostenibile. Ancora una volta, dunque, Sicurezza e Ambiente si confermano i valori che storicamente vengono riconosciuti al Marchio. Un occhio al domani, dunque, continuando però a costruire vetture in grado di soddisfare le richieste e le esigenze degli automobilisti di oggi.

aperto a tutti, il buffet e lo

squadra Sincro capitanata da Massimiliano Pecoriello.

esempio, solo Roma e i romani sanno che cos’è, ma lo sa anche Sincro, che infatti programma e riprogramma l’itinerario dei logistici per assicurare la consegna dei ricambi originali nei modi e tempi previsti. Perché per un meccanico o un carrozziere, sapere che a quella data ora arriverà il furgone significa poter pianificare il proprio Chi più chi meno, comunque tutti lavoro. Senza muoversi da ‘casa’. A un anno esatto dalla nascita di Sincro Roma, alcuni Autoriparatori viziati? Abituati bene. Roma è una piazza tra i 33 concessionari soci stanno ottenendo risultati complicata, che ha subito anche tante ‘invasioni’ dai riformidabili, ben oltre le attese, perché hanno capito per- cambisti. Oggi Sincro lavora con l’obiettivo di allargare fettamente come sfruttare tutte le leve come consolidare la rete dei riparatori indipenSincro funziona denti che scelgono la qualità e le garanzie merciali del consorzio, ma anche gli altri e lo dimostra: stanno crescendo in termini di fatturato e dell’originale. Dopo un anno l’interesse è eviè ‘l’anello di livello di servizio offerto. dente: verso l’affidabilità del ricambio che mancante’ Significativa, a questo proposito, la proiesolo la Casa può certificare, e verso il servizio nel rapporto zione di un video che ha raccontato l’espeche solo il consorzio è in grado di offrire. di partnership rienza di ‘vita vissuta’ dei responsabili matra riparatore e Anche grazie ai partner, a fianco del cliente, gazzino di alcune concessionarie storiche concessionario. a fianco di Sincro. Come in questa serata socie degli altrettanto storici consorzi Doc ‘Parts&Service Meeting’ patrocinata da Brescia-Bergamo e Doc Lecco-Como-Sondrio-Monza e AsConAuto e Gestione Consorzi, che ha registrato la preBrianza (rispettivamente 15 e 10 anni di attività): l’invito senza di Gen-Art, Datacol, DealerK, Würth e Fidesa. a darsi da fare per offrire al cliente un servizio al top, Si stringevano mani e ci si scambiava informazioni utili, con la certezza dei risultati, è stato recepito tanto dagli in Viale dei Gladiatori; ma si rideva, anche, con le gag uomini di magazzino quanto dagli stessi titolari. del comico di ‘Zelig’ Gianluca Giugliarelli; si gustava l’apeEd è passato anche un altro messaggio: Roma è capitale ritivo prima e la cena a buffet poi; si apprezzava la bravura ma qualche volta può imparare dalle province. Con gli e la bellezza della presentatrice-madrina Valeria Altobelli, opportuno distinguo. Il Grande Raccordo Anulare, per concorrente a Miss Italia 2007... La storia continua. l un parco circolante stabile, caratterizzato da un’anzianità delle vetture in aumento, per la rete dei riparatori indipendenti crescono le possibilità di lavoro. Insomma, il mercato c’è, sia dal punto di vista della domanda di passaggi in officina sia da quello del consumo di ricambi”.

appena presentata a Parigi) che consente libertà progettuale. E ancora motori ecologici (Drive-E) con emissioni di CO2 ridotte e da record di categoria; elettrificazione che passa attraverso soluzioni sofisticate come quella ibrida a ricarica. Sono tutti questi gli elementi costituitivi di una filosofia progettuale che Volvo sta perseguendo da quasi dieci anni, con uno sforzo industriale e di ricerca ingente in termini di investimenti e senza compromessi. E che ha già portato a un dimezzamento delle cifre dell’incidentalità fatale a bordo di Volvo grazie anche a sistemi sofisticati come il Blind Spot Information System, il Collision Warning, il City Safety o il Pedestrian Detection, oggi tutti di serie sui diversi modelli Volvo eppure in costante evoluzione. Ma non basta. Vision 2020 anticipa il futuro ed è dunque il ‘tetto’ sotto il quale si collocano progetti avanzati di Volvo come l’Autonomous Driving, l’auto che guida da sola e che sa evitare le situazioni a rischio. Insomma, Volvo ha l’ambizione ma anche gli strumenti e la conoscenza per centrare l’affascinante obiettivo della Vision l 2020. E lo sta dimostrando.

Novembre 2014

Novembre 2014

AsConAuto INFORMA 7

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 6

I risultati del quiz

Forzaragazzi!

Chissà chi lo sa

Uno per tutti tutti per Sincro

C’eravamo lasciati al giungere delle vacanze estive, coi domandoni per esperti. Di seguito le nove risposte esatte ai nostri quesiti ferragostani. Per scoprire cos’è l’Highway Pilot o a chi appartiene quel cruscotto... 1 Che sostanza contengono generalmente i liquidi per gli impianti lavavetro dei veicoli ? c) Solitamente contengono glicole etilenico. Oltre all’acqua.

poi invece disegnata in casa dal gruppo piemontese. 3

1

6 Chi disegnò le bellissime avventure di Sis & Tema per AsCon Auto Informa? c) Furono disegnate da Claudio Montalbano, un tempo appartenente al mondo AsConAuto e ora 6

C’era bisogno di dirlo ma anche di sentirselo dire. Ed ecco Parts&Service Meeting, per ricordare che “il consorzio, se tutti concorrono nello stesso modo, fa bene a tutti”.

garantire il servizio di distribuzione dei ricambi originali con le caratteristiche che gli autoriparatori clienti per primi gli riconoscono: precisione e puntualità. In una sola parola: affidabilità. Roma è una piazza difficile, a cominciare dalle sue dionsorzio: “Associazione di persone fisiche o giuri- mensioni; è talmente grande e dispersiva che la presenza diche costituita, liberamente od obbligatoriamente, del consorzio non può ancora essere incisiva com’è nel per il soddisfacimento in comune di un interesse suo potenziale. Per le strade della Capitale circolano ‘sodei consorziati, per il coordinamento delle attività eco- lamente’ dieci furgoni, è difficile notarli. Ma quando pasnomiche, per svolgere in comune determinate operazioni sano, lasciano il segno. finanziarie”. Così il Vocabolario Treccani. Ad oggi sono raggiunte dal servizio 430 ofConsorzio, semplificato secondo il ‘vocabo- Diamo a Cesare ficine e 231 carrozzerie (dato aggiornato al quel che lario’ Sincro Roma: “Il bene di tutti, se tutti 20 ottobre), oltre 650 autoriparatori che è di Cesare. vi partecipano allo stesso modo”. negli obiettivi del Comitato di Distretto doIl successo Forte e chiaro, il messaggio è stato lanciato vrebbero salire a 800 entro la fine dell’anno. dei consorzi Doc e recepito in occasione di ‘Parts&Service Se ne sta discutendo. Sincro Roma conta, è un invito a Meeting’, l’evento che lo scorso 9 ottobre ha imparare anche oltre al responsabile di distretto e al perrichiamato al Circolo del Tennis Foro Italico sonale amministrativo, dieci logistici e tre dalle province. di Viale dei Gladiatori oltre 200 tra titolari promoter sul campo - ragazzi in gamba che di concessionaria, responsabili service e magazzinieri. stanno facendo un bel lavoro di squadra - ma per il pieno sviluppo commerciale che il consorzio può aspettarsi da Gladiatori del XXI secolo un territorio che pullula di alcune migliaia tra officine e La location si prestava, già a partire dall’indirizzo. Molti, carrozzerie occorrono ulteriori investimenti. soprattutto i più giovani, non erano mai stati al Circolo La palla passa ai concessionari, ai quali si è rivolto Marc del Tennis, e sono rimasti colpiti dalla bellezza del luogo. Aguettaz, il direttore di GiPA Italia, spiegando perché Che, è vero, richiama l’arena e i quotidiani ‘combattimenti’ “non ci si può disinteressare di un mercato dalle potenche gli uomini di magazzino sostengono per riuscire a zialità altissime com’è quello dei ricambi originali: con

C

6 AsConAuto INFORMA

Novembre 2014

8 Quale Casa automobilista sta sperimentando dei robot come assistenti per la diagnosi? c) È l’Audi e li sta sperimentando negli Stati Uniti d’America. 9 A che veicolo appartiene il cruscotto raffigurato qui sotto? a) Appartiente a un veicolo commerciale, il nuovo Renault Trafic.

4 Lo ‘strillo di copertina’ di AsConAuto Informa maggio era... b) Caro AsConAuto ti scrivo. 2 ‘Highway pilot’ è... b) Trattasi si un sistema per la guida autonoma dei camion (ma non solo per quelli) presentato da Daimler e destinato a diventare uno standard entro il 2025.

5 L’acronimo Bmw significa... a) Bayerische Motoren Werke, ossia Fabbrica bavarese motori. 5

3 A chi altro propose Giugiaro il progetto Matiz poi Daewoo? a) Ebbene sì, alla Fiat. Dove avrebbe dovuto essere la nuova 600,

Da 12 a 48 Volt Troppa elettronica a bordo. Serve più birra per far funzionare tutto al meglio e in vista dei componenti elettrici che verranno. Così ecco la corrente di bordo a ben 48 Volt. A lanciare due prototipi che sfruttano ciò per una parte dell'impianto elettrico è l'Audi, in test con una A6 Tdi e una Rs 5 Tdi. Nel caso, il voltaggio più alto serve alla sovralimentazione del motore, dotato d'un compressore elettrico capace di operare indipendentemente dal carico del propulsore e quindi di migliorare nettamente le prestazioni in fase d'accelerazione.

Novembre 2014

9

disegnatore di successo. 7 Cosa s’intende per veicolo dual fuel? a) Che marcia anche a miscela di due combustibili.

Si tratta comunque d’un sistema elettrico per ora complementare a quello da 12 Volt, mantenuto per l'alimentazione standard del veicolo. In futuro però i 48 Volt potrebbero diventare la norma e dare così una mano all'impianto elettrico in caso di temperature estremamente basse oltre che rendere possibile l'impiego di conduttori di sezione minore, riducendo così il peso dei cablaggi stessi. Sulle vetture in prova, i 48 Volt sono forniti da accumulatori agli ioni di litio ricaricati per mezzo d'uno speciale alternatore capace di produrre elettricità sfruttando energia di recupero.

AsConAuto INFORMA 15

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 16

Pubbliredazionale

Lo spaccato di un alternatore raffreddato ad acqua di un motore BMW V8 diesel.

lavoro di officine e carrozzerie in proporzione alle loro reali potenzialità.

Come funziona

Originali. Come nuovi

Una turbina per motori BMW diesel da 2 litri di cilindrata. È disponibile come ricambio BMW rigenerato.

I Ricambi Originali BMW rigenerati sono garantiti 24 mesi e hanno le stesse indentiche caratteristiche di quelli nuovi. Questa gamma conta ben 6.000 componenti

S

ostenibilità ambientale, qualità e garanzie pari al nuovo, ma costo d’acquisto fino al 50% inferiore. Il successo dei Ricambi Originali BMW rigenerati si basa su questi tre presupporti e sull’estensione della gamma offerta, con oltre 6.000 componenti disponibili suddivisi in 160 gruppi di prodotto. Questo tipo di ricambi, garantiti 24 mesi esattamente come quelli nuovi, consente il ripristino delle condizioni originali e delle prestazioni tipiche delle auto BMW e assicurano sempre la massima compatibilità. In questo modo, officine e carrozzerie indipendenti possono lavorare con la massima efficienza offrendo un servizio di alto livello anche all’automobilista più attento ai costi.

Ricambi meccanici rigenerati - Assali - Differenziali posteriori - Ricambi frizione - Organi dello sterzo - Gruppi di rinvio - Differenziali anteriori - Convertitori di coppia - Trasmissioni automatiche - Trasmissioni manuali - Motori - Teste cilindri - Pompe per refrigerante - Turbocompressori

16 AsConAuto INFORMA

Ricambi elettromeccanici rigenerati Sono utilizzati principalmente per la riparazione di alternatori, motorini di avviamento e compressori del climatizzatore. Naturalmente integrano tutte le migliorie apportate durante le fasi di produzione in serie.

Oltre 30 anni d’esperienza BMW produce Ricambi Originali rigenerati sin dagli anni Settanta. La procedura prevede un approfondito esame di ogni singolo componente prima che venga rimosso dalla vettura. A seguito dello smontaggio, i singoli componenti devono superare una serie specifica di test dopo i quali può iniziare la rigenerazione. Le diverse parti di un componente possono essere sostituite sia per precauzione e aggiornamento, sia perché usurate o difettose. Alla fine del ciclo, i rigenerati devono superare contolli qualitativi equivalenti ai Ricambi Originali BMW nuovi. È importante sottolineare questo aspetto perché anche nel settore dei rigenerati c’è il rischio di trovare prodotti a cui è data una seconda vita, ma con livelli qualitativi che non soddisfano gli standard BMW in termini di sicurezza, affidabilità e prestazioni. Anche per i rigenerati è quindi fondamentale scegliere Ricambi Originali BMW. l

Ricambi elettronici rigenerati Nel settore dei componenti elettronici, in rapida ascesa, un riciclaggio di alta qualità comporta test approfonditi e metodi di riparazione molto accurati, con successivi ‘aggiornamenti software’ volti a trasformare componenti usati in componenti elettronici completamente rinnovati. Di seguito alcuni componenti ad esempio: - quadri strumenti - impianti audio e TV - moduli elettronici - unità di controllo DME - unità di controllo trasmissione elettronica - unità di controllo navigazione

I prodotti del riciclaggio materiali Il riciclaggio dei materiali comporta il riutilizzo di vecchi ricambi come materia prima per la realizzazione di prodotti nuovi. I paraurti, ad esempio, vengono rottamati e successivamente lavorati in modo da ottenerne di nuovi. Allo stesso modo vengono riciclati i componenti dei convertitori catalitici.

Novembre 2014

L’iniziativa si basa sull’idea di dare agli affiliati della rete tre obiettivi quadrimestrali (uno ogni 4 mesi) ed uno a chiusura dell’anno. In sostanza, ordinando Ricambi Originali tramite il proprio consorzio e la rete AsConAuto, gli indipendenti accreditati si avvicinano all’obiettivo parametrato in base alle caratteristiche e alle potenzialità della loro azienda. Raggiungendo i target posti ogni quattro mesi, si guadagnano punti. Ogni indipendente è poi libero di decidere quando e come ‘spenderli’ scegliendo dePensato per tutti voi gli articoli all’interno di un ricco e diSe siete affiliati a uno dei cinque namico catalogo disponibile onconsorzi che per primi sono stati coinline. L’offerta varia durante volti nella nuova avventura AsConAuto e l’anno per motivare ancora non avete attivato il vostro profilo non perdi più i concorrenti e indete tempo! È molto semplice. Basta accedere clude dagli articoli elettronici alla vostra Area riservata AsConAuto e cliccare di ultima generazione, a quelli per sul banner L’Originale ti lo sport e il tempo libero, fino agli abL’Originale ti premia premia. Potrete così gebonamento televisivi, macchine fotografiche è partito a maggio 2014. nerare il vostro utente e molto altro ancora. Hanno già aderito 4.000 con relativa password e Per garantire un concorso equo e meritocraofficine e carrozzerie da quel momento i vostri tico tra aziende di dimensioni differenti e lodelle 5.100 coinvolte. ordini di ricambi saranno calizzate in diverse aree geografiche, contabilizzati dal sistema. il potenziale di ogni singola offiPer ora la maggior parte di voi affiliati non è cina e carrozzeria è calcolato coinvolta dall’iniziativa, ma abbiate fiducia! prendendo in considerazione molteplici variabili come, ad Una volta superata questa prima fase di startup, esempio, il numero dei dipensi punta ad allargarla all’intera rete che conta denti e dei collaboratori. l ben di 14.500 autoriparatori.

La voce di AsConAuto a convegno Il 16 e 17 ottobre si è tenuta a Baveno (VB) la decima edizione del Parts Aftermarket Congress, l’appuntamento dedicato agli addetti ai lavori del mondo della distribuzione ricambi. Alla due giorni, che ha attirato oltre 300 partecipanti, hanno contribuito diversi relatori internazionali. Tra questi, segnaliamo due esperti di settore come Marc Aguettaz, Managing Director di Gipa e Luca Montagner, Senior Advisor Quintegia. Sul palco è salito anche il Vicepresidente di AsConAuto Giorgio Boiani (in foto) che, dopo aver presentato ai partecipanti la nostra

Novembre 2014

Se il tuo consorzio ha aderito al programma ‘L’Originale ti premia’, puoi accreditarti entrando nell’area riservata del sito www.asconauto.it e cliccando sul banner dell’iniziativa. Un’operazione semplice e veloce.

Associazione dalle origini sino a oggi, ha sottolineato come sia preoccupante il fenomento del business to consumer, ossia dei privati che acquistano ricambi online e si improvvisano autoriparatori. Boiani ha dichiarato che AsConAuto crede fermamente nel valore aggiunto che solo l’esperienza e la professionalità degli autoriparatori possono dare. “Una riparazione eseguita da un professionista - ha detto - è condizione essenziale per assicurare qualità, affidabilità, garanzia e standard di sicurezza elevati. L’automobilista non deve fare il meccanico o il magazziniere, ma essere condotto a riconoscere la professionalità degli esperti.”

AsConAuto INFORMA 5

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 4

Incentive

Riscontro immediato L’iniziativa L’Originale ti premia riscuote consensi. Nei primi cinque mesi hanno aderito ben 4.000 officine e carozzerie affiliate sulle 5.100 dei consorzi prescelti

L

o scorso maggio ha acceso i motori un’iniziativa studiata per incentivare l’utilizzo di Ricambi Originali all’interno della rete AsConAuto. Il suo nome è L’Originale ti premia. Cinque i consorzi coinvolti nella prima fase che durerĂ un anno, fino ad aprile 2015. I fortunati sono DOC Brescia Bergamo, DOC Mantova – Verona – Vicenza, DOC Toscana – Liguria, CDRT e MIRO. Per un totale di circa 5.100 affiliati tra carrozzerie e officine indipendenti servite ogni giorno. Di queste, a settembre, giĂ 4.000 si erano accreditate al portale web L’Originale ti premia, accessibile dall’area riservata del sito internet www.asconauto.it.

4 AsConAuto INFORMA

Le origini dell’iniziativa Prima di spiegarvi come funziona il programma studiato da AsConAuto, risaliamo ai motivi che hanno portato alla sua nascita. Oggi il 45 per cento del valore di Ricambi Originali consegnati dai consorzi della rete AsConAuto è ordinato dal 10 per cento dei circa 14.500 autoriparatori serviti, mentre il 50 per cento contribuisce con solo il 12 per cento. Il divario è evidente e basta a spiegare perchĂŠ si è scelto di sviluppare un programma incentive. Ăˆ come se si lavorasse in parallelo ma a due velocitĂ . Questi dati, in particolare, lasciano intuire quanto sia grande il potenziale degli autoriparatori riuniti nei consorzi di tutta Italia che fanno capo ad AsConAuto e di che peso può rappresentare la loro unione. Ăˆ fondamentale sottolineare che L’Originale ti premia è un programma studiato per gratificare e stimolare il

Novembre 2014

www.mobil1.it www.mobil1.it IIll marchio marchio d dii ol olii mo motore tore si sintetici ntetici lleader eader al mo mondo ndo** **Dati Dati b basati asati ssui ui rrisultati i su l t a t i d dii un un sondaggio sondaggio condotto 1.103 Mobil nel el R Regno egno Unito Unito da da parte par te di di www.mobil1.co.uk w w w.mobil1.co.uk ttra ra ll’01/02/2013 ’ 01/02 /2013 e iill 3 30/04/2013. 0/0 4/2013. S Sii p prega re ga d dii n notare otare cche he iill rrisparmio dii ccarburante può dipendere condot to tra tra 1 .103 utilizzatori utiliz z atori del del prodotto p r o d o t to M obil 1 n isp a r m i o d a r b u r a n te p uò d ip e nde re ”‚ ÊĂ Ă´Â‚Ă™ÂŤÂ˜ä‡ ” ¢Â‚ääËٍ ˜ ‚Â?äÊ”ÄǛŽËĔĀËč ” £Ê”‚ Ă‹½äĂ™Â˜ ÂŽ¨Â˜ ”‚½½Â‚ Ă–Â˜Ă™¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚Ă„ÂŽÂ˜ ” ĂŠĂ„Ă‹ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ BĂ‹Â?½ ĆŒÇ” TÂ˜Ă™ ½ǯÂ˜Ä…ÂŽÂŤÂ˜Ă„Ä€Â‚ ”˜½ Ž‚ÙÂ?ÊقÄä˜ Ă–Ă‹äÂ˜Ă„Ä€ÂŤÂ‚½Â˜ ” ĂŠĂ„ ”‚äĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ BĂ‹Â?½ ĆŒÇ? ÂŽĂ‹Ă„Ă?ʽäÂ‚Ă™Â˜ ½Â‚ ”˜Ă?ÂŽĂ™ÂŤÄ€ÂŤĂ‹Ă„Â˜ ˜ ½Â˜ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽ¨Â˜ ”˜½ ” ‚ ÊĂ Ă´Â‚Ă™ÂŤÂ˜ ä‡ ” ¢ ‚ä äËٍ ˜ ‚Â?äÊ”ÄǛŽËĔĀËč ” £Ê”‚ Ă‹½äĂ™Â˜ ÂŽ¨Â˜ ”‚½½Â‚ Ă–Â˜Ă™ ¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚Ă„ÂŽÂ˜ ” ĂŠĂ„Ă‹ Ă?Ă–Â˜ÂŽÂŤÄ‰ÂŽĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ B Ă‹Â?½ ĆŒÇ” TÂ˜Ă™ ½ ÇŻÂ˜Ä…ÂŽÂŤÂ˜Ă„Ä€ ‚ ”˜½ Ž‚ÙÂ?ÊقÄä˜ Ă–Ă‹äÂ˜Ă„Ä€ÂŤÂ‚½Â˜ ” ĂŠĂ„ ”‚äĂ‹ ½ÊÂ?ٍĉŽ‚Ää˜ B Ă‹Â?½ ĆŒÇ? ÂŽĂ‹Ă„Ă?ʽäÂ‚Ă™Â˜ ½Â‚ ”˜Ă?ÂŽĂ™ÂŤÄ€ÂŤĂ‹Ă„Â˜ ˜ ½Â˜ Ă?Ă–Â˜ ŽĉŽ¨Â˜ ”˜½ prodot to in prodotto in www.mobil1.it w w w.mobil1.it Ç‹Ç‹Ç‹ ‚Ă?‚äĂ‹ Ă?ʽ½Â‚ Ă?äĂƒÂ‚ ”˜½½Â‚ Â”Ă‹ĂƒÂ‚Ă„Â”Â‚ ” ½ÊÂ?Ă™ÂŤÄ‰ÂŽÂ‚Ă„ä Ă?ÂŤĂ„ä˜äÂŽÂŤ ‚ ½ô˜½½Ă‹ ĂƒĂ‹Ă„Â”ÂŤÂ‚½Â˜Ç” WÂŤĂ?ʽäÂ‚ä Â”Â˜½½Â‚ Ă™ÂŤÂŽÂ˜Ă™ÂŽÂ‚ ŽËĔËää‚ Ă„Â˜½ Ć?Ć‹ĆŒĆ‹ ”‚ :½Ă„˜ Č˜ Ă‹ĂƒĂ–Â‚Ă„ĂťÇ” Ç‹ ‚Ă?‚äĂ‹ Ă?ʽ½Â‚ Ă? äĂƒÂ‚ ”˜½½Â‚ Â”Ă‹ĂƒÂ‚Ă„Â”Â‚ ” ½ÊÂ?Ă™ÂŤÄ‰ÂŽÂ‚Ă„ä Ă?ÂŤĂ„ä˜ äÂŽÂŤ ‚ ½ Ă´Â˜½½Ă‹ ĂƒĂ‹Ă„Â”ÂŤÂ‚½Â˜Ç” WÂŤĂ?ʽäÂ‚ä Â”Â˜½½Â‚ Ă™ÂŤÂŽÂ˜Ă™ÂŽÂ‚ ŽËĔËä ä‚ Ă„Â˜½ Ć?Ć‹ĆŒĆ‹ ”‚ : ½Ă„˜ Č˜ Ă‹ĂƒĂ–Â‚Ă„ĂťÇ” Č? Ć?Ć‹ĆŒĆ? úúĂ‹Ă„ BĂ‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ć?Ć‹ĆŒĆ? Ăş úËÄ B Ă‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Č? ½Ă‹ÂŁĂ‹äĂ–ÂŤ B Ă‹Â?½Ç? B Ă‹Â?½ ĆŒ ˜ B Ă‹Â?½ [ĂŠĂ–Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ĂƒÂ‚Ă™ÂŽ¨ Ă™Â˜ÂŁÂŤĂ? äĂ™Â‚ä Â”ÂŤ Ăş úËÄ B Ă‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ă‹ ” ÊĂ ”˜½½Â˜ Ă?ĂŠÂ˜ ÂŽĂ‹Ă„Ă?ˎ‚ä˜ǔ TÂ˜Ă™ ʽäÂ˜Ă™ÂŤĂ‹Ă™ÂŤ ÂŤĂ„¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚ĀËčÇ? Ă´ ÂŤĂ?äÂ‚Ă™Â˜ Ăľ Ăľ ĂľÇ”ĂƒĂ‹Â?½ĆŒÇ”ÂŽĂ‹ĂƒÇ” <˜ ÂŤĂƒĂƒÂ‚ÂŁÂŤĂ„ÂŤ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ÂŽĂ‹Ă„äقä äÊ‚½Ç” -- ½Ă‹ÂŁĂ‹äĂ–ÂŤ BĂ‹Â?½Ç? BĂ‹Â?½ ĆŒ ˜ BĂ‹Â?½ [ĂŠĂ–Â˜Ă™ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ĂƒÂ‚Ă™ÂŽ¨ Ă™Â˜ÂŁÂŤĂ?äĂ™Â‚ä Â”ÂŤ úúĂ‹Ă„ BĂ‹Â?½ ËÙÖËقäĂ‹Ă„ Ă‹ ” ÊĂ ”˜½½Â˜ Ă?ĂŠÂ˜ ÂŽĂ‹Ă„Ă?ˎ‚ä˜ǔ TÂ˜Ă™ ʽäÂ˜Ă™ÂŤĂ‹Ă™ÂŤ ÂŤĂ„¢Ă‹Ă™ĂƒÂ‚ĀËčÇ? Ă´ÂŤĂ?äÂ‚Ă™Â˜ þþþÇ”ĂƒĂ‹Â?½ĆŒÇ”ÂŽĂ‹ĂƒÇ” <˜ ÂŤĂƒĂƒÂ‚ÂŁÂŤĂ„ÂŤ Ă?Ă‹Ă„Ă‹ ÂŽĂ‹Ă„äقääÊ‚½Ç”

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 18

L’AUTOAGENDA

4-7 novembre LAS VEGAS (USA) SEMA SHOW

Appostapervoi Bentley data capture Uno strumento dedicato ai dealer del marchio inglese. Serve a memorizzare i dati di potenziali clienti.

Fiat Tuning Per gli smanettoni che vogliono elaborare le vetture di Torino. Un’App per trovare nel loro magazzino virtuale ciò che serve al tuning.

Parliamodi... Gratis

Sommario 4

Ai blocchi di partenza

Operazione fedeltà

www.semashow.com

Gratis

9 novembre PIACENZA RADUNO VW DALLE CARROZZE AL MAGGIOLINIO www.maggiolinoclubitalia.it19 13-

0,89 €

15 NOVEMBRE COLONIA (DEU) PROFESSIONAL MOTORSPORT WORLD EXPO professionalmotorsport-expo.com

28-30 novembre MONZA (MB) MONZA RALLY SHOW www.monzarallyshow.it

Take me to my car Parcheggi, clicchi sulla scritta ‘park here’ all’interno dell’App e vai dove ti pare. Lei ti ricondurrà all’auto.

Pneumatici Un’App per registrare tutti i pneumatici in vostro possesso e tenere traccia del loro effettivo utilizzo nonché usura.

Gratis

Uno sguardo alle App, i programmini per tablet e smartphone con sistema iOs buone per quanti bazzicano il mondo automotive.

6

Il consorzio fa bene! 8

Il grido di allarme di uno di voi

9

Sincro Sardegna si allarga

Olbia Tempio

Gratis Cars: veloci come Saetta Un videogame corsaiolo per i più piccini con protagoniste le buffe automobili del film d’animazione Cars, firmato dalla Disney.

Le scadenze del mese... 17 novembre 2014 IVA -Liquidazione e versamento dell'Iva relativa al mese precedente (ottobre) da parte dei contribuenti Iva mensili; -Liquidazione e versamento dell'Iva relativa al secondo mese precedente da parte dei contribuenti Iva mensili che hanno affidato a terzi la tenuta della contabilità optando per il regime previsto dall'art. 1, comma 3, del D.P.R. n. 100/1998; -Versamento della 9° rata dell'Iva relativa all'anno d'imposta 2013 risultante dalla dichiarazione annuale con la maggiorazione dello 0,33% mensile a titolo di interessi da parte dei contribuenti Iva che hanno scelto il pagamento rateale dell’imposta; -Versamento dell'Iva dovuta per il 3°

trimestre (maggiorata dell'1% ad esclusione dei regimi speciali ex art.74, comma 4, D.P.R. 633/72) da parte dei contribuenti Iva trimestrali;

dichiarazione Irap che hanno scelto il pagamento rateale ed hanno effettuato il primo entro il 7 luglio;

IRPEF -Versamento 6°rata dell’Irpef risultante dalle dichiarazioni annuali a titolo di saldo per l’anno 2013 e di primo acconto per l’anno 2014 con applicazione degli interessi nella misura dell’1,65%; -Versamento della 6° rata dell'Irpef relativa ai maggiori ricavi o compensi indicati nella dichiarazione dei redditi con applicazione degli interessi nella misura dello 1,42% da parte dei soggetti che si adeguano alle risultanze degli studi di settore nella dichiarazione dei redditi e nella

ALTRO -Ultimo giorno utile per la regolarizzazione dei versamenti di imposte e ritenute non effettuati (o effettuati in misura insufficiente) entro il 16 ottobre 2014 (ravvedimento), con la maggiorazione degli interessi legali e della sanzione ridotta al 3% da parte dei contribuenti tenuti al versamento unitario di imposte e contributi; -Versamento ritenute alla fonte sui redditi di lavoro dipendente e assimilati corrisposti nel mese precedente da parte dei sostituti d’imposta.

Un anno di Sincro Roma

il mercato dell’auto Segno positivo per ve mesi sono stati in Europa. I primi no meno di 10 milioni archiviati con poco , il 6 per cento in più di immatricolazioni 2013. A detenere dello stesso periodoswagen con una quota la leadership è Volk seguono Opel al 7 del 12,2 per cento, r cento. e Renault al 6,8 pe

Olbia è con noi 10

In diretta dai consorzi

15

Ma quante ne sai? Le soluzioni del quiz

18

Apposta per voi

18

Appuntamenti

18

Le scadenze del mese

Batterie ricaricabili nel tempo di caffè. Le stanno sviluppando i riceun della Nanyang Technological Univerrcatori di Singapore. Il segreto? L’utilizzo sity materiale gelatinoso a base di nan di un di biossido di titanio al posto del otubi la tradizionale grafite. Potrebbero arri sul mercato fra un paio d’anni. E vare allora sì che decolleranno i veicoli elettri ci.

www.asconauto.it AsConAuto INFORMA

Anno 12 - N. 140 - novembre

Accedi subito all’Area Riservata del sito AsConAuto per scoprire le promozioni commerciali delle concessionarie e le convenzioni dei Partner riservate a tutti gli associati! Che aspetti?!? 18 AsConAuto INFORMA

Novembre 2014

Asconauto Informa - Mensile di informazione dell’Associazione Nazionale Consorzi Concessionari Auto Aut. Trib. di Rimini N. 1 2003

Redazione: via Crimea, 7 - 47900 Rimini Tel. 0541 743085 Fax 0541 743640 info@asconauto.it www.asconauto.it

Direttore Responsabile: Giuseppe Guzzardi In redazione: Tiziana Altieri, Roberta Carati, Matthieu Colombo, Enrico Della Negra, Stefano Mecheri, Gianluca Ventura

Impaginazione: Studio Grafico Page - Novate Milanese (MI) Stampa: Tecnostampa - via Casalecchio, 27 47900 Rimini

Novembre 2014

ha approvato La Camera dei Deputati dice della Strada. il testo di riforma del Cossibilità Tra le tante novità la po nte in caso di revocare a vita la pateuna violazione del di omicidio colposo per zione dell’omicidio Codice stesso e l’introdu guida in stato stradale, aggravato dalla ffetto di droghe. di ubriachezza o sotto l’e nato. Ora la palla passa al Se

AsConAuto INFORMA 3

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 2

14014_Nazionale_20 22/10/14 15:19 Pagina 20

AsConAuto anno 12 numero 140 - novembre 2014

www.asconauto.it

INFORMA

Mensile di informazione e cultura motoristica ORGANO UFFICIALE DELL’ ASSOCIAZIONE NAZIONALE CONSORZI CONCESSIONARI AUTO

L’originale ti premia

rtita consorzi, è pa ralmente i n u lc a in , io rimest Da magg one che quad zi a ivo zz li e d fi i d giunge l’obiett g ra i ch la campagna a lt e n premi a sc cor più ricompensa co il momento di puntare an fissato. È originale! sul ricambio

Consorzi

Quiz

Prodotto

Grazie Roma!

Chissà chi lo sa

Apposta per voi

Tutti al Parts&Service Meeting, per festeggiare il primo anno di attività di Sincro nella Capitale

Scopriamo le risposte al nostro quiz estivo dedicato alle curiosità dal mondo dei motori

Uno sguardo ai programmini per smartphone e tablet da utilizzare anche in officina

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.