Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Pavia
Distribuzione gratuita
www.festepatroni.it
Il primo free-press del tempo libero: 50.000 copie in provincia di Pavia e dintorni (Mi, Lo, Pc, Al, Ge)
Primo Piano pagg. 4-5
Speciale EXPO 2015 Estate con Borghi&Valli
ComuniChiamo Istituzioni, Cultura&Territorio, Lavoro&Società, Spazio Lettori
pagg. 6-11
Appuntamenti nel Pavese Prorogata la mostra “Da Degas a Picasso” in Castello a Pavia
pag. 12
Appuntamenti in Oltrepò Ambrogio Maestri in concerto a Salice
pag. 13
Appuntamenti in Lomellina Charles Jourdan in mostra a Vigevano
pag. 14
Appuntamenti Fuori Porta MuseoEstate a Milano
pag. 15
Block Notes Tutti gli appuntamenti in breve in provincia di Pavia pagg.
16-17
Comunità Montana Festa Medievale a Varzi
pag. 18
Borghi più Belli Anche Garbagna entra nel club
pag. 19
Osservatorio Torrevilla Grande successo per la Lirica del Cuore
pag. 20
Mondo Coldiretti Caldo, mucche stressate nelle stalle
pag. 21
Naturalmente ed Enogastronomia Giardinaggio, Cucina, Recensioni a tavola, Consigli della casalinga, Cultura popolare
pagg. 22-23
Beauty&Doc Rubriche Salute, Benessere e Lifestyle
pagg. 24-25
C.R.I. News Campagna donazione sangue
pagg. 26-27
Amici a 4 zampe Notizie e rubriche sugli animali domestici
pag. 28 Vigneti in Oltrepò (Foto Antonio Di Tomaso)
Una ExpoEstate insieme
Vi portiamo tra sagre colorate e vivaci serate all'aria aperta, all'insegna del gusto e della musica, per riscoprire insieme il fascino della nostra terra
Itinerari in Oltrepò NoTe di Stelle all’Osservatorio di Cecima
pag. 29
Spazio Aperto
In viaggio su due ruote, Benvenuti in Fattoria, Mondo Solidale, Missione Bangladesh, pagg. 30-31 Spettacolare, Il Condominio
Pag. 3 Iscritto al n. 172 del Registro Periodici del Tribunale di Voghera in data 06.10.2006 Anno 09, n. 74
www.festepatroni.it Promozione culturale e turistica in provincia di Pavia e dintorni, con tante rubriche dedicate a tutta la famiglia: sagre, fiere, personaggi, tradizioni, itinerari, enogastronomia, prodotti tipici, arte, natura, benessere, associazionismo, volontariato, viaggi, punti di vista.
EDITORIALE: il Festival della nostra terra
Q
uando arriva la stagione estiva non può mancare il nostro appuntamento con il Festival Borghi&Valli, diretto come sempre da Ennio Poggi con la consulenza di Laura Beltrametti. E’ il modo migliore per fare conoscere la provincia di Pavia a chi arriva qui da turista e vuole apprezzare le tante sfaccettature di questa terra, dal punto di vista artistico, naturalistico, enogastronomico. Ecco allora che, abbinati ai concerti, si possono trovare come sempre occasioni per conoscere un po’ più da vicino un borgo, andare alla scoperta di tanti piccoli tesori, oltre al fatto che ciascun territorio offre anche prelibatezze a tavola, prodotti tipici da gustare e da portare a casa. E poi i concerti, il vero punto di forza del Borghi&Valli: in cartellone, sino ad Ottobre, è possibile trovare dall’artista locale al grande nome su scala internazionale, tutti accomunati dalla passione per la musica di qualità. Quella musica fatta di tanti colori, di tanti suoni, di tante chicche che meritano un palcoscenico d’onore. Ecco allora, per la ventiduesima edizione, altri quaranta concerti che quest’anno viaggiano anche lungo l’itinerario di Expo, con l’evento clou in programma a Settembre in Piazza Duomo a Milano con il concerto dell’Italian Gospel Choir, ben 500 coristi che si esibiranno in una serata spettacolare. Godiamoci dunque questi concerti sparsi tra Pavese, Oltrepò, Lomellina, Piacentino (con Bobbio) e Milano, con Expo che impreziosisce questo viaggio musicale. E come sempre vi invitiamo a scattare foto e a realizzare brevi video lungo le serate del Festival: inviatele a info@agenziacreativamente.it e le migliori riceveranno un buono benessere offerto da Terme di Salice o in alternativa un buono per un acquisto presso le Cantine Torrevilla. Vi invitiamo anche a scattare foto delle migliori cornici estive delle vostre vacanze, saranno accettati anche i selfie: il tutto accompagnato da due righe di descrizione. E non dimenticate i nostri amici animali, anche loro hanno diritto ad una copertina nella pagina dedicata! Buone vacanze e buon festival a tutti!
EDITORE: Agenzia CreativaMente DIRETTORE RESPONSABILE: Diego Bianchi DIREZIONE, REDAZIONE, GRAFICA, MARKETING E UFFICIO COMMERCIALE via Roma 76, Lungavilla (PV); Direzione e redazione: 338.7339962 Marketing e commerciale: tel. 389.2566296 - fax 0383.76936 www.festepatroni.it; www.agenziacreativamente.it info@agenziacreativamente.it direzione@festepatroni.it - redazione@festepatroni.it grafica@festepatroni.it - marketing@festepatroni.it commerciale@festepatroni.it HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Samuele Bassanese, Fabrizia Bertolino, Grazia Cambareri, Luisa Dosseni, Anna Grazioli, Riccardo Vicini STAMPA: Monza Stampa S.r.l - Monza (MB) - tel 039.28288201 © 2015 Agenzia CreativaMente - Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto. Tiratura: 50.000 copie
ECCO COME LAVORIAMO Tutto quello che viene pubblicato su Feste&Patroni e sulla nostra newsletter settimanale via mail è frutto di una scelta giornalistica della redazione. Viene data precedenza agli spazi a pagamento, per gli altri si valuta in base allo spazio a disposizione o all'importanza dell'evento. ll materiale (foto e notizie) deve essere inviato con almeno 15 giorni di anticipo alle mail di riferimento: anche la pubblicazione delle segnalazioni avviene a totale discrezione della redazione. Se avete notato qualche errore segnalatecelo, così pure se intendete darci suggerimenti e collaborare con il nostro giornale dalle province di riferimento: Pavia, Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova. Decliniamo ogni responsabilità sul reale svolgimento o spostamento di data e orari delle manifestazioni citate. Si consiglia pertanto di contattare gli organizzatori per le conferme del caso.
AVVISO AGLI INSERZIONISTI Gli inserzionisti commerciali vengono recensiti direttamente dai nostri lettori (ma anche dalla nostra redazione) in perfetto anonimato dopo averli "testati" ed aver inviato alla nostra mail una sorta di "certificazione di qualità": questo ci permette di fare una accurata selezione di base e di tenere alla larga tanti "furbi", specie in certi settori, dando spazio a chi lavora seriamente al servizio del territorio e della sua gente.
di Diego Bianchi
Pag. 4
PrimoPiano
Expo 2015
Expo-pavese: agroalimentare al via
Pavia vive Expo
Quarantuno aziende pavesi hanno aperto la loro strada verso il mercato estero grazie all’iniziativa di Camera di Commercio che ha portato Expo 2015 a Pavia. Sono le imprese del settore agroalimentare (vino, riso, salumi, alimentari, dolciumi, caffè) le prime ad inaugurare a Pavia, con la Camera di Commercio il progetto “Incoming buyer per Expo” di Regione Lombardia, Unioncamere Lombardia e Sistema Camerale Lombardo. E’ un numero considerevole, per l’esperienza del nostro territorio: hanno incontrato 17 buyer selezionati ad hoc provenienti da Russia, Canada, Finlandia, Svezia, Polonia, Ungheria e Inghilterra. Un’occasione unica e ben organizzata, un’iniziativa concreta, a sentire le impressioni delle aziende a fine degli incontri del mattino, che, per molte di loro, rappresenta la prima possibilità di affacciarsi al mercato estero, capire cosa chiede e, anche, stabilire i primi rapporti di business. Commenta il Presidente della CCIAA di Pavia, Franco Bosi: “Il nostro territorio conta soprattutto piccole e medie imprese per le quali, oggi, è indispensabile rivolgersi al mercato internazionale. La Camera non ha voluto mancare questa occasione e ha portato un segno tangibile di Expo a Pavia. Si comincia con aziende di un settore per noi forte, quello agroalimentare, poi si passerà al packaging, al design ed edilizia, che presentano anche loro caratteristiche interessanti per il mercato”. Incoming buyer per Expo è un’iniziativa destinata alla piccole e medie imprese che ha l’obiettivo di generare opportunità d’affari durante l’Esposizione Universale e prevede, nel corso dei sei mesi di Expo 2015, l’accoglienza di operatori economici in Lombardia per favorire il processo di internazionalizzazione. I buyer selezionati per l’arrivo in Lombardia sono oltre 200 e provengono da Usa, Canada, Emirati Arabi, Paesi del Golfo, Germania, Corea del Sud, Austria, Svizzera, Brasile, Russia, Kazakistan, Finlandia, Svezia, Polonia, Ungheria e Inghilterra. Quasi novecento le imprese lombarde che hanno aderito al progetto. Gli incontri sono già partiti in altre province: a Pavia si comincia con il settore agroalimentare, poi toccherà, al packaging, al design e all’edilizia. Secondo i dati Istat elaborati da Camera di Commercio, l’export di prodotti agricoli dalla provincia pavese contribuisce al totale esportato con l’1% per un valore di 20 milioni di euro nel 2014. Nell’ultimo anno un incremento del 55% rispetto al 2013 è imputabile all’aumento delle vendite di riso e cereali. Anche il settore alimentare ha registrato una crescita del 3% nelle vendite a livello internazionale confermando una quota di mercato intorno al 12% dell’export complessivo. I destinatari: Germania, Francia, Regno Unito, Paesi Bassi, Austria, Svizzera, Spagna, USA e Grecia che ha preso il posto della Polonia. In crescita anche l’import di prodotti agricoli per il 17,6% e gli acquisti per l’alimentare che sono passati al 5% delle importazioni nel 2014. La voce predominante delle nostre importazioni è costituita dal petrolio greggio, dal gas naturale e dai prodotti dell’industria petrolifera, medicinali e preparati farmaceutici, prodotti farmaceutici di base, autoveicoli, prodotti chimici e materie plastiche/in gomma, saponi e detergenti, apparecchiature per telecomunicazioni e prodotti lattiero-caseari. Paesi d’origine: Russia Germania, Paesi Bassi, Azerbaigian Francia e il Kazakistan, Belgio, Regno Unito, Polonia, Algeria, Iran e Arabia Saudita. In totale, le esportazioni provinciali arrivano a 4 miliardi 129 milioni di euro mentre le importazioni si assestano attorno ai 9 miliardi e 121 milioni di euro.
Pavia vive Expo è un progetto di promozione del territorio fondato su arte, cibo, ristorazione, accoglienza e itinerari turistici alla scoperta di un territorio pieno di bellezza. Parte con Expo 2015 e si ispira ai temi dell’Esposizione Universale ma si articolerà lungo i mesi fino alla prossima primavera in fasi successive. La Camera di Commercio ha voluto realizzarlo in collaborazione con l’Associazione Commercianti e Confcooperative sotto la guida del nuovo presidente Franco Bosi che, a partire da questa occasione e per il futuro, intende sviluppare un programma di intervento di rilevante impatto per l’economia locale condivisa anche dalle associazioni di categoria del territorio. Si compone di anime diverse ma organiche, integrate con l’obiettivo di attirare, accogliere e guidare turisti lungo gli itinerari che attraversano una terra che va dritta al cuore: Pavia e la sua provincia che, per l’occasione, verrà trasformata in un’innovativa mostra d’arte diffusa proprio nei luoghi deputati all’ospitalità. Protagonisti di questo progetto i ristoratori, capaci di trasformare il cibo in arte per il palato e per gli occhi, e i “maestri” dell’accoglienza, gli albergatori, insieme ad un tour operator e agli operatori dell’incoming. La tecnologia, attraverso portali dedicati, sarà di supporto al progetto e consentirà l’integrazione e il collegamento tra le varie attività. Per info visitate i siti: www.gustarti.eu; www.me-in-italy.com
Mu-Nari in Expo 2015
O smagiá lâ tùaia. Vino versato ad arte
E’ stato uno dei massimi protagonisti dell’arte, del design e della grafica del XX secolo , e ad EXPO 2015 non si poteva certo dimenticare il grande genio creativo di Bruno Munari. Per questo, dal 1 Luglio, presso Padiglione Italia, è stata inaugurata l’istallazione gioco ” MU-NARI in EXPO 2015″, che rimarrà attiva per tutta la durata della manifestazione. Si tratta di un progetto originale curato dall’ Associazione Bruno Munari, che ufficialmente prosegue l’opera dell’artista, e pensata appositamente per essere collocata in un ambiente dove viene presentato al pubblico, in un’area naturale caratterizzata da una grandissima fioriera, le varietà della vegetazione e delle piante che caratterizzano il nostro Paese. Il progetto, che nasce dalla stretta collaborazione della Associazione Bruno Munari con Padiglione Italia e con la sua Direzione artistica, mette in luce l’attenzione particolare che l’artista riservò per tutta la vita alla natura che sempre esplorò con curiosità e stupore, sapendone trarre informazioni ed intuizioni che esportò anche nel suo lavoro di designer. L’istallazione sviluppa un’ idea originale di Bruno Munari che propose nella scatola gioco “Metti le foglie”, creata nel 1973. In quella occasione Munari, sempre attento alle caratteristiche e alle diversità che la natura offre, propose un’attività di timbratura di foglie su diverse sagome che rappresentavano differenti alberi. In questo modo un bambino poteva, semplicemente giocando, riconoscere le diverse piante ed inserire le foglie in modo adeguato. Così aveva la possibilità di accorgersi, in un modo divertente ed intuitivo, che le piante e le loro foglie sono tutte diverse. Nel Progetto “MU-NARI in EXPO 2015, particolarmente curato per la parte ideativa da Silvana Sperati presidente della Associazione Munari, tutte le piante sono state scelte come caratteristiche delle differenti Regioni Italiane e che sono appunto presenti nella grande fioriera al terzo piano di Padiglione Italia. Info: www.brunomunari.it, 347.9648374
Oltrepò Pavese: avanguardie e tradizioni fra l’Appennino e il Po è un viaggio per immagini, opere d’arte e assaggi di territorio che GAL – Fondazione per lo Sviluppo dell’Oltrepò Pavese propone in concomitanza con Expo Milano 2015. La scelta della sede, la Fondazione Luciana Matalon di Foro Buonaparte 67 a Milano, trova la sua motivazione nel collegamento ideale fra la metropoli e il territorio che ne è l’ideale giardino, a poche decine di chilometri di distanza. Oltrepò Pavese è tradizione di musica e sapori, dal vino al Salame di Varzi, dai formaggi alle verdure, alla frutta, agli ortaggi. È ambiente di vigneti, di prati e di boschi, di castelli, rocche, pievi e dimore storiche. È anche un luogo di avanguardia artistica, di sensibilità al nuovo, di ricerca, di culture e di studio. Il racconto dell’Oltrepò Pavese a Milano nell’estate 2015 è narrato nelle sale della Fondazione Matalon con l’invito a viaggiare sino ad oltre il Po per conoscere le colline di un Appennino di grande fascino e patrimoni. La mostra “’O smagiá lâ tùaia. Vino versato ad arte”: consiste in 18 opere realizzate in action painting dal 2011 a Stradella in occasione di “Vinuva” (il Festival del vino e dell’uva che si tiene il primo fine settimana di settembre con la direzione artistica di Lorenzo Alagio). Gli artisti provengono da varie zone d’Italia e sono nomi noti e riconosciuti dell’arte concettuale contemporanea. Il tema è il vino, che diventa soggetto e materia sulla tela – tovaglia “macchiata” ad arte. La mostra resterà aperta al pubblico sino a fine luglio e per tutto settembre (agosto escluso). Durante la mostra sono previste live perfomance, eventi, spettacoli, mostre e feste in programma in Oltrepò Pavese dal 17 luglio a Settembre. Il calendario completo e costantemente aggiornato è consultabile nella sezione dedicata del sito del GAL (che cura l’approfondimento territoriale curato direttamente dal GAL nel contesto di Experienza Pavese). Per informazioni: Tel. 0383.54.06.37 – 54.57.35 Fax 0383.53.58.3 email info@gal-oltrepo.it
PrimoPiano
Borghi&Valli
Pag. 5
Borghi&Valli, un Festival formato EXPO Arrivare a ventidue anni di Festival Borghi&Valli rappresenta una piacevole sorpresa di questi tempi: nonostante crisi e tagli a Comuni, il cartellone della rassegna ideata e diretta da Ennio Poggi e Laura Beltrametti, con gli Amici della Musica di Casteggio ed Agenzia CreativaMente, si arricchisce di anno in anno di percorsi musicali, ma anche di occasioni per creare itinerari di turismo, cultura, enogastronomia, in stretta sinergia con l’Assessorato al Turismo della Provincia di Pavia. “Con 40 concerti, comprese le anteprime di Giugno, il Borghi&Valli permette anche quest’anno a numerosi spettatori di vivere una estate in musica diversificata al meglio per generi e stili, a diretto contatto con artisti locali, nazionali ed internazionali – spiegano i direttori artistici Ennio Poggi e Laura Beltrametti, in arte il Duo Bechstein, durante la conferenza stampa di presentazione presso le Terme di Salice -: intendiamo valorizzare anche in questa edizione nuove promesse sia in campo lirico che strumentale, andiamo a scegliere come location luoghi incantevoli della nostra provincia, castelli, chiese antiche, piazze storiche, parchi naturali. Insomma, diamo anche la possibilità di riscoprire le bellezze della porta accanto attraverso questi concerti che ci accompagneranno nelle serate estive e ci porteranno fino all’Autunno. Spazieremo dai cori alpini alla musica da camera, dal barocco al folclore tzigano, dalle melodie verdiane alle colonne sonore cinematografiche e, come al solito, suddivideremo i nostri percorsi musicali nei vari colori della musica: quello blu è legato alle tradizioni, il viola è dedicato agli anniversari (quest’anno c’è il centenario della Grande Guerra e ricorre anche il ventennale della scomparsa del più grande pianista italiano, Arturo Benedetti Michelangeli), il rosso è il percorso legato ai borghi più belli d’Italia (qui in provincia abbiamo Fortunago, Zavattarello, Porana, oltre a Bobbio nel piacentino), l’arancione è il filone della solidarietà, con i concerti organizzati a scopo benefico. Bisogna ringraziare per le preziose partnership anche il Club dei Borghi più belli d’Italia, con il vicepresidente nazionale, Pier Achille Lanfranchi, sindaco di Fortunago, e Associazione Porana Eventi, che arricchisce il
Venerdì 10 Luglio, ore 21.30 TORRICELLA V., Santuario della Croce Canti di una terra e del suo popolo Coro Amici della Montagna Casteggio Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Domenica 12 Luglio, ore 21.30 MORNICO LOSANA, Castello L’incanto del pianoforte all’ombra di un castello Concerto di Enrico Quisisana Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Mercoledì 15 Luglio, ore 21.30 CODEVILLA, Cantine Torrevilla Lirica del cuore Amici della Lirica dell’Oltrepò e finalisti Porana Lirica. Al pianoforte Paola Barbieri, al violino Guido Torciani. Il concerto verrà ripetuto il 14 Agosto a Canevino Org. e info Ass. Porana Eventi 389.2566296, www.porana.it Venerdì 17 Luglio, ore 21.30 MONTESEGALE, Castello (anfiteatro) Midnight Sax Quartet Quartetto di Sax: Stefano Boverio, Gaetano Pappalardo, Paolo D’Aloisio, Jacopo Morini Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Domenica 19 Luglio, ore 21.30 PIETRA DE’ GIORGI, Piazza Don Arpesella Da Rossini a Duke Ellington Solitaire Ensemble - Quintetto Italiano di Clarinetti: Simone Salza, Renato Settembri, Alfredo Natili, Francesco Belli, Roberto Petrocchi Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Giovedì 23 Luglio, ore 21.30 RETORBIDO, Parco Residenza “Le Torri” Five brass Quintetto di ottoni: Massimiliano Paganin (tromba), Franco Grugni (tromba), Marco Grignani (trombone), Maurizio Barrella (trombone), Enrico Gazzi (basso tuba) Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Sabato 25 Luglio, ore 21.30 SALICE TERME, Auditorium Diviani
Festival con i finalisti dei concorsi Porana Lirica e Giovani Talenti e con i concerti di bande”. Quest’anno poi c’è Expo e l’occasione è ghiotta per creare appuntamenti che possano aprire le porte ai numerosi visitatori dell’esposizione universale: “Come Provincia stiamo lavorando su un doppio binario – spiega l’Assessore al Turismo Emanuela Marchiafava -, promuovendo da un lato tour con bus navetta che partono da Famagosta e vengono a visitare il nostro bel territorio (le famose Experienze Pavesi, Oltre ciò che vedi), dall’altro portando le nostre eccellenze ad Expo e in luoghi caratteristici di Milano, come sui Navigli o, a Settembre, a Cascina Merlata, grazie all’interazione con Confindustria e i principali enti della nostra provincia. In questi percorsi turistici che abbiamo individuato ben si inseriscono anche questi concerti del Festival Borghi&Valli, per estendere i luoghi dei tour anche ai cosiddetti territori minori ma non meno importanti della nostra terra. Tutti luoghi di cui parliamo anche sul nostro nuovo portale turistico visitpavia.com”. E proprio in una grande sinergia tra Amministrazione Provinciale, Festival Borghi&Valli e Agenzia CreativaMente, con il free press Feste&Patroni, nasce anche una novità per gli spettatori della rassegna musicale in questa edizione 2015: un concorso fotografico che metta in vetrina gli angoli più belli della provincia pavese e dei luoghi toccati dal Festival. “Ogni spettatore del Festival potrà scattare le tre foto più rappresentative di ogni serata, legate sia agli artisti che agli strumenti in scena, ma anche alla location che ospita il concerto e a qualche particolare inedito e curioso – spiega Diego Bianchi, direttore di Agenzia CreativaMente -: le foto vanno inviate
Rapsodia Tzigana Orchestra Tzigana di Budapest diretta da Antal Szalai Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Lunedì 27 Luglio, ore 21.30 CASTEGGIO, Tenuta Frecciarossa Vienna e... Napoli! Ilaria Iaquinta (Soprano) e Giacomo Serra (Pianoforte) Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Giovedì 30 Luglio, ore 21.30 MONTEBELLO D.B., Palazzo Bellisomi (Libarna Gas) Sulle rive del Danubio: da Vienna a Budapest Duo Strauss: Roberto Metro ed Elvira Foti al pianoforte Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Venerdì 31 Luglio, ore 21.30 BRESSANA ARGINE, Castello DuoNovecento Carmelo Quagliata (sassofono) e Roberto Oppedisano (pianoforte) Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Sabato 1 Agosto, ore 21.30 BRONI, Basilica di San Pietro Apostolo L’Orchestra, i Solisti, il Coro Orchestra Sinfonica Accademica di Milano, Coro Giovanile “Il Sole dell’Aurora”, Direttore Ennio Poggi. AL pianoforte Laura Beltrametti. Maestro del coro Vanni Zunardi. Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Martedì 4 Agosto, ore 21.30 CASTEGGIO, Tenuta Pegazzera Una notte all’opera con Paganini Claudio Ferrarini (Flauto) ed Emanuela Battigelli (Arpa) Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Giovedì 6 Agosto, ore 21.30 FORTUNAGO, Piazza del Municipio Sentimental Mood Federica Pagliuca (Soprano), Giovanni D’Auria (Clarinetto) e Antonella De Vinco (Pianoforte)
Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Lunedì 10 Agosto, ore 21.30 NAZZANO, Villa San Pietro - Comune di Rivanazzano T. Movies! Un film, una musica... Monday Orchestra Big Band diretta da Luca Missiti con Paolo Tomelleri (Clarinetto) Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Venerdì 14 Agosto, ore 21 VAL DI NIZZA, Fraz. S. Albano Le canzoni della radio Giorgio Trucco (Tenore), Elena d’Angelo (Soprano), Andrea Albertini (Pianoforte) Org. Comune e Pro Loco Val di Nizza e Associazione Culturale Amici di Poggio Ferrato. Info: 0383.578018 Dal 14 al 21 Agosto Zavattarello Ferragosto a Zavattarello Sabato 15 e Domenica 16: Giornate medievali in Castello – Alla corte di Pietro Dal Verme. Mercoledì 19 ore 21 Piazza dal Verme “Quando la radio canta” con il tenore Giorgio Trucco. Sabato 29 ore 21 Castello: Il Bacio dell’Ape, rappresentazione lirico-teatrale Org. e info Comune di Zavattarello 0383.589132 – 0383.589746 castello@zavattarello.org Sabato 22 Agosto ORAMALA, Castello, ore 18 Concerto delle quattro Province Adriano Sangineto - Arpa creativa Org. e info Associazione Spino Fiorito 349.6431041 29 e 30 Agosto BOBBIO (PC), piazza S. Colombano Festeggiamenti Colombaniani Sabato 29 ore 20,30 Concerto del Coro Gerberto di Bobbio e del Coro Petite Fugue. Domenica 30 ore 21 Concerto dell’Orchestra Colli Morenici e Coro SS. Pietro e Paolo Org. Diocesi PC-Bobbio e Comune di Bobbio. Info IAT Bobbio 0523.962815 Domenica 6 Settembre VIGEVANO, Castello, ore 10-19
a info@agenziacreativamente.it corredate da due righe di descrizione oppure postate sulle pagine facebook del Festival Borghi&Valli e di Feste&Patroni. Ogni mese sceglieremo, insieme all’assessore Emanuela Marchiafava, grande appassionata di fotografia, le foto più belle che verranno pubblicate sul giornale e il vincitore avrà un buono omaggio per una seduta relax da effettuarsi entro le festività natalizie presso le Terme di Salice”. I libretti del Festival sono disponibili presso gli Iat di Pavia (Broletto e Infopoint Castello), Voghera (Urp via Emilia 7, e Iat ex pesa pubblica via Garibaldi), Vigevano (via C. Battisti 6 e Infopoint Castello), Broni (Comune, via Garibaldi), Stradella (Infopoint presso Stazione Ferroviaria), Varzi (Infopoint in piazza della Fiera presso Casa dei Servizi delle Alte Terre). Tutto il programma aggiornato è a disposizione sui siti festivalborghievalli.it e festepatroni.it e su facebook alle pagine dedicate. Per informazioni chiamare Amici della Musica Casteggio (329.9861644) o Agenzia CreativaMente (389.2566296).
Vigevano Medievale Gruppo Voc Mediolani e Associazione I Doni delle Muse Org. e info Associazione “I tre maghi” 338.8262880 Sabato 12 Settembre, ore 21 VOGHERA, Castello Canti del primo ‘900 Cori in ricordo della Grande Guerra. Corali San Germano di Rivanazzano, Gavina e Musicainsieme di Voghera Org. e info USCI Provincia Pavia 338.8262880 Domenica 13 Settembre, ore 21.15 CASTEGGIO, Auditorium Certosa Cantù Recital pianistico con Margherita Torretta Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Sabato 19 Settembre, ore 21 MILANO, Sagrato del Duomo Italian Gospel Choir per EXPO Org. F.I.R.M.A. in collaborazione con la Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano. Info 338.8262880 Giovedì 24 Settembre, ore 21.15 CASTEGGIO, Auditorium Certosa Cantù Note di Gioventù Recital pianistico con Emilijan Pushi Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Venerdì 25 Settembre, ore 21.15 VOGHERA, Duomo Sulle orme di Bach Concerto d’organo di Biagio Quaglino Org. e info Parrocchia S. Lorenzo Voghera 0383.41207, duomovoghera@libero.it Domenica 27 Settembre, dalle ore 15 PORANA di PIZZALE, vie del Borgo Borghi&Bande in allegria Dalle 16 concerto nel giardino adiacente la Chiesa Org. e info Ass. Porana Eventi 389.2566296, www.porana.it Domenica 27 Settembre, ore 21 VIGEVANO, Teatro Cagnoni Ricordando la Grande Guerra Canti anni ‘20 e ‘30 Con Il Giardino delle muse, Ticinum Go-
spel Choir, Ottomisti Org. e info USCI Provincia Pavia 338.8262880 Mercoledì 30 Settembre, ore 21.15 CASTEGGIO, Auditorium Certosa Cantù Di gioia... in gioia Harmony Ensemble: Daniela Stigliano soprano, Giuseppe Lo Preiato oboe, Raffaele Bertolini clarinetto, Laura Beltrametti pianoforte Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Sabato 3 Ottobre, ore 21.15 LUNGAVILLA, Auditorium Casa del Giovane Un aiuto per Bukavu Artisti pavesi in concerto pro Centro Nutrizionale S. Giuseppe a Bukavu - Congo Org. e info Ass. Porana Eventi 389.2566296, www.porana.it Domenica 4 Ottobre, ore 18 PAVIA, Teatro Fraschini Buon compleanno Anffas! Con Corale Note in Blu di Bassano e Ticinum Gospel Choir Org. e info Anffas Pavia 0382.539147 Martedì 6 Ottobre, ore 21.15 CASTEGGIO, Auditorium Certosa Cantù Omaggio ad Alexander Scriabin Martin Münch – Pianoforte Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644 Venerdì 9 Ottobre, ore 21.15 VOGHERA, Duomo Sulle orme di Bach Concerto d’organo con Vincenzo Martiradonna Org. e info Parrocchia S. Lorenzo Voghera 0383.41207, duomovoghera@libero.it Domenica 18 Ottobre, ore 16.30 TORRAZZA COSTE, Centro Riccagioia Auditorium Gallini Due pianoforti in festa Duo Bechstein: Ennio Poggi e Laura Beltrametti Org. e info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644
Pag. 6
ComuniChiamo
UNA PROVINCIA DA VIVERE
Istituzioni A cura di Emanuela Marchiafava
VISTI DA ROMA
Experienza Pavese
Centinaio al fianco di Coldiretti
Avete già visitato Expo 2015 Milano ? Allora non perdete l'occasione di concedervi una Experienza pavese! I 150 tour di Experienza pavese sono un programma di emozioni rivolto a chi, da maggio a ottobre, vuole regalarsi un'indimenticabile giornata a Pavia e in una terra dalla trama lucente che si snoda lungo quattro itinerari e i loro scenari naturali, dalle risaie della Lomellina alle dolci colline dell'Oltrepò fino agli Appennini. È un modo semplice, divertente e coinvolgente per ricercare la bellezza a un passo da Milano e dall'Expo. Le escursioni partono e rientrano a Milano (autostazione di Famagosta) secondo un calendario consultabile su www.me-initaly.com, dove trovare date, itinerari, dettagli e costi. Me in Italy by I Viaggi di TELS è il tour operator partner, che da anni cerca di progettare modi di viaggiare e scoprire nuovi e creativi, vere e proprie "esperienze" che ben si sposano con il claim Experienza Pavese. Per partecipare, acquistate la vostra Experienza direttamente on line, presentatevi al punto di partenza con il codice di prenotazione, dopodiché sarà pura emozione!
Erano migliaia gli allevatori, i casari e cittadini che sono giunti dalle diverse Regioni a Roma per manifestare in piazza Montecitorio a difesa del Made in Italy e impedire il via libera in Italia al formaggio e allo yogurt senza latte, imposto dall’Unione Europea, che danneggia e inganna i consumatori, mette a rischio un patrimonio gastronomico custodito da generazioni, con effetti sul piano economico, occupazionale ed ambientale. Da Montecitorio è uscito anche il capogruppo dei senatori leghisti, il pavese Gian Marco Centinaio, che ha incontrato il presidente di Coldiretti Pavia Wilma Pirola spiegando che “La qualità delle nostre produzioni tipiche e di eccellenza non è mai stata così minacciata. La colpa è dell’Europa ma anche di un governo incompetente e incapace di difendere il valore delle nostre produzioni lattiero-casearie dagli attacchi esterni”. A ricordare qual è la posta in gioco, la Coldiretti ha allestito per l’occasione una maxi esposizione delle eccellenze lattiero-casearie italiane, con i prodotti più noti, e curiosi, come il Bastardo del Grappa o il formaggio Imbriago, provenienti da tutte le regioni d’Italia, ma c’erano anche sacchi interi di polvere di latte che rischiano di contaminare queste specialità.
PIAZZA ITALIA Ponte di Salice riaperto Dopo 8 mesi tornano a circolare le auto sul ponte di Salice Terme: così il presidente della Provincia Daniele Bosone e i sindaci del territorio hanno salutato un importante risultato per la località termale. Un taglio del nastro che va oltre il chiaro significato simbolico, perché significa anzitutto la ripartenza per molti commercianti, a stagione estiva ormai iniziata. Ma ora è tempo di mettere da parte disagi, polemiche, difficoltà e disservizi: per festeggiare al meglio questo evento ecco che Sabato 18 Luglio arriverà la “Notte rosa di Salice”. Prendendo spunto dal successo di una analoga manifestazione che spopola nella riviera romagnola, gli esercizi commerciali rimarranno aperti tutta la notte con particolare cura della tematica di colore. Previsti sconti ed agevolazioni per le partecipanti, T-shirt e gadget omaggio, ci saranno spettacoli, street band e tante sorprese.
ECCELLENZE PAVESI Università e impresa ISPEHE (Innovative Strategic Partnership for European Higher Education) è l’acronimo di un ambizioso progetto sviluppato da un consorzio di cinque istituzioni universitarie europee che ha ottenuto un rilevante finanziamento comunitario per la formazione di partnership strategiche per individuare modelli innovativi di formazione e istruzione universitaria. Il consorzio, al quale partecipano oltre all’Università di Pavia altre istituzioni universitarie macedoni - IBE, lituane - Riga Technical University e University College of Economics and Culture e slovene - University of Ljubljana, Faculty of Administration, ha l’obiettivo di sviluppare delle partnership strategiche tra centri di istruzione superiore e imprese al fine di individuare percorsi innovativi e sostenibili per l’avanzamento delle conoscenze nelle metodologie di formazione e istruzione superiore. In concreto l’iniziativa mira dapprima a definire e condividere best practices di modelli di formazione e istruzione dedicati al miglioramento dei sistemi di apprendimento in uso nelle istituzioni partner, quindi a promuovere l’innovazione, la creatività e le competenze nel campo dell’apprendimento. Il responsabile del progetto per l’Università di Pavia, professor Piero Mella del Dipartimento di Scienze Economiche e Aziendali, sottolinea come ISPEHE rappresenti un progetto fondamentale per avvicinare il mondo della formazione universitaria al sistema imprenditoriale in un contesto internazionale. Gli elementi di forza di questo consorzio sono dati dalle competenze specifiche e distintive dei diversi partner europei del consorzio e dalla creazione di intellectual outputs destinati a perdurare e a produrre effetti positivi nel tempo. Tra questi, si ricordano la piattaforma tecnologica per la condivisione di progetti formativi e di ricerca (Business Education Public Integration Platform, BEP), e la realizzazione di un centro professionale per lo sviluppo di percorsi professionali internazionali innovativi (Consolidated Career Centre) e il supporto alla formazione di una cultura che integri efficacemente il sistema di formazione universitaria con il tessuto economico e imprenditoriale internazionale. Gli output di questo progetto verranno esposti e discussi all’interno del workshop “Integrated Model for Fostering an Innovation Driven Culture and Learning Efficiency” che sarà organizzato presso il Dipartimento di Scienze Economiche e Aziendali dal 20 al 25 settembre, al quale saranno invitati a partecipare oltre ad esperti internazionali e nazionali, gli stakeholder istituzionali del territorio pavese con particolare riguardo per le professionalità professionali ed imprenditoriali.
COMMERCIO&INDUSTRIA Corso per agenti e rappresentanti di commercio La Camera di Commercio di Pavia, nell’ambito delle iniziative formative rivolte agli operatori economici locali, organizza dal 1986 i corsi abilitanti rivolti a coloro che vogliono intraprendere l’attività autonoma come Agenti e Rappresentanti di commercio. La 72^ edizione del corso partirà lunedì 14 settembre e come sempre sarà organizzata dall’Azienda Speciale Paviasviluppo, ente accreditato presso la Regione Lombardia per le attività di formazione. Il corso, della durata di 130 ore, è tenuto da docenti di comprovata esperienza nei diversi ambiti di disciplina dell’attività di Agente e Rappresentante di Commercio: Organizzazione e tecniche di vendita, nozioni di Legislazione tributaria, disciplina legislativa e contrattuale, tutela previdenziale e assistenziale, nozioni di Diritto Commerciale, elementi di contabilità aziendale. Le lezioni si terranno a Pavia dal lunedì al giovedì dalle 17.00 alle 20.00 nella sede di Via Verri, 3/a. Clicca qui per visualizzare i documenti informativi e il modulo di iscrizione. Per informazioni e iscrizioni: PAVIASVILUPPO Tel. 0382/393271 e-mail: paviasviluppo@pv.camcom.it
VISTI DA MILANO Broni e l’ex Arnaboldi L’Ospedale di Broni nel ridisegno della rete ospedaliera lombarda. Il consigliere Giuseppe Villani (Pd) ha portato in Aula un ordine del giorno che recepisce un progetto nato da cittadini, amministratori locali e medici di base: far rivivere il vecchio presidio. Da quando gran parte dei servizi dell’ospedale di Broni sono stati trasferiti presso l’ospedale di Stradella, 4400 persone e una ventina di sindaci hanno infatti elaborato un progetto di riutilizzo dei locali di quell’ex struttura. “La maggioranza tenga in considerazione il metodo utilizzato – scrive Villani -. Non difesa dei piccoli ospedali o bandierine da difendere. Amministratori e comitati, preso atto della realtà e delle trasformazioni in atto hanno buttato la palla più in là con proposte alternative. Ascoltiamoli. Recepiamo in questa riforma le loro istanze. E’ un contributo al risparmio che parte dal basso per valorizzare un edificio dismesso che ha raccolto la disponibilità anche i medici di medicina generale”. All’interno del presidio si prevede, tra l’altro l’apertura di ambulatori specialistici, ambulatori per curare le ludopatie, ambulatori per la cura e la prevenzione delle malattie provocate dall’amianto, letti per la residenzialità post acuta per cronici, locali per visite per la patente.
IL PIRELLONE Come cambia la sanità Vogliamo fare una riforma che renda ancora più efficiente il Sistema sociosanitario lomb a r d o , adeguandolo all'evoluzione della società lombarda, con l'invecchiamento della popolazione e quindi con l'aumento della cronicità, integrando sul territorio l'attività delle aziende ospedaliere con l'assistenza alle persone con malattie croniche. Una riforma che migliorerà ancora di più il sistema sanitario per i nostri cittadini". Lo ha spiegato il presidente della Regione Lombardia Roberto Maroni, intervenendo nell'Aula del Consiglio regionale per la discussione generale sul progetto di legge di evoluzione del sistema socio-sanitario lombardo. RIDURRE ANCHE I TICKET - "Questa riforma porterà a una riduzione dei costi – ha spiegato il presidente Maroni -, avremo un risparmio a regime stimato in via prudenziale in oltre 300 milioni l'anno, questi soldi verranno reimmessi nel sistema e così ci sarà modo anche di ridurre i ticket".
ComuniChiamo
Lavoro&Societa’
CRESCERE INSIEME
A cura di Don Franco Tassone
Pag. 7
SPORTELLO LAVORO
L’economia di Papa Francesco
A cura di Sportello Donna via Mentana 51 PAVIA, isa.maggi@tin.it
Il Papa, in America Latina è salito sulla cattedra dei diseredati e ci ha lasciato una lezione di economia che dobbiamo rileggere per non dimenticare. Contadini senza terra, famiglie senza casa, lavoratori senza diritti, persone ferite nella loro dignità, e ancora «guerre insensate, violenza fratricida» e «il suolo, l’acqua, l’aria e tutti gli esseri della creazione sotto costante minaccia». Tutte «realtà distruttive» che rispondono a un sistema diventato globale, un sistema che «ha imposto la logica del profitto ad ogni costo». Così Francesco si fa voce dei poveri e dei popoli del mondo, «che il grido degli esclusi si oda in America Latina e in tutta la Terra». Questo è il punto: «L’ambizione sfrenata di denaro che domina. E il servizio al bene comune passa in secondo piano». Un sistema che continua a negare a miliardi di fratelli i più elementari diritti economici, sociali e culturali, attenta al progetto di Gesù. È tempo di «un’alternativa umana» alla «globalizzazione dell’esclusione e dell’indifferenza», di un cambiamento radicale «che nasce dai popoli e cresce tra i poveri», di una «resistenza attiva» al «sistema idolatrico che esclude, degrada e uccide» le persone e sta producendo «danni forse irreversibili all’ecosistema». Un discorso molto ampio, che proponiamo e merita d’essere letto per intero, con un passaggio sul neocolonialismo della finanza e dei potenti che sembra evocare anche la crisi greca: «Il nuovo colonialismo adotta facce diverse. A volte, è il potere anonimo dell’idolo denaro: corporazioni, mutuanti, alcuni trattati chiamati «di libero commercio» e l’imposizione di mezzi di «austerità» che aggiustano sempre la cinta dei lavoratori e dei poveri». Per questo bisogna cambiare. il Papa si rivolge ai movimenti. Non è più tempo di «pessimismo parolaio». Né può bastare un cambiamento strutturale, avverte Francesco: «Sappiamo dolorosamente che un cambiamento di strutture che non sia accompagnato da una sincera conversione degli atteggiamenti e del cuore finisce alla lunga o alla corta per burocratizzarsi, corrompersi e soccombere. Per questo mi piace molto l’immagine del processo, dove la passione per il seminare, per l’irrigare con calma ciò che gli altri vedranno fiorire sostituisce l’ansia di occupare tutti gli spazi di potere disponibili e vedere ri-
Makeitalia: opportunità di lavoro Assunzioni in Makeitalia: strumenti gestionali per la Supply Chain aziendale (Pianificazione, Acquisti, Logistica, Qualità). Makeitalia, azienda italiana con sede a Castefranco Emilia (Modena) e specializzata nello sviluppo di soluzioni informatiche per la supply chain, cerca personale. Nello specifico a Luglio 2015 le posizioni aperte riguardano: Addetto acquisti e gestione fornitori - Rif. 01/2015 Addetto al supporto area IT e web marketing - Rif. 02/2015 Supply Chain Specialist - Rif. 03/2015 Per candidarsi è necessario inviare il proprio Curriculum Vitae a risorseumane@makeitalia.net, citando nell’oggetto il riferimento alla posizione. Per ulteriori informazioni sui profili richiesti e sull'azienda: www.makeitalia.net
sultati immediati». Non si tratta di ideologia, tutto nasce dal guardare nella realtà il volto concreto delle donne e degli uomini: «Non si amano né i concetti né le idee: si amano le persone». È tempo di proposte concrete. Anche all’interno di quella minoranza in diminuzione che crede di beneficiare di questo sistema regna insoddisfazione e tristezza. Francesco spiega che né il Papa né la Chiesa hanno il monopolio della interpretazione della realtà sociale né la proposta di soluzioni ai problemi contemporanei. Tuttavia propone tre grandi compiti. A cominciare dalla necessità di «mettere l‘economia al servizio dei popoli». L’economia «non dovrebbe essere un meccanismo di accumulazione, ma la buona amministrazione della casa comune». E non può bastare il «decoroso sostentamento» dei poveri. Le parole di Francesco sono nette, come la riflessione sulla proprietà privata: L’equa distribuzione dei frutti della terra e del lavoro umano non è semplice filantropia. È un dovere morale. Per i cristiani, l’impegno è ancora più forte: è un comandamento. Si tratta di restituire ai poveri e ai popoli ciò che appartiene a loro. La destinazione universale dei beni non è un ornamento discorsivo della dottrina sociale della Chiesa. È una realtà antecedente alla proprietà privata. La proprietà, in modo particolare quando tocca le risorse naturali, dev’essere sempre in funzione dei bisogni dei popoli.
CASA&CONSUMI
A cura di Mario Spadini
Attenzione ai saldi estivi Sono iniziati i saldi estivi. Ma prima di entrare in un negozio, fatte attenzione: dietro le vetrine colorate e i maxi cartelloni che annunciano le varie percentuali di saldi, spesso si nascondono truffe travestite da affari. Ecco un vademecum per evitare brutte sorprese. Occhio al cartellino: innanzitutto ricordate che i commercianti hanno l’obbligo di esporre sul cartellino esposto sull’oggetto in saldo, sia il prezzo originale non scontato che quello finale e la percentuale di sconto applicata. Diffidate della convenienza esagerata: sconti superiori al 50-60 per cento nascondono spesso merce non proprio nuova. A tal proposito ricordate che i negozianti sono tenuti a non sostituire i capi di abbigliamento: i prodotti in saldo devono essere dello stesso anno di vendita, e non di stagioni ormai passate, altrimenti si tratta di una vera e propria truffa. Occhio al prezzo reale. Possibilmente accertarsi sul reale prezzo iniziale dei capi di abbigliamento già qualche giorno prima dell’inizio dei saldi, Confrontate i negozi: se non ricordate il prezzo originale del prodotto in saldo e temete che possa essere stato “gonfiato” per far sembrare più significativo lo sconto, segnatevelo e date un’occhiata allo stesso articolo in un’altra boutique, in modo da accorgervi di un’eventuale discrepanza. Sì ai pagamenti elettronici: anche nel periodo dei saldi i negozianti che normalmente accettano pagamenti con bancomat o carte di credito ed espongono il relativo logo devono mantenere la stessa policy. Provare prima di acquistare: è vero che è a discrezione del commerciante consentire o meno di fare provare la merce, ma diffidate dei negozi i quali vi permettono solo di guardare i capi prima dell’acquisto, potrebbe esserci qualcosa che non va. Non si può cambiare idea: ricordate che, in assenza di difetti, la possibilità di cambiare il capo o il prodotto non è imposta dalla legge, né durante i saldi né durante le vendite normali, ma è anch’essa rimessa alla discrezionalità del commerciante. Se si è incerti sull’acquisto sarà utile chiedere al negoziante se è possibile effettuare un cambio e il limite di tempo per farlo.
BACHECA I vostri annunci (compro,offro,cerco,vendo, no annunci personali con secondi fini) a info@agenziacreativamente.it Vendesi appartamento in Voghera, via Amendola, nei pressi della Stazione Ferroviaria: 85 mq, 2 camere da letto, bagno nuovo, cucina abitabile, soggiorno, ripostiglio, box e solaio. Prezzo 90 mila euro trattabili. Info Anna 335.6481704. Vendesi terreno in Lungavilla di mq 6030, di cui 5000 edificabili. Prezzo interessante. Per informazioni 348.2439401. Signora 60enne di Casteggio seria e referenziata cerca lavoro come aiuto in cucina locali o per pulizia abitazioni, uffici, commissioni, e accudimento anziani. Chiamare per informazioni allo 0383.804804, ore pasti. Fabiola, zona Vigevano, estetista diplomata, cerca lavoro. Info 349.1532051. Giulia, universitaria Vigevano, traduce lettere o altro in inglese, francese, tedesco, spagnolo, arabo. Info 334.8630057. Matteo, giovane photographer con diploma nel settore, cerca lavoro zona Voghera. Info 366.2157177. Ragazza 24-enne con diploma al C.F.P. alberghiero di Acqui Terme (AL) cerca lavoro nel vogherese. Qualifica conseguita: “Operatore servizi ristorativi sala bar e operatore specializzato in servizi cucina-pasticceria”. Per info 0131.926571.
Chanel cerca addetti vendita Assunzioni per gli store Chanel di Roma e Firenze. Chanel, Il marchio di moda francese legato a beni di lusso, tra cui alta moda, prêt-à-porter, borse, profumeria e cosmetica, è al momento alla ricerca di personale addetto alle vendite per i punti vendita in Italia. Di seguito, le figure ricercate a luglio 2015: Sales Assistant - Roma; Cashier - Rome; Stage Boutique Roma; Make-Up Artist Boutique - Firenze; Beauty Advisor Firenze. PER INFORMAZIONI: http://careers.chanel.com/it_IT Leroy Merlin cerca addetti vendite 63 diverse posizioni di lavoro e stage disponibili in varie sedi di Leroy Merlin. Le posizioni aperte sono numerose, tra cui: Consigliere di vendita – sedi di lavoro: Milano, Bergamo, Varese, Verona, Vicenza, Treviso, Venezia, Piacenza, Perugia; Addetto servizio ritiro merci – sede di lavoro: Milano; Hostess/Steward relazione cliente – sedi di lavoro: Genova, Milano, Piacenza, Livorno; Capo settore commercio – sedi di lavoro: Milano, Rimini, Perugia, Roma; Addetto alla logistica – sedi di lavoro: Torino, Milano, Monza e Brianza; Controllo gestione negozio – sedi di lavoro: Bergamo, Palermo; Allievo capo settore commercio – sedi di lavoro: tutta Italia. L’azienda, inoltre, offre l’opportunità a studenti universitari di contrarre contratti di lavoro part-time (anche solo weekend). PER INFORMAZIONI: http://lavoro.leroymerlin.it/posizioni-aperte Assunzioni per Despar in Nord Italia La catena GDO Despar cerca personale per varie sedi del Nord Italia. Inoltre offre la possibilità di stage a laureati e laureandi. Nello specifico le posizioni aperte a luglio 2015 riguardano: Addetti e specialisti gastronomia – sede di lavoro: Padova; Laureati in Scienze Statistiche o Ingegneria Informatica – sede di lavoro: Padova; Specialista sindacale/normativa del lavoro – sedi di lavoro: Padova; Farmacisti per reparto parafarmacia – sede di lavoro: Padova; Magazziniere/autista per deposito – sede di lavoro: Bolzano; Addetto deposito – sede di lavoro: Padova; Addetti specialisti reparto macelleria – sede di lavoro: Vicenza; Addetti e specialisti reparto gastronomia, macelleria, pescheria, ortofrutta, cassa – sede di lavoro: Modena; Addetti e specialisti reparto gastronomia, macelleria, pescheria, ortofrutta, cassa – sede di lavoro: Bologna; Imprenditori per gestione punto vendita – sedi di lavoro: Mantova, Modena, Reggio Emilia, Parma; Specialista area legale madrelingua tedesco-italiano – sede di lavoro: Bolzano. L’azienda, inoltre, offre l’opportunità di effettuare stage a laureandi e/o laureati in economia o scienze statistiche, in ingegneria gestionale, in scienze della formazione, in scienze della comunicazione, in scienze sociologiche. Tutti i dettagli sono disponibili all'indirizzo: http://www.despar.it/it/posizioni-aperte/ Tirocini per Giovani Professionisti alla Banca Mondiale La Banca Mondiale offre tirocini biennali per professionisti under 32 con esperienza e capacità di leadership. Scadenza domande 31 luglio 2015. Il Programma per Giovani Professionisti della Banca Mondiale rappresenta un'opportunità unica per i giovani che mostrano passione per lo sviluppo internazionale e possiedono le potenzialità per diventare futuri leader globali. I candidati devono dimostrare un impegno nel settore dello sviluppo, risultati accademici e professionali e capacità di leadership. I giovani professionisti selezionati trascorrono 24 mesi in un programma di formazione strutturato e usufruiscono di una serie di vantaggi e opportunità. Destinatari e Criteri minimi per essere ammessi: avere al massimo 32 anni di età; avere un diploma di laurea o equivalente; possedere un'ottima conoscenza dell'inglese e di un'altra lingua di lavoro della Banca Mondiale (arabo, francese, cinese, portoghese, russo e spagnolo); avere una conoscenza specifica nei settori di lavoro della Banca quali economia, finanza, istruzione, salute pubblica, scienze sociali, ingegneria, progettazione urbanistica, gestione delle risorse ambientali; avere almeno 3 anni di esperienza significativa a livello politico o studi accademici a livello dottorale. Per la selezione per l'anno 2016, la scadenza è il 31 Luglio 2015. PER INFORMAZIONE: http://web.worldbank.org/
Pag. 8
ComuniChiamo
Cultura&Territorio
I LOVE PAVIA ViviPavia, il nuovo portale della cultura È nato vivipavia.it, il nuovo portale degli eventi e del turismo dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Pavia e dei partner di "Pavia in Rete" (Associazione Pavia Città Internazionale dei Saperi, Camera di Commercio, Centro Servizi Volontariato, Fondazione Romagnosi, Istituto di Studi Superiori Musicali Franco Vittadini, Istituto Universitario di Studi Superiori - Pavia). Il portale è cofinanziato con il contributo della Fondazione Cariplo. Pavia presenta così un nuovo strumento per il sistema culturale integrato, offrendo facilità d'informazione e servizi al turista straniero che trova un portale tradotto in inglese. I luoghi della cultura sono inoltre pubblicati anche in francese, spagnolo e tedesco. Sarà possibile usufruire di un'audioguida a portata di clic per visitare il Castello Visconteo, le chiese e le piazze, e soprattutto trovare diverse APP scaricabili sul proprio smartphone o tablet per poter organizzare il viaggio e trascorrere una piacevole vacanza in città. ViviPavia integra le informazioni del portale Pavialcentro del Distretto Urbano del Commercio e permette di accedere su mappe dettagliate all'offerta alberghiera e di ristorazione. E soprattutto realizza quell'incontro tra associazioni, enti ed istituzioni che, aderendo al sistema "ViviPavia ComeDoveQuando", diventano protagonisti e fornitori di informazione condivisa. Una semplice interfaccia web che gli aderenti (circa 300 associazioni/enti hanno le credenziali di accesso) possono utilizzare per inserire i loro eventi e vederli pubblicati nel calendario di ViviPavia e nel servizio settimanale di newsletter. Immediata la ricerca degli eventi per data, tipologia (musica, teatro, rassegne, mostre) o per target (famiglie, bambini, tutti), per soddisfare gli interessi non solo del turista ma anche del cittadino di Pavia che vuole divertirsi nel tempo libero e vivere la sua città. L'Assessore alla Cultura del Comune, Giacomo Galazzo afferma: ViviPAVIA non è solo il nuovo sito turistico del Comune di Pavia: lo abbiamo chiamato così perché si tratta di un vero e proprio portale sulla vita della città, nel quale abbiamo integrato tutte le informazioni su attività culturali, monumenti, attività commerciali e alberghiere (grazie alla collaborazione del DUC), mobilità, collegamenti stradali e ferroviari aggiornati in tempo reale da stazioni ed aeroporti. Il tutto finalmente in doppia lingua e in una veste grafica coordinata con il progetto "SaperePAVIA" che abbiamo presentato con i partner del progetto Pavia in Rete, del quale questo sito è un altro importante frutto. È uno strumento che si rivolge allo stesso tempo agli attori culturali che vorranno condividere sul sito le loro iniziative, ai cittadini che vorranno conoscere le attività in città, ai turisti che vorranno venire a visitarci.. Un patrimonio importante di cui dotiamo l'amministrazione comunale, ed uno strumento che a maggior ragione sarà utile per promuovere Pavia nell'anno dell'Esposizione universale". ViviPavia si trova in rete all'indirizzo www.vivipavia.it
PASSATO&PRESENTE
A cura di Renata Crotti
Alla scoperta della via di San Colombano La Via di San Colombano, che fa parte della variante appenninica della Via Francigena, è lo storico percorso che, passando per l’Oltrepo pavese orientale, conduceva nel modo più diretto da Pavia a Bobbio, sede della celebre abbazia fondata nel cuore dell’Appennino, all’inizio del VII secolo, dall’abate irlandese San Colombano. Sorto in età longobarda, l’itinerario era largamente seguito da monaci, dignitari e pellegrini nelle frequenti comunicazioni tra la capitale del regno, Pavia, e l’importante centro culturale e monastico bobbiese, conosciuto anche come la Montecassino del Nord. In pari tempo la via rappresentava anche la prima parte dell’itinerario medievale che da Pavia, attraverso Bobbio e l’Appennino, raggiungeva Pontremoli assicurando il collegamento tra la Langobardia ed i domini longobardi della Tuscia ed anticipando l’avvento della Via Francigena. Il percorso è stato di recente riproposto da Giovanni Magistretti con il sostegno di varie associazioni di pellegrini, che lo considerano una naturale integrazione della Via degli Abati (da Bobbio a Pontremoli). Viene così completata la così detta Francigena di montagna che consente al pellegrino, una volta giunto a Pavia, di lasciare la pianura e di proseguire attraverso la suggestiva via dei monti, per poi riprendere a Pontremoli l’itinerario tradizionale verso Roma. L’itinerario proposto ricalca soltanto in parte quello seguito nel lontano 929 per la temporanea traslazione delle spoglie di San Colombano da Bobbio a Pavia, in base alla scelta di privilegiare le odierne esigenze di sicurezza, brevità e amenità del cammino. La sua lunghezza è di circa 70 km, agevolmente percorribili in tre tappe.
LA MIA VALLE
A cura di Antonio Di Tomaso Testo di Graziella Mariani
Al “fontanèn ed burtlö”! Nell'aria ancora fresca, si iniziava la salita. La strada ampia svelava tutto il panorama del paese per esteso, un paese pigramente allungato sul declivio della collina di fronte con torri e campanili che ne movimentavano l'insieme. Tornare a Varzi senza ripetere il rituale della bevuta al "fontanèn ed Burtlö" sarebbe sembrato blasfemo ai due non più giovanissimi ma ancora vigorosi amici. Il rituale giovanile era nato durante le vacanze, sembrava di eseguire una cerimonia esclusiva ed estremamente elitaria: alzarsi presto mentre gli altri dormivano nelle mattine estive, prendere con sé un po' di merenda, uscire di casa con circospezione senza svegliare nessuno, possibilmente non farsi vedere per strada ed avviarsi oltre lo Staffora. La casa dei nonni era nell'antico borgo, sotto il campanile, nell'esclusiva via Nuova (ora via Papa Giovanni XXIII), centro e passaggio di tutti gli avvenimenti e incontri significativi. La mattina presto c'era ancora silenzio, i due si dirigevano alla torre dell'orologio verso il ponte, unico rumore il battere delle ore dalla torre, qualche canto di gallo in lontananza. qualche passo frettoloso di non si sa chi. Scendevano e risalivano la strada per il ponte (percorso eliminato dall'attuale cavalcavia), lo attraversavano alla luce dell'alba: una luce particolare che scivolando attraverso la vallata bagnava via via le montagne ai lati del torrente, ne svelava le macchie, le cascine sparse, le siepi ai bordi dei sentieri. Lo Staffora mormorava tranquillo scendendo in rivoli dorati alla luce nascente e, come nelle più ingenue poesiole, ascoltavano gioiosamente un dolce cinguettio. Nell'aria ancora fresca, iniziavano la salita. La strada ampia svelava tutto il panorama del paese per esteso, un paese pigramente allungato sul declivio della collina di fronte con torri e campanili che ne movimentavano l'insieme. A quell'ora mattutina da ogni parte lo si guardi Varzi è magico, sembra un paese che possa svanire da un momento all'altro, sembra una visione momentanea di cui si deve godere ogni sensazione prima che scompaia. Salivano lungo la strada a tornanti, poi ad un certo punto prendevano una scorciatoia, un sentiero un po' più impervio e sassoso ed il paese spariva davvero alla vista per poi segnare la sua presenza con lo scampanio del Duomo che chiamava alle prime funzioni. Ormai erano nel bosco, faceva fresco, il sole non aveva ancora riscaldato l'aria e l'ombra dei castagni ne conservava ancor più il fresco umido della notte. Oltrepassavano, aggirandola, una casa bianca, salivano ancora un po' ed ecco il rumore familiare dell'acqua del fontanino che scorreva sempre, come l'acqua dello Staffora che non smetteva di scendere, come le campane che suonavano sempre allo stesso modo, come il mercato del venerdì, come il fluire del tempo, come lo scorrere inesorabile della vita, come... come... Eccoli arrivati!
TRA LE RIGHE A cura di Elisabetta Balduzzi - Libreria Ticinum Voghera
Il consiglio del libraio Alessandro Robecchi - Dove sei stanotte (Sellerio ed. Palermo) Milano è una città in fermento nel 2015, in attesa dei 20 milioni di visitatori che giungeranno in vista dell'Expo. Fra questa moltitudine di persone arriva in Italia anche un ragazzo giapponese con una missione importante. C'è però qualcuno sulle sue tracce e non si farà scrupoli per avere quello cerca, arrivando persino ad uccidere. Scampato al primo agguato e senza memoria il giapponese si rifugia a casa di un noto autore televisivo milanese il quale si ritroverà inevitabilmente catapultato in mondo che non conosce braccato da polizia e cattivi allo stesso tempo. Robecchi sparge i pezzi di questo puzzle intricato lungo tutta la storia per arrivare alla fine ad una concluzione inaspettata. Un grande omaggio alla musica anni '60, all'amore e all'altruismo.
Dedicato ai giovani lettori Federico Taddia, Telmo Pievani - Perchè siamo parenti delle galline (e tante altre domande sull'evoluzione) - Editoriale Scienza Da una casa editrice che si occupa di tematiche scientifiche rendendole accessibili ai nostri bambini e ragazzi, un libro che parla dell'evoluzione dell'uomo in un modo completamente nuovo. Telmo Pievani, evoluzionista, accompagna i piccoli lettori in un meraviglioso e altrettanto strano viaggio alla scoperta dell'evoluzione. Attraverso una serie di domande curiose e accattivanti lo scienziato offre ai bambini gli strumenti per entrare a contatto con un tema tanto vasto quanto accessibile anche a loro.
I Grandi della letteratura Roberto Bolano - Amuleto (Adelphi) Il rivoluzionario 1968 visto dagli occhi di Auxilio Lacouture, una ragazza uruguaiana che si trasferisce in Messico e che resta chiusa nei bagni di una facoltà dell'università di Città del Messico per più di dieci giorni senza mangiare, dal giorno in cui entrarono i reparti anti-sommossa e l'esercito portando via tutti. E' durante questo tempo che si snoda il romanzo, nel quale la repressione e le grandi rivolte sociali fanno da sfondo al vero senso del romanzo: l'importanza della letteratura e della poesia. Roberto Bolano, fondatore del movimento poetico d'avanguardia infrarealista, venne inizialmente emarginato dal mondo culturale letterario ma presto, la popolarità guadagnata con i suoi libri gli permise di superare tale emarginazione e di essere riconosciuto un grande scrittore.
ComuniChiamo
Cultura&Territorio
Pag. 9
FOTO E ITINERARI D’AUTORE
FOTONOTIZIE Inaugurata la variante di Bagnaria
“Abbiamo inaugurato la variante di Bagnaria, un'opera molto importante per il territorio realizzata con il contributo di Regione Lombardia”: così Daniele Bosone, presidente della Provincia, ha annunciato un altro importante tassello stradale per il territorio. Raggiungere Varzi, ora, è decisamente più semplice e meno pericoloso. Troppe curve, troppi incidenti, spesso mortali, nel corso degli ultimi anni. Ora si volta pagina, guardando anzitutto alla sicurezza. Presente all’inaugurazione, accanto ai sindaci del territorio e allo stesso Bosone, anche l’assessore regionale alle infrastrutture e mobilità Alessandro Sorte: "Regione Lombardia - ha spiegato Sorte - ha ritenuto molto importante per il territorio realizzare l'opera e per questo l'abbiamo interamente finanziata con uno stanziamento di 7,25 milioni di euro". La variante interessa un tratto stradale di circa 2 chilometri nel Comune di Bagnaria, tra le località Casa Massone e Ponte Crenna. L'intervento è consistito, in parte, in lavori di riqualificazione del sedime esistente della ex SS461 e, in parte, in rilevati realizzati in variante, a rettifica di importanti curve. L'opera consentirà di fluidificare il traffico.
Per Acatullo ko tecnico
Barbieri: ecco la giunta bis
Tre Valli Tour Cavallini
La vera sorpresa della giunta Barbieri bis si chiama Marina Azzaretti. A lei, infatti, sono andate le deleghe maggiormente di peso in questa tornata elettorale, Lavori Pubblici, Commercio e Cultura. Il Barbieri bis riconferma Giuseppe Carbone alla Polizia Locale e Sicurezza, Giuseppe Fiocchi (che dopo lo strappo dalla Lega rimane vicesindaco e si occuperà di Bilancio), e Alida Battistella, assessore al Turismo ed Ecologia (spodestata del comparto Commercio assegnato alla Azzaretti). Sono al loro debutto, invece, Simona Virgilio, ai servizi sociali (nuora di Giuseppe Carbone, ma lei precisa che non ha avuto alcun aiutino, solo consensi), Danilo Mietta all’Urbanistica, Gianfranco Geremondia allo Sport e Risorse Umane (che volto nuovo proprio non è, conta su 75 primavere ed una lunga amicizia con l’ex parlamentare Paolo Affronti). Scontata la riconferma di Nicola Affronti, Udc, Presidente del Consiglio Comunale: l’alto numero di voti a favore non è certo passato inosservato a Palazzo Gounela.
Il 5 luglio a Voghera, in p.zza Garibaldi, ha preso il via il "Tre Valli Tour Cavallini", un raduno motociclistico che coinvolge parecchi appassionati di motociclette, organizzato dall’associazione “Tre ruote in piazzetta”. Il via alla gara è stato dato a metà mattina, con transito per la circonvallazione interna (Via XX Settembre, Via G. Matteotti,Via Don G. Minzioni, Via A. Gramsci), per ritornare al punto di partenza da dove si sono diretti attraverso la via Garibaldi e via Piacenza all’uscita dalla città. (Foto Roberto Zavattarelli)
LA NOSTRA STORIA A cura di Claudio Marchese e Riccardo Di Salvo
Un magnifico aprile a Messina Ecco la seconda parte del pezzo iniziato sullo scorso numero di Feste&Patroni:
Cesari è il nuovo prefetto
Voghera, dopo tanti anni, è tornata ad ospitare una serata di grande boxe, e non è un caso che il PalaOltrepo fosse gremito: purtroppo per il pugile di casa Francesco Acatullo il sogno di conquistare il titolo italiano dei pesi leggeri si è spento al settimo round, quando per ko tecnico ha dovuto cedere alla maggiore esperienza dimostrata sul ring dal romano Pasquale di Silvio. Forse la troppa pressione da parte del pubblico di casa può avere influito emotivamente su Acatullo, spiega il maestro Luciano Bernini: “Questa esperienza gli servirà sicuramente, peccato perché questo titolo italiano poteva aprirgli tante strade e andava affrontato con maggiore determinazione”. Soddisfatto per aver riportato a Voghera la boxe che conta Giuseppe Dimasi, imprenditore locale: “La grande affluenza di pubblico mi ha ricordato le serate di boxe con il nostro indimenticabile Giovanni Parisi, ora voglio organizzare un altro grande evento a Settembre per il titolo europeo ed intercontinentale e poi voglio dare la possibilità di rivincita a Francesco Acatullo”. Dimasi ha promesso che devolverà il ricavato, escluse le spese, per la realizzazione della statua alla memoria di Parisi.
E’ originaria di Voghera il nuovo prefetto di Pavia: Erminia Rosa Cesari ha lasciato l’incarico di prefetto a Forlì per insediarsi nella nostra provincia. Molti plaudono a questa decisione del Consiglio dei Ministri che finalmente riporta sul territorio una persona che conosce bene la zona, avendo già lavorato come funzionario in Prefettura fino agli anni 90. Tra i tanti saluti di benvenuto Erminia Rosa Cesari ha ricevuto anche quelli del Presidente dell’Amministrazione Provinciale Daniele Bosone. Peg Strano Materia, invece, ha lasciato Pavia per ricoprire il ruolo di Prefetto a Rimini.
Raccolta di firme per salvare “il vigile” Sono già oltre seicento le firme raccolte dai pavesi che amano i loro punti fermi: uno tra questi è senza dubbio “Il vigile”, il bar osteria che sorge in località Canarazzo, da 36 anni meta di tutti coloro che amano godersi il fiume Ticino, soprattutto d’estate. Il Comune di Torre d’Isola, ha inviato una raccomandata al proprietario, Giancarlo Piselli: un avviso di sfratto prima dell’abbattimento definitivo della struttura, essendo posizionata in area golenale, dunque pericolosa in caso di piena del fiume. “Da un decennio si trascina un contenzioso con il Parco del Ticino – spiega Giancarlo Piselli -, ho perso due cause ma ho sempre pagato quanto dovuto al Demanio. Ho speso un sacco di soldi per acquistare la licenza e ottenere i permessi dal Parco ma ora tutto rischia di essere vanificato”. Una alternativa, a dire il vero, ci sarebbe: modificare i barconi e spostarli in acqua, ma il costo sarebbe notevole, la famiglia Piselli (lì lavorano anche la moglie Luciana e il figlio Andrea insieme a 4 dipendenti stagionali) non potrebbe sostenerli. Il sindaco di Torre d’Isola Roberto Casimiro Veronesi precisa: “L’ordinanza emessa è un atto dovuto, è una decisione presa a seguito di un procedimento partito oltre 10 anni fa”. Intanto centinaia di clienti del “Vigile” proseguono con la loro petizione, nella speranza che si arrivi ad una soluzione di compromesso e che il locale non debba chiudere per sempre i battenti.
I PROTAGONISTI SIETE VOI!!! Inviateci foto d'autore con paesaggi, luoghi, personaggi, mestieri caratteristici, eventi, tradizioni: l'indirizzo è info@agenziacreativamente.it. Potreste vederle pubblicate con il vostro nome sia sul nostro giornale Feste&Patroni, sia sul sito internet www.festepatroni.it, sia sulla nostra newsletter del fine settimana CreativaMente News che sul nostro profilo di facebook "Feste e Patroni", ma chiedeteci l'amicizia! Fate parte anche voi di una Pro Loco, una Associazione, un gruppo appassionato di canto, ballo, teatro, tempo libero? Anche in questo caso foto, notizie e brevi video sono sempre bene accetti. Aumentiamo la cerchia degli amici!
Non è casuale che gli anni del vagabondaggio coincidano con il massimo splendore filosofico di Nietzsche. Dall’estate 1881, quando il filosofo lascia Sils – Maria e si stabilisce a Genova, fino all’autunno 1882, quando ritorna nel capoluogo ligure e si trasferisce a Rapallo, Nietzsche scrive, viaggiando, i suoi capolavori. Tutti impregnati di quel senso gaio e sensuale della vita che è tipico del mondo meridionale. In uno stile solare e gaudente, il pensatore dà carne ai propri concetti, paragonando il mare e il sole alla dimensione greca della vita contrapposta al freddo e alla nebbia del mondo germanico, adatto alla sofferenza masochistica della civiltà cristiano – borghese. Dopo aver ascoltato Bellini e Bizet, Nietzsche comincia a identificare nelle opere di questi musicisti l’espressione dell’ebbrezza mediterranea, istintiva e gioiosa, diversa dal torbido e malinconico ascetismo tedesco “wagneriano”. Nello stesso anno 1882 Nietzsche conosce e si innamora di Lou Salomè, una giovane ebrea finlandese con cui è disposto a condividere un ménage à trois. Nietzsche è euforico ma l’amore dura poco, perché guastato dalla perfida intromissione della sorella Elisabeth. Il filosofo reagisce riprendendo a viaggiare. Questo è il suo periodo più inquieto. Tutti i giorni percorre la strada che va da Rapallo a Santa Margherita e a Portofino, inebriandosi di mare e di sole. Proprio durante queste passeggiate Nietzsche inizia a scrivere “Così parlò Zarathustra” che termina più tardi tra Roma e Nizza. Tra i due poli di questo suo inquieto andare si inserisce il viaggio a Messina, intrapreso alla fine di marzo del 1882. Dalla città dei mamertini il filosofo scrive all’amico Overbeck in data 8 aprile “…alla fine con audace decisione mi sono imbarcato come solo passeggero per Messina e comincio a credere di aver avuto in ciò più fortuna che intelligenza – giacché questa Messina sembra fatta per me; i messinesi mi dimostrano una tale amabilità e premura, che mi sono venute in mente le idee più buffe (chissà, per esempio, che non ci sia qualcuno che mi vien dietro in viaggio con lo scopo di comprarmi i favori di questa gente?)”. L’esperienza breve ma intensa vissuta a Messina viene fissata in un epistolario, e si metaforizza nelle opere filosofiche scritte durante questo periodo. Della Sicilia lo affascina lo spirito greco – arcaico, fatto di un senso religioso della vita che, al di sotto dell’esteriorità dei riti cristiani, conserva l’oscuro senso del destino, tipico della tragedia greca. La religiosità del popolo siciliano, barocca fino all’estremo del delirio, sontuosa e scintillante, ha un cuore tragico. E’ dominata dall’idea del fato in cui il filosofo tedesco si riconosce. Non a caso nello “Zarathustra”, l’espressione della volontà di potenza consiste nell’adeguare i propri valori ai valori veri della natura, non del sovrannaturale, tipico della teologia cristiana: “La formula per la grandezza dell’uomo è amor fati; non volere nulla di diverso da quello che è, non nel futuro, non nel passato, non per tutta l’eternità. Non solo sopportare ciò che è necessario, ma amarlo”.
ComuniChiamo
Pag. 10
Noi&Voi
Ecco chi collabora al nostro progetto di valorizzazione del territorio e della sua gente: si tratta di professionisti affermati nei relativi settori di competenza. Anche questo garantisce la qualità di un giornale, oltre ad un'accurata selezione di notizie ed inserzioni commerciali. Se volete scrivere loro per consigli utili e suggerimenti la mail di riferimento è info@agenziacreativamente.it . Noi provvederemo ad inoltrarla al singolo interessato
Diego BIANCHI
Elisabetta BALDUZZI
Manuela TAVERNA
Direttore di Feste&Patroni e Agenzia CreativaMente, giornalista professionista, voce di Rmc news, già volto del Tg7. Con esperienza in campo animativo, musicale, nel sociale, nell’organizzazione di eventi di rilievo
Titolare della Libreria Ticinum di Voghera dove porta scrittori, giornalisti e personalità della cultura proponendo incontri in libreria o in altre sedi Cura la rubrica Tra le righe
Il suo motto è “una vita da blogger”. Ha collaborato con testate come Max e Man Style e con marchi come Ferragamo e Caligarius. Ama tutto ciò che è moda e fashion Cura la rubrica ManuStyle
Emanuela MARCHIAFAVA
Alessandro PAOLA
Mario SPADINI
Assessore provinciale al Turismo, inteso non solo come attività di promozione, ma come un comparto produttivo che moltiplichi le possibilità di impiego Cura la rubrica Una Provincia da vivere
Vogherese, è grande appassionato fin da piccolo di arti, spettacolo, cinema, musica, programmi televisivi cult e personaggi vari che hanno fatto la storia dello spettacolo e del costume, italiano e non. Cura la rubrica Spettacolare
Responsabile Federconsumatori Pavia, una associazione libera e democratica, che difende i legittimi interessi dei consumatori e degli utenti Cura la rubrica Casa&Consumi
Don Franco TASSONE
Roberto SPALLA
Emanuele BOTTIROLI
Parroco di San Mauro a Pavia, giornalista pubblicista, cresciuto alla scuola degli ultimi alla Casa del Giovane di Pavia con don Enzo Boschetti Cura la rubrica Crescere insieme
Giovane vogherese che ama viaggiare, scoprire come l’Italia sia amata in giro per il mondo. Ma vuole anche tutelare i nostri prodotti dalla contraffazione, fenomeno sempre più in espansione Cura la rubrica Made in Italy
Giornalista vogherese, è il direttore del Consorzio Tutela vini Oltrepo Pavese. Da anni è impegnato nel raccontare le eccellenze di questa terra Cura la rubrica Calici d’Oltrepò
Renata CROTTI
Diego VALLATI
Guerrino SAVIOTTI
Docente di Storia Medievale all’Università di Pavia, Console del Touring Club di Pavia, referente COLOR YOUR LIFE per i rapporti con il Gruppo Giovani Imprenditori di Confindustria Cura la rubrica Passato&Presente
Appassionato di bicicletta, è stato definito il ciclista solitario che, incurante degli imprevisti e delle insidie del percorso, porta Pavia in giro per l’Europa e per il mondo Cura la rubrica In viaggio su due ruote
Enologo e Direttore Cantine Torrevilla, azienda vinicola lombarda sorta nel 1908 e tra le più qualificate del settore Cura la rubrica Alla salute
Moreno BAGGINI
Silvana SPERATI
Piera SELVATICO
Vasta esperienza in campo sociale, sia come Assessore ai Servizi Sociali del Comune di Voghera, che come coordinatore della Caritas di Tortona Cura la rubrica Mondo solidale
Esperta di didattica creativa, responsabile Fattoria delle Ginestre a Genestrello di Montebello della Battaglia, è presidente della Associazione Bruno Munari e del Pianeta del Bambino Cura la rubrica Benvenuti in Fattoria
Titolare dell’Albergo Ristorante Selvatico di Rivanazzano Terme, cuoca e gourmet, con la collaborazione delle figlie Francesca e Michela. Premio ristoratore dell’anno 2013 AIGS Cura la rubrica A tavola con tradizione
Paola CASARINI Titolare della storica Farmacia Lugano in via Emilia a Voghera, specializzata tra le altre cose in prodotti omeopatici e medicina veterinaria, offrendo consigli anche ai lettori che cercano rimedi naturali Cura la rubrica Pronto Farmacia
Antonio DI TOMASO Appassionato di fotografie legate alla valorizzazione della Valle Staffora, già Presidente dell’Associazione culturale Varzi Viva Cura la rubrica La mia Valle
Guido STRINGA Clinica Veterinaria Casteggio Diretta da Davide Mazzocchi e Simona Bernini si avvale di uno staff di professionisti che saprà dare una risposta in tempi rapidi per la cura dei vostri animali domestici Cura la rubrica Amici a 4 zampe
Luciana ZUCCHI Insegnante alle scuole materne di Voghera, ha a cuore gli animali, tanto da aver dato vita alla onlus “L’Arca degli animali”, associazione che aiuta i quattro zampe in difficoltà e trova loro una famiglia Cura la rubrica L’Arca degli animali
Jimmy e Speedy Due rubriche di opinione come “L’osso duro - la notizia presa per i denti” e “C’è di buono - la notizia che ci sorride” vengono curate dalle nostre mascotte a 4 zampe: il jack russel Jimmy e il volpino Speedy.
Enrico SANTI Istruttore di Equitazione F.I.S.E. di II° livello. Professionista attualmente operante presso la Scuola di Equitazione Società Ippica Vogherese Cura la rubrica Il mondo dell’equitazione
Perito agrario, è titolare di Polaris Verde di Voghera, un team di professionisti in progettazione del verde. Organizzano anche corsi e laboratori per tutti Cura la rubrica Naturalmente
Luisa DOSSENI Esponente di spicco di Coldiretti Voghera, organizzatrice di eventi, specializzata in allestimento sfilate abiti vintage, appassionata di tradizioni e valorizzazione prodotti tipici Cura la rubrica Stile Vintage
Riccardo DI SALVO Claudio MARCHESE Riccardo Di Salvo, è docente di Lingua e Letteratura italiana. Claudio Marchese, filosofo e poeta, è definito emulo padano di D’Annunzio Curano la rubrica La nostra Storia
Elisa AGRUSA Fabio BENVENUTI Professionisti che vantano una pluriennale esperienza nella gestione e consulenza tecnica di Condomini Curano la rubrica Il Condominio
Lina POLONIO Una delle tante casalinghe di Voghera, che ama l’arte del fai da te e tramanda alle nuove generazioni utili consigli d’altri tempi e rimedi naturali Cura la rubrica I consigli della casalinga
Marta ZELLA I nostri nonni hanno molto da insegnare alle giovani generazioni: Marta Zella conosce bene detti, proverbi, tradizioni nelle famiglie contadine in occasione di feste particolari Cura la rubrica Cultura popolare
Silvia ROVELLI Originaria di Voghera, vanta una decennale esperienza nel settore della cooperazione internazionale. Dopo alcuni anni in India, attualmente vive e lavora per una ONG in Bangladesh Cura la rubrica Missione Bangladesh
FESTE&PATRONI È PRESENTE IN TUTTI I CENTRI IAT E INFOPOINT DELLA PROVINCIA DI PAVIA PAVIA e PROVINCIA, p.za Vittoria (Broletto) SALICE TERME,Via Diviani 11 VIGEVANO, c/o Comune via C. Battisti 6 Sono attivi anche gli Infopoint a Belgioioso, Bereguardo, Brallo di Pregola, Casteggio, Certosa, Dorno, Stradella, Varzi e Vigevano (Castello Sforzesco) URP VOGHERA, via Emilia 7 (Palazzo Gallini) INFO POINT VOGHERA, ex-pesa pubblica Ponte Rosso
ComuniChiamo
Spazio Lettori
Pag. 11
SELFIE MANIA Saluti da Gallipoli
Impianto pirolisi: assessore Terzi costituisce commissione “Tutti i rappresentanti del territorio hanno rilevato l’impossibilità di far sorgere un impianto come questo su un territorio che ha una vocazione che effettivamente non è industriale, ma agricola, una vocazione fortemente sostenuta anche in termini economici dalla Regione Lombardia; una contraddizione che è stata rilevata, che ho fatto mia e che verrà sottoposta poi a chi dovrà decidere in futuro su questo impianto”. Così l’assessore regionale all’Ambiente, Energia e Sviluppi sostenibile Claudia Maria Terzi, al termine dell’incontro con le Istituzioni, il Comitato no Inceneritore e gli agricoltori l’altro pomeriggio a Retorbido per fare il punto sull’impianto di pirolisi che dovrebbe sorgere nell’area dell’ex Valdata. Fuori, ad attendere l’esito dell’incontro, c’erano centinaia di persone in silenzio, mano nella mano, in una lunga catena umana. ATTENZIONE ALLA SALUTE – “La preoccupazione maggiore di tutti, che mi sento di sposare – ha chiosato l’assessore Terzi – è l’impatto che questo tipo di impianti possono avere sulla salute dei nostri cittadini. In questo senso il mio impegno – ha garantito – è quello di andare avanti approfondendo ogni singola istanza, ogni singola eccezione”. A questo proposito, durante l’incontro l’assessore ha anche annunciato la costituzione di una commissione di esperti da affiancare alla commissione Via regionale. COMMISSIONE – “Verrà costituita la commissione a cui è stato anche richiesto di condividere le modalità di azione – ha spiegato ancora Terzi -: io non ho assolutamente nulla in contrario rispetto a questa istanza che viene dalle opposizioni in Regione Lombardia. La commissione si metterà al lavoro proprio per analizzare un impianto che non ha paragoni in giro per il mondo. Ce n’è uno simile in Giappone – ha aggiunto l’esponente della Giunta Maroni – ma non ha queste caratteristiche, quindi questo rischia di essere davvero un impianto ‘sui generis’, il cui impatto sotto tutti i punti di vista deve essere approfondito. Ed è il motivo per cui Regione Lombardia ha pensato di fare una commissione di super tecnici che coadiuveranno nelle loro decisioni i tecnici di Regione Lombardia già normalmente deputati a questo tipo di valutazioni”. I TEMPI – A livello di tempi, la titolare lombarda all’Ambiente ha spiegato: “Non mi pongo un problema di tempi, quanto di possibilità di approfondire ogni singolo elemento, ogni singola criticità, ogni singolo dubbio che è stato sollevato, anche se questo può non piacere al territorio che chiede una decisione negativa in tempi brevi, quello che vogliamo fare è arrivare ad una decisione che sia assolutamente inattaccabile sotto ogni punto di vista, proprio per evitare che poi l’ulteriore decisione ultima venga rimessa a qualcuno che non può garantire questa attenzione”. GLI ALTRI INTERVENTI - "Non nascondiamoci dietro ai tecnici. I politici devono fare i politici e la politica deve dire un no chiaro e preciso all’inceneritore. Incominciamo a sospendere il procedimento, non ci sono altre soluzioni” ha dichiarato il sindaco di Voghera Carlo Barbieri. Gli ha fatto eco il presidente della Provincia Daniele Bosone, per il quale “L'Oltrepò sta facendo uno sforzo generazionale, ha già dato in termini ambientali e ora vuole riconvertirsi. Vuole cambiare rotta, percorrere la strada della sostenibilità ambientale. Il territorio, provincia e comuni, è allineato contro l'impianto di pirolisi a Retorbido. Regione Lombardia lo è? Se lo è, gli strumenti normativi e tecnici per dire no si trovano”. Un incontro, quello fra l’assessore Terzi e la comunità di Retorbido e gli amministratori locali, richiesto dal senatore leghista Gian Marco Centinaio: “Quando promisi di portare l’Assessore Terzi, la reazione dei cittadini fu con sorrisini, urla, fischi ed insulti. Oggi siamo qui a parlare con il comitato, con gli amministratori e con le associazioni di categoria. Da parte mia confermo la totale contrarietà a questo progetto omicida che ha solo come scopo quello di affossare il turismo e la produzione enogastronomica”. Dello stesso avviso anche il consigliere regionale Pd Giuseppe Villani: “Farò da sentinella sul territorio. E’ davvero fuori luogo un impianto di pirolisi per il trattamento di pneumatici fuori uso sia all’ ex area Valdata sia in tutto l’Oltrepò, un territorio che deve essere salvaguardato”. Presenti anche l’assessore regionale alle attività produttive Mario Melazzini ed il consigliere regionale del M5S Iolanda Nanni: “Sono rimasta impressionata dalla catena umana di centinaia di persone che hanno accolto a Retorbido l'arrivo in pompa magna dell'Assessore Regionale all'Ambiente Claudia Terzi – ha dichiarato Iolanda Nanni-. Si tratta di cittadini con le loro famiglie che si sono attivati in prima persona per dire no alla costruzione di un inceneritore in Oltrepò. Ora la Terzi ha potuto testare direttamente la volontà del territorio a tutti i livelli istituzionali: se questo inceneritore sarà autorizzato, i cittadini sapranno di quali partiti sarà la responsabilità politica”. Alla fine i comitati ambientalisti hanno consegnato all'assessore Terzi il certificato del notaio che attesta le 14mila firme raccolte. Ma con un po’ di buon senso non servirebbero neppure: provate infatti a mettere un simile impianto in una terra rinomata in tutto il mondo per il suo vino, i suoi salumi, le sue terme, i suoi monumenti ed il suo turismo. Non trovate che non serva neppure una commissione tecnica per fugare qualsiasi dubbio?
Fortunago da guinness con il mega-raviolo Erano davvero in tanti in Piazza della Posta ad assistere al Guinness World Record di Fortunago: lo chef Danilo Nembrini, del ristorante La Pineta, ha cucinato un raviolo del peso di 149 chili. “Ci sono volute quattro ore di preparazione e una ventina di persone in aiuto, ma è andato tutto per il meglio – dichiara soddisfatto lo chef -.rringrazio tutti coloro che hanno contribuito a questa impresa, per la quale abbiamo dovuto utilizzare una pentola di 3 metri di lunghezza e 1 metro e mezzo di larghezza: lì abbiamo posato l’agnolotto utilizzando un muletto gigante, una cosa davvero spettacolare”. Il raviolo è stato misurato dal geometra Giancarlo Ferrari, di Montesegale, pesato sulla bilancia di Marco Gregori, imprenditore stradellino, con testimone il sindaco di Fortunago Pier Achille Lanfranchi, oltre al migliaio di persone presenti. Per la sua preparazione sono stati necessari quasi 42 chili di carne di manzo forniti dalla macelleria Zandalasini di Varzi, 100 chili di farina proveniente dai Mulini di Voghera, 18 chili di burro, 24 litri di olio d’oliva, 20 chili di pane grattugiato, 2 chili di sale, 4 litri di bonarda di Gravanago, un chilo d’alloro e 200 grammi di spezie. L’agnolotto da guinness, poi servito al pubblico, era uno dei tanti eventi organizzati nell’ambito della fortunata manifestazione “Fortunago Enjoy”, dove è andata in scena anche una tappa del concorso Got Talent. “Una serata che ci ha permesso di raccogliere 1910 euro, cifra che devolveremo al Nepal e sarò io stesso a portare il denaro presso il loro padiglione in Expo a Milano”, conclude Danilo Nembrini
Ecco la famiglia Ceni in vacanza: abitano a Lungavilla, sono nostri lettori da tempo e, come tanti italiani, in questo periodo, hanno preso il camper e sono andati alla scoperta del nostro Bel Paese: ecco il selfie scattato da Alessandro durante la visita a Gallipoli. Da lì ci mandano questa bella cartolina: nella foto Alessandro, Linda, Maurizio e Stella.
VOLTI AMICI Festa a Voghera per Padre Guglielmo E’ stata una domenica speciale al Santuario di Santa Maria delle Grazie a Voghera: Padre Guglielmo Bozzo ha infatti raggiunto un traguardo speciale, da 70 anni è un frate francescano. In città è un volto conosciutissimo, gli auguri gli sono arrivati anche dal sindaco Carlo Barbieri e da tanti vogheresi comuni, che si sono stretti a lui durante la cerimonia religiosa alla quale ha preso parte anche il vescovo della diocesi, Mons. Vittorio Viola. Da 20 anni risiede al convento annesso al Santuario, dove è stato a lungo Padre Guardiano: di origine ligure, ha la passione per l’orto e la natura. Non a caso coltiva frutta e verdura che poi viene distribuita a poveri quando bussano per chiedere un po’ di cibo. Lui non nega mai un sorriso e una parola di conforto ed è un grande esempio per molti.
Appuntamenti
Pag. 12 PAVIA Cinema d’Estate La nuova edizione della Rassegna cinematografica estiva, organizzata dalla Fondazione Teatro Fraschini e dal Settore Cultura del Comune di Pavia, viene realizzata in due sedi: il Chiostro dell’Istituto Musicale Vittadini e il Cinema Politeama. La Rassegna estiva 2015, curata da Roberto Figazzolo, si intitola “del Visibile Parlare”: il cinema e l'ineffabile. A 120 anni dalla nascita del Cinema, a 750 anni dalla nascita di Dante Alighieri. I titoli sono stati scelti tra i film di maggior successo per pubblico e critica per la maggior parte non ancora proposti nella programmazione cinematografica cittadina. Film di provenienza nazionale ed internazionale, presentati e premiati a festival e mostre internazionali di arte cinematografica, di indiscusso valore artistico ma spesso anche di serrata critica agli aspetti più negativi delle società contemporanee. Tra i titoli presenti in Cartellone Birdman di Alejandro Gonzales Inarritu (Premio Oscar 2015), Nessuno si salva da solo di Sergio Castellitto, I bambini sanno di Walter Veltroni, Hungry hearts di Saverio Costanzo, Torneranno i prati di Ermanno Olmi, Jimmy’s Hall di Ken Loach, Meraviglioso Boccaccio dei fratelli Taviani, Il sale della terra di Wim Wenders e Juliano Ribeiro Salgado, Big hero 6 di Don Hall e Chris Williams, Si alza il vento di Hayao Miyazaki. La rassegna si concluderà sabato 5 settembre.
www.politeamapavia.it
Pavese
PAVIA
PAVIA
Prorogata “Da Degas a Picasso”
Pavia d’Estate 2015
La mostra "Capolavori della Johannesburg Art Gallery. Da Degas a Picasso”, in corso alle Scuderie del Castello Visconteo di Pavia, è stata prorogata fino al 30 Agosto. La mostra è ideata, prodotta, organizzata da ViDi in collaborazione con il Comune di Pavia e la Johannesburg Art Gallery e realizzata con la consulenza scientifica di Simona Bartolena. Aperta al pubblico nel 1910, la Johannesburg Art Gallery vanta una collezione di altissima qualità dal punto di vista del patrimonio artistico. Le sale delle Scuderie di Pavia avranno il privilegio di ospitare un nucleo importante di capolavori provenienti da uno dei più significativi musei d'arte del continente africano, offrendo al pubblico un'occasione unica per scoprire e conoscere da vicino una raccolta di opere difficilmente visibile in altre sedi. L'esposizione presenta oltre sessanta opere, tra olii, acquerelli e grafiche, che portano le firme di alcuni dei principali protagonisti della scena artistica internazionale del XIX e del XX secolo: da Edgar Degas a Dante Gabriel Rossetti, da Jean Baptiste Corot a Alma Tadema, da Vincent Van Gogh a Paul Gauguin, da Antonio Mancini a Paul Signac, da Pablo Picasso a Francis Bacon, da Roy Lichtenstein a Andy Warhol e molti altri. Mostra Aperta ad agosto con nuovi orari di apertura e attività gratuite per bambini e adulti.
Il calendario delle iniziative di P a v i a d'Estate 2015 si apre con gli eventi dedicati alla musica: nel Fossato del Castello si alterneranno quattro Festival (Festival UpPavia 2015, Festival Molecole, Bubbles Fest, Cambiamo Festival), mentre le tre storiche piazze del centro (Piazza del Carmine, Piazza della Vittoria e Piazza Cavagneria) proporranno nell'arco della stagione differenti appuntamenti musicali, che spazieranno dal rock al blues, dalla musica italiana a quella zigana, fino alla lirica, con il Gran Galà della Lirica e un omaggio a Giuseppe Verdi. Il cinema sarà rappresentato dalla Rassegna cinematografica Estate 2015, protagonista fino al 6 giugno nel Cortile dell'Istituto Vittadini e dal 18 agosto al 5 settembre nella Sala Politeama, e da Fame di Cinema, quattro incontri di cinema e cibo, per il corpo e per la mente, in programma per giugno e luglio nel Cortile della Biblioteca Bonetta. Mentre la creatività dei più piccoli sarà stimolata dai fantasiosi laboratori della Bilblioteca Ragazzi Rosy Paternicò. Tra gli eventi in calendario, non si si possono dimenticare il finale con la Festa del Ticino (la Notte bianca, il Gran Mercato delle bancarelle e i fuochi d'artificio) e la manifestazione Saperi e Sapori, dall'11 al 14 settembre, che chiuderà il cartellone delle iniziative.
www.scuderiepavia.com
Tel. 0382.399343
PAVIA Gran galà della lirica
PAVIA Estate al Castello Visconteo
Appuntamento imperdibile per gli amanti del Belcanto e per gli estimatori del grande compositore, Giuseppe Verdi. Il Comune di Pavia, il Gruppo Rotary Ticino e l’Associazione Pavia Musica 2000, organizzano il Gran Galà della Lirica Domenica 2 agosto in Piazza della Vittoria a Pavia alle ore 21.00. Il titolo delinea chiaramente lo svolgimento della serata. Un concerto liirico per tutti, intenditori e non, nel quale verranno eseguite le più belle Arie e Duetti d’Opera tratti dal vasto repertorio di Giuseppe Verdi. Un evento musicale unico ed imperdibile, capace di coinvolgere le migliori emozioni in un viaggio romantico all’insegna di vistuosismi canori. Attraverso melodie e atmosfere che raccontano di grandi passioni e struggenti tragedie, ascolteremo tutto il meglio che il Melodramma verdiano possa offrire per allietare piacevolmente una serata di festa. Gli spettatori avranno modo di godere e apprezzare le splendide voci dei tre interpreti: il tenore Diego Cavazzin, conteso dai palcoscenici di tutto il mondo, il soprano Monica Bozzo, docente di Canto lirico al Conservatorio di Milano, il baritono Giorgio Valerio, del Teatro alla Scala di Milano. Una selezione di brani tratti dal repertorio verdiano, in particolare dalle opere come Traviata, Rigoletto, Trovatore, Aida, Un ballo in maschera, La forza del destino, che hanno reso immortale il grande musicista. Ad accompagnare i tre cantanti l’Orchestra Pavia Musica diretta dal M°Walter Casali.
Non chiude mai le porte, nemmeno durante la pausa pranzo: nei mesi estivi il Castello Visconteo di Pavia si apre ai visitatori senza limiti di orario. E se la maggior parte delle Sezioni dei Musei Civici, in luglio e agosto, resteranno aperte da martedì a domenica dalle ore 9 alle ore 13.30, il cortile del Castello e le tre mostre allestite rispettivamente nella Sezione Archeologica (ATTRAvetro) in Sala Mostre (Arte in Tavola) e nella nuova Ala sud del secondo piano (1525-2015 Pavia, la Battaglia, il Futuro. Niente fu come prima) seguiranno orari differenti. Le mostre si potranno visitare anche nel pomeriggio, dalle ore 16 alle ore 19, e l’accesso alla mostra ATTRAvetro darà la possibilità di vedere la Sezione Archeologica e alto Medievale. Inoltre, sabato e domenica dalle ore 16 alle ore 19 sarà aperta al pubblico, a rotazione, anche un’altra Sezione dei Musei Civici. Il cortile del Castello farà orario continuato, da martedì a domenica dalle ore 9 alle ore 19: i turisti vi potranno accedere liberamente, passeggiare sotto il loggiato o riposarsi all’ombra, seduti sulle panchine e sui divani allestiti sotto gli alberi secolari che dominano il cortile. La mostra ATTRAvetro rende omaggio a un importante e prezioso frammento di storia milanese in dialogo con una prestigiosa collezione museale pavese: un "attraversamento culturale" testimoniato da opere in vetro e disegni preparatori di artisti e designer che frequentavano la Scaletta, ristorante e punto di riferimento per la vita artistica del capoluogo lombardo tra il 1976 e il 1996. In mostra e un assortimento variegato di opere, tutte realizzate in vetro, e un giustapporsi continuo di poetiche e linguaggi diversi. Tra gli autori: Lino Tagliapietra, Tony Zuccheri, Ettore Sottsass, Arnaldo Pomodoro, Laura Panno, Roberto Sambonet, Silvia Levenson, Fulvio Bianconi e tanti altri. ATTRAvetro è allestita nella Sezione archeologica dei Musei Civici del Castello Visconteo, dove è conservata anche la straordinaria collezione di vetri romani, tra le più importanti a livello nazionale. La scelta di far snodare il percorso di mostra direttamente all'interno dello spazio museale, in rapporto diretto con l'esposizione permanente, permette un dialogo tra l'antico e il contemporaneo e diventa così un'opportunità per valorizzare e raccontare, una volta di più, l'eccezionale patrimonio culturale della città di Pavia. Tema trainante di Arte in tavola è il cibo e tutto ciò che intorno ad esso ruota, declinato nelle sue più svariate sfaccettature. Attraverso un percorso che si snoda dal 1500 a oggi, la mostra presenta un'accurata selezione di dipinti, sculture, ceramiche, ricettari, libri illustrati, fotografie, arredi ed oggetti di design, per la maggior parte appartenenti alle collezioni civiche – e molti dei quali sconosciuti al grande pubblico, perché conservati nei depositi – ma anche provenienti da collezioni private o realizzate da artisti contemporanei. Il nucleo di dipinti comprende interessanti nature morte del Seicento e del Settecento, fiamminghe e italiane, cariche di verismo e di una ricerca quasi maniacale nell'imitazione della realtà. Accanto, sono esposte le opere di alcuni tra gli artisti più noti della scena lombarda dell'Ottocento, insieme a una significativa scelta di oggetti in ceramica delle collezioni museali – che coprono un periodo storico che va dal 1500 al 1700 –. La scena contemporanea è ben rappresentata dalle opere di alcuni artisti legati al territorio di Pavia, che negli anni si sono confrontati con le nature morte e con le tematiche legate alla vita quotidiana, al cibo, alla tavola: in mostra compaiono i dipinti di Sandra Tenconi, Gian Carlo Carena, Pietro Brocchetta, le sculture di Pier Giuseppe Nervetti, le scomposizioni su terracotta di Dario Aguzzi e le belle immagini del giovane fotografo Simone Fratti. A 490 anni dalla Battaglia di Pavia, la città ricorda il cruciale scontro tra le armate francesi e quelle spagnole con una mostra allestita al Castello Visconteo, in un'ala appena restaurata e per la prima volta aperta al pubblico.
Tel. 0382.399343
Tel. 0382.399770; www.museicivici.pavia.it
Appuntamenti
Oltrepo’
Pag. 13
SALICE TERME Salice Musica Festival
VOGHERA Luci e colori d’Oltrepò
Mestiere donna
Torna ad esibirsi nella sua provincia il baritono pavese Ambrogio Maestri. Nell’ambito del Salice Musica Festival, Big Ambrogio delizierà il pubblico la sera del 4 Agosto nel Parco delle Terme di Salice per una serata organizzata dal comune di Godiasco-Salice Terme, con ingresso a 15 euro. Al pianoforte l’accompagnamento è del maestro Enrico Zucca. Ambrogio Maestri è uno dei cantanti più contesi dai più importanti teatri mondiali (dal Met di New York al ROH di Londra, passando per il Giappone e l’Austria): anche questa estate è presente all'Arena di Verona con tre ruoli, nelle opere più rappresentative: Aida (recite del 19-25-31 Luglio) nel ruolo di Amonasro, Tosca (recite del 6-14 Agosto) nel ruolo di Scarpia e Nabucco (recite del 1821 Agosto ) nel ruolo omonimo. Ed è sempre con Nabucco la Premiére del 19 Giugno che ha aperto la stagione lirica estiva a Verona, nello splendido scenario dell'Arena.
Prosegue sino al 31 Luglio presso Galleria Spazio 53, in Piazza Duomo 53 a Voghera, la mostra fotografica “Luci e colori d’Oltrepò” di Alessandro Anglisani: è attratto dalle montagne e dai rilievi in genere.E’ nato a Roma nel 1978 ma vive a Pavia da più di 10 anni ed ha sempre guardato con stupore le lontane colline, nei giorni dall'aria tersa di bel tempo e nei giorni dal clima incerto dove, ogni tanto, qualche sparuto raggio di sole appariva ad indicargli la via. Allora ha preso con se la sua fotocamera reflex ed è andato, un giorno, due, tre....di continuo, accompagnato spesso da amici del luogo. Ogni occasione è buona per andare in Oltrepò e vedere le dolci e sinuose colline, le vigne colorate, gustare il sapore dell'uva o l'odore della natura. Fotografare lo appassiona, ma fotografare un sogno lo appaga. Per lui le colline d'Oltrepò, immerse di bruma, dai tenui o forti contrasti, sono musica e dolci parole e vuole ascoltare e mostrare a chi non può, che vuol dire tornare alla natura. Le immagini sono riprese in diverse ore della giornata, l'alba rende tutto più bello e limpido ma anche il pomeriggio nebbioso e scarso di contrasto offre la sua poetica versione. Con il colore vuole sottolineare il calore e i profumi della terra, con il bianco e nero la luce che l'avvolge.
A Montecalvo Versiggia, presso il Museo del Cavatappi, rimane allestita fino al 26 Luglio la mostra " Mestiere donna La storia delle donne in agricoltura tra riso e vino" . Si tratta di un viaggio, un viaggio nei ricordi: passato, presente e futuro che si intrecciano. Protagoniste le ragazze, le mamme, le nonne, donne dai 22 ai 90 anni, unite dalla terra, quella dell’Oltrepò pavese, della Lomellina, del Pavese.Qui si coltiva da secoli, da millenni e le donne sono state e sono forze attive e propositive. In allegato la locandina dell'evento. “Mestiere donna- la storia delle donne in agricoltura tra riso e vino” è il titolo della ricerca , trasformata in mostra, che punta l’attenzione al ruolo avuto dalle donne nella ruralità del passato ma anche al nuovo modo, tutto femminile, di “fare agricoltura” oggi: intraprendente, diversificato, lungimirante. Il riso e il vino sono i prodotti più identificativi della provincia, ma accanto ad essi ci sono altre coltivazioni che hanno fatto la storia del mondo agricolo locale. Le curatrici delle mostra, Ilaria Nascimbene e Alessandra Viola, della cooperativa Progetti di Pavia, sono state nelle case, nelle cascine, nelle cantine, tra i vigneti, nei campi di ortaggi e di alberi da frutto, tra le risaie, negli allevamenti per incontrare le donne in agricoltura; le hanno intervistate e hanno raccolto il materiale fotografico. La mostra sarà costituita da fotografie d'epoca, stralci audio delle interviste, racconti del passato., filmati di repertorio. La ricerca è iniziata nel 2014 con la Lomellina e il Pavese, nelle terre di Candia, Ceretto Lomellina, Garlasco, Giussago, Landriano, Mede, Pavia, Pieve Porto Morone, Rosasco, Travacò Siccomario, Tromello, Valle Lomellina, Valle Salimbene, Vellezzo Bellini, Velezzo Lomellina, Zinasco. La mostra e' realizzata anche grazie al contributo della Fondazione Branca Bussolera, con il patrocinio di Coldiretti, Terranostra e Coldiretti Donne Impresa.
Tel. 0383.941420
Tel. 335 6356357; www.spazio53.com
MONTECALVO VERSIGGIA
Tel. 0382.530150
Pag. 14
Appuntamenti
Lomellina
VIGEVANO
Charles Jourdan, tra passerella e design Dal 13 Luglio al 27 Settembre il museo della calzatura Bartolini di Vigevano ospita una mostra dedicata alla storica ditta francese Charles Jourdan esponendo parte della collezione donata da Benedicte Jourdan. L’azienda fondata da Charles Jourdan negli anni '30, è stata per molti anni il brand che ha dettato le tendenze della moda francese. Un'azienda estremamente all'avanguardia, che ha collaborato con i più grandi designer dell'epoca, come Christian Dior, Pierre Cardin, André Perugia, Karl Lagerfeld. Tutto ciò ha garantito il successo dei suoi negozi sparsi in tutte le capitali del mondo come Parigi, Londra, Tokyo, New York. Un ringraziamento va a Benedicte Jourdan, nipote del fondatore, che all'inizio degli anni 2000 ha voluto donare al Museo della Calzatura “P. Bertolini” duecentocinquanta scarpe, che facevano parte delle ultime dieci collezioni, contribuendo a migliorare il patrimonio del nostro Museo sia in termini di qualità che di valore. La mostra, con ingresso libero, è aperta al pubblico con i seguenti orari:Da martedì a venerdì: 14.00 17.30; Sabato, domenica e festivi: 10.00-18.00
Tel. 0381.691928 / 0381.693952
MORTARA
Il Cantabar di Starone Ogni anno riscuote sempre un grande successo: a Mortara non c’è estate senza Cantabar, ogni giovedì sera alle 21 in piazza Dughera, dietro il municipio. Si tratta del gioco musicale ideato e diretto da Mauro Starone, che accanto ai numerosi impegni in giro per Lombardia e Piemonte, non perde il legame forte con la sua città. Ingresso libero, ma i posti a sedere in tutto sono un centinaio. Ogni partecipante gareggerà cantando una canzone scelta da lui, in ognuna delle serate, mantenendo lo stesso brano o cambiandolo ogni volta, a sua discrezione. Una giuria segreta ascolterà l'esecuzione e voterà con un punteggio che va da un punto a dieci punti per cantante. Alla votazione della giuria, verrà affiancata la votazione "applausometro" , cioè verrà dato un punteggio ulteriore di 3 punti per applauso piccolo, 6 punti per applauso medio e 9 punti per applauso grande. Quindi, più i partecipanti portano amici ad applaudirli, più l’applauso sarà fragoroso, più i punti in classifica aumenteranno. Le classifiche, le votazioni e le posizioni resteranno assolutamente segrete fino alla serata finale del Cantabar. Tel. 338.6374637
VIGEVANO
Torna Cinema in Castello Fino al 31 Agosto, nel cortile del Castello di Vigevano, torna anche questa estate l'apprezzato appuntamento con "Cinema in Castello", con tante proiezioni all'aperto nelle sere estive. Ecco i primi appuntamenti: 17-18 luglio LO HOBBIT: La battaglia delle cinque armate, di Peter Jackson. 19-20 luglio EXODUS: Dei e Re, di Ridley Scott. 21 luglio JIMMY'S HALL - Una storia d'amore e libertà, di Ken Loach. 22-23 luglio THE IMITATION GAME, di Morten Tyldum. 24-25 luglio AMERICAN SNIPER, di Clint Eastwood. 26-27 luglio FAST & FURIOUS 7, di James Wan. 28 luglio STORIE PAZZESCHE, di Damián Szifron. 29-30 luglio LA TEORIA DEL TUTTO, di James Marsh. 2-3 agosto MAD MAX: Fury Road, di George Miller. 4 agosto ANIME NERE, di Francesco Munzi. 5-6 agosto ADALINE - L'eterna giovinezza, di Lee Toland Krieger 7-8 agosto CENERENTOLA, di Kenneth Branagh 9-10 agosto CINQUANTA SFUMATURE DI GRIGIO, di Sam Taylor-Johnson. 11 agosto WHIPLASH, di Damien Chazelle. 12-13 agosto BIRDMAN o (l'Imprevedibile Virtù dell'Ignoranza), di Alejandro González Iñárritu. 14-15 agosto HUMANANDROID, di Neill Blomkamp. 16-17 agosto BLACKHAT, di Michael Mann 18 agosto I NOSTRI RAGAZZI, di Ivano De Matteo. 19-20 agosto FURY, di David Ayer. 21-22 agosto TOMORROWLAND - Il mondo di domani, di Brad Bird. 23-24 agosto JURASSIC WORLD, di Colin Trevorrow. 25 agosto TRASH, di Stephen Daldry. 26-27 agosto YOUTH - La giovinezza, di Paolo Sorrentino. 28-29 agosto TERMINATOR: Genisys, di Alan Taylor. 30-31 agosto TED 2, di Seth MacFarlane. L’elenco completo è su www.comune.vigevano.pv.it Tutti gli appuntamenti sono alle 21.30
Tel. 0381.691636 Infopoint Castello
Appuntamenti
FuoriPorta
MILANO
Museoestate Da martedì 16 giugno è iniziato il programma estivo di attività del Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia che durerà fino a domenica 13 settembre. Ogni giorno dalle 14.00 alle 18.00 sarà aperto uno dei tre laboratori interattivi Alimentazione, Genetica e Biotecnologie, in cui adulti e bambini sperimenteranno i segreti di ciò che mangiamo e di come si produce il cibo che arriva sulla nostra tavola. Nella Tinkering Zone potranno collaborare a realizzare un meccanismo a catena, costruire giocattoli automatici e robot da disegno, inventare oggetti da far volteggiare nell’aria. Ogni mattina sarà possibile salire a bordo del sottomarino Enrico Toti per una visita guidata. Durante i weekend l’offerta viene ampliata con altri laboratori ed attività specifiche per i bambini da 3 a 6 anni. Inoltre alla domenica è possibile provare l’esperienza di volo a bordo del simulatore virtuale di elicottero. Per tutto il periodo estivo, con il biglietto del Museo si potranno scoprire le esposizioni temporanee come #FoodPeople. La mostra per chi ha fame di innovazione – dedicata ai cambiamenti che hanno segnato il nostro modo di mangiare e al futuro del sistema alimentare, Make in Italy. The Exhibition – 50 anni di innovazioni italiane in mostra, Il mio Pianeta dallo Spazio. Fragilità e Bellezza – con affascinanti immagini della Terra ripresa dai satelliti, From these hands: a journey along the coffee trail – 62 scatti di Steve McCurry che hanno il caffè come denominatore comune, Milano da Expo a Expo – una riflessione per immagini su come la città è cambiata nei 109 anni trascorsi dalla prima Esposizione universale che ha ospitato.
www.museoscienza.org
LODI
Pag. 15 MILANO Estate Sforzesca Ha preso il via domenica 7 giugno alle ore 21 nel Cortile delle Armi del Castello il programma dell’Estate Sforzesca, che animerà le serate dei prossimi mesi con concerti di musica classica, jazz e contemporanea, orchestre, con gruppi vocali e cantautori. Dal 16 luglio all’8 agosto, intervallati con altri appuntamenti, si svolgeranno i 15 concerti del festival “Notturni Italiani”, giunto alla 22esima edizione. La rassegna spazia dalla lirica alle celebri canzoni italiane, fino alle danze rinascimentali ispirate all’eroe di Expo, Leonardo da Vinci. Il programma, in progress, è consultabile sul sito del Comune di Milano.
Tel. 366.5860719
PECORARA (PC)
SERRAVALLE S. (AL)
Blues Festival
Un dolce weekend
Summer Festival
Piazza della Vittoria a Lodi sarà teatro di due serate di Blues. Il primo appuntamento Domenica 26 Luglio, con due pesi massimi della scena mondiale: Gnola Blues Band e Francesco Piu. Sabato 29 Agosto, la Jolly Roger Band con il loro viaggio attraverso il blues. Inizio spettacoli ore 21.15. Sono numerose le iniziative estive comprese nel programma “Lodi al sole”. E ci sono anche alcune mostre da visitare, a partire da quella presso la ex chiesa di S. Cristoforo, in via Fanfulla 22, fino al 20 Settembre: "Architetture dell'immaginario" di Giuliano Mauri. Continuano poi le aperture domenicali, dalle 10.00 alle 18.00, dell'Ex Chiesa di Santa Chiara Nuova, curate dai Volontari Touring per il Patrimonio Culturale in collaborazione con Comune di Lodi e Comitato per il recupero di Santa Chiara Nuova.
Giochi, musica, cultura, sport e divertimento sono assicurati a Pecorara per la Sagra della Torta di Pasta Frolla, Sabato 1 e Domenica 2 Agosto, promossa dall’Amministrazione comunale e della locale Pro Loco, con la collaborazione di Omnia Eventi. Si parte sabato nel tardo pomeriggio, con l’ormai tradizionale camminata sulle orme dei pellegrini: da Montemartino a Pecorara passando per Vallerenzo e il suo oratorio, accompagnati dalle lanterne, si ripercorrerà il vecchio cammino francigeno. In serata concerto live dei Fata Morgana e la musica di Maurizio Popi. La domenica verranno allestiti gli stand con la vendita di torte di pasta frolla, oltre a mercatini dei prodotti tipici, mostre fotografiche ed esposizioni pittoriche, caccia al tesoro.
Dal 18 Luglio al 25 Luglio, presso il Serravalle Designer Outlet, si svolgerà la rassegna musicale "Serravalle Summer Festival", festival musicale di livello nazionale organizzato dal Serravalle Designer Outlet, giunto alla sua decima edizione. Come ogni anno, nel suggestivo contesto della grande piazza al centro dell'Outlet di Serravalle Scrivia, in Via della Moda, sarà di scena il meglio della musica live: Sabato 18 luglio, alle ore 21, ci sarà Chiara in concerto; Sabato 25 luglio invece è la volta di Francesco De Gregori con il "Vivavoce Tour”. A metà Settembre torna poi la Festa “Da Cuntrò d'Sua” con le sue variopinte bancarelle, i momenti musicali ed engastronomici, proposti dall'Assessorato al Turismo del Comune di Serravalle Scrivia.
www.culturalodi.it
S. SEBASTIANO CURONE (AL)
Tel. 0523.888110; 331.7417283
GAVAZZANA (AL)
Tel. 0143.633627
GENOVA
Festa del salame
Sagra del pesce e del cortese
Estate al Porto Antico
Il salame Nobile del Giarolo Venerdì 24 Luglio in centro storico a S. Sebastiano Curone incontrerà i vini dei colli tortonesi, il formaggio Montebore e le altre eccellenze gastronomiche delle Terre del Giarolo attraverso un percorso affascinante fatto di sapori, esperienze e tradizioni lungo le strade e le piazze del borgo. Organizza il Consorzio Salame novile del Giarolo.
Gavazzana è diventata famosa per la sagra del pesce e del cortese, organizzata ormai da oltre vent’anni al famoso Belvedere San Martino, cornice naturale per uno dei panorami più invidiati della provincia. Il borgo - arroccato a 334 metri sul livello del mare - e la location della sagra regalano poi uno splendido panorama sulla valle Scrivia : per due fine settimana (25 e 26 Luglio, 1 e 2 Agosto) si cena sulla piazza e tra i giardini contigui alla chiesa parrocchiale. Un trenino-navetta porta la gente dai parcheggi fino al Belvedere, di fianco alla stupenda chiesa. E dopo il cibo, arte e musica: a casa Sterpi e per le vie del borgo, laboratori di pittura e fotografia; ma, soprattutto, in piazzetta, live music, con i +39 sabato 25, Clary&Daniele domenica 26, Juke Box Band sabato 1 e Mastromarino Live Music domenica 26.
Da 16 anni Genova Porto Antico EstateSpettacolo è il contenitore che racchiude alcuni dei più importanti festival estivi genovesi, un calendario fittissimo e un’ampia offerta di intrattenimento: musica pop, jazz, rock o d’autore, italiana e internazionale, ma anche cabaret, teatro, danza e arte circense. Tutto al Porto Antico, tutto in un mese, fino al 4 Agosto. L’Arena del mare ospiterà la prima parte della rassegna, i grandi nomi della musica internazionale promossi dai due festival più amati dal pubblico: GoaBoa Festival, che quest’anno compie 18 anni, con un programma di musica rap, hip hop, reggae, rock e Live in Genova 2015 con i suoi artisti pop. Altra atmosfera in Piazza delle Feste dal 16 Luglio, con la comicità di Ridere d’Agosto…ma anche prima, le stelle internazionali di Gezmataz Festival & Workshop e la canzone d’autore italiana con Palco sul Mare Festival. Le serate continueranno con alcuni spettacoli ad ingresso gratuito e alcuni a sfondo benefico per importanti cause, tra cabaret, danza e appassionanti viaggi nella cultura musicale italiana e internazionale.
www.salamenobilegiarolo.com
Tel. 0143.47580
www.portoantico.it
Pag. 16 Prorogata fino al 30 Agosto PAVIA, Musei Civici CAPOLAVORI DELLA JOHANNESBURG ART GALLERY DA DEGAS A PICASSO Oltre sessanta opere, tra olii, acquerelli e grafiche, che portano le firme di alcuni dei principali protagonisti della scena artistica internazionale del XIX e del XX secolo: Info: Comune di Pavia - Musei Civici, tel. 0382399770 15, 22, 29 Luglio SALICE TERME, Viale delle Terme, ore 18 - 24 SALICE DI SERA - IL SOGNO ANTICO Mercatino di antiquariato, modernariato, collezionismo. Info: A.O.T. Salice Terme, tel. 349-3143592 16 - 20 Luglio CANNETO P., Parco Comunale, ore 16 - 24 RASSEGNA DEI VINI DI CANNETO PAVESE Mostra mercato dei vini e prodotti tipici locali, fiaccolata Info: Comune - Pro Loco, tel. 0385-88021 17, 24, 26 Luglio SALICE TERME, Parco delle Terme, ore 18 - 24 MERCATINI E CURIOSITÀ Collezionismo, artigianato, hobbistica, prodotti bio, alimentari Info: Gaggianesi, tel 335-297842 17, 24 Luglio STRADELLA, Via Trento TREGUSTANDO – DEGUSTANDO IN VIA TRENTO Venerdì sera di degustazioni “dolce – salato – amaro” Info: Pro Loco, tel. 0385-245912 17 - 18 Luglio ROSASCO, Via Candia presso Centro Sportivo Comunale , ore 20.30 - 01 FESTA DELLA BIRRA
Block Serate musicali e gastronomiche Info: Pro Loco, tel. 339-4151928 / 3406023346 18 Luglio PIEVE PORTO MORONE, Area Comunale, ore 20 FESTA PRO LOCO Serata musicale e gastronomica Info: Pro Loco, tel. 370-3255284 18 Luglio REA, Piazza Busoni, 4 - ore 20 LA RISOTTATA Stand gastronomici e serata musicale Info: Pro Loco, tel. 328-6523485 proloco.rea@libero.it 18 Luglio ZAVATTARELLO, Centro Sportivo di Via Berlinguer, ore 21.30 I NOMADI IN CONCERTO Info: Tel 0383- 589132 19 Luglio VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele e vie limitrofe, ore 8 - 18 BANCARELLE TRA LE COLONNE Mercatino dell’antiquariato e dell’usato Info: Lions Club Vigevano Colonne, Pro Loco Vigevano, tel. 0381-690269 iat@comune.vigevano.pv.it
Notes 20 Luglio ZAVATTARELLO, Vie del centro, ore 8 FIERA DI ZAVATTARELLO Degustazione prodotti tipici locali, mostra dell'artigianato,bancarelle di generi vari Info: Comune, tel. 0383-589132 21, 28 Luglio RIVANAZZANO T., Giardini Pubblici, ore 18 -23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Org. e inf: Pro Loco, tel.334-3964181 24 Luglio PAVIA, Via XX Settembre, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Antiquariato, vintage Info: Gaggianesi, tel 335-297842 25 Luglio PIEVE P. MORONE, Piazza Grugni Casoni, ore 20 FESTA DI MEZZA ESTATE Festa di mezza estate alla frazione Casoni Info: Polisportiva Casonese, tel. 339-4851551 26 Luglio STRADELLA, Loc. Torresacchetti FESTA DI SANT’ANNA Musica e cena in piazza Info: Pro Loco, tel. 0385-245912
19 Luglio VOGHERA, P.zza Duomo, ore 9 - 19 IL SOGNO ANTICO Mercatino di oggetti antichi e usati Info: Paola Annovazzi, tel.349-3143592
4, 11, 18, 25 Agosto RIVANAZZANO T., Giardini Pubblici, ore 18 -23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: Pro Loco, tel.334-3964181
19 - 21 Luglio CERANOVA,Capoluogo, ore 9 - 24 SAGRA DI SAN VITO 2015 Tre giorni di musica ed eventi storici e sportivi Info: Pro Loco Ceranova 366-7878211
4 Agosto SALICE T., Parco delle Terme, La Buca, ore 21 SALICE MUSICA FESTIVAL Recital del Baritono AMBROGIO MAESTRI ac-
compagnato al pianoforte dal maestro ENRICO ZUCCA Info: Comune, tel. 0383-941420 5, 12, 19, 26 Agosto SALICE TERME, Viale delle Terme, ore 18 - 24 SALICE DI SERA - IL SOGNO ANTICO Mercatino di antiquariato, modernariato, collezionismo. Info: A.O.T. Salice Terme, tel. 349-3143592 7, 14, 21, 28 Agosto SALICE TERME, Parco delle Terme, ore 18 - 24 MERCATINI E CURIOSITÀ Collezionismo, artigianato, hobbistica, prodotti bio, alimentari Info: Gaggianesi, tel 335-297842 8 Agosto STRADELLA, V.le Allea Mariano Dallapè, ore 8,30 ANTIQUA Mercatino dell'antiquariato Info: Comune, tel. 0385-249251 10 - 11 Agosto CIGOGNOLA, Piazza Castello - Parco delle Feste, ore 20 - 00.30 CALICI DI STELLE Degustazioni dei migliori vini e di prodotti tipici di qualità nella notte di San Lorenzo. Iniziativa in collaborazione con l'Associazione nazionale Città del Vino. Info: Civica Biblioteca, Comune 0385-284227; 0385-284153 info@comune.cigognola.pv.it www.comune.cigognola.pv.it 14 Agosto VAL DI NIZZA, Loc. S. Albano, piazzetta della Chiesa, ore 21 TERRITORI DI SAN COLOMBANO – PERCORSO STORICO/CULTURALE DI SAN COLOMBANO Le canzoni della radio Info: Comune e Pro Loco – Ass. Culturale Amici
Block di Poggio Ferrato. Tel. 0383-578018 info@comune.valdinizza.pv.it - proloco.valdinizza@libero.it 15 - 16 Agosto OLEVANO, Giardinetto comunale, via Solferino 5 – ore 19 FERRAGOSTO E SAN ROCCO Due serate a base di cibo e buona musica....per chi resta in mezzo alle risaie. Info: Pro Loco Olevano, tel. 328-5688373 proloco.olevano@gmail.com 15 - 16 Agosto ZAVATTARELLO, Borgo Antico GIORNATE MEDIEVALI Due giornate di rievocazione quattrocentesca. Mercato medievale, sfilate in costume, tornei d'arme, gara di tiro con l'arco, giocoleria, musica, danze e spettacolo del fuoco. La sera del 15 agosto, alle ore 20 , banchetto Medievale all'ombra del Castello con la Corte di Pietro dal Verme. Alle ore 23.30, in Piazza Dal Verme spettacolo del fuoco "Sulle rotte del giullare". Fuochi d'artificio Info: Comune, tel. 0383-589132 / 0383589764 16 Agosto PIEVE P. MORONE, Piazza Grugni Casoni, ore 12 SAGRA DI SAN ROCCO Festa dei trattori e sfilata trattori d'epoca Info: Polisportiva Casonese, tel. 339-4851551 16 Agosto S. MARGHERITA STAFFORA, Loc.Cegni, ore 15 18 CARNEVALE BIANCO Folclore con balli tradizionali e canti popolari Info: Ass. Oriundi Cegni, tel. 0383-551107 / 348 - 4718043
16 Agosto VOGHERA, P.zza Duomo, ore 9 - 19 IL SOGNO ANTICO Mercatino di oggetti antichi e usati Info: Paola Annovazzi, tel.349-3143592 20 Agosto SALICE T., Sagrato della Chiesina, ore 21 SALICE MUSICA FESTIVAL Concerto del duo: Roberto Moretti (pianoforte) Paolo Morena (violino) in programma la sonata di Shumann Op. 104 e la sonata di Prokofiev Szymanowsky. Info: Comune, tel. 0383-941420 23 Agosto CASTELNOVETTO, Campo sportivo-Asilo Gamberana, ore 20 SAGRA DELLA COZZA Degustazione di piatti con frutti di mare e serate danzanti Org.:U.S.C. ;inf.:Comune, tel. 0384-673404 29 - 30 Agosto PONTE NIZZA, Vie centrali FESTA PATRONALE Serate musicali e gastronomiche Info: Pro Loco 380-4141869 29 - 30 Agosto PORTALBERA, Capoluogo, ore 20 SERATA PER UN AMICO Cena, lotteria e serata musicale con i Rondòband. Per tutta la giornata di domenica, 30 Agosto, manifestazioni, spettacoli, esposizioni, vendita prodotti locali e spettacolo musicale con il trio I TRI URLUC con canti dialettali e da osteria tipici dell'Oltrepò. Info: Comune, Gap. Tel. 347-4503638 28 - 29 Agosto REA, Piazza Busoni, 4 - ore 20 FESTA DELLA BIRRA E DEL ROCK AND ROLL FESTA DI FINE ESTATE
Notes Stand gastronomici e serata musicale Info: Pro Loco, tel. 328-6523485 proloco.rea@libero.it 28 - 30 Agosto BREME, Piazza della Fiera 4ª SAGRA DELLA CIPOLLA BIONDA Venerdì 28 e Sabato 29 ore 19.30 apertura Ristosagra; Domenica 30 solo ore 12 apertura Ristosagra. Musica per tutti Info: Polisportiva Bremese, Comune 3287816360 / 0384-77041 29 Agosto BADIA PAVESE, Pala Ettore, ore 20 SAGRA DEL PESCE Piatti tipici a base di pesce Info: Pro Loco, tel.382-78091 29 Agosto VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 CURIOSITA' IN VIA EMILIA Antiquariato, artigianato, collezionismo,artigianato etnico
Pag. 17 Info: Mercatini e c. 340-1615842 29 - 31 Agosto BRONI, Piazza Vittorio Veneto, ore 8 -24 FESTA PATRONALE FIERA DI S. CONTARDO Fiera di merci varie e parco divertimenti Info: Comune, tel. 0385-257036 30 Agosto ROMAGNESE, Via Castello, ore 9 SAGRA DELLA BRUSADELA Degustazioni della tipica focaccia locale, dolce e salata, cotta nei forni a legna della zona Info: Pro Loco, tel. 339-1415789 30 Agosto VIGEVANO, Vie Cittadine, P.za San Bernardo e vie del Rione, ore 21 SAGRA DI SAN BERNARDO Passeggiata del diavolo ,"Rogo del Diavolo" "Processione di San Bernardo" Org.: Confraternita di S. Bernardo; inf.: Pro Loco, tel. 0381-690269
INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI PAVIA E PROVINCIA Palazzo del Broletto e Piazza della Vittoria - Pavia Tel. 0382.597001/002; Tel. 0382.079943; Fax 0382.597011 e-mail: turismo@provincia.pv.it; www.turismo.provincia.pv.it Sportello allestito c/o il Castello Visconteo - Tel. 0382.33853/304816 INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA IN OLTREPO’ Viale Diviani, 11 - Godiasco - Salice Terme - PV Tel. 0383.91207/92821 - Fax 0383.944540 e-mail: turismo@provincia.pv.it; www.turismo.provincia.pv.it URP Voghera, via Emilia 7 - Tel. 0383.336227, urp@comune.voghera.pv.it Info Point Voghera, via Garibaldi (ex pesa pubblica) - Tel. 0383.46527 INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI VIGEVANO Via C. Battisti, 6 - 27029 Vigevano - Pv - Tel. e Fax 0381.690269 e-mail: iat@comune.vigevano.pv.it Info Point Castello Sforzesco - Tel. 0381.691636 infopointcastello@comune.vigevano.pv.it
Pag. 18
Comunità
Montana
Festa Medievale di Varzi L'Associazione "A tutta Varzi" propone la rievocazione straordinaria dei festeggiamenti per le nozze del marchese Federico Malaspina, figlio di Azzolino, con Simona Landi. La festa si svolgerà in due giorni, Sabato 1 e Domenica 2 Agosto. Il primo giorno sarà caratterizzato dal “Palio della sposa”, una gara tra contradaioli “rivali” che a coppie avranno il compito di percorrere di corsa un tratto del centro storico, trasportando la “Sposa” (una ragazza) su una portantina in legno. Parteciperanno al Palio le diverse contrade locali, alcune del paese altre delle frazioni limitrofe, tutte abbigliate secondo i colori della propria provenienza contradaiola. Il secondo giorno avranno luogo le celebrazioni vere e proprie con la consegna dei doni agli sposi, che avverrà in piazza secondo un rituale scandito da un cerimoniere, e a seguire spettacoli di grande effetto: falconieri, arcieri, duellanti in armatura, mangiafuoco, uno spettacolo animato dai bambini, una recita itinerante da parte della compagnia teatrale. Decine di figuranti in costume si aggireranno per le vie storiche, verranno riaperte le antiche cantine, ci saranno bancarelle a tema con dimostrazioni pratiche di attività medievali, e si potranno gustare i prodotti tipici del nostro territorio. I visitatori potranno seguire le visite guidate del borgo e, per la prima volta, alcuni documenti dell’archivio Malaspina verranno esposti e illustrati al pubblico. I festeggiamenti termineranno con uno spettacolo comico. Info: A tutta Varzi https://www.facebook.com/a.tuttavarzi?fref=ts
Oramala castle festival Storia, cultura, buon cibo e tanto divertimento. È questa la formula della seconda edizione di Oramala Castle Festival, evento di carattere culturale organizzato dall’associazione Spinofiorito, che dal 2008 gestisce il castello di Oramala. Scopo della manifestazione è quello di fare conoscere attività, prodotti e associazioni che da anni operano nel territorio della Val di Nizza. Il 22 agosto preparatevi ad affrontare una giornata intensissima: il festival inizierà alle ore 10 e terminerà alle 23. Dall’apertura alle 17 sarà possibile visitare la dimora dei Malaspina e fare acquisti ai banchetti posti ai piedi del castello. Ci saranno attività anche per i più piccoli tutto il giorno, quali il laboratorio di affresco medievale! Ad accogliervi, oltre ai ragazzi di Spinofiorito, ci saranno i “cugini” malaspiniani di Fosdinovo, il gruppo di rievocazione storica degli Oste Malaspiniaensis, con i quali ammirerete un vero accampamento medievale e potrete tirare con l’arco proprio come nel Medioevo! Alle 18 vi attende la degustazione nel borgo di Oramala dei prodotti tipici locali e ascolterete le note delle canzoni delle Quattro Province. Approfittatene per fare una passeggiata per il borgo antico! E’ poi possibile pranzare ai piedi della torre di Oramala e per la cena… tutti nella Caminata per assaporare “gusti storici” in quella che è la sala interna al castello da sempre dedicata alla vita sociale e ai banchetti (cena solo su prenotazione). Qui troveremo i trovatori, artisti ospiti della corte d’amore tra il 1100 e il 1200. Dopo cena, ci si sposta nel cortile per ascoltare le note di Adriano Sangineto, artista eclettico, la cui arpa compie delle vere e proprie magie musicali: raccomandiamo scarpe comode… per danzare! Info, costi e dettagli: www.spinofiorito.com / info@spinofiorito.com. Prenotazioni alla cena: prenota@spinofiorito.com
Appuntamenti da Varzi Viva Luglio – Settembre Fondazione Luciana Matalon - Foro Buonaparte 67 a Milano ‘O smagiá lâ tùaia. Esposizione delle 18 opere che compongono la raccolta ‘O smagiá lâ tùaia. Vino versato ad arte. Info: Fondazione per lo Sviluppo dell’Oltrepo Pavese: tel. 0383540637, info@gal-oltrepo.it e www.osmagialatuaia.it Luglio - Ottobre Fondazione Luciana Matalon - Foro Buonaparte 67 a Milano Oltrepò Pavese: avanguardie e tradizioni fra l’Appennino e il Po Viaggio per immagini, opere d’arte e assaggi di territorio in concomitanza di Expo 2015 Per info: Fondazione per lo Sviluppo dell’Oltrepo Pavese: tel. 0383-540637, info@gal-oltrepo.it Settembre Fondazione Luciana Matalon - Foro Buonaparte 67 a Milano Il Museo di Arte Contemporanea di Zavattarello esporrà presso la Fondazione Luciana Matalon una selezione di opere dalla sua collezione. Per info: Fondazione per lo Sviluppo dell’Oltrepo Pavese: tel. 0383-540637, info@gal-oltrepo.it e www.zavattarello.org
Borghi più
Belli
Anche Garbagna tra i Borghi più Belli Il paese della Val Grue è entrato a far parte del club dei Borghi più belli d’Italia. Dopo Volpedo, già inserito da circa dieci anni, un altro comune del territorio tortonese ottiene dunque il prestigioso riconoscimento. “Essere in questa ristretta lista è un titolo onorifico, ma soprattuto un'occasione di incremento del turismo e di miglioramento delle strutture, del decoro urbano e della qualità di vita locale. Un modo per valorizzare a livello nazionale il grande patrimonio di storia, arte, cultura, ambiente e tradizioni presente nei piccoli centri italiani, fuori dalle grandi rotte turistiche” spiega il vicepresidente nazionale del club Pier Achille Lanfranchi. A Garbagna è stato riconosciuto il titolo di ingresso in virtù dei requisiti richiesti quali “l’armonia architettonica del tessuto urbano e la qualità del patrimonio edilizio pubblico e privato, e di carattere generale riferiti alla vivibilità del borgo in termini di attività e di servizi al cittadino, l'impegno al miglioramento costante attraverso azioni concrete”. 721 abitanti, Garbagna è il capoluogo della val Grue, noto per un rinomato distretto del mobile e per la produzione di frutta, in particolare la specie esclusivamente locale della ciliegia “Bella di Garbagna”. Il comune fa parte del novero nazionale delle città della ciliegia ed è meta tradizionale di vacanza con diverse seconde case e strutture ricettive. Situato al confine tra val Grue e val Borbera, ha una forte influenza ligure.
Paciada e Borghi&Valli a Fortunago La Festa della Paciada, tradizionale abbuffata in piazza nel giorno del 14 Agosto, è nata da una idea di un gruppo di persone del luogo, che hanno deciso, in un giorno di Agosto di molti anni fa, di organizzare una cena assieme, con l’impegno che ognuno di loro fosse tenuto a portare una pietanza o una bevanda o un dessert. Da quel giorno la Paciada è diventata una festa di tradizione, affollata dai residenti e dagli amici che amano incontrarsi in allegria, con punte di oltre trecento partecipanti. Ma ad Agosto il borgo di Fortunago è animato anche dai concerti, come quello in programma il 6 Agosto in piazza del Municipio, nell’ambito del Festival Borghi&Valli: dalle 21,30 è prevista una serata “Sentimental Mood”, con Federica Pagliuca (soprano), Giovanni D’Auria (clarinetto) e Antonella De Vinco (pianoforte). Ingresso 10 euro, evento in collaborazione con l’Amministrazione Comunale. Organizzazione Amici della Musica di Casteggio 329.9861644.
Successo per i Nomadi a Zavattarello Campo sportivo gremito di fan dei Nomadi, arrivati da diverse province per applaudire la storica band a Zavattarello, in uno dei borghi più belli d’Italia. Sabato 18 Luglio, presso il campo sportivo, è stata una serata da incorniciare per molti di loro: sono stati ripercorsi 52 anni di canzoni ma è stata anche l’occasione per ascoltare i brani contenuti nell’ultimo album, uscito a Maggio ed intitolato “Lascia il segno”, primo lavoro prodotto dalla band. “E’ un titolo, carico di significati, intorno al quale è stato strutturato il p r o g e t t o. Dieci brani, che sommati alle precedenti produzioni porta a 300 il numero dei brani incisi: i contenuti sono attuali, toccano diversi temi del nostro presente”, spiega Beppe Carletti, mitico tastierista dei Nomadi: con lui sono saliti sul palco Cico Falzone (chitarre), Daniele Campani (batteria), Massimo Vecchi (basso e voci), Sergio Reggioli (violino, percussioni e voci) e Cristiano Turato (voce). “Ma noi in ogni serata non dimentichiamo Augusto Daolio e Dante Pergreffi, sono sempre nei nostri cuori”, conclude Carletti prima di ripartire per il lungo tour.
Pag.19 Tra castelli viscontei e musei
"Un investimento sul territorio, una valorizzazione che mette in rete le ricchezze di quattro comuni della provincia di Pavia in occasione di Expo e del 'dopo Expo'". L'ha detto Cristina Cappellini, assessore alle Culture, Identita' e Autonomie di Regione Lombardia, all'avvio della presentazione itinerante, al Museo di Arte contemporanea del Castello di Zavattarello, del percorso culturale e turistico 'Tra castelli viscontei e musei'. Hanno preso parte alla presentazione il presidente della Commissione regionale Attivita' produttive Angelo Ciocca e i sindaci di Zavattarello, Montecalvo Versiggia, Stradella e Belgioioso. IDENTITA' DI UN TERRITORIO - "Un progetto valido e fortemente legato alla valorizzazione del territorio - ha sottolineato l'assessore Cappellini -, perche' il percorso culturale-turistico 'Dalle risaie ai vigneti dell'Oltrepo' tra castelli viscontei e musei' valorizza e fa riscoprire autentici gioielli e l'identita' di questo magnifico angolo di Lombardia, ricco di aspetti in grado di conquistare i visitatori dell'Esposizione universale nell'ambito del 'fuori Expo' studiato dal territorio". "A questo progetto - ha proseguito l'assessore - Regione Lombardia ha contribuito in modo determinante con 251.901 euro sui 395.000 complessivi, nell'ambito dell''Avviso pubblico per la selezione di progetti di valorizzazione del patrimonio culturale conservato negli istituti e luoghi della cultura in vista di Expo 2015', che ha come obiettivo quello di rendere tutta la Lombardia sito espositivo". UN ITINERARIO CULTURALE - "E' stato progettato - ha sottolineato l'assessore - un vero e proprio itinerario culturale che ha collegato Pavia e la Certosa, Belgioioso, Stradella, Montecalvo Versiggia e Zavattarello e sono stati realizzati il sito www.castelliemusei.it e pagine sui piu' diffusi social network”.
A Sordevolo per “La Passione” Partirà un pullman anche dall’Oltrepò pavese Sabato 12 Settembre, nel tardo pomeriggio, alla volta di Sordevolo, in provincia di Biella: lì, da 200 anni, va in scena un evento spettacolare, che si ripete ogni cinque anni, la “Passione di Cristo”. E’ composto da un prologo e 29 scene nelle quali sono presenti complessivamente 400 persone tra attori e comparse del posto. Prima dell’evento si potranno visitare l’antica Chiesa di Santa Marta e soprattutto il Museo della Passione. Partenza con pullman nel tardo pomeriggio di Sabato 12 Settembre dai piazzali della stazione ferroviaria di Voghera, Pizzale-Lungavilla, Casteggio. Rientro in tarda serata, terminata la rappresentazione. Costo 25 euro comprensivo di viaggio in pullman, visita al museo storico, spettacolo. Prenotazioni entro il 5 Settembre al 389.2566296 (Associazione Porana Eventi) o info@porana.it. Altri eventi in programma questa estate: Mercoledì 5 Agosto si organizza una escursione ad Expo di sera. Ingresso ore 19, visita a Padiglione Italia e spettacolo serale Cirque de Soleil. Pullman nel tardo pomeriggio da Voghera, Lungavilla, Casteggio. Da Venerdì 28 a Lunedì 31 Agosto Porana Eventi fva a Lourdes in aereo, con pensione completa in albergo nei pressi del Santuario. Partenza da Orio al Serio. Sabato 5 Settembre all’Ottagono di Pizzale si balla con le grandi orchestre italiane (Ketty e Orchestra Piva) e i risotti di Beppe dalle ore 20. Infine, da non dimenticare Domenica 27 Settembre la Festa patronale nel borgo di Porana: dalle 15 processione nel parco, visite guidate al museo contadino e festival di bande.
Pag. 20
Osservatorio
Torrevilla
Lirica del cuore, grande serata a Torrevilla E’ Simone Kim, baritono coreano, da 13 anni trapiantato a Piacenza, il vincitore 2015 di Porana Lirica. Il premio è stato assegnato dal pubblico presente alla serata “Lirica del cuore”, nell’ambito del Festival Borghi&Valli presso le cantine Torrevilla di Codevilla. “Nonostante il grande caldo, l’umidità e le zanzare anche quest’anno abbiamo messo in cantiere una grande edizione di questo premio che, nato da una idea di Associazione Porana eventi, ha avuto modo, nel corso degli anni, di andare alla scoperta di tante nuove voci nel panorama lirico internazionale” – affermano gli organizzatori. Simone Kim ha strappato grandi applausi con “Di provenza, il mar, il suol” dalla Traviata di Verdi e con “Cortigiani, vil razza, dannata”, dal Rigoletto di Verdi. Tanti applausi anche per la vincitrice del Torrevilla d’oro, la miglior voce indicata dalla direzione artistica del Festival il soprano coreano Lee In Jae, da Bresso: non nuova a partecipazioni al Porana Lirica (si era già ben piazzata nove anni fa), ha ricevuto il premio, con tanto di Magnum Torrevilla, direttamente dalle mani dei direttori artistici del Borghi&Valli, Ennio Poggi e Laura Beltrametti. Spettava infatti a loro indicare un nome tra il gruppo di Porana Lirica che si è esibito: “E’ una voce che ci ha convinto per la maturità artistica che ha mostrato prima nell’esibizione di “Vissi d’arte”, dalla Tosca di Puccini e poi nel “Voi lo sapete o mamma” dalla Cavalleria Rusticana di Mascagni” dichiarano Poggi e Beltrametti. Il gruppo selezionato dai finalisti di Porana Lirica comprendeva anche il soprano Emanuela Scirea (si è esibita in “L’aria dei gioielli”
dal Faust di Gounod e “Lo stornello”, aria da camera di Verdi) ed il tenore giapponese Yasuhiro Taga (“Dei miei bollenti spiriti” dalla Traviata di Verdi e “Dai campi, dai prati” da Mefistofele di Boito), entrambi trapiantati a Pavia. Ad aprire la serata, accompagnati al pianoforte da Paola Barbieri, ci hanno pensato gli Amici della Lirica dell’Oltrepò, con il maestro Guido Torciani al violino che ha deliziato il pubblico prima con “Appassionatamente” di Dino Rulli e poi con “Tritsch Tratsch Polka” di Strauss. E a seguire applausi per il soprano Sally Kline, il basso Andrea Comelli (già vincitore di Porana Lirica 2013), il tenore Giampaolo Guazzotti, il baritono Loris Lapi. Prima della chiusura della manifestazione, lo spettacolare “Brindisi” dalla Traviata e la partecipazione corale di tutti gli artisti, Gabriele Picchi, Claudia Rogledi e Patrizio Zambruni, in rappresentanza di Cantine Torrevilla, hanno consegnato l’incasso della serata ai volontari del Comitato Locale della Croce Rossa di Voghera, che al termine hanno preparato il risotto al cruasè per tutti, accompagnato dai vini Torrevilla, per dimenticare il grande caldo della serata. Foto e info anche sui prossimi appuntamenti del Borghi&Valli (che continua sino a fine Ottobre) su www.festivalborghievalli.it, www.festepatroni.it e sulle rispettive pagine di facebook.
Cortese di Garlà
Vendemmia anticipata ma con vino di qualità Una delle migliori stagioni, sotto tutti i punti di vista, sia della qualità che della quantità: chi pensa che questo caldo possa avere pesanti conseguenze anche sulla vendemmia si sbaglia. La conferma arriva da Cantine Torrevilla, un marchio legato all’Oltrepò Pavese, dove si fanno già le previsioni in vista del primo raccolto dell’uva bianca previsto per la settimana dopo Ferragosto. “Sarà una vendemmia anticipata per un inverno non particolarmente freddo e una Primavera nel complesso mite – afferma Gabriele Picchi, enologo -: se dovessero arrivare piogge significative, tipo temporali estivi, sicuramente porterebbero ad accelerare ulteriormente la maturazione. Invece questo caldo, attorno ai 40 gradi, blocca un po’ il metabolismo della pianta, per preservarla. Anche se la scorta idrica del terreno è ancora buona e dunque la vite non è in stress, sopporta bene anche queste temperature”. Lo scorso anno la produzione è stata piuttosto scarsa, sotto i 50 mila quintali, d’altronde l’annata non è stata delle ideali, quest’anno invece promette molto bene: “Prevediamo una quantità e una qualità eccellente – spiega il direttore di Cantine Torrevilla Guerrino Saviotti -: inizieremo come sempre dai pinot, a seguire i moscati, il riesling e il cortese, per chiudere con i rossi da metà Settembre”. Torrevilla copre una zona molto vasta a livello di vigneti: i comuni principali sono quelli di Torrazza Coste e Codevilla, ma i 650 ettari si estendono anche alla Val Coppa e al Casteggiano, oltre a qualche comune collinare verso Mornico Losana e Castana. Sono oltre 300 i soci viticoltori,di cui 260 conferiscono alle cantine, secondo la media delle ultime tre vendemmie, 57.000 quintali di uve. Un paesaggio viticolo che regala scorci suggestivi, quello di Torrevilla, che nei prossimi giorni vedrà il ritorno del “popolo della vendemmia”. L’Oltrepò Pavese con i suoi 13mila 500 ettari vitati rappresenta un patrimonio per la Lombardia del vino e della cultura che apre le porte, in questi mesi, anche ai turisti di Expo Milano 2015: in questo mare sconfinato di vigne trovano spazio diversi vitigni ma il principe incontra-
stato resta il Pinot nero. “A Cantine Torrevilla sono molti i turisti che nel fine settimana, soprattutto la Domenica, colgono l’occasione per fare una scampagnata tra le nostre colline facendo tappa anche al nostro stabilimento di Codevilla, dove tra l’altro nei paraggi scorre la greenway, per un aperitivo e un assaggio dei nostri vini” sottolinea il direttore Guerrino Saviotti, che è soddisfatto del lavoro sin qui svolto. Torrevilla è una azienda che rappresenta l’immagine territoriale per eccellenza, quindi è un tutt’uno con il patrimonio locale. Ma guarda anche all’incremento delle vendite su scala nazionale e soprattutto all’estero, in particolare al mercato d’Oriente, come Hong Kong, la Cina, ma anche Brasile, Inghilterra, Irlanda, piuttosto che paesi in via di sviluppo come Colombia e Venezuela. Conferma il responsabile vendite di Torrevilla, Patrizio Zambruni: “Vogliamo arrivare presto al 10% del fatturato sul mercato estero. I nostri successi sono stati costruiti nel tempo, grazie anzitutto all’onorabilità del nostro marchio, e poi alla capacità di agenti e collaboratori esterni, al rispetto delle risorse umane, le regole del mercato”.
Uve Cortese Zona di produzione COMUNI DI CODEVILLA "località Garlazzolo" Vinificazione Pigiatura delle uve e breve macerazione a freddo delle bucce nel mosto. Svinatura dopo 6/8 ore di permanenza del mosto sulle vinacce con immediata filtrazione e refrigerazione dello stesso. Fermentazione del mosto a temperatura controllata. Conservazione del vino finito in piccoli contenitori in acciaio inox per almeno sei mesi dal momento del primo travaso. Imbottigliamento L'imbottigliamento si effettua entro aprile dell'anno successivo alla vendemmia. Nel bicchiere Vino tranquillo. Alcool 13 % vol. Caratteristiche organolettiche Colore: giallo paglierino scarico con riflessi dorati. Profumo: molto intenso, fine, persistente, tendente al fruttato. Gusto: pieno, fresco, morbido, molto piacevole. Il retrogusto aromatico ricorda la confettura pesca gialla ed albicocca. Temperatura di servizio Da servire 6-8°C. Il bicchiere indicato chardonnay
Mondo
Coldiretti
Caldo, mucche stressate nelle stalle Venti milioni di litri di latte in meno nella produzione di luglio degli allevamenti lombardi. È l’effetto dello stress da caldo sulle mucche nelle stalle, dove doccette e ventilatori riescono ad alleviare solo in parte la sofferenza degli animali. E' l’allarme lanciato dalla Coldiretti Lombardia in un periodo che vede le temperature vicine ai 40 gradi. Intanto sono scattate le misure anti afa e gli abbeveratoi lavorano a pieno ritmo perché ogni singolo animale è arrivato a bere con le alte temperature di questi giorni fino a 140 litri di acqua al giorno contro i 70 dei periodi più freschi. La situazione è preoccupante soprattutto nelle aree della pianura padana dove si concentra il maggior numero di stalle. A livello nazionale sono già 50 milioni i litri di latte persi per colpa del caldo nei primi quindici giorni di luglio. Se nei pollai si è già registrato – precisa la Coldiretti - un calo fra il 5 al 10 per cento nella deposizione delle uova, per le mucche il clima ideale è fra i 22 e i 24 gradi ed oltre questo limite gli animali mangiano poco, bevono molto e producono meno latte mentre per i maiali sono stati accesi i condizionatori per evitare che le temperature sfondino la soglia dei 28 gradi oltre la quale gli animali cominciano a soffrire e a mangiare fino al 40 per cento in meno della razione giornaliera. Una situazione che - conclude la Coldiretti - determina un aumento dei costi alla stalla per i maggiori consumi di acqua ed energia che gli allevatori devono sostenere per aiutare gli animali a resistere all’assedio del caldo. Intanto i livelli dei principali laghi lombardi continuano a diminuire: il lago Maggiore è passato da un’altezza idrometrica di 104,6 centimetri a 100 centimetri, il lago di Como è sceso da 36,9 a 32,2 centimetri, il lago di Garda da 87,3 a 84,6 centimetri, mentre il lago d’Iseo da 23,9 a 19,5 centimetri.
Aumentano i consumi di frutta e verdura Con il grande caldo è corsa agli acquisti di frutta e verdura con un aumento delle vendite fino al 30 per cento fresche ma si verificano anche maggiori problemi nella conservazione con quasi 1 frutto su 4 che rischia di finire nel bidone per l'eccessiva maturazione, nel percorso dal campo alla tavola. E’ quanto emerge da un’analisi della Coldiretti, nei primi quindici giorni di luglio, che ha elaborato un decalogo in dieci punti con i consigli da seguire per mantenere la freschezza della frutta e verdura acquistata dal banco del rivenditore fino alla tavola dei consumatori. Per combattere il grande caldo occorrono prima di tutto alcune regole di buon senso come ridurre al minimo le esposizioni ai raggi solari, specie nelle ore centrali della giornata, vestirsi con abiti leggeri chiari di cotone o in altre fibre naturali, stare in luoghi ombreggiati, ma soprattutto difendersi con un’alimentazione con acqua e cibi rinfrescanti come frutta e verdura di stagione, ricche di potassio, calcio e ferro, indispensabili per rinvigorire l'organismo e reintegrare acqua e sali minerali persi con l'eccessiva sudorazione. Nel punto vendita 1) effettuare acquisti ridotti e ripetuti nel tempo; 2) scegliere i frutti con il giusto grado di maturazione, non appassiti, con aspetto turgido e non eccessivamente necrotizzati nei punti di taglio; 3) verificare l'etichettatura e preferire le produzioni e le varietà locali da acquistare direttamente dai produttori o nei mercati degli agricoltori di Campagna Amica che non essendo soggette a lunghi tempi di trasporto durano di piu'; 4) preferire varietà di stagione che hanno tempi di maturazione naturali; 5) prediligere, compatibilmente con le esigenze, frutti interi (esempio cocomero) che si conservano più a lungo. Durante il trasporto 6) fare la spesa poco prima di recarsi a casa ed evitare di lasciare troppo a lungo la frutta e verdura dove il sole e le alte temperature favoriscono la maturazione; 7) nel caso di trasferimento con auto climatizzata riporre consiglia la Coldiretti - i prodotti nel sedile posteriore piuttosto che nel bagagliaio; 8) mantenere separate le confezioni delle diverse varietà di frutta e verdura acquistate che vanno poste in contenitori di carta piuttosto che in buste di plastica. Tra le mura domestiche 9) separare la frutta e verdura che si intende consumare a breve da quella che si intende conservare più a lungo: la prima può essere messa in un portafrutta al buio eventualmente coperta da un tovagliolo e comunque lontano dai raggi del sole, mentre la seconda va posta in frigorifero, ma lontano dalle pareti refrigeranti; 10) porre la frutta stesa sul contenitore per evitare - consiglia Coldiretti - ammaccature e sviluppo di marcescenze.
Pavia tra le zone più colpite dalla grandine Una grandinata ogni due giorni. E’ questa la media delle bombe di ghiaccio che hanno colpito la Lombardia dallo scorso maggio fino a oggi. Il dato emerge da un monitoraggio della Coldiretti Lombardia che indica come le province più colpite siano state Pavia e Sondrio con 5 eventi a testa e a seguire Brescia, Cremona e Sondrio con 4 episodi ognuna. La Valtellina ha recuperato posizioni proprio ieri dopo la raffica di tre grandinate che dalle 8 del mattino fino alle tre del pomeriggio hanno colpito diverse aree causando danni fino al 50% sui vigneti e fra il 20% e il 30% sui meleti, con perdite – stima la Coldiretti – che superano i 3 milioni di euro. “Un anno così è difficile da ricordare – spiega Ettore Prandini, Presidente della Coldiretti Lombardia – in passato si sono verificate grandinate anche molto intense che hanno causato danni seri alle coltivazioni e alle strutture, ma la primavera-estate del 2015 sembra essere caratterizzata da una frequenza di eventi che preoccupa. Resta da vedere cosa accadrà con tutta l’energia termica accumulata nell’atmosfera con le alte temperature di questi giorni, quando sembrava di stare in un forno, con aria molto calda e umidità alta”. Il monitoraggio effettuato dagli uffici di Coldiretti sul territorio, indica un totale di 32 grandinate in poco più di 60 giorni: oltre a quelle già indicate, ce sono state 3 a Lodi, 2 a Varese, 2 a Milano, 2 a Bergamo e una a Como. Ogni fenomeno – spiega la Coldiretti Lombardia – ha una propria storia, una propria evoluzione e conseguenze diverse. In provincia di Pavia, ad esempio, i 5 episodi da maggio a giugno hanno riguardato Lomellina e l’Oltrepò: le viti hanno resistito, mentre in Lomellina ci sono stati danni al mais e alla soia, salvo il riso che era ancora nelle prime fasi di crescita.
Pag. 21
MADE IN ITALY A cura di Roberto Spalla
Lotta ai formaggi senza latte Modificare la mappa delle zone vulnerabili e bloccare il passato ai formaggi senza latte, la Lombardia al fianco della Coldiretti su questi due fronti di lotta. “E’ positivo l’impegno che il Presidente Roberto Maroni ha sta mettendo su questi temi vitali per la nostra zootecnia – afferma Ettore Prandini, Presidente della Coldiretti Lombardia – siamo sicuri che con il lavoro congiunto di istituzioni e Coldiretti si possano raggiungere risultati importanti. Sulla Direttiva nitrati abbiamo già realizzato una nuova mappa delle zone vulnerabili che adesso tocca al Governo discutere con Bruxelles, mentre sul contrasto ai formaggi senza latte riteniamo fondamentale la firma apposta al Padiglione Coldiretti di Expo dal Presidente Maroni alla nostra petizione perché è un messaggio chiaro che la Lombardia non si piegherà agli interessi di qualche industriale e che difenderà la sua storia, il suo patrimonio agroalimentare e la sua capacità di tutela delle aziende agricole e dei consumatori”. Dopo aver firmato la petizione contro i formaggi senza latte, Roberto Maroni ha incontrato gli agricoltori della Toscana che erano presenti al Padiglione Coldiretti e ha visitato la mostra con gli sfregi stranieri al cibo Made in Italy con i peggiori esempi delle storpiature che è costretto a subire all’estero il patrimonio enogastronomico italiano: dal Thai pesto che corregge in stile orientale la prestigiosa salsa ligure alla SauceMaffia del Belgio per intingere le patatine, dal kit statunitense per preparare in pochi giorni a casa il finto Parmigiano a quello per il finto vino Barolo, ma ci sono anche gli improbabili tortelloni con la polenta austriaci, i chapagetti coreani e il prosciutto San Daniele del Canada. “Sulla lotta al finto Made in Italy, sulla difesa delle aziende agricole e sulla battaglia contro i formaggi senza latte – conclude Prandini – il Presidente Roberto Maroni ha dimostrato di saper agire con concretezza”.
I mercati di Campagna Amica PAVIA - Piazza del Carmine Mercoledì e Sabato dalle 7,30 alle 12,30 PAVIA - Via Pastrengo Sabato mattina dalle 7.30 alle 12.30 PAVIA - Via Amati Giovedì mattina dalle 8.00 alle 12.30 VOGHERA - Piazza Duomo Domenica mattina dalle 8 alle 12,30 VIGEVANO - Piazza Martiri della Liberazione Domenica mattina dalle 7.30 alle 12.30 MORTARA - Cortile borsa merci piazza Trieste 27 Venerdì mattina dalle 7.30 alle 12.30 MEDE - Via Mazzini Mercoledì mattina dalle 7.30 alle 12.30 GROPELLO CAIROLI - Largo Cairoli Giovedì mattina dalle 7.30 alle 12.30 Info su www.pavia.coldiretti.it
Pag. 22
Mente
Natural
I lavori estivi
I CONSIGLI DELLA CASALINGA
Talee in estate I mesi estivi sono decisamente propizi anche per propagare molte piante del giardino, ed anche da appartamento; gli arbusti sempreverdi e da fiore, prime fra tutti le rose, si propagano per talea in agosto, per ottenere degli esemplari radicati da porre a dimora già in autunno, o la primavera successiva; in questo periodo dell’anno generalmente si dividono dalle piante madri i polloni basali di arbusti e di rampicanti. É anche possibile seminare le piante perenni da fiore, che potremo porre a dimora in autunno. Talee, polloni basali e piccoli esemplari da seme andranno conservati in luogo fresco, ben ventilato ed al riparo dal sole, per evitare che dissecchino; ricordiamoci di annaffiare regolarmente, ed evitiamo di preparare talee e semenzali appena prima di partire per le vacanze, altrimenti cerchiamo un amico che si possa preoccupare delle nostre nuove piante mentre siamo lontani. Orto e frutteto Nell’orto e nel frutteto finalmente è arrivata la stagione delle grandi raccolte: pomodori, zucchini, insalate varie, fagiolini, fagioli, piselli, peperone, melanzane; tutto è pronto per il raccolto. Anche in questo caso ricordiamoci di annaffiare regolarmente, cercando di bagnare il terreno in profondità e fornendo l’acqua ogni 2-3 giorni; non è periodo di concimazioni ricche in azoto, anche se è consigliabile aggiungere un poco di humus al terreno dei nuovi impianti o dei trapianti. Preferiamo ora concimi poveri in azoto e ricchi in potassio, per favorire lo sviluppo dei frutti, ed il loro sapore e profumo. Sedano, cipolle, melanzane, cardi, cavoli e porri necessitano di essere incalzati, ogni 3-4 settimane: con una zappa avviciniamo del terreno alla base della pianta, in modo da favorire lo sviluppo delle radici in profondità e di imbianchire le verdure a cespo, le cipolle ed i porri. Per ottenere pomodori grossi e succosi è necessario praticare periodicamente la sfemminellatura: si tratta dell’asportazione dei germogli che crescono tra il fusto e le foglie; oltre a quest’ope-
A cura di Lina Polonio
CULTURA POPOLARE
Rimedi per piccoli problemi di salute
razione è consigliabile, durante le prime settimane di luglio, asportare anche 2-3 rami nella parte bassa della pianta di pomodoro, utilizzando un coltellino ben affilato; Dopo la formazione del terzo o quarto palco di frutti è anche consigliabile cimare le piante, asportando la parte apicale, per favorire lo sviluppo dei frutti. Se intendiamo seminare rapanelli ed insalate in genere, è consigliabile effettuare delle semine scalari: ogni 2-3 settimane seminiamo la verdura da noi scelta in un piccolo appezzamento dell’orto; in questa maniera otterremo verdure sempre fresche. Le piante da frutto possono necessitare di una leggera potatura verde, con la quale si interverrà per asportare i rami troppo lunghi o che si discostano eccessivamente dalla chioma; se alcune delle nostre piante sono troppo cariche di frutti cerchiamo di staccarne una buona percentuale, in modo da evitare la rottura dei rami e da ottenere minori quantità di frutti ma di migliore pezzatura.
A cura di Marta Zella
I birocciai I birocciai erano i padroni delle strade bianche. La loro era una vita di disagi, di caldi, di freddi, di nottate insonni: ad ogni stagione si levava ad ore impossibili per caricare il trasporto, per preparare l’attacco delle bestie , e poi via per il viaggio sulle strade bianche che spesso durava molte ore, da farsi col sole o con la pioggia, con la nebbia e col gelo. Di notte, soprattutto, salvo casi eccezionali di qualche viandante o di un medico condotto chiamato d’urgenza, le strade erano soltanto dei birocciai. Procedevano nel buio accompagnati solamente dal chiarore del lume a petrolio che oscillava legato sotto il carro, e cercavano di tenersi svegli fischiando melodie e motivetti conosciuti e inventati e schioccando la frusta ogni tanto. Tutto il trasporto merci era fatto dai birocciai a traino bovino ed equino, ogni tipo di derrata che arrivava nelle città e nei paesi dai porti, dalle stazioni o dai mercati era smerciato su carri e birocci e fu sempre così fino all’avvento dei primi camion. Mi ricordo anche della consegna del grano: nei patti colonici era stabilito che spettava al mezzadro consegnare i sacchi di grano, di pertinenza el padrone, presso la sua casa o i suoi magazzini: era un onere non indifferente: la fatica di caricare e scaricare, lunghe ore di viaggio e tempo sottratto ai tanti lavori che premevano nella campagna.
Ecco una serie di rimedi domestici che possono aiutare a risolvere alcuni dei problemi di salute più comuni e altri incidenti minori: Scottature. La sostanza trasparente derivata dalla pianta di aloe vera è un acceleratore di guarigione delle ferite che agisce anche su infezioni della pelle, ustioni e numerose condizioni dermatologiche. L’aloe vera viene utilizzata da migliaia di anni per curare le scottature. Idealmente dovreste tenere una bottiglia di aloe in frigorifero per averla a dispozione fresca al momento del bisogno. Per le ustioni funziona anche con un panno imbevuto di aceto bianco. Odorerete come un’insalata, ma sentirete sollievo. Punture di insetti. Sebbene le punture di zanzara non siano pericolose, il prurito e il gonfiore causato possono essere fastidiosi. Uno dei rimedi naturali che funziona è l’ammoniaca ma attenzione, perché grandi quantità di ammoniaca possono essere tossiche. Per le punture di api viene in soccorso l’aloe vera. Il succo della foglia della pianta di aloe vera ha anche proprietà anti-infiammatorie. Una volta rimosso il pungiglione dell’ape applicate aloe vera sulla ferita. L’aloe non funziona in caso di reazione allergica, in questo caso dovrete consultare immediatamente un medico. Infezioni del tratto urinario. Il succo di mirtillo è usato per prevenire e curare le infezioni del tratto urinario, perché questo frutto contiene batteri con proprietà che impediscono ai batteri nocivi come l’escherichia coli di aderire alle pareti del tratto urinario e causare infezioni. La Nonna consiglia di bere ogni giorno un succo di mirtillo per impedire l’adesione dei batteri sul tratto urinario: le donne che bevono regolarmente questo succo di frutta per un anno riducono del 20% la possibilità di infezioni del tratto urinario. Verruche. Le verruche cutanee sono molto comuni e ci sono diversi rimedi della Nonna per rimuoverle: iniziate strofinando uno spicchio d’aglio sulla verruca, oppure una pasta a base di bicarbonato di sodio mescolato con olio di ricino. In alternativa potrete anche versare del succo a base di vitamina C (arance, limoni) sulla verruca, oppure strofinare con ananas. Ma c’è anche un altro rimedio casalingo molto interessante: applicate del nastro adesivo sulla verruca, così facendo causerete irritazione e l’attivazione del sistema immunitario, ciò fa sì che il corpo reagisca e respinga la verruca. Il nastro deve stare sulla verruca per un massimo di sei giorni, poi toglietelo e fate respirare la pelle per una notte, infine applicate di nuovo. La rimozione della verruca con questo rimedio potrebbe richiedere fino a due mesi. Tagli sulla pelle. Le colle istantanee non sono solo validi aiuti per gli oggetti rotti, ma anche per le lesioni non gravi: la colla può sigillare piccole crepe sulla pelle e ci mette tra 7 e 10 giorni a scollarsi. Durante questo tempo, le cellule della pelle sotto la ferita migrano e rigenerano la pelle colpita. Un avvertimento, la colla deve essere utilizzata solo in casi di piccole ferite superficiali e poi bisogna ripulire bene. Eczema. Una tisana di erbe cinesi oolong al giorno migliora l’infiammazione e il prurito causato da eczema, grazie agli alti livelli di antiossidanti che ha questo tè, i quali producono effetti anti-infiammatori e antiallergici. Altri rimedi includono l’applicazione di olio di lino o di malvarosa. Entrambi gli oli contengono acidi grassi omega anti-infiammatori.
Eno
Gastronomia
LE RICETTE DEI LETTORI
Pag. 23
A TAVOLA CON TRADIZIONE A cura di Piera Selvatico - Ristorante Selvatico
Muffin alle zucchine Ingredienti: 250 g di zucchine, 250 g di farina, 2 uova, 100 g di formaggio (provola, galbanino...), 40 g di parmigiano grattugiato, 4 gr di lievito secco per pizza, 50 ml di olio di semi, 200 ml di latte, 1 cucchiaini di sale Procedimento: Tagliate il formaggio a cubetti piccoli. Quindi pulite e tagliate le zucchine a listarelle piccolissime (potete aiutarvi con l’apposita grattugia). In una prima terrina mettete gli ingredienti liquidi: latte, olio e uova. In una seconda terrina versate, invece, gli ingredienti secchi: farina setacciata, lievito, parmigiano e sale. Unite le due terrine, mescolate e aggiungete le zucchine e il formaggio a cubetti. Mescolate tutto bene. Se il composto dovesse apparire troppo secco aggiungeteci ancora un pò di latte, se diversamente dovesse essere troppo liquido unite ancora della farina. Riempite per 3/4 degli stampini per muffin con l’impasto e lasciate lievitare coperti in un luogo caldo circa 1/2 ora. Cuocete in forno caldo a 180 °C per 30/35 minuti.
Barchette di indivia belga
Vermicelli alle verdure estive Ingredienti: 320 gr di vermicelli, 1 melanzana media, 3 zucchine medie, 1/2 peperone giallo, 12 pomodori ciliegia, 1/2 cipolla di Tropea, 1 cucchiaio di capperi sotto sale, basilico, olio Preparazione: Tagliare la melanzana a fette da 1/2 centimetro di spessore e grigliarle. Stufare la cipolla tagliata a velo con un cucchiaio d’olio e tenerla da parte. Saltare le zucchine a rondelle molto sottili e il peperone ridotto a julienne a fuoco vivace e tenere da parte. Tagliare i pomodorini a metà e tritare grossolanamente i capperi ben lavati sotto l’acqua corrente. Riunire tutte le verdure in una padella capace, condirle con sale e pepe e saltarle a fuoco vivo con la pasta cotta al dente, unendo anche 3 cucchiai di acqua di cottura della stessa, per un paio di minuti. Togliere dal fuoco, unire un filo d’olio e una decina di foglie di basilico a julienne, mescolare e servire.
Crema al mascarpone, fragola e kiwi Ingredienti: uova, 300 gr di latte, 600 gr di mascarpone, 150 gr di zucchero di canna, 1/2 arancia, 500 gr di fragole, 3 kiwi, 5 cucchiai di zucchero a velo, 12 gr di gelatina in fogli Procedimento: Scaldare il latte. Montate le uova con le fruste elettriche assieme allo zucchero di canna e al succo della mezza arancia per alcuni minuti. Ammollare la gelatina in acqua fredda. Versare il latte sopra il composto di uova e zucchero, mescolare e disporre in una casseruola. Farlo cuocere a fuoco dolce mescolando con una frusta fino al limite dell’ebollizione. Togliere dal fuoco e incorporare la gelatina strizzata amalgamando bene. Versare in un recipiente, coprire e passarlo a raffreddare in freezer o frigorifero. Ridurre a pezzetti 400 gr di fragole e 2 kiwi e disporli sul fondo di una pirofila di 20×30 centimetri. Frullare il resto delle fragole con 3 cucchiai di zucchero a velo fino ad ottenere una salsina. Ripetere il procedimento con i pezzetti del terzo kiwi e 2 cucchiai di zucchero a velo. Tenere da parte le due salse. Qunado la crema è quasi completamente fredda incorporare poco alla volta il mascarpone freddo di frigorifero per ottenere una crema omogenea. Versare la crema sopra la frutta e riporre in frigorifero per almemo 3 ore a consolidare. Guarnire il dolce a piacere facendo colare le due salsine da un cucchiaio.
CALICI D’OLTREPO’
A cura di Emanuele Bottiroli
Inchiesta Terre d’Oltrepò L'inchiesta che interessa Terre d'Oltrepò resta al centro dell'attenzione del consiglio d'amministrazione del Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pavese. Il presidente, Michele Rossetti, parte da una premessa: "Il lavoro dei magistrati si rispetta e non si discute mai, neppure nei frangenti più dolorosi per un territorio". Detto questo dà sfogo alle preoccupazioni della filiera: "Terre d’Oltrepò, prima cooperativa vitivinicola di Lombardia, significa 900 soci, 50 dipendenti, 500mila quintali d’uva pigiati ogni vendemmia e 43 milioni di euro di fatturato. Il polo cooperativo, nato dalla fusione delle storiche cantine sociali di Broni e Casteggio, fra le più antiche d’Italia, vinifica oggi il 50% delle uve dell’intero Oltrepò Pavese. Non esiste sul territorio - evidenzia Rossetti - un’altra azienda con il medesimo potenziale ed attrezzature idonee a vinificare una tale massa di prodotto". Il fattore tempo è quindi cruciale: "L’inchiesta giudiziaria che ha coinvolto la cantina e portato al sequestro di tutto il vino stoccato nelle unità produttive di Broni e Casteggio - dice Rossetti - pone a rischio la sopravvivenza stessa del comparto vitivinicolo dell’Oltrepò Pavese e, a poche settimane dall’inizio della vendemmia, rischia di mettere in ginocchio larga parte degli agricoltori della filiera, le relative famiglie e la rete dell’indotto". Ma ci sono anche preoccupazioni sul fronte dell'economia. "C’è da considerare - rileva Rossetti - il danno sotto il profilo commerciale e dell’immagine: il non poter rispettare i contratti di fornitura con i grandi clienti-imbottigliatori di Terre d’Oltrepò, tra i quali marchi molto noti, rischia di produrre un danno di proporzioni incommensurabili presso le più grandi catene distributive nazionali ed estere, deprezzando così l’immagine del vino italiano nel mondo e provocando una crisi reputazionale irreparabile al primo territorio viticolo di Lombardia". Il Consorzio esprime quindi un messaggio chiaro: "Ridare piena operatività alla Cantina Terre d’Oltrepò, fermo restando il rispetto dell’inchiesta, vorrà dire non condannare vecchie e giovani generazioni incolpevoli, che hanno investito tanto e che nella produzione dell’uva e del vino trovano la loro unica ed insostituibile fonte di sostentamento".
Dose per 4 persone 16 foglie di indivia belga, 240gr. di prosciutto cotto, 80 gr. di burro, 80 gr. di ricotta, 1 cucchiaio di brandy, sale q. b. Lavare le foglie dell’indivia e asciugarle delicatamente. Frullare il prosciutto con il burro, la ricotta e il brandy fino ad ottenere una crema morbida e ben amalgamata. Farcire le foglie dell’insalata con la mousse appena ottenuta con l’aiuto di una sac a poche. Disporre le barchette in un piatto di portata, coprire con la pellicola e riporre in frigorifero fino al momento del servizio.
L’ASSAGGIATORE Proseguono su Feste&Patroni le recensioni in incognito: valuteremo tramite nostri redattori mandati nei vari locali della provincia di Pavia e dintorni (ovviamente senza qualificarsi) se vale la pena consigliare o meno una sosta per un pranzo, una cena o un aperitivo..e le recensioni le pubblicheremo, senza alcuna censura, sul giornale mensile, sulla newsletter settimanale e sul nostro sito festepatroni.it.
Osteria Del Libero Pensiero Buona l’accoglienza, il cibo e l'atmosfera rilassante sono la carta vincente di questo locale situato nel comune di Val di Nizza. Il menù è freschissimo e prelibato di pesce o carne, inoltre la cantina è raffinata e scelta e Ale, ottimo conservatore, sa consigliare sempre ottimi vini. L’Osteria del Libero Pensiero è arredata con gusto ed è un piacevole contorno all'esperienza del gusto che si vive a tavola, sia per quanto riguarda gli spazi interni che quelli esterni. I proprietari sono persone generose che seguono il cliente durante il pasto, viziandolo con abbondanti ripassi, offrendo un assaggio di grappe e liquori come digestivi. Dopo pranzo ci si può rilassare in piscina, nel silenzio e circondati dal verde. Prezzi proporzionati alla qualità del cibo e del servizio offerto. Il nostro giudizio: 8
Beauty
Pag. 24
PRONTO FARMACIA
&Doc
A cura di Dott.ssa Paola Casarini - Farmacia Lugano Voghera
Dieta leggera, evitare di stare all'aperto nelle ore più caldo e sopratutto bere e prima ancora di sentire sete. Non si stancano di ripeterlo gli esperti in questi giorni di caldo torrido, che nei prossimi giorni raggiungerà i 40 gradi, secondo le previsioni meteo. "Se in questi giorni di caldo avvertite un particolare senso di spossatezza, crampi, tachicardia e senso di vertigine, il rischio di disidratazione potrebbe essere alle porte'', afferma Umberto Solimene, presidente del Centro di Ricerche in Bioclimatologia Medica, Medicina Termale e Scienze del Benessere dell'Università degli Studi di Milano ed esperto dell'Osservatorio Sanpellegrino. La disidratazione, ha aggiunto, ''è un pericolo che può essere evitato con un gesto semplice e alla portata di tutti come portare sempre con sé una bottiglietta d'acqua". Una buona regola sconosciuta ai più è che bisogna anticipare lo stimolo della sete: questo sorge spontaneo quando la perdita di acqua supera lo 0,5%, ma in realtà è già un segnale di stress idrico. Per farlo è necessario bere con costanza durante tutto l'arco della giornata. Una regola che vale per tutti, ma ancora di più nel caso di alcune categorie che sono considerate più a rischio in questo periodo.
La rosacea E' una vera e propria patologia che si manifesta con rossore del viso, teleangectasie, lesioni acneiformi e che può avere implicazioni psicologiche importanti.Si manifesta nella fascia di età tra i 20-50 anni, in soggetti con pelle chiara e molto sensibile. Colpisce il 12% della popolazione mondiale, ma la diagnosi certa non è sempre facile da individuare. L'eziopatologia della malattia è ancora poco certa, si pensa che alla base ci sia disregolazione della risposta vasomotoria a diversi stimoli: emotivi,climatici,fisiologici che causa un'anomala, involontaria e persistente dilatazione dei vasi cutanei che permetterebbe al fluidoextravascolare di accumularsi provocando edema. I neutrofili e le citochine proinfiammatorie si accumulano nel derma, rilasciando ossido nitrico, specie rettive dell'ossigeno e metalloproteinasi di matrice. Il circolo vizioso che si instaura porta ad un peggioramento della reattività infiammatoria cutanea fino all'evoluzione del quadro della rosacea.
ANDI NEWS
Con il caldo bere anche senza sete
A cura di Ufficio Stampa ANDI Pavia
Un’alimentazione corretta mantiene sani i denti Un’alimentazione sana previene l’insorgenza dei tumori del cavo orale. I fattori di rischio sono anche altri come il consumo di alcol ed il fumo ma una dieta scorretta è un fattore di rischio di grande rilevanza da tenere sotto controllo per evitare le principali patologie croniche tra cui il cancro. “Risulta evidente – spiega il Dottor Marco Colombo Presidente di ANDI Pavia – come questi fattori di rischio comune abbiano dimostrato che proprio l’alimentazione è fondamentale nello sviluppo della carie o di altre malattie del cavo orale”. Anche nel recente workshop tenuto da ANDI a Milano, è emersa la conferma che una buona e sana alimentazione aiuta ad ottenere una sana crescita e una adeguata conservazione della salute dei denti e dei tessuti orali. “Il concetto basilare che dobbiamo ricordare è che la bocca, i denti e le gengive sono più che semplici strumenti che esistono per permetterci l’assunzione di cibo e che un’alimentazione adeguata fa sì che la bocca conservi una condizione di salute ottimale. D’altronde il cavo orale è il primo punto di contatto tra noi e l’esterno ed il primo passaggio per una buona digestione e nutrizione. Non dobbiamo mai trascurarla”.
Con il caldo si esce di testa La cosa era chiara già 2600 anni fa al grande Ippocrate: col caldo, si esce di testa, si dà di matto. Certo lui non aveva la tac né poteva fare analisi di laboratorio, ma aveva stabilito che d’estate, col sole, col caldo, il corpo non produce più quella che chiamava “bile nera”, che predispone alla malinconia, ma secerneva “bile gialla”, evocatrice della collera. Ora, la bile sicuramente non c’entra, ma l’intuizione era (quasi) azzeccata: il sole, ce lo conferma la voluminosa letteratura sui Paesi del Nord Europa, quando non c’è o se è poco favorisce l’insorgere della depressione, della malinconia, persino dei suicidi. E quando ce n’è troppo, la luce intensa prolungata per molte ore della giornata, ma soprattutto il caldo improvviso oltre la soglia dell’abituale sopportazione (parliamo di noi europei, perché in Africa è tutta un’altra storia essendo quelle temperature non solo più secche ma costanti) accade che molta parte della popolazione diviene sovreccitabile, ansiosa, aggressiva, intollerante, e che chi soffre di disturbi dell’umore, in particolare di quello bipolare, arrivi a mostrare vere e proprie sintomatologie maniacali. Spesso c’è bisogno del ricovero coatto. Per quel che riguarda la “malinconia” di Ippocrate, se da un lato il sole, la luce, migliora gli stati depressivi, dall’altro il clima di “festa”, di vacanza, che vede spesso esclusi proprio i depressi porta ad una prostrazione maggiore, rispetto alle stagioni di mezzo: ed è per questo, spiegano gli psichiatri, che ci sono suicidi dovuti alla depressione anche d’estate. I segnali che qualcosa stia scattando nella testa dei milioni insofferenti al caldo, ma in modo più grave rispetto alla “normale” insofferenza, sono la confusione mentale, la difficoltà ad articolare pensieri e frasi. L’insonnia. L’aumento o la riduzione molto forte dell’appetito, repentini cambi d’umore, accessi d’ira. Ovviamente ci deve essere una predisposizione al disturbo mentale, ma gioca un ruolo importante anche la variazione del flusso sanguigno al cervello dovuto alla disidratazione, che rende il sangue più vischioso: questa una delle ipotesi.
Giro di vite sul fumo Stretta sulla pubblicità e le confezioni di sigarette, che presenteranno frasi e immagini forti al fine di dissuadere il consumatore dall'abitudine al fumo. Lo prevede il decreto legislativo del Ministero della Salute con cui si recepisce la direttiva Ue sul tabacco. La direttiva prevede l'introduzione su confezioni e imballaggi delle 'avvertenze combinate' relative alla salute, composte da frasi e da un'immagine a colori, con informazioni utili come il numero verde Iss. Occuperanno il 65% dello spazio. Sui pacchetti di sigarette compariranno dunque informazioni sulla dissuefazione dal fumo, citando il telefono verde contro il fumo dell'Istituto superiore di sanità (Iss) e il sito del Ministero della Salute. Inoltre, non compariranno più sulle confezioni le indicazioni sul tenore di catrame, nicotina e monossido di carbonio ritenute "ingannevoli" per il consumatore. Le avvertenze occuperanno il 65% (e non più il 30-40%) del fronte e del retro delle confezioni e dell'eventuale imballaggio esterno. Sono anche vietati tutti gli elementi "promozionali e fuorvianti" sui prodotti del tabacco come: riferimenti a benefici per la salute, a gusto o odore, elementi che possano indurre a credere alla minore nocività del prodotto o a sue proprietà energizzanti, curative o biologiche. Forte giro di vite sulla vendita e la pubblicità delle sigarette e ulteriori misure per il contrasto al fumo. Lo prevede la bozza del decreto legislativo del Ministero della Salute che recepisce la direttiva Ue sul tabacco. Il provvedimento dovrebbe avere il via del Consiglio dei Ministri entro metà settembre. Il decreto prevede anche il divieto di fumo in auto in presenza di minori e donne in gravidanza e il divieto di vendita ai minori sigarette elettroniche con presenza di nicotina. Stop anche all'immissione sul mercato di sigarette e tabacco da arrotolare contenenti aromi - come mentolo, vaniglia, erbe, spezie che possano modificare odore, gusto o intensità di fumo. Lo prevede il decreto legislativo del Ministero della Salute che recepisce la direttiva Ue sul tabacco. Sarà anche vietata la vendita di prodotti del tabacco contenenti additivi che rendano più 'attrattivo' o dannoso il prodotto: che promettano cioè, specifica il decreto, "benefici per la salute ed effettivi energizzanti". Sono inoltre aboliti i pacchetti di dieci sigarette (saranno minimo venti).
Beauty MANU STYLE
&Doc A cura di Manuela Taverna Blog manustyle.it
Pag. 25 Il miglior smalto UV da Nico Sun
Who is on next? A giugno Pitti Immagine ha presentato la settima edizione di “Who is on next? Uomo”, il concorso destinato alla ricerca di nuovi talenti, italiani o di base in Italia, nella moda maschile, che vede la collaborazione di Pitti Immagine Uomo, Altaroma e L’Uomo Vogue. Nei giorni del salone una giuria internazionale composta da top buyer, firme del giornalismo di moda e opinion maker, è stata chiamata a giudicare le collezioni dei finalisti, e a decretare i vincitori. Tra i 7 finalisti c’è anche L72: fondato dall’amico Lee Wood, designer inglese di stanza a Milano, L72 lancia collezioni ispirate al mondo dell'arte, del design e dell'architettura. Convogliando nel brand l’esperienza nel retail, come stylist e nel team creativo di Versace, nella sua “Collection Zero: Not Conditioned”, Wood parte dalla ricerca di una moderna uniforme e da un rigore militare dai confini sfumati. Elementi streetwear e sporty si mixano a volumi anni ’50 e a materiali pregiati lavorati artigianalmente, in uno stile sofisticato, che fa del sensuale minimalismo e del concetto di non-genere il proprio manifesto. Come è nato il marchio e perché questo nome? Il mio marchio, L72, è nato in modo molto organico e quasi inconsapevole. Avevo capito che giunto a 40 anni era ora di rimettermi in gioco, di uscire ed espormi al mondo. Ho aperto uno studio di design per fare consulenze per altri marchi, che facciamo tutt'ora insieme a miei soci, ma nella fase di promozione di quello che lo studio può fare avevo deciso di realizzare diversi progetti su varie categorie: calzature, abbigliamento, borse per animare il sito dello studio. Sviluppando questi progetti è venuto fuori un total look: in realtà guardandoli uno ad uno sono sempre rimasti progetti separati, ma uniti da un fil rouge organico. Ero talmente felice del risultato che mi sono detto "It's now or never" e ho deciso di fare un lancio alla stampa durante la fashion week milanese a febbraio. Ho scelto il nome L72 perché è personale, ma allo stesso tempo neutrale. Non volevo che la gente apporciasse il brand con pregiudizi, costruendosi già un idea di cosa poteva trovare, perché mi conoscevano già o perché leggeva il nome Lee Wood. L’emozione di partecipare ad un concorso così importante e un ricordo legato a questa edizione? Nessuno stilista può negare l'importanza del concorso 'Who Is On Next?', a parte del fatto che nella storia del concorso sono emersi nomi importanti, che offre una enorme visibilità per un marchio emergente. Avere il supporto di Vogue, Pitti e AltaRoma non ha prezzo. È anche una conferma del fatto che stai facendo una cosa interessante, visto che la giuria è composta da professionisti importanti che si occupano di ambiti differenti nel settore della moda. Di Pitti Uomo mi ricordo tutte le persone che sono passate allo stand, i complimenti, l'interesse.
STILE VINTAGE
A cura di Luisa Dosseni
La storia delle infradito accessorio indispensabile per l'estate Sono ai nostri piedi da 51 anni, eppure non ne possiamo fare a meno, ci piacciono ogni anno sempre più. Sono il simbolo dell’estate, della libertà, della spensieratezza e delle passeggiate in riva del mare. In gomma, cuoio, fatte a mano, impreziosite da swarovski o pietre dure… le infradito non ci abbandonano mai. D’estate quasi tutte le indossiamo dalla mattina fino a sera. Indispensabili nel nostro guardaroba, e non solo perché comode. Le infradito nella loro semplicità, in fondo pensate… sono solo due strisce, riescono a renderci felici e a farci sentire belle e sbarazzine. Gli stilisti ogni estate si sbizzarriscono con i disegni e i decori: dalle stelle ai cavallucci marini, dalla frutta, agli animali esotici. Quel che conta è che le infradito siano belle da guardare e comode da indossare. E sui modelli in cuoio, creati dagli artigiani, non possono mancare coralli e turchesi. La storia delle infradito porta con sé un pedigree di tutto rispetto. Simbolo di status symbol nell’antica Grecia e nel mondo Romano. Sintomo di tradizione per le donne Giapponesi, che usavano ed usano ancora oggi i tipici “zori”, i sandali giapponesi in paglia di riso o realizzati con altre fibre naturali dove il tallone sporge di qualche centimetro indietro, il mignolo non appoggia su nulla e la stringa che tiene unita la calzatura è posta al centro e chiamata “hanao”. Se sia vero è ancora da stabilire, ma sembra che già negli anni Cinquanta, o forse prima, in Nuova Zelanda ne siano apparse versioni in gomma riadattate, comunemente chiamate “Jandals” (abbreviazione di japanese sandals). L’ispirazione giapponese travolse in men che non si dica tutto il mondo, bastò trasformarle in un accessorio comodo, resistente ma sopratutto glamour.
Con l’estate Nico Sun lancia CND Shellac, l’unico e inimitabile smalto semipermanente, che garantisce unghie perfette fino a 21 giorni e che si rimuove sciogliendosi senza mai richiedere l’uso della limatura, né prima dell’applicazione né per la rimozione. CND Shellac sfrutta la rivoluzionaria tecnologia UV3, unica e brevettata, è ipoallergenico e tre volte FREE, quindi privo di formaldeide, toluene o DBP. Attraverso una lampada CND Led ottimizza luce, tempo e potenza, garantendo massima brillantezza e tenuta, con uno spettro completo di colori. Continua poi ad essere richiesto, con successo, un prodotto cosmetico della linea Olos realizzato proprio in occasione di Expo: quattro nuove creme corpo che valorizzano l’eccellenza del Bel Paese. Il tutto grazie a formule sensoriali dai vivaci colori e dalle incantevoli profumazioni: si va dal “Paradiso fondente” con mirtillo e cacao, a “Oro nero”, crema vellutata con zafferano e liquerizia, passando per “Brivido freddo” con menta e caffè e “Dolce piccante” con albicocca e peperoncino. Potete provare anche i nuovi trattamenti Dren, con una linea di prodotti di qualità firmata Becos. Si tratta di trattamenti specifici adatti ad ogni tipo di pelle, calati proprio su misura di persona. Ricordiamo che da Nico Sun tutti i trattamenti vengono personalizzati previa scheda per ogni esigenza individuale: anche questo è sinonimo di serietà e professionalità. Come pure le lampade abbronzanti sono sicure e a norma di legge: qui siamo di fronte ad un centro estetico che non ha nulla da spartire con i centri benessere orientali che spopolano sul territorio! Infine continua la raccolta punti Iperclub: per ogni 10 euro spesi il cliente ha diritto ad un bollino, la promozione è valida fino al 2017. Al raggiungimento del punteggio che vi verrà indicato potrete andare in vacanza gratis in località turistiche tra le più prestigiose con tutta la famiglia. NICO SUN – Estetica Solarium Via Garibaldi 115 Voghera – tel. 0383.42920 Cercaci anche su Facebook
Terme di sera Tre mesi, da Giugno ad Agosto, con aperture anche serali, il mercoledì e il venerdì, all’insegna del benessere. Così Terme di Salice festeggia l’estate, attraverso pacchetti promozione dalle 19 alle 23. Come l’ingresso senza limiti a piscina termale, zona vapori e stanza del sale a 19 euro. Oppure con aggiunta buffet a 31 euro. E in più c’è lo sconto del 25% su tutti i trattamenti benessere. Le acque delle Terme di Salice sgorgano dalla terra, in falde profonde e antiche dove raccolgono la loro ricchezza: le acque e i fanghi termali devono alla loro preziosa combinazione chimica e minerale - originale e sorgiva - le proprietà eccellenti che le caratterizzano. Dai bacini sotterranei di origine marina e dalle sorgenti sulfuree che rigenerano pelle e corpo, l'acqua di Salice Terme vi cinge con l'intensa azione tonificante di un bagno di benessere, di un abbraccio caldo e terapico a cui abbandonarsi. Sodio, bromo, iodio e zolfo risvegliano il naturale rinnovo cellulare mentre le mani sapienti dei nostri operatori di benessere si occupano di rendere ancora più efficaci il patrimonio minerale delle acque a cui vi siete concessi. Le Terme di Salice sono una Natural Thermae in cui ogni ambiente è studiato per dare forma e sostanza al benessere: piscina termale, sauna, bagno turco, stanza del sale, costituiscono un habitat olistico che vi accoglie completamente, un percorso guidato per dimenticare lo stress di ogni giorno. Infine un meritato riconoscimento: Terme di Salice ha appena ottenuto il certificato di eccellenza 2015 assegnato da Tripadvisor, per la qualità del servizio ricettivo offerto. Info www.termedisalice.it, 0383.93046 oppure pagina facebook
C.R.I.
Pag. 26
News
Campagna per la donazione di sangue
A Settembre al museo di Solferino
Il Ministero della Salute ha avviato la Campagna di sensibilizzazione alla donazione del sangue “Il tuo sangue, una botta di vita”, in collaborazione con la Presidenza del Consiglio dei Ministri, d’intesa con il Centro Nazionale Sangue e il coordinamento C.I.V.I.S. delle associazioni maggiormente rappresentative del settore (AVIS - CRI -FIDAS - FRATRES). L' iniziativa di comunicazione oltre ad informare e sensibilizzare la popolazione sull' importanza della donazione come gesto di solidarietà volontaristico intende: aumentare il numero dei nuovi donatori; fidelizzare il donatore occasionale; programmare la donazione del sangue in modo da evitare criticità nell’approvvigionamento, promuovendo una maggiore partecipazione alla donazione nei mesi estivi e una ottimale modulazione della donazione durante tutto l’anno. Durante il corso dell' estate, infatti, possono verificarsi momenti di carenza critici. L' obiettivo sul lungo periodo è di favorire il ricambio generazionale dei donatori di sangue, coinvolgendo in particolare i giovani nella fascia di età dai 18 ai 35 anni. Per la campagna sono stati realizzati uno spot video e uno radio programmati sulle reti televisive e radiofoniche RAI. Donare il sangue è un gesto gratuito di solidarietà ed altruismo, un atto che fa bene agli altri e a se stessi sia a livello psicologico, sia perché il donatore è naturalmente stimolato a condurre stili di vita sani e corretti ed effettua gratuitamente un controllo preventivo del proprio stato di salute. E' importante inoltre ricordare che la donazione è indolore, richiede poco tempo, è semplice e sicura per il donatore e per il ricevente. Il numero dei donatori nel 2014 è leggermente in calo rispetto al biennio precedente. Il dato assume un interesse rilevante perché è da riferirsi alle difficoltà nel reclutare nuovi donatori e, in particolare, a garantire il ricambio generazionale degli stessi, a fronte del generale andamento demografico negativo in Italia, che comporta una diminuzione dei donatori nelle fasce più giovani. La campagna di comunicazione mira quindi ad aumentare il numero dei nuovi donatori, fidelizzare il donatore occasionale, programmare la donazione del sangue in modo da evitare criticità nell' approvvigionamento, promuovendo una maggiore partecipazione alla donazione nei mesi estivi e una ottimale modulazione durante tutto l’anno.
E’ stata rimandata ad inizio Settembre la gita culturale organizzata dal Comitato Locale C.R.I. di Voghera a Solferino e Castiglione delle Stiviere, luoghi simbolo per la Croce Rossa Italiana. presso il Museo della Croce Rossa Italiana di Solferino, nel mantovano. “Abbiamo in programma la visita alla Chiesa Maggiore ed il Museo Storico della Croce Rossa – spiegano gli organizzatori -. Dopo pranzo, invece, si proseguirà per Solferino, con visita all’Ossario, al Museo della Battaglia, al Memoriale della Croce Rossa e alla Torre Medievale denominata “Rocca Spia d’Italia”. Rientro in serata”. Quota di partecipazione 10 euro per i soci CRI, 12 euro per i non soci. Per info e prenotazioni rivolgersi presso la sede C.R.I. di Voghera telefonando allo 0383.45501.
Protocollo d’intesa C.R.I.-Miur
A Riva del Tempo festa d’Estate
Con la sottoscrizione del Protocollo d’Intesa, Croce Rossa Italiana ed il Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca, si impegnano ad agire insieme per realizzare percorsi ed iniziative per favorire la formazione della persona e rafforzare l’appartenenza alla comunità. L’importanza dell’elaborazione di percorsi formativi di qualità, che vertano sulla promozione della cultura del volontariato, della solidarietà e dell’attenzione agli altri, sulla diffusione di conoscenze utili ad abbattere le vulnerabilità di ogni ordine e genere, sono priorità ed obiettivi fondamentali dell’Associazione, nonché “punto d’arrivo” del Ministero per formare una cittadinanza responsabile e consapevole. Per raggiungere questi obiettivi, per permettere ai destinatari di divenire beneficiari ma anche attori del cambiamento, Croce Rossa Italiana ha formulato anche quest’anno un’ampia offerta formativa sempre più vicina ai bisogni dei territori. Aderire è semplice, e per l’anno scolastico 2015-2016 il tempo ormai si sta esaurendo…Non perdere quest’occasione, aderisci al progetto entro il 31 agosto 2015.
Allarme caldo, i consigli per ridurne gli effetti Nell’ambito della campagna nazionale “Cresce il caldo, cresce la prevenzione”, la Croce Rossa Italiana, consiglia di prendere alcune precauzioni volte ad evitare effetti negativi sulla salute delle persone: non uscire tra le ore 11 e le 18, vestire con abiti leggeri (cotone o lino), in auto usare le tendine parasole, bere molta acqua anche in assenza dello stimolo della sete, fare spuntini leggeri a base di frutta e verdura durante la giornata, evitare alcolici, schermare le finestre esposte al sole, rimanere ad una temperatura compresa tra i 24 ed i 26°C, usare ventilatori senza dirigerli direttamente sulla persona, aerare i locali nelle ore meno calde e rinfrescarsi spesso con una doccia. Più esposte ai pericoli del caldo sono le persone anziane, in particolare quelle che soffrono di malattie cardiovascolari o respiratorie croniche, ipertensione, insufficienza renale cronica e malattie neurologiche e quelle non autosufficienti. Particolare attenzione va rivolta ai neonati e ai bambini: per la ridotta superficie corporea e la mancanza di una completa autosufficienza, possono essere esposti al rischio di un aumento eccessivo della temperatura e a disidratazione. Sono soggetti vulnerabili anche gli ipertesi e i cardiopatici, ma anche le persone sane. Allo scopo di dare consigli utili alla popolazione, la Croce Rossa Italiana ha attivato una area web dedicata dove è possibile trovare maggiori dettagli sulle misure preventive da mettere in campo in caso di ondata di calore. C’è poi sempre il numero 1500 attivo 7 giorni su 7 a cui rispondono gli operatori del Ministero della Salute.
In attesa della nuova festa programmata per fine Agosto, a Riva del Tempo si preparano canti e momenti di spettacolo, ricordando ancora l’ultima Festa di Giugno, il pomeriggio in compagnia degli ospiti della residenza sanitaria oltrepadana a base di canzoni del passato. “Abbiamo trasformato gli ospiti in cantanti e ciascuno ha interpretato un personaggio legato alle canzoni del loro passato- spiega Nicoletta Portinari, educatrice -: un modo per tenerli impegnati attraverso una fase di preparazione che ha portato, nel corso dei giorni, a preparare questi brani amarcord legati alla primavera e all’estate”. Alla fine hanno vinto i Ricchi e Poveri (interpretati da Gigi, Daniela e Oriana) con il brano “Sarà perché ti amo”. Dopo tanti canti si è chiuso il pomeriggio con una merenda a base di pasticcini, per dimenticare, seppure per un pomeriggio, gli effetti del grande caldo di questi giorni.
Oltre alla pagina di Facebook e al sito www.cripavia.it il Comitato Provinciale C.R.I. di Pavia ha un servizio twitter: l’account è @CRIProvPavia
C.R.I.
News
Pag. 27
Squadra appiedata in Piazza Duomo
Anche la C.R.I. Provinciale ad EXPO Tutti i Comitati di Croce Rossa della provincia di Pavia in questo periodo sono impegnati nell’attività di emergenza 118 all’interno del sito espositivo di Expo 2015 in fiera a Rho-Pero. L’esposizione universale vede impegnati 900 volontari C.R.I. da tutta la regione Lombardia: il coordinamento della ambulanze e delle turnistiche per la Croce Rossa Italiana fa capo all’Area 1 Regionale,coordinata dal Delegato Regionale Alberto Piacentini, in collaborazione con la segreteria regionale Area 1 ed il volontario Giuseppe Gallina. “Gestiamo tutte le attività inerenti ai servizi sanitari di tutta la Regione, in particolare per la provincia di Pavia facciamo riferimento al Delegato di Area 1 Provinciale per la copertura dei servizi che vanno da Giugno ad Agosto, dove turnano 50 volontari su 15 giorni” spiega Alberto Piacentini. In parallelo all’Area 1 per i servizi sanitari anche l’Area 3 e la D.I.V.E.M (Divisione Emergenze) Provinciale è stata attivata per la copertura dello scorso mese di Maggio per un supporto ed intervento immediato in caso di eventuali maxi emergenze o eventi maggiori, coordinati dal Delegato Provinciale di Area 3 Gianluca Vicini, con un impiego di mezzi, attrezzature e uomini, coinvolgendo anche in questo caso tutti i Comitati della Provincia. La C.R.I. è presente con uno stand nell’area del Padiglione Italia, per far conoscere le proprie attività di tutela e protezione della salute e della vita, supporto ed inclusione sociale, preparazione delle comunità e risposta alle emergenze e ai disastri, di promozione attiva dello sviluppo giovanile e di una cultura di cittadinanza attiva. All’inaugurazione dello spazio lo scorso 27 Giugno Il Presidente nazionale Francesco Rocca ha sottolineato come in Expo, con la rappresentanza di culture provenienti da tutte le parti del mondo, si respiri un’aria universale, perfettamente in linea con il 7° dei Principi Fondamentali che sono lo spirito e l’etica del Movimento Internazionale di Croce Rossa: l’Universalità. Ha poi rivolto un encomio a tutte le volontarie e i volontari che si stanno spendendo ovunque per l'umanità sofferente, e ha ringraziato il Prefetto di Milano Francesco Paolo Tronca, “a cui la Croce Rossa è legata dal terremoto dell’Aquila del 2009”, per le attività svolte in cooperazione con il Comitato Provinciale di Milano a favore dei migranti: “Un lavoro che ci sta consentendo di mettere al centro la dignità della persona” e che sembra rievocare lo slogan “Tutti fratelli”, coniato dalle donne di Castiglione delle Stiviere in occasione della battaglia di Solferino”.
Primo soccorso a Pietragavina
Nuovo Corso C.R.I. a Varzi
Nei giorni scorsi a Pietragavina il personale di C.R.I. Voghera ha tenuto una lezione di Primo Soccorso ai ragazzi che hanno partecipato al campeggio itinerante organizzato dalla Fondazione Adolescere. Le lezioni erano inerenti al Primo Soccorso in ambito ospedaliero in caso di urgenza in luoghi impervi: qualora si presentasse la necessità di soccorrere persone colte da malore durante le passeggiate nei boschi. I ragazzi hanno dimostrato interesse e partecipato attivamente alla lezione.
Lunedì 7 Settembre inizia il Corso di accesso per Volontari della Croce Rossa Italiana presso il Comitato Locale di Varzi. Per info e iscrizioni 0383.45501 oppure corso.base.voghera@gmail.com Nel frattempo facciamo le congratulazioni ai nuovi 18 operatori Trasporto Sanitario che hanno superato con profitto l’esame svolto presso il Comitato Locale di Voghera. Bravi a loro e agli istruttori che, con pazienza e dedizione, li hanno seguiti ed accompagnati nel loro percorso formativo.
Torna abile e arruolato a Varzi Torna in versione estiva, il Festival provinciale “Abile e arruolato”, in ricordo di Maria Elisa Fontana Bianchi, figura del volontariato pavese scomparsa nel 2007, e dedicato a tutti i ragazzi diversamente abili delle varie strutture in provincia di Pavia e dintorni. L’appuntamento è per Domenica 26 Luglio presso la Fondazione San Germano di Varzi (a fianco dell’ospedale civile) a partire dalle ore 15. L’obiettivo è quello di far trascorrere un pomeriggio in allegria ai ragazzi con una sorta di Corrida (previste esibizioni di canto, ballo, recitazione, imitazione…). Ad organizzare la festa, oltre agli educatori della San Germano, ci sono gli animatori di Porana eventi e i Giovani della Croce Rossa di Voghera, mentre animatori ed educatori delle varie strutture hanno il compito di preparare questi ragazzi e poi fornire l’elenco (completo di esibizione) agli organizzatori, inviando una mail a info@agenziacreativamente.it. Al termine del pomeriggio di festa è prevista una merenda, oltre alle premiazioni per tutti i partecipanti.
Anche durante i “Giovedì sera sotto le stelle” ,a Luglio in Piazza Duomo a Voghera, i volontari della C.R.I. sono presenti con squadra appiedata dotata di defibrillatore composta da due operatori DAE, dai Giovani della C.R.I. e dalle Infermiere Volontari per la misurazione gratuita della pressione. Le manifestazioni organizzate dall’assessorato alla cultura attraggono sempre tanta gente, dunque è importante essere sempre pronti per ogni intervento di soccorso.
A Vigevano corsi salvavita pediatrici A Settembre presso il Comitato Locale C.R.I. di Vigevano ripartono i corsi per imparare le Manovre Salvavita Pediatrica. La Croce Rossa Italiana da sempre si occupa di formazione e di educazione sanitaria promuovendo su tutto il territorio nazionale percorsi informativi e/o formativi, in base alle linee guida internazionali (ILCOR) sulle Manovre Salvavita, semplici manovre che possono fare la differenza. Il Progetto delle Manovre Salvavita Pediatriche racchiude quei percorsi, formativi e/o informativi, che tendono, in modo coordinato, ad aiutare ciascun individuo o gruppi di persone che sono a contatto con i soggetti in età pediatrica a conoscere, ad acquisire e saper eseguire azioni e modificare i propri comportamenti per mantenere e/o migliorare la salute dei bambini. Un dato importante da annotare è che chi assiste ai primi momenti dell'evento di solito non è adeguatamente formato ad intervenire o richiedere l'intervento dei soccorsi qualificati.È possibile fare la differenza partecipando ai semplici eventi formativo e/o informativi proposti dalla CRI rivolti sia a personale sanitario (medici, infermieri, soccorritori,...) che "laico" (maestre, insegnanti, allenatori, baby sitter, genitori, bagnini ecc.): Lezione informativa, gratuita della durata di 1 ora; Sonno Sicuro, informativa gratuita della durata di 1 ora; Corso Manovre Disostruzione Pediatrica, della durata di 2 ore; Corso Manovre Salvavita Pediatriche, della durata di 3 ore (Manovre Disostruzione Pediatrica e rianimazione cardiopolmonare pediatrica); Corso Manovre Salvavita Pediatriche Mass Training (addestramento di massa), della durata di 3 ore (Manovre Disostruzione Pediatrica e rianimazione cardiopolmonare pediatrica, lezione teorica e pratica interattiva simultanea). Per informazioni scrivete a formazione@crivigevano.it
Pag. 28
Amici a
IL MONDO DELL’EQUITAZIONE
4 Z a mpe A cura di Enrico Santi Società Ippica Vogherese
Il cavallo come educatore Forse non tutti sanno che il cavallo, utilizzato nell’ambito degli sport equestri, risulta essere un educatore formidabile, in quanto l’equitazione , che da millenni accompagna il cammino dell’uomo, sia in ambito civile che militare, da sempre è stata utilizzata quale strumento di educazione e di crescita individuale dell’individuo. Per i ragazzi che si avvicinano all’equitazione, diversamente da altri sport, la disciplina equestre svolge un duplice compito : sportivo ed educativo. Sportivo in quanto forma il ragazzo o la ragazza in una attività sportiva forse fra le più antiche del mondo (l’attività equestre era già presente nelle Olimpiadi degli antichi Greci, nel 600 avanti cristo). Educativo in quanto forma il ragazzo o la ragazza in una disciplina mentale di crescita e maturità con acquisizione del senso di responsabilità verso l’animale con il quale si effettua l’attività sportiva; ricordando inoltre come l’equitazione negli oltre 3000 anni di storia umana sia oggetto di una cultura universale che lega tutti i popoli della terra in quanto tutti sanno come il cavallo sia stato l’unico mezzo di locomozione e lavoro sulla terra sino a circa 200 anni fa, e come ancora oggi buona parte della terminologia utilizzata in ambito automobilistico o di coltivazioni agrarie od in ambito militare sia derivata dall’uso del cavallo. Concludendo, andare a cavallo per un giovane, risulterà sicuramente motivo di praticare uno sport entusiasmante, estremamente formativo e che migliorerà la propria cultura, il senso di responsabilità, ed acquisizione di maturità unita alla sicurezza che formeranno il carattere del giovane cavaliere od amazzone. Le fondamenta di una buona educazione.
Le insidie per Fido durante l’estate Sarebbero cinque - più uno - i maggiori pericoli estivi per il nostro amico a quattro zampe. Ne fa una lista l’Aspca, l’associazione americana per la prevenzione delle crudeltà sugli animali. Il primo di questi pericoli sarebbe costituito da temporali estivi e giochi d’artificio. Solitamente colleghiamo questi ultimi solamente al periodo del Capodanno, dimenticando che molte feste del paese o di Santi e Madonne li prevedono a chiusura di serata. In ogni caso, temporali e giochi d’artificio non sono tollerati da molti cani, che per la paura potrebbero scappare mettendo in pericolo la propria vita o quella di automobilisti e motociclisti. Si consiglia, quindi, ai proprietari di prestare molto attenzione alla loro eventuale fuga. Al secondo posto troviamo i pericoli derivanti dal sole e dal caldo. I cani non sudano e, quindi, hanno minore probabilità di noi di disperdere il calore. I più a rischio sono quelli appartenenti alle razze con il muso schiacciato, come Boxer, Carlini, Bulldog… Detto ciò, è comprensibile quanto sia importante non portare il proprio cane a fare le passeggiate durante le ore più roventi della giornata, bensì quando rinfresca. Si aggiungono, al terzo posto, le sostanze chimiche come, ad esempio, i comuni repellenti per zanzare, i prodotti a base di citronella o gli insetticidi più potenti. La loro ingestione può risultare davvero pericoloso, se non mortale, per Fido. Al quarto posto, troviamo le feste e le grigliate estive, durante le quali Fido potrebbe trovare qualche pericoloso osso che può andare a conficcarsi nella valvola ileocecale o qualche altra sostanza pericolosa, come cioccolato e whisky. Al quinto posto, il pericolo che deriva dal lasciare il cane chiuso in macchina sotto il sole. In realtà, anche se all’ombra, con il caldo cocente dell’estate l’auto potrebbe diventare un forno mortale per Fido. Attenzione, quindi, a non mettere repentaglio la sua vita. In Italia, in realtà, si aggiunge un sesto e ultimo pericolo, che forse - visto l’incidenza del fenomeno - andrebbe messo al primo posto: l’abbandono sconsiderato di chi vede a un certo punto nel cane un peso di cui liberarsi, per poi trascorrere serenamente le proprie vacanze estive.
L’ARCA DEGLI ANIMALI
A cura di Luciana Zucchi
Quante richieste di aiuto ci arrivano, sempre, continuamente, incessantemente...vorremmo avere giornate da 36 ore...ma non possiamo aiutare tutti!! E allora aiutare? Ci attanaglia il dubbio....ha più bisogno il randagio preso a calci per strada....o il randagio chiuso in un box in canile da anni...Corriamo...Salviamo...discutiamo...le ore non bastano mai..Entriamo in crisi...ci raccontiamo che "Non ce la facciamo più"...ma poi incrociamo gli occhi di Cico...uno scricciolo di 10 kg..in lista di attesa per la soppressione...maledetta Perreras...la sua data di morte, già segnata su un grande registro..una corsa contro il tempo!! E anche in quei momenti in cui siamo distrutti..sfiniti...demoralizzati..snervati...in quei momenti in cui dici “basta”....incrociamo lo sguardo di uno....anche uno solo, tra le tante anime che abbiamo salvato e ci rendiamo conto che ne vale la pena...e che non smetteremo mai!! Vi presentiamo anche Arturo, Poldo e Pongo, i cuccioli di Linda, una nostra ospite. Sembrano peluche e somigliano moltissimo alla mamma....quindi taglia piccola!! Hanno raggiunto i due mesi e sono adottabili. Saranno affidati previo colloquio e controlli pre-post affido. E non dimenticate anche tanti splendidi gattini che cercano casa qui all’Arca degli Animali! Per ulteriori informazioni chiamare la presidente Luciana Zucchi al 320.2118727 o 340.0612736 oppure visitate la pagina di facebook “L’Arca degli animali onlus”.
10 piante velenose per i gatti Che siano casalinghi o che abbiano a disposizione dei grandi giardini, i nostri felini hanno l’abitudine di esplorare e assaggiare ed è quindi opportuno, per ogni proprietario responsabile che tenga alla salute del suo micio, conoscere le più comuni piante velenose per i gatti, e avere anche qualche nozione di base di pronto soccorso in attesa dell’intervento del veterinario. Croco Autunnale Sebbene venga chiamato Croco come i fiori che spuntano in primavera, la varietà che fiorisce in autunno appartiene in realtà ai Colchici e risulta estremamente tossica per i gatti, con rischi di danni al fegato e reni e problemi di respirazione. Il sintomo più evidente è l’abbondante vomito accompagnato da perdita di sangue nell’intestino. Azalea Pianta molto diffusa sia sui terrazzi che nei giardini, l’azalea può portare a coma e morte il gatto che ne mastichi anche solo poche foglie: provoca vomito, diarrea e abbondante bava/schiuma alla bocca. Ciclamino Anche il comune ciclamino è pericoloso, fortunatamente la parte più tossica è la radice e quindi i casi di intossicazione sono più rari. Se ingerita causa vomito e può portare alla morte. Calancola Dopo il ciclamino, altra pianta diffusissima nelle case italiane: se ingerita, questa pianta succulenta dai fiori molto graziosi può provocare vomito, diarrea e aritmia cardiaca. Lilium Nel caso dei Lilium la tossicità cambia a seconda delle varietà e in alcuni casi, come per esempio i Tigre, Asiatic o Easter, ci troviamo di fronte a uno degli avvelenamenti più pericolosi, con grave rischio di insufficienza renale. In caso di ingestione di queste piante velenose per i gatti, occorre portare al più presto il felino (e la pianta, per identificazione) dal veterinario. Oleandro Come e ancora di più dell’azalea, di cui è stretto parente, l’oleandro è pianta altamente tossica per i felini e anche per noi umani, in grado di provocare vomito e rallentare il ritmo cardiaco. Dieffenbachia Altra pianta molto diffusa negli appartamenti, pur non essendo mortale la Dieffenbachia provoca irritazioni alle mucose del cavo orale, nausea e vomito. È tossica anche per noi umani ed è quindi meglio metterla fuori dalla portata dei bambini. Narciso Anche il narciso risulta tossico a uomini e animali: irritazione della pelle e schiuma/bava nei casi di intossicazione lieve mentre con dosi più elevate provoca vomito, diarrea, dolori addominali e anche aritmia e difficoltà respiratorie. Mughetto Molto pericoloso se ingerito, provoca vomito, diarrea, scompensi cardiaci e sincopi, occorre portare immediatamente dal veterinario il micio. Tulipano La sua pericolosità cresce man mano che ci si avvicina al bulbo quindi attenzione agli “scavi” in giardino. Bava, vomito e diarrea sono i consueti segni di avvelenamento, nei casi peggiori si riscontra aumento del ritmo respiratorio e cardiaco. I sintomi da avvelenamento Molte delle piante pericolose nominate nella lista, e tantissime fra quelle generalmente tossiche, tendono a irritare il tratto gastrointestinale e quindi a generare sintomi piuttosto simili fra loro quali rossore, infiammazione e senso di prurito nelle parti infiammate, ma i vari principi contenuti nelle loro parti generano anche sintomi più specifici a seconda dell’organo colpito: Vie respiratorie = Difficoltà a respirare Zona orale, gola ed esofago = Difficoltà a inghiottire e presenza di bava e/o schiuma Stomaco e intestino = Vomito Intestino e colon = Diarrea Reni = Tendenza a bere e urinare in abbondanza Cuore = Rallentamenti, accelerazioni e irregolarità del battito cardiaco Rimedi di emergenza C’è solo un comportamento da tenere in caso sospettiate che il vostro gatto presenti sintomi di avvelenamento da piante velenose: portarlo dal veterinario, insieme alla pianta se non siete riusciti a identificarla. A cura di Clinica Veterinaria Casteggio www.clinicaveterinariacasteggio.it
Itinerari
Oltrepo’
Pag. 29
Oltrepò, terra di vacanze benessere
NoTe di Stelle a Cecima
L’Oltrepò e la provincia di Pavia sono terre da scoprire: racchiuse tra le 3 province di Genova, Piacenza e Alessandria, al centro dell’intersezione di 4 regioni regalano inediti percorsi di benessere: gastronomico, escursionistico, naturale. Chiese, castelli, cantine, osterie, luoghi d’arte che si susseguono attraversando paesaggi pianeggianti, dolci colline e vallate appenniniche, magari percorrendo le antiche vie - del Sale, delle Spezie e quelle religiose come la nota via Francigena. Terre accoglienti, dove l’ospitalità è genuina e autentica dimostrazione dell’eredità culturale di una regione di passaggio e frontiera che racconta in ogni villaggio, borgo e città un passato ricco di nobiltà e di storia. Vi suggeriamo un itinerario lungo la Valle Staffora: Partendo da Salice Terme, è possibile raggiungere il comune di Rivanazzano Terme e la frazione di Nazzano, esclusivo balcone scenografico su gran parte della valle Staffora e sulla pianura padana. Risalendo la vallata incontriamo Godiasco, comune di antiche origini medievali e il piccolo borgo di Cecima: al Planetario di Ca’ del Monte è possibile assistere a diverse serate estive osservando le stelle a suon di musica. A pochi chilometri, nel versante opposto della stessa vallata, nel comune di Ponte Nizza, sorge l'Abbazia di Sant'Alberto di Butrio, risalente all' XI secolo e il Castello di Oramala (XI sec.), nel comune di Val di Nizza, per poi proseguire verso Valverde ed ammirare i ruderi del "Castello Verde". In zona anche l’interessante centro di Cegni, famoso per il carnevale bianco che si celebra il 16 agosto di ogni anno, Pian dell'Armà (1.700 m.), il Monte Chiappo (1.699 m.), Brallo di Pregola, tutte note località turistiche sia invernali che estive, Romagnese, con il Giardino Alpino di Pietra Corva e Zavattarello, con l'imponente Castello Dal Verme. Percorrendo invece da Godiasco la Valle Ardivestra ci si imbatte nella millenaria Pieve di San Zaccaria, pregevole esempio di arte romanica nel castello di Montesegale, dimora privata, in perfetto stato di conservazione ed ottimo esempio di architettura medioevale Malaspiniana. Proseguendo si raggiunge comune di Fortunago uno dei Borghi più belli d’Italia il Castello di Stefanago (XV sec.), si toccano i centri di Borgoratto Mormorolo, Borgo Priolo e Montalto Pavese, dal bellissimo castello: luoghi di grande interesse paesaggistico, con una buona attività turistica, ma a preminente vocazione agricola con la vitivinicoltura.
Il Planetario e Osservatorio Astronomico di Cà del Monte di Cecima presenta il Festival “NoTe di STELLE” dal 10 al 15 agosto, un evento speciale in occasione delle Stelle cadenti di S. Lorenzo. Ecco il programma: Lunedì 10 ore 21:30 CONCERTO “Cammino” Musica nuova sotto le stelle cadenti, sonorità esotiche e suggestive di un moderno ed originalissimo trio: flauto, disco armonico e didgeridoo a cura del trio Crocco, Della Ratta, Ofria. A seguire osservazione notturna ai telescopi. Mercoledì 12 ore 21:30 CONFERENZA “Suoni nel cielo: miti moderni e antiche cosmologie” suoni dal cielo e osservazione notturna ai telescopi. Giovedì 13 ore 21:30 CONFERENZA “Polvere di Stelle: la vera storia della cometa Swift-Tuttle” suoni dal cielo e osservazione notturna ai telescopi. Venerdì 14 ore 21:30 CONFERENZA “Panspermia… la vita è piovuta dal cielo?” suoni dal cielo e osservazione notturna ai telescopi. Sabato 15 ore 21:30 CONCERTO “Alchemy” Prima performance assoluta della più recente composizione del Maestro compositore Carlo Matti, una sinfonia-balletto quadrifonica, danzata dai ballerini di DANZARTE su coreografia di Stefano Botto. La prenotazione è vivamente consigliata. Per info e prenotazioni: Loc. Ca' del Monte, Cecima (PV) tel.: 327.7672984 327.2507821; e-mail: osservatorio@osservatoriocadelmonte.it
Pag. 30
Spazio
IN VIAGGIO SU DUE RUOTE xxxx
Aperto A cura di Diego Vallati
Tre uomini in Bicicletta (seconda parte) Ed eccoci pronti e scattanti a Casale Monferrato, al secondo giorno del nostro breve viaggio diretti alle sorgenti del Po. "Pronti e scattanti" è un modo di dire, in effetti ce la prendiamo piuttosto comoda. Tanto che fretta c'è? Stasera (Faliero, Giorgio ed io) faremo tappa a Torino, il tempo è bello e non dovremmo avere problemi. Riattraversiamo la città, superiamo il ponte sul Po e imbocchiamo subito l'argine sulla nostra destra. Ah ! A proposito, Casale Monferrato è la mia città natale e ci torno sempre volentieri. L'argine si presenta come una bella, solitaria strada asfaltata. Un'illusione, dura poco, qualche centinaio di metri, poi ci aspetta uno sterrato. Il solito sterrato. Come ieri seguiamo il corso del fiume, ovviamente. "Ovviamente" vediamo posti molto belli. Sullo sterrato spesso troviamo fango e pozze d'acqua, oltre ai consueti sassi e ghiaietto, corredati da buche. Oly (la mia bicicletta, una modesta ma gloriosa city bike) ne soffre e anche le mie vecchie e poco gloriose ginocchia. Sempre costeggiando il fiume, se non ricordo male in località Galli, ci imbattiamo in una scuola di rafting. Un paio di gommoni stracarichi di studenti medi è sbarcato proprio nel punto della nostra sosta sulla riva. Con gli insegnanti e le guide rafting ci scambiamo le rispettive esperienze. Rispondiamo alle domande dei giovani navigatori, poi qualche foto ad immortalare l'incontro. In alcuni punti le vaste pozzanghere d'acqua e di fango rendono veramente impegnativo il percorso, che rimane comunque molto suggestivo. D'altra parte non possiamo neanche lamentarci. Questi sono i segni che ieri o stanotte è piovuto alla grande. E questa ce la siamo risparmiata! Molto meno suggestivi sono i rifiuti che dalle parti di Verolengo cominciamo a trovare lungo il percorso. Intanto raggiungiamo Chivasso, dove nella bella piazza ci concediamo un rilassante caffè shakerato.
Da questo punto la ricerca della Ciclovia del Po si complica. Come al solito non vi è alcuna segnalazione e la difficoltà aumenta in prossimità dei grossi centri abitati con complicate reti stradali. Se poi alle difficoltà oggettive aggiungiamo i nostri errori ... Per farla breve: seguiamo un tratto dello Stura convinti si tratti del Po. Abbiamo così modo di ammirare la lunga sequenza di campi nomadi situati fra discariche a cielo aperto di rifiuti. Se poi ancora aggiungiamo le info sbagliate ... Per queste ci addentriamo per un tratto verso il centro di Torino quando sarebbe bastato attraversare il ponte per trovare un albergo. (A causa dell'ora tarda e di un minaccioso temporale abbiamo già rinunciato all'idea di andare a piantare la tenda al campeggio sulle colline). L'albergo non è molto costoso e a lato vi è un ristorante/pizzeria. Così la nostra serata finisce lì. E' piuttosto tardi, forse ce la siamo presa troppo comoda ...
BENVENUTI IN FATTORIA xxxx
A cura di Silvana Sperati
Vacanze in fattoria Il territorio dell’Oltrepò Pavese si caratterizza per la presenza di aree incontaminate sul piano naturalistico e paesaggistico che costituiscono una vera ricchezza ambientale per il nostro territorio. Tra queste la zona di Genestrello, che con Montebello della Battaglia era già sede di vacanze da parte dei nobili pavesi dal 1500 per la piacevolezza del clima e della zona. Ora questi territori sono protetti e valorizzati anche dall'Ecomuseo di prima collina. Per permettere ai più piccoli d' imparare ad apprezzare il territorio e le sue possibilità è stata sviluppata un' iniziativa di collaborazione tra i Comuni di Retorbido e Codevilla e la Fattoria didattica delle ginestre, attiva da anni a Genestrello, con progetti attenti alla valorizzazione della creatività e del talento dei più piccoli, secondo il progetto di Bruno Munari. Presso la fattoria didattica si svilupperà un progetto che vedrà i più piccoli impegnati in escursioni sul territorio, utili per osservare ed apprezzare tutte le caratteristiche ambientali ed anche per reperire i materiali naturali da utilizzare in progetti molto personali di "design naturale " che permetteranno ai bambini di diventare loro stessi costruttori di nuovi giochi . “Le giornate in Fattoria – racconta la formatrice, Silvana Sperati -saranno attente a tutti i linguaggi espressivi, per esempio esplorando i suoni ed i ritmi della natura e scoprendo paesaggi sonori e sensoriali , sperimentando i segni e di colori naturali fino alla scoperta dei racconti e delle leggende che hanno tenuto compagnia già ai nostri nonni” .Giornate importanti per i bambini, che consentiranno loro di essere educati alla conoscenza ed alla comprensione delle potenzialità del nostro territorio, ma tutto questo attraverso la piacevolezza del gioco e di relax dello "stare in natura". Per Informazioni : 347.9648374, eureka@lafattoriadelleginestre.com
MONDO xxxx SOLIDALE
A cura di Moreno Baggini
Ritorno al passato Innanzitutto partiamo da un anno fa. Non è stata una scelta semplice. Quando il Sindaco Barbieri mi ha chiesto di esprimermi su una eventuale mia nomina come assessore, la prima scelta che ho fatto è stata quella di condividere la possibilità con la mia famiglia, con la Curia, con le realtà dell’associazionismo e del volontariato locale, e con molti cittadini che mi hanno dato forza e sostegno morale nel vedere una persona della società civile, prendersi a cuore la propria città in un periodo di particolare difficoltà. Come ribadito piu’ volte durante questo anno di lavoro in Comune non sono un politico, ma una persona che ama la sua città, da generazioni, e che è convinto che un buon governo si caratterizza, in primo luogo, per la sensibilità ai problemi sociali, e per la capacità di mantenere vivo un tessuto che promuove la sussidiarietà coinvolgendo associazionismo, volontariato, terzo settore, parrocchie, sindacati, singoli cittadini, la nostra comunità. Ho dimostrato con i fatti che in neanche in un anno l’assessorato che ho guidato è cambiato molto. Un assessorato che prende l’iniziativa, che è stato capace di coinvolgersi e di coinvolgere, accompagnare, coordinare, portare frutti ed esprimere la gioa del servizio. Molti sono stati gli interventi innovativi che da tempo la comunità vogherese chiedeva e che fino ad oggi, per varie ragioni non si è mai riusciti a realizzare. Non vorrei fare un elenco schematico di quello che abbiamo fatto perché è la quotidianità che va considerata, l’incontro con la persona bisognosa, il suo coinvolgimento. Non vado fiero di un intervento e\o progetto nello specifico: Interventi sull affido familiare, sui minori, la convenzione con Aler in cui si è riusciti ad assegnare piu’ appartamenti in questo ultimo anno che nei precedenti, il recupero di appartamenti comunali assegnati alle realtà associazioniste locali per interventi di housing sociale, interventi sugli anziani, rinnovo convenzione per aumentare gli orti comunali. Progetti che non erano prettamente di mia competenza ma che la città ne ha bisogno come gli inserimenti lavorativi. Molte sono state le riunioni di coordinamento. Da non dimenticare il tavolo permanente sulla disabilità, le convenzioni con il tribunale per lo svolgimento di servizi di pubblica utilità, e vari progetti sulle nuove povertà ( la dipendenza da gioco in primis) a costo zero per il comune. L’importanza del lavoro svolto è tangibile. Apprezzato trasversalmente. Tanto è vero che nella campagna elettorale il mio nome è stato citato molte volte per il buon lavoro svolto. Ora, ho chiesto al Vescovo un mesetto di pausa per dedicarmi alla famiglia ed alcuni progetti personali. Poi a settembre riprendo il mio lavoro in Caritas con nuove prospettive anche con incarichi a livello nazionale. Molte persone mi chiedono di dare un seguito a questa mia “esperienza politica”. Vedremo...
In molti alla camminata per Luca Una camminata tra le colline dell’Oltrepò, tra i colori e i profumi che Luca Bassi amava tanto. Ma anche due corse, da 7 e 14 km, competitiva e non, sempre dedicate a Luca. E poi una cena con accompagnamento musicale a Villa Lessi, con raccolta fondi pro PAVIAIL. Sono state tante le persone intervenute alla serata speciale in memoria del giovane psicologo di Torrazza Coste che ha lottato a lungo contro un linfoma non Hodgkin e si è spento nel Novembre 2011 presso il Policlinico S. Matteo di Pavia. Il suo sogno era quello di vincere i linfomi, i mielomi e le leucemie:ora quel sogno viene coltivato dai genitori e dagli amici più cari, che dopo aver dato vita all’associazione “Luca per non perdersi nel tempo” organizzano manifestazioni in vari momenti dell’anno per raccogliere fondi da destinare alla ricerca. I genitori di Luca, Lorenzo e Piera Bassi, intendono ringraziare così tutti i partecipanti: “Vi ringraziamo perché nonostante il caldo avete camminato con Luca nelle nostre colline. La serata poi è stata fantastica, con un susseguirsi di canti, melodie e pensieri per Luca. Noi lo sentivamo li, accanto a tutti, felice e con il suono delle sue scroscianti e coinvolgenti risate nelle orecchie. Il messaggio di Luca vi è ormai entrato nel cuore, è vero, lui non ce l’ha fatta, ma lotteremo perché guariscano più persone possibili. Ricordate che anche per guardarsi negli occhi e ridere felici occorre la salute e solo la ricerca e nuove scoperte sono in grado di regalarci tutto questo”. Tutte le informazioni per aiutare l’associazione si trovano su www.lucapernonperdersineltempo.it.
MISSIONE BANGLADESH xxxx A cura di Silvia Rovelli
Piove, guarda come piove... Posto a cavallo del Tropico del Cancro, il Bangladesh presenta un clima tropicale monsonico con monsoni ricorrenti da giugno a ottobre che forniscono la maggior parte delle precipitazioni atmosferiche che cadono sul paese. Non tutti gli anni l’intensita’ dei monsoni e’ la stessa, ma in base a quanto accaduto di recente calamita’ naturali, quali inondazioni, cicloni tropicali, tornado e mareggiate si verificano ad anni alterni. Anche prima dell’avvio vero e proprio dei monsoni, piogge consistenti hanno gia’ allagato varie zone del paese con danni a persone e abitazioni e hanno contribuito ad ingrossare il livello dei fiumi, rendendo difficili gli spostamenti via terra. Per poter ad esempio raggiungere la capitale dalla citta’ in cui lavoro e’ necessario prendere un battello di un’ora per attraversare uno degli innumerevoli “grandi” fiumi, quasi trasformato in mare. Onde di varie dimensioni fanno danzare i battelli, a volte anche in una specie di tango appassionato che li porta quasi a sfiorarsi, provocando preoccupazione e ansia tra i passeggeri. In citta’, invece, a causa della mancanza di sistemi di drenaggio e di fognature, e qualora anche ci siano a causa della mancanza di manutenzione adeguata, in caso di piogge continue di piu’ giorni le strade si trasformano in veri e propri canali in cui solo i rickshaw riescono a muoversi, anche se non senza difficolta’. Mentre i bambini impazziscono dalla gioia di poter sguazzare liberamente in queste piscine temporanee e si inventano mille modi e giochi diversi soprattutto in questo periodo in cui le scuole sono chiuse, gli adulti si spostano rimuovendo i sandali e arrotolandosi i pantaloni (le donne purtroppo non hanno altra alternativa che bagnarsi i loro sari). Ma in questa “Venezia provvisoria”, in cui l’acqua ristagna per alcune ore o giorni, quello che mi sorprende e’ come i bengalesi riescano sempre a trovare un risvolto positivo e la forza per poter superare qualsiasi situazione. Anche al buio della sera, illuminati solo da una torcia, cosa c’e’ infatti di meglio che buttare una rete sulla strada e cercare di catturare qualche pesce che potrebbe essere fuoriscito da qualche allevamento??
Spazio SPETTACOLARE
Aperto
A cura di Alessandro Paola
IL CONDOMINIO xxx
Pag. 31 A cura di Elisa Agrusa e Fabio Benvenuti
I Musiani, divi della musica e della TV
Il conto corrente condominiale
Canta, balla, presenta, davvero un’artista tutto fare Sabrina Musiani, nata in quel di Milano nel 1971, ma diventata popolare solo negli ultimi anni. Non ci stupisce però, essere a conoscenza di tutte queste sue doti, Sabrina è infatti figlia di uno dei più importanti cantanti del liscio italiano, il celebre Enrico Musiani (il mese prossimo compirà 78 anni), che dagli anni 60 ad oggi ha venduto milioni di LP, il più famoso di tutti sicuramente ‘’Chitarra Vagabonda‘’ (1979), certificato oro e capace di vendere ad oggi oltre 3.5 milioni di copie. Sabrina nasce quindi nel bel mezzo dell’apice della carriera del padre, impegnato fra tour e televisione, su Tele Lombardia e Antenna 3 è infatti un volto fisso, ed è quindi impossibile che la passione del padre non le venga trasmessa. Giovanissima si trasferisce a Voghera, dove studia musica all’Accademia d’Arte, imparando a suonare pianoforte e sassofono e nello stesso periodo, appena maggiorenne, inizia ad esibirsi in vari locali nella provincia di Pavia, facendosi così notare. Successivamente inizia ad incidere brani e un intero album in coppia col padre, famosi i duetti ‘’…In due è meglio…‘’e ‘’Parole d’amore‘’, che proporranno spesso in concerto. A differenza del padre però, la cantante si accorge che per avere successo nel nuovo millennio non è più sufficiente fare del ‘’liscio classico‘’, quindi mette da parte le frasi sdolcinate d’amore che troviamo nell’album ‘’La camera dei segreti‘’ (2000), dal quale estrarrà l’omonima canzone e, inizia a registrare canzoni più spinte, niente di volgare ma comunque ironiche, a doppio senso e con un orecchiabilissimo ritmo pop. Nascono così titoli come ‘’La ficcanaso‘’ (2008), ‘’La patata‘’ (2009) e sempre nello stesso anno ‘’Mio marito non mi tocca più‘’, che riuscirà ad ottenere un discreto successo. La canzone infatti, presentata in diversi programmi tra cui il ‘’Microfono d’oro‘’, viene selezionata da Radio 2 per il concorso ironico ‘’Il ruggito del coniglio‘’ che vincerà nel mese di Giugno 2012 durante la finale. Ormai volto televisivo fisso di ‘’Tele Lombardia‘’ (canale 10 del digitale terrestre) e ‘’Antenna 3‘’ (canale 11 del digitale terrestre), entrambe con sede a Milano, Sabrina presenta le hit nei suoi programmi TV, è infatti al timone di noti show musicali come ‘’Pronto Musiani‘’, ‘’Festa in Piazza‘’ e ‘’Voci in piazza‘’. I video delle esibizioni su Youtube riscuotono un buon successo, e così riesce a farsi conoscere da un pubblico più vasto. La consacrazione vera e propria arriva anche con la conduzione del programma ‘’Canta Lombardia‘’, in diretta ogni domenica pomeriggio dalle 16.00 e in replica in prima serata su Antenna 3. Inoltre, la sigla dello show dal titolo omonimo, dedicato alle musiche e i cantanti locali, è da lei cantata, e in diverse puntate interviene anche il padre Enrico come da spalla in duetti e varie presentazioni di artisti. Ad oggi Sabrina continua il suo lavoro tra TV e musica: sempre disponibile, è attiva personalmente sui social network con un profilo Facebook, Twitter e Instagram.
Una tra le più importanti novità introdotte dalla legge 220/2012, in vigore dal 18 giugno 2013, riguarda l'obbligo da parte dell'amministratore di far transitare tutte le somme riguardanti la gestione del condominio su uno specifico conto corrente intestato allo stesso. Questa necessità di trasparenza gestionale, introdotta al comma 7 dell'art. 1129 cod. civ., in verità non fa altro che recepire l'ormai consolidata corrente giurisprudenziale che, pur in assenza di specifiche norme, stabiliva che l'amministratore era tenuto a far affluire i versamenti delle quote condominiali su un apposito e separato conto corrente per evitare sovrapposizioni e confusioni tra il patrimonio del condominio e il suo personale o eventualmente quello di altri condomini. Il conto corrente, bancario o postale, dovrà essere intestato al condominio e di facile accesso, per il tramite dell'amministratore, da parte dei condomini che possono chiedere di prenderne visione e, a proprie spese, estrarre copia della rendicontazione contabile. La firma e la gestione del conto rimangono sempre e comunque all'amministratore nella sua qualità di rappresentante dei condomini all'uopo nominato con apposita delibera. Se l'amministratore non apre o non utilizza correttamente questo conto i condomini, anche singolarmente, possono chiedere la convocazione dell'assemblea per far cessare la violazione e revocare il mandato all'amministratore. Tale revoca può essere anche richiesta alla competente Autorità Giudiziaria da parte dell'assemblea o di ciascun condomino, al fine di far revocare l’amministratore inadempiente. Tutto ciò ha creato non poche preoccupazioni e perplessità soprattutto ai diretti interessati, ovvero agli amministratori, poiché la norma, recitando che «l'amministratore è obbligato a far transitare le somme ricevute a qualunque titolo dai condomini o da terzi, nonché quelle a qualsiasi titolo erogate per conto del condominio su uno specifico conto corrente, postale o bancario, intestato al condominio» di fatto impedisce a quest'ultimo di prelevare o depositare dei contanti senza specificare nella relativa movimentazione bancaria a che titolo questo contante viene prelevato o versato. La scrivente ritiene comunque che sia meglio evitare ogni prelievo di contante dal conto corrente condominiale, onde evitare inutili litigi o contestazioni. Sicuramente questa nuova disposizione risponde all'esigenza di massima trasparenza e informazione nell'amministrare somme di danaro altrui, in modo che ciascun condomino possa verificare la regolarità dei pagamenti e la destinazione dei propri esborsi. Per quanto riguardai versamenti che magari alcuni condomini insistono nel voler ancora effettuare in contanti, la rendicontazione appare decisamente più semplice, perché l'amministratore, se ritiene di voler accettare ancora questa forma di pagamento, verserà in banca quanto percepito, indicandone la provenienza. L'esigenza è a tutti chiara e legittima. Evitare appropriazioni indebite da parte degli amministratori di condominio, che purtroppo in questi ultimi anni sono saliti alla ribalta proprio per i compimento di questo reato, di cui a molti casi di cronaca purtroppo nella Provincia di Pavia.