Chilenismos

Page 129

CMH

-

115 -

con cuerdas o corteza de Brboles, de forma oval y boca de madera. Sirve para muchos usos dom6stico y hasta de cuna. CHIJETADA (De Chisguete f. Chorro violento que sale de un liquid0 cualquiera. GRPJETE. adj. Chisguete. Juguetbn, dicharachero, de demasiada viveza. tCHILCA. (Voz quichua.) f. Anah. Merid. Arbolillo muy frondoso y balshmico, de hoja verde Clara, estrecha, dentada y blanda y flor amarilla. Se usa en veterinaria y de ella se extrae una resina semejante a la pez, CHILCAL. m. Sitio poblado de chilcas. tCMEILC0. (Del mapuche chillCO.) m. Fucsia silvestre. CHILE. n. p. V. Albaquilla de Chile.ll E%pago de Chile: fr. de profunda arnargura, que traduce la creancia general, aunque no del todo exacta ni peculiar a este pais, delrnal pago que da a sus hijos distinguidos.11 {CPorquequiero que conozcan mis nietos EL PAGO DE cHILE.-ortia. ...i Ah! Gobiernito! Me has dado EL PAGO DE CHILE, eh? Per0 yo me vengar6, paEkndorne a la oposici6nB.-Barrss Grez. tCHEEENISM0. m. Vocablo, !+To o modo de hablar propio d3 10s chilenos. CHILENO, NA. adj. Natural de Chile, 6. t. c. s. 11 2. Perteneciente a este pais de America. ~ ~ ~ f. Acci6n ~

.

((

.

CHI

y efecto de chilenizar. (1 ‘...emprendemos lo que se llama la CWILENIZACI~N de esos territorios)).-Hiibner. CHILENIZAR. tr. Hacer que una persona adopte las costumbres y el modo de ser de 10s chilenos. 1) “Nosotros 10singleses nos engaiiamos a si mismos... Sin embargo, ya SE CHILENIZARA Ud,. --Lidia Boza. <<MadreNicomeda y su hermana Filotea, que despugs de la guerra se han CHILENIZADO y evitan 10s vocablos extranjeros, e s t h tal como t G las conocistes..., .- Zanelli. ) +CHILERO,RA. adj. Chileno. ikpl. a persona, 0. t. c. s. (Desua. hQy. CHHLIHUEQUE. (Voz arauc.) com. llamado por 10s espafioles carnero de Is tierra. Llama. CHIEOTE, ’FA. adj. Natusal de la provincia de Chilo6. 0. t. C. s. 11 2. Perteneciente a esta provincia chilena. CMILPES. (Del quichua ch’illpi, hebras de hojas seeas.) m. pl. Trastos viejos, andrajos. 11 ttm.

r.

Andrajs. GHP~POSO,SA. adj. Andrajoso, harapiento. CHILWO. m. Chirlo. TCHILLA. (voz mapuche.) f. Especie de zona de menor tamafio que la europea comdn. CHHLLANEJO, JA. adj. NBtural de la provincia y ciudad chilenas de ChiUBn. 0. t. c. s. /I ...el cdlebre abogado don Jose Antonio Rodriguez Aldea, el CHILLAw x~o...-- bsa1es. ~ ~ ~ (<

A

C


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.