Calpeda MXV, MXVL by Alex

01/2012

MXV

åÌÓ„Ófl‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚ äÓÌÒÚÛÍˆËfl åÌÓ„Ófl‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚ ÒÓ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÏ Ë ÔÓ‰‡˛˘ËÏ ‡ÒÚÛ·‡ÏË, ËÏÂ˛˘ËÏË Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚˚È ‰Ë‡ÏÂÚ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ ÊÂ ‚‡ÎÛ (ÏÌÓ„Ófl‰ÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ). ç‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ ‚ÚÛÎÍË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚˚ Í ÍÓÓÁËË Ë ÒÏ‡Á˚‚‡˛ÚÒfl ÔÂÂÍ‡˜Ë‚‡ÂÏÓÈ ÊË‰ÍÓÒÚ¸˛. ç‡ÒÓÒ Ò ÛÔÓÌ˚Ï ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ Ë ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂÏ ÒÓ ‚ÚÛÎÍÓÈ ‰Îfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl Î˛·Ó„Ó ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË IM V1.

èËÏÂÌÂÌËÂ ÇÓ‰ÓÒÌ‡·ÊÂÌËÂ. ÑÎfl ÔÂÂÍ‡˜Ë‚‡ÌËfl ˜ËÒÚ˚ı. ÌÂ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ı ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ, ÌÂ ÒÓ‰ÂÊ‡˘Ëı ‡·‡ÁË‚Ì˚ı Ú‚Â‰˚ı ËÎË ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı ÔËÏÂÒÂÈ Ë ÌÂ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı Í ÌÂÊ‡‚Â˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË (ÔÓ ÚÂ·Ó‚‡ÌË˛, ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ ËÁ ÓÒÓ·Ó„Ó Ï‡ÚÂË‡Î‡). ìÌË‚ÂÒ‡Î¸Ì˚È Ì‡ÒÓÒ ‰Îfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÒÙÂ‡ı, ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ı ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓÚË‚ÓÔÓÊ‡Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ı, ‚˚ÒÓÍÓÌ‡ÔÓÌ˚ı ÏÓÂ˜Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, ‰Îfl ÔÓÎË‚‡, ‚ ÒÂÎ¸ÒÍÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â, ‚ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËflı.

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Â Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÊË‰ÍÓÒÚË ÓÚ -15°C ‰Ó +110°C. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛÊ‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÌÂ ·ÓÎÂÂ 40°C. å‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÂ ÍÓÌÂ˜ÌÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ‚ ÍÓÔÛÒÂ Ì‡ÒÓÒ‡: 25 ·‡.

ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ‡ÒËÌıÓÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ˜‡ÒÚÓÚ‡ 50 Éˆ. Kласс энергосбережения IE2 для трехфазных двигателей мощностью от 0,75 кВт. äÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌ‡fl ÏÓ‰ÂÎ¸ IM V1 (IEC 60034-7). ÁÓÎflˆËfl ÍÎ‡ÒÒ‡ “F” (IEC 60085), ‡˘ËÚÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó IP 55 (IEC 60529), ÂıÙ‡ÁÌ˚È, ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ: ‰Ó 3 ÍÇÚ - 230/400 Ç; ÓÚ 4 ÍÇÚ - 400/690 Ç. çÓÏËÌ‡Î¸Ì‡fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (50 Éˆ): MXV = 2900 Ó·./ÏËÌ., MXV4 = 1450 Ó·./ÏËÌ.

MXV 25-2, 32-4, 40-8

MXV 50-16, 65-32, 80-48

ÇÒÂ ˜‡ÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ÂÈ ıÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË AISI 304.

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ ˜‡ÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ÂÈ ıÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË AISI 304, ‡ ÍÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ Ë ‚ÂıÌﬂﬂ Í˚¯Í‡ ËÁ ˜Û„ÛÌ‡ (ÔÓ‰ Á‡Í‡Á, ËÁ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË)

äÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌ˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚

(˜‡ÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ÊË‰ÍÓÒÚ¸˛) ëÓÒÚ‡‚Ì‡fl ˜‡ÒÚ¸ îÎ‡ÌÂˆ ç‡ÛÊÌ˚È ÍÓÊÛı äÓÔÛÒ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË äÓÔÛÒ ÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË äÓÔÛÒ Í‡ÒÍ‡‰‡ ê‡·Ó˜ÂÂ ÍÓÎÂÒÓ çËÊÌflfl Í˚¯Í‡ ÇÂıÌflfl Í˚¯Í‡ ê‡ÒÔÓÌ‡fl ‚ÚÛÎÍ‡ Ç‡Î Ì‡ÒÓÒ‡ èÓ·Í‡ ÇÚÛÎÍ‡ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ‡/ èÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚ ÍÓÔÛÒÂ Í‡ÒÍ‡‰‡ åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ ÔÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ ISO 3069 ìÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÍÓÎ¸ˆÓ Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÍÓÎÂÒÂ ìÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÍÓÎ¸ˆ‡

äÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌ˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ (˜‡ÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ÊË‰ÍÓÒÚ¸˛)

å‡ÚÂË‡Î

ïÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚‡ﬂ ÒÚ‡Î¸

1.4301 EN 10088 (AISI 304)

ïÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚‡ﬂ ÒÚ‡Î¸

1.4305 EN 10088 (AISI 303)

ëÓÒÚ‡‚Ì‡fl ˜‡ÒÚ¸ äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ ÇÂıÌflfl Í˚¯Í‡ ç‡ÛÊÌ˚È ÍÓÊÛı äÓÔÛÒ Í‡ÒÍ‡‰‡ ê‡·Ó˜ÂÂ ÍÓÎÂÒÓ ê‡ÒÔÓÌ‡fl ‚ÚÛÎÍ‡

å‡ÚÂË‡Î óÛ„ÛÌ GJL 250 EN 1561

Ç‡Î Ì‡ÒÓÒ‡ èÓ·Í‡

ïÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚‡ﬂ ÒÚ‡Î¸ 1.4305 EN 10088 (AISI 303)

ïÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚‡ﬂ ÒÚ‡Î¸ 1.4301 EN 10088 (AISI 304)

ÇÚÛÎÍ‡ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ‡/ ÄÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È Í‡·Ë‰ èÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚ ÍÓÔÛÒÂ Í‡ÒÍ‡‰‡ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ËÈ/ÍÂ‡ÏËÍ‡

ÄÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È Í‡·Ë‰ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ËÈ/ÍÂ‡ÏËÍ‡

åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ ÔÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ ISO 3069-KU

Ú‚Â‰˚È ÏÂÚ‡ÎÎ - Û„ÓÎ¸ - EPDM

ìÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÍÓÎ¸ˆÓ Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÍÓÎÂÒÂ ìÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÍÓÎ¸ˆ‡

PTFE (íÂÙÎÓÌ) NBR

Ú‚Â‰. ÏÂÚ‡ÎÎ - Û„ÓÎ¸ - EPDM PTFE (íÂÙÎÓÌ) NBR

ç‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ ‚‡˘ÂÌËﬂ:

ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ÂÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ.

ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ.

åÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË (ÛÚÓ˜Ìﬂ˛ÚÒﬂ ÔË Á‡Í‡ÁÂ)

ç‡ÒÓÒ ç‡ÒÓÒ ç‡ÒÓÒ ç‡ÒÓÒ

ç‡ÒÓÒ ·ÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ. ç‡ÒÓÒ ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ.

Ò ÂÁ¸·Ó‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË. Ò ÙÎ‡ÌˆÂ‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË. ·ÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ. ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ.

ëÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á

Ò ÍÓÌÚÙÎ‡Ìˆ‡ÏË ËÁ ıÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÍÓÎ¸ˆ‡ ËÁ ‚ËÚÓÌ‡ частота 60 Гц (см. каталог для частоты 60 Гц) ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËﬂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ì‡ ‚˚·Ó Á‡Í‡Á˜ËÍ‡ (ÔË Ì‡ÎË˜ËË Ú‡ÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË) Ò ÏÓÌÓÙ‡ÁÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ 230 Ç, ‰Ó 2,2 ÍÇÚ для среды с более высокой или более низкой температурой.

ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÍÓÎ¸ˆ‡ ËÁ ‚ËÚÓÌ‡ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl частота 60 Гц (см. каталог для частоты 60 Гц) ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ì‡ ‚˚·Ó Á‡Í‡Á˜ËÍ‡ (ÔË Ì‡ÎË˜ËË Ú‡ÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË) Ò ÓÔÓ‡ÏË ‰Îfl „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: ç (1 ËÎË 2) Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÓÔÓ ‰Îfl „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò ÍÓÌÚÙÎ‡Ìˆ‡ÏË ËÁ ÒÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ˚Â ÔË‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl (PN 25). для среды с более высокой или более низкой температурой.

MXV

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

MXV 25-2, 32-4, 40-8

MXV 50-16, 65-32, 80-48

å‡ÍËÓ‚Í‡

å‡ÍËÓ‚Í‡ MXV 25-205

G *

MXV 50-1605

MXV - ÒÂËﬂ 25 - ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡ÒÚÛ·‡ ‚ ÏÏ 2 - ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚È ‡ÒıÓ‰ ‚ ÍÛ·.Ï/˜ 05 - ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ

H1 *

MXV - ÒÂËﬂ 50 - ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡ÒÚÛ·‡ ‚ ÏÏ 16 - ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚È ‡ÒıÓ‰ ‚ ÍÛ·.Ï/˜ 05 - ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ

äÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌ˚Â ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË: _ - ÍÓ‰ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl (·ÂÁ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËfl - ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÂ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ) (G) - ÂÁ¸·Ó‚˚Â ‡ÒÚÛ·˚ (F) - ‡ÒÚÛ·˚ Ò ÙÎ‡Ìˆ‡ÏË (Ò) ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ - (·ÂÁ) ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (*) - ·ÂÁ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Ëı ÛÍ‡Á‡ÌËÈ = ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ

äÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌ˚Â ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË: ÍÓ‰ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl (·ÂÁ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËfl - ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÂ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ) ë ÓÔÓ‡ÏË ‰Îfl „ÓËÁÓÌÚ. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË “ç”, ‚‡. 1 (Ò) Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ - (·ÂÁ) ·ÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (*) - ·ÂÁ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Ëı ÛÍ‡Á‡ÌËÈ = ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ

íËÔ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÚÛ· Raccords de tuyaux

Installations

4.93.213/1

ÇÂÚËÍ‡Î¸Ì‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Installation verticale (ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ﬂ) (Standard).

4.93.213/2

4.93.213/3

4.93.213/4

3.93.013

Pompe avec orifices filetés: ç‡ÒÓÒ Ò ÂÁ¸·Ó‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË: tuyaux vissés dans les orifices ÚÛ·˚ ‚ÍÛ˜Ë‚‡˛ÚÒﬂ ‚ ‡ÒÚÛ·˚

Pompe avec orifices filétes: Pompe avec orifices à bride: ç‡ÒÓÒ Ò ÂÁ¸·Ó‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË: ç‡ÒÓÒ Ò ÙÎ‡ÌˆÂ‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË: tuyauxÒ ÏÛÙÚ‡ÏË avec raccords union tuyaux avec contre-brides ÚÛ·˚ (ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒﬂ ÚÛ·˚ Ò ÍÓÌÚÙÎ‡Ìˆ‡ÏË (disponibles sur place) Û ÚÓ„Ó‚˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ)

Installation horizontale. ÉÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡

àÁÏÂÌﬂ˛˘ËÂÒﬂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Parties variables äÓÔÛÒ Í‡ÒÍ‡‰‡ Ò Corps d'étages ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ avec coussinet äÓÎ-‚Ó

40 - 804 40 - 805 40 - 806 40 - 807 40 - 808 40 - 810

4 5 6 7 8 10

1 1 1 1 1 1

40 - 811

11 12 13 14 15 16 18

2 2 2 2 2 2 2

17 19 20

3 3 3

MXV - MXV4 25 - 204 25 - 205 25 - 206 25 - 207 25 - 208 25 - 210

32 - 404 32 - 405 32 - 406 32 - 407 32 - 408 32 - 410

25 - 212

32 - 412

25 - 214

32 - 414

40 - 813 40 - 815 25 - 216 25 - 218

32 - 416 32 - 418 40 - 817 40 - 819

25 - 220

Variante2:H2: Ç‡Ë‡ÌÚ aspiration àÒÔ‡‚‡, droite, ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËÂ refoulement à gauche. ÔÓ‰‡˜‡ Ì‡ÎÂ‚Ó

àÁÏÂÌﬂ˛˘ËÂÒﬂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Parties variables äÓÎ-‚Ó Nombre ÒÚÛÔÂÌÂÈ d'étages

ê‡ÁÏÂ Type de pompe Ì‡ÒÓÒ‡ MXV - MXV4

Ç‡Ë‡ÌÚH1: 1: Variante aspiration à gauche, ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËÂ ÒÎÂ‚‡, refoulement à droite. ÔÓ‰‡˜‡ Ì‡Ô‡‚Ó

ê‡ÁÏÂ Type de pompe Ì‡ÒÓÒ‡ MXV - MXV4

äÓÎ-‚Ó Nombre ÒÚÛÔÂÌÂÈ d'étages

MXV - MXV4

50 - 1603 50 - 1604 50 - 1605 50 - 1606 50 - 1607 50 - 1608 50 - 1609 50 - 1610

65 - 3202 65 - 3203 65 - 3204 65 - 3205 65 - 3206 65 - 3207

65 - 3208 65 - 3209 65 - 3210 50 - 1611 50 - 1612 50 - 1614 50 - 1616

65 - 3212

äÓÔÛÒ Í‡ÒÍ‡‰‡ Ò Corps d'étages ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ avec coussinet äÓÎ-‚Ó

80 - 4801 80 - 4802 80 - 4803 80 - 4804 80 - 4805

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

80 - 4806 80 - 4807 80 - 4808

6 7 8 9 10 11 12 14 16

2 2 2 2 2 2 2 2 2

MXV

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËﬂ 4

Imp. g.p.m.

100

200

250 800

MXV

n ≈ 2900 1/min 700 200

500

150

25-2

40-8

32-4

65-32

50-16

400 100 300

80-48

200

50 100

m3/h l/min

100

9 10

150

200

20 300

32 400

500

1000 72.936/1

Imp. g.p.m.

100

64 200

MXV4

n ≈ 1450 1/min

180

160

140

50-16

100

25-2

65-32

40-8

32-4

80 20 60

80-48 40 10 20

0 0,6 10

0,8

1 20

m 3/h l/min

3 40

6 100

9 10 150

16 200

20 300

30 400

500 72.1036

MXV 25-2

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 0

Imp. g.p.m.

240

MXV 25-220

220

700 200

18 600

180

H m

500

140

12 400

120

10 100 300

8 80

7 6

200

5 4

40 100 20

0 0

m3/h l/min

2 20

3 50

4 60

80 0.2

Pst Pst

0.1

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ò ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ·ÂÁ „‡Á‡. ÑÎfl ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ Ì‡ÔÓ‡ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl Á‡Ô‡Ò ‚ +0,5 Ï.

30 4

ÑÓÔÛÒÍË ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌËÂ “A”

NPSH

áÌ‡˜ÂÌËfl Ì‡ÔÓ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚ ‰Îfl ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ Ò ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ g = 1,0 Í„/‰Ï3 Ë ÍËÌÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‚flÁÍÓÒÚ¸˛ v = Ï‡ÍÒ. 20 ÏÏ2/ÒÂÍ.

2 m 0 0

m3/h

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV 25-204/C MXV 25-205/C MXV 25-206/C MXV 25-207/C MXV 25-208/C MXV 25-210/C MXV 25-212/C MXV 25-214/C MXV 25-216/C MXV 25-218/C MXV 25-220/C

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

0,75 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 3

1 1 1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 4

72.983

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË

0 5

m3/h

1,5

2,5

3,5

l/min

16,6

33,3

41,6

58,3

66,6

44 56 68 79,5 91 114 136 159 182 205 228

42,5 53 63,5 74 85 106 127 149 170 191 213

40 50 60,5 70,5 80,5 101 121 141 161 181 202

37,5 47 56 65,5 75 94 112 131 150 169 188

34,5 43 51,5 60 69 86 103 121 138 155 173

31 39 46,5 54,5 62 78 93,5 109 124 140 156

27 34 40,5 47,5 54 68 81,5 95 108 122 136

22,5 28 34 39,5 45,5 57 68 79,5 91 102 114

17 21 25 30 34 42 51 59 68 76 85

H m

4,5

MXV 32-4

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 0

Imp. g.p.m.

240

220 700 200

MXV 32-418 600

180

500

140

120

400

100

300

8 7 6 5 4

200

100 20

0 0

m /h Q l/min

3 50

6 100

9 150

0.25

0.2

Pst

Pst kW

45 %

0.1 0.05

35 4

NPSH

2 m 0 0

m3/h

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV 32-404/C MXV 32-405/C MXV 32-406/C MXV 32-407/C MXV 32-408/C MXV 32-410/C MXV 32-412/C MXV 32-414/C MXV 32-416/C MXV 32-418/C

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 4 4

1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 5,5 5,5

72.984

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ò ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ·ÂÁ „‡Á‡. ÑÎfl ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ Ì‡ÔÓ‡ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl Á‡Ô‡Ò ‚ +0,5 Ï. ÑÓÔÛÒÍË ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌËÂ “A” áÌ‡˜ÂÌËfl Ì‡ÔÓ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚ ‰Îfl ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ Ò ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ g = 1,0 Í„/‰Ï3 Ë ÍËÌÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‚flÁÍÓÒÚ¸˛ v = Ï‡ÍÒ. 20 ÏÏ2/ÒÂÍ. Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË

m3/h

2,5

3,5

4,5

l/min

41,6

58,3

66,6

83,3

100

116,6

133,3

45 56 68 79,5 91 114 136 159 182 205

41,5 51,5 62 72,5 83 104 124 145 166 187

40 50 60 70,5 80,5 101 121 141 161 181

38,5 48 58 68 78 97,5 117 136 156 175

36,5 46 55,5 65 74 93 111 130 148 167

34,5 43,5 52,5 61,5 70 88 105 123 140 158

32,5 41 49,5 58 66 83 99,5 116 132 149

27,5 34,5 42 49 56 70 84 98 112 126

22 27,5 33,5 39 44,5 56 67 78 89,5 100

14,5 18,5 22,5 26,5 30 38 45,5 53 60,5 68

H m

MXV 40-8

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 0 Imp. g.p.m.

240

220

MXV 40-819

700

200

600

180

500

140

120

400

10 100 300

8 80

7 6

200

4 40 100 20

0 0

m3/h 2 l/min

4 50

6 100

12 200

150

0.4

Pst

0.2

50 4

NPSH

10 ft

2 m 0

0 0

m3/h 2

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV 40-804/C MXV 40-805/C MXV 40-806/C MXV 40-807/C MXV 40-808/C MXV 40-810/C MXV 40-811/C MXV 40-813/C MXV 40-815/C MXV 40-817/C MXV 40-819/C

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

1,5 2,2 2,2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5

2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 10 10

72.392

m3/h

l/min

83,3

100

116,6

133,3

150

166,6

183,3

200

216,6

47 59 71 83 95 119 131 155 179 202 226

43 54 65 76 87 109 119 141 163 184 206

42 53 63 74 85 106 116 138 159 180 201

41 51 62 72 82 103 113 134 154 175 195

40 50 59 69 79 99 109 129 149 168

37 47 56 66 75 94 103 122 141 159 178

34 43 51 60 69 86 94 111 128 145 162

30 38 45 53 60 75 83 98 113 128 143

26 32 39 45 51 64 71 84 96 109 122

21 26 31 36 42 52 57 68 78 89 99

H m

188

MXV 50-16

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 0

Imp. g.p.m.

280

MXV 50-1616

900

260 800

240

220 700

200 180

H m 140

600

500

120

100

400

300

4 200

3 40 100 20 0

0 0

m3/h l/min

10 100

150

200

250

300

25 350

400 1.0

80 Pst

Pst

0.6

40 8

0.2

NPSH

ÑÓÔÛÒÍË ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌËÂ “A”

ft 10

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË

4 m 0 0

m3/h

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV 50-1603/C MXV 50-1604/C MXV 50-1605/C MXV 50-1606/C MXV 50-1607/C MXV 50-1608/C MXV 50-1609/C MXV 50-1610/C MXV 50-1611/C MXV 50-1612/C MXV 50-1614/C MXV 50-1616/C

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

3 4 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 11 15 15 18,5

4 5,5 7,5 7,5 10 10 15 15 15 20 20 25

72.937

m3/h

l/min

133,3

166,6

200

233

266

300

333

366

400

51 69 86 103 120 138 155 172 189 206 240 275

49 65 81 98 114 130 147 163 179 196 228

48 63 79 95 111 127 143 159 175 190 222

46 61 76 92 107 122 138 153 168 184 214 245

44 59 73 88 103 117 132 147 161 176 206 235

41 55 69 83 97 110 124 138 152 166 193 221

38 51 63 76 89 101 114 127 139 152 178 203

33 44 55 67 78 89 100 111 122 133 156 178

27 37 46 55 64 73 83 92 101 110 129 147

20 27 33 40 47 53 60 67 73 80 94 107

H m

MXV 65-32

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 0

Imp. g.p.m.

100

150

240

MXV 65-3212

220

700 200 600

180

10 ft

H m

140

500

120

400

6 100

5 80

300

200

3 2

100 20

0 0

m3/h l/min

20 200

300

30 500

400

600

40 700

800 2

80 Pst

Pst

40 8

NPSH

ÑÓÔÛÒÍË ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌËÂ “A”

ft 10

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË

4 m 0 0

m /h

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV 65-3202/C MXV 65-3203/C MXV 65-3204/C MXV 65-3205/C MXV 65-3206/C MXV 65-3207/C MXV 65-3208/C MXV 65-3209/C MXV 65-3210/C MXV 65-3212/C

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

4 5,5 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22

5,5 7,5 10 15 15 20 20 25 25 30

m3/h l/min

H m

72.974

250

350

400

450

500

37 55,5 75 93,5 112 131 150 168 187 225

34 51 69 86 103 121 138 155 172 207

32 49 65,5 82 98,5 115 131 148 164 197

31 47,5 63,5 79,5 95,5 111 127 143 159 191

30 46 61 77 92 107 123 138 154 185

29 43,5 58,5 73 87 102 116 130 145 174

550

600

650

733

27 40,5 54,5 68 82 95,5 109 122 136 163

24,5 37 50 62,5 75 87,5 100 112 125 150

22 33,5 45 56,5 67,5 79 90 101 112 135

17 25,5 35 44 52,5 61,5 70 79 87,5 105

MXV 80-48

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 0

Imp. g.p.m.

100

150

200

600

180

160

ft 500

MXV 80-4808

H m 140

400

120

6 100

300

4 60

200

100

0 0

m3/h 10 l/min 200

20 300

30 400

500

600

700

800

50 900

1000

80 70

4 Pst 3 kW 2

η% 60

Pst 50 40

1 ft

6 NPSH

4 m

m3/h 10

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV 80-4801/C MXV 80-4802/C MXV 80-4803/C MXV 80-4804/C MXV 80-4805/C MXV 80-4806/C MXV 80-4807/C MXV 80-4808/C

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

4 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22

5,5 7,5 10 15 20 20 25 30

72.1035

ÑÓÔÛÒÍË ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌËÂ “A”

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË

2 0

m3/h

l/min

350

450

550

650

750

800

850

900

1000

20 40,5 61 81 101 121 142 162

18 36 54 72 90 108 126 144

17 34,5 51 69 86 103 120 137

16 32,5 48 65 81 97 113 129

15 29,5 44 60 75 90 105 120

13 26,5 40 55 68,5 82 96 109

12 24,5 37 51,5 64,5 77,5 90 103

10,7 22 34 48 60 72 84 96

9,5 20 31 44 55 66 77 88

7 15,5 24,5 35 44 53 61,5 70,5

H m

MXV

25-2 32-4 40-8

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ SM

Êîíòðôëàíöû èç íåðæàâåþùåé ñòàëè 43

M DN

(3)

ISO 228

25 32 40

1 1 1/ 4 1 1/ 2

h3 (1)

(1)

DE DK

Ôëàíöû

DG DN

Îòâåðñòèÿ

3.93.011/1

3.93.011

(2)

DE 115 140 150

DN 25 32 40

h1 (2)

EN 1092-1 PN 25 - 40

20 (25 MX4 40-8)

DK 85 100 110

DG 65 76 84

4 4 4

14 19 19

(1) Çàïîëíåíèå (2) Ñëèâ (3) Ñòàíäàðòíîå ïîëîæåíèå êîíòàêòíîé êîðîáêè (äðóãèå ïîëîæåíèÿ ïðè ïîâîðà÷èâàíèè äâèãàòåëÿ íà 90° è 180°)

m2 m1

s n2 n1

Òèï íàñîñà

Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ

Äâèãàòåëü

MXV (G)

MXV (F)

ðåçüáîâûå ðàñòðóáû

ôëàíöåâûå ðàñòðóáû

íàñîñà áåç íàñîñà ñ äâèãàòåëÿ äâèãàòåëåì

ìì

MXV (G)

400V A

MXV 25-204/C MXV 25-205/C MXV 25-206/C MXV 25-207/C MXV 25-208/C MXV 25-210/C MXV 25-212/C MXV 25-214/C MXV 25-216/C MXV 25-218/C MXV 25-220/C

0,75 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 3

1 1 1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 4

1,9 1,9 3 3 4,3 4,3 5,5 5,5 6,6 6,6 6,6

M80 V1 M80 V1 M80 V1 M80 V1 M90 V1 M90 V1 M90 V1 M90 V1 M100 V1 M100 V1 M100 V1

G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

372 396 420 444 478 526 574 622 680 728 776

MXV 32-404/C MXV 32-405/C MXV 32-406/C MXV 32-407/C MXV 32-408/C MXV 32-410/C MXV 32-412/C MXV 32-414/C MXV 32-416/C MXV 32-418/C

1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3 3 4 4

1,5 1,5 2 2 3 3 4 4 5,5 5,5

3 3 4,3 4,3 5,5 5,5 6,6 6,6 9,6 9,6

M80 V1 M80 V1 M90 V1 M90 V1 M90 V1 M90 V1 M100 V1 M100 V1 M112 V1 M112 V1

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

MXV 40-804/C MXV 40-805/C MXV 40-806/C MXV 40-807/C MXV 40-808/C MXV 40-810/C MXV 40-811/C MXV 40-813/C MXV 40-815/C MXV 40-817/C MXV 40-819/C

1,5 2,2 2,2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5

2 3 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 10 10

4,3 5,5 5,5 6,6 6,6 9,6 9,6 10,9 10,9 14,3 14,3

M90 V1 M90 V1 M90 V1 M100 V1 M100 V1 M112 V1 M112 V1 M132 V1 M132 V1 M132 V1 M132 V1

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

(5)

ISO 228

(4)

(5)

kg (6)

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

18 19 20 21 22 23 25 26 29 31 32

30,2 31,2 33,3 34,3 37,2 38,2 43,1 44,1 54,6 56,6 57,6

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

19 20 21 22 23 24 27 29 30 31

31,2 32,2 36,2 37,2 41,1 42,1 52,6 54,6 57,8 58,8

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

21 22 23 25 26 28 29 35 36 38 39

36,2 40,1 41,1 50,6 51,6 55,8 56,8 77,3 78,3 85,7 86,7

(5)

255 627 200 255 651 200 255 675 200 255 699 200 255 733 200 255 781 200 295 869 200 295 917 200 311 991 250 311 1039 250 311 1087 250

127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 137,5 137,5 137,5

210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

372 396 430 454 478 526 584 632 680 728

255 627 255 651 255 685 255 709 295 773 295 821 311 895 311 943 311 991 311 1039

200 200 200 200 200 200 250 250 250 250

127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 137,5 137,5 137,5 137,5

210 210 210 210 210 210 210 210 210 210

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

411 441 471 511 541 601 631 711 771 831 891

255 295 295 311 311 311 311 339 339 399 399

200 200 200 250 250 250 250 300 300 300 300

127,5 127,5 127,5 137,5 137,5 137,5 137,5 159,5 159,5 159,5 159,5

246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

666 736 766 822 852 912 942 1050 1110 1230 1290

(4) MXV (F) = MXV (G) + 1kg

100

(5) Ñî ñòàíäàðòíûì äâèãàòåëåì

(6) Âåñ íåòòî

MXV

50-16 65-32 80-48

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ SM

(4) FM

Ôëàíöû

EN 1092-2 PN 25 - 40

G 3/8 (1)

Îòâåðñòèÿ h3

50 65

165 185

125 145

99 118

4 8

19 19

200

160

132

DG h2 G 3/8 (3)

G 1/8 (2)

DE DN

G 3/8 (3)

4.93.210/2

L (4)

G 3/8 (3)

4.93.210/3

220

260 m1

260

íàñîñà áåç äâèãàòåëÿ

ìì

Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ

Äâèãàòåëü 400V

MXV 50-1603/C MXV 50-1604/C MXV 50-1605/C MXV 50-1606/C MXV 50-1607/C MXV 50-1608/C MXV 50-1609/C MXV 50-1610/C MXV 50-1611/C MXV 50-1612/C MXV 50-1614/C MXV 50-1616/C

3 4 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 11 15 15 18,5

4 5,5 7,5 7,5 10 10 15 15 15 20 20 25

6,6 9,6 10,9 10,9 14,3 14,3 21,5 21,5 21,5 27,3 27,3 34

MXV 65-3202/C MXV 65-3203/C MXV 65-3204/C MXV 65-3205/C MXV 65-3206/C MXV 65-3207/C MXV 65-3208/C MXV 65-3209/C MXV 65-3210/C MXV 65-3212/C MXV 80-4801/C MXV 80-4802/C MXV 80-4803/C MXV 80-4804/C MXV 80-4805/C MXV 80-4806/C MXV 80-4807/C MXV 80-4808/C

4 5,5 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22 4 5,5 7,5 11 15 15 18,5 22

5,5 7,5 10 15 15 20 20 25 25 30 5,5 7,5 10 15 20 20 25 30

9,6 10,9 14,3 21,5 21,5 27,3 27,3 34 34 41 9,6 10,9 14,3 21,5 27,3 27,3 34 41

Ø14

14 220

Òèï íàñîñà

200

(1) Çàëèâêà è ñòðàâëèâàíèå (2) Ñòðàâëèâàíèå äàâëåíèÿ íà âñàñûâàíèè (3) Ñëèâ

260

220

G 3/8 (1) (2)

íàñîñà ñ äâèãàòåëåì

MXV (5) kg (7)

kg (7)

M100 V1 M112 V1 M132 V1 M132 V1 M132 V1 M132 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

395 430 484 519 553 588 652 687 721 756 825 894

311 311 339 339 339 339 434 434 434 484 484 510

706 741 823 858 892 927 1086 1121 1155 1240 1309 1404

250 250 300 300 300 300 350 350 350 350 350 350

137,5 137,5 159,5 159,5 159,5 159,5 186 186 186 186 186 186

322 357 391 426 460 495 529 564 598 633 702 771

42 43 49 51 52 53 62 64 65 67 70 73

67,6 70,8 91,3 93,3 99,7 100,7 138 140 141 169 172 179,5

M112 V1 M132 V1 M132 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M180 V1 M112 V1 M132 V1 M132 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M160 V1 M180 V1

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105

407 473 519 595 641 687 733 779 825 917 411 466 527 618 680 741 802 864

311 339 339 434 434 484 484 510 510 538 311 339 339 434 484 484 510 538

718 812 858 1029 1075 1171 1217 1289 1335 1455 722 805 866 1052 1164 1225 1312 1402

250 300 300 350 350 350 350 350 350 350 250 300 300 350 350 350 350 350

137,5 159,5 159,5 186 186 186 186 186 186 206 137,5 159,5 159,5 186 186 186 186 206

334 380 426 472 518 564 610 656 702 794 338 373 434 495 557 618 679 741

45 51 53 62 64 66 68 70 72 75 45 51 54 64 66 69 72 74

72,8 93,3 100,7 138 140 168 170 176,5 88,5 204 72,8 93,3 101,7 140 168 171 178,5 203

(6)

(4) Ñòàíäàðòíîå ïîëîæåíèå êîíòàêòíîé êîðîáêè (äðóãèå ïîëîæåíèÿ ïðè ïîâîðà÷èâàíèè äâèãàòåëÿ íà 90° è 180°)

101

(6)

(5) MXV (L) : + 3 kg MXV (H) : + 3 kg

(6) Ñî ñòàíäàðòíûì äâèãàòåëåì

(6)

(7) Âåñ íåòòî

MXV4

25-2

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 1450 Ó·./ÏËÌ. 0

Imp. g.p.m.

2.5

7.5

MXV4 25-220

160

m ft

120

14 12

8 7 6 5 4

0 0

m3/h l/min

0.5

1.5

1 10

2.5

50 40

0.025

Pst

0.02 Pst kW 0.01

η% 20 10

0.005 4

ft áÌ‡˜ÂÌËfl Ì‡ÔÓ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚ ‰Îfl ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ Ò ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ g = 1,0 Í„/‰Ï3 Ë ÍËÌÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‚flÁÍÓÒÚ¸˛ v = Ï‡ÍÒ. 20 ÏÏ2/ÒÂÍ.

NPSH 2

0.5 m

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË 0 0

0 3

m /h

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV4 25-204/C MXV4 25-205/C MXV4 25-206/C MXV4 25-207/C MXV4 25-208/C MXV4 25-210/C MXV4 25-212/C MXV4 25-214/C MXV4 25-216/C MXV4 25-218/C MXV4 25-220/C

0,5

1.5

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

m3/h l/min

H m

72.1025

2.5

0,6

0,9

1,2

11,5 14,5 17,5 20,5 23 29 35 40,5 46,5 52 58

10,5 13 16 18,5 21 26,5 31,5 37 42 47,5 52,5

10 12 14,5 17 19,5 24,5 29,5 34,5 39 44 49

9 11 13 15,5 17,5 22 26,5 31 35 39,5 44

102

1,8

2,2

36,6

7,5 9,5 11,5 13,5 15 19 23 26,5 30,5 34 38

6,5 8 9,5 11 13 16 19 22,5 25,5 29 32

4 5 6 7 8 10 12 14 16,5 18,5 21

1,5

MXV4

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

32-4

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 1450 Ó·./ÏËÌ. Imp. g.p.m.

160

MXV4 32-418 H m

16 120

14 30

12 10

8 7 6 5 4

0 0 0

m3/h l/min

0.03 Pst kW 0.02

η% Pst

30 20

0.01 4

1 NPSH m 0.5

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË 0

0 0

m /h

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV4 32-404/C MXV4 32-405/C MXV4 32-406/C MXV4 32-407/C MXV4 32-408/C MXV4 32-410/C MXV4 32-412/C MXV4 32-414/C MXV4 32-416/C MXV4 32-418/C

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

m3/h l/min

H m

72.1026

0,9

1,2

11 14 17 19,5 22,5 28 33,5 39 45 51

10,5 13 15,5 18 21 26 31 36,5 41,5 47

103

1,8

2,4

3,6

10 12,5 15 17,5 20 25 30 35 40 45

9,5 12 14 16,5 19 23,5 28 33 37,5 42

8 10 12 14 16 20 24 28 32 36

6,5 8 9,5 11 13 16 19 22,5 25,5 29

4 5 6 7 8 10 12 14 16 18

MXV4

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

40-8

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 1450 Ó·./ÏËÌ. 5

Imp. g.p.m. 10

MXV4 40-819 50

160

15 120

13 30

11 10 80

8 20

7 6 5 4

0 0 0

m3/h 1 l/min

2 20

100

0.06

0.05

Pst

η%

0.04 Pst kW 0.02

50 40 30 3

0.01

ÑÓÔÛÒÍË ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌËÂ “A”

NPSH 2

m 4

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË 0

m /h 1 3

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV4 40-804/C MXV4 40-805/C MXV4 40-806/C MXV4 40-807/C MXV4 40-808/C MXV4 40-810/C MXV4 40-811/C MXV4 40-813/C MXV4 40-815/C MXV4 40-817/C MXV4 40-819/C

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,1 1,1

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1,5 1,5

72.993

m3/h

2,7

3,6

4,2

4,8

5,4

6,9

l/min

33,5

100

115

11,5 14,5 17,5 20 23 29 32 38 43,5 49 55

11 14 16,5 19 22 27,5 30 36 41 47 52

10,5 13 16 18,5 21 26 29 34 39,5 44,5 50

9,5 12 14,5 17 19,5 24 26,5 31,5 36,5 41 46

9 11,5 13,5 16 18 23 25 29,5 34 39 43

8,5 10,5 12,5 15 17 21 23 27 31,5 36 40

7,5 9,5 11,5 13,5 15 19 21 25 28,5 32 36

6,5 8 10 11,5 13 16,5 18 21,5 25 28 31,5

5 6 7 8,5 9,5 12 13 15,5 18 20,5 23

H m

104

MXV4 50-16

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 1450 Ó·./ÏËÌ. Imp. g.p.m.

MXV4 50-1616 200

14 ft 50

160

H m

120

9 8

7 80

6 5

4 3

0 0 0

m3/h 2 l/min

0 4

100

150

200

0.20

η% 40

0.16 Pst kW 0.08

Pst

0.04

20 3

NPSH

ÑÓÔÛÒÍË ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌËÂ “A”

2 m

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË

0.5 0

m3/h 2

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV4 50-1603 MXV4 50-1604 MXV4 50-1605 MXV4 50-1606 MXV4 50-1607 MXV4 50-1608 MXV4 50-1609 MXV4 50-1610 MXV4 50-1611 MXV4 50-1612 MXV4 50-1614 MXV4 50-1616

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

72.994

m3/h

3,6

4,5

7,5

10,5

12,9

l/min

100

125

150

175

215

12,3 16,5 20,5 24,5 29 33 37 41 45 49 57,5 65,5

11,5 15,5 19,5 23 27 31 35 39 42,5 46,5 54 62

11,5 15,5 19 23 27 30,5 34,5 38,5 42 46 53,5 61,5

11 14,5 18,5 22 25,5 29,5 33 36,5 40,5 44 51,5 58,5

10 13,5 17 20,5 24 27 30,5 34 37,5 41 47,5 54,5

9 12 15,5 18,5 21,5 24,5 27,5 30,5 34 37 43 49

7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25 27,5 30 35 40

3 4 5 6 7 8 9 10 11,5 12,5 14,5 16,5

H m

105

MXV4 65-32

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 1450 Ó·./ÏËÌ. 0

Imp. g.p.m.

MXV4 65-3212 50 160

10 40

H m

120

7 6

5 20

4 3 10

0 0

m3/h l/min

100

200

20 400

300

Pst

η%

0.2 Pst kW 0.1

50 40 30

0 8

2 NPSH m

ft 4

0 0

m3/h

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV4 65-3202 MXV4 65-3203 MXV4 65-3204 MXV4 65-3205 MXV4 65-3206 MXV4 65-3207 MXV4 65-3208 MXV4 65-3209 MXV4 65-3210 MXV4 65-3212

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 4 4

72.995

m3/h

23,4

l/min

116,6

150

183

216

250

283

316

390

9 13 17,5 22 26 31 35 39 44 53

8,2 12,3 16,5 20,5 25 29 33 37 41 49

8 12 16 20 24 28 32 36 40 48

7,7 11,5 15,5 19 23 27 30,5 34,5 38,5 46

7,4 11 15 18 22 25,5 29,5 33 36,5 44

7 10 13,5 17 20,5 24 27 30,5 34 41

6,5 9,5 12,5 16 19 22 25,5 28,5 32 38

6 8,5 11,5 14 17 20 23 25,5 28,5 34

3 4 6 7 8,5 10 11,5 13 14,5 17,5

H m

106

MXV4 80-48

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ï‡‡ÍÚÂËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÍË‚˚Â Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 1450 Ó·./ÏËÌ. 25 Imp. g.p.m. 50

125

100

MXV4 80-4808 120

7 30

5 20

3 40 10

0 0 0

m3/h 5 l/min 100

0 10

200

300

25 400

30 500

0.6

η%

0.5 0.4 Pst kW 0.2

Pst

50 40 30 3

0.1 8

NPSH 2 m

1 0

m3/h

íËÔ Ì‡ÒÓÒ‡ MXV4 80-4803 MXV4 80-4804 MXV4 80-4805 MXV4 80-4806 MXV4 80-4807 MXV4 80-4808

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ kW

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3

3 3 3 3 3 4

72.1037

Pst = ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË

m3/h

l/min

150

200

250

300

350

400

450

500

15,5 21 26 31 36,5 41,5

14 19 23,5 28 33 37,5

13 18 22 26,5 31 35,5

12,5 17 21 25 29,5 33,5

11,5 15,5 19,5 23,5 27 31

11 14,5 18 21,5 25 29

9,5 13 16 19 22,5 25,5

8 11 13,5 16 19 21,5

6,5 8,5 11 13 15 17

H m

107

25-2 32-4 40-8

MXV4

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ SM

Êîíòðôëàíöû èç íåðæàâåþùåé ñòàëè 43

M DN

(3)

ISO 228

25 32 40

1 1 1/ 4 1 1/ 2

h3 (1)

(1)

Ôëàíöû

DG DN

Îòâåðñòèÿ

DN 25 32 40

h1 (2)

EN 1092-1 PN 25 - 40

3.93.011/1

3.93.011

(2)

20 (25 MXV4 40-8)

DE 115 140 150

DK 85 100 110

DG 65 76 84

4 4 4

14 19 19

m2 m1

s n2 n1

Òèï íàñîñà

Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ

Äâèãàòåëü

400V A

MXV4 25-204/C MXV4 25-205/C MXV4 25-206/C MXV4 25-207/C MXV4 25-208/C MXV4 25-210/C MXV4 25-212/C MXV4 25-214/C MXV4 25-216/C MXV4 25-218/C MXV4 25-220/C

0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

MXV4 32-404/C MXV4 32-405/C MXV4 32-406/C MXV4 32-407/C MXV4 32-408/C MXV4 32-410/C MXV4 32-412/C MXV4 32-414/C MXV4 32-416/C MXV4 32-418/C

0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

MXV4 40-804/C MXV4 40-805/C MXV4 40-806/C MXV4 40-807/C MXV4 40-808/C MXV4 40-810/C MXV4 40-811/C MXV4 40-813/C MXV4 40-815/C MXV4 40-817/C MXV4 40-819/C

0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 1,1 1,1

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1 1 1,5 1,5

MXV (G)

MXV (F)

ðåçüáîâûå ðàñòðóáû

ôëàíöåâûå ðàñòðóáû

íàñîñà áåç íàñîñà ñ äâèãàòåëÿ äâèãàòåëåì MXV (G)

ìì (5)

ISO 228

M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1

G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

372 396 420 444 468 516 564 612 660 708 756

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1

G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,9 1,9 2,9 2,9

M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M480 V1 M490 V1 M490 V1

G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2

225 225 225 225 225 225 225 225 225 225 225

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

(4)

(5)

kg (6)

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

18 19 20 21 22 23 25 26 28 30 31

30,2 31,2 32,2 33,2 34,2 35,2 37,2 38,2 40,2 42,2 43,2

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

19 20 21 22 23 25 26 28 30 32

31,2 32,2 33,2 34,2 35,2 37,2 38,2 40,2 42,2 44,2

130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

21 22 23 25 26 28 29 31 33 35 37

33,2 34,2 35,2 37,2 38,2 40,2 41,2 46,2 48,2 53,5 55,5

(5)

255 627 255 651 255 675 255 699 255 723 255 771 255 819 255 867 255 915 255 963 255 1011

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5

210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

372 396 420 444 468 516 564 612 660 708

255 255 255 255 255 255 255 255 255 255

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5

210 210 210 210 210 210 210 210 210 210

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

401 431 461 491 521 581 611 671 741 801 861

255 656 200 255 686 200 255 716 200 255 746 200 255 776 200 255 836 200 255 866 200 255 926 200 255 996 200 295 1096 200 295 1156 200

127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5 127,5

246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246

215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

627 651 675 699 723 771 819 867 915 963

(4) MXV (F) = MXV (G) + 1kg

108

(5) Ñî ñòàíäàðòíûì äâèãàòåëåì

(6) Âåñ íåòòî

50-16 65-32 80-48

MXV4

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ SM

(4) FM

Ôëàíöû

EN 1092-2 PN 25 - 40

G 3/8 (1)

Îòâåðñòèÿ h3

50 65

165 185

125 145

99 118

4 8

19 19

200

160

132

DG h2 G 3/8 (3)

G 1/8 (2)

DE DN

G 3/8 (3)

4.93.210/2

L (4)

G 3/8 (3)

MXV4 50-1603 MXV4 50-1604 MXV4 50-1605 MXV4 50-1606 MXV4 50-1607 MXV4 50-1608 MXV4 50-1609 MXV4 50-1610 MXV4 50-1611 MXV4 50-1612 MXV4 50-1614 MXV4 50-1616

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

MXV4 65-3202 MXV4 65-3203 MXV4 65-3204 MXV4 65-3205 MXV4 65-3206 MXV4 65-3207 MXV4 65-3208 MXV4 65-3209 MXV4 65-3210 MXV4 65-3212 MXV4 80-4803 MXV4 80-4804 MXV4 80-4805 MXV4 80-4806 MXV4 80-4807 MXV4 80-4808

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3 3 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3

3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 3 4

260 m1

íàñîñà áåç äâèãàòåëÿ

ìì Äâèãàòåëü

íàñîñà ñ äâèãàòåëåì

MXV (5) kg (7)

kg (7)

100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

395 430 464 499 533 568 602 637 671 706 775 844

336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336

731 766 800 835 869 904 938 973 1007 1042 1111 1180

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166

322 357 391 426 460 495 529 564 598 633 702 771

42 43 45 46 48 49 51 52 54 55 58 61

66 67 69 70 72 73 75 76 78 79 82 87

100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LB4 100 LB4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LA4 100 LB4

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105

407 453 499 545 591 637 683 729 775 867 507 568 630 691 752 814

336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336 336

743 789 835 881 927 973 1019 1065 1111 1203 843 904 966 1027 1088 1150

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166 166

334 380 426 472 518 564 610 656 702 794 434 495 557 618 679 741

45 47 49 51 52 54 56 58 60 62 50 53 55 58 61 63

69 71 73 75 76 78 80 84 86 90 74 77 79 82 87 89

(6)

220

260

Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ

Ø14

14 220

Òèï íàñîñà

4.93.210/3

200

(1) Çàëèâêà è ñòðàâëèâàíèå (2) Ñòðàâëèâàíèå äàâëåíèÿ íà âñàñûâàíèè (3) Ñëèâ

260

220

G 3/8 (1) (2)

(4) Ñòàíäàðòíîå ïîëîæåíèå êîíòàêòíîé êîðîáêè (äðóãèå ïîëîæåíèÿ ïðè ïîâîðà÷èâàíèè äâèãàòåëÿ íà 90° è 180°)

109

(6)

(5) MXV (L) : + 3 kg MXV (H) : + 3 kg

(6) Ñî ñòàíäàðòíûì äâèãàòåëåì

(6)

(7) Âåñ íåòòî

MXV

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

äÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌ˚Â ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÑÎËÚÂÎ¸Ì˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ç‡ÒÓÒ Ò ÛÔÓÌ˚Ï ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÓÒÂ‚˚ı Ì‡„ÛÁÓÍ Ì‡ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ. åÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Î˛·ÓÈ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË V1 (ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÌﬂÚ¸ ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË), Ì‡ ‚˚·Ó Ì‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ËÎË Ò‡ÏÓ„Ó Á‡Í‡Á˜ËÍ‡.

èÓÒÚÓÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÌÓÎËÚÌÓ„Ó ‚ÚÛÎÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÂ‰ËÌÂÌËfl Ì‡ÒÓÒÌ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‰‡ÊÂ ·ÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ÔË ˝ÚÓÏ, ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÌÂ ‚ÓÁÌËÍ‡ÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÒÏÂ˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ Ì‡ÒÓÒ‡. Ñ‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ÔÓÒÚÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Ë ÍÂÔËÚÒfl Í ÙÎ‡ÌˆÛ ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÓÒÂ‚Ó„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚‡Î‡ Ì‡ÒÓÒ‡.

èÓ‚˚¯ÂÌÌ‡ﬂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ åÓÌÓÎËÚÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ, ÒÌËÏ‡ÂÏ˚È ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. äÓÊÛı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ÓÍÛ„ ‚ÚÛÎÍË, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÂ ÒÏÂ˘ÂÌËÂ ‚ÚÛÎÍË Ë ÂÂ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ ÚÂÌËÂ ÔÓ ÒÓÂ‰ËËÚÂÎ¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË.

3.93.029

MXV 25-2, 32-4, 40-8 ùÍÓÌÓÏË˜Ì‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÇÂÚËÍ‡Î¸Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl Ò ÏÂÌ¸¯ÂÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ Ì‡ÒÓÒ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÌËÁÍËı ÔÓÏÂ˘ÂÌËflı. ê‡ÒÚÛ·˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ fl‰ ‰Îfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛÍˆËË ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÒÂ‰ÒÚ‚Ë Ì‡ÒÓÒ‡ ‚ ÔflÏÓÈ ÚÛ·Â. ÑÂÏÓÌÚ‡Ê, ÓÒÏÓÚ Ë ˜ËÒÚÍ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ·ÂÁ ÒÌflËfl ÚÛ·.

èÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ö‰ËÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ PN 25 ‰Îfl ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËÈ Î˛·˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. ê‡ÒÚÛ·˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ë ÔÓ‰‡˜Ë, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÎËÌËË, ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ÒËÎÛ Ì‡„ÛÁÍË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÛ· Ì‡ Ì‡ÒÓÒ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÌÂ ‰ÂÙÓÏËÛ˛Ú ˜‡ÒÚË Ì‡ÒÓÒ‡, ÌÂ ÔË‚Ó‰flÚ Í ÎÓÍ‡Î¸Ì˚Ï ÚÂÌËflÏ Ë ÔÂÊ‰Â‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ. äÓÏÔ‡ÍÚÌ‡fl Ë ÔÓ˜Ì‡fl ‚ÚÛÎÍ‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÂ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ ÏÂÊ‰Û ‚‡˘‡˛˘ËÏËÒfl Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË, ÒÌËÊ‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚Ë·‡ˆË˛. îÓÏ‡ ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‡‰ÂÊÍÂ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÁ˚ÂÈ Ì‡ ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍÓÏ ÛÔÎÓÚÌÂÌËË.

çËÁÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ¯ÛÏ‡ èÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ ‚ÓÍÛ„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ Ë ÚÓÎÒÚ˚È Ì‡ÛÊÌ˚È ÍÓÊÛı ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÒÌËÊÂÌË˛ ÛÓ‚Ìﬂ ¯ÛÏ‡. ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ò ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ¯ÛÏ‡. 110

3.93.112

MXV 50-16, 65-32, 80-48

MXVL AISI 316L

ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ‡ÒËÌıÓÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ˜‡ÒÚÓÚ‡ 50 Éˆ. äÎ‡ÒÒ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl EFF2 (EFF1 Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï äèÑ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á). äÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌ‡fl ÏÓ‰ÂÎ¸ IM V1 (IEC 60034-7). ÁÓÎflˆËfl ÍÎ‡ÒÒ‡ “F” (IEC 60085), ‡˘ËÚÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó IP 55 (IEC 60529), ÂıÙ‡ÁÌ˚È, ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ (IEC 60038): ‰Ó 3 ÍÇÚ - 230/400 Ç; ÓÚ 4 ÍÇÚ - 400/690 Ç. çÓÏËÌ‡Î¸Ì‡fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (50 Éˆ): MXVL = 2900 Ó·./ÏËÌ., MXVL4 = 1450 Ó·./ÏËÌ.

MXVL 25-2, 32-4, 40-8

MXVL 50-16, 65-32, 80-48

ÇÒÂ ˜‡ÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Cr-Ni-Mo AISI 316L.

ÇÌÛÚÂÌÌËÂ ˜‡ÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ÍÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ Ë ‚ÂıÌﬂﬂ Í˚¯Í‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Cr-Ni-Mo AISI 316L.

äÓÌÒÚÛÍˆËÓÌÌ˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚

(˜‡ÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ÊË‰ÍÓÒÚ¸˛) å‡ÚÂË‡Î

ÒÚ‡Î¸ Cr-Ni-Mo 1.4401 EN 10088 (AISI 316L)

ÒÚ‡Î¸ Cr-Ni-Mo 1.4401 EN 10088 (AISI 316L) ÄÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È Í‡·Ë‰ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ËÈ/ÍÂ‡ÏËÍ‡

å‡ÚÂË‡Î ÒÚ‡Î¸ Cr-Ni-Mo 1.4401 EN 10088 (AISI 316L)

Ç‡Î Ì‡ÒÓÒ‡ èÓ·Í‡

ÒÚ‡Î¸ Cr-Ni-Mo 1.4401 EN 10088 (AISI 316L)

ÇÚÛÎÍ‡ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ‡/ ÄÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚È Í‡·Ë‰ èÓ‰¯ËÔÌËÍ ‚ ÍÓÔÛÒÂ Í‡ÒÍ‡‰‡ ÌÂÊ‡‚Â˛˘ËÈ/ÍÂ‡ÏËÍ‡ åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ ÔÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ ISO 3069-KU

Ú‚Â‰˚È ÏÂÚ‡ÎÎ - Û„ÓÎ¸ - EPDM

ìÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÍÓÎ¸ˆÓ Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÍÓÎÂÒÂ ìÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÍÓÎ¸ˆ‡

PTFE (íÂÙÎÓÌ)

Ú‚Â‰. ÏÂÚ‡ÎÎ - Û„ÓÎ¸ - EPDM PTFE (íÂÙÎÓÌ) NBR

NBR

ç‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ ‚‡˘ÂÌËﬂ:

ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ.

ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ÂÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ.

åÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË (ÛÚÓ˜Ìﬂ˛ÚÒﬂ ÔË Á‡Í‡ÁÂ)

åÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË (ÛÚÓ˜Ìﬂ˛ÚÒﬂ ÔË Á‡Í‡ÁÂ) ç‡ÒÓÒ ç‡ÒÓÒ ç‡ÒÓÒ ç‡ÒÓÒ

ç‡ÒÓÒ ·ÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ. ç‡ÒÓÒ ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ.

Ò ÂÁ¸·Ó‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË. Ò ÙÎ‡ÌˆÂ‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË. ·ÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ. ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ.

ëÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á

Ò ÍÓÌÚÙÎ‡Ìˆ‡ÏË ËÁ ıÓÏÓÌËÍÂÎÂ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÍÓÎ¸ˆ‡ ËÁ ‚ËÚÓÌ‡ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 60 Éˆ (ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û MXV-60 Éˆ) ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ì‡ ‚˚·Ó Á‡Í‡Á˜ËÍ‡ (ÔË Ì‡ÎË˜ËË Ú‡ÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË) Ò ÏÓÌÓÙ‡ÁÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ 230 Ç, ‰Ó 2,2 ÍÇÚ ‰Îfl ÊË‰ÍÓÒÚË ËÎË ÒÂ‰˚ Ò ·ÓÎÂÂ ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÎË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ

111

ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÍÓÎ¸ˆ‡ ËÁ ‚ËÚÓÌ‡ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 60 Éˆ (ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û MXV-60 Éˆ) ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ì‡ ‚˚·Ó Á‡Í‡Á˜ËÍ‡ (ÔË Ì‡ÎË˜ËË Ú‡ÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË) Ò ÓÔÓ‡ÏË ‰Îfl „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: ç (1 ËÎË 2) Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÓÔÓ ‰Îfl „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò ÍÓÌÚÙÎ‡Ìˆ‡ÏË ËÁ ÒÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ˚Â ÔË‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl (PN 25). ‰Îfl ÊË‰ÍÓÒÚË ËÎË ÒÂ‰˚ Ò ·ÓÎÂÂ ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÎË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ.

11.1

MXVL AISI 316L

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

MXVL 25-2, 32-4, 40-8

MXVL 50-16, 65-32, 80-48

å‡ÍËÓ‚Í‡

å‡ÍËÓ‚Í‡ MXV L 25-205

G *

MXV L 50-1605 A H1 *

MXV - ÒÂËﬂ ÇÂÒËﬂ AISI 316L 25 - ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡ÒÚÛ·‡ ‚ ÏÏ 2 - ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚È ‡ÒıÓ‰ ‚ ÍÛ·.Ï/˜ 05 - ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ

MXV - ÒÂËﬂ ÇÂÒËﬂ AISI 316L 50 - ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡ÒÚÛ·‡ ‚ ÏÏ 16 - ÌÓÏËÌ‡Î¸Ì˚È ‡ÒıÓ‰ ‚ ÍÛ·.Ï/˜ 05 - ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ

íËÔ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÚÛ· Raccords de tuyaux

Installations

4.93.213/1

ÇÂÚËÍ‡Î¸Ì‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Installation verticale (ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ﬂ) (Standard).

4.93.213/2

4.93.213/3

4.93.213/4

3.93.013

Pompe avec orifices filetés: ç‡ÒÓÒ Ò ÂÁ¸·Ó‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË: tuyaux vissés dans les orifices ÚÛ·˚ ‚ÍÛ˜Ë‚‡˛ÚÒﬂ ‚ ‡ÒÚÛ·˚

Pompe avec orifices filétes: Pompe avec orifices à bride: ç‡ÒÓÒ Ò ÂÁ¸·Ó‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË: ç‡ÒÓÒ Ò ÙÎ‡ÌˆÂ‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË: tuyauxÒ ÏÛÙÚ‡ÏË avec raccords union tuyaux contre-brides ÚÛ·˚ (ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒﬂ ÚÛ·˚ Ò avec ÍÓÌÚÙÎ‡Ìˆ‡ÏË (disponibles sur place) Û ÚÓ„Ó‚˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ)

Installation horizontale. ÉÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡

àÁÏÂÌﬂ˛˘ËÂÒﬂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Parties variables äÓÔÛÒ Í‡ÒÍ‡‰‡ Ò Corps d'étages ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ avec coussinet äÓÎ-‚Ó

40 - 804 40 - 805 40 - 806 40 - 807 40 - 808 40 - 810

4 5 6 7 8 10

1 1 1 1 1 1

40 - 811

11 12 13 14 15 16 18

2 2 2 2 2 2 2

17 19 20

3 3 3

MXV - MXV4 25 - 204 25 - 205 25 - 206 25 - 207 25 - 208 25 - 210

32 - 404 32 - 405 32 - 406 32 - 407 32 - 408 32 - 410

25 - 212

32 - 412

25 - 214

32 - 414

40 - 813 40 - 815 25 - 216 25 - 218

32 - 416 32 - 418 40 - 817 40 - 819

25 - 220

Variante2:H2: Ç‡Ë‡ÌÚ aspiration àÒÔ‡‚‡, droite, ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËÂ refoulement à gauche. ÔÓ‰‡˜‡ Ì‡ÎÂ‚Ó

àÁÏÂÌﬂ˛˘ËÂÒﬂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Parties variables äÓÎ-‚Ó Nombre ÒÚÛÔÂÌÂÈ d'étages

ê‡ÁÏÂ Type de pompe Ì‡ÒÓÒ‡ MXVL - MXVL4

Ç‡Ë‡ÌÚH1: 1: Variante aspiration à gauche, ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËÂ ÒÎÂ‚‡, refoulement à droite. ÔÓ‰‡˜‡ Ì‡Ô‡‚Ó

ê‡ÁÏÂ Type de pompe Ì‡ÒÓÒ‡ MXVL - MXVL4

äÓÎ-‚Ó Nombre ÒÚÛÔÂÌÂÈ d'étages

MXV - MXV4

50 - 1603 50 - 1604 50 - 1605 50 - 1606 50 - 1607 50 - 1608 50 - 1609 50 - 1610

65 - 3202 65 - 3203 65 - 3204 65 - 3205 65 - 3206 65 - 3207

65 - 3208 65 - 3209 65 - 3210 50 - 1611 50 - 1612 50 - 1614 50 - 1616

112

65 - 3212

äÓÔÛÒ Í‡ÒÍ‡‰‡ Ò Corps d'étages ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ avec coussinet äÓÎ-‚Ó

80 - 4801 80 - 4802 80 - 4803 80 - 4804 80 - 4805

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

80 - 4806 80 - 4807 80 - 4808

6 7 8 9 10 11 12 14 16

2 2 2 2 2 2 2 2 2

MXVL AISI 316L

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËﬂ 4

Imp. g.p.m.

100

200

250 800

MXV

n ≈ 2900 1/min 700 200

500

150

25-2

40-8

32-4

65-32

50-16

400 100 300

80-48

200

50 100

m3/h l/min

100

9 10

150

200

20 300

32 400

500

1000 72.936/1

Imp. g.p.m.

100

64 200

MXV4

n ≈ 1450 1/min

180

160

140

50-16

100

25-2

65-32

40-8

32-4

80 20 60

80-48 40 10 20

0 0,6 10

0,8

1 20

m 3/h l/min

3 40

6 100

9 10 150

16 200

20 300

30 400

500 72.1036

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Í‡Í AISI 304 ÔÛÌÍÚ 11. 113

11.1

MXVL AISI 316L

åÌÓ„Óﬂ‰Ì˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú˚Â Ì‡ÒÓÒ˚

3.93.029

çËÁÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ¯ÛÏ‡ èÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ ‚ÓÍÛ„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ Ë ÚÓÎÒÚ˚È Ì‡ÛÊÌ˚È ÍÓÊÛı ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÒÌËÊÂÌË˛ ÛÓ‚Ìﬂ ¯ÛÏ‡. ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ò ÌËÁÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ¯ÛÏ‡. 114

3.93.112

MXV 50-16, 65-32, 80-48