Chilenismos

Page 293

- 279 -

PEN

padeesn y solicitar sufragios. 11 .Me ha dado miedo, sefiorita, LA qu6 fu6 a decir que don Niceto pEr-uBA?~-Vial. 11 jPareciales cor n si ~ todos 10s perros del barrio se pusiesen a Ilorar, por las Bnimas en PENA!)+-Edwards Bello. PEN66N, NA. adj. Originzrio o perteneciente a1 pueblo de Penco y a toda la provincia chilena de la Concepci6n. 0. t. c. s. <<Honorde 10s PENCONES y caudi110. .-Ercilla. PENECA. adj. Nifio que cursa en las eseuelas las primeras asignaiuras. 6. t . c. s. 11 Chiquillo. 11 aiNo ve, don Tsidoro?-le observ6 el adrninistrador. Hasta 10s PENECAS lo conocen)>.--V. D. Silva. .La profesora del kindergarten es muy jovencita, parece una cbiquilla, y tiene pacieneia de mnta para cuidar a sus PENECAS)) . -Julia Shez, Alma Chilena. PENETRAR. intr. Entsar. <(

ESITO, "A. adj. Naantigua ciudad de PenCQ, desechada la forma pencdn, usada por Ercilla, que ha pasado tt terner cnrhcter despectivo. tr. Osase como te de otro que indique acontecimiento o acci6n: no PIENSA llover; no PIENSAN todavin cantar 10s gallos,). f. Tsisteza, aflicC%EI./~ ((Xuinfeliz madre, aeush-

.

.

PE

dose de ser la causante de aquelIa desgracia, enferm6 de P E N S I ~ Ny muri6 desolada, .-Leonor Urds. PENSIONADO. m. En 10s colegios, la secci6n de alumnos que paga una cuota por su educaci6n. 11 En 10s hospitales o casas religiosas, la seccih pagada. .El doctor del PENSIONADO ponia todo empeiio en complacernos...> --Grwe. PENSIONPSTA. com. El alumno, enfermo u otra persona que pagn pensi6n. ~ERASCAZO.m. (And. y Chile.) Pedrda. (<Des o tres nuevos P E ~ ~ A S C A Z O S9 10s golpes que la niuchaehs le daba con la rama lo remataron a1 fin>).--Acufia Nciiez. BERASQUEAR. tr. Tirar pefiascazos. Apedrear. ~ E ~ - ~ f.~ s'ltlo Q . CU~ bierto de pefiascos. +le ha h d a do un trozo de i.1 (guayachn) buscando esmeraldn, en minas inuy hondas, entre la tierra y PERASQUER~A,.-Vargas Machuca, Milicia y descl-ipci6n de las Indias. PE6N. m. Echar ge6ae. En las haciendas de campo, el que debe poner en su lugar el inquilino cuando no asiste alas faenas. !! fig. Valerse de un tercero para que ejecute lo que por si no puede uno desempeiiar. ~ E ~ N A f.~ Pecnaje. A . 11 43u preferencia para Antonio molestaba a la PEONADA, aumentando la inquina que sentian por el extrafio.... -8ldnluenda. <<Par eso se notaha en toda la PEONADA una irritaci6n sorda... --Ramirex. i

))


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.