Edición N° 6 / Enero - Febrero 2015 / 4000 ejemplares
Una Publicación de la ALCALDÍA LOCAL DE SUBA / Distribución gratuita / ISSN 2389-9506 / www.suba.gov.co Fan page: Alcaldía Local de Suba
@Alcaldiasuba11
ISSN 2389-9506
Intervención de malla vial local avanza a toda máquina Cumpliendo con los cabildos de malla vial, la Administración Local ha intervenido 100 km en varios sectores de Suba. Esto equivale a viajar de Bogotá a Silvania- Cundinamarca ocupando todos los 4 carriles de la doble calzada.
Ciudadanos participaron activamente en los Cabildos de Parques La elección la realizaron más de mil ciudadanos y ciudadanas el pasado sábado 7 de marzo en los colegios Prado Veraniego y Delia Zapata.
La suma es equivalente a la contratación e inversión efectuada durante los años 2012, 2013, 2014, el presupuesto aprobado por la Junta Administradora Local para el 2015 y el recurso asignado por el IDRD. JAL de Suba aprobó Presupuesto Local para el año 2015 Con 10 votos positivos y un voto ausente la Junta Administradora Local de Suba aprobó el Plan Operativo Anual de Inversión para la localidad de Suba, por un monto de $42.590.225.000.
Alcaldía de Suba es líder en proceso de restitución de espacio público en el Distrito La noticia la dio a conocer el DADEP en su informe anual de espacio recuperado por localidades y a nivel Bogotá.
2
EDITORIAL
SUBA HUMANA le ha respondido a la ciudadanía
Suba no es la misma de hace dos años y medio. Sin duda, el plan de desarrollo de Bogotá Humana, nos ha permitido la consolidación de una agenda de desarrollo local que reivindica la inclusión, la participación de todos y todas y la transparencia no como discurso sino como un principio vinculante de todas y cada una de las actuaciones de la administración.
de desarrollo, soportados en la ejecución de inversión directa por un valor de $48.498.577.542. Adicionalmente, se efectuaron giros y pagos de los compromisos del 2014 por un valor de $23.244.398.562, que representan el 47.91% de efectividad, convirtiendo a Suba en la localidad que más compromisos pagó durante el año anterior. Comparativamente con lo logrado en la vigencia 2013, donde se comprometieron recursos por valor de $39.936.806.790 que significaron un 99.37% y se realizaron giros y pagos por $14.805.080.623 correspondientes al 36.84%, se puede observar que la administración local ha logrado incrementar la ejecución real de los recursos y solucionar efectivamente las necesidades locales; siendo coherente con los compromisos adquiridos con la comunidad, y manteniendo los altos estándares en la ejecución de los recursos asignados alcanzados por esta administración.
El balance de Suba Humana: Incluyente, participativa y transparente para el 2014, evidencia que hemos alcanzado el 95.95% de los resultados propuestos en materia
Lo anterior se traduce en 100 kilómetros de malla vial intervenida, 71 parques intervenidos entre los que se encuentran San Pedro, Guicani, Niza Norte, Bilbao, Las Flores,
Los mejores resultados en seguridad manifiestos en la reducción de muertes violentas en 1% menos que el 2013, reducción del 24% del hurto a vehículos, 9% menos casos de hurto a residencias, 36% menos casos de hurto a comercio y las mayores capturas en delitos de alto impacto; Además, de la recuperación de más de 473 mil metros cuadrados de espacio público, correspondientes al 30.9% del total de lo restituido en el Distrito.
Marisol Perilla Gómez Alcaldesa Local de Suba
Tenemos presencia permanente en 45 barrios mediante la estrategia de Seguridad Humana 75 la cual ha facilitado construir gobernanza en los territorio con mayores dificultades de la localidad; pero ante todo, la centralidad del ser humano, valorado como ciudadano democrático, con derechos y obligaciones, se encuentra como prioridad en el desarrollo local, y es por ello que el trabajo por y con los vendedores en la calle, los carreteros, los recicladores, las mujeres cabeza de hogar, los jóvenes del hip – hop, los Afro y los indígenas, los líderes y lideresas comunales, las madres gestantes, los niños, niñas y adolescentes, los abuelitos y las abuelitas, los comerciantes, los transportadores del servicio público, las comunidades educativas y religiosas, los ciudadanos de los estratos socioeconómicos más altos, y en general, una representación plural de los actores de los territorios locales, hemos venido de la mano, construyendo planes de trabajo y obteniendo resultados que hoy hacen de Suba, sin duda uno de los territorios con mayores proyecciones sociales, políticas y económicas del país entero. Entre las metas más importantes para el año 2015 tenemos la apertura de dos nuevas Casas de Justicia, las cuales estan ubicadas en la UPZ Rincón y Niza; la inversión de 20 mil millones de pesos en un nuevo proceso de contratación para que sean atendidos
Alcalde Mayor de Bogotá Gustavo Petro Urrego Secretaria Distrital de Gobierno Gloria Flórez Schneider Alcaldesa Local de Suba Marisol Perilla Gómez Oficina de Prensa Alcaldía Local de Suba Catalina Martinez Puentes Lady Martinez Ospina Fotografía Oficina de Prensa Alcaldia Local de Suba Diseño, Diagramación e impresión Kreatribu Gráfica Estructural Ltda.
TA
STRADO MINI RA AD L L CA O
Hemos trabajado por los más débiles y por aquellos que en su fortaleza difícilmente habían podido apreciar la grandeza de lo público. Hemos superado algunos embates de la persecución política y como equipo de trabajo hemos madurado la conciencia de la acción colectiva para la transformación en el territorio. En algunos casos hemos trabajado solitarios de los aportes que son competencia del Distrito, pero en otros casos hemos dado muy buenos frutos, producto del trabajo sinérgico, responsable y de progreso en la ciudad.
los paquetes 3 y 4 de segmentos viales priorizados por la ciudadanía en los Cabildos de Malla Vial; la construcción y ejecución de las obras necesarias para la terminación de los salones comunales de Rio Bamba, Tibabuyes Universal, Santa Cecilia I Sector y el mantenimiento del salón comunal de Costa Azul y la ejecución de un nuevo proceso contractual por un valor de 2.150 millones de pesos para la intervención de 50 parques locales.
JU N
Alcaldesa de Suba, Marisol Perilla Gómez
Julio Flórez, Recreo de los Frailes, Santa Cecilia, Villa Cindy, Villa Hermosa, entre otros, y 2 parques construidos en Ámbalo y Santa Rita; 15.682 toneladas de escombros y 524.902 toneladas de basuras menos en la localidad, recolección de 14.109 llantas para el procesamiento de materiales para la pavimentación de vías más ambientales, la implementación desde mayo de 2014 del comparendo ambiental pedagógico como ejemplo de cultura ciudadana para el país.
SUBA
SUBA PARTICIPATIVA
3
Junta Administradora Local de Suba aprobó Presupuesto Local para el año 2015 Mediante el Acuerdo Local 004, fue aprobado el Plan Operativo Anual de Inversiones de la vigencia 2015, el cual ascendió a $42.590.225.000 El presupuesto tuvo una reducción absoluta de $7.430.000.000, equivalente a un 14.85%, por lo cual se exige ser mucho más pertinentes y eficientes en la ejecución del gasto en 2015. El ejercicio de discusión inició el pasado 3 de diciembre, y tuvo una duración hasta el 15 de diciembre de 2014 y contó con voto favorable por la honorable Junta Administradora Local (JAL) en dos debates. Los temas centrales que fueron discutidos en materia de desarrollo local fueron, la necesidad de contar con mayores recursos locales para el mantenimiento y
construcción de la malla vial local, fortalecimiento de la participación local, fortalecimiento de la inversión en deporte, destinación de recursos para la intervención de la quebrada la salitrosa e intervenciones a poblaciones en situación de vulnerabilidad. Durante cada uno de los días de discusión en la honorable JAL, se abordó una temática diferente en relación con cada uno de los proyectos de inversión que sustentan la materialización del Plan de Desarrollo Local, generando una revisión detallada desde la mirada de la corporación sobre las fortalezas y debilidades en la ejecución de la inversión, para así definir proyectos locales de impacto a financiarse con los recursos del POAI 2015. Cabe
aclarar que la Administración Local estuvo atenta a las discusiones realizadas y dando alcance a cada una de las inquietudes generadas por cada uno de los Honorables Ediles. En cumplimiento a lo establecido en la normativa vigente, la corporación eligió por sorteo a dos ponentes para primer y segundo debate, siendo elegidos la Honorable Edilesa Amparo García y el Honorable Edil José Yamith Sanmiguel, quienes a lo largo de las jornadas consolidaron los análisis presentados por la Administración Local y demás miembros de la JAL, generando al final de cada uno de los debates concepto favorable en sus respectivas ponencias.
Consejo Local de Paz, la democracia de la paz
La discusión y materialización de la paz es una apuesta fundamental para la Bogotá Humana y la Suba Humana en cabeza de su mandataria Marisol Perilla Gómez, en el sentido que las principales apuestas de gobierno, derivadas de los proyectos alternativos que actualmente están en marcha bajo la administración del Doctor Gustavo Petro, están avanzando con la materialización real de los derechos de la ciudadanía y en la búsqueda de una democracia real, ejes fundamentales para garantizar la paz en Colombia. La Localidad de Suba ha permitido el impulso de la discusión de la paz de manera amplia, donde han confluido diversidad de procesos organizativos, comunitarios, e institucionales. En esta
medida desde la Alcaldía de Suba, a través del convenio de asociación 154 de 2013 se impulsó la discusión de la paz contando con la participación de más de 700 personas. Una de las principales conclusiones de este escenario es que para la ciudadanía de la localidad es fundamental hablar de “Paz con justicia social” como una interpretación amplia en donde la ausencia de violencia es fundamental, pero también la materialización de los derechos. Con base en esta discusión y de acuerdo a las apuestas que desde la Secretaría de Gobierno se impulsaron, en la Junta Administradora Local se dio la conformación del acuerdo 004 de 2014 “Por medio del cual se crea y reglamenta el Consejo Local de Paz de la localidad 11 y se establecen otras disposiciones”. Este escenario es fundamental, puesto que permitirá que diferentes actores organizativos y poblacionales se encuentren para permitir apuestas que permitan materializar la paz en la localidad. Los procesos de elección o designación serán liderados por la Alcaldía Local
de Suba, cuya inscripción se realizará desde la segunda semana de enero para y la realización del proceso de elección hacia la cuarta semana de marzo. Es importante resaltar que la diversidad de procesos organizativos y comunitarios que participaron del escenario del comité de impulso, en la actualidad están proponiendo escenarios de encuentro. Los días 29 y 30 de noviembre se llevó a cabo el “Festival Por la Paz con Justicia Social” un escenario que en articulación entre la Alcaldía Local de Suba, el IDPAC y diferentes procesos organizativos permitió que se dieran mesas de discusión, panel de expertos, jornada deportiva, campamento y presentaciones artísticas y culturales, con una participación aproximada de 500 personas. Se espera que la conformación del Consejo Local de Paz pueda tener un impulso de los diferentes procesos organizativos y comunitarios, permitiendo que este espacio tenga como principio fundamental la democracia, ejercicio de libertad fundamental para nuestro país y la paz.
Radicación de propuesta POAI 2015 ante JAL Suba
La Alcaldía Local invita a la comunidad a participar en el proceso de selección del CONSEJO LOCAL DE PAZ DE LA LOCALIDAD DE SUBA. Para saber como inscribirte como candidato/candidata o elector/ electora consulta la pagina www.suba.gov.co Fecha de inscripción: Del 16 de enero al 24 de Marzo de 2015 Lugares: • Alcaldía Local de Suba (Calle 146 c bis No 90- 57) • Casa Justicia Satélite Niza (Carrera 59 No 131 A 15) • Casa justicia Satélite Rincón (Carrera 102 A Nº 131 – 53)
SI USTED QUIERE SER CANDIDATO: • Ser persona natural presentando fotocopia de documento de identidad. • Presentar hoja de vida en donde se acredite la experiencia de trabajo de acuerdo a la circunscripción en la que se inscriba. • En caso de representar a una comunidad poblacional presentar soportes que lo acrediten como tal en el caso que aplique, o relación con procesos organizativos de acuerdo a la misma. • En caso de representar a una organización presentar certificados de existencia y de trabajo de acuerdo a la naturaleza de la circunscripción. • En caso de representar una posición (comerciante, industrial, gobierno escolar) presentar los soportes en términos legales que permitan identificar su vinculación con la actividad descrita de acuerdo a la circunscripción. • Carta de la organización, sector o población con asiento en la localidad representada, mediante la cual se presenta él o la representante, y se indicarán su experiencia y/o vinculación con las mismas respectivamente.
SI USTED QUIERE SER ELECTOR: • Documento de identidad • Certificado de residencia Las personas inscritas como candidatos/candidatas o electores/electoras solamente podrán inscribirse en una sola circunscripción y votar únicamente por la misma. Mayor información: Oficina de Territorios, Vida y Paz, Teléfono 6620222 ext. 1139.
4 SUBA AMBIENTAL
Suba, territorio de protección ambiental Con el fin de velar por la protección del medio ambiente, la Administración Local ha adelantado numerosas acciones que buscan sensibilizar acerca del cuidado del medio ambiente. Estas son las principales actividades realizadas en el año 2014.
Más de 600 dosis de vacunas fueron aplicadas a perros y gatos
Con el propósito de fomentar las prácticas de tenencia adecuada de mascotas, se han llevado a cabo 15 Jornadas de Salud Ambiental en los barrios Compartir I, II, III, IV y V, Costa Azul, El Batán, Hunza, Colina Campestre y los barrios integrados en el Plan 75 Cien. La actividad fue realizada por el Consejo Local de Bienestar Animal integrado por la Alcaldía de Suba, la Estación de Policía N 11, el Colegio Delia Zapata y el Hospital de Suba. Además del suministro de vacunas, se ha sensibilizado a los dueños de animales domésticos sobre el buen cuidado de los mismos, el programa basura Cero y las faltas que ocasionan multas estipuladas en el Comparendo Ambiental Distrital (Decreto 349 de 2014).
Unidos en la prevención de ataques con ácido 33 establecimientos expendedores de ácidos, álcalis, sustancias similares y corrosivas fueron visitados por funcionarios de las oficinas Jurídica y de Gestión Ambiental de la Alcaldía Local, el Hospital de Suba y la Policía Nacional durante los meses de noviembre y diciembre del año 2014, mediante Operativos de Regulación de Sustancias Químicas en la localidad. Las jornadas llevadas a cabo en cumplimiento de la Resolución 486 del 2014 de la Secretaría de Gobierno, se realizaron con el fin de fortalecer las medidas de protección a la integridad de los ciudadanos frente a las agresiones con agentes químicos. En las diligencias se revisaron los documentos contemplados en la Ley 232 de 1995, así como el Hospital de Suba revisó el rotulado y embalaje de las sustancias químicas y los niveles de toxicología de las mismas. Los establecimientos que no cumplen con la normatividad requerida y a los que les fue impuesto el Comparendo Ambiental, deben
inscribirse en el Sistema de Ventas al Menudeo de Ácidos ante en INVIMA y cumplir con la señalización requerida. Las oficinas de Gestión Ambiental y Jurídica realizarán en el año 2015 operativos de verificación de la normatividad a todos los establecimientos que no cumplieron en el año 2014.
136 establecimientos han sido inspeccionados en Jornadas de vigilancia y control La Alcaldía Local en conjunto con la Estación de Policía y el Hospital de Suba ha desarrollado catorce Operativos de vigilancia y Control a lavaderos de vehículos, establecimientos de comercio de alimentos, servitecas y talleres mecánicos. El objetivo de los procedimientos es propender el adecuado uso de los recursos y el acertado tratamiento de los residuos, velando así por la salud de los ciudadanos de Suba y la protección del ambiente. En las jornadas se revisaron de manera minuciosa los documentos y requisitos necesarios para operar, estipulados en la Ley 232 de 1995, la normatividad ambiental aplicable en relación con el tratamiento de aguas residuales, la Ley 252 de 1995, la Ley 9 de 1979 y la Resolución 3957 de 2009.
Suba, territorio de Basura Cero
Alcaldesa Marisol Perilla Gómez con recicladores autorizados de la localidad
En el 2014 se vinculó a 473 recicladores de oficio en las organizaciones ECO-ORA Y Bogotá Recicla a quienes les fueron entregados 70 triciclos y 25 vehículos de impulso manual que facilitan la labor. Del mismo modo se entregaron 600 uniformes de dotación industrial a la población recicladora.
Otras actividades ambientales realizadas durante el año • •
En el marco del programa Distrital Basura Cero, se han sensibilizado a 18.974 ciudadanos en la adecuada separación de residuos sólidos desde el 2013 hasta la fecha. De este modo los recicladores de oficio han recuperado un total de 29.471,19 toneladas de las cuales se recuperaron en el año 2013, 8.136,19 toneladas y en el año 2014, 21.335 toneladas de material aprovechable, dignificado la labor del reciclador de oficio en la localidad.
• •
14.109 llantas recogidas por la Alcaldía Local de Suba 1.603 comparendo ambientales pedagógicos impuestos 548 infractores capacitados en temas de basura cero y conciencia ambiental. 12 Jornadas de limpieza con los contraventores ambientales en dónde se recolectaron en promedio 9.600 kilos de residuos; las acciones se realizaron en: Canal Córdoba, Humedal Tibabuyes o Juan Amarillo, Quebrada La Salitrosa, Brazo del Humedal Tibabuyes o Juan Amarillo.
Jornada de atención canina
Jornada de vacunación canina
Tipo de establecimiento
Operativos realizados
Establecimientos visitados
Requisitos inspeccionados
Establecimientos que cumplen
Lavaderos de autos
8
43
Permiso de vertimientos de aguas, certificación de disposición final de lodos.
4
Servitecas y talleres
3
54
Registro como acopiadores primarios de residuos peligrosos, trampas de grasa y buenas prácticas en torno al aceite usado.
0
Establecimientos de comercio
3
39
Trampas de grasa, adecuado vertimiento de aguas residuales y buenas prácticas de manufactura
3
SUBA CUIDA DE LO PÚBLICO
5
Alcaldía Local recupera tres obras consideradas ‘Elefantes Blancos’
Salón comunal Santa Cecilia
Como elefantes blancos eran vistos los salones comunales Rio Bamba, Tibabuyes Universal y Santa Cecilia I Sector, los cuales estuvieron por más de dos años en obra gris. Estas construcciones inconclusas trajeron consigo impactos negativos para la comunidad en materia de seguridad, salubridad y ambiente.
Con la aprobación por parte de la Junta Al respecto Perilla dijo: “Estos salones Administradora Local de Suba de las comunales son espacios públicos que partidas presupuestales necesarias para lamentablemente estuvieron en el abandono desde hace varios finalizar estas obras, la años por diferentes Alcaldía Local el pasado El pasado 22 de diciembre se administraciones; sin 22 de diciembre adjudicó adjudicó el Contrato 328 de 2014 embargo, hoy la Suba el Contrato 328 de por un monto que asciende los Humana retoma con 2014 por un monto el apoyo de la Junta que asciende los 669 669 millones de pesos para la Administradora Local millones de pesos para terminación de estos centros de la recuperación y la terminación de estos participación ciudadana. resignificación de dichos centros de participación lugares”. ciudadana. Con este importante recurso la Administración Local realizará la construcción y ejecución de las obras necesarias para recuperar estas instalaciones que presentaban un grave estado de deterioro; Además, se realizará el mantenimiento del salón comunal Costa Azul.
La ejecución de este contrato que inició en el primer mes del año 2015, tendrá una duración de ocho meses, tiempo en el que serán entregados a la ciudadanía los cuatro salones comunales totalmente funcionales.
Salón Comunal Tibabuyes Universal
Salón Comunal Río Bamba
Más de 250 Mil m2 de espacio público fueron recuperados por la Alcaldía de Suba Según informe del Departamento Administrativo de la Defensoría del Espacio Público (DADEP), durante el año 2014 la Administración Local fue pionera en restitución de espacio público indebidamente ocupado en el Distrito, mediante restitución voluntaria y hechos notorios.
A continuación se detallan los resultados obtenidos en cada una de las tres ramas de las cuales se encarga la Coordinación Normativa y Jurídica:
Actuación
Espacio público
Respuesta solicitudes
2.511
Diligencias de versión libre
223
Visitas técnicas de verificación
778
Expedientes activos
1.118
Actuación
Establecimientos de comercio
Respuesta solicitudes
6.370
Resoluciones administrativas
170
Diligencias de versión libre
529
Inventario de parqueaderos
127
Visitas técnicas de verificación
363
Parqueaderos visitados
85
Expedientes activos
2.362
Resoluciones administrativas
254.434,99
374
Metros cuadrados recuperados (entre restitución voluntaria, hechos notorios y expedientes de la ALS)
368
Otras actuaciones jurídicas y de obras:
Establecimientos revisados Cierres preventivos
63
Actuación
Propiedad horizontal
Durante el año 2014 se obtuvieron importantes resultados que demuestran la organización, planificación y metas alcanzadas por la actual Administración, en cumplimiento de la Ley 1421 de 1993, en relación a la consecución de los objetivos de la Bogotá Humana.
Cierres definitivos por resolución 2014
75
Respuesta solicitudes
549
Operativos nocturnos
46
Personerías actualizadas
2.070
Inventarios de clubes
45
Ciudadanos atendidos en Punto de atención
1.783
Inventario rumba extendida
72
Ciudadanos atendidos por llamadas telefónicas
3.675
Fueron 146.497 m2 recuperados por la Coordinación Normativa y Jurídica de la Alcaldía Local, producto de los más de 700 operativos y visitas técnicas de verificación de espacio público. La cifra corresponde a 60.488 m2 de restituciones voluntaria y 86.009 m2 por hechos notorios, correspondiente al 30.9% de la labor total efectuada en Bogotá, que de acuerdo al informe fue de 473.514 m2.
Operativo de recuperación de espacio público Predio ALO
Operativo Jardines del Recuerdo
Operativo de espacio público en Suba centro
6 SUBA AVANZA
Intervención de la malla vial local avanza a toda máquina La Alcaldía Local presenta un informe comparativo en materia de intervención de malla vial local para las vigencias 2012, 2013 y 2014 En términos comparativos por año, a continuación se presenta el siguiente cuadro resumen de kilómetros carril ejecutados y discriminados por modalidad de intervención. ALCALDÍA LOCAL DE SUBA - MÉTODO DE INTERVENCIÓN KM/CARRIL Ejecución Directa
Ejecución por Contratista Vigencia
Resumen Costos Ejecutados Gestión (Obra) Compartida y Construcción Rehabilitación Mantenimiento Unidad Local de Asistencia
2012
4,88
10,09
7,39
7,53
$16.054.650.783
2013
4,2
3,27
2,47
3,1
$6.948.042.255
2014
6,05
16,53
8,19
21,98
$20.416.320.064
Como se refleja en la tabla, los índices relacionados con el año 2014 resultan ser bastante superiores respecto de los periodos anteriores; esto, teniendo en cuenta que la administración de los recursos en comparación con el año 2012, ha sido más efectiva, entre otras cosas por el aumento en la inversión presupuestal durante el mismo período, haciendo más eficiente la gestión de la Administración Local. Para el caso del año 2013, es evidente la disminución en términos de km/carril intervenidos, durante este periodo, la Alcaldía Local adelantó el proceso de estudios y diseños de las vías priorizadas en cabildos de malla vial local (acto obligatorio por legislación vigente); por ende, hasta tanto no se surtiera dicha etapa, no se pudo proceder con el respectivo proceso licitatorio de obra. Como compensación por la disminución del número de obras ejecutadas en el año 2013, para el 2014 se aumentaron todas las cifras de las modalidades de intervención, ya que se contó con dos contratos de obra simultáneos correspondientes a cada una de las vigencias (142 de 2013 y 092 de 2014) recomponiendo la proyección de obras de la Administración local a su estado ideal.
Resulta importante aclarar a la ciudadanía que una vez surtida la etapa de elaboración de estudios y diseños, la Alcaldía Local puede adelantar sin reparos la intervención en múltiples frentes de obra simultáneos que permitan desarrollar de manera acelerada el proyecto de cabildos de malla vial local. Teniendo en cuenta lo anterior, la Administración de la Suba Humana informa que durante el año 2014, se contó en la localidad con cerca de 14 frentes de obra operando al mismo tiempo en todas las Unidades de Planeación Zonal UPZ de la localidad. Otro factor importante que incide en el reporte de actividades adelantadas fue la utilización de la maquinaria de la Alcaldía Local, con la cual se aumentó la atención del programa de Gestión Compartida y se hizo una intervención integral (dentro del marco ambiental permitido) a las rutas de acceso a la parte rural de Suba, en especial a las veredas de Chorrillos y al sector de los Arrayanes. Para el 2015, se espera igualmente contar con dos contratos de obras simultáneos que incidan en el desarrollo de las obras de cabildos con más de 12 frentes, así como la plena operación de su maquinaria.
Intervención ejecutada en Puente Largo
Reporte comparativo de ejecución presupuestal Vigencia
Presupuesto Asignado
Presupuesto Ejecutado (con base a registros presupuestales)
% de Ejecución
A Fecha
2012
$14.601.070.000
$14.584.886.330
99,89%
31/12/12
2013
$19.385.682.000
$19.290.406.450
99,51%
31/12/13
2014
$21.608.600.000
$19.615.112.459
99,07%
31/12/14
Como se observa, la Administración Local ha ejecutado más del 99% del recurso asignado en el proyecto 1043 “Infraestructura para la Movilidad Humana”, dentro de los plazos establecidos para tal fin en las vigencias relacionadas con la administración “Bogotá Humana”. En resumen, al analizar los criterios de obra y ejecución presupuestal, se concluye fácilmente que la ejecución de la actual administración ha sido más eficiente respecto de otros períodos, y que las metas del Plan de Desarrollo, así como el proyecto de cabildos de malla vial está adelantándose de acuerdo a lo previsto y pactado con la comunidad.
Intervención ejecutada en Turingia
SUBA AVANZA
7
Arreglo Malla vial San Pedro
Intervención ejecutada en Chorrillos
Arreglo Malla vial Bomberos
Intervención ejecutada en Atabanza
Arreglo Malla vial Niza
Entrega de vía en Spring a cargo de la Alcaldesa Local
Arreglo Malla vial Tibabuyes Universal
Alcaldía de Suba intervendrá anillo vial de la Plaza Fundacional de Suba se plantean opciones de conservación del color, texturas, optimizaron geométrica y la utilización de concreto estampado que permita mantener sus características. Además, se debe estudiar las redes y la posibilidad de su reubicación. Esta obra tendrá una inversión cercana a los 900 millones de pesos y su ejecución estará a cargo del Consorcio Intervial Suba, a través del contrato 092 de 2014 celebrado con la Alcaldía Local, con el cual se adelantan intervenciones de malla vial local en Suba. Plaza fundacional de Suba
La Alcaldía Local a la fecha adelanta el diseño arquitectónico y estructural del eje vial que se encuentra alrededor de la Plaza Fundacional de Suba, son aproximadamente 1.470 metros cuadrados que serán intervenidos en este sector de interés cultural de Suba. Para salvaguardar su estructura patrimonial,
A la espera del concepto favorable que debe entregar el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural para iniciar las obras, a mediados del segundo trimestre del año 2015 se estima que las maquinarias arribaren a esta zona para darle un giro al estado en el que se encuentra actualmente el corredor vial. Plaza fundacional de Suba
8 SUBA AVANZA
Ciudadanos priorizaron en Cabildos 33 parques mas a intervenir en Suba Con la participación de más de mil habitantes de toda la localidad, el pasado sábado 7 de febrero se realizó con éxito la jornada “Cabildo de Parques” en la localidad de Suba. Los ciudadanos organizados de las Unidades de Planeación Zonal UPZs Britalia, Prado, San José de Bavaria, Alhambra, Niza, Casa Blanca, Floresta Rincón, Suba Centro, y Tibabuyes priorizaron por conceso y acuerdo 33 parques, los cuales serán intervenidos por la Administración Local con recursos de la vigencia 2015. “Este es el resultado del trabajo que hemos realizado durante los casi tres años de gestión. Hoy la ciudadanía participa activamente porque saben que son los protagonistas en este encuentro y que la Administración Local si responde a sus compromisos”. Marisol Perilla Gómez A continuación se desglosa la información sobre los 33 parques priorizados: Código
UPZ
11-093 11-974
11-245
Tibabuyes
11-150
11-307
Rincón
11-023 11-206 11-678
11-303
Suba
11-586
11-933 11-162
11-629 11-870
11-039 11-134
11-668 11-040 11-176
11-095
11-009 11-117 11-058
Niza
Prado San José de Bavaria
Floresta
11-955
11-840
Compartir I Etapa
Calle 152A Carrera 136A
Sabana de Tibabuyes
Carrera 127C Calle 142C
Alcalparros
Calle 132 Carrera 105
Alhambra
Casa Blanca
Britalia
Carrera 159B Calle 136B
La Palma
Carrera 87D Calle 130A Bis
Chucua Norte
Carrera 100A Calle 132
La Manuelita
Nuevo Suba Campanela
Carrera 90 Calle 129A
Carrera 114D Calle 152D Calle 152A Carrera 101A Calle 154 Carrera 97
Tuna Alta
Calle 159A Carrera 90
Urbanización Niza Norte II Sector
Calle 127A Av Boyacá
Carrera 56 Calle 128
Agrupación de Vivienda Prado Chestnut-Hil
Carrera 52A Calle 125A
Urbanización María de La Sultana
Calle 134B Carrera 51
Urbanización Victoria Norte
Carrera 53 Calle 149
La Sirena
Carrera 59 Calle 152A
Urbanización Nueva Zelanda
Calle 177 Carrera 48B
Urbanización Pontevedra Sector San Nicolás
Calle 117C Carrera 72 y 70C
Urbanización Villa del Prado Urbanización Vilanova
Calle 173 Carrera 49 Carrera 55 Calle 186
Estoril
Calle 103 Carrera 70B y 70C
Urbanización Puente Largo
Calle 106 Transversal 57
La Alhambra Sector Sur
Transversal 54 Calle 116
Potosí
11-089 11-661
Calle 141 Carrera 118
Urbanización Las Villas III Sector
11-042
Puertas del sol
Almendros
11-823 11-067
Dirección
Villa Cindy
11-049
11-642
Parque
EL Batan Arboleda
Urbanización Ciudad Privada Atenas Urbanización Burgos
Calle 97 Carrera 70-90 Calle 128 Carrera 50
Carrera 58C Calle 144A Calle 150 Carrera 73
Casa Blanca
Carrera 80 Calle 141 y 145
Rincón Cantalejo
Calle 162 Carrera 56 y 57
Urbanización Áticos de Monterey Llanos de San José
Carrera 65 Calle 155A Calle 168 Carrera 54
Parque entregado en Nogales I
Más de 21 mil millones de pesos para el arreglo de parques locales en las localidades. Dando cumplimiento al mandato ciudadano, y con el fin de mejorar la calidad de vida de los habitantes de Suba y el sentido de pertenencia por los espacios públicos de la zona, la Alcaldía Local invirtió para el arreglo e intervención de los parques que son considerados locales (bolsillo y/o vecinales) 3.550 millones de pesos en el año 2013, y para el año 2014, 2.150 millones de pesos. Adicionalmente el IDRD ha destinado un monto de 10 mil millones de pesos para la intervención de los mismos. “En el año 2014 completamos la contratación del 100% de los parques priorizados en los cabildos ciudadanos por la comunidad, que en total fueron 71, y a diciembre ya teníamos identificados el 100% de los parques de mantenimiento que se van a ejecutar en el año 2015” manifestó la alcaldesa local. Y señaló. “El recurso que aprobó la Junta Administradora Local de Suba para la vigencia 2015, destinado a la intervención de los parques locales es de 5.500 millones de pesos; es decir, casi el doble del que se tuvo para el año 2014, y la sumatoria aproximada de los dineros invertidos con este mismo objetivo para los años 2013 y 2014”.
“Este es el resultado del trabajo realizado durante casi tres años de gestión. La comunidad participa activamente porque saben que son los protagonistas en los encuentros. Las decisiones que allí se tomaron son historicas para la localidad”. Marisol Perilla Gómez
Entrega parque biosaludable en lagos de Suba
SUBA HUMANA
9
Más de 1400 personas mayores se han beneficiado con el Bono Subsidio C En cumplimiento al Plan de Desarrollo Local y la Política Pública de Envejecimiento y Vejez, desde el año 2012 la Alcaldía de Suba entrega a las personas mayores, en condición de vulnerabilidad, un apoyo económico mensual denominado “Subsidio Tipo C”. Con éste, se busca contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de esta población.
subsidio c 1
subsidio c 2
2012 1.150 beneficiados Bono mensual de $84.000 por nueve meses y a partir del 10 mes de $95.000 Inversión total cercana a los 1.500 millones de pesos
La selección de la población favorecida, se realiza de acuerdo a los criterios de ingreso, egreso, priorización y restricciones por simultaneidad establecidas por la Secretaría de Integración Social en la Resolución 0764 de 2013. En esta medida, el proceso de “focalización” es realizado por profesionales de campo, que se encargan de efectuar las visitas domiciliarias, donde verifican las condiciones de vida y así establecer si las personas mayores cumplen o no con los criterios exigidos.
1200 beneficiados Bono mensual de $95.000 hasta el mes de abril y a partir de mayo bono de $120.000 Inversión de más de 1.576 millones de pesos 14.094 Subsidios económicos entregados
La meta al finalizar el año 2015, es contribuir con una mejor calidad de vida para 1.700 abuelitos y abuelitas, teniendo en cuenta que esto implica un esfuerzo presupuestal bastante grande, que nunca será equivalente a la demanda de derechos que esta población requiere en la ciudad y en su territorio.
1.429 beneficiados Bono mensual de $120.000 Inversión de más de 1.772 millones de pesos 14.768 Subsidios Económicos entregados en esta vigencia
2013
2014
En Suba se vive Digital Población discapacitada, personas mayores, jóvenes y niños son beneficiados con procesos de formación digital en la localidad.
2.596 subanos y subanas se beneficiaron en el año 2014, con los cursos y talleres ofrecidos por el Punto Vive Digital Plus de la localidad de Suba, espacio creado por el Ministerio de las TIC, para que la comunidad de todas las edades y estratos sociales tenga acceso a las tecnologías de la información y la comunicación. El objetivo principal es reducir la brecha digital y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, ofreciendo capacitaciones, servicio de internet, sala de videojuegos y centro de producción de audio y video sin ningún costo.
¿Cuáles fueron los servicios prestados en el 2014 Capacitaciones Nombre del curso o taller
Cantidad de talleres
Personas beneficiadas
Descripción
Alfabetización digital
21
216
Cursos de capacitación básica dirigidos a personas sin conocimientos previos en sistemas de computación.
Alfabetización TIC
2
31
Cursos de capacitación acerca del manejo de internet y redes sociales.
Capacitaciones brindadas por el SENA
49
675
Cursos de capacitación en diseño, destinados a estudiantes de grados noveno, décimo y once. En este espacio se trabaja con programas de edición como Photoshop, Ilustrator y Flash.
Alfabetización a población discapacitada
2
24
Cursos de capacitación a niños en condición de discapacidad en convenio con la Fundación Crecer y la Subsecretaría de Integración Social.
10 SUBA CULTURAL Otros servicios prestados: Número de personas beneficiadas
Descripción
24
Un espacio donde las personas de la localidad pueden realizar producciones de audio y video. En él se han capacitado a 926 personas.
Sala de Video Juegos
98
Un lugar para el entretenimiento donde los habitantes de Suba pueden emplear su tiempo libre y divertirse. Se realizan además torneos y eventos relacionados con los videojuegos.
Sala de Internet
125
Acceso a internet sin ningún costo
Nombre del servicio
Centro de producción
Suba, llena de arte y cultura Luego, la cita fue en la Embajada de Ecuador en Colombia, donde se premió a la artista Sara Hougton como la ganadora del Salón de Artistas Consagrados y se abrió la exhibición de 25 obras de artistas ecuatorianos e internacionales invitados a la Bienal. La muestra estuvo expuesta hasta el 30 de enero. Salón de Arte Joven Los espacios universitarios siempre han apoyado la Bienal de Arte de Suba a través de los años. En esta ocasión, el Salón de Arte Joven se desarrolló en la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales -UDCA- (Calle 222 No. 55 - 37), donde 80 artistas, entre ellos 50 jóvenes creadores y 30 internacionales invitados, exhibieron 160 obras en los espacios de la Universidad adecuados y destinados para la misma.
Invitamos a todos los ciudadanos para que se acerquen al Punto Vive Digital Plus, ubicado en la Casa de la Participación de Suba (Calle 147 Nº 90-62), y se inscriban en los diferentes talleres que se relacionan a continuación: • • • • • • • • • • • • • • •
Windows básico Aplicación de herramientas ofimáticas con Microsoft Word en el entorno laboral Aplicación de herramientas básicas de la hoja de cálculo Microsoft Excel Aplicación de herramientas ofimáticas con Microsoft Excel en el entorno laboral Microsoft Excel 2010 avanzado Power Point Crear y administrar bases de datos en Microsoft Access Diseñar páginas web con HTML y Java Scrip Programación de páginas web con HTML Introducción a la animación en flash Photoshop básico Corel Draw Internet básico MS Project básico Administración de proyectos informáticos usando MS-Project.
Inauguración de Galería Cultural, Casa de la Participación con IX Bienal de Arte Internacional Suba
de más de 20 países, se reunieron en un solo lugar para exhibir 350 obras de arte, que estuvieron exhibidas al público hasta el 20 de diciembre de 2014.
Inauguración de Galería Cultural, Casa de la Participación con IX Bienal de Arte Internacional Suba
Desde el pasado 24 de noviembre, la localidad de Suba, la más poblada de la Capital del país, ha venido realizando un sinnúmero de actos culturales y artísticos, en el marco del proyecto 279 de Impulso al arte, la cultura y el Patrimonio de Suba, convenio entre la Alcaldía Local de Suba y la Corporación M.A.C.I. El proyecto ha realizado corredores culturales por la localidad, pesebres y novenas en los barrios enmarcados en el plan Seguridad Humana 75 y la IX Bienal Internacional de Arte de Suba, que ha recorrido, no solo la localidad, sino varios puntos de la ciudad con exposiciones de pintura, escultura, fotografía, grabado, instalaciones y nuevos conceptos del arte. Exposiciones
Punto vive digital
Las muestras empezaron en la Biblioteca Julio Mario Santo Domingo, ubicada al norte de la ciudad, donde más de 200 creadores
El recorrido artístico continuó en la Casa de la Participación, donde el 5 de diciembre se presentó de manera oficial el proyecto y se inauguró una muestra plástica con 30 obras de igual número de artistas, la que estuvo exhibida hasta el 7 de enero de 2015. La fotografía siempre ha servido para recordar la historia y eso fue lo que se quiso lograr con el Foto Museo: La historia de Suba en fotografías, una muestra con 27 fotos que dan cuenta de sitios, acciones y prácticas de la localidad 11 de Bogotá, que se inauguró el viernes 9 de enero en la fachada de la Alcaldía Local.
La muestra estuvo abierta al público hasta el 14 de febrero y contó con artistas de Colombia, Venezuela, Perú, México, Estados Unidos, Cuba, Inglaterra, Holanda, España, Alemania, Italia, Japón, Grecia, Indonesia, Canadá, entre otros. Salón de Artistas del Futuro Los semilleros de artistas garantizan el futuro del arte en el mundo y la Bienal le ha apostado a ellos de manera directa y decidida. Por tal motivo el 18 de febrero se inaugura este salón en la Biblioteca Francisco José de Caldas de la localidad. Allí, 60 niños de las escuelas y colegios públicos y privados de Suba, entre los 5 y 17 años de edad expondrán 80 de sus mejores trabajos hasta el 5 de marzo.
Las imágenes, son archivos de las casas de la cultura local, la Alcaldía y de algunos habitantes de la localidad. En ellas se mostró la historia de Suba desde sus inicios como pueblo, hasta la actualidad como la localidad 11 de Bogotá. Inauguración galería ARtistas del Futuro
SUBA SEGURA
11
El trabajo mancomunado por una Suba más Segura
Campaña Yo Soy Responsable
Para lograr una mayor seguridad durante el año 2014, la Alcaldía Local y la Estación de Policía de Suba realizaron varias estrategias en torno a la prevención y promoción de esquemas de seguridad, fortaleciendo los núcleos familiares y a la comunidad como defensora y cuidadora de su entorno.
muertes violentas en 1% en comparación con el 2013, reducción en un 24% en hurto a vehículos, 9% menos casos de hurto a residencias, 36% menos casos de hurto a comercio y la mayores capturas en delitos de alto impacto; Además, de la recuperación de más de 473 mil metros cuadrados de espacio público, correspondientes al 30.9% del total de lo restituido en el Distrito.
Algunas de las estrategias implementadas fueron la realización de 460 campañas educativas de prevención en temas sobre hurto a residencia, comercio, sistema financiero, automotores y personas, así como aspectos a tener en cuenta en caso de lesiones; realización de 15 encuentros comunitarios, charlas sobre prevención del uso de pólvora; creación de cuatro frentes de seguridad y fortalecimiento de 10 existentes.
La Alcaldía Local y la Estación de Policía de Suba lanzaron una estrategia de seguridad en el mes de Diciembre, que buscó que los ciudadanos se comprometieran en diciembre y en todo el año 2015, por el cuidado de sí mismo y del otro, en marco de la campaña “Suba Segura, Navidad Segura”.
Los mejores resultados en seguridad manifiestos en la reducción de
responsabilidad con la familia, con el vecino y con el entorno. Para ello, un equipo de trabajo de las dos autoridades locales estuvo en los lugares de mayor aglomeración en la localidad promoviendo esta estrategia virtual; y además, socializando a los ciudadanos las recomendaciones de seguridad.
#PorqueSoyResponsable tuvo como objetivo incentivar en la comunidad un sentido de
Operativo a celulares
Mercancía recuperada
Estupefacientes incautados
Capturas en flagrancia
Armas porte ilegal
Motos recuperadas
1.051 casos
210.984 gramos
3259
124
35 casos
La localidad de Suba le dice NO a la violencia contra las mujeres Durante el mes de diciembre 979 mujeres de la localidad de Suba hicieron valer sus derechos y denunciaron ante el Número Único de Seguridad y Emergencias (NUSE), las diferentes agresiones a las que son sometidas.
formas de agresión, así como gestionar el restablecimiento de sus derechos”, afirmó Martha Leticia Suárez Rodríguez, de la oficina Equidad de Género de la Alcaldía Local.
Así lo reportó en su último informe de diciembre, la Línea de Emergencia NUSE 123 del Fondo de Vigilancia y Seguridad de Bogotá, donde además se evidenció que los barrios con mayor número de denuncias son Villa María (30 casos), la Gaitana (30) y el Rincón del Norte (24 casos).
Contemplado en el Plan de Desarrollo, la Alcaldesa Local ha fomentado desde el año 2012 varios programas relacionados con la igualdad de oportunidades y equidad de género de las mujeres, la lucha contra los distintos tipos de discriminación y violencias (Ley 1257 de 2008), la dignidad de las víctimas y la defensa, protección y promoción de los derechos humanos.
“Estos datos son producto del proceso local de sensibilización que ha realizado la Alcaldía Local de Suba a toda la comunidad, donde se busca romper la tradición de concebir como natural las violencias contra las mujeres y pasar a denunciar las diferentes
¿Qué actividades realiza la Alcaldía de Suba?
De este modo nace la Oficina de Equidad y Género de la Alcaldía Local, a través de la cual se realiza la promoción al acceso a la justicia, sensibilización, difusión de mecanismos
de protección, denuncia y atención a las mujeres, en los distintos espacios locales como la Alcaldía Local, la Casa de Igualdad de Oportunidades para las Mujeres de Suba, la Casa de Justicia, Comisarias de Familia, Hospital de Suba y Centro Dignificar para la atención integral. De este modo durante el año 2014 se realizaron, además de otras actividades: • Plantones, en los meses de marzo y abril, donde ciudadanas y ciudadanos recibieron información de la Secretaría Distrital de la Mujer, servicios que presta la Casa de Igualdad de Oportunidades para las Mujeres de Suba, la Ley 1257, la línea 155, el sistema SOFIA y los proyectos de la Alcaldía Local • Durante todos los martes del año se brindó atención personalizada a las mujeres sobre la Política Pública de Mujer y Género.
Feria de Derechos de las Mujeres, Plazoleta del Centro Comercial Fiesta Suba
• Se realizó el proyecto Mujeres Transformando territorios, donde se apoyaron 30 de iniciativas en contra de la estigmatización, discriminación y formas de violencia contra las mujeres para la consolidación de Territorios de Vida y Paz. • En el mes de noviembre, se realizó en el Centro Comercial Plaza Imperial la Feria Local “Garantizamos los Derechos Erradicamos las Violencias Día Internacional de las NO Violencias contra las Mujeres”, que contó con la participación de más de 300 mujeres de toda la localidad. • Se realizaron charlas de prevención y sensibilización hacia la denuncia en conjunto con la estación de Policía de Suba.
12 SUBA INFORMA Breves
“El Colibrí”, atención integral que llega hasta las casas de los niños y las niñas en Bogotá
El pasado tres de febrero se inauguró la primera Casa de Integración Familiar “El Colibrí” en Suba. 576 niños y niñas, desde la gestación hasta los tres años, serán los participantes de los servicios de esta casa, la primera de diez que se abrirán en toda la ciudad. Está ubicada en la carrera 125 # 13615 La Gaitana
Nuevo Jardín infantil Nocturno en Suba: “La Hamaca de Sueños”. La “Hamaca de Sueños”, es el segundo Jardín Infantil ámbito no convencional nocturno de la localidad de Suba, atenderá integralmente a 60 niños y niñas de 3 meses hasta los cinco años y 11 meses de edad, de familias que ejercen actividades económicas en las horas de la noche y que no cuentan con una red de apoyo, ni un espacio adecuado y seguro para el cuidado de sus hijos e hijas. Está ubicado en la Calle 130B # 96 – 57.
“Diego Felipe Becerra” es la nueva Casa de la Juventud de Suba Aures Suba ya cuenta con una Casa de la Juventud. El 20 de febrero la Secretaría de Integración Social abrió las puertas de la nueva Casa de La Paz Juvenil “Diego Felipe Becerra”, está ubicada en Carrera 90 N. 135 B – 23, el horario de atención es de lunes a sábado desde las 7 a. m. hasta las 8 p. m.
Jardín Acunar para los niños y niñas de la zona rural de Suba “El Zambullidor” Ochenta niños y niñas en grado de alta vulnerabilidad de la localidad de Suba comenzarán a materializar sus derechos en el Jardín Acunar “El Zambullidor”. Este Jardín, que se convierte en el escenario número 87 entregado por la Bogotá Humana para la garantía de los derechos de los niños y las niñas, cuenta, al igual que los demás, con instalaciones seguras y adecuadas para su desarrollo integral. Está ubicado en el Kilómetro 7 vía Suba-Cota.
Suba es la primera localidad que cuenta con dos registradurías auxiliares Registraduría inauguró nueva sede en la localidad de Suba. Está ubicada Suba Tibabuyes, en la calle 139 No. 111 b – 06 Local 2. En la nueva sede las personas podrán adelantar los trámites de identificación como la expedición de cédulas de ciudadanía y tarjetas de identidad por primera vez, duplicado, rectificación e inscripción al registro civil de nacimiento.
Suba cuenta con tres nuevos barrios legalizados En la Localidad de Suba se legalizó el barrio La Esperanza II Sector, que cuenta con una población de 135 personas. Así mismo el barrio San Gerardo, con 59 habitantes. El otro asentamiento es San Francisco Centro Suba, que tiene 81 residentes. La legalización urbanística implica la incorporación al perímetro urbano y de servicios, así como la regularización urbanística del asentamiento humano
Prolongación de la línea de acueducto en la Carrera 99 La Empresa de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Bogotá, por medio del Contratista CIMELEC INGENIEROS S.A.S, ejecutó en los barrios Java II sector, La Campiña I y II sector, El Pino, El Pinar, Tuna Baja, Las Orquídeas y Villa Hermosa, la construcción de la prolongación de la línea de acueducto carrera 99 de Ø16. La intervención ejecutada tuvo como propósito mejorar la prestación del servicio de acueducto en los barrios ubicados en las UPZ 27 Suba y UPZ 28 Rincón de la localidad de Suba, optimizando el comportamiento de las presiones en el sistema de acueducto.
Para mayor profundidad sobre los trámites y servicios visita nuestra página web www.suba.gov.co o diríjase a la Alcaldía Local de Suba Calle 146 C Bis N 90-57 de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:30 p.m.