Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 22:27

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Cali

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010 AÑO 2. NÚMERO 487 - ISSN 2145-4108

CALI,PORSEMIFINAL El equipo azucarero se enfrentará hoy a Santa Fe, a las 8 de la noche. ● Pág. 11

Movilidad

Megaobras originan decisión

Valle escogerá a su tercer gobernador

Gobierno hará elecciones en enero. Comicios cuestan 15 mil millones. ● Pág. 4

El pico y placa se extenderá ● Página 4

Ambiente

Será este 7 de octubre. ADN

Sanciones en el ‘Día sin Carro’ ● Página 2

ADENTRO

Con la energía que los caracteriza, JP Soars and the Red Hots fue una de las bandas que abrió el telón del Festival Internacional de Blues 2010. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

Inauguración PÁGINA 8

Dos políticos, en crimen de Sierra

A indagatoria, Ferney y Dixon F. Tapasco.

Ya suenan las notas del blues Caleños comenzaron anoche a vibrar al ritmo de invitados internacionales.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 22:57

2

El dato

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cali

Llene encuesta de la jornada: http://190.24.10.21/oxigeno

O INGRESE A: www.cali.gov.co

Pico y placa

¡Click!

Particulares

7y8 Taxis

5y6 Microempresas Nuevo centro

En octubre, se abrirá el nuevo Centro de Desarrollo para la Artesanía y la Microempresa del Valle, con talleres sobre negocios. Inf: 620 0000, ext. 1700.

Vías Daños en el sur Alrededor de diez cuadras del barrio Panamericano se encuentran en mal estado por algunos huecos. La comunidad dice que hace un año informaron el caso.

Prevención Gripe A H1N1

Ante la presunta aparición de un caso de gripe A H1N1 en Tuluá por la muerte de una menor de 14 años, la Gobernación pide a la población lavarse las manos y cuidarse en su casa, si presenta cuadros respiratorios.

De su interés Sorteo

El próximo 2 de octubre vencerá el plazo a quienes deseen participar en el sorteo de mejoramiento de vivienda en la Comuna 16. Se beneficiará a 120 inscritos con 3 millones de pesos cada uno. Las inscripciones se hacen en el CALI 16.

Florecen las calles de Cali. Mientras el Departamento de Gestión del Medio Ambiente (Dagma) continúa los operativos en el norte de

Cali para evitar más tala de árboles tradicionales como guácimos o gualandayes, en la carrera primera con calle 22, en el nororiente, algunos guayacanes rosados florecen y adornan la estación del MÍO. Según el Dagma, los guayacanes también son especies sagradas. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

JORNADA TRÁNSITO

Día de ‘cazar’ a infractores

El 7 de octubre, ‘Día sin Carro’, no podrán transitar 470 mil vehículos. Multas Redacción Cali

Quien sea sorprendidoconduciendo su vehículo particular o motocicleta el próximo 7 de octubre, tendrá que pagar una multa de 257.500 pesos. Además le inmovilizarán el automotor. En ese jueves que la Alcaldía escogió como el ‘Día sin Carro’, ‘12 horas de oxígeno’, los únicos que podrán transitar serán los taxistas, los buses urbanos que aún no se han subido al Masivo Integrado de Occidente (MÍO), que hará su ‘agosto’ en esa fecha, y los articulados azules de este sistema. En el caso de los taxis, el secretario de Tránsito de Cali, Fabio Cardozo, aseguró que el pico y placa para estos conductores de transporte público se mantiene ese jueves todo el día. En el caso de los buses, la restricción rige de 6 de 10 de la mañana y de 5 de la tarde a 8 de la noche. ●

Habrá un ciclopaseo a las 7 a.m., maratones de aeróbicos y actividades culturales. ARCHIVO / ADN

Según la Secretaría de Tránsito, el año pasado fueron sancionados alrededor de cien infractores. “En ese entonces, quienes salieron tuvieron la intención de violar la norma. Pero esta vez no hay excusa”, agregó el funcionario. El ‘Día sin Carro’ irá de 7 de la mañana a las 7 de

La frase “Habrá cuatro estaciones para medir la calidad de aire en ese día”

Carlos Alberto Rojas,

DIRECTOR DEL D. GESTIÓN DEL MEDIO AMBIENTE (DAGMA).

la noche, tiempo en el cual no podrán circular ninguno de los 470 mil vehículos particulares matriculados en Cali y tampoco podrán hacerlo ninguna de la 350 mil motos en la ciudad. En esta tercera jornada que se lleva a cabo, solo las bicicletas y los buses del MÍO serán los privile-

giados. También podrán circular de manera excepcional los vehículos de emergencia y atención médica, de empresas de servicios públicos domiciliarios, de transporte escolar, los que están acondicionados para personas en situación de discapacidad, de medios de comunicación, de carga con capacidad mayor o igual a cinco toneladas, de vigilancia y seguridad privada, de mensajería, los de altos funcionarios municipal y departamental y los de la Fuerza Pública. En el caso de las motos, solo transitarán los empleados que prestan servicios de domicilios de restaurantes debidamente identificados. A su vez, el Dagma medirá el impacto de ruido en la carrera 10 con calle 16, la carrera 5 con calle 39, la carrera primera con calle 34, las glorietas del antiguo Seguro Social y de Alfonso López, Puerto Rellena y la calle 15 con carrera 15.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@ eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Carolina Bohórquez, Marcela Cardozo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. redaccioncali@diarioadn.com.co.“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 20:24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 20:24

4

Xprésate

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cali

¿Está de acuerdo con nuevas elecciones de Gobernador?

Escriba a: redaccioncali@diarioadn.com.co

DECRETO MININTERIOR

Vallecaucanos irán a elecciones en enero Los comicios le costarán al Departamento $ 15.000 millones.

Redacción Cali ● Las elecciones del Gobernador del Valle del Cauca, que le costarán al departamento 15.000 millones de pesos, son unos comicios anunciados, si se tiene en cuenta el concepto de la Procuraduría General de la Nación, que hace una semana consideró que debían convocarse, basada en un pronunciamiento previo del Consejo de Estado. Por eso, el Ministerio del Interior, tras pedir estudios de ese concepto a la oficina jurídica del Palacio de Nariño, expidió ayer el decreto 3565, por el cual se ordenan realizar las elecciones el 23 de enero del 2011 para suceder al hoy designado mandatario de los vallecaucanos, Francisco José Lourido. Según el decreto firmado por el ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, la medida se dictaminó tras la sanción disciplinaria de destitución e inhabilidad para el ejercicio de cargos por el término de diez años impuesta al anterior mandatario Juan Carlos Abadía. “La decisión se tomó atendiendo las aclaraciones de la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo de la Judicatura; el concepto emitido por la Sala de Consulta y Servicio Civil del Consejo de Estado y el concepto de la Oficina Jurídica de la Procuraduría General de la Nación. Todos coincidieron en que es necesario convocar las elecciones, teniendo en cuenta que la falta absoluta en el cargo de Gobernador del Valle, ocurrió faltando más de 18 meses pa-

Francisco José Lourido le quedan tres meses y 23 días para superar algunos escollos desde que inició su mandato el pasado 6 de agosto pasado, por decisión del entonces ministro del Interior, Fabio Valencia Cossio. En este tiempo que le queda en el despacho del Palacio de San Francisco, Lourido tendrá que resolver el contrapunteo con la Corporación Autónoma Regional Autónoma del Valle del Cauca (CVC), la cual es propietaria del 39 por ciento de las acciones

Hay 15.300 nuevos alumnos en Cali

CALI. Dada la demanda de solicitud de cupos en las instituciones educativas del Municipio, la Secretaría de Educación amplió el plazo de inscripciones hasta el próximo 6 de octubre en todas las comunas. Hasta el momento se han matriculado 15.300 estudiantes.

Caleños pidieron más plazo.

Recursos de las regalías a inversión

CALI. De los 1.494 millones

de pesos de las regalías del 2008 y del 2010, la Administración Municipal invirtió 792 millones para la Secretaría de Educación Municipal; 240 millones más para la Secretaría de Salud, y otros 450 millones, para Infraestructura.

Una protesta por casas en vía al mar

BUENAVENTURA. Después

del mediodía, fue levantada la protesta que durante seis horas mantuvo paralizada la antigua carretera al mar Simón Bolívar. Manifestantes reclaman ser afectados por la construcción de 3.400 viviendas con dineros incautados al narcotráfico. Ayer, la Gobernación vivía un ambiente de incertidumbre por funcionarios nombrados por Lourido.

El apunte ‘Estoy tranquilo y seguiré trabajando’ ● El gobernador

designado Francisco José Lourido tomó de manera tranquila la decisión del Ministerio del Interior y afirmó que su única preocupación es cumplirle al Valle hasta el

último día en el cargo en proyectos de desarrollo, como el sistema de transporte hasta el norte caucano, y lograr poner en orden las finanzas del departamento, por las cuales bajó de categoría.

ra la terminación del período institucional”, señala el Gobierno Nacional. Hasta el 23 de enero, Lourido tiene plazo para culminar propuestas que ya se había fijado y así los vallecaucanos irán a las urnas a elegir a un nuevo mandatario que regirá a la región por solo 11 meses, hasta diciembre de 2011.

Escollos con Acuavalle y CVC

●A

En breve

El dato La Beneficencia del Valle es otra de las entidades en contrapunteo. Lourido relevó de la gerencia a Carlos Andrés Londoño, quien rechazó la decisión.

de Acuavalle. Esta última también es otra de las entidades con las que el Gobernador designado ha tenido ‘choques’. Según Lourido, porque Acuavalle no tiene las cuentas claras ni ha sacado adelante el Plan De-

partamental de Aguas, que debía ponerse en marcha este año. De hecho, esta semana, Lourido dijo que no pudo designar a los representantes de la junta directiva de Acuavalle por la inasistencia a la reunión de la directora de la CVC, Jazmín Osorio. Otra preocupación de Lourido, según la Cámara Colombiana de Infraestructura, son las vigencias que están enredadas, porque el Valle puede aplicarlas si se pone al día con las deudas.

Lourido cuestiona a la CVC. ADN

Madruga el pico y placa ● El secretario de Tránsito de Cali, Fabio Cardozo, dijo ayer que descarta aplicar en la ciudad el pico y placa a particulares durante todo el día. Sin embargo, el funcionario sostuvo que planea endurecer la medida con la implementación de una hora más, es decir, regiría a partir de las 6 a.m., y en la tarde no sería desde las 5 p.m., sino una hora más temprano, es decir, de 4 a 8 p.m. No obstante, Cardozo no dio a conocer una fecha precisa de la vigencia de esta decisión, porque se espera la firma del decreto que autorice el pico y placa cuando ya empezarán los trabajos de las primeras cuatro megaobras. “Esto nos obliga a un reforzamiento de la medida y a que hagamos un monitoreo con los guardas, el cual se irá haciendo de manera paulatina”, anotó Cardozo. Por ahora, las primeras megaobras que arrancarían en esta semana de octubre que se inicia son la prolongación de la calle 16 entre carreras 50 y 100, con una inversión de 15.625 millones de pesos, así como el parque longitudinal en el Distrito de Aguablanca, en la calle 72W entre calles 24G y 28J.

Corteros alistan sus peticiones a ingenios ● Dos años después del pa-

ro de los corteros de caña, cerca de 7.000 trabajadores que laboran para los ingenios Incauca, Providencia, Pichichí, Tumaco, Mayagüez y Castilla, a través de cooperativas, se alistan para iniciar un nuevo acuerdo laboral. El primer punto es la contratación directa a término indefinido, uno de los que no lograron con el paro que se prolongó por un mes hace dos años. Ómar Enrique Cedano, quien corta caña en el ingenio Pichichí y preside la Asociación 14 de junio, está optimista. Dice que el Gobierno se ha comprometido con la formalización de 2,5 millones de empleos por lo que esperan que los de los 30.000 corteros estén contemplados. El otro punto es la cantidad de caña disponible para el corte. Buscan que les garanticen, en promedio,

Negocio de acuerdo laboral.

el corte de 5,5 toneladas diarias por hombre, para garantizar un salario digno. Los corteros aceptan que al personal con prescripción médica se le reubique, pero con un salario no menor al 70 por ciento de lo que ganaba como cortero. Asocaña se abstuvo de pronunciarse, mientras los ingenios se declararon a la espera.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 20:24

Léanos

El Diario ADN se puede leer, a través de la página web: www.diarioadn.com.co

ECOPETROL ECONOMÍA

Foro con los accionistas Petrolera realiza charlas para que inversionistas conozcan sobre la empresa

incremento del 157 por ciento, según informó Dora Cecilia. Y desde que se hizo la capitalización siempre ha generado dividendos. En el 2008, 115 pesos por acción; en el 2009, 220, y este año ya se han entregado 60 por acción. Hoy, hay dos foros: de 9 a 11 a.m., y de 3 a 5 p.m., en el auditorio 3 de Icesi.

Redacción Cali

Accionistas de Ecopetrol en Cali escucharon ayer cómo van sus inversiones y cómo se mueve el mercado accionario. Lo hicieron por convocatoria de la petrolera, que a través de foros educativos busca acercar más a sus nuevos socios. “Queremos contarles las metas, a dónde vamos, qué hemos hecho y todo lo relacionado con la empresa”, explicó Dora Cecilia, coordinadora de la oficina que está a cargo del foro. En la reunión se explicó el movimiento de las acciones, la actualidad de los dividendos, además de la fluctuación del mercado y la valorización que tiene Ecopetrol dentro del mismo. Se dijo que dentro de

un año o dos se capitalizará el 9,1 por ciento restante que no se hizo en el 2007, pero para esa fecha la acción tendrá el precio que estipule el mercado, que para ayer estaba en 3.595 pesos. Desde noviembre del 2007, cuando se hizo la capitalización de Ecopetrol, las acciones han tenido un

El evento se realiza en auditorios de la U. Icesi. JUAN P. RUEDA / ADN

El apunte Inversión para el futuro ● Los recursos se han

invertido en incrementar producción y la capacidad instalada de las líneas de

transporte, en refinación y exploración. Se busca llegar a un millón de barriles diarios en 2015.

Acerca de picaduras

● Dentro del ciclo de capa-

citación que ofrece la Cruz Roja los miércoles, hoy tiene programada la charla en la que se explicará qué hacer ante mordeduras, picaduras de insectos e intoxicaciones La actividad será entre las 6 de la tarde y las 8 de la noche, en la sede del Instituto de Educación, en la calle 3 # 42-22, en el barrio Lido. Y como el cupo por charla es limitado a 25 personas, Victoria E. Lema L, directora del Instituto, recomendó que quienes quieren asistir, deben llamar a los teléfonos 485 47 10, o terminado en 11 ó en 12.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 20:25

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 20:25

AlCALDE CALI

‘Yo no he pensado en una reelección’

Tema del ‘Encuentro Nacional de Alcaldes’. Redacción Cali ● El alcalde Jorge Iván Os-

pina afirma que así como la figura del Presidente de la República tiene la posibilidad de una reelección de su cargo, no se puede descartar la posibilidad de que también la tengan los alcaldes y los gobernadores del territorio nacional. No obstante, el mandatario local asegura que en la actualidad no contempla la posibilidad de postularse nuevamente para la Alcaldía de Cali, porque, sostiene, su meta es la de concentrarse en la gestión y en los programas de desarrollo en lo que le queda de mandato hasta el 31 de diciembre del 2011. “Realmente no pienso mucho en eso (la reelección). Nosotros fuimos elegidos para cuatro años y tenemos que tener un plan de trabajo y un esfuerzo para ese período. “Si nosotros nos hacemos a la idea y a la expectativa de una reelección, podemos perder nuestro objeto de trabajo, perder

Analizan estado de municipios.

nuestro norte y ser incompetentes frente al día a día”, manifestó Ospina. Sin embargo, aceptó que hay mucho talento en algunos mandatarios del país que han hecho una buena gestión y esto debería ser aprovechado. Precisamente, la reelección hará parte de la agenda del ‘Encuentro Nacional de Alcaldes 2010’, que comienza hoy y termina el viernes, en el Centro de Eventos Valle del Pacífico. Hasta ayer, 878 alcaldes de todo el país habían confirmado su participación en el acto, que será inaugurado por el presidente Juan Manuel Santos. Será el primer encuentro entre el Primer Mandatario y los alcaldes del país.

El apunte Municipios sostenibles ● La agenda del

encuentro de alcaldes también incluye el tema de las transferencias, así como los cierre de cuentas de los municipios participantes de este año,

y las proyecciones del año siguiente. De 4:30 a 6:30 p.m. de hoy, también está programado el ‘Encuentro Nacional de Alcaldesas’. Hablarán de propuestas de paz.

Insisten en modificar regalías ● La

Alcaldía también reiterará su propuesta de modificar la Ley de Regalías para beneficiar, sobre todo, a los municipios de la costa Pacífica. Según Jorge Iván Ospina, alcalde de Cali, que hace un acompañamiento a los mandatarios

del litoral, esos recursos no deben ir solamente a los municipios productores de petróleo, gas o minerales. El Alcalde agregó que “hay grandes inequidades en nuestra Nación. Por eso debe haber una proporción importante de regalías, que con el concep-

to de subsidiariedad y equidad, sean trasladadas a los más pobres" Jaime Anchico Mosquera, alcalde de La Tola, en Nariño, dijo qucon Ospina han consolidado una agenda para trabajar problemas, como el desplazamiento a Cali.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 22:33

8

1DOLAR VALE

1EURO VALE

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Colombia

2.427,59 pesos

TRM

COMPRA

1.820,00 pesos

VENTA

1.802,15 pesos 1.860,00 pesos

INVESTIGACIÓN MANIZALES

Vinculan a los Tapasco al crimen de Orlando Sierra

Políticos, a indagatoria por ordenar la muerte del subdirector de La Patria. Redacción Justicia

Más de ocho años le tomó a la justicia llegar a una decisión de fondo contra el ex diputado de Caldas Francisco Ferney Tapasco y su hijo, el ex representante Dixon Ferney (presos por parapolítica), por el asesinato del periodista Orlando Sierra, un crimen por el que la ‘Casa Tapasco’ fue señalada desde un principio. Ayer, un fiscal de la Unidad de Derechos Humanos los llamó a indagatoria como supuestos autores intelectuales del atentado que el 30 de enero del 2002 sufrió el subdirector del diario La Patria , de Manizales, y quien dos días después murió. La cita de los Tapasco –hoy presos por parapolítica– con la justicia quedó para el 22 de octubre. El ente acusador tiene los testimonios de siete personas cercanas a los po-

líticos que aseguran haberlos escuchado, en al menos una decena de ocasiones, decir que “tenían que quitar del paso a Sierra”. Una de las líneas de la investigación apunta a que Sierra estaba indagando sobre la cercanía del ex diputado con el grupo paramilitar ‘Cacique Pipintá’, de ‘Ernesto Báez’. De acuerdo con fuentes del caso, se probó ya una conexión entre los Tapasco y Luis Miguel Tabares Hernández, alias ‘Tilín’,

Celebran decisión

● El asesinato de Sierra figura en los registros de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) como emblema de impunidad en el continente. “Era lo lógico. Muchos testigos han mencionado a Ferney Tapasco. La Fiscalía se había demo-

rado en vincularlo”, dijo Gloria Luz Ángel, periodista y ex compañera sentimental de Sierra. El editor de Opinión de La Patria, Luis Francisco Arias, celebró “que la justicia finalmente esté caminando en un hecho tan doloroso para el periodismo”.

uno de los asesinos, condenado a 28 años de prisión. Desde el primer momento, la investigación se vio afectada por la muerte de los principales testigos, varios de ellos partícipes del atentado. Uno de los muertos, de apellido Candelo, declaró que escuchó cuando dos de los sicarios comentaban que Francisco Ferney Tapasco había ordenado la muerte de Sierra. Después se retractó y, finalmente, fue asesinado.

Los datos Orlando Sierra Hernández fue víctima de un atentado el 30 de enero del 2002 en la ciudad de Manizales a pocas cuadras del periódico La Patria. Otros delincuentes que formaron parte del complot fueron asesinados por hombres de ‘Báez’, con quien el ex diputado Francisco Ferney mantenía relación. El sicario Luis Fernando Soto, capturado horas después del crimen y condenado a 18 años, logró increíbles rebajas que lo pusieron en la calle en 2007.

Desde el momento del atentado las pistas condujeron a los Tapasco, cuya heredera política es la representante Adriana Franco Castaño.

Aún no hallan las víctimas.ADN

Sigue el rescate por alud ● Con los mismos perros de la Cruz Roja Colombiana que ayudaron a rastrear y encontrar los cuerpos tras el terremoto de Haití, ayer culminó sin éxito segundo día de labores de rescate por alud en Antioquia. Cerca de 130 socorristas y 50 campesinos voluntarios trabajaban por relevos para lograr rescatar a las cerca de 30 víctimas de una imprudencia que terminó en tragedia en el municipio de Giraldo. Aunque no se logró el rescate de los cuerpos, al caer la tarde se confirmó el nombre de un décimo desaparecido y que sus familiares aseguran estaba en el momento del deslizamiento en el kilómetro 79 de la vía que de Medellín comunica con el Urabá antioqueño. El Departamento Administrativo de Prevención, Atención y Recuperación de Desastres de Antioquia (Dapard) reveló el listado de nueve personas que reportaron sus familiares como desaparecidas: José Babilonia; Teresita Gómez; Miriam Salinas; Cindy Ramos; Rosinis Tejado; Ximena Mosquera; Diego; Marlon Adrián Campo y el patrullero Vargas.

Piedad llevaría su caso a CIDH ● La senadora Piedad Cór-

doba dijo ayer que es una mujer “liberal, feminista, pacifista y defensora de derechos humanos” y que en ningún caso es la ‘Teodora de Bolívar’ que menciona la Procuraduría General en la providencia que la destituye de su cargo como legisladora. Su abogado, Ciro Quiroz, dijo que entablará varias acciones administrativas para contrarrestar los efectos de la destitución y la inhabilidad para

ocupar cargos públicos durante 18 años. La primera será interponer el recurso de reposición, el cual debe resolver el mismo procurador Alejandro Ordóñez. Como la defensa de Córdoba es escéptica de que Ordóñez cambie de parecer frente a este recurso, impugnará ante el Consejo de Estado la destitución. Quiroz dijo que también estudia recusar al procurador Ordóñez, al considerar que ha emitido juicios que lo inhabilitan para asu-

El apunte

Cepeda la defiende ● El representante del Polo Iván Cepeda defendió ferreamente la labor de la senadora Piedad Córdoba en la búsqueda de la paz y de la liberación de los secuestrados. “No creo que el Procurador sea imparcial para juzgar en segunda instancia a Piedad”, afirmó.

mir la segunda instancia. Córdoba fue enfática en señalar que su mediación para la liberación de los secuestrados “es el testimonio” de sus “labores humanitarias” y dijo que está “absolutamente segura” de que volverá al Congreso. Advirtió que en la actuación del Procurador se podría configurar un “delito de opinión” y que por eso planea quejarse ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

Piedad Córdoba dice que es víctima de persecución política.ARCHIVO

<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 21:47

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El dato

Mundo

Gobierno chileno espera que el rescate de los mineros se adelante para noviembre. DERECHOS MUJERES

En breve

Piden despenalizar aborto

Santos y Chávez se muestran positivos

Amnistía Internacional hizo un llamamiento a Latinoamérica.

Asunción (Paraguay) Efe

El dato

Amnistía Internacional (AI) hizo un llamamiento a los países de América Latina y el Caribe para encaminar acciones a fin de despenalizar el aborto y fomentar el fortalecimiento del respeto de los derechos de las mujeres. “Se deben derogar todas las normas que sancionan o permiten el encarcelamiento de mujeres y niñas que buscan o tienen un aborto bajo cualquier circunstancia”, expresó AI en un comunicado reproducido por su filial en Asunción. Ese documento fue divulgado ayer en coincidencia con el Día por la Despenalización del Aborto en América Latina y el Caribe. El organismo internacional consideró que “cuando se restringe el acceso de las mujeres a la información y a los servicios de un aborto legal y seguro, sus dere-

Cientos de abortos ilegales e inseguros ocurren día a día, y mujeres y niñas sufren serias consecuencias, que incluso significan la pérdida de la vida.

En Nicaragua y otros países hubo marchas de protesta ayer. EFE

El apunte Donde el aborto está regulado, no se cumple ● Amnistía Internacional aseguró que a pesar de algunos pequeños avances, la realidad es que incluso donde el aborto está permitido bajo ciertas circunstancias, en la

práctica no se cumple con la normatividad. AI denunció además que “las guías para el personal médico con frecuencia son inexistentes, son poco claras o no se distribuyen

y, por lo tanto, se utiliza el sistema judicial innecesariamente, dejando mujeres y niñas embarazadas sin la posibilidad de ejercer sus derechos” y algunas de ellas optan por el suicidio.

chos humanos están en grave peligro”. Aseveró, además, que “es vergonzoso” que en esta región, donde rigen varios convenios que fomentan los derechos de las mujeres, existan países como “Chile, El Salvador y Nicaragua, que penalizan el aborto en cualquier circunstancia, inclusive cuando una mujer o niña ha sido violada” o su vida se encuentra en peligro. No obstante, reconoció que en algunas naciones se ha tomado conciencia sobre esa realidad y cita como ejemplos la despenalización que rige desde hace varias décadas en Cuba.

CARACAS (AFP). El resta-

blecimiento de las relaciones bilaterales entre Venezuela y Colombia va “viento en popa”, coincidieron sus respectivos presidentes, Hugo Chávez y Juan Manuel Santos, en una conversación telefónica en la que ratificaron que se reunirán en octubre.

Santos y Chávez, otra cita. ADN

Mexicanos presos retornan a casa

MÉXICO (Efe). Casi 24.000

mexicanos detenidos por las autoridades estadounidenses al cruzar ilegalmente la frontera se han acogido desde el pasado primero de junio al programa de repatriación voluntaria desde Arizona (EE.UU.), informaron fuentes oficiales. La mayoría son hombres.

9

Cientos de casas, bajo escombros

Un alud sepultó ayer cientos de viviendas en el poblado indígena de Santa María Tlahuitoltepec, en el sureste de México, con saldo provisional de siete muertos y 100 desaparecidos, una cifra que podía aumentar conforme se intensifiquen las tareas de rescate. Desesperados vecinos intentaban hallar los desaparecidos escarbando entre los escombros incluso con sus manos, según autoridades locales. Un primer grupo de militares que llegó al poblado en la tarde encontró “serios daños, pero quizá no de la magnitud estimada inicialmente”, dijo el presidente Felipe Calderón en un mensaje en la red social Twitter cuya autenticidad confirmó su despacho. El gobernador del estado de Oaxaca, quien había estimado inicialmente que los muertos podrían superar los 300 y llegar hasta un millar, se retractó luego. -México, AFP●

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 22:38

10

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El dato

La Vida

Kinect del Xbox 360 saldrá al mercado en noviembre y su precio será de 359.900 pesos.

TECNOLOGÍA VIRUS

Evite que el celular se contagie de virus Comienza la proliferación de virus que afectan los teléfonos. Helsinki Efe

gusanos, troyanos y virus informáticos que conforman el malware o software malicioso son un fenómeno que ha traspasado el mundo de los computadores para convertirse en una amenaza cada vez más común en los teléfonos móviles, según un experto finlandés en seguridad informática. Jarno Niemelä, investigador del laboratorio de seguridad de la compañía finlandesa F-Secure, especializada en este sector, explicó ayer en Helsinki que se han detectado un total de 517 virus y troyanos dirigidos a los teléfonos móviles desde que apareció el primer malware de este tipo en 2004. Según Niemelä, la diversidad de plataformas operativas para móviles dificulta ligeramente la proliferación de software malicioso, ya que los ciberdelincuentes deben crear distintos virus para Symbian, Blackberry, Android, Windows Mobile o el iOS de Apple. Sin embargo, añadió, la descarga de aplicaciones y el acceso a internet y a las redes sociales como Facebook o Twitter a través del móvil son cada vez más habituales, lo cual incrementa el riesgo de propagación de los virus informáticos y de contagio con

En breve Comienza apelación de ‘The Pirate Bay’

COPENHAGUE (EFE). La

Corte de Apelación de Svea en Estocolmo comenzó ayer el juicio de apelación contra los cuatro responsables ‘The Pirate Bay’, uno de los principales portales para intercambiar y descargar archivos. Sus dueños fueron condenados en 2009 a un año de cárcel por violar propiedad intelectual.

● Los

Instalan el cazador de infractores Suiza puso en marcha ayer, el “súper radar”, un dispositivo inédito que podrá captar de forma simultánea una decena de infracciones cometidas por hasta veintidós vehículos en cuatro carriles diferentes. El ‘SR590 Traffistar’, como se ha llamado al aparato, ya está activo en las carreteras de Ginebra, que será la primera ciudad helvética en poner a prueba el alcance del puntero dispositivo, informó la agencia suiza Ats. La policía ginebrina anunció que, por el momento, el radar solo controlará la velocidad de los vehículos y el respeto a los semáforos, tan solo dos de las diez infracciones que podría llegar a detectar. Después de un verano de pruebas satisfactorias, las autoridades federales dieron luz verde a su instalación, y Ginebra tuvo el privilegio de convertirse en el primer escenario de actuación del radar más moderno del mundo. El ‘cazador’ de infractores se ha colocado a una altura aproximada de 2,5 metros del suelo en uno de los puentes más concurridos de Ginebra. –Efe– ●

Los fundadores del portal. Efe

Twitter supera en visitas a MySpace

LOS ÁNGELES (EFE).La red

social Twitter superó a la veterana MySpace en número de visitantes únicos por primera vez durante el pasado agosto, en el que Facebook consolidó su hegemonía, informó The Wall Street Journal. Twitter tuvo cerca de 96 millones de visitas únicas, mientras MySpace se quedó en 95 millones. Evite conectarse a las redes inalámbricas públicas o visitar páginas web de dudosa procedencia. EFE

troyanos que buscan estafar al usuario. “En 2009, entre el 50 y el 60 por ciento del malware para móviles que detectamos tenía como fin obtener dinero de los usuarios, pero este año el porcentaje se acerca al cien por cien”, afirmó. Hasta la fecha, el software malicioso para móviles más extendido son los troyanos que envían men-

El dato Otra modalidad de ciberestafa que empieza a extenderse es la de las llamadas falsas: el usuario recibe una llamada de un número desconocido que se corta enseguida, y cuando la devuelve, marca uno de estos números internacionales de alto costo que contestan con un mensaje automático.

sajes SMS de precio elevado, sin que el usuario lo sepa, a números premium, y cuyo costo se embolsa el creador de esta falsa aplicación. Este tipo de malware está a menudo escondido detrás de algún contenido que el usuario quiere instalar en su teléfono móvil y, según el experto finlandés, la mayoría procede de Rusia.

Mujeres serían más ofensivas ● Un estudio de la Univer-

El estudio fue hecho en Toronto

Ya está activo en Ginebra. ADN

sidad de Waterloo (Canadá) señala que hay pocas pruebas para sostener la creencia popular de que las mujeres se disculpan más fácilmente que los hombres. Según el estudio dirigido por la doctora Karina Schumann y publicado en la revista Psychologial Science, “hay escasa evidencia sistemática para apoyar este estereotipo o sus supuestas bases”, como que los hombres tienen una personalidad más frágil que las mujeres. Para llegar a estas conclusiones, Schumann, junto con el doctor Michael Ross, realizaron dos

Los datos De hecho, tanto hombres como mujeres se disculparon el mismo porcentaje de veces, alrededor de un 81 por ciento. Según el estudio los hombres clasificaron las ofensas con menor gravedad que las mujeres. Para ellas ese tipo de actos son reprochables. "Estas diferentes calificaciones de la gravedad determinaron la decisión de si se necesitaba una disculpa o no”, señalaron los científicos.

estudios para examinar si el sexo establecía diferencias a la hora de pedir disculpas y por qué. En el primero, 33 estudiantes universitarios registraron diariamente todas las ofensas que había realizado o experimentado y si se había ofrecido una disculpa. El resultado de este estudio fue que aunque las mujeres se disculparon más frecuentemente que los varones, también cometieron más ofensas, por lo que los científicos canadienses determinaron que los hombres se disculpan menos porque tienen una mayor tolerancia sobre lo que es un comportamiento ofensivo.

Twitter gana en usuarios. EFE

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 21:38

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La frase

Deportes

“Ellos en la cancha tienen que demostrar sus capacidades”.

Jaime De la Pava, DIRECTOR TÉCNICO DEL CALI

CALI COPA

En juego un objetivo para esta temporada

Hoy a las 8:00 p.m., ante Santa Fe, la disputa por la semifinal.

MADRID. El ciclista Rigober-

to Urán, de la nómina del Caisse d’Epargne, correrá la próxima temporada con el Sky británico. “Es un corredor de gran talento y con excelentes resultados”, lo calificó Dave Brasilsford, su nuevo entrenador.

La nómina ante los cardenales ● El director técnico

● Para

Jaime De la Pava. J. P. RUEDA / ADN

Jaime De la Pava dispondrá del siguiente onceno para esta noche: Juan Guillermo Castillo; Elkin Calle, Daniel Briceño, Óscar Cortés y Jarol Martínez; Diego Valdés, Luis Felipe Chará,

Martín Morel y Andrés Ramiro Escobar; César Amaya y Diego Álvarez. En el banco de suplentes estarán José Fernando Cuadrado, Andrés Pérez, Harold Reina, Andrés Burgos y Mario E. Giménez.

Rigoberto Urán, al Sky. REUTERS

Colombia avanzó en Mundial de Hockey

ALCOBENDAS. Tras vencer

2-1 a Chile, Colombia avanzó a cuartos de final en el Mundial femenino de Hockey sobre patines. El próximo rival es Francia. Los otros duelos son ArgentinaE.U., Inglaterra-Alemania y España-Portugal.

Fórmula Sena,con díapositivo ● Con un balance

positivo, calificó el instructor Leonardo Coy, la actuación de los equipos vallecaucanos en la fórmula Sena. “Corrimos en dos válidas. En la de novatos no contamos, el vehículo se salió de la pista y se le dañó una manguera del radiador. En la profesional, se dañó la rótula de suspensión y el carro rodó con problemas”, manifestó Coy. El primer lugar de la competencia general se lo llevó Santander; el segundo, Atlántico, y el tercero, Risaralda. Cali quedó en el quinto lugar y Palmira en el último. El equipo de Cali fue galardonado por tener el mejor cono anti-impacto. Lo más importante para el instructor del Sena fue “la experiencia enriquecedora y novedosa que propició un verdadero trabajo en equipo”.

Las competencias de tenis seguirán hoy en el Icesi. J. P. RUEDA / ADN

Los universitarios siguen con juegos Martín Morel espera iniciar una regularidad futbolística en el juego de esta noche. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Castilloiráalequiposub-19

● El juvenil delantero Fabián Castillo fue puesto a disposición del profesor Jorge Cruz en el equipo sub-19 del Cali. La razón, su salida de la concentración del equipo azucarero sin autorización del cuerpo técnico. Jaime De la Pava manifestó que el jugador había presentado una molestia, pero de todas maneras lo concentraron desde el viernes en la noche. “Decidimos hacerlo para tenerlo cerca en la recuperación y que conviva

Urán correrá 2001 con el equipo Sky

El apunte

Andrés Felipe Viveros B. Cali

jugadores y cuerpo técnico del Deportivo Cali, la Copa Postobón merece el mismo trato que la liga. Por eso, para el juego de hoy, a las 8:00 p.m., contra Independiente Santa Fe, el equipo verdiblanco buscará su pase a la semifinal. Martín Morel será uno de los inicialistas y ya tiene claro el papel del grupo dentro de la cancha de Palmaseca. “Debemos mantener el orden y la concentración, sabiendo que tenemos una mínima ventaja”, expresó el creativo argentino. Pero la ventaja de 2-1 conseguida como visitantes en el juego de ida no será una excusa para esperar la propuesta del rival, por eso Morel recalca que hay que defenderla con el manejo del balón y tratar de aumentar la diferencia, lo que les permitirá manejar el ritmo del partido. “Sabemos que tenemos una ventaja, pero no hay que confiarse sabiendo que tenemos al frente a uno de los mejores equipos del torneo y tenemos que demostrar que estamos a la altura del partido”, dijo. Y agregó que su función se centrará en tratar de crear buen juego y llegar al territorio del rival. Sobre su nivel futbolístico, el argentino afirmó que está tranquilo, porque la situación puede cambiar de un día para otro y que no es la primera vez que sucede. Está trabajando “al máximo para estar siempre de la mejor manera, y tener la convicción que uno puede”.

En breve

11

una serie de cosas que serán importantes en su vida profesional”, dijo el estratega. Pero el jugador expresó el sábado a integrantes del cuerpo técnico su intención de salir de la concentración sin aludir motivos. El domingo, antes de la 1 p.m., Castillo decidió abandonar la concentración para el juego ante el Atlético Huila. “Nunca había vivido eso, y menos con un joven, porque es el que tiene toda la ilusión de estar concentra-

do y el primero que llega”, indicó De la Pava. Agregó que Castillo tiene que entender que no es solo la habilidad técnica, sino que hay una serie de convivencias y eso le permitirá triunfar en el exterior. Hasta el momento, trabajará bajo la orientación del profesor Cruz hasta nueva orden. El orientador azucarero concluyó que Eduardo Lara, director técnico de la Selección Colombia sub-20, fue notificado de la situación.

Fabián Castillo, delantero. ADN

● En el campus universitario avanza la séptima versión de la Copa Icesi. Entre los resultados destacados de la jornada de ayer están: En fútbol sala masculino, la Unversidad Santiago de Cali ganó 5-3 a la Institución Universitaria Antonio José Camacho. Univalle hizo lo mismo con la U. Autónoma de Occidente, a la que vención por 4-1, y finalmente la Javeriana goleó 6-3 a la Academia de Dibujo Profesional. En fútbol femenino, la U. Icesi triunfó sobre la Escuela de Ingeniería de Antioquia por 2-0. Y en masculino, la Escuela de Ingeniería de Antioquia derrotó 6-3 a la Universidad San Buenaventura, y Univalle 3-1 al C.E.S.

La cifra

1.300

Los deportistas que participan en la VII versión de la Copa Icesi En voleibol femenino, la Javeriana venció a la Escuela de Ingeniería de Antioquia. Y en baloncesto masculino Icesi se impuso a la U. San Buenaventura por 5945, mientras que la Javeriana hizo lo mismo con la Escuela de Ingeniería de Antioquia 71-68. Hoy seguirá la copa con partidos de tenis de campo, rugby y competencias de natación, entre otras disciplinas.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 21:27

12 Deportes

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TENIS TORNEO

Farah hizo respetar su condición de local

El tenista caleño venció en su debut del Seguro Bolívar Open. Redacción Cali

Valle perdió en su visita a Los Pastos

CALI. Con un final polémico

el equipo de Los Pastos venció por 73-71 a Valle- Fastbreak. Los vallecaucanos alegaron que una cesta en los últimos minutos de Salomón Mosquera fue dentro del tiempo, pero los árbitros, tras 10 minutos, dijeron que había finalizado. Anoche era el otro juego.

El dato

Para hoy, algunos de los juegos destacados son Alejandro González contra el estadounidense Greg Ouellette. Caio Zampieri, de Brasil, jugará contra Julio Silva. Ambos a las 12:30 p.m.

Farah jugará el jueves, partido de segunda ronda. ARCHIVO PARTICULAR

En otros partidos de la jornada, el medallista olímpico juvenil, Juan Sebastián Gómez, perdió con Facundo Bagnis, de Argentina por 7-5, 6-1. El actual campeón de la Copa Petrobrás quedó eliminado ante el ecuatoriano Giovanni Lapentti, quien tiene ‘wild card’ con un contundente 6-3, 6-0. Greg Ouellette, de Estados Unidos, superó en 3 sets al ecuatoriano Julio César Campozano 3-6 6-3 6-4. En un duelo, Diego Hartfield se retiró por lesión cuando estaba abajo en el marcador 4-6, 2-4 ante Pablo Galdon.

El apunte Giraldo juega su pase a la tercera ronda en Malasia ● El tenissta colombiano

Santiago Giraldo jugará hoy su partido a las 5:00 a.m., de segunda ronda ante Marcos Baghdatis por el cuadro principal del ATP Tour de 850 mil dólares de Kuala Lumpur, Malasia, que reúne a jugadores ubicados entre

las casillas 5 y 125 del mundo. Este ATP Tour tiene como cabezas de serie al sueco Robin Soderling (5 del mundo), al ruso Nikolay

Davidenko (6), al checo Tomas Berdych (7), al ruso Mikail Youzny (9), al español David Ferrer (11) y al chipriota Marcos Baghdatis (18).

Futbolista y modelo en una telenovela

MÉXICO. El mexicano Cuau-

htémoc Blanco y la paraguaya Larissa Riquelme serán pareja en una telenovela mexicana. El jugador ‘manito’ interpretará el personaje de un bombero y la modelo paraguaya será su esposa. El melodrama tendrá como nombre ‘El triunfo del amor’.

Los grandes hacen la tarea en Europa

Al cierre de la edición el argentino José ‘Chucho’ Acasuso debutaba frente al sudafricano Izak Van Der Merwe 155 del mundo. Y estaban pendientes otros resultados incluyendo dobles.

● Un complicado debut tu-

vo el tenista caleño Robert Farah en el juego de primera ronda del challenger Seguros Bolívar Open Cali 2010, que se disputa en el Club Campestre. Farah se enfrentó ante el coreano Daniel Yoo, quien provenía del cuadro clasificatorio y necesitó de más de tres horas para su clasificación. El primer set correspondió al colombiano con un cerrado 6-4. En la segunda manga, el asiático mejoró su nivel y ganó por el mismo parcial, 6-4. Y en el set definitivo, Farah necesitó del ‘tiebreak’, que también estuvo muy cerrado para vencer por 7-6 (5). Ahora, el caleño se enfrentará en segunda ronda ante el brasileño Rogerio Dutra Silva, quien venció a Gero Kretschmer con parciales de 6-3 y 7-5. El partido está programado para el jueves. En la sorpresa de la jornada, el tenista colombiano Alejandro González venció a la siembra 4 del torneo, el brasileño Marcos Daniel. En el juego, que se desarrolló en la cancha central, el antioqueño se impuso en el primer set recurriendo al ‘tiebreak’ 7-6 (5). Para el segundo, Gonzáles dominaba las acciones y se reflejaba en el marcador con un 5-1 a favor. Sin embargo, Daniel recuperó su juego y logró quebrar el saque del local y estuvo abajo por 5-4. Al final, el colombiano recuperó terreno y ganó 6-4.

En breve

BOGOTÁ. Bayern Munich

El viernes hay nueva fecha. ADN

(2-1 a Basilea), Chelsea (2-0 a Marsella), Real Madrid (2-1 a Auxerre) y Arsenal (3-1 a Partizan) fueron los equipos favoritos que ganaron en la segunda fecha de la Uefa Champions League. Hoy se completa la jornada con los encuentros de los otros grupos restantes.

Banfieldesunrival difícilparaelTolima ● Banfield y Tolima, que de manera insólita ayer compartieron el campo de entrenamientos, se miden hoy (7:15 p.m.) por los octavos de final de la Copa Suramericana. En su llegada a suelo argentino, Tolima se vio sorprendido por la falta de un lugar para trabajar. Entonces, el entrenador de Banfield Julio César Falcioni, de larga trayectoria como jugador en Colombia, accedió a abrirle las puertas del polideportivo en el que trabaja su propio equipo. El DT de Tolima, Hernán Torres, que agradeció el gesto y calificó al local como “gran equipo, serio, ordenado, sólido, de buen trabajo y que no va a ser fácil de derrotar”. El conjunto colombiano, que viene de eliminar al boliviano Oriente Petrolero, aspira a marcar al menos un gol

Tolima buscar sacar ventaja.

con la posibilidad de hacerlo valer doble para el desquite como local. El encuentro se disputará en el estadio Florencio Sola y será dirigido por Salvio Fagundes (Brasil). El ganador de esta llave se cruzará en cuartos con el mejor entre Defensor Sporting e Independiente.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 20:25

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El dato

Cultura&Ocio

Viernes a las 7 p.m., en Café Boutiqué, se proyecta el film ‘Revólver’.Informes: 556 3365 CULTURA CRECIMIENTO

ARTEDELUJO

laapuestadeC.Ferreirinha Experto afirma que desde el arte se pueden generar las estrategias del éxito. Redacción Cali

El apunte

El lujo no solo representa una forma de vida sino de negocios. Eso lo sabe bien, el brasileño Carlos Ferreirinha considerado como un ‘gurú’ de los negocios de lujo. En su trayectoria son muchas las empresas que ha ayudado a posicionar a través de lo que él llama ‘estrategias de lujo’. “El lujo parte de lo sensorial. Cualquier persona, sea del estrato que sea, siempre busca un lujo que le permita acceder a algo o posicionarse en una cosa. Desde allí es posible crear estrategias con características diferenciales que le abran espacio para tener éxito y crecimiento”, explica Ferreirinha. En su experiencia como consultor y desarrollador de grandes marcas, destaca el avance del arte como un elemento generador de estrategias de lujo. “El comercio de las artes es de lujo. Ellas expresan estatus, no solo de vida, sino de conocimiento. Por ejemplo, vemos la exhuberancia del Circo del Sol y otros espectáculos que cuentan con un prestigio grande, porque poseen el gran factor diferencial que a su vez da estatus. De esta manera, no es necesario enfocarse solo en la calidad sino en estrategias que despierten sensaciones encaminadas al crecimiento”, dice. Esto, agrega, desencade-

● Carlos Ferreirinha fue

13

En breve Para disfrutar del cine al final del día

CENTRO. ‘Reconstrucción’

(2003) es el nombre de la película danesa dirigida por Christoffer Boe que se proyectará hoy a las 6:30 p.m. en el Cine Club del Centro Cultural Comfenalco (5˚ piso). Este filme hace parte del ciclo ‘Entre amores y amigos’. La entrada no tiene costo alguno. Informes: 886 2727.

Su visita por Cali

Carlos Ferreirinha considera que a través del ‘Lujo’ el arte puede crecer. JOSÉ ANTONIO MINOTTA / ADN

uno de los invitados al encuentro Sinergia, que se realizó en la Icesi, y también estuvo en el acto de celebración del primer año de Ofi-Hotel, del cual destaca el manejo que hace del arte de lujo. “Cuenta con cuadros de artistas reconocidos y juegan con sus ambientes”, dice.

CENTRO. El lunes 4 de

Experto destaca arte de hotel.

Noche de gala con la Departamental

na que las personas siempre tengan que buscar una segunda mejor opción. Ferreirinha considera que Colombia es un potencial en el desarrollo de este tipo de negocios. “Los colombianos parecen no imaginarse el potencial y atractivo que tienen en su país. Pienso que están en un excelente momento, que Colombia está renaciendo a nivel económico, de las artes, la ciencia y en muchas cosas más”, dice Ferreirinha. Es por eso, que planea desarrollar negocios de este tipo en Colombia.

Película de Dinamarca. PARTICUL

Cine para público de mente diversa

octubre, a las 6:30 p.m. en la Videoteca del Centro Cultural de Cali, se proyectará el documental ‘Un chico llamado Sue’. Esta producción hace parte de la muestra documental y de cortometrajes y cine lésbico, que realiza la Corporación Arte Diverso. Mayores informes: 893 8742.

CENTRO. La Banda Depar-

tamental de Bellas Artes presentará el Concierto de Gala, mañana a las 7:00 p.m., en la sala Beethoven de Bellas Artes. Johan Hurtado, Andrés Andrade y Luis Salazar serán los encargados de dirigir la banda. Este evento es de carácter gratuito. Informes: 688 33 33.

TOP 5 EL SOL 98.0 FM

Unatravesíaporun botón

Un mensaje de inclusión, esperanza, amor y perseverancia es el que propone la obra ‘Un botón en mi cabeza’. La chilena Laura Mac Lauchlin y el argentino Enrique Crohare son los que le dan vida a esta obra y desde hace más de año y medio la están llevando por varios países. “Hemos recorrido lugares como Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia. Acá nos hemos amañado mucho. Llevamos cerca de ●

Laura Mac Lauchlin y Enrique Crohare, creadores de la obra. PART

cinco meses. Estamos invitados para dos festivales artísticos en Pereira y en Cali, pero sentimos que todavía nos falta mucho que recorrer en este país”, dice el argentino Crohare. ‘Un botón en mi cabeza’ es la historia de Cluff, un niño que tiene un botón en su cabeza. Pero una siniestra mano verde quiere tentarlo a que abandone su botón. Hace de todo para cumplir su cometido, como ofrecerle reinos, dinero y

muchas cosas. Cluff divaga por varios dilemas, pero finalmente “toma la mejor decisión”. Este colectivo de artistas tiene planeado ahora llevar su espectáculo de títeres a Cuba, Costa Rica y México, y luego retornar a Colombia y, finalmente, a Argentina. La invitación para esta tarde, la hizo Mac Lauchlin. Dijo que espera que decenas de caleños vayan a verlo desde las 4:00 p.m. en la Casa de los títeres”. Informes: 8938450

1. 'Maldito el tiempo'. Michel'Elbuenon'. 2. 'Por qué se fue'. Sonde Cali 3. 'Zumbale'. HenryFiol. 4. 'Si no le contesto'. PlanB. 5. 'Aquí la que falló fue usted'. AndyMontañezyVicoC

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 20:25

14 Tu Ciudad

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Agenda local

El dato

Hoy, 7:30 p.m., concierto de Blues en Fundación Hispanoamericana.

CRONOGRAMA CULTURAL

La feria yadefinió su programación

Contará con actividades variadas y gratuitas Redacción Cali

Con un colorido desfile al ritmo de 25 escuelas de salsa, con 800 bailarines, Cali abrirá la versión 53 de su tradicional Feria. Irán mostrando sus mejores pasos en un tramo de 900 metros y convertirán una vía en una pista de baile. Corfecali, la corporación que coordina los eventos, presentó la programación que del 25 al 30 de diciembre harán de Cali el centro del entretenimiento, la integración y la rumba. Roberto Roena, Willie Rosario, la orquesta La Mulenze, Kukaramakara, Rudy Márquez, The Mills y Pipe Bueno son algunos de los artistas que estarán en la Feria. Leobardo Amú Sierra, gerente de Corfecali, destaca que la inauguración volverá a ser en el salsódromo, el 25 de diciembre. Contará con la paricipación de 15 escuelas de salsa de categoría A, con 50 integrantes, y 10 de la B, con 20 cada una. El 26 de diciembre será la cabalgata en el sur de Cali, con participación limitada de 3.000 equinos y en la que está prohibida la espuma, tirar agua y tomar licor. En la noche, en las Canchas Panamericanas, está el evento de la juventud, con Kukaramakara, San

Bailarines y coleccionistas se darán un banquete de alegría con las audiciones que se tienen programadas en el Parque de la música, del 26 al 30 de diciembre. Habrá un espacio para los melómanos, coleccionistas y amantes de la salsa. Cada noche se cierra con la presentación de un cantante invitado, que

Imperdible

CINE

Unapelícula con ‘Crimenperfecto’

● Intrigas, drama, y un sin-

número de enigmas que encierran un aparente delito es parte de la trama de la película ‘Sospechosos usuales’, del director Brian Singer. Será proyectada y luego comentada a través del cine foro ‘Cinemandra’, que realiza el teatro Salamandra.

LANZAMIENTO EDITORIAL

Noche paraconocernuevos títulosdeescritoresdel Valle ‘La fuerza del perdón como una fuente de paz y salud mental’, ‘Caminos’ y ‘Jugando a vivir’ son algunas de las novedades editoriales que presentará mañana la impresora Feriva. En el evento, los autores de los textos expondrán al público sus obras y rifarán algunas de ellas. Este acto se llevará a cabo en la Biblioteca Departamental, a partir de las 7:30 p.m. Informes: 524 9009. ●

Dónde: TeatroSalamandra (cra.36#4A- 31) Cuándo: Hoy,7:00p.m. Informes: 3800169.

La entrada es gratuita. PARTIC.

EXPOSICIÓN MÚSICA

Elartesanode las guitarras

Estará desde las 6:30 p.m. PART EXPOSICIÓN

La Feria contará con eventos gratuitos para todos los públicos. ADN

El apunte Al cierre de la feria

● Para el 30 de diciembre se tiene prevista la realización del Festival de Orquestas, que se hará en las Canchas Panamericanas. Este día de cierre de Feria también se hará en el Distrito de Aguablanca.

Alejo, Poncho Kairuz, Súper Litio, The Mills, y Magic Juan. El 27, será el festival de música de los 60, con Rudy Márquez, Los Terrícolas, Elio Roca, Piero, Claudia de Colombia y Raúl Santi. Otro evento que mueve a miles de espectadores es el Desfile de Carnaval. Será el 28, con las figuras del Cali viejo.

Para melómanos ycolecionistas ●

PROGRÁMESE

también estará en diversos eventos. Entre esas figuras está la orquesta de Willie Rosario, Roberto Roena y su Apolo Sun, con dos cantantes de trayectoria como Tito Cruz y Sammy González; La Mulenze, con Raffy Andino y Edwin Morales, y por Cuba estarán los Van Van. El Alcalde Jorge Iván Os-

pina ivita a toda la ciudadanía a participar de la feria y a disfrutar de la ciudad. “Esta feria tiene eventos gratuitos para todos los gustos y proporciona una alegría que no tiene igual”.

Proyeccióndeun besoenlavitrina

● ‘De

piedra en piedra’ es la obra que expondrá la artista Adriana García Galán, a través de una vitrina. Consiste en la proyección de un video de más de 3 horas en las que la artista besa incesantemente la estatua de Bolívar, del parque del mismo nombre en Bogotá. Informes: 668 2335. Cuándo: Desdeelviernes, hastael26deoctubre. Dónde: LugaraDudas. Cuánto: Gratis.

Lleva más de 45 años ejerciendo su oficio. SANTIAGO SALDARRIAGA /ADN

Guitarras, tiples y requintos son algunos de los instrumentos que de manera especial elabora el artesano e investigador Luthier Hugo Chiliquinga. Sus creaciones son reconocidas a nivel mundial, tanto, que importantes artistas han requerido de sus servicios. “De acuerdo al tiempo que emplee hlaciendo la ●

guitarra o instrumento, trato de que produzca sonidos que no solo agraden a los oídos, sino que también sean de uso terapéutico”, comenta Chiliquinga. Hasta el viernes expone algunas de sus guitarras. Dónde: Sociedadde Mejoras.Cuándo: Hasta el viernes. Cuánto: Sincosto alguno.Infor.: 8930541

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 20:26

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 29/09/10 - Composite - ROJROS - 28/09/10 21:40

16 La Otra Página

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Universal

¿Quéhacerenelnuevo año numerológico? Alex Peña. alexpena@hotmail.com ● Finaliza el año numeroló-

gico mañana jueves 30 de septiembre, y es importante insistir en tener conciencia de lo que representa y podemos hacer, servirá de mucha ayuda para iniciar el jueves 1 de octubre un año positivo. Las recomendaciones tal vez ya las hemos dado en anteriores publicaciones, pero es mañana el día propicio para llevarlas a cabo. ¿Qué hacer mañana 30 de septiembre? Es el día para sacar de

su vida lo que no sirve no sólo en el plano físico sino además emocional, material y espiritual. En lo emocional tomar decisiones de qué hacer con esas personas que le restan energía será adecuado. En lo material, revisar el closet y votar o regalar las cosas que no le son útiles y que hace un tiempo ya no usa. En lo espiritual, perdonar y pensar en esas personas que hicieron daño durante el año deseándoles lo mejor. Es el día de la liberación, todo lo anterior de manera simbólica le ayudará a sentir el cambio.

¿Qué hacer el viernes 1 de Octubre? Ya en el nuevo año numero 4, los proyectos se deben activar, inicie por su casa, dándole un giro a sus muebles, cama y todo lo que quiere y pueda cambiar, sino puede comprar algo nuevo bastará con ubicarlos de otra forma. Siga con usted mismo, cambie de apariencia física, hágase un corte nuevo de pelo, cómprese ropa nueva, o por lo menos cambie la ropa interior. Mañana en la edición de Quinto elemento podrá conocer a qué año ingresó usted según su fecha de nacimiento.

ARIES

TAURO

Los cambios e inicios de nuevos proyectos pueden exigirle también nuevos hábitos en su alimentación, deberá cuidarse de las comidas y ser más consecuente con las recomendaciones.

Usted por lo general es una persona activa y dinámica, pero el dinamismo que la vida le pide hoy tiene que ver con retomar el ejercicio y las actividades deportivas que por cosas del trabajo ha dejado.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

No se angustie tanto por las situaciones de las demás personas, su estomago le puede estar generando malestares y es producto de preocupaciones que no son suyas.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

Usted varía mucho en cuanto a las disciplinas de dietas y ejercicio, tendrá que buscar una actividad que le favorezca y sin exagerar para permanecer con esta hasta que tome un ritmo constante.

El cambio de look, una opción.

21 de abril a 21 de mayo

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Ha superado un pequeño impase de salud, siga al pie de la letra las recomendaciones y trate de tener mucho contacto con el aire libre para estar mejor cada día.

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

Los pies, las piernas y rodillas suelen en usted canalizar el agotamiento, pero será pasajero ya que estará en días de mucha actividad. También esto representará cambios en la parte de la vivienda.

La salud paracadasigno

● Sabemos de la importan-

cia que tiene la salud para desempeñarnos bien en cualquier aspecto de nuestras vidas, pero en ocasiones hacemos caso omiso a las recomendaciones que debemos llevar para sentirnos bien.

Virgina Maestro cumple 28

LIBRA

ESCORPIÓN

Los dolores de cabeza, migraña o visión borrosa hablan de la necesidad de ver las cosas de una manera distinta, es posible que tenga algo que no reconoce de su personalidad y la de alguien cercano.

Se vive unos días de mucho deseo en el amor, pasión y la necesidad de sentirse amando, ir a los extremos le puede causar aplazamientos en sus actividades diarias, es mejor tomar las cosas con tranquilidad.

24 de septiembre a 23 de octubre

SAGITARIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

Querrá hacer nuevamente una actividad del pasado que dejó aislada. Es el momento oportuno para ponerse al día con esto. Amistades nuevas le motivarán a hacerlo sin dejar de lado lo demás.

ACUARIO

21 de enero a 19 de febrero

Su motivación y buena salud le darán energías para emprender nuevos proyectos, pero el estar mucho tiempo sentado o de pie hará que la columna y las piernas se agoten.

LA CARICATURA

24 de octubre a 22 de noviembre

CAPRICORNIO

23 de diciembre a 20 de enero

Por estos días tendrá muchas cosas en la cabeza, no ponerlas en orden le hará tener pensamientos que a la hora de dormir pueden traer insomnio. Trate de poner todas sus ideas en orden.

PISCIS

20 de febrero a 21 de marzo

Un buen momento se acerca, va a poder realizar cosas que no pudo, pero debe ir con calma no tomarse todo a la ligera y fortalecerse con la alimentación para ese tiempo.


ADN CALI SEPTIEMBRE 29