Aprilia Comunica Web Magazine
La struttura consultiva che mira a diffondere una nuova cultura della legalità
Obiettivo Sicurezza
Osservatorio, il Sindaco chiede l’adesione delle forze sane della Città 25 Novembre, no alla violenza
S
arà composto dai rappresentanti delle scuole, degli istituti religiosi, delle associazioni e delle organizzazioni sindacali il nascente Osservatorio sulla Legalità e la Sicurezza, istituito a settembre dal Consiglio Comunale. Il Sindaco Antonio Terra ha chiesto per iscritto l’adesione ai soggetti interessati e chiamato a raccolta le forze sane della Città di Aprilia, per promuovere iniziative mirate a diffondere la cultura della legalità. ontemporaneamente, l’Amministrazione ha istituito l’Ufficio Beni Confiscati, per la destinazione e l’utilizzo di quanto sottratto alla malavita organizzata e restituito alla collettività. Alle pagg. 10-11
Il Comune ha promosso un importante evento nell’ambito della Giornata contro il femminicidio. Alle pagg. 4-7
C
Stagione teatrale, palco di prestigio
Ma quale stupore...
E
perché mai dovrebbe stupire che un terzetto rock che ha suonato i primi accordi in una cantina a Campo di Carne sia arrivato fino in fondo ad X-Factor? Nella stessa misura in cui non ci stupisce che la Città di Aprilia riesca ad esprimere olimpionici, campioni del mondo, insegnanti, medici e legali quotati. Non solo per ragioni demografiche, la comunità cresce e con essa arriva a maturità una società vivace, che ha le capacità per ben figurare in contesti e platee nazionali ed internazionali. La favola dei Moseek è pertanto la favola di Aprilia. E il fatto che la band si sia fermata ad un passo dalla gloria rimane un dettaglio. Trascurabile. G.Z.
L’attore Nicola Pistoia ha presentato la stagione teatrale 2016. Il ricco calendario di spettacoli. Alle pagg. 22-23
Bentornati a casa
Mensile d’informazione del Comune di Aprilia. Edizione Web
Natale Apriliano Un mese di pace A pagg. 17-21
Sanità e rifiuti, quale futuro Servizi alle pagg. 8 e 9
Anno III, Numero 11, novembre 2015
GLI ATTENTATI DI PARIGI
«La furia cieca del terrorismo»
Mattarella: l’Europa unita sia l’argine dell’oscurantismo
C
on l’eco dei fatti di Parigi, della Il Presidente crisi internaziodella nale e dei conRepubblica flitti aperti in Italiana Medio Oriente, la comunità Sergio apriliana e tutta la nazione Mattarella italiana vive giorni di grande A destra apprensione. il Presidente nche la politica apriliana del Consiglio si sta interrogando suComunale gli sviluppi di questa emerBruno Di genza, che sembra assumere Marcantonio contorni sempre più ampi. l Presidente del Consiglio Comunale Bruno Di Marcantonio, durante la seduta del Presidente della Repub- parole sono state largamenconvocata il giorno succes- blica Sergio Mattarella al te accolte e sostenute dalla sivo alla storico intervento Parlamento Europeo (le cui comunità internazionale), ha espresso parole di elogio e condivisione per quanto detto dal Capo dello Stato, che la notte degli attentati di Parigi ha rivolto al Presidente francese Hollande il cordoglio dell’intera popolazione italiana e nell’autorevole assise dell’Europarlamento ha successivamente richiamato alla responsabilità e alla coesione delle nazioni, affinché l’Europa unita “rappresenti un argine contro l’oscurantismo” e ha esortato le nazioni “a ritrovare responsabilità e coesione e così vincere le sfide arroganti del terrorismo”.
A I
2
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
Il Consiglio L’Aula si ferma per tutte le vittime
I
l Consiglio Comunale di Aprilia, giovedì 26 novembre, ha osservato un minuto di raccoglimento in memoria delle vittime degli attentati di Parigi e dei conflitti in Medio Oriente. nche l’Italia ha pagato un caro prezzo in termini di vite umane, con la drammatica uccisione di Valeria Solesin, ricercatrice universitaria e volontaria di Emergency, che ha lasciato tutti nello sconforto. Alla sua famiglia, così come a tutte quelle che hanno perso un loro caro, rivolgiamo il nostro più sentito cordoglio. L’Amministrazione è partecipe al dolore del popolo francese, come a quello siriano, e altresì esprime preoccupazione per questo male che sembra assumere connotazioni sempre più oscure. Le istituzioni, con la collaborazione di tutti i cittadini, saprano reagire a questa ennesima minaccia della libertà e della democrazia nel mondo».
«A
L’EDITORIALE DEL SINDACO
La Cassazione: plurime e strumentali violazioni delle condizioni del bando di gara
«Un danno irreparabile»
«Se non ci fosse stata l’Aser, oggi avremmo opere pubbliche e servizi in più»
C
ari concittadini, quando si esprime la Cassazione normalmente mette la parola fine alle vicende giudiziarie a volte infinite come quella sull’Aser-Tributi Italia, che ha investito con i suoi effetti negativi la Città di Aprilia per più di un decennio. e nei rapporti con il Comune di Aprilia questo è già avvenuto da diverso tempo e l’Aser è solo un brutto ricordo, oggi però quell’incubo per alcuni ex amministratori che fecero quella scelta si è materializzato con la sentenza della Cassazione penale che, rigettando il ricorso presentato dagli stessi, già fortunati nel cogliere la prescrizione del reato imputatogli dalla Procura della Repubblica di Latina e con l’aspettativa di vedersi accordare una soluzione nel merito, viceversa ha definitivamente confermato quanto sostenuto dai Giudici in Appello, ossia “l’esistenza di una situazione che senz’altro non consentiva una assoluzione nel merito, in considerazione quantomeno delle plurime e strumentali violazioni delle condizioni del bando di gara, dell’inesistenza delle condizioni per l’adozione della procedura d’urgenza, della questione dell’iscrizione all’Albo dei privati gabellieri”. iò è a dire in parole povere che la procedura per la scelta del socio privato era totalmente illegale sin dalle origini, sin dalla famosa notte in Consiglio Comunale nel 1999 quando furono assunte queste decisioni scellerate. Ben diversa è la scelta di questa Amministrazione di voler affidare, ora e per un tempo limitato, il supporto strumentale del solo servizio della riscossione dei tributi comunali evasi e di cui i re-
S
C
lativi introiti andranno direttamente nelle casse dell’ente che dopo le necessarie verifiche pagherà al gabelliere privato un aggio (questa volta sì) commisurato al servizio. lla luce dell’ennesima pronuncia degli Ermellini, emerge ancora una volta come questa vicenda sia stata uno scandalo che ha colpito non solo Aprilia ma l’intero paese Italia, generando vere e proprie emergenze di bilancio ad oltre quattrocento comuni che probabilmente non verranno mai risarciti. a verità risiede negli atti che con grande coraggio questa Amministrazione Civica ha saputo adottare sin dal suo insediamento con quella delibera fondamentale di Consiglio Comunale che, applicando la risoluzione del contratto per inadempimento, ha definitivamente liberato la Citt à
A
L
dal giogo di quel mostro generato il decennio precedente dai cosiddetti grandi partiti. e poi guardiamo agli effetti causati da quelle scelte politiche senza scrupoli, e alle difficoltà quotidiane di far quadrare i conti per garantire le condizioni minime che l’Amministrazione deve poter assicurare alla collettività, non ci resta che il rammarico per quel danno quantificato dalla Corte dei Conti in ottanta milioni di euro, ma soprattutto sofferto dai cittadini di Aprilia in termini di servizi essenziali ed opere pubbliche, che al contrario avrebbero oggi a disposizione.
S
Antonio Terra Sindaco di Aprilia
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
3
IL 25 NOVEMBRE
In Aula Consiliare l’intervento dell’Assessore regionale alle Pari Opportunità
Violenza? No, grazie
#apriliadiceno, le iniziative per la Giornata Mondiale contro il femminicidio L’iniziativa promossa dall’Amministrazione e dal Consiglio Giovani
U
n riscontro positivo ha avuto l’iniziativa promossa dal Comune di Aprilia il 25 novembre nell’ambito della Giornata Mondiale contro il femminicidio, prima in Aula Consiliare nella manifestazione istituzionale e successivamente in Piazza Roma, sul sagrato della Chiesa Arcipretale di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti, per il flash mob organizzato dal Consiglio Comunale dei Giovani.
Associazioni ed artisti: i protagonisti
I
mportanti e di alto profilo tutti gli interventi della scaletta della manifestazione, che si è aperta con la proiezione del video musicale della canzone “Lella”, brano popolare romano, messo a disposizione dall’Orchestraccia e con la partecipazione delle attrici Vanessa Incontrada, Ambra Angiolini, Sabrina Impacciatore, Donatella Finocchiaro, Elda Alvigini. n rappresentanza dell’Amministrazione Comunale sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra, l’Assessore ai Servizi Sociali e Pari Opportunità Eva Torselli, i quali hanno riflettuto sulle azioni messe in campo in ambito distrettuale con l’istituzione il 16 giugno del 2014 del Pronto Intervento Sociale (Pis) e con la sottoscrizione di un protocollo d’intesa (il 17 luglio del 2014) a sostegno di una rete di contrasto
I
4
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
alla violenza sulle donne e sui minori, firmato dai Sindaci dei quattro Comuni del distretto sanitario del nord pontino (Aprilia, Cisterna, Cori, Rocca Massima), i rappresentanti dell’Asl, della Casa di Cura Città di Aprilia, delle forze dell’ordine e delle associazioni. seguire, è intervenuto l’Assessore regionale alle Pari Opportunità Concettina Ciminiello, la psicologa crimi-
A
nologa Flaminia Bolzan Mariotti Posocco e la referente della cooperativa Befree Antonella Petricone, il Consigliere Comunale Giovane Irene Locatelli, nonché i rappresentanti di Valore Donna, Giò Volley, del progetto Maria Maddalena e dell’associazione Palma del Sud. el corso dell’iniziativa, sono stati proiettati il cortometraggio “Piccole cose di valore non quantificabile” e le
N
immagini del progetto #apriliadiceno realizzato dal fotografo Fabrizio Melocchi. Di particolare intensità e coinvolgimento il monologo teatrale sul tema recitato dall’attrice Elena Fazio. La manifestazione si è poi chiusa con l’intervento musicale di Daniela Saurini e del Maestro Dora Nevi, quindi con la proiezione del video realizzato dalle studentesse dell’istituto professionale Latina Formazione.
IL 25 NOVEMBRE
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
5
IL 25 NOVEMBRE
6
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
IL 25 NOVEMBRE
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
7
LA CONFERENZA
Sanità, dibattito sul futuro Il 10 dicembre in Aula Consiliare sbarca lo studio epidemiologico
S
i terrà il prossimo giovedì 10 dicembre, alle 16 presso l’Aula Consiliare del Comune di Aprilia, sede municipale di Piazza Roma, una conferenza pubblica per discutere insieme alla cittadinanza l’andamento dei lavori dello studio epidemiologico voluto e finanziato dall’AmministraSabato 28 novembre il convegno promosso dall’Associazione Prisma sul futuro della sanità ad Aprilia zione. nel 2013 e recepito dall’Asl iniziativa del di Latina con atto deliberativo prossimo 10 dicembre è del febbraio 2015. Lo studio stata annunciata ufficialmenha come obiettivo generale te dal Sindaco Antonio Terra, l’analisi sull’andamento delle intervenuto sabato scorso alla principali patologie sull’inteconferenza sul futuro della ra popolazione rispetto a fatsanità nella Città, promostori ambientali, sociali e stili sa dall’Associazione Prisma di vita, e tiene anche conto presso la sede del Comitato dell’esistenza sul territorio di di quartiere Aprilia Nord nei possibili situazioni di rischio, pressi del Parco Friuli. compreso l’insediamento di l progetto dello studio epiimpianti industriali e siti di demiologico è stato approtrattamento dei rifiuti. vato dall’Amministrazione
L’
I
8
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
ECOLOGIA AMBIENTE
AdApriliailconvegnosull’ambitoottimaleallapresenzadelPresidentedellaProvincia
Rifiuti, in sette per l’obiettivo
S
ette Comuni hanno confermato la loro unione per la costituzione dell’ambito territoriale ottimale per la gestione dei rifiuti. L’occasione è stata fornita dalla Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti, cui il Comune di Aprilia ha aderito per il quinto anno consecutivo. Nell’ambito di tale appuntamento europeo, l’Amministrazione ha promosso in Aula Consiliare un convegno di natura tecnica sugli scenari di buona gestione del servizio di raccolta della spazzatura che si aprono con l’istituzione dell’ambito territoriale ottimale. uest’ultimo è un progetto ormai in fase avanzata che pone tra i suoi obiettivi
Q
Il logo dell’iniziativa promossa nell’ambito della Settimana Europa per la Riduzione dei Rifiuti Sotto, un momento della conferenza ad Aprilia
la chiusura del ciclo dei rifiuti all’interno di un comparto territoriale circoscritto ed omogeneo, dove sono presenti infrastrutture sufficienti per il raggiungimento di tale scopo, con conseguente incremento della raccolta differenziata e drastica riduzione dei rifiuti da conferire in discarica. lla giornata di studi ha preso parte anche il Presidente della Provincia Eleonora Della Penna.
A
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
9
SICUREZZA E LEGALITà
Nasce l’Osservatorio Permanente sulla Legalità e Sicurezza del Comune di Aprilia
Le forze sane della Città Il Sindaco Terra chiede l’adesione a dirigenti scolastici, associazioni e cittadini attivi
A
seguito dell’approvazione in Consiglio Comunale, lo scorso 10 settembre, del progetto di istituire presso il Comune di Aprilia un Osservatorio Permanente sulla Legalità e Sicurez-
questo nascente Organismo con funzioni consultive e propositive. Osservatorio infatti è stato istituito con l’obiettivo di rappresentare un centro cittadino di studio, ricerca, documentazione e soprattutto di iniziativa sociale a sostegno della legalità. ella lettera che il Sindaco di Aprilia ha indirizzato ai Dirigenti scolastici, alla Curia, alle Organizzazioni sindacali e alle Associazioni, lo stesso chiede ai soggetti interessati di aderire alla nascita dell’Osservatorio la cui attività è “volta a promuovere iniziative mirate a diffondere la cultura della legalità favorendo la crescita del senso di consapevolezza collettiva intorno a principi e questioni di natura etica e giuridica, favorendo l’attivazione di una rete virtuosa tra enti locali, forze di Polizia nazionali e locali, istituti scolastici, associazioni, organizzazioni sindacali, esponenti della Curia, soggetti attivi sul territorio”.
L’ N
Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra
za, il Sindaco Antonio Terra ha chiesto formalmente per iscritto l’adesione a tutti i soggetti attivi del territorio e forze sane della Città i cui delegati faranno parte di
10
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
SICUREZZA E LEGALITà
L’
Beni confiscati, un ufficio ad hoc
Amministrazione Comunale ha istituito ufficialmente l’Ufficio Beni Confiscati (U.B.C.) per la destinazione e l’utilizzo di quanto sottratto alla malavita organizzata e restituito alla collettività. atto di riferimento è la deliberazione di Giunta Comunale n. 283 dello scorso 24 novembre 2015, approvata consequenzial- berazione di Consiglio Comente all’approvazione munale n. 52 dello scorso del Regolamento per la de- 10 settembre). stinazione e l’utilizzo dei Ufficio Beni Confibeni confiscati (con deliscati è istituito presso
Custodia del Patrimonio e burocrazia più snella l’obiettivo La Giunta Comunale dà seguito alla delibera di Consiglio dello scorso settembre di approvazione del Regolamento per la destinazione e l’utilizzo dei beni confiscati
L’
L’
il Servizio Cura e Custodia del Patrimonio (V Settore comunale, Lavori Pubblici) e ad esso competeranno anche le verifiche ed i
controlli sui beni concessi, agendo anche nel rapporto con i beneficiari favorendo lo snellimento delle procedure.
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
11
PIANETA GIOVANI
La soglia del Parlamento
I consiglieri under 25 partecipano ai workshop di innovazione legislativa
I
componenti del Consiglio Comunale dei Giovani di Aprilia hanno partecipato nei giorni scorsi a due workshop di innovazione legislativa promossi dall’Associazione Cultura Democratica, presso la Camera dei Deputati (sul tema della staffetta generazionale) e presso il Senato della Repubblica (sul tema della “cybersecurity”). iniziativa fa parte del più Le delegazioni del Consiglio dei Giovani in visita alla Camera dei Deputati e al Senato della Repubblica ampio progetto Innovation Tour, gradell’equilibrio di genere e di prozie al quale giovani selezionati venienza geografica. Pertanto i in base al merito da tutte le Unigiovani selezionati saranno 200 versità della penisola hanno l’opragazzi e 200 ragazze provenienportunità di elaborare le loro proti in egual misura dalle regioni poste di innovazione legislativa del nord, del centro e del meriche saranno presentate in Senato dione italiano. il prossimo 4 dicembre nel corso ntanto, l’attività del Consiglio di una cerimonia dedicata. Comunale dei Giovani prosel progetto possono partecigue il suo corso e il 27 novembre pare tutti i cittadini under in Aula Consiliare l’assise si è 30, inviando il proprio curricuaperta con un minuto di silenzio lum vitae all’indirizzo telemain memoria delle vittime del tertico info@culturademocratica. rorismo. Successivamente l’Asorg. Saranno selezionati 400 giosemblea ha eletto il Consigliere vani partecipanti con la garanzia Giulio Del Forno Vicepresidente.
L’
I
A
12
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
IL PROGETTO
Il prestigioso titolo quale riconoscimento delle attività svolte sul territorio
Aprilia Capitale dei Giovani
Il Consiglio under 25 lancia la candidatura della Città per il 2017
I
l Consiglio Comunale dei Giovani pensa in grande e lancia la candidatura della Città di Aprilia come Capitale Italiana dei Giovani per l’anno 2017. Il progetto è stato discusso durante la seduta di Consiglio degli under 25 convocata lo scorso 27 novembre. l titolo prestigioso di Capitale d’Italia dei Giovani, che per il 2016 è stato assegnato a Perugia, vuole essere il giusto riconoscimento per lo sforzo progettuale e per le capacità e l’energie delle associazioni giovanili che si sono attivate e sono state elemento indispensabile e vivo per la progettazione di un modello d’eccellenza a livello nazionale ed internazionale per le politiche giovanili. promotori del progetto sono il Forum Nazionale dei Giovani, la Presidenza del Consiglio dei Ministri, l’Agen-
I
I
zia Nazionale per i Giovani e l’Anci Giovane. l titolo viene assegnato annualmente ad una delle città italiane candidate, che avrà la possibilità nel corso dell’anno di mettere in mostra la sua
I
vita e il suo programma vario di iniziative rivolte alle giovani generazioni. Con il premio si intende valorizzare l’importanza che la città dà alla creatività e alla progettualità dei giovani, nella volontà di creare
le condizioni affinché le società possano svilupparsi, innovare il territorio e rappresentare un segnale importante per tutti coloro che vogliono contribuire attivamente alla crescita della propria città.
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
13
VOLONTARI ALL’OPERA
La visita dell’Amministrazione durante i lavori di cura e abbellimento
Lirica, il parco più bello
Nell’area l’impegno dei ragazzi del Dsm e della coop Jolly Italia
I
l Sindaco Antonio Terra e l’Assessore ai Servizi Sociali e Pari Opportunità Eva Torselli, in rappresentanza dell’Amministrazione, hanno visitato il Parco della Lirica dove erano in corso lavori di manutenzione, cura del verde e giardinaggio da parte della cooperativa sociale Jolly Italia e dei ragazzi del Dsm (Dipartimento Salute Mentale). Alla visita ha preso parte anche la dottoressa Paola Fioravanti, direttrice dell’Uoc (Unità Operativa Complessa). i tratta, nello specifico, di un giardino pubblico dalle dimensioni particolarmente estese, al cui interno è sita anche un’area di recente realizzazione per lo sgambamento dei cani. Amministrazione Comunale ha espresso un plauso per l’impegno dimostrato dalla cooperativa Jolly Italia e da tutti i ragazzi, volto non solo alla manutenzione ma anche al miglioramento del parco con l’inserimento e la cura di nuove aiuole, la potatura degli arbusti esistenti e la piantumazione di altri, partecipando attivamente al decoro urbano e alla qualità di aree verdi largamente frequentate.
S
L’
Le immagini della visita del Sindaco e dall’Assessore ai Servizi Sociali al Parco della Lirica
Verde da sottrarre al degrado e “regalare” allo sport
L’
Amministrazione Comunale, allo scopo di incentivare l’utilizzo dei parchi e dei giardini attraverso le attività sociali, nonché restituire alla cittadinanza le aree verdi sottratte al degrado, ha approvato il progetto per l’affidamento temporaneo delle stesse aree alle Associazioni sportive.
14
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
Nello specifico, le aree interessate sono site rispettivamente nelle vie Pergolesi, Tiberio, Scarlatti, Delle Margherite, nel tratto adiacente il Parco Caduti di Cefalonia e nel giardino sito tra le vie Inghilterra, Guardapasso e Grecia. l progetto risponde anche alla sempre maggiore richiesta di infrastrutture sportive da parte delle associazioni cittadine.
I
VOLONTARI ALL’OPERA
La 19esima edizione dell’iniziativa nazionale.AdAprilia 7000 persone in difficoltà
Cinquecento volontari per la Colletta
S
i è svolta sabato 28 novembre la 19esima edizione della Giornata Nazionale della Colletta Alimentare. Ad Aprilia, grazie all’impegno di più di 550 volontari di 32 associazioni diverse, dislocati in 24 supermercati cittadini, sono stati raccolti circa 19.440 kg di prodotti alimentari non deperibili, all’incirca due quintali in più rispetto all’anno passato. Un ottimo segnale di solidarietà nel contesto di crisi e di contrazione dei consumi attuale. prodotti alimentari raccolti saranno distribuiti presso le strutture caritative convenzionate con la Rete del Banco Alimentare (ad Aprilia se ne contano diciotto, che assistono poco meno di 7000 persone con difficoltà residenti sul territorio comunale). er il successo della colletta, il Banco Alimentare del Lazio ringrazia le persone che hanno donato, nonché le associazioni laiche, cattoliche, evangeliche, musulmane ed ortodosse, i cui volontari hanno collaborato condividendo i bisogni della comunità e dando prova di superamento di ogni barriera o steccato ideologico.
I
P
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
15
LA CITTà
P
er il quarto anno consecutivo la statua di San Michele Arcangelo, Patrono e monumento simbolo della Città, è stata il logo vivente dell’intera comunità apriliana contro la pena di morte e, più in generale, a favore della difesa dei diritti umani. iniziativa è inserita nell’ambito della Giornata Mondiale contro la Pena di Morte (progetto Cities for Life), che ricorre ogni 30 novembre, promossa in Italia dalla Comunità di Sant’Egidio e dall’Anci, cui il Consiglio Comunale ha aderito con deliberazione n. 311/2012. ul basamento in marmo della statua di San Michele Arcangelo è stata collocata una fascia con una scritta a tema, mentre la stessa statua è stata illuminata in modo speciale.
L’ S
16
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
TEMPO LIBERO
Dal Sindaco Terra le linee guida per il prossimo triennio. I primi appuntamenti e l’80esimo
Al lavoro per il Natale Si è insediato il nuovo comitato Grandi Eventi. Adriano Lemma Presidente
E’
già al lavoro per allestire il calendario degli appuntamenti del Natale Apriliano. Sarà questo il primo impegno del nuovo Comitato Grandi Eventi, dopo il decreto di nomina dei componenti firmato dal Sindaco Antonio Terra lo scorso 9 novembre a seguito della scadenza dell’incarico del precedente comitato. residente del Comitato Grandi Eventi è stato nominato il signor Adriano Lemma (nella foto nel riquadro a destra) e componenti i signori Lucio Battagliero, Gianluca Battaiola, Gianni Bernardi, Giovanni Lippa, Felice Montani, Dora Nevi, Irene Russo e Riccardo Toffoli. l Sindaco, nel ringraziare i componenti del precedente
P
I
comitato per l’impegno dimostrato nell’intero triennio, quindi nel salutare e formulare i migliori auspici di buon lavoro al neo presidente Lemma e ai suoi collaboratori, ha sottolineato l’importanza delle attività culturali per la Città di Aprilia e indicato già negli ap-
puntamenti del Natale Apriliano e del Carnevale i primi impegni, per poi prospettare anche quelli della prossima primavera che cadranno in coincidenza delle celebrazioni per l’80esimo della Fondazione, l’anniversario della posa della prima pietra della Città.
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
17
APRILIA IN FESTA
Le attività a tema promosse dalle Associazioni e dalle scuole d’arte e di musica
Un Natale di gioia e pace Il Sindaco Antonio Terra: quanta vivacità e passione da parte dei nostri artisti
C
ari Concittadini, il Natale arriva in un periodo di grave crisi internazionale, dove non solo in Medio Oriente ma anche in Europa a due passi dai nostri confini nazionali esplodono ripetuti focolai di guerra, di violenza e di terrorismo. uttavia, anche di fronte a tutto questo orrore, il Natale per fortuna ritorna. n quello che per tutto il mondo cristiano è un Anno Giubilare, e per la Città di Aprilia sarà invece l’80esimo compleanno, l’Amministrazione Comunale promuoverà un calendario di
T I
Un calendario per far vivere le piazze e le strade appuntamenti e di iniziative per rendere piacevole ed interessante vivere le nostre strade cittadine in questi giorni di festa. utto questo, ancora una volta, sarà reso possibile grazie anche alla vivacità e alla grande passione dimostrata dai nostri Artisti, dalle Associazioni Culturali e Musicali, da quanti rendono più ricco ed interessante il panorama sociale della Città di Aprilia nell’arco dell’anno e che nel periodo dei festeggiamenti natalizi riservano sempre belle sorprese a beneficio della collettività. tutti loro, così come ai componenti del Comitato Grandi Eventi, attuale e passato, formulo il mio ringraziamento per l’impegno dimostrato per Aprilia. A tutti voi, cari concittadini, giungano inoltre i più sinceri auguri di Buon Natale e di un sereno Anno Nuovo.
T
A
Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra
18
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
APRILIA IN FESTA
I
l Natale Apriliano rappresenta sempre un appuntamento importante per le attività commerciali piccole e medie, specie per quelle a gestione familiare e che di sicuro costituiscono una leva determinante dell’economia cittadina. er questo motivo, l’Amministrazione Comunale è impegnata nella promozione di attività ed eventi a tema, che sappiano coniugare arte e cultura con la necessità di promuovere il territorio, il suo centro commerciale naturale, e renderlo vivibile e fruibile dai cittadini. tiamo chiudendo un anno importante per la promozione e la valorizzazione delle nostre eccellenze produttive, l’anno di Expo, in cui il marchio “Aprilia in Latium” si è presentato con le vesti più eleganti per affacciarsi a mercati sempre più vasti. Seppure, in modo parallelo, siamo tornati sul nostro territorio e con Explora Latina abbiamo iniziato a
Il rilancio dell’economia tra eventi e tradizione «Nell’anno di Expo la Città riscopre il centro e le sue qualità»
P
S
dare visibilità a quegli itinerari turistici da riscoprire e far conoscere ai visitatori. È un percorso molto lungo, che passerà attraverso le giorna-
A
te celebrative della prossima tutti i cittadini, i migliori primavera e della prossima auguri di Buon Natale e estate, quando vogliamo tutti di un felice 2016. insieme festeggiare l’80esi- L’Assessore al Commercio mo di Aprilia. Vittorio Marchitti
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
19
APRILIA IN FESTA
A
nche quest’anno si rinnova l’appuntamento con il Natale Apriliano; ricco e suggestivo il programma di iniziative organizzate dalle scuole e dalle Associazioni durante il periodo delle festività. nche quest’anno gli eventi faranno parte di un programma unitario, espressione stessa del senso di forte collaborazione tra tutti i protagonisti di questa grande festa. anti appuntamenti, dunque, per scandire il tempo dell’Avvento e riscoprire l’importanza della condivisione. Aprilia ha bisogno di una comunità sempre più coesa e presente; la solennità e la magia di questa festa dovrebbe ravvivare in ognuno di noi i valori di fraternità e il senso di appartenenza alla Comunità.
A T
«Aprilia ha bisogno di una comunità viva» Dal 6 dicembre al 6 gennaio: un intero mese di appuntamenti ed eventi nel calendario del Natale Apriliano
C
on queste poche righe voglio rivolgere un augurio sincero a tutti: dai bambini agli anziani, dagli operatori commerciali alle associazioni, dalle istituzioni alle forze dell’ordine. on sguardo fiducioso al domani, mi auguro che il Natale, nel suo significato più vero, possa donare a tutti la gioia di vivere, la gioia di guardare al futuro, il piacere e la serenità di incamminarsi verso il nuovo anno. L’Assessore alla Cultura Francesca Barbaliscia
C
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
21
LA STAGIONE TEATRALE
22
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
LA STAGIONE RITROVATA
Sei sono gli spettacoli in tabellone, tra cui “Fausto e gli sciacalli”
A teatro da protagonisti
L’attore Nicola Pistoia promuove la stagione: un programma eccellente
E’
un ritorno in grande stile, e con un tabellone di alto profilo, quello della stagione teatrale apriliana, il cui programma è stato presentato ufficialmente in Aula Consiliare lo scorso 12 novembre. importante rassegna cittadina ha subito uno stop durante lo scorso anno a causa dei problemi legati all’inagibilità del Teatro “Europa” e secondo la volontà dell’Amministrazione e della Compagnia Teatro Finestra, che ne cura la direzione artistica, viene rilanciata da un tabellone di sei spettacoli di primo piano. lla conferenza hanno preso parte, in rappresentanza dell’Amministrazione, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore Francesca Barbaliscia, i rappresentanti del Teatro Finestra, dell’Associazione Teatrale Comuni del Lazio, della Banca Popolare dell’Emilia Romagna. In via straordinaria, ha preso parte alla giornata l’attore Nicola Pistoia, coprotagonista insieme a Paolo Triestino dello spettacolo “Fausto e gli sciacalli” in calendario domenica 17 aprile 2016. Anche
L’
A
La conferenza per la presentazione della stagione teatrale 2016 A sinistra, l’attore Nicola Pistoia
quest’ultimo ha espresso vivo compiacimento per la notizia della riapertura al pubblico del Teatro Europa. uando apre un nuovo teatro – ha detto il popolare attore e regista – è sempre una buona notizia: per noi, per il pubblico, per la cultura italiana. Leggere, poi, il programma di questa stagione teatrale, con un tabellone da teatro stabile della capitale e con prezzi al botteghino così popolari, è motivo di grande ottimismo e soddisfazione».
«Q
Tutti al nuovo teatro dell’ex Claudia
S
ubito dopo la conferenza, il Sindaco Antonio Terra ha effettuato un sopralluogo presso il cantiere del sito dismesso dell’ex Claudia, dove sono in via di conclusione i lavori di riqualificazione della struttura, cui hanno preso parte anche gli stessi rappresentanti dell’Atcl
(Associazione Teatrale Comuni del Lazio) e l’attore Nicola Pistoia, che hanno espresso la volontà di visitare il nascente teatro all’interno della Casa della Cultura ormai in divenire. lavori presso l’ex Claudia sono inseriti nel Plus Aprilia Innova, finanziati con fondi europei del Por Fesr 2007/2013.
I
anno III, num. 11 NOVEMBRE 2015
23
BENTORNATI
A CASA!!!