Chilenismos

Page 280

BAN

- 266

Sacar uno pan y pedazo. fr. fig. reportar de un negocio cuanto de 61 podia esperarse. 11 Sacas uno un pan como una flor. fr. fig. Salir completamente deslucido. o burlado: haces ‘mn pan c ~ m o

unas hostfas. 11 Vender uno a otrs panes: hacerle creer lo que

no es cierto por adularle o engafiarle.11Venderse una C Q S COMO ~ pan calierate : hallar pronta y completa salida. 11 <<VenderiaPOS O ~ O Sgranados, 10s primeros que tenian tan buen precio en el mercado y ~ ~ V E N D ~ COMO A N PAN cAEIENTE, .-Hederra. PANA. (Voz arauc.) i. Efgado de 10s animales. // <<Enconsecuencia, cerebro, ribones, PANA, tripas y demhs piezas de la indumentaria interna, danzan asi a niaravilla, .-Hubner. PANCHO, GMA. (De Prancisco.) adj. Dicese de algdn objeto que tiene color parecido a1 de 10shiibitos que usan 10s franciscanos: pepas PANCHAS . PANDQRGA. f . ]I Cierta especie de volantin o cometa. I[ 2. Un juego de naipes en que el as de oros es la carta principal. 11 3. Cierto baile que se us6 antafio en Chile. tiPANFLETISTA. m. Galicismo por Iibellistra. (Anglicism0.) PANFLETO. (Del ing. pnmphiet.) m. Libelo, pasquin. IBANGAL. (De pangue.) m. Terreno en que abundan 10s pangues. tPRNGUE. (Del arauc. pan-

-

PAN

que.) m. Planta sin tallo, pers con grandes hojas, de mhs de un metro de largo y cerca de medio de ancho, orbiculares y lobuladas. De su centro nace un bohordo cilindrico que lleva muchas espigas de flores. El fruto parece una drupa pequeiia porque su ciiliz se vuelve carnoso, y el risoma, que es astringente, se usa en medicina y para teiiir y curtir. Es frecuente en 10s lugares pantanosos y a lo largo de 10s arroyos. jPANliZ0. (Del l a t h panicuZum; de panis, pan.) m.11 t 4. Criaderogde minerales. 11 (2. fig. Persona de la que se puede sacar dinero.11 3. En general, abundancia de alguna cosa. // <<Alas nueve se ilumina el salbn, cuando llegan 10s primeros clientes serios, 10s P~ivIzos)) .-Edwards Bello.) PANQUEQUE. (Del ingle5 Pancake.) m. Tortilla de laarina con azbcar, preparada en lonjas muy delgadas en forma de envoltorio y remojada de ordinario en almibar. dedicada especialmente a la COStura de pantalones. PANTE6N. m. Cementerio, IPANTEONEWO. m. El que tiene a su cargo el cuidado de un cementerio. PANTRUCAS. (Del quichua p’ancu.) f. pl. Guiso hecho de pedazos delgados de masasy lonjas de cebolla, a modo de sopa, en caldo sazonado. (1 .En 61 (despa-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.