♌♌ ♌ ♌ ♌♌ Reunió de la Junta Directiva – 19 de juliol de 2002 Aquesta reunió fou convocada per tractar bà sicament temes relacionats amb la presidència accidental del grup a conseqßència de la dimissió presentada per l’anterior president, concretar els aspectes organitzatius de la Festa de Santa Magdalena (20 de juliol),i de la II Diada del G.A.M.
(10 d’agost). TambÊ es va informar de la donació per part de la Creu Roja a Tarragona, al Bisbat d’Urgell, de diversos objectes de la capella de l’antic hospital de la Creu Roja en aquella ciutat. Finalment s’informà tambÊ del cobrament, als membres, de la quota de soci corresponent al 2002.
Projecte de millora del carrer Major de Montellà L’Ajuntament de Montellà i Martinet va fer públic el mes de setembre el projecte de millora del carrer Major (1ª fase) i va obrir el termini per a la revisió i presentació d’al.legacions. En aquest sentit ens consta l’escrit presentat per un grup de veïns de Montellà manifestant que el projec-
Te podria millorar-se de forma notable si es contemplÊs ferlo amb un empedrat en lloc de les tradicionals encimentades de la majoria dels carrers del poble, sistema que ha quedat palès, amb el pas dels anys, que no Ês el mÊs apropiat. Esperem que l’Ajuntament els escolti.
Rifa de Nadal 2002 – Fraccionament del número 34.609 DesprÊs que l’any 2001 es deixÊs de fer per problemes d’organització, aquest any el G.A.M. ha posat novament a la venda participacions de la rifa de Nadal. En total s’ha fraccionat 2.404 ₏ (400.000 ptes) del número 34.609 en butlletes de 3 ₏ dels quals es juguen 2,40 ₏ i 0’60 ₏ són de donatiu per a l’associació.
En les últimes edicions s’havia arribat a fraccionar prop mÊs d’un milio de pessetes, però calia fer un gran esforç per vendre-la tota. Lamentem que algú potser no hagi arribat a temps per adquirir-ne. La junta directiva intentarà ampliar la quantitat l’any vinent, sempre i quan quedi garantida la venda a travÊs dels socis.
Acabades les obres a les escoles de Montellà A finals d’gost finalitzaren les obres de millora de l’edifici que ocupa el CEIP Ridolaina de Montellà al barri del Tossal. DesprÊs que fa dos anys, en una primera fase, fos renovat el teulat de l’edifici, en la segona fase recentment acabada, s’ha repicat les façanes i pintat. Les obres, que han estat fi-
nançades per la Generalitat de Catalunya, no haurien d’acabar aquĂ, ja que l’escola ha quedat petita i caldria una tercera fase que contemplĂŠs la seva ampliaciĂł aixĂ com la renovaciĂł de portes i finestres. Ben segur que els infants i el personal docent ho agrairĂ molt.
+ ,
- '% . '/ 012 , '34) 567 8 9 4 ! 012 , )3() - '% . '/ : , )3$* 567 8 9 4 ! : , )3&) - ') . '& : , )3%) 567 ; < = < 5())'7 , '(3)) - ') . '& 012 , )3%) 567 ; << = < 5())(7 , ()3))
567 9 ()>
! " #$% &' &' $# #% (') )) *#
! "##$ %
&'
( ( )
% ''''
Ideals per a grups de 4 o 6 persones Pl. de lâ&#x20AC;&#x2122;EsglĂŠsia -
25725 MONTELLĂ&#x20AC; DE CADĂ?
Tels. 973 51 50 72 - 973.51.51.19 -
93. 422 51 39
No sâ&#x20AC;&#x2122;admeten animals domèstics
Benvolguts amics i amigues, Novament l'escola Ridolaina de MontellĂ us fa avinents les novetats i desenvolupament del curs escolar. Aquest estiu van fer-nos obres a l'escola. Fa dos anys ens havien fet el teulat nou. Aquest any ens han repicat la façana i realment sembla una escola nova. En un principi no sabien si ens arrebossarien la façana amb ciment o si la repicarien. Tot depenia de si hom trobava bona pedra a sota. I van trobar-ne! Si us acosteu per l'escola veureu el goig que fa la façana nova. Però no acaben aquĂ les peticions per a la nostra escola. Des de fa uns anys nâ&#x20AC;&#x2122;estem demanant una ampliaciĂł ja que ens manca espai. Esperem que aquest proper estiu es faci realitat i disposem d'un parell d'aules mĂŠs. TambĂŠ tenim demanat canviar totes les finestres. El curs escolar ha començat amb algunes novetats que ens agradaria citar. Aquest trimestre que ara acaba hem fet un taller d'art. El bon amic i artista Oriol Teixidor ens ha fet el taller. Tots els dilluns els nens i nenes han estat aprenent amb ell a mirar l'art en totes les seves facetes i a fer tot un seguit d'exercicis artĂstics per a sensibilitzarlos i familiaritzar-los amb l'art. A l'escola hem fet una exposiciĂł de tota la feina feta. Podeu trobarhi el quadre de les Menines fet amb volum o la descripciĂł de diferents quadres entre d'altres.
El proper trimestre continuarem amb un taller de natura i anglès. I desprĂŠs vindrĂ el taller de circ. Com podeu imaginar-vos tot això tĂŠ un cost important que sufraguem amb el quinto i la loteria. El quinto aquest any ha estat tot un èxit. MĂŠs de dues-centes persones van aplegar-se a cal Teula per a poder-lo realitzar. 115 persones i/o entitats col¡laboraren desinteressadament per tal de fer els divuit magnĂfics lots que vam sortejar . Amb la loteria i el quinto podrem pagar totes aquestes activitats que fem a l'escola. Des d'aquĂ volem donar les grĂ cies a tothom qui hi ha treballat. TambĂŠ aquest curs hem començat a fer un seguit d'activitats conjuntes amb les escoles de la ZER de la qual formem part. Tots els dijous ens trobem a Martinet nens i nenes de Lles, Prats, Prullans, Martinet i MontellĂ per a fer activitats de psicomotricitat, mĂşsica, noves tecnologies o llengĂźes estrangeres. I ara que estem a Nadal seguim amb la tradiciĂł de la cantada de Nadal, els Pastorets i el cagatiĂł. TambĂŠ, com ja fa uns quants anys, per aquestes dates anem a la Residència d'avis de Bellver a fer-hi una cantada. Ă&#x2030;s una bona manera de relacionar infants i persones grans. I estem esperant el mes de gener per a fer, com cada any, la setmana blanca d'esquĂ. Ja us ho explicarem en el proper nĂşmero.
Hem quedat molt satisfets d'aquest taller.
! ""
Treball sobre el Guernika de Picasso
Lâ&#x20AC;&#x2122;artista MirĂł fou tambĂŠ objecte dels treballs de grup dels infants
Lâ&#x20AC;&#x2122;Albert Juliench, soci del GAM, estĂ fent lâ&#x20AC;&#x2122;inventari i catalogaciĂł de les fonts que es troben situades dins del terme municipal de MontellĂ i Martinet. El seu treball consisteix bĂ sicament en localitzar la font, indicar-ne lâ&#x20AC;&#x2122;emplaçament exacte, la seva tipologia segons les caracterĂstiques, el cabal i el tipus dâ&#x20AC;&#x2122;aigua que en raja.
Quan el treball estigui acabat seâ&#x20AC;&#x2122;n farĂ difusiĂł a travĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;aquest butlletĂ o dâ&#x20AC;&#x2122;una publicaciĂł especial. Avui avancem algunes de les fonts localitzades, a fi que aquelles persones que en coneguin alguna que no figura a la relaciĂł ho puguin posar de manifest a lâ&#x20AC;&#x2122;Albert Juliench. Amb la col.laboraciĂł de tots el treball sâ&#x20AC;&#x2122;ajustarĂ mĂŠs a la realitat.
Font
LocalitzaciĂł
Nom
LocalitzaciĂł
dâ&#x20AC;&#x2122;ArĂ jol dâ&#x20AC;&#x2122;Esconsa de Baix de cal Bordanova de cal Mandrat de cal Massac de cal Soldat de Cantillops de Fontinelles de lâ&#x20AC;&#x2122;Artiga Llarga de lâ&#x20AC;&#x2122;Avellanosa de lâ&#x20AC;&#x2122;Espluga de lâ&#x20AC;&#x2122;Orri de lâ&#x20AC;&#x2122;Orri del Rosta de la BĂ scula de La Cabana de la Canya de la Collada de la Cabana de les Valls dâ&#x20AC;&#x2122;EscĂ s de Malaric
Prats dâ&#x20AC;&#x2122;Esconsa CamĂ del cementiri de S.GenĂs Masia de cal Bordanova Masia de cal Mandrat Prats dâ&#x20AC;&#x2122;EscĂ s Masia de cal Soldat Masia de Cantillops Pista forestal Prat dâ&#x20AC;&#x2122;AguilĂł Pista forestal del Puig BĂ scula municipal (Martinet) Masia de La Cabana - (Martinet) Pista forestal La Madre (EscĂ s) Antiga pista Prat dâ&#x20AC;&#x2122;AguilĂł (Munt)
de MatalĂ de Prat dâ&#x20AC;&#x2122;AguilĂł de Sant Bartomeu de Sant Bartomeu-masia de Sant RomĂ de Sonsoni del Coll de Jou del Coll de lâ&#x20AC;&#x2122;Home Mort del Ferro del Forroll del Gos del Paradell del Pla de la Mata del Prat de La Roca del Prat dels Coloms del Puig del Vigo dels Escurçons Font Roja Fontfreda
Prat dâ&#x20AC;&#x2122;AguilĂł â&#x20AC;&#x201C; Refugi Pista accĂŠs masia S.Bartomeu Masia de Sant Bartomeu Masia de Sant RomĂ Pista forestal Prat dâ&#x20AC;&#x2122;AguilĂł CamĂ camp de futbol (Martinet) - (Martinet) CamĂ de la Barrota (Martinet) Pista forestal Prat dâ&#x20AC;&#x2122;AguilĂł Prats de La Roca Sender del Pas dels Gosolans Pista forestal del Puig CamĂ de lâ&#x20AC;&#x2122;Escorxador (Martinet) Pista forestal del Puig
Algunes ressenyes sobre el MinyĂł de MontellĂ
per LluĂs Rourera FarrĂŠ
Entre les notes afegides al meu llibre del Bisbe Pau Duran, hi tenia aquesta a la pĂ g. 221: â&#x20AC;&#x153;Els autors del primer robatori de moneda, prop de Sidamunt (1587), foren capitanejats pel MinyĂł de MontellĂ i la moneda fou amagada a Llimiana, Benavent i el Pla, a la Serra del Bou Mort, dâ&#x20AC;&#x2122;on era natural un bandoler que es deia Lo Poll (Ho vaig copiar de Jordi BernadĂ a Escudella [Pobla de Segur 1978 â&#x20AC;&#x201C; pĂ g. 27 i 28])â&#x20AC;?. Al llibre â&#x20AC;&#x153;La Litera, villas y lugaresâ&#x20AC;? (pĂ g. 271) J.A. Adell i M.J. Montori parlen dues vegades del bandoler catalĂ â&#x20AC;&#x153;MiĂąon de MontellĂĄâ&#x20AC;?. Entre 1538 i 1589 donĂ suport als vassalls rebels contraris al comte de Ribagorça amb alguns altres bandolers, mentre que el famĂłs Barber de Binèfar lâ&#x20AC;&#x2122;afavoria. Al final â&#x20AC;&#x153;Micerâ&#x20AC;? Juan de Ager es cosido a puĂąaladas, arrastrado por las calles de Benabarre y decapitado. El Miùón de MontellĂĄ, tras una fuga por la PeĂąa del Morral con 30.000 ducados es apresado en Estadella...â&#x20AC;? Lâ&#x20AC;&#x2122;estiu del 2002 vaig recollir aquestes notĂcies a la Gran Enciclopèdia Aragonesa: â&#x20AC;&#x153;Miùón, El - Montallar, LĂŠrida (?) â&#x20AC;&#x201C; ArsĂŠguel, LĂŠrida (1588).- Famoso bandolero catalĂĄn que entre 1587 y 1589 aterrorizĂł las comarcas de Urgel y LĂŠrida y el condado de Ribagorza, aprovechando las ventajas que para librarse de la justicia ofrecĂa a ĂŠl y su banda la frontera catalano-aragonesa. Entre sus acciones mĂĄs conocidas destaca el robo de un cargamento real de plata en Sidamunt y el asalto y toma de la villa de Graus en plena feria de san Miguel de 1587. El Miùón, al igual que otros muchos bandoleros se viĂł implicado en la lucha habida entre el conde de Ribagorza y sus vasallos (el darrer aprofitat fou Felip II), tomando partido por ĂŠstos Ăşltimos y participando en las mĂĄs importantes acciones al mando de un nutrido grupo de bandoleros. De ĂŠl dice Blasco de Lanuza: Era este hombre de pequeĂąa estatura, de pocas carnes, de pocas barbas y de poca vergĂźenza. DecĂa que bien dejarĂa de matar hombres de buena gana, pero no de robar cuanto bien le estuviese. LlamĂĄronlo el Miùón de Montallar, que es lo mismo que el rapaz o muchacho del lugar de Montallar. Fue gran bandolero, hombre cruel y por muchos tĂtulos malo y facineroso.â&#x20AC;?
.
RESTAURANT
La Coma
SalĂł per a banquets i reunions
Ctra. Nal. 260 (Lleida a PuigcerdĂ ) â&#x20AC;&#x201C; Km. 205
25724 LLES â&#x20AC;&#x201C; MARTINET Tel. 973.51.51.76
â&#x20AC;&#x201C;
(Lleida)
Fax. 973.51.50.78
& '
Especialitats Pastisseria
$ ( )$ $ )* +, #$ +
!
$+# $ ( ( #-
ESTACIĂ&#x201C;
SERVEI
" #$ #$%# " EstaciĂł Servei Martinet, S.L.
Ctra. Nal. 260 â&#x20AC;&#x201C; Km. 205,7 25726 LLES â&#x20AC;&#x201C; MARTINET (Lleida) Tels. 973.51.50.86
â&#x20AC;&#x201C;
973.51.51.53 (part)
Ă&#x2020;
Pollastre amb prunes i pinyons
Truita de fuet i rostillons
Ingredients per a 4-6 persones
Ingredients per a 4 persones
- 1 pollastre de pagès dâ&#x20AC;&#x2122;entre 3 i 3â&#x20AC;&#x2122;5 quilos - 300 grs. de prunes amb pinyol - Oli dâ&#x20AC;&#x2122;oliva - 100 grs. de llard de porc - 1 cabeça I mitja dâ&#x20AC;&#x2122;alls - 2 cebes grosses - ½ quilo de tomĂ quets madurs - 2 pebrots vermells - Sal - Pebre en gra - Aigua
- 8 ous - 1 fuet mitjĂ - 100 grs. de cansalada virada - julivert - sal
PreparaciĂł: Primerament agafem el fuet, li treiem la pell i el tallem en fines rodanxes. Tot seguit tallem la cansalada virada en petits trocets per fer-ne rostillons.
PreparaciĂł: Primerament es trosseja el pollastre en quarts i lâ&#x20AC;&#x2122;enrossim en cassola amb oli i llard. Filetejem la ceba apart, escal-dem i pelem els tomĂ quets i tallem els pebrots a tires.
Salem lleugerament els ous i els batem.
Enretirada una part dâ&#x20AC;&#x2122;oli i llard, hi tirem la ceba, els tomĂ quets, el pebrot, els alls, la sal el pebre en gra i ho sofregim. Quan el sofregit estĂ enllestit hi afegim aigua i ho deixem coure tot, vigilant que no sâ&#x20AC;&#x2122;agafi a la cassola.
Ho posem tot en una padella i en fem una truita vigilant que no es recremi i que quedi al punt.
Un cop ben batuts els ous, hi afegim les rodanxes de fuet, els rostillons de cansalad i el julivert que prèviament haurem trinxat.
Bon profit !!
.
A Ăşltima hora hi afegirem les prunes, que tindrem estobades en aigua des del dia abans o escaldades el mateix dia.
Lourdes Jordi Capdevila (Bar Restaurant Tupinet)
..â&#x20AC;Ś â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś...â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś............â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.....â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.....â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.....â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.....â&#x20AC;Ś.......
BUTLLETA DE SOL.LICITUD Dâ&#x20AC;&#x2122;INSCRIPCIĂ&#x201C; DE SOCI DEL GRUP Dâ&#x20AC;&#x2122;AMICS DE MONTELLĂ&#x20AC;... Sol.licito la meva inscripciĂł com a membre del Grup dâ&#x20AC;&#x2122;Amics de MontellĂ , per a la qual cosa detallo les meves dades personals (*), tota vegada que assenyalo la condiciĂł de soci que desitjo ostentar: Soci num.ordinari
Quota 18,00 Euros/any (3.000 ptes)
Soci protector (1) â&#x20AC;Ś â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś Euros/ ........ Ptes/any (1) AportaciĂł com a mĂnim triple de la quota de soci ordinari
Nom i cognoms:......â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś..........................................................N.I.F. ............................................. Lloc i data de naixement: ...............â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś............................................................................................... ProfessiĂł:.......................................................................................................................â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. Domicili: .........................................................................â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.... PoblaciĂł: .....................................CP: ........... Tels. ............................. - .................................- Fax: .............................. Correu-e: â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś...â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. Autoritzo al Banc/Caixa ........................................â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś....................... Agència: .................. DĂgit Control .......... Compte/Llibreta NÂş ................................................ perquè carreguin els rebuts que presenti el Grup dâ&#x20AC;&#x2122;Amics de MontellĂ a nom del qui subscriu i signa ......................................................, a ...... de .......................................................de 2003 Signatura (*) Dades subjectes a la Llei LORTAD, Llei OrgĂ nica 15/1999, de 13 de desembre de 1999, de protecciĂł de dades de carĂ cter personal.
Adreçar a: Albert Martà Roig
â&#x20AC;&#x201C;
Carrer Sardenya, 524 1er. 2ÂŞ
-
08024
BARCELONA
Almacenista y Distribuidor
Sant Gabriel, 70 al 76
e-mail: decero@decero.es www.decero.es
Tels. 93.473.72.27 - 93.473.72.85
08950
-
Fax 93.473.14.83
ESPLUGUES DE LLOBREGAT (Barcelona)
EL GRUP D’AMICS DE MONTELLÀ NECESSITA LA TEVA COL.LABORACIÓ !!
INFORMA’T SOBRE ELS OBJECTIUS DE L’ASSOCIACIÓ PARTICIPA I FES-TE’N SOCI. SI JA N’ETS, APORTA’N UN DE NOU Omple la butlleta de sol.licitud d’inscripció que consta al dors
- 12