The Holy Quran: English Translation of the Meaning And Commentary

Page 403

S.6 A.40-44

J.7

'\ r\...i~1 O)r'

~UI .}:-\

~~~l)

l)

I)

I)

flo

(I

I).

l)

l)

I)

~,

I).

Other than Allah?(Reply) if ye are truthful! 4\. "Nay,-0n Him would ye Call, and if it be His Will, He would remove (The distress) which occasioned Your call upon Him. And ye would forget (The false gods) which ye Join with Him!" SECTION 5. Before thee We sent (Messengers) to many nations. And We afflicted the nations With suffering and adversity, That they call (Allah) in humility. 43. When the suffering reached Them from Us, why then Did they not call (Allah) in humility?1l61 On the contrary their hearts Became hardened. and Satan Made their (sinful) acts Seem alluring to them. But when they forgot The warning they had received. We opened to them the gates Of all (good) things,862

861. Sorrow and suffering may (if we take them rightly) tum out to be the best gifts of Alhlh to us. According to the Psalms (xciv. 12). "Blessed is the man whom Thou chastenesl. 0 Lord!" Through suffering we learn humility, the antidote to many vices and the fountain of many virtues. But if we take them the wrong way, we grumble and complain. we become faint-hearted: ,md Satan gets his opportunity to exploit us by pUlling forward the alluring pleasures of his Vanity Fair. 862. Learning the inner truth of ou~elves and the world presupposes a certain advanced stage of sensitiveness and spiritual development. There is a shallower stage. at which prosperity and the good things of life may teach us sympathy and goodness and cheerfulness like thllt of Mr. Cheeribyles in Dickens. In such cases the Message takes VYVVVVVV9

路349路

=


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.