A LA PAGE LA
LETTRE
DES
ENTREPRENEURS
DE
n°
3
juin juillet 2013
GÉMENOS
MP 2013
© Gérard Detaille
G É M E N O S , E N T R E P R I S E S E T C U LT U R E
N OTA B E N E Vendredi 21 juin de 12h à 14h
Jeudi 4 juillet de 12h à 14h
Cocktail annuel de l’APAGE
La Table des Entrepreneurs
à l’ombre des platanes du Château de Jouques. Chemin de Font Sereine Buffet Bio et Animation musicale. Sur réservation auprès de l’APAGE Soizic François
Spéciale quartier du Pic de Bertagne au Carré Rouge Gourmand.
Jeudi 4 juillet à 18h
Ballade au cœur du vieux Marseille
Visite avec un guide (voir article page 6) 25 places disponibles - RV à la Vieille Charité S’inscrire auprès de Soizic François à l’APAGE avant le 28 juin
Jeudi 5 septembre de 12h à 14h
La Table des Entrepreneurs Spéciale quartier du Col de l'Ange au Carré Rouge Gourmand. Mardi 17 septembre à 8h30
Petit déjeuner thématique
Le Cloud Computing en partenariat avec la CCI à l'hôtel Best Western
EDITO En cette année MP 2013 - Marseille Provence Capitale européenne de la Culture -, l’APAGE tient à souligner combien les entreprises du Parc d’Activités de Gémenos sont elles aussi impliquées depuis de nombreuses années dans la vie culturelle de la région. Elles rayonnent même, pour certaines d’entre elles, bien au-delà de la région et de l’hexagone exportant parfois leur savoir faire dans des dizaines de pays. Plusieurs exemples de contributions significatives font l’objet d’articles dans ce numéro : • Pébéo, mondialement connue pour son savoir-faire dans les couleurs et dont les dirigeants successifs ont voulu l’associer activement à l’art (peinture, photographie, sculpture) comme par exemple avec l’Espace Pébéo ou au travers de différents partenariats (Musée du Louvre - Membre Fondateur de Mécènes du Sud). • Freyssinet, dont les réalisations mettent de plus en plus souvent les technologies toujours plus performantes du béton au service d’entité de premier plan, comme le MuCEM inauguré ces jours-ci à Marseille. • MGM jouets qui a tenu à apporter sa contribution à MP 2013 en créant des jeux de cartes et de tarot siglés du logo de la manifestation et qui est également membre de Mécènes du Sud. L’Association est pour sa part en train d’instruire, en partenariat avec la Mairie, un projet visant à remplacer la sculpture du rond point Bézin qui a été vandalisée. L’idée est de créer une œuvre d’art qui fasse lien avec l’histoire de notre site. Claudie FAUCHEUX
Ets Faucheux Trésorière de l’APAGE
B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N S D U PA R C D ’A C T I V I T É S D E G É M E N O S / / N ° 3 / / J U I N - J U I L L E T 2 0 1 3
P1
DOSSIER
GEMENOS, LA CULTURE A PRIS L’ESPACE PÉBÉO : VENEZ PRENDRE UN BAIN DE CULTURE ! Depuis 2012, l’Espace PÉBÉO présente simultanément l’histoire de l’Entreprise créée voici près d’un siècle, et des expositions ponctuelles. La découverte de la passion des CHAVEAU pour les couleurs depuis 3 générations est fascinante. Quant aux expositions ponctuelles, en ce moment la photographe Marie ANGELETTI (sélectionnée par Mécènes Sud et labellisée MP 2013), présente un parallèle entre la Chine et la France à travers des photos réalisées au sein de 2 sites Pébéo à Shangai et à Gémenos (du 12 Avril au 9 juin 2013).
Puis plusieurs autres expositions sont d’ores et déjà prévues : le peintre Robert ALTMAN, en juin sur le thème Paris Montparnasse 50 œuvres sélectionnées parmi toutes celles réalisées dans le cadre d’un concours de peinture en partenariat avec les Beaux Arts de Marseille. PÉBÉO constitue un univers original, unique et différent qu’il est difficile d’imaginer avant de le découvrir. Bienvenue à l’Espace PÉBÉO ! Renseignements : tél 04 42 32 08 08 ou contact@pebeo.com
© Gérard Detaille
LES ARBORESCENCES DU MUCEM SONT NÉES CHEZ FREYSSINET
Tout au long de l'année l'APAGE s'associera à MP2013 en vous proposant des visites guidées, sorties thématiques et concours créatifs. P2
Livre réalisé, offert et dédicacé par Rudy Ricciotti à chaque ouvrier du MuCEM
« Notre contact avec Rudy RICCIOTTI, à l’époque futur architecte du MUCEM, remonte à la réalisation d’une passerelle près de St Guilhem le Désert dans l’Hérault » explique Jacky LEBOEUF, Directeur de l’Agence FREYSSINET de Gémenos. A l’époque, on en était encore à des recherches de partenaires et d’aucun laissait entendre « ça ne se fera jamais ». Puis vinrent les appels d’offres. La mise au point du BFUP (Béton Fibre Ultra Performant) voici une dizaine d’année, tombait à point nommé pour la réalisation du MUCEM. Permettant de réaliser des formes très élancées, étanches et parfaitement résistantes aux embruns et à toute agression chimique. Le BFUP a une durée de vie supérieure à 100 ans. Après 5 remises successives d’offre, la candidature est gagnée en partenariat avec DUMEZ, constructeur de bâtiments faisant référence, associé au savoir-faire de FREYSSINET. Le chantier débuté en 2010, rencontre différentes difficultés du fait de la complexité d’un bâtiment très novateur,
B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N S D U PA R C D ’A C T I V I T É S D E G É M E N O S / / N ° 3 / / J U I N - J U I L L E T 2 0 1 3
sortant des schémas classiques. Mais tous les « bâtisseurs du MUCEM » sont décidés à construire un très beau musée. La grande humanité de Rudy RICCIOTTI n’hésitant pas à échanger avec chaque ouvrier, l’implication très dynamique du maître d’ouvrage l’OPPIC (Opérateur du Patrimoine et des Projets Immobiliers de la Culture) et les savoir-faire
complémentaires de DUMEZ et de FREYSSINET ont permis la réalisation d’une structure hors du commun. « Un seul exemple, la passerelle qui relie les 2 bâtiments devait respecter tout à la fois une pente maximale pour les personnes à mobilité réduite et ne pas toucher à l’intégrité du Fort St Jean. Pour trouver une solution à ces 2 contraintes et grâce à la volonté de l’OPPIC, une pièce de retournement fut inventée (voir photo ci-contre) devenue un véritable élément esthétique, partie intégrante de la terrasse » précise Jacky LEBOEUF avec fierté. Le MUCEM possède réellement des racines à Gémenos.
RACINE DANS LE PARC UN PROJET D’ŒUVRE D’ART POUR AGRÉMENTER LE ROND-POINT BÉZIN
MP 2013 JOUE LA CARTE MGM Toute l’année 2013 Marseille Provence est Capitale Européenne de la Culture. En parallèle aux très nombreuses
manifestations artistiques et culturelles dans toute la région provençale, différentes entreprises ont souhaité apporter leur contribution en créant un lien entre leur savoir-faire et MP 2013, relayant ainsi cet évènement.C’est le cas de MGM jouets (voir article page 5) qui a créée tout une gamme de jeux de cartes (32 et 54 cartes) et de tarots « collector » siglés Marseille Provence 2013.
En 1916, la Marine française construit une base à Gémenos, destinée à abriter les grands dirigeables. Après la guerre, le hangar fut utilisé successivement comme camp d’exilés, camp de prisonniers allemands, puis garage de véhicules du Ministère de l’Intérieur. En 1988 la décision fut prise de le détruire, ce qui fut fait par 2 minages successifs. Aujourd’hui notre Parc d’Activités s’étend en partie à son emplacement.Il est apparu judicieux à l’Association de créer un lien entre ce passé pas trop lointain (un peu moins d’un siècle) et nos activités actuelles.
“La sculpture qui ornait le rond point Bézin ayant été dégradée et l’emplacement correspondant pratiquement avec celui des anciens hangars à dirigeables, il nous a semblé assez opportun de le retenir pour concrétiser notre démarche”précise Claudie Faucheux à l’intiative du projet. En accord avec la Mairie nous avons pris contact avec le Lycée Jean Perrin pour lancer le projet de création d’une œuvre d’art qui exprime ce passé récent. Lorsque le projet sera abouti nous pourrons agrémenter le rond point Bézin avec cette œuvre, rattachant notre site à son passé.
Anciens hangars à dirigeables qui étaient proches de l’emplacement du Rond-Point BEZIN
NOUVELLES ENTREPRISES DU PARC D’ACTIVITÉS JHK France (importateur de textile promotionnel) 100 avenue de Coulins Tél. : 04 42 18 43 49 Responsable : M. DRUILHE INTUI-SENSE (Développement interfaces interactives pour home machine sans content) 20 chemin de Saint Martin Tél. : 04 42 83 41 17 Responsable : Régis LE BRAS
ECPR Moteur/ O2 Programmation (Préparateur de moteur et vitre teintée) 1161 avenue de la Sainte Baume Tél. : 06 66 81 05 05 Responsable : M. REGGABI Karine DEBIERRE-TROJANOWSKI (architecte DPLG) Tél. : 06 16 13 96 67 250 avenue du Château de Jouques
Analyse Audit Comptabilité (expertise comptable et conseil) chemin de Font Sereine, Le Grand Bosquet Bat. C. Tél. : 04 42 70 10 08 Responsables : M. PIGNOL et M. WEISSMAN IPSC FRANCE (vente d’enseignes pour les professionnels) 160 avenue de Fontfrège Tél. : 06 46 61 28 59 Responsable : M. Richard CHASSILLAN
Guillaume BRISION (ostéopathe) 400 avenue du Château de Jouques Tél. : 07 77 07 38 32 Pour figurer dans cette rubrique, merci aux nouveaux arrivants de se faire connaître auprès de L’APAGE - Soizic François 06 61 43 37 26
P3
A RT S GRA PHIQUE S
TRAITS D'UNION P E B E O, L E S CO U L E U R S P O U R C U LT U R E PÉBÉO a été créé par Claudius CHAVEAU à Marseille (Saint Marcel) dans les années 20. Successivement Eric CHAVEAU dirigée par son fils PDG du Groupe Pébéo Robert et aujourd’hui par son petit-fils Eric CHAVEAU, PÉBÉO est désormais installée à Gémenos et réalise un chiffre d’affaires d’environ 35 M€ dont 60% à l’export.
« Du fait de ces différents segments, nos produits sont très diversifiés (peinture à l’huile, acrylique, gouache, peinture sur bois, sur tissus, bijoux, …). Et l’entreprise est en constante in-
novation : 2 brevets ont encore été déposés en 2012, l’un concernant la gamme Fantasy (bijoux) et l’autre la gouache en relief (3D) » précise Eric CHAVEAU.
En 2013, la particularité « économique » de PÉBÉO est d’être une PME, travaillant sur une niche, mais … à l’international : PÉBÉO possède des filiales en Europe, en Amérique du Nord, en Tunisie et en Chine et vend ses produits dans PEBEO plus de 100 pays !
Fabricant de couleurs fines, est une PME ses activités se répartisqui travaille sent pratiquement de maCréé en 2012 au sein même du à l’international nière égale entre les siège social, l’Espace PÉBÉO met segments des beaux-arts, des en avant l’Histoire de l’Entreprise loisirs créatifs et des produits pour l’en- bientôt centenaire, tout en accueillant réfance. gulièrement des expositions. Cela pour
favoriser l’échange entre l’univers de l’entreprise et celui de la culture (voir article p 2 et 3). « PME multinationale », PÉBÉO porte la griffe des 3 générations qui se sont succédées à sa tête.
ENTRE-TEMPS Une nouvelle formule pour la Table des Entrepreneurs Avec sa version « spéciale quartier » consacrée pour sa première édition au quartier du Col de l’Ange (avenues de Col de l’Ange, de la Roque Forcade et de la Sainte Baume), la Table des Entrepreneurs du jeudi 4 avril a réuni une quinzaine de participants riverains.Tous ont visiblement apprécié de se découvrir mutuellement et de faire plus ample connaissance au lieu de se croiser régulièrement en voisin, en ignorant tout de leurs activités professionnelles. La formule est donc validée et La Table des Entrepreneurs « tournera » régulièrement de quartier en quartier. Les prochaines éditions sont déjà programmées (voir en 1ère page de ce numéro). Inscrivez-vous auprès de Soizic FRANCOIS. L’AG de l’APAGE L’Assemblée Générale Ordinaire de l’APAGE s’est déroulée le 9 avril à l’hôtel Kyriad. Après le rapport d’activités 2012 mettant en avant les nombreuses réalisations en matière de communication, d’animation, de signalétique, d’environnement et de gestion collective des déchets, le rapport moral est approuvé à l’unanimité des présents et des représentés. Puis les comptes 2012 présentés par Claudie Faucheux sont également approuvés à l’unanimité. Enfin les projets d’action 2013, principalement centrés sur la Communication, l’Environnement, et la Sécurité des biens et des personnes sont à leur tour approuvés. Après quelques questions diverses un pot amical a permis aux participants des échanges conviviaux.
P4
La visite de l’Exposition PICASSO Le 16 mai les entreprises du Parc étaient conviées par l’APAGE à une visite guidée de l’exposition « Picasso céramiste et la méditerranée », organisée dans le cadre de MP 2013, à la chapelle des pénitents noirs à Aubagne. Une quinzaine de participants ont pu apprécier l’art de la céramique de Picasso dans lequel il a mis autant de génie et de vitalité que dans la sculpture et la peinture.
Petit déjeuner thématique et Table des Entrepreneurs le 6 juin 2 manifestations organisées par l’APAGE : de 8h30 à 10h30 au BestWestern un petit déjeuner sur le thème « Des compétences pour mon entreprise : recrutement via l’alternance », et de 12h à 14h La Table des Entrepreneurs Spéciale Quartier du Château de Jouques (avenues du Château de Jouques, de Coulins et Chemin de Font Sereine) au Carré Rouge Gourmand.
MGM MÈNE LE JEU « Depuis 1957 l’entreprise familiale MGM occupe une place de leader dans son créneau : le jeu. Tous les enfants de France ont un jour Sans oublier joué avec un jeu le département musique MGM, notamment William CHAMLA avec les célèbres Directeur Général “cadeaux Bonux”, de MGM que l'entreprise a été la première à fournir » précise William CHAMLA.
INDUSTRIE
MGM c’est la plus grande offre de jouets en France : 2 500 références provenant de toute la planète, et particulièrement d'Asie du sud-est où 4 acheteurs se rendent régulièrement pour déceler les
nouveautés les plus prometdu jouet (grossistes, détaillants...). teuses. Nos produits sont Ils retrouvent en MGM un parMGM, ensuite soumis à des tenaire professionnel et privic’est la plus grande offre légié, avec une vitrine internet tests ultra rigoureux, la de jouets en France sécurité des enfants sur www.mgmjouet.com ainsi n'ayant pas de prix. Enfin un serqu’une page facebook pour les vice graphique intégré adapte les jeux « likers »www.facebook.com/MGMjouet. aux codes du marché français. MGM propose des jouets pour tous les âges et pour toutes les saisons, sans oublier le département musique. L’organisation de MGM n'a rien d'un jeu d'enfant : 13000 m2 d'entrepôt avec une organisation High Tech, une gestion en temps réel. Les clients de MGM sont issus de tous les secteurs : grande distribution (générale, spécialisée et discount), spécialistes
Parce que le jouet est un métier sérieux, jouer gagnant c’est jouer MGM
F R E YS S I N E T , L’I N G É N I O S I T É D U B É TO N ! L’entreprise STUP (Société Technique d’Utilisation de la Précontrainte) a été
Jacky LEBOEUF Directeur de l’Agence de Gémenos
créée juste après la guerre grâce à Eugène Freyssinet, grand inventeur du début du 20ème siècle (béton précontraint, béton vibré).
Dans les années 80 l’entreprise prend le nom de Freyssinet.
Aujourd’hui, le groupe SOLETANCHE FREYSSINET est implanté dans le monde entier et son savoir faire largement apprécié : à titre d’exemple 80% des ponts à haubans réalisés dans le monde (hors Chine) le sont par Freyssinet. L’agence de Gémenos compte 99 salariés et a réalisé en 2012 un CA de 22 M€. « Parti du savoir faire béton précontraint
(construction de grands ouvrages), de cette grotte qui vont être suspendues Freyssinet a progressivement évolué vers les à la charpente de la structure qui les abritravaux de réparation et de tera, et dans lesquelles semaintenance d’abord des ouront insérés des panneaux 80% des ponts à haubans vrages (ponts, réservoirs, tunpariétaux. Puis des spéléoréalisés dans le monde nels,..) et désormais de thèmes (stalactites,..) en ré(hors Chine) bâtiments ou structures en sine viendront agrémenter le sont par Freyssinet béton. C’est ce dernier savoir les salles reconstituées. faire qui constitue aujourd’hui son métier principal avec la spécificité du Chez FREYSSINET la culture du béton c’est renforcement des constructions existantes » aussi tout naturellement l’ingéniosité précise Jacky LEBOEUF. du béton au service de la Culture. On peut citer, parmi les réalisations récentes de Freyssinet dans la région, le MUCEM (voir article dans ce numéro), la participation à la réalisation du tunnel Prado Carénage, le confortement des 10 bâtiments du Centre Administratif de Nice (CADAM) ou encore la réparation de la station d’épuration Amphitria de Toulon. Dans les dossiers en cours on trouve la réalisation de la reproduction de la grotte Chauvet (Ardèche), en béton projeté. Il s’agit de la reprise des 3 plus belles salles
© Lisa Ricciotti
SE RVICES
TRAITS D'UNION
Réfection du Canal de La Brillanne (04) par béton projeté
P5
PARENTHESES DANS
LE CADRE DE
MP 2013,
L’A
PAG E
PROPOSE
UNE BALADE DÉCOUVERTE DU VIEUX MARSEILLE Le Panier, quartier historique de Marseille recèle de nombreux sites qui témoignent de l’histoire de la cité phocéenne. Dans le prolongement de MP 2013, l’APAGE vous propose une visite guidée gratuite au cœur de la vieille citée, le Jeudi 4 juillet à 18 heures, au départ de la Vieille Charité. Mais seules 25 places sont disponibles. Alors inscrivez-vous vite auprès de Soizic François (06 61 43 37 26) et au plus tard le 28 juin. Il n’y en aura pas pour tout le monde… Votre balade sera articulée autour de 10 lieux historiques. Sur chacun d’entre eux une halte accompagnée de commentaires, d’histoires ou d’observations vous permettra de mieux comprendre la genèse de la plus ancienne ville de France. Ses lieux sont le reflet de 2600 ans d’histoire. Dans ce passé foisonnant seront évoqués Phocée, Protis et Gyptis, les négociants qui ont fait la richesse de la ville, la peste de 1720 et de nombreux autres faits saillants qui tous ensemble, au fil des siècles, ont mo-
delé le Marseille que nous connaissons aujourd’hui. Une balade passionnante à ne pas manquer.
L’APAGE ET LA SOCIÉTÉ BRONZO ONT COLLECTÉ GRACIEUSEMENTLES ARCHIVES À DÉTRUIRE Toutes les entreprises conservent des volumes conséquents de dossiers, soit parce qu’elles y sont tenues légalement (comptabilité, fiscalité,..), soit pour des raisons commerciales. Mais au fur et à mesure des années les archives les plus anciennes deviennent sans objet. Se pose alors la question de leur destruction en toute sécurité, compte tenu des informations qu’elles contiennent.
L’APAGE en partenariat avec la société BRONZO, en charge de la gestion collective des déchets, a renouvelé le 13 juin à titre gracieux une collecte d’archives : 11 tonnes de documents ont été collectés cette année auprès de 13 entreprises. Une initiative particulièrement appréciée.
CCI MARSEILLE PROVENCE
P6
B U L L E T I N D ’ I N F O R M AT I O N S D U PA R C D ’A C T I V I T É S D E G É M E N O S / / N ° 3 / / J U I N - J U I L L E T 2 0 1 3
POST SCRIPTUM ➜ à noter Sécurité La Mairie met en place la surveillance avec des caméras sur le Parc. Parallèlement la Commission sécurité de l’APAGE lance une enquête auprès des entreprises du Parc pour recenser les besoins spécifiques en matière de sécurité. Merci d’être nombreux à y répondre pour nous permettre d’avoir des résultats représentatifs Un visiteur mystère aux Etablissements FAUCHEUX Lundi 19 avril à 7h du matin à l’ouverture des établissements Faucheux, un drôle de client attendait ! Un ragondin d’une quinzaine de kilos. Peu farouche, il s’est finalement laissé embarquer par les pompiers vers 9h30 ... mais néanmoins en colère d’être chassé du Parc d'Activités de Gemenos !
Emplois : utilisez la plateforme www.izie.fr Pour vos offres d’emplois, de stages ou d’alternance la plateforme régionale I.Z.I.E est à votre disposition de même que pour les zones de Napollon, Alpha (Aubagne) et GEPS (Signes). Et parallèlement les demandeurs d’emploi peuvent y déposer leurs CV.
MARS / AVRIL 2013 • N° 3 Directeur de la publication François GAROTTA Responsable de la Rédaction Flavie GIL Rédactionnel Michel TURCAT Création & mise en page Renaud MAUGER • ALISON-AD Photos G.Detaille - L.Ricciotti X - M.Turcat - APAGE Impression HORIZON • Gémenos