Issuu on Google+

acheiusa.com 27 de maio, Memorial Day!

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

acheiusa.com

Deerfield Beach, FL • Ano 13 • Nº 454 | PUBLICAÇÃO SEMANAL | DE 24 A 30 DE MAIO DE 2013 • Fundado em 28 de outubro de 2000

TURISMO

ICLA DA SILVA

COPA CULTURAL

Deserto do Atacama

Na luta contra a leucemia

A vez de Belo Horizonte

A fotógrafa Ronira Fruhstuck mostra em uma série de reportagens fotográficas as belezas da região. página 22

Boxeador Michael Oliveira é o novo porta-voz da entidade. Todos os anos cerca de 38 mil pessoas aderem à causa. página 10

O Centro Cultural Brasil-USA mostra as belezas da capital mineira e ensina a fazer uma caipirinha no evento em Coral Gables. página 21

Projeto de lei ameaça vetar green card para brasileiros Decisão é em represália ao Brasil por não extraditar brasileira que matou marido americano

O autor da lei é o democrata Tim Ryan, de Ohio, que justificou a punição ao Brasil por manter a brasileira Claudia Hoerig fora da cadeia, após ter assassinado seu marido, o militar americano Karl Hoerig. O projeto de lei será votado em junho e, se for aprovado, vai impossibilitar a concessão de vistos permanentes a cidadãos brasileiros, mas não deve afetar vistos temporários, como os de trabalho ou de turismo. Enquanto isso, no Rio de Janeiro, a acusada se defende, dizendo ter matado o marido porque era vítima de maus tratos e abuso sexual. O Itamaraty DEPUTADO FEDERAL TIM RYAN (D-OH) quer Claudia Hoerig de volta aos EUA para enfrentar o processo por ainda não se manifestou. página 13 assassinato. “Precisamos mandar uma mensagem ao Brasil de que a conduta deles não será tolerada”, disse o parlamentar ESPORTES

IMIGRAÇÃO

página

página

Série A do Brasileirão 2013 dá largada neste fim18 de semana

Entenda o texto da Reforma Imigratória 14

40

Goiana é detida pela imigração

A brasileira Reylla da Silva, aspirante a pastora, ficou 14 dias presa longe de seu filho de 11 meses. A criança é cardíaca e Reylla só foi liberada do presídio federal na Califórnia, onde ficou junto com criminosas, porque precisava amamentar o bebê. Ela estava em processo de extensão de pedido de permanência, mas mesmo assim foi levada para a prisão. página 15

Especial ‘Valadólares’

Na segunda matéria da série sobre o fluxo imigratório de Governador Valadares para os EUA, a repórter Ana Paula Franco conta a história daqueles que fizeram o caminho de volta à cidade mineira. As narrativas são contraditórias. Alguns se arrependeram e querem voltar e outros nem pensam nesta alternativa. página 12

2

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

Cartas dos leitores

Opinião Fundado em 28 de outubro de 2000 www.acheiusa.com

A bolsa ou a vida

Editor

Jorge Moreira Nunes

Jorge Moreira Nunes

Marketing Director

Esterliz Mayer Nunes

Honorary Counselor Al Sousa

Reporters

Antonio Tozzi • Joselina Reis Ana Paula Franco

Account Executive

Thaissa Miranda (954) 369-8792

Orlando Representative Douglas (407) 235-5734

Administrative Assistant Kelly Melo

Webmaster

Sonia Pereira

Photography

Ronira Fruhstuck

Art Director

Valdemar Silva

Intern

Adriana Assera

Correspondent in Brazil

João Mário Nunes (21) 2541-0323

Newsroom

816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Phones

(954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax

(954) 419-9717

Email

info@acheiusa.com

Contributing Writers

Amanda Kwik • Andrea Felizardo Carlos Martinez • David White Edemilson Cardoso • Eduardo Garcia • Heliana DeWeese • Joel Stewart • Jordan Leite • Jorge Grosso • Jô Muniz • Jussara Penna Marta Ramos • Octavio Aragão Rosana Brasil • Tonia Elizabeth Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

Accredited Business

Better Business Bureau

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper. Impresso nas oficinas do

Frase da Semana

Na semana passada, surgiu o boato de que os pagamentos do Bolsa Família, o polêmico benefício concedido pelo governo brasileiro a famílias de baixa renda, seriam suspensos de uma hora para outra. O boato espalhou-se rapidamente pelas mídias sociais e chegou até os beneficiados propriamente ditos, que correram em massa às agências da Caixa Econômica para sacar o que lhes restasse da tal bolsa. Resultado: tumultos e confusão nas agências, com desinformação e mal-entendidos generalizados entre os clientes e funcionários. Acabou que tudo não passava mesmo de um boato e o governo logo desmentiu o corte no programa, com a presidente Dilma Rousseff prometendo apurar e trazer à Justiça os que teriam sido os responsáveis pelo rumor. Interessante foi acompanhar a reação das pessoas na maior e mais rápida fonte de informações hoje em dia – o Facebook. Imediatamente houve quem aprovasse a medida, malhando sem piedade o “bolsa esmola”, que seria na verdade uma compra de votos dissimulada através da distribuição de dinheiro para o eleitorado, desencorajando o trabalho e estimulando parasitas e vagabundos. Depois de desmentido o boato, o mesmo grupo de críticos passou a ver uma conspiração no caso, como se tivesse sido um movimento planejado pelo governo, sabe-se lá para quê. Não é preciso dizer que a partir daí começaram as discussões e polêmicas de sempre, alimentadas pelo fato de que, embora seja uma grande fonte de notícias no cyberespaço, o Facebook também é o maior gerador de informações falsas que se pode encontrar nele. Pessoalmente, acho que um programa que retira cerca de 40 milhões de pessoas da miséria absoluta usando somente 0,47% do PIB não pode ser de todo mau. O Bolsa Família tem origem ainda no governo tucano de Fernando Henrique Cardoso, quando foram implantados alguns benefícios sociais como esforços para retirar da pobreza absoluta uma parcela siginificativa da população. Um desses programas foi o Bolsa Escola, idealizado pelo senador Cristóvam Buarque, hoje no PDT, mas que na época estava no PT de Lula. O programa transferia recursos para famílias com renda abaixo de R$90 mensais, que tivessem seus filhos matriculados na escola, para ajudar na manutenção dessas crianças, que geralmente contribuíam com trabalho para a renda da família e abandonavam os estudos por causa disso. O governo de Lula deu seguimento ao projeto, incorporando todos os

“É um boato”

Com esta frase, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse esta semana que os boatos de que o Bolsa Família seria extinto não vão atrapalhar a imagem do programa. “O Bolsa Família é uma coisa tão consolidada no imaginário do povo que não vai ser um boato que vai atrapalhar”.

Opinião Comunidade Imigração

Participe enviando suas opiniões para o email info@acheiusa.com

Pág. 02 Pág. 06 Pág. 13

Esportes Cultura Turismo

programas de FHC em um só, primeiro chamando-o de Fome Zero, para depois finalmente adotar o seu nome atual, Bolsa Família, mantido pelo governo Dilma. As diretrizes são praticamente as mesmas das estabelecidas no Bolsa Escola durante o governo de FHC. As famílias precisam ter os filhos na escola e vacinados, não podem ter renda per capita superior a R$70 mensais e recebem de R$22 a R$200,00 mensais, dependendo do tamanho da família. É preciso provar periodicamente que as crianças frequentam a escola para garantir o recebimento da bolsa. Parece pouco, mas as cerca de 12 milhões de famílias beneficiadas pelo programa sobrevivem no limite da miséria absoluta e o resultado, segundo a Fundação Getúlio Vargas, é que o programa ajudou a diminuir a proporção de pobreza no País de 35,16% para 22,77% da população, em 14 anos. Muito embora se diga que o programa é uma espécie de assistencialismo que estimula a ociosidade e gera desemprego por acomodação, a taxa de desemprego no Brasil atualmente aproxima-se de uma baixa histórica, na faixa de 5,6%, o que tecnicamente significa emprego pleno na economia. Em algumas cidades, como Uberlândia (MG), por exemplo, o número de beneficiados pelo programa tem até caído, como resultado da inserção dos beneficiados no mercado de trabalho, com consequente aumento na sua renda. A melhora na situação financeira da família acaba por dispensar a ajuda federal e os beneficiados abrem mão do auxílio. O ponto fundamental da questão não é a quem se deve o projeto, se ao governo A ou B, e assim endeusá-lo ou demonizá-lo de acordo com que lado se escolha. O ponto fundamental é o sucesso na retirada de 40 milhões de brasileiros que estavam em condições sub-humanas de sobrevivência, a um custo relativamente baixo para a economia, e que tem seu reflexo nela amplificado pela entrada de novos consumidores no mercado. A revista The Economist periodicamente publica reportagens sobre o Bolsa Família, que chama de um “um programa antipobreza inventado na América Latina e que ganha adeptos em todo o mundo.” A revista também cita e aponta os problemas do programa, como a existência de fraudes, falta de fiscalização dos requisitos para a obtenção do benefício e outros problemas administrativos, mas jamais nega o seu aspecto mais relevante: o valor social e humano de retirar 40 milhões de pessoas da pobreza absoluta e trazê-las de volta à dignidade de sobreviver com um mínimo de esperança.

SEXTA Dia 24

SÁBADO Dia 25

79º

79º

79º

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Pág. 16 Pág. 20 Pág. 22

Santos x Corintians Domingo estávamos comendo esfihas no Jaber de Orlando e esperávamos o começo da partida Santos x Corintians. Como é de praxe, canta-se o Hino Nacional antes dos jogos. Na minha época de professora de música nos idos de 1970 no Grupo Escolar Rio de Janeiro em Porto Alegre, eu, professora de música, tentava consertar sem muito sucesso os tradicionais erros do famoso hino. Especialmente aqueles da: “o pátria amada  idolatrada, salve salve”. Pois os cantores, dito “ profissionais”, não só resvalaram nesta frase como acrescentaram outros erros crassos, multiplicados para centenas de milhares de ouvidos. Mas, meu senhor, é tão caro assim contratar um profissional de música (e temos ótimos na área) e ler as notas corretamente como estão escritas na pauta? Estou só esperando 2014 e ver o que estarão aprontando em nome do improviso e da falta de planejamento. Por essas e outras vamos ficando por aqui mesmo! Susana Menda – Orlando, FL Matéria sobre a reforma imigratória I O Partido Democrata esteve no controle da Câmara e do Senado de 2006 até 2010. Tiveram quatro anos pra passar uma reforma imigratória, mas isso não foi prioridade para eles. Isso inclui o Obama e a Hillary que muito falaram, mas não agiram. O Bush tentou uma reforma, mas não teve apoio democrata. Filipe Silva – Itaboraí, RJ Matéria sobre reforma imigratória II Temos de entender uma coisa, esse projeto é para salvar o Partido Republicano, por consequência nos ajudará. Por isso, qualquer tentativa pessimista no momento será naufragada. Insisto, essa lei é para salvar o Partido Republicano. Pelo que entendi, o próximo passo é a redação do texto e marcar a data da votação. Marivaldo Moraes – BocaRaton, FL

Humor

DOMINGO SEGUNDA Dia 26 Dia 27

Agenda Cesar Barroso Jussara Pena

Por Jorge Grosso

TERÇA Dia 28

QUARTA Dia 29

QUINTA Dia 30

80º

81º

81º

81º

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Dia Ensolarado

Dia Ensolarado

Pág. 24 Pág. 26 Pág. 27

Edemilson Cardoso Datas Classificados

Pág. 29 Pág. 32 Pág. 34

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

3

BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2012 TOYOTA

YARIS 3Dr L

COROLLA LE

13,995

$

ATYIC M O T AU PG HW 35 M PG CITY 30 M

ATYIC M O T AU PG HW 34 M PG CITY 26 M

15,888

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 1.8 liter DOHC 16 valve engine, 16” wheels, anti lock breaks, assist and smart stop technology, front and rear side curtain airbags, floor mats with trunk mats, tilt wheel, multi reflector halogen head lamps, daytime running lights, AC, AM/FM/CD player, hands free Bluetooth, cruise control, remote keyless entry, and much more. N0635 Model #1838.

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 1.5 liter DOHC 16 valve engine, air conditioning, AM/FM/CD player, Aux Jack USB port with ipod connection, Floor mats with trunk mats, smart stop technology, tilt wheel, multi reflector halogen head lamps, rear window defogger, and much more. N0169 Model #1422.

CAMRY LE

ATYIC M O T AU PG HW 35 M PG CITY 25 M

18,888

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 2.5 liter 4 cyl. 16 valve DOHC engine, 16” wheels, AC, AM/FM/CD player, display audio 6.1” touch screen, cruise control, power driver seat, floor mats, aux jack, USB with ipod connection, bluetooth, cruiser, remote keyless entry, tilt wheel, daytime running lights, power mirrors, and much more. M5095 Model #2532.

AL HENDRICKSON

TUDO POR VOCÊ!

OS PREÇOS MAIS BAIXOS JÁ OFERECIDOS EM CARROS NOVOS!

0

%

de juros em até 60 meses*

ou

3

meses sem prestações*

ou

0

de entrada*

SEM PRESTAÇÕES ATÉ AGOSTO/2013

BRAND NEW 2012 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA ATYIC M O T AU PG HW 28 M PG CITY 22 M

RAV4

19,777

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 17” spoke styled wheels, full size spare tire, daytime running lights, 2.5 liter DOHC 16 valve 4 cyl. engine, cruise control, stability control, traction control, anti lock breaks, AC, Bluetooth, tilti wheel, AM/FM/CD player, keyless entry, rear spoiler, roof rack, floor mats with trunk mats, tilt wheel, tire cover, power outside mirrors, and much more. N5092 Model #4430.

PRIUS Two C

ATYI M O T AU PG HW

48 M PG CITY 51 M

22,995

$

Hybrid Synergy drive system, 1.8 liter DOHC 16 valve engine, 15” alloy wheels, electronic power steering, push button start, AC, AM/FM/CD player, hands free Bluetooth, cruise control, auto climate control system, star safety system, side curtain airbags, driver knee airbag, floor mats with trunk mats, spoiler, digital audio 6.1” touch screen, tilt wheel, and much more. N0950 Model #1223.

VENZA LE C

ATYI M O T AU PG HW

26 M PG CITY 20 M

25,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, power mirrors, power liftgate with jam protection, back up camera, 19”alloy wheels, 2.7 liter 16 valve engine, dual zone auto climate control, AM/FM/CD player, display audio 6.1”touch screen, MP3 WMA Bluetooth, power seats, tilt wheel, remote keyless entry, cruise control, homelink, rear spoiler, power drivers seat, floor mats, and much more. M0452 Model #2810.

BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2012 TOYOTA

TUNDRA DBL CAB ATIC M O T AU

25,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 4.0 liter V6 DOHC 24 valve engine, keyless entry, AC, tilt wheel, cruise control, halogen headlamps, triple tech frame, AM/FM/CD player, MP3, dual zone AC, all weather floor mats, and much more. N0303 Model #8215.

954-545-6551

HIGHLANDER

ATYIC M O T AU MPG HW Y 25 PG CIT 20 M

26,995

$

Automatic transmission, power mirrors, power drivers seat, 2.7 liter DOHC 16 valve 4 cyl. engine, 17” alloy wheels, full size spare tire, cruise control, AC, tilt wheel, AM/FM/CD player, keyless entry, cruise control, floor mats with trunk mats, toyo guard elite, window tint, and much more. N0301 Model #6942.

Ligue agora mesmo!

4RUNNER SR5

ATYIC M O T AU MPG HW Y 23 PG CIT 17 M

28,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, power drivers seat, 4.0 liter DOHC 24 valve 6 cyl. engine, 17” alloy wheels, cruise control, AC, tilt wheel, AM/FM/CD player, Bluetooth, homelink, keyless entry, heated mirrors, floor mats with trunk mats, window tint, and much more. M3171 Model #8642.

5201 West Sample Road • Coconut Creek

Shop online em: www.AlHendricksonToyota.com

2 milhas west da Turnpike 1 bloco east da 441

OFFERS ARE UNIQUE AND CONNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. PRICES EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION AND INCLUDES DEALER FEES. OFFERS GOOD DAY OF PUBLICATION ONLY. PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. NO DEALER EXPORTS FLEETS OR AGENTS. VEHICLES SUBJECT TO PRIOR SALE. NOT RESPONSIBLE TYPOGRAPHICAL ERRORS. FINANCE OFFERS MAY NOT BE COMBINED ON ANY SINGLE VEHICLE. ALL ADVERTISED SPECIALS EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION, AND INCLUDES DEALER FEES. *SIGN AND DRIVE LEASES AT $115 ADDITIONAL PER MONTH.

4

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

CARROS COM PREÇO DE

AUTOSTYLE WHOLESALE

ATACADO PARA O PÚBLICO VENHA CONHECER O NOSSO INVENTÓRIO

COMPRAMOS O SEU CARRO!

Sem entrada! Sem juros! Sem taxa de dealer! Mal crédito! Sem crédito! Sem problemas! Mais de 500 carros em estoque! Não precisa Social Security!

(954) 602-0777

3801 S. State Road 7 (441) Miramar, FL 33023 www.autostylewholesale.com

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

5

6

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

COMUNIDADE

Scott Israel recebe diretoria do Centro Comunitário Brasileiro em Fort Lauderdale

Chefe de polícia de Broward mostrou-se entusiasmado com a participação política mais ativa da comunidade brasileira Joselina Reis O sheriff do condado de Broward, Scott Israel, recebeu na tarde de terça-feira (21) membros da diretoria do Centro Comunitário Brasileiro (CCB) para o planejamento da segurança dos próximos eventos do centro em maio e junho. A reunião foi breve, mas Scott mostrou muito feliz com a proximidade da comunidade brasileira com o poder público. Urbano Santos, presidente do CCB, foi ao encontro acompanhado dos diretores Washington Sena, e Nestor Sigismond. A diretoria apresentou o projeto de elaboração da Festa Junina a ser realizada no dia 15 de junho na sede da entidade (140NW 16 street, Pompano Beach) a partir das 6pm. Scott Israel, que inicialmente não poderia participar da reunião porque estava em uma série de encontros sobre o orçamento da força policial do condado, fez uma pausa breve na sua agenda para falar com o grupo de brasileiros. “Vamos dar todo o apoio possível aos eventos do Urbano”, afirmou o sheriff aos membros da diretoria e aos outros policiais presentes. A diretoria do CCB também solicitou a presença de Scott Israel durante a festa no dia 15. Essa seria uma oportunidade para o sheriff agradecer à população brasileira

patrocínio com valores a partir de $200. Os interessados em adquirir as barracas ou cotas de patrocínio devem ligar para (954)471-9084.

SERVIÇOS Luau Comunitário do CCB Data: 25 de maio Horário: A partir das 8pm Endereço: Centro Comunitário Brasileiro (140NW 16 street, Pompano Beach) Evento: Festa Luau Preço: $10 por pessoa Contato: (754) 245-2462, (954)532-2810 e ou (954) 380-2921 Urbano Santos, Scott Israel, Washington Sena e Nestor Sigismond

pela participação nas eleições 2012 que elegeram Scott para o cargo. A vinda do sheriff ao CCB ainda será confirmada nos próximos dias.

Festas O CCB está em ritmo acelerado para os últimos preparativos para as próximas duas festas brasileiras na sede adquirida em junho de 2012. No sábado (25) será realizado o primeiro Luau Comunitário a partir das 8pm,

e os ingressos custam $10. Nos dias 15 e 16 de junho é a vez da primeira festa junina do CCB em conjunto com o projeto Fazenda Esperança, com entrada franca. Joaquim de Almeida, um dos idealizadores do projeto Fazenda Esperança, lembra que ainda dá tempo da comunidade participar dos preparativos. “Esse é um projeto de todos e qualquer ajuda é bem-vinda”, afirmou. O aluguel das barraquinhas para a festa é de $200/dia. O grupo também está aceitando

1ª Festa Junina do CCB e Fazenda Esperança Data: 15 de junho Horário: A partir das 6pm Endereço: Centro Comunitário Brasileiro (140 NW 16 street, Pompano Beach) Evento: Festa Junina com barracas, brincadeiras, piscina de bolinhas, música ao vivo e quadrilhas Preço: Entrada franca Contato: (754) 245-2462, (954)532-2810 e ou (954) 380 2921

Mercado imobiliário dá sinais de recuperação e cresce 20% em abril no sul da Flórida Especialistas temem que o excesso de confiança possa trazer outra quebradeira para o setor Parece que os tempos mudaram para o mercado imobiliário no sul da Flórida. Investidores e corretores de imóveis apontam aumento nos preços de pelo menos 20% no último ano nos preços de apartamentos e até 26% nos preços de casas. Ao mesmo tempo que alguns corretores acham que a notícia é uma boa, alguns investidores temem pelo retorno de outro momento ‘bolha’, situação que levou à quebradeira geral do setor em 2007. No condado de Palm Beach as casas de médio porte mantiveram o aumento de 20% nos preços todos os meses deste ano. Uma casa simples, para uma família, tem sido vendida a $265 mil um aumento de 26%, se comparado com o mesmo período do ano passado. Enquanto os apartamentos em média tem sido vendidos a $108 mil. Abril foi considerado o mês mais movimentado do ano, naquele condado. A associação de corretores registrou a venda de 1403 casas e 1559 apartamentos. No mesmo condado, a entidade afirmou ainda que o número de moradias disponíveis para venda caiu 43%. “As coisas estão mudando rapidamente”, disse o consultor do setor imobiliário, Brad Hunter, lembrando que ultimamente compradores têm visitado inúmeras casas, fazendo várias ofertas e tendo a maioria delas negadas. Rick Rapp, um corretor de imóveis nos condados de Broward e Palm Beach, disse

Reaquecimento do mercado imobiliário anima o setor de contrução civil e a economia do País

que tem visto muito de seus clientes serem rejeitados pelos donos de casa à venda porque o preço oferecido é muito baixo. “No entanto, a oferta deles é até 20% maior do que o preço pedido pelos proprietários”, afirmou o corretor lembrando do período auge das vendas em 2005. “A bolha vai voltar”, disse com certo receio. Alguns especialistas no assunto têm o mesmo receio. Quando viram os número divulgados pelas associações de corretores, alguns mostraram-se preocupados com o aumento tão rápido dos preços, levando em consideração que não houve melhora substancial no número de oferta de empregos e salários. Normalmente, o valor dos imóveis tinha acréscimo médio de 4% ao ano.

GIL SANTOS ENSINA BRASILEIROS E “GRINGOS”A ENTRAR NO RITMO DO SAMBA – Projeto Cultural de Escola de Samba em Miami Beach – As aulas do pro-

jeto cultural promovido pela Escola de Samba Miami Beach continua a todo vapor. Os encontros são realizados em locais diferentes todo mês com o objetivo de divulgar a cultura brasileira. O próximo evento será realizado no dia 30 de junho no Bandshell 7275 Collins Ave, North Miami Beach. Gil Santos, o organizador do evento garante que os alunos saem tocando já na primeira aula. A Escola de Samba Miami Beach tem como parceiro no projeto a empresa de percussão brasileira Contemporânea que fornece todos os instrumentos para o evento. Mais informações sobre o projeto no website na escola wwww.MiamiBeachSambaSchool.com.

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

7

COMUNIDADE

Ainda dá tempo de comprar barracas para o Arraial da Fundação VFP em Deerfield Beach Programação inclui banda de forró, cardápio de comidas típicas brasileiras e várias outras atrações A Fundação Vamos Falar Português (VFP) tem poucas barracas disponíveis para os interessados em apresentar seus negócios e ou vender comidas típicas brasileiras durante a tradicional Festa Junina da VFP no dia 9 de junho. O evento acontece no Sports Mall Sports Complex em Deerfield Beach (entre a Sample Road and 10th St) de uma da tarde às dez da noite. De acordo com Cristiane Martins, uma das coordenadoras da fundação, a diversão será garantida para toda família. O arraial, considerado o maior já realizado pela comunidade brasileira nos Estados Unidos, vai trazer uma programação bem animada e um cardápio apetitoso. “Estamos dando preferência para os vendedores de comidas bem brasileiras porque queremos algo original”, garantiu. Pelo cardápio do que está preparado, a VFP vai atingir seu objetivo. A direção divulgou que o tradicional churrasquinho, salgadinhos, pamonha, bolo de macaxeira, bolo de milho, curau, canjica e arroz

doce já estão garantidos. Além disso haverá banda de forró ao vivo, quadrilha infantil da VFP e de adulto, bingo, pescaria, concurso da rainha e do rei do milho e concurso da barraca mais enfeitada. O evento acontece uma vez por ano, sempre no Sports Complex em Deerfield Beach. O local é escolhido porque é uma ampla área fechada com ar condicionado e estacionamento. Outra opção para estacionar é o Quiet Waters Park (vale ressaltar que o parque cobra $1,50 por pessoa e fecha às 7 da noite), mas é bem próximo ao local do evento. Os interessados em adquirir uma das barracas, sendo 18 para negócios e 18 para produtos alimentícios devem entrar em contato com Patricia Carneiro pelo email patricia@vamosfalarportugues.org ou pelo telefone (305)804 5957. A expectativa de público é de quatro mil pessoas. O arraial 2013 da VFP tem o apoio da WK Cargo e do Banco do Brasil/ BB Remessas.

SERVIÇO

Festa Junina da Fundação Vamos Falar Português Data: 9 de junho Horário: Das 1pm às 10pm Endereço: Deerfield Beach Sports Complex (SW 10th Street esquina com Powerline Road) Evento: Tradicional festa junina brasileira realizada em ginásio coberto. Preço: Adulto $5 / criança até 10 anos é de graça (ingressos serão vendidos somente no local) Contato: (305) 804-5957

PIB REALIZA CONFERÊNCIA CROSSFIT – RUMO AO AVIVAMENTO – A Primeira Igreja Batista (PIB) da Flórida realizou nos

dias 17, 18 e 19 de maio, a Conferência CrossFit que contou com a presença de centenas de pessoas nos três dias. Os preletores foram Pastor Wander Gomes, da Igreja Batista do Recreio-RJ; Lucas Izidoro de New York falando aos adolescentes e Keila Araujo da APEC-RJ, falando às crianças. As bandas da PIBFlórida abrilhantaram o evento, assim como os grupos de dança e  teatro dos adolescentes. O Banco do Brasil Americas foi o patrocinador da Conferência. No sábado, dia 18 de maio, durante a programação da conferência, mais de 200 pessoas participaram da corrida 5K no Tradewinds Park.

8

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

VÁRIAS Número de turistas brasileiros nos EUA cresce 453% na última década

A embaixada dos Estados Unidos no Brasil informou na quinta-feira (16) que o número de visitantes brasileiros em território norte-americano cresceu 453% na última década. Os números foram divulgados durante o evento “Visit USA”, realizado em São Paulo. De acordo com o “Visit USA”, os Estados Unidos receberam em 2003 cerca de 325 mil turistas do Brasil. Em 2011, 1,5 milhão. E em 2012, aproximadamente 1,8 milhão. O Brasil é hoje o sexto país que mais manda viajantes para os Estados Unidos, perdendo apenas para Canadá, México, Reino Unido, Japão e Alemanha. Os gastos de turistas brasileiros nos EUA também têm crescido exponencialmente: foram US$ 8 bilhões em 2012 contra US$ 6,5 bilhões em 2011 (aumento de 17%). Mesmo com tantos números positivos para os Estados Unidos, o governo norte-americano afirma que, por enquanto, a exigência do visto para brasileiros será mantida.

Casa da Barbie é inaugurada no Sawgrass Mills Mall

A casa da Barbie não vai caber mais dentro do quarto das meninas. A boneca ganhou uma casa em tamanho real dentro do Sawgrass Mills Mall, em Sunrise, desde o início do mês de maio. A casa chamada de The Dreamhouse Experiencie (Casa dos Sonhos, em português) tem 10 mil pés quadrados, inclui elevador, cozinha, quartos e uma infinidade de produtos da boneca mais famosa dos Estados Unidos. A casa da Barbie está aberta todos os dias, em frente ao Regal Sawgrass Cinemas 23. O preço da entrada varia entre $14.84 a $29.95 durante a semana, e $16.84 a

$31.94 nos fins de semana. Mais informações pelo website www.barbiedreamhouse.

Concurso para escolha do Professor de Arte-2013 no condado de Broward

As inscrições para a escolha do Professor de Arte2013 no condado de Broward terminam dia 31 de maio. As categorias este ano são: dança, música, teatro e artes visuais. Podem concorrer todos os professores que trabalham em escolas públicas, privadas e charters. Os professores podem ser nomeados por eles mesmos, pelos alunos e/ou diretores das escolas. A cerimônia de entrega dos prêmios acontece no dia 6 de novembro no Broward Center for the Perfoming Artes. Este é o 28º ano do concurso. Mais informações sobre a nomeação pelo telefone (954) 357-7869.

Universal em Orlando aumenta preço de ingressos

O parque Universal, em Orlando, aumentou os preços dos ingressos. Quem quiser visitar o mundo de Harry Potter agora vai ter que desembolsar $92 (+ taxas). Com o aumento, o parque se torna, por enquanto, o mais caro de Orlando. Para os visitantes que quiserem visitar o parque vizinho, o Universal Islands of Adventure, o preço pulou de $124 para $128, para um dia de visita com direito a entrada nos dois parques. Essa é a segunda vez que o grupo Universal sai na frente no aumento das entradas em comparação com a Disney, que por sua vez sempre segue o seu maior concorrente no quesito preço. Desta vez a direção está de olho na alta temporada que começa na segunda semana de junho com o início das férias escolares nos EUA. Por coincidência, o parque vai inaugurar mais

um brinquedo para competir com o mundo do mago juvenil. Em junho, a empresa abre as portas do Transformers, prometendo atrair principalmente o público jovem.

Deerfield Beach oferece auxílio renovação de fachada comercial

A cidade de Deerfield Beach está oferecendo auxílio financeiro para renovação da fachada do comércio local. O programa é mantido com recursos federais e as inscrições começam dia 3 de junho e terminam dia 30 de setembro de 2013. Os interessados podem receber até $25 mil para manter a boa aparência de suas fachadas. Ao todo o programa possui $100 mil para distribuição local. Para saber se sua loja ou prédio se qualifica para receber a ajuda financeira os interessados devem procurar mais informações pelo telefone (954)480-4263 e/ou pessoalmente no endereço 150 NE 2nd Avenue, em Deerfield Beach.

Escola virtual quer ensinar brasileiro a entender o governo

A Escola Virtual da Secretaria de Orçamento Federal (SOF), do Ministério do Planejamento, abriu inscrições para curso básico de Orçamento público federal. São oferecidas 250 vagas. A inscrição é gratuita e o curso é online. O objetivo é ajudar o cidadão brasileiro a entender as contas públicas e com isso oferecer aos contribuintes mecanismos para fiscalizar o governo de forma efetiva. Uma das ferramentas usadas é comparar as despesas e os gastos do governo federal com o orçamento familiar. Com isso, a partir da renda doméstica mensal, o cidadão aprende que, se gastar mais do que recebe, ocorrerá um desequilíbrio nas contas.

Cidade em Connecticut vai oferecer carteira de motorista para indocumentados

A cidade de Branford, localizada ao sul da capital Hartford, pode oferecer carteira de motorista a 58 mil imigrantes indocumentados. A lei, aprovada na manhã de quinta-feira (23), ainda precisa da aprovação do governador do estado, o democrata Dannel P. Malloy. Se isso acontecer, o estado junta-se a um pequeno número de estados americanos que permite a emissão dos documentos a moradores sem autorização de permanência no país. O governador já disse ser favorável à lei. A votação foi realizado em meio a protestos dos republicanos que mostraram-se contrários à medida, mas mesmo assim a lei foi aprovada por 74 a 55. No entanto, antes de chegar até a mesa do governador, lei precisa passar pelos senadores estaduais. A boa notícia é que no Senado estadual a maioria dos integrantes pertence ao Partido Democrata, que apóia a medida.

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

9

10

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

Leap Ahead

COMUNIDADE

Learning Center Prepare seu filho já para o Kindergarten

• Escola licenciada pelo governo da Flórida, credenciada pela N.A.C. e com selo de ouro • Horários convenientes Meio período ou horário integral • Professores certificados • Sala com computadores (pré-escola) • Sistema de check in e out computadorizado • Cuidamos de crianças a partir de 6 semanas • Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos • Professoras e Assistentes que falam: Inglês, Português e Espanhol, e todas com backgrounds checados pelo FBI. • Aberto durante todo o ano • Aceitamos Family Central, NACCRA (desconto para Militares) e 10% para crianças da mesma família

VPK de Verão GRÁTIS Para crianças de 4 anos completados até 1º de Setembro de 2013. Horário integral.

VPK (NOVA CLASSE) (Voluntário pré-escola)

Aprovado pelo estado da Flórida Para crianças de 4 anos completados. Começa em setembro.

Para mais informações ligue: (Falar com Flávia ou Giovanna)

MATRÍCULA

50% off

Se registrar o seu filho até 1º de Junho de 2013 * Um cupom por pessoa e por família. Válido somente para novos alunos, com a apresentação no ato da matrícula. Se aplicam algumas restrições. Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta. Promoção por tempo limitado.

VPK GRÁTIS (Voluntário pré-escola) Aprovado pelo estado da Flórida para crianças de 4 anos completados até 1º de Setembro de 2013. Começa em Agosto.

Colônia de Férias Matricule já e receba uma camisa grátis. Café da manhã e lanche da tarde incluído. Atividades educacionais, passeios para parques, Boomers e várias outras atividades incluídas no preço da semana.

(954) 426-9898

1100 SW 24th Ave., Deerfield Beach, FL 33442 - www.leapaheadlearningcenter.com

Janine Quejije, Lawrence Itskowitch, Michael Oliveira e seu pai Carlos Oliveira

Uma luta contra a leucemia

O boxeador Michael Oliveira e a Fundação Icla da Silva anunciaram parceria na missão de recrutar doadores nos EUA A Fundação Icla da Silva tem um novo porta-voz, o boxeador brasileiro Michael Oliveira. O atleta vai ser responsável por divulgar o trabalho da fundação entre o público jovem. A parceria foi anunciada em Miami, no Hotel Intercontinental. O cônsul geral do Brasil em Miami, embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, prestigiou o evento. Aos 23 anos, Michael Oliveira é dono de um cartel quase perfeito. Ele agora tem 21 vitórias, com 16 nocautes, e uma derrota, para o ex-campeão mundial Acelino Popó Freitas. “Agora tenho mais uma luta, desta vez fora do ringue, contra a leucemia. É um grande desafio . Quero mostrar o quanto é importante e fácil ser um doador de medula e como isso pode salvar uma vida”, diz Michael.  “Temos certeza de que a imagem positiva

do campeão Michael Oliveira vai chamar a atenção dos jovens para a causa”, afirmou Lawrence Itskowitch, presidente do conselho da Fundação Icla da Silva. Michael Oliveira doou parte da bolsa que ganhou na sua última luta para a fundação. O valor vai “patrocinar” 30 doadores de medula. A Fundação Icla da Silva é o maior centro de recrutamento de doadores de medula óssea dos Estados Unidos. Com uma média de 38.000 doadores adicionados ao “Be the Match Registry” a cada ano, a instituição atua especialmente junto a comunidades de minoria étnica. A entidade foi criada em 1992, em memória da adolescente brasileira Icla da Silva, de 13 anos, que faleceu em Nova York, onde veio em busca de um transplante de medula óssea.

Projeto Manhã Brasileira acontece 1º de junho em Boca Raton O Projeto Manhã Brasileira realizado pelo Brazilian Business Group (BBG) vai promover sua festa de fim de ano escolar no dia primeiro de junho em Boca Raton. O evento será realizado no Jewish Community Center (Sandler Center–21050 Ruth and Baron Colleman Blvd., Boca Raton). Manhã Brasileira é um projeto social, educativo e cultural criado em 2009 para incentivar o aprendizado do português não só entre os filhos de brasileiros, mas como toda a comunidade. O programa oferece aulas de português ministradas por professores nativos brasileiros e acontece todos os sábados das 9 horas ao meio-dia, no prédio do Jewish Community Center em Boca Raton. O idioma é mantido através de aulas de artes plásticas, coral infantil, dança, atividades físicas brasileiras e projeto como lixo “científico”. Manhã Brasileira oferece às famílias a oportunidade de manter as origens e as tradições entre seus descendentes desenvolvendo também a auto-estima dentro da comunidade. Para isso, as aulas de português são

Professores são profissionais brasileiros

complementadas com uma variada grade de atividades culturais lúdicas e educativas, recreativas, desportivas e artísticas, de forma a apoiar e encorajar o desenvolvimento cultural das crianças e jovens brasileiros e/ou filhos de brasileiros aqui radicados. O programa atende crianças a partir dos quatro anos e adolescentes. As inscrições para as turmas do ano letivo 2013-2014 podem ser feitas pelo telefone 1.855.224.7577 e ou pelo email info@manhabrasileira.com.

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

11

12

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

ESPECIAL AMÉRICA ESTÁ PRESENTE EM CADA CANTO DA CIDADE MINEIRA DE GOVERNADOR VALADARES

Parte II - Imigrantes relatam histórias de vida

O AcheiUSA resolveu mergulhar na história do fluxo migratório de brasileiros vindos de Minas Gerais, especialmente da região de Governador Valadares, e apresenta uma série de reportagens exclusivas sobre o assunto. A repórter Ana Paula Franco foi até a cidade conversar com moradores, especialistas e pessoas que viveram nos Estados Unidos para entender melhor a realidade desses emigrantes que fizeram o caminho de volta para o Brasil. Descobrimos como estão agora, como é o processo de readaptação e se eles querem voltar para a América. A série de três reportagens continua com uma entrevista com a história de pessoas que retornaram do sonho americano. E algumas, do pesadelo. Ana Paula Franco

Direto de Governador Valadares

É praticamente impossível encontrar em Governador Valadares, cidade do leste de Minas Gerais distante 324 quilômetros da capital mineira, uma pessoa que não tenha um parente que vive ou já viveu nos Estados Unidos. Ao questionar as pessoas nas ruas, na universidade, no comércio e por toda parte, todo mundo conhece um valadarense que vive no exterior, sendo muitas vezes, seu pai, seu filho, marido, irmão, tios, primos. A cultura da emigração está entranhada em Valadares e nas cidades do entorno, mesmo que agora com menos força. As histórias dos moradores mesclam quem voltou e não consegue readaptar-se à vida no Brasil, mas esbarram na dificuldade de conseguir o visto de entrada na Terra do Tio Sam, àquelas que não querem saber nunca mais de ir para os Estados Unidos nem para passear. Esse é o caso de Maria Helena Borburema, conhecida como Lena, e de seu marido, Manoel Leôncio, que viveram 18 anos em Boca Raton, no sul da Flórida. O casal teve duas filhas nos EUA e as meninas já foram passear na Flórida onde ainda moram dois irmãos de Lena. O casal entrou no país de forma ilegal: ela com passaporte falsificado e ele pelo México. Lena praticamente não trabalhou durante o tempo que viveu em Boca, seu marido trabalhava como “landscape” e conseguiu fazer o pé de meia. “Fiquei 18 anos lá trabalhando duro, juntei o dinheiro que queria e hoje nem penso em voltar, não quero nunca mais trabalhar daquele jeito. Dei sorte de vender minha casa antes da crise e voltamos em 2007”, relata Leôncio que hoje trabalha com fazenda e é proprietário de um posto de gasolina. Eles moram numa casa grande e confortável em Governador Valadares. Mesmo caso da artesã Norma Soares. A filha dela mora em Massachussets. Ela já morou oito anos nos Estados Unidos, mas hoje nem pensa em voltar. “Nunca é um lugar que não existe, mas voltar não é o meu desejo”, conta Norma, que morou em Coconut Creek, na Flórida, em New Jersey e em Massachussets. “Fui numa época em que Valadares inteira estava lá e decidi ir. Trabalhei como faxineira

Lena, Leôncio e as filhas Noelly e Amanda que nasceram nos EUA

Eu vivo frustrado todos os dias. Ganhava muito bem lá como auxiliar de cozinha e hoje vivo com um salário mínimo.” -- Marcio Balbino da Silva

e babysitter e retornei em 2007”, conta Norma que hoje vive do artesanato que vende na cidade. “Estou muito feliz aqui no Brasil”.

Sonho em voltar Na via contrária de quem retornou à terra natal e nem pensa em se aventurar novamente pelos EUA, está Marcio Balbino da Silva, de 33 anos. Marcio voltou há pouco mais de um ano com a esposa porque a mãe estava doente. Ele relata que não passa um dia sequer sem se arrepender de ter retornado. “Eu vivo frustrado todos os dias. Ganhava muito bem lá como auxiliar de cozinha e hoje vivo com um salário mínimo. Eu e minha esposa ganhamos juntos dois salários

O empresário José Augusto e sua irmã e sócia Cris

mínimos. Viver com o mínimo aqui no Brasil é muito difícil”, diz. Marcio voltou porque a mãe teve um problema de saúde e ele é filho único. Nem a lembrança de ter demorado 46 dias para atravessar a fronteira do México para entrar ilegalmente nos EUA e por tudo

que passou faz Marcio desistir de voltar. “Não voltaria pela fronteira, tentaria o visto, mas minha esposa não quer. Então, o que me resta é aceitar a realidade. Eu me arrependo por não ter me qualificado melhor por lá e encontrar emprego bom por aqui. Sem qualificação é complicado”.

Valadólares Os famosos “valadólares” não movimentam mais a economia da cidade como na década passada. Os dólares enviados pelos emigrantes mineiros aqueceram na década de 90 o mercado imobiliário, o comércio, a compra de fazendas, entre outros. Bairros inteiros foram construídos com o dinheiro de quem foi para os EUA com o objetivo de juntar dinheiro e voltar para o Brasil. Depois da recessão americana, a economia passou a ser impulsionada pelas pessoas que foram “fazer a América” e foram obrigadas a retornar em função da crise de 2008. A crise americana trouxe cerca de cinco mil valadarenses de volta à cidade, segundo estimativa da prefeitura. De um lado, a crise minguou as remessas em dólares para Valadares. De outro, obrigou os emigrantes que retornaram a transformar o dinheiro que juntaram em empreendimentos para movimentar o comércio e a indústria do município. O empresário José Augusto de Araújo, hoje proprietário do bar “Los Hermanos” em sociedade com a irmã, é um exemplo de emigrante que trabalhava duro nos Estados Unidos como carpinteiro e, à medida que ganhava dinheiro, comprava imóveis no Brasil: lotes, apartamento na praia, fazenda, etc.. José Augusto viveu oito anos em Boston, entrou ilegalmente na América pelas Bahamas e hoje sonha em retornar, mesmo tendo uma vida confortável e sua situação econômica no Brasil esteja estável. “Eu voltei pensando que já tinha juntado dinheiro suficiente. Quis voltar porque já estava longe da minha família há oito anos. Mas matei a saudade em um mês e hoje tenho muita vontade de retornar para ganhar mais dinheiro. Estou feliz, mas não completamente”, declarou. Mas nem todo mundo teve a mesma sorte que José Augusto. Uma pesquisa da Univale aponta que 70% dos emigrantes que abriram um negócio quando retornaram do exterior fecharam as portas com menos de três anos de funcionamento. A razão principal seria a falta de preparo de quem investe. NA PRÓXIMA EDIÇÃO: Parte III - Fernandes Tourinho, uma cidade repleta de emigrantes que voltaram para sua terra.

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

13

IMIGRAÇÃO

Claudia Hoerig, que tem dupla cidadania, assassinou Karl Hoerig (destaque) e fugiu para o Brasil

Comissão do Congresso dos EUA barra visto permanente a brasileiros Decisão é em represália pela não extradição de brasileira que matou militar americano – Uma emenda aprovada ontem (22) por uma comissão da Câmara dos Deputados dos EUA impossibilita a concessão de vistos permanentes a cidadãos brasileiros. O projeto, que será votado em junho no plenário da Câmara, interrompe o financiamento do Serviço de Imigração e Cidadania dos EUA para o Brasil, mas não afeta vistos temporários, como os de trabalho ou de turismo. O autor da emenda, o democrata Tim Ryan, 39, de Ohio, quer punir o Brasil pela não extradição da brasileira Claudia Hoerig, acusada de matar o então marido, o piloto da Força Aérea dos EUA Karl Hoerig, em 2007. Ela voltou ao Brasil no mesmo ano. “A assassina do major Hoerig deve ser devolvida aos Estados Unidos para enfrentar processo e nós precisamos mandar uma mensagem ao Brasil que a conduta deles não será tolerada”, disse o deputado Ryan após o voto. Um acordo entre os dois países desobriga a extradição entre ambos. Pela Constituição, o Brasil não pode extraditar uma cidadã da redação com uol

brasileira. Ela poderia ser julgada no Brasil, mas o caso não chegou à Justiça do país. Claudia foi casada com outro cidadão americano entre 1990 e 2000 e obteve a cidadania americana em 1999. Em 2005, casou-se com Hoerig. Tanto o promotor do caso como o deputado querem que ela seja julgada nos EUA. Em entrevista ao jornal carioca Extra em 2010, o advogado da Claudia, Antonio Andrade, disse que a cliente matou o então marido “em um momento de fúria, por maus-tratos e abuso sexual”. Ela morava em Nova Friburgo, no Rio de Janeiro. A embaixada brasileira em Washington está estudando o caso, mas ainda não há resposta oficial do Itamaraty. A emenda foi acrescentada ao projeto que decide o orçamento para o Departamento de Segurança Nacional em 2014, que deverá ser reforçado após os atentados terroristas de Boston.

Mineiro ainda preso sem fiança Cassius Dietrich, que trabalha para uma agência de viagens de Belo Horizonte, compareceu esta semana perante o tribunal federal em Miami para pedir liberdade sob fiança, mas a juíza federal Andrea M. Simonton negou porque ele não tem vínculos familiares ou de negócios no sul da Flórida e portanto representa risco de fuga. Os documentos judiciais apresentados no caso indicam que Dietrich trouxe de contrabando pelo menos outros 40 estrangeiros, em troca de dinheiro. O caso envolvendo Dietrich levantou suspeitas dos agentes de imigração por ele ter chegado ao Aeroporto Internacional de Miami em um voo procedente do Rio de Janeiro, em 7 de maio, acompanhado por duas

jovens brasileiras, uma de 14 anos e outra de 18, cujos passaportes continham vistos de turistas legítimos. Ao ser interrogado, Dietrich disse que estava levando as jovens para uma viagem a Orlando de férias. Mais tarde, porém, admitiu que não as conhecia e que seus pais lhe haviam pago $7,000 mais despesas com estadia e transporte para trazê-las aos Estados Unidos. O fato foi confirmado pelas garotas, entrevistadas separadamente, e cujo destino final seria Boston onde vivem seus pais como imigrantes indocumentados. Agora, Dietrich aguarda que a Justiça marque uma nova data para sua audiência e ele pode ser condenado e cumprir pena nos EUA sob acusação de tráfico humano.

14

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

IMIGRAÇÃO

Detalhes da reforma imigratória

Se for aprovada pelo Congresso, milhões de indocumentados poderão legalizar suas permanências nos EUA A versão da reforma imigratória do Grupo dos Oito aprovada pelo Comitê Judiciário do Senado esta semana deixou quase intacto o caminho para a cidadania para milhões de imigrantes indocumentados. Na segunda semana de abril o projeto de reforma imigratória do Grupo dos Oito continha 844 páginas. Após quase três semanas de debates no Comitê Judiciário do Senado e uma avalanche de mais de 300 emendas, o projeto de lei aprovado por 13 votos a favor e 5 contra ficou com 867 páginas. Estes são os principais temas debatidos, modificados e aprovados pelo painel.

Segurança na fronteira nnO projeto de lei estabelece como meta o monitoramento de 100% da fronteira com o México, e capturar e deportar 90% daqueles que conseguem cruzá-la de maneira ilegal. nnNos seis meses posteriores à promulgação da lei, o Departamento de Segurança Nacional precisará desenvolver um plano de segurança na fronteira a fim de obter esses objetivos, inclusive mediante o uso de aeronaves não tripuladas (drones), um maior número de agentes e outros meios; e desenvolvimento de um plano para identificar os locais onde são necessárias mais valas. nnSe a meta de 90% de efetividade e monitoramento contínua não for cumprida em cinco anos, será estabelecida a Comissão de Segurança da Fronteira Sul integrada

pelos governadores dos estados fronteiros e outros com o objetivo de determinar como conseguir. nnAntes de alguém que vive nos Estados Unidos de maneira indocumentada possa providenciar o trâmite para seu status legal provisório, os planos da segurança na fronteira e da vala fronteiriça devem estar em processo. Antes de poderem obter seus cartões de residência permanente (green card), os planos devem ter sido completados em grande parte, e um novo sistema de entrada e saída deve ter sido implantado nos portos marítimos e aeroportos americanos a fim de monitorar as pessoas que entram e saem. E deve estar em funcionamento um sistema obrigatório para que os empregadores verifiquem o status legal dos trabalhadores. nnSerá financiada a operação a nível nacional de 3,500 novos agentes de alfândega. nnSerá convocada a Guarda Nacional na fronteira para construir a vala e os postos de controle, entre outras tarefas. nnHaverá financiamento para intensificar as acusações por travessias pela fronteira e para criar mais estações de patrulhas de fronteiras e bases de operações avançadas.

Processo para a cidadania O número aproximado de 11 milhões de pessoas que moram nos Estados Unidos sem papéis poderão obter “status provisório de imigrante registrado” seis meses depois da promulgação da lei, sempre e quando:

1) O Departamento de Segurança Nacional (DHS) tenha desenvolvido planos para segurança fronteiriça e para valas limítrofes. 2) Tenham chegado aos Estados Unidos antes de 31 de dezembro de 2011 e tenham ficado presentes fisicamente a partir desta data. 3) Não tenham sido condenados por delitos graves ou três ou mais delitos menores. 4) Paguem uma multa de $500. 5) As pessoas que tenham status legal provisório poderão trabalhar e viajar dentro dos Estados Unidos, mas não poderão receber ajudas federais. 6) O status legal provisório dura seis anos e é renovável mediante o pagamento de $500. 7) As pessoas que tenham sido deportadas por outras razões que não forem de delitos poderão solicitar seu retorno com status provisório se tiverem cônjuge ou filho que tenha a cidadania americana ou for residente permanente, ou se foram trazidos para os Estados Unidos quando eram crianças. 8) Depois de 10 anos de status provisório, os imigrantes podem solicitar um green card que lhes garante o status de residente permanente se estiverem em dia com o pagamento de seus impostos e pagam uma multa de $1,000, se tiverem mantido presença física no país, atenderem aos requisitos trabalhistas e aprenderem inglês. Assim mesmo, devem ter sido cumpridos os objetivos fronteiriços e processado todas as pessoas que esperavam imigrar através do sistema legal até a data da promulgação da lei. 9) As pessoas que foram trazidas ao país quando eram menores poderão obter green card em cinco anos e a cidadania imediatamente depois.

Trabalhadores de alta qualificação nnSerá aumentado imediatamente o limite do programa de vistos H-1B para trabalhadores de alta qualificação de 65 mil para 110 mil anuais, com 25 mil mais na reserva para pessoas com títulos de pós-graduação em ciências, tecnologia, engenharia ou matemática de uma universidade americana. O limite pode subir até 180 mil por ano, dependendo da demanda. nnSerão tomdas medidas drásticas contra as empresas que usem os vistos H-1B para treinar os trabalhadores nos Estados Unidos somente para enviá-los ao exterior depois. nnOs imigrantes com certa habilidade extraordinária, tais como catedráticos e pesquisadores, executivos de multinacionais

e atletas estariam isentos dos limites do green card. nnSerá colocado à disposição dos empresários estrangeiros um visto inicial para aqueles que desejarem vir para os Estados Unidos estabelecer uma empresa. nnUm novo visto de mérito, com limite de 250 mil por ano, poderá agregar pontos a possíveis imigrantes com base em critérios como educação, emprego, tempo de moradia nos Estados Unidos e outras considerações. Aqueles que tenham mais pontos poderão obter vistos. nnO projeto de lei eliminará o Programa de Loteria de Diversidade de Vistos do governo, que outorgava 55 mil para imigrantes de países com escasso número de imigração historicamente para os Estados Unidos, a fim de se poder outorgar mais vistos relacionados ao emprego e ao mérito.

Trabalhadores pouco qualificados nnUm novo visto W permitirá a entrada de 200 mil trabalhadores de baixa qualificação no país para cobrirem empregos nos setores da construção, serviços de saúde, hospitalidade e outros. nnEstabelece-se um novo programa de vistos para trabalhadores agrícolas em substituição ao atual. Os trabalhadores agrícolas que já vivem aqui ilegalmente e tenham trabalhado no setor por pelo menos dois anos reunirão requisitos para obter o green card cinco anos depois, se continuarem na área. Imigração da família nnSob a lei atual, os cidadãos americanos podem patrocinar seus cônjuges, filhos e irmãos para que venham aos Estados Unidos com limites em certas categorias. A reforma proíbe que os cidadãos patrocinem seus irmãos e lhes permite patrocinar suas filhas e filhos casados somente se forem menores de 31 anos. nnAtualmente, os residentes legais permanentes podem patrocinar seus cônjuges e filhos, mas em número limitado. O projeto de lei elimina este limite. Verificação de emprego Dentro de quatro anos, todos os empregadores deverão usar E-Verify, um programa de verificação eletrônica de identidade. Os estrangeiros precisarão mostrar una identidade com fotografia que deve coincidir com aquela armazenada no sistema.

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

15

IMIGRAÇÃO

Mãe brasileira fica 14 dias em prisão federal Reylla da Silva só foi liberada pelos agentes da imigração porque precisava amamentar o filho de 11 meses Joselina Reis Mesmo depois do governo americano divulgar que somente imigrantes indocumentados com crimes graves seriam deportados, uma brasileira, mãe de um bebê de 11 meses ficou 14 dias distante de seu filho e está ameaçada de deportação. O caso da brasileira Reylla da Silva, de 35 anos, chamou a atenção da mídia e das ONGs, que apóiam os imigrantes, na Califórnia. No dia marcado para se apresentar à imigração para saber o resultado do seu pedido de extensão, ela recebeu o aviso que sairia da sala presa, com algemas, e seria levada para uma prisão feminina onde traficantes e assassinas eram mantidas. A mídia em San Francisco (CA) deu grande repercussão ao caso, principalmente porque o filho único da brasileira, Enzo, de onze meses, que é cardíaco, e era amamentado pela mãe ficou doente. Reylla, que enfrentava uma infecção urinária, ficou sem medicação durante os dias em que ficou detida e sofreu ameaças das outras prisioneiras. “Todo o dinheiro que ela tinha na carteira teve que usar para comprar cigarro e desodorante para as outras presas que a ameaçavam de surra”,

contou o marido Fabrizio Ferraz. A história dos dois e da luta burocrática que travaram com o serviço de imigração na Califórinia nos últimos três anos é longa. Reylla entrou pelo México em 2005 e na época, como muitos indocumentados, foi presa e depois de 24 horas liberada pelo juiz após assinar sua própria ordem de deportação. Como não sabia falar inglês, Reylla só assinou o documento e foi para a Califórnia onde tinha amigos. A família não sabe explicar porque o sistema de imigração enviou cartas e ordens de prisão para um endereço desconhecido por Reylla em New York. Com isso, a brasileira nunca cumpriu a ordem de retirada espontânea do país. Em 2011, a imigração finalmente a encontrou na Califórnia. Na época, sua participação em um seminário para formação de pastores foi visto com bons olhos pela imigração e ela conseguiu, com ajuda de advogados, manter-se nos EUA pedindo extensão do processo a cada três meses. Como ela se apresentava à imigração mensalmente provando ter bons antecedentes e um filho com problemas de saúde o tempo foi passando. “Na penúltima vez que ela

KAWA ORTHODONTICS

Reylla da Silva com seu esposo Fabrizio Ferraz e o filho Enzo

se apresentou ficou acertado que ela não precisaria ir até a imigração por causa do Enzo e por isso ela faltou uma vez”, conta o marido. Fabrizio Ferraz conta que no dia nove de maio um funcionário da imigração ligou para saber porque ela havia faltado e pedindo para que ela se apresentasse para saber do resultado do último pedido de extensão. Quando foi ao prédio ela saiu de lá em algemas. “Eu ouvi toda a conversa dela com os agentes porque o telefone estava ligado. Eles sabiam que ela estava amamentando e que o Enzo é doente”, disse o marido que prefere não tentar entrar em atrito com os agentes que disseram à imprensa não saber que Reylla amamentava. Ferraz disse estar esperançoso que a reforma imigratória seja aprovada rapidamente e não só seu caso, mas o de milhares de pessoas seja resolvido. “Há esperanças para todos”, afirmou. Na quarta-feira (22), Reylla foi liberada com a extensão do pedido de permanência por um ano. A família vai solicitar asilo político porque Reylla é testemunha de crime político cometido em Goiás. Na época, o assunto ficou conhecido como a Máfia das Carteiras de Motoristas.

Dr. Giancarlo Bland, especialista em Botox e Cirurgia Oral

Ortodontista oficial do Florida Panthers

A clínica Kawa Orthodontics & Oral Surgery apresenta Dr. Alex Barbosa para a Comunidade Brasileira! Consultório da Kawa Orthodontics

Aparelho Transparente Dr. Alex Barbosa e sua família

Ligue agora e marque sua consulta!

(561) 852-7070

2013

20423 State Road 7 (441), Suite F18 Boca Raton, FL 33498

16

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

ESPORTES

Abel Braga diz ter sido mal interpretado Ele disse que preferiria uma derrota a um empate A atuação do Fluminense no empate por 0 a 0 contra o Olímpia, na quarta-feira (22), foi aprovada pelo técnico Abel Braga. Apesar de lamentar o que considerou um resultado injusto, o treinador só se irritou uma vez durante a coletiva de imprensa. O comandante carioca considerou que foi mal interpretado na sexta-feira (17), quando ressaltou a importância de não sofrer gols em casa no confronto e disse que uma igualdade sem gols poderia até ser melhor que uma vitória por 2 a 1, dependendo da segunda partida. “Isso foi um mal entendido do caramba. Falei isso referindo-me ao segundo jogo entre Olímpia e Tigre. Tendo como base o resultado. Eles perderam de 2 a 1 para o Tigre, mas sabiam que bastava um gol em casa para se classificar”, disse Abel, que completou. “Desta vez eles não fizeram gol. Será que vão jogar com a mesma postura em casa? Não muda muito, mas tem que ter mais confiança para jogar, vão sair um pouco mais para jogar”, analisou o treinador do Fluminense, que precisa de uma vitória ou empate com gols para se classificar às semifinais.

Abel Braga, técnico do Fluminense

Abel usará um time reserva no duelo contra o Atlético-PR, no domingo (26), em Macaé, na estreia do Brasileirão. Pela Libertadores, a partida de volta acontece na próxima quarta (29) , no estádio Defensores del Chaco, em Assunção. O vencedor classifica-se para fase semifinal do torneio.

Brasileiro é segundo na prova inaugural de triatlo no Kennedy Space Center, na Flórida O brasileiro veterano do triatlo Rodolfo Galvão, 52 anos, mostrou para os mais jovens que idade pode ser documento sim ao ficar com a segunda colocação geral da prova, 50 segundos atrás do primeiro colocado, de 36 anos. Ele fez a prova em 02:00:09 e ficou também com a primeira colocação em sua faixa etária, de 50-54 anos. Ao receber o troféu na cerimônia de premiação e ter seu tempo e idade narrados pelo mestre de cerimônias, foi aplaudido pelo público por seu desempenho, superior a vários atletas mais jovens que ele. O evento, realizado no dia 5 de maio no Cabo Canaveral, Flórida, foi o primeiro e o último triatlo a ser realizado na área de segurança máxima do Kennedy Space Center. O Florida Rocketman deu a oportunidade a cerca de três mil triatletas de fazer história competindo pela única vez dentro da base de onde são lançados os ônibus espaciais da NASA. Entre as provas que Rodolfo tem em seu calendário para 2013, destaque para a final do Campeonato Americano de Triatlo em agosto, onde disputa a primeira colocação com atletas classificados para o evento. Há quinze anos vivendo em Orlando, na

Rodolfo Galvão, atleta veterano, mas em forma

Flórida, ele vem representando o Brasil em competições de triatlo nos Estados Unidos e Europa há trinta anos. O triatleta é patrocinado pela Blue Grass Corporation e Daniela Galvão, Realtor.

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

17

GALOPANDO NA FLÓRIDA

ESPORTES

Eduardo Garcia

SANGUE JOVEM NO ADESTRAMENTO INTERNACIONAL Pedro Almeida e João Victor Oliva no alto do pódio

Momento mágico em que o MVP da temporada converte a cesta vitoriosa em Miami

LeBron sensacional decide jogo em dois segundos Série contra Indiana Pacers será bem disputada Craque faz a diferença. Seja em que esporte for. LeBron James confirmou o axioma ao mostrar porque ele foi eleito o Melhor Jogador da Temporada (MVP) pela quarta vez. Ele decidiu o jogo com uma bandeja no estouro do cronômetro no primeiro jogo da final da Conferência Leste entre Miami Heat e Indiana Pacers. A partida de abertura da série que apontará o campeão da Conferência Leste da NBA foio eletrizante. Durante a maior parte do jogo o time de Indianápolis comandou o placar, mas nunca conseguiu abrir uma grande margem de diferença. No último quarto, uma boa reação do time da casa parecia ter garantido a vitória do Miami Heat. Entretanto, uma cesta inacreditável de Paul George levou o jogo para o tempo extra, calando os quase 20 mil torcedores que lotaram o American Airlines Arena, na baía de Biscayne. O tempo extra manteve o equilíbrio entre as equipes, que se alternavam na liderança do placar. Uma boa penetração de LeBron James deu a vantagem à equipe do sul da Flórida, deixando o Miami Heat na frente com 101 a 99. Não restava outra alternativa ao técnico do Indiana Pacers, Frank Vogel, a não ser pedir tempo para armar uma jogada que pudesse provocar um empate e nova prorrogação ou passar à frente no placar e praticamente vencer o jogo. A saída de bola do time visitante, porém, foi defeituosa e o armador Norris Cole cortou o passe que iria para D. J. Augustine. Entretanto, em vez de pedir tempo e possibilitar uma jogada armada pelo técnico do Miami Heat, ele tentou um passe para Dwayne Wade fazer uma cesta rápida e liquidar o jogo. Porém, na briga pela bola, Augustine recuperou-se e conseguiu passá-la para Paul George tentar um arremesso de três pontos. A bola ficou muito longe da cesta, mas a arbitragem anotou a sexta falta de Wade, que o tirou da partida e a chance de o Indiana Pacers passar à frente, caso George convertesse os três lances livres. Frio, o ala confirmou os três arremessos, e colocou sua equipe na frente, mostrando porque foi eleito o Jogador que Mais Melhorou na

Temporada (MIP). O American Airlines Arena emudeceu, quando o técnico Erik Spoelstra fez seu último pedido de tempo, restando apenas 2.2 segundos para o encerramento do jogo. Aí, prevaleceu a categoria do craque e a jogada bem armada por Spoelstra. Shayne Battier cobrou o arremesso lateral para LeBron James, enquanto Ray Allen fez o corta-luz para facilitar a penetração do camisa 6 do Heat. Ele se livrou de George, que não podia cometer falta, e subiu sozinho para converter a bandeja que garantiu a vitória por 103 a 102 ao mesmo tempo em que a buzina anunciava o fim do tempo de jogo. Ufa! Os jogadores, comissão técnica e torcedores respiraram aliviados e comemoraram bastante. Todos correram para abraçar o herói do Miami Heat, que anotou mais um triplo duplo em sua carreira – 30 pontos, 10 rebotes e 10 assistências. Além da excepcional atuação de LeBron James, merecem elogios Dwayne Wade, que anotou 19 pontos, capturou 6 rebotes e deu cinco assistências, e Chris Bosh, que marcou 17 pontos. O maior destaque, porém, foi o pivô Chris Andersen. Com a incumbência de marcar o gigante Roy Hibbert, ele foi importante para pegar rebotes, dar tocos que impediram cestas dos adversários, e anotar 16 pontos. O Indiana Pacers, que possui uma boa equipe, endureceu o jogo por causa das ótimas atuações de Paul George (27 pontos), David West (26 pontos) e Roy Hibbert (19 pontos). As duas equipes voltam a se enfrentar nesta sexta-feira (24) em Miami e depois jogarão domingo (26) e terça-feira (28) em Indianápolis. Caso o Miami Heat vença todos os jogos, a série termina no dia 28 de maio, mas se o Indiana Pacers ganhar um ou mais jogos a série se estenderá, podendo chegar até o dia 3 de junho, em Miami, quando está marcado o jogo 7. O vencedor desta série conquistará o troféu de campeão da Conferência Leste da NBA e estará automaticamente classificado para disputar o título da temporada 2012-2013 da NBA. Se vencer o Indiana Pacers, o Miami Heat chegará pela terceira vez consecutiva à disputa do título.

João Victor, primogênito do anfitrião Victor e da eterna rainha do basquete Hortência Marcari, teve um final de semana de ouro dentro de casa

Domingo, 19 de maio, o Adestramento Internacional foi o ponto alto do encerramento do 1º International Riding & Dressage Meeting, na Coudelaria Ilha Verde, em Araçoiaba da Serra (SP). Mais uma vez, a presença de público chamou a atenção. Essa foi a primeira competição da modalidade fora dos grandes centros hípicos. Na principal disputa do dia, no Freestyle Grand Prix, os irmaõs Pedro Tavares de Almeida e Luiza Tavares de Almeida inverteram a ordem de classificação da sexta-feira. Dessa feita foi Pedro, 19, montando Samba, animal cedido por sua irmã a amazona olímpica e medalhista pan-americana Luiza, quem levou a melhor com 70,100%. Luiza, 21, com Pastor, conjunto que honrou o Brasil em Londres 2012, emplacou na 2ª colocação com 70,025%. Em 3º lugar chegou o cavaleiro da casa e também medalhista pan-americano Rogério da Silva Clementino com Bravíssimo, 68,575%. Valendo lembrar que no sábado, 18, o destaque foi Manuel Tavares de Almeida, irmão gêmeo de Pedro, com o lusitano Viheste AR, que estreou com vitória no Grand Prix Special. Já no Freestyle Intermediária I, o jovem anfitrião João Victor Marcari Oliva, 17, montando Xama dos Pinhais manteve a série de três vitórias consecutivas em sua estreia, totalizando 70,800%.

Logo atrás, com 69.875%, aparece a amazona top Pia Aragão com Zepelim Interagro. Em 3º lugar chegou o experiente cavaleiro Alexandre Morais de Oliveira e Rendsgaards Lathago, 67,550%. Ao final da competição, Luiz Roberto Giugni, presidente da Confederação Brasileira de Hipismo (CBH), ressaltou a importância da realização de um evento dessa magnitude fora da capital. “Em nome da CBH, agradeço ao nosso amigo e grande incentivador do adestramento José Victor Oliva por esse evento que é um marco rumo aos Jogos Olímpicos Rio 2016. Estamos no caminho certo”, disse Giugni. Na categorias de base – Young Riders (16 a 21 anos) e Junior (14 a 18 anos) a ordem de classificação das primeiras duas provas foi a mesma. No Young Riders, o anfitrião Antonio Victor Marcari Oliva que completou 17 anos no final de semana, garantiu mais uma vitória com sua nova montaria Xerife do Top, 71,700%, melhor índice de aproveitamento do dia. Victor Trielli Avila com seu Vencedor JB, 65,500%, emplacou na 2ª colocação. Fonte: CBH e Brasil Hipismo; fotos: Carola May Para anunciar aqui: eidsolutions@yahoo.com

Eduardo Garcia, jornalista com passagem por diversos veículos de comunicação no Brasil, especializado em cavalos de todas as raças e esportes. Cavaleiro da Federação Paulista de Hipismo por mais de 25 anos.

Facials • Peelings Tanning • Waxing 150 Sunny Isles Blvd Suite 11 • Sunny Isles Beach FL 33160

(786) 528-8336 • www.newmespa.com TATIANA SUAREZ, DMD

Brazilian Holistic Dentist in South Florida Aventura Office / Center for Dental Implants (305) 935-4991 Carmen Quintana 2999 NE 191st Street, Suite 210 Aventura, FL 33180

18

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

ESPORTES

Brasileirão 2013 começa neste fim de semana Quatro favoritos destacam-se entre as vinte equipes que disputam o Campeonato Brasileiro da Série A

A principal característica do Campeonato Brasileiro é o nivelamento de forças. Poucas competições nacionais apresentam este grau de equiparação entre as equipes, sem que os especialistas possam apontar um franco favorito ao título. Evidentemente, algumas equipes podem ser apontadas como aquelas com mais probabilidades de vencer o Brasileirão 2013. Neste grupo, estão os campeões estaduais dos principais campeonatos: Corinthians (São Paulo), Botafogo (Rio de Janeiro), Atlético Mineiro (Minas Gerais) e Internacional (Rio Grande Do Sul). Além deles, pode-se incluir ainda São Paulo, Fluminense, Flamengo, Cruzeiro e Grêmio. No segundo grupo, estão Vitória, campeão baiano, Coritiba, campeão paranaense, e Vasco da Gama. O Santos ficará neste grupo,

caso perca Neymar para o futebol europeu. Já os demais clubes participantes devem brigar para não cair para a Série B: Atlético Paranaense, Bahia, Criciúma (campeão catarinense), Goiás, Náutico, Ponte Preta e Portuguesa de Desportos. O regulamento indica que as 20 equipes se enfrentam em turno e returno. Vence a competição o time que somar mais pontos ao final das 38 rodadas. Em caso de empate, número de vitórias, saldo de gols, gols marcados, confronto direto, número de cartões vermelhos, número de cartões amarelos e sorteio, nesta ordem, decidem o campeão nacional. Ao final da competição, as quatro últimas equipes na tabela serão rebaixadas à segunda divisão. Além do campeão, segundo, terceiro e quarto colocados asseguram classificação para a Copa Libertadores 2014. O outro

representante brasileiro na Libertadores será o campeão da Copa do Brasil. Caso o campeão da Copa do Brasil esteja entre os quatro melhores do Brasileiro, a contagem dos quatro times melhores classificados excluirá este clube. O mesmo ocorre caso o campeão da Libertadores 2013 seja um clube brasileiro, e o mesmo fique entre os quatro primeiros colocados no Brasileirão.

Projeções Claro que isto não passa de uma projeção atual, porque no decorrer do campeonato muitas equipes se reforçam, enquanto outras ficam desfiguradas com a saída de jogadores importantes. Este ano, assim como no ano que vem, será atípico. Em virtude da disputa da Copa das Confederações no próximo mês em algumas cidades brasileiras, o campeonato será paralisado por um mês enquanto estiver sendo disputado o torneio internacional. O mesmo ocorrerá no próximo ano por causa da realização da Copa do Mundo 2014. Alguns clubes podem perder craques fundamentais. O Santos é o que mais deve sofrer com o desfalque, se Neymar aceitar mesmo a proposta do Barcelona e for jogar pelo atual campeão espanhol. Mas o Corinthians, apontado como o time mais equilibrado do Brasil atualmente, também pode oscilar, caso se confirme as saídas de Ralf e sobretudo de

Paulinho, que formam a base do meio-campo corintiano. O São Paulo já iniciou seu processo de reformulação,, emprestando e negociando jogadores que não foram aprovados pela comissão técnica e diretoria. E o Grêmio deve seguir o mesmo processo, assim como o Cruzeiro, que está preocupado com a ascensão do Galo, seu arquirrival mineiro.

Série B O Palmeiras é a grande estrela da Série B. É o clube com maior faturamento, maior folha salarial, com mais torcida e aquele que deverá atrair a atenção da televisão, para ter seus jogos transmitidos para os fãs palmeirenses. Em razão disto, é apontado como o favorito para ganhar o título da Série B e se classificar entre os quatro que devem disputar a Série A no ano que vem – algo fundamental para o Alviverde paulista, porque em 2014 o clube comemorará seu centenário e inaugurará seu novo estádio, que deverá receber o nome de Allianz Parque. Além do clube paulista, os que têm mais chances de subir para a Série A são Sport (Pernambuco), Avaí e Figueirense (Santa Catarina), América (Minas Gerais), Ceará e Atlético Goianiense. Bem, agora os torcedores vão começar a acompanhar os jogos de suas equipes e começar a fazer contas para ver quem será o campeão da Série A e da Série B.

Gabrielle Soares (centro) no momento da premiação com as outras competidoras JOVEM BRASO-AMERICANA VENCE TORNEIO DE GOLFE – A golfista Gabrielle

Soares, 13 anos, vence em Atlantis, FL, a 4ª etapa do Challenge Tour do South Florida Junior PGA. A competição foi jogada no Atlantis Country Club, um par de 72 e 5.475 jardas. Foram dois dias de competições totalizando 167 tacadas (incluindo 3 birdies). Gabrielle, que reside em Weston, agora se prepara para os próximos torneios, com destaque para a 6ª etapa Junior Tour Challenge em Jupiter (junho) e o 2013 Teen World Championship em Pinehurst na Carolina do Norte (julho).

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

19

20

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

CULTURA

Escritora brasileira lança livro sobre poemas em inglês

Marcela Ribeiro é a primeira brasileira a lançar um livro pela editora americana especializada no ramo Joselina Reis Inspiração pode chegar a qualquer momento e te levar a todos os lugares, independente da língua. Foi assim que a brasileira Marcela Ribeiro, de São Paulo, sempre gostou de viver e desde 2012 resolveu colocar esses momentos no papel. O resultado disso foi seu primeiro livro de poemas em inglês – Welcome To My Heart – produzido pela PublishAmerica e já há venda na maior rede de eletrônica de venda de livros, a Amazon.com. Marcela é a única brasileira a lançar um livro pela editora. Marcela, de 44 anos, que mora em Santana de Parnaíba (SP), formou-se em jornalismo pela FIAM em São Paulo em 1991. Desde então, a brasileira tem se aventurado no mundo das letras participando de vários livros e de concurso de poesia. Seus textos foram publicados em vários livros de coletânea no Brasil tais como

A escritora Marcela Ribeiro

Poetize 2013, 4 ª Antologia Poética da Academia de Letras e Artes de Fortaleza e ‘Os Mais Belos Poemas de Amor’. As obras estão à venda no site da escritora no endereço www.

IMAGEM DA SEMANA

marcelareribeiro.com/livros.php. Sua primeira obra solo é Welcome To My Heart. Ela conta que escolheu o idioma inglês porque não acredita que livros de poemas tenham mercado no Brasil. “Mas acredito que nos EUA a cultura, de um modo geral, é muito mais valorizada”, argumentou. AcheiUSA – Quando surgiu a inspiração para escrever “Welcome to My Heart”? Marcela Ribeiro – Escrever é minha verdadeira paixão e sempre almejei lançar um livro. A inspiração é minha companheira diária e espero que ela continue aí, exatamente onde está, rsrsrsrs. O livro é resultado de uma seleção de textos que eu escrevi ao longo dos anos. Eu estava escrevendo um romance quando pensei em lançar esse livro de poemas. A ideia surgiu porque sempre recebi muitos elogios dos meus poemas em sites americanos e ingleses. O livro possui 18 ilustrações

Carlos Martinez carlos@carmartin.com

lindas e eu gostei muito do resultado. AU – Quanto tempo demorou finalizar o livro? MR – Desde o início que envolveu a seleção dos textos, tradução, procura da editora, contratação de ilustrador e finalização, por volta de dois anos. Primeiro, fiz uma pesquisa na internet, não tive muito sucesso. Então, contatei alguns amigos que moram no exterior. Através da indicação de Steve Whitehouse, que aliás é administrador de um site de poemas maravilhoso chamado The Creative Pen–http:// thecreativepen.proboards.com/, tomei conhecimento da PublishAmerica. Enviei um email explicando que era brasileira e que gostaria de lançar um livro nos EUA. Eles pediram para enviar o manuscrito. Eu enviei e os dias passaram... uma ansiedade me consumia. Após uma semana, recebi a confirmação que meu manuscrito havia sido aceito e que era a primeira vez que a PublishAmerica aceitava

um manuscrito de um escritor não residente nos EUA. Foi um fato inédito para a editora. Eu fiquei muito feliz. AU – Quando o livro foi lançado e o que você está preparando? MR – ‘Welcome’ foi lançado em março deste ano e já estou preparando outra coisa. Esse será um romance e já está quase pronto. Será meu terceiro livro. O segundo é totalmente diferente e já está na editora, mas será lançado primeiro em português e futuramente em inglês. E um conto erótico no formato pocket book. Eu não sou uma escritora de poemas ou de romances. Eu sou uma escritora. Escrevo o que minha inspiração exala. Às vezes paro de escrever o romance e escrevo uma crônica ou um artigo ou um Poetrix, por exemplo. Sigo meu coração e deixo as palavras fluírem. Eu ainda tenho muitas estórias emocionantes, intrigantes, sensuais, românticas, polêmicas e tristes para serem reveladas em minhas inspirações. Aguardem!

Carlos Martinez nasceu em São Paulo, SP, é engenheiro mecânico, e vive há 22 anos nos EUA. O hobby pela fotografia começou desde criança, por influência do pai. Hoje, Carlos gosta de fotografar esportes, paisagens e retratos. Todas as semanas, este espaço vai mostrar os seus flagrantes preferidos no sul da Flórida.

“GUARDA COSTEIRA AMERICANA” - Especificações técnicas: NIKON D7000 ISO 200, Lente 18-105mm Nikkor, Distância Focal 105mm (157mm FX), 0EV, 1/3200, f/5.6, Sem Flash, Filtro UV, Conversão Preto e Branco com Lightroom

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

21

CULTURA

Lagoa da Pampulha, um dos pontos turistícos de Belo Horizonte, capital mineira

A cachaça e a cultura se encontram na Books & Books

GINECOLOGIA & OBSTETRÍCIA

A próxima parada do Centro Cultural Brasil-USA da Flórida (CCBU) no programa Copa Cultural será Minas Gerais, em especial Belo Horizonte. A cidade será uma das doze cidades-sede da Copa do Mundo em 2014. O evento, sempre realizado na Books & Books em Coral Gables, mostrará um pouco da cultura, tradições, arte, música e gastronomia das cidades que abrigaram os jogos no próximo ano no Brasil. No mês de junho, a atenção será toda voltada para Belo Horizonte. A capital mineira foi a primeira cidade brasileira moderna que foi planejada e construída com o objetivo de ser a capital do estado de Minas Gerais, uma região dona de um fabuloso acervo artístico e cultural. A cidade que é inundada por uma energia criativa, tornou-se um importante centro de moda, música e arte. BH é também o centro de distribuição de ouro, manganês e pedras preciosas garimpadas em Minas Gerais. Quem vai trazer um pouquinho de

• Obstetrícia • Ginecologia • Procedimentos saúde/bem estar • Procedimentos cosméticos Atendimento • Infertilidade em português • Ultrassom em 3D/4D • Terapia hormonal

As pedras preciosas de Minas também rolam e chegam até a livraria de Coral Gables Minas para Coral Gables será o palestrante Ricardo Vianna, presidente e CEO da Vianna Jóias. Ele guiará o público através do fascinante mundo das sofisticadas pedras preciosas e do ouro que desde o século 18 tem atraído exploradores e negociantes para aquela região. Fechando a noite da programação do dia 12 de junho, o Centro Cultural Brasil-USA convidará todos a descobrirem os segredos da cachaça, a bebida nacional. A expert Danielle Perugini, que organizará a apresentação, vai ensinar aos presentes como fazer uma excelente caipirinha.

SERVIÇO

ESTÉTICA VAGINAL

Dr. Levin oferece serviços para todas as fases da mulher, da adolescência à pós-menopausa

ACEITAMOS A MAIORIA DOS SEGUROS

Ultrassom 3D/4D Somente $19500

Copa Cultural Data: 12 de junho de 2013 Horário: A partir das 6:30pm Local: Books & Books Coral Gables (265 Aragon Ave, Coral Gables, FL)

Agora é a hora de matricular seu Filho!

UM LUGAR PARA CRESCER, APRENDER E BRINCAR!

 Aceitamos criancas de 6 semanas a 12 anos  Progamas para tempo integral ou meio periodo  Professores certificados  Curriculo escolar adequado  Creche e pre disponível  Classes pequenas  Computadores na classe  Programas para aprendizagem  Almoço  Atividades no verão  Gold Seal Award of Excellence  Nationally Accredited Preschoool Oferecemos VPK classe para crianças de 4 anos GRÁTIS!

Inclui CD e fotos

Botox e Fillers As primeiras 20 unidades por $25000 $10 cada unidade extra

Mesoterapia sem Agulha Lipolíticos/Firma a pele $11000 por sessão ou $40000 por quatro sessões

Marque sua consulta hoje mesmo!

(305) 981-0231

www.drlevinobgyn.com Dr. Levin M.D. F.A.C.O.G Obstetrics & Gynecology

(561) 948-2554

19635-53 S. State Road 7 Boca Raton, FL 33428 - Boca Gardens Plaza License #50-51-02383

(954) 719-2678

1287 E Newport Center Dr. Suite 211 Deerfield Beach, FL 33442 - Newport Center Park License #46013

www.PuffinLearningAcademy.com

12550 Biscayne Blvd. Suite 604 - North Miami FL 33181

22

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

TURISMO

Imagens maravilhosas by Ronira - Parte I

A fotógrafa colaboradora do AcheiUSA, Ronira Fruhstuck, fez uma viagem maravilhosa por algumas das regiões mais lindas do mundo, percorrendo o deserto de Tacama, no Chile, e Salar de Uyuni, na Bolívia Suas emoções podem ser vistas nestas belas imagens captadas com sensibilidade e delicadeza. Enfim, algo que ela achou muito egoísta guardar somente para si. E decidiu compartilhar com os leitores do AcheiUSA algumas fotos de tirar o fôlego. Aproveite para curtir estas imagens indescritíveis. Isto pode servir como um aperitivo, antes de ela organizar uma exposição com as fotos registradas em sua viagem. Para maior encantamento, Ronira ainda nos brinda com um texto no qual narra o que passou durante a viagem. O AcheiUSA vai mostrar o material fotográfico dela nesta e nas próximas edições. Acompanhe aqui a primeira parte deste especial. Ronira Fruhstuck Especial para o AcheiUSA

A ideia sobre a viagem surgiu numa noite chuvosa e fria em Curitiba. Meus primos tinham acabado de chegar de São Pedro de Atacama, no Chile e empolgadíssimos discursavam sobre a beleza da região. Compreendi melhor a razão para tanto entusiasmo quando começaram a mostrar as fotos no laptop. Imediatamente, pensei: Tenho que ir conhecer esse lugar! Mais do que pensado, acredito que sacramentei o projeto ali naquele instante. A viagem tinha todos meus ingredientes favoritos: aventura, exotismo, belezas naturais, e a promessa de me “maravilhar”. Este último sentimento, promessa de me “maravilhar”, sempre fez parte de minha filosofia de vida e, embora tente praticar isso diariamente, nada como uma viagem para adicionar mais “maravilhamentos” a tudo que já vi nessa vida e registrei com minhas lentes. Minha cabeça estava feita: “Eu iria para o deserto de sal e areia!” Com um pouco de planejamento, decidi os detalhes para aproveitar meu tempo ao máximo. De Miami, seria um voo de 9 horas até Santiago e depois dirigir os 1600 km pela Costeanera até chegar a São Pedro de Atacama. Quando cheguei no guichê da locadora, no aeroporto de Santiago, não tinham mais o carro que eu havia alugado (para falar a verdade,eu nem lembrava qual carro tinha escolhido). O homem me explicou desconsertado que agora só havia um carro menor, mais econômico e $150 dólares mais barato. Ele, envergonhado, me pedia mil desculpas e minha única pergunta foi: Esse outro carro tem 4 portas? Quando ele confirmou, disse no mais perfeito portunhol: Eu quiero! O homem sorriu aliviado e eu fiquei feliz da vida. Indaguei sobre GPS e ele disse que seriam $15 dólares a mais por dia. “Sem chance”,

Vista estonteante de uma das partes dos Lagos Altiplanos, no deserto de Atacama, no norte do Chile, local muito procurado por turistas de todo o mundo

Lagos Altiplanos se destacam pela cor azul da água

exclamei. O coitado, ainda querendo me agradar pela falta do carro, me deu o GPS nas mãos e disse que iria incluí-lo gratuitamente porque não tinham o carro que reservei! Fiquei mais feliz da vida ainda! Eu já sabia que o câmbio de dinheiro era muito mais favorável no centro de Santiago do que no aeroporto e agora com GPS tudo tinha ficado mais fácil! Estava chovendo muito, o trânsito um inferno, mas consegui trocar o dinheiro e agora era pé na estrada, rumo a São Pedro de Atacama! Foi um pouco complicado até sair dos arredores de Santiago e entrar na Costeanera Norte. Depois ficou tranquilo, as estradas razoavelmente boas e o trânsito também. Estava definitivamente deixando os vales verdes do sul e entrando numa região extremamente árida, deserta e muito peculiar. Depois de dirigir uns 400 km, cheguei em La Serena, uma cidade no litoral onde dormiria a primeira noite. Na manhã seguinte, continuaria mais 400 km até Bahia Inglesa, que é uma vila no litoral, com areia branca e mar azul turquesa. Seria perfeito para passear e dormir mais uma noite. Durante

Região dos Lagos Altiplanos com pouca vegetação

esse trajeto, o Pacífico me acompanhava na esquerda, majestoso e imponente com seus penhascos de rocha negra. À minha direita, deserto e montanhas que, com suas cores inexplicavelmente lindas, contrastavam com um céu sempre azul. Não se via uma viva alma. O ponteiro da gasolina começou a baixar, meu mapa indicava alguma cidadezinha, mas quando eu chegava, as cidades não passavam de pequenas vilas fantasmas. Deu sufoco! Comecei a regular, e descer na banguela, mas quando a gente desce, também tem que subir e com aquele carrinho eu tinha que mudar de marcha constantemente e a gasolina ia secando, secando.

Lição aprendida Já na reserva e rezando para tudo quanto era santo, finalmente avistei um posto lá na frente. Depois dessa, aprendi que controlar e calcular a gasolina seria primordial durante a viagem. Teria ainda que parar mais uma noite, antes de deixar a costa do Pacifico para trás e entrar no Deserto de Atacama, onde, como uma das regiões mais áridas do mundo, raramente chove.

Salar de Atacama convida a um mergulho

Dessa vez, parei em Antofagasta, uma das maiores cidades da região. Dali seriam mais uns 340 km até São Pedro de Atacama, onde finalmente cheguei às 5:30 da tarde do dia seguinte. Só deu tempo de largar a mochila na pousada e sair para pegar o por do sol no Vale da Lua, onde rochas esculpidas pelos ventos e areia misturada com as partículas de sal formam paisagens surreais, de um colorido fantástico. O terreno de origem vulcânica, iluminado pela luz alaranjada do fim de tarde, faz tudo parecer a um vale lunar ! Obviamente escureceu e, na pressa de não perder o por do sol, prestei pouca ou nenhuma atenção onde era minha pousada. Quando voltei do Vale da Lua, já estava escuro e as ruas de São Pedro estavam cheias de gente, com um movimento enorme de turistas, estudantes, bicicletas, etc. E eu sem a mínima ideia de onde estava hospedada. Sem brincadeira, rodei e rodei pelo menos 2 horas num labirinto de mãos únicas e estradinhas que no escuro pareciam todas iguais. E o GPS não funcionava. Sabia o nome da rua, eu estava na rua, mas não conseguia chegar. Exausta da

viagem e já de saco cheio de tanto perguntar e me perder, estava prestes a desistir quando olhei para cima e vi, pendurada numa árvore, bem escondida, a placa de minha pousada (Provavelmente, deveria ter passado pela frente dela umas dez vezes!). Na manhã seguinte, saí com destino aos Lagos Altiplanos, Parque Nacional dos Flamingos e Salar de Atacama. Dirigi o dia inteiro pelo deserto que me surpreendia com sua beleza a cada instante. Realmente, a natureza caprichou com paisagens muito diferentes de tudo o que já vi. Quando cheguei às lagoas de Miscanti e Minique, ventava muito, o frio era intenso, mas o visual das lagoas, com seu azul intenso e vulcões ao fundo, seria para sempre uma das paisagens mais lindas que já vi! Planejei estar no fim da tarde na Reserva Nacional dos Flamingos, onde se encontra o Salar de Atacama, que é o segundo maior salar do mundo com 3 mil km quadrados. Enormes vulcões dominam a paisagem e várias espécies de flamingos deixam o cenário ainda mais exuberante. O por do sol foi incrivelmente lindo!

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

23

24

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

AGENDA

AGENDA DE EVENTOS CASA E SHOW EM FORT LAUDERDALE Data: 25 a 27 de maio Horário: 12pm às 9:30pm Endereço: Broward County Convention Center (1950 Eisenhower Blv – Fort Lauderdale) Evento: Feira trazendo as últimas novidades para casa e decoração. Preço: $10, crianças $1 Contato: www.homeshowspecials.com FEIJOADA DO CHICO MOURA Data: 25 de maio Horário: Das 1pm às 5pm Endereço: Performing Art Exchange (337 SW 8th, Miami) Evento: Feijoada do Chico Moura Preço: $20 (drinques não estão incluídos) Contato: (786) 246-6414 LUAU COMUNITÁRIO DO CCB Data: 25 de maio Horário: A partir das 8pm Endereço: Centro Comunitário Brasileiro (140 NW 16 street, Pompano Beach) Evento: Festa Luau Preço: $10 por pessoa Contato: (754) 245-2462 EXXXOTICA SHOW Data: 31 de maio a 2 de junho Horário: 31/05 -5pm às 11pm; 06/01 - 1pm às 10pm e 06/02 - 1pm às 7pm Endereço: Broward County Convention Center (1950 Eisenhower Blv, Fort Lauderdale) Evento: Feira com shows e produtos eróticos (evento somente para adultos)

Preço: $39.99 a $139.99 Contato: www.exxxoticaexpo.com FESTIVAL ANUAL DE COMIDA E VINHO EM POMPANO BEACH Data: 4 de junho Horário: 5:30pm às 9pm Endereço: Hillsboro Club (901 Hillsboro Mile, Hillsboro Beach) Evento: Evento anual que reúne 25 dos melhores restaurantes de Broward; haverá também leilões e música. Preço: $60 antecipamente ou $70 no dia do evento. Contato: (954)941-2940 ou visite www.pompanobeachchamber.com BACCF – COMO TRABALHAR LEGALMENTE NOS EUA Data: 5 de junho Horário:8:30am às 11am Endereço: 1450 Brickell Ave – Miami (North/ South Room) Evento: Workshop promovido pela Brazilian American Chamber of Commerce of Flórida sobre trabalhar nos EUA legalmente Preço: $30 Contato: mais informações pelo email info@ brazilchamber.org FESTA JUNINA DA FUNDAÇÃO VAMOS FALAR PORTUGUÊS Data: 9 de junho Horário: Das 1pm às 22h Endereço: Deerfield Beach Sports Complex (SW10th Street esquina com Powerline Road)

Preço: Entrada franca Contato: (754) 245-2462

Evento: Tradicional festa junina brasileira realizada em ginásio coberto. Preço: $5 (adultos), crianças não pagam Contato: (305) 804-5957

STRIKERS X CRUZEIRO Data: 23 de junho Horário: 6pm Endereço: Lockhard Stadium (1350 NW 55th St, Fort Lauderdale) Evento: Jogo de futebol do Strikers contra o time brasileiro do Cruzeiro Preço: A partir de $15 Contato: www.strikers.com

BRAZILIAN BOCA SOCCER Data: 9 de junho Horário: De 9am às 11pm Endereço: Sandalfoot Park (22334 Lyons Rd, Boca Raton) Evento: Pelada de domingo do Brazilian Boca Soccer. Dois ônibus do Banco de Sangue estarão disponíveis para coletar doações. Haverá sorteio de brindes e comida para os participantes. Preço: Somente os participantes da pelada contribuem com $5 para pagar o aluguel do campo Contato: Rogério (561) 860-6738 BALÉ COPPÉLIA Data: 15 de junho Horário: 6:30pm Endereço: West Boca Performing Arts Theater (12811 Glades Rd, Boca Raton) Evento: Cia de Balé Expressions of Joy apresenta dois shows – Coppelia e HInd’s Feet Preço: $20 antecipadamente, $25 Contato: www.expressionofjoy.org. 1ª FESTA JUNINA DO CCB E FAZENDA ESPERANÇA Data: 15 e 16 de junho Horário: A partir das 6pm Endereço: Centro Comunitário Brasileiro (140 NW 16 street, Pompano Beach) Evento: Festa Junina com barracas, brincadeiras, piscina de bolinhas, música ao vivo e quadrilhas

SHOW DA CANTORA MARISA MONTE Data: 23 de junho Horário: A partir das 7pm Endereço: Jackie Gleason Theater (1700 Washington Avenue, Miami Beach) Evento: Marisa Monte vem aos Estados Unidos para apenas dois shows da sua turnê “Verdade uma Ilusão”. O primeiro será em Miami e o segundo em New York. Preço: De $61,50 a $115,50. Contato: www.ticketmaster.com ou (800).745.3000 FESTA JUNINA DA IGREJA SAINT NICOLAS Data: 30 de junho Horário: A partir da 1pm Endereço: Igreja Saint Nicolas (1111 E Sample Road, Pompano Beach) Evento: Tradicional festa junina e competição de grupos de quadrilha Preço: Entrada franca para a festa (inscrição para o concurso de quadrilha $50) Contato: (561) 929-3241 e (954) 663-1214

A Pré-escola onde conhecer e descobrir são as chaves para a educação

E S TA M O S A M P L I A N D O N O S S A S I N S TA L AÇÕ E S Education Station P

R

E

S

C

H

O

O

L

Classes preparativas para o Kindergarten • Yoga e Pilates Infantil • Classes especiais Atividades que estimulam o desenvolvimento físico • Idiomas • Linguagem de Sinais

100% qualificada em todas as inspeções do Condado de Broward. Licença # 463337 • Falamos inglês, português e espanhol

Matrículas abertas para o VPK 2013/2014 Aceitamos Family Central • De 3 meses a 12 anos Turmas pequenas • Sistema de câmeras • Temos Berçário Professores certificados, com histórico revisado pelo FBI Playground apropriado de acordo com a idade Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos Transporte gratuíto para daycare depois das aulas

Acesse nosso site:

{

Programas flexíveis Ajuda nas tarefas escolares Laboratório de computação Línguas estrangeiras Ginástica

www.EducationStationPreschool.com

{{

2458 North Federal Highway Lighthouse Point FL 33064

Matrícula GRÁTIS com este anúncio Matrículas abertas para o SUMMER CAMP

{

(954) 782-2226

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

25

Ramos martabatistaramos@yahoo.com MARTA Marta

Marta Maria de Castro Batista Ramos é Jornalista graduada pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Nasceu em Uberlândia, Minas Gerais, filha e neta de tradicionais e sérios políticos mineiros. Divide sua moradia entre três cidades: Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Miami.

André Rieu encanta a plateia O violinista e maestro holandês André Rieu veio fazer um show aqui em Belo Horizonte, no recém-reformado Mineirinho e encantou a plateia mineira com sua orquestra, fundada por ele e à qual deu o nome de Johann Strauss Orchestra. Seus músicos usam figurino inspirado no século XVIII, com muitos babados, sedas, smokings, muito brilho, roupas idênticas às da época em que a valsa despontou e dominou os bailes de Viena e arredores. Sobre o tipo de música que é tocada pela orquestra, o maestro André Rieu diz que se dirige para o grande público, combinando valsas conhecidas de Strauss com outras peças eruditas de fácil identificação do público e canções populares consagradas. Assim, já conseguiu vender 10 milhões de discos no mundo todo e cerca de um milhão de DVDs só no Brasil! 

Ele afirma que faz música para toda a família e acha que as pessoas, de todas as idades, amam as valsas. Pode me por aí nesta conta, André, porque eu realmente amo valsa! Adoro aquele ritmo alegre, que dá vontade na gente de sair dançando. E muita gente  da plateia não resistiu mesmo, quando a orquestra atacou o “Danúbio Azul”!  Muitos pares se levantaram e foram valsar nos corredores. A valsa tem este poder de fazer as pessoas felizes, leves, e a Orquestra do Rieu é um fenômeno de público. Seus shows estão sempre lotados e ele curte fazer música, é um legítimo pop star! E é generoso, pois deixa muitos outros musicistas brilharem também no palco. Inclusive, prestigia muito uma bela soprano brasileira que encantou a todos com uma aria da

Opera “La Traviata”.  O show tem momentos apoteóticos, com balões caindo do teto, neve artificial sobre parte da plateia e seu final foi mesmo surpreendente, quando a orquestra toca o sucesso mundial “Ai, se eu te pego”, com direito à exibição da bandeira brasileira e as cantoras solistas dançam vestidas de verde e amarelo. Muito simpático! André Rieu ainda  nos brindou com a apresentação da banda dos Fuzileiros Navais da Marinha do Brasil, que entrou pela plateia tocando aquela música tradicional da Irlanda, própria para gaita de foles. O ponto alto, porém, foi o “Bolero “ de Ravel. Olha que já ouvi muitas apresentações desta música deslumbrante, mas esta tocada pela orquestra de André Rieu foi a mais maravilhosa que já ouvi!

Marta Ramos no camarote VIP

Marta Ramos, Simone Marques e Remo Peluso

André Rieu homenageando o Brasil

Banda dos Fuzileiros Navais da Marinha Brasileira

André Rieu no telão e no palco

As três cantoras da orquestra

Final apoteótico com “Ai se eu te pego”

André Rieu e orquestra

NÃO COMPRE! ALUGUE!

Por apenas $150 a semana Não precisa cartão de crédito! • Menores de 25 anos Ok! Aceitamos carteira internacional! • Levamos e buscamos! Temos Vans, Conversíveis e outros modelos à sua disposição LIGUE AGORA!

(954) 687-4673 2908 E. Sunrise Blvd. Fort Lauderdale, FL 33304

26

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

Barroso cesar@miamihoje.com CESAR BARROSO Cesar

Cesar Barroso é editor de texto e de fotografia da revista online MIAMIHOJE.COM. Jornalista, foi repórter do Jornal do Brasil, e escreve para as revistas “Época Negócios” e “Viaje Mais”. Estudou filosofia, teologia, línguas antigas e modernas, e direito. Fotógrafo de arte com exposições em museus e galerias no Brasil, Itália e Estados Unidos, interessa-se por budismo, filosofia, gastronomia, turismo, e cada vez menos por política.

Serra Pelada e Sebastião Salgado as noites de bebedeiras resultaram em uma média de 60 assassinatos por mês nos anos do auge da exploração. Havia uma corrida do ouro que não parava de crescer, em vista de terem sido encontradas pedras enormes, uma de quase 7 quilos. Durante os 12 anos que Serra Pelada esteve aberta ao garimpo, mais de 100 mil pessoas participaram de sua exploração, e 30 toneladas de ouro foram tiradas dali. O garimpo parecia um formigueiro, com milhares de homens seminus subindo e descendo febrilmente rústicas escadas de madeira, carregando sacos de terra. Os conflitos internos e com a polícia eram frequentes. Pois foram justamente essas cenas que Sebastião Salgado captou com maestria e o tornaram famoso. Ele, que até os 15 anos vivera isolado na fazenda de seu pai, em Aimorés, no vale do Rio Doce, Minas Gerais, de onde saía apenas uma vez por ano para viagens de 45 dias em lombo de cavalo, levando a boiada para o matadouro mais próximo. Homem habituado à labuta rude, Salgado sentiu-se em casa em Serra Pelada. Fez um trabalho lindo. Suas fotos em preto e branco dos homens com toda a pele e cabelos cobertos de terra como ídolos de bronze lhe valeram prêmios e deram a volta ao mundo. Vários livros foram publicados, e Salgado passou a ser reconhecido como um grande fotógrafo.

Sebastião Salgado Sebastião Salgado

O Brasil tem um artista que é considerado um dos maiores fotógrafos dos nossos tempos, Sebastião Salgado. E foi com seu trabalho em Serra Pelada que ele começou a trajetória que o coloca nas estantes das melhores livrarias, e nas páginas das revistas e jornais de maior circulação no mundo. Lembram-se de Serra Pelada? Serra Pelada foi o maior garimpo de ouro a céu aberto do mundo. Ficava em Curionópolis, no sul do Pará, a mais de 400 quilômetros de Belém. Esteve nas manchetes dos jornais, revistas e estações de TV brasileiros e do planeta por muito tempo nos anos 80. O dono das terras mandara fazer um levantamento em 1979 para saber se havia ouro em sua propriedade, de vez que uma criança encontrara uma pepita de 6 gramas num riacho. Havia e muito, disseram os geólogos. A notícia da descoberta de um dos maiores depósitos de ouro do mundo se espalhou rapidamente, e em poucos dias havia 10 mil garimpeiros trabalhando febrilmente no local. Os fazendeiros ao redor também abriram suas terras à mineração, e logo outros 12 mil garimpeiros chegaram. Curionópolis foi tomada por comerciantes ávidos por explorarem as necessidades básicas dos garimpeiros. Como corria muito dinheiro, os preços eram abusivos. Prostitutas foram de todas as partes do Brasil, e

Recentemente ele fez uma palestra no TED, que se encontra no YouTube, em que recorda a sua trajetória, que não parou em Serra Pelada, mas que o levou a trabalhos de grande profundidade, como o de retratar o drama dos refugiados e da fome em inúmeras áreas de todos os continentes. Ele esteve também no Kuwait logo depois da Guerra do Golfo, fotografando o trabalho de salvamento dos poços de petróleo que Saddam Hussein mandara tocar fogo. Essas fotos são de uma plasticidade poucas vezes alcançada no meio fotográfico. Vieram apenas confirmar sua maestria e domínio da arte. A militância política de sua juventude desabrochou nos esplêndidos trabalhos com gente refugiada que passa boa parte de suas vidas, às vezes toda ela, em acampamentos em outras terras à espera que os poderosos

um dia resolvam suas pendengas políticas. O desespero surdo e lento é jogado na cara do mundo através das fotos de Salgado. Outros temas foram o trabalho operário. Todos os projetos de Salgado levam anos para serem concluídos. O contato com o sofrimento e a morte estavam matando Salgado. Seu corpo caminhava para o fim até que um médico lhe disse que deveria parar. Ele partiu então para fotografar as belezas do mundo, e seguir o conselho de sua mulher e sócia, Lélia, de reflorestar a fazenda onde foi criado, cuja floresta nativa havia sido destruída. Criou uma organização não-governamental, o Instituto Terra, e com auxílio financeiro conseguido no Brasil e no exterior já plantou dois milhões de árvores de 200 espécies. A terra, Sebastião e Lélia doaram para se tornar um parque nacional.

O MUNDO DA FOTOGRAFIA Quero pedir aos meus alunos de fotografia e a todos os meus leitores que conheçam mais a fundo a obra de Sebastião Salgado. Suas belas fotos estão na Internet. Basta fazer uma pesquisa Google, ou Bing, para encontrar as obras de arte criadas pela câmera de Salgado. Reparem como ele passa emoção através do preto, do branco e das inúmeras tonalidades de cinza que compõem suas obras de arte. Procurem no YouTube o vídeo produzido pelo TED, intitulado “The Silent Drama of Photography”. Conhecer Sebastião Salgado e sua obra é o que realmente dá orgulho de ser brasileiro.

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

JUSSARA

27

Jussara Penna jussara.camara@gmail.com

Desacelerar

Quando vim para os Estados Unidos, pensei em muitas coisas, entre elas, de desacelerar minha vida. Afinal de contas, para que tanta pressa? Quero levar minha vida com mais calma, curtindo-a cada momento. Quero viver mais o presente. Não me interessa mais fazer planos para daqui a dez, cinco ou dois anos. Tenho objetivos diários, que aos poucos vou concretizando. Não projeto mais grandes mudanças ou mesmo trabalho para daqui há seis meses. Não me comprometo mais, não sei se estarei viva amanhã. Hoje em dia, cozinho com prazer o que vou comer, me alimento sem pressa, dirijo com cuidado, ouvindo as músicas que gosto, não compro nada que não preciso e me relaciono com quem gosto. Fico mais em casa, curtindo cada momento de folga, mexendo nas minhas plantas, observando os passarinhos, lendo, escrevendo, mas sempre dentro do meu tempo. Sabe, cansei de trabalhar feito uma louca, mais de 12 horas por dia, viajando pelo Brasil e pelo mundo, cuidando das minhas filhas de longe, sem tirar férias corridas. Ganhei o que com isso? Dinheiro? Satisfação profissional? Não compensou. E sei de outras pessoas que estão fazendo a mesma coisa. A cirurgiã plástica Cristina Pires Camargo, 44, durante quatro anos, trabalhou ao mesmo tempo na indústria farmacêutica e no consultório. Há três, abandonou a primeira opção. E mais: fechou a agenda às sextas-feiras, quando passou a se dedicar mais aos filhos. Como disse um publicitário conhecido no Rio de Janeiro: “a gente não desacelera com medo de perder clientes e prestígio. Antes eu não almoçava nunca e via meus filhos muito pouco. Se eu não estiver com eles agora, como vou querer que

sejam meus amigos quando chegarem à adolescência?”, afirmou. É importante pensarmos em dar um tempo para nós mesmos. Tirar o pé do acelerador. Às vezes, literalmente. Pensar em dar umas voltas a pé. Ver outros cenários, ir ao trabalho por novos caminhos. Perceber que ninguém é insubstituível. E, principalmente, que o mundo não pára. Ele vai continuar acelerado sem nós. Uma pesquisa feita por uma instituição com mil profissionais economicamente ativos revelou que 30% deles sofriam da “doença da pressa”, apresentando sintomas físicos (hipertensão e problemas cardiovasculares), emocionais (angústia) e comportamentais (abuso do álcool). Resultado: são pessoas que se tornam agressivas se o carro começa a andar mais devagar e que tendem a empregar a bebida como um “amortecedor” da pressão cotidiana. O estudo apontou ainda que só 8% dos entrevistados se davam conta de que deveriam reduzir o ritmo de vida e estavam tomando ou já tinham tomado alguma providência para isso. Outros 13% achavam que deveriam ir mais devagar, mas não sabiam como fazê-lo. No entanto, algumas empresas já notaram que a margem de erro de quem faz tudo ao mesmo tempo é muito maior. E passaram a valorizar o trabalho feito com calma. Eu só sei o seguinte: “velocidade máxima” não tem mais nada a ver comigo. Por que? Estou mais velha? Cansada? Estes podem ser alguns dos motivos. Mas, o principal mesmo é que quero envelhecer com boa saúde mental e física, poder ir ao cinema toda a semana, ou, mesmo, tirar umas horas para não fazer nada. Talvez, agora eu esteja entrando na minha melhor fase de vida. Com muita calma para curti-la e à minha família.

Jussara Penna é carioca, pesquisadora e jornalista, formada pela PUC-Rio. Especializou-se em Gerontologia Social na UERJ/UNATI. Criou a primeira revista carioca Rio Cidadão Senior e o primeiro site no Brasil para a Terceira idade: www.idademaior.com.br. Atualmente mora na Califórnia.

Healthy Family Dentistry www.athleticteeth.com ! s Especiais Promoçõe mitado para li Por tempo Seguro Dental! m se s paciente

Saúde T Come otal Pela B ça oca!

Dentista brasileiro Dr. Armando Luiz Garcia

• Implantes, clareamento, obturações, coroas, pontes fixas, dentaduras, tratamento de canal, limpezas • Oferecemos financiamento • Aceitamos seguros dentais • Traga qualquer orçamento de outra clínica e o faremos mais em conta & Dr. Manuel I. Cruces • Segunda a sexta, 9am às 7:30pm (Sábados só com consulta marcada) Pergunte-nos a respeito dos nossos pacotes de saúde geral • Se habla espanol, se fala português (esporte e exercício) para ganhar 10% de desconto extra.

Exame oral limitado GRÁTIS (cod. 0140), 1 BW (cod. 0270) & 1 PA (cod. 0220)

Até 30% de desconto em todos os tratamentos da nossa lista de preços

Segunda opinião GRÁTIS (Não inclui Raio-X)

Coroas de Porcelana CEREC em só uma visita (cod.2740): $600.00

Ligue para mais informações

(954) 708-2157

Somos uma clinica dental de alto desempenho e equipamentos sofisticados. Especializados em odontologia familiar, cosmetica e esportiva. Localizados na area de Coconut Creek, Parkland, Deerfield e Boca Raton. Utilizamos nossas experiencias multi-culturais e de tres linguas (portugues, espanhol e ingles) para oferecer tratamentos personalizados de alta qualidade em todas as areas da odontologia.

5350 West Hillsboro Blvd, Suite 201 - Coconut Creek, FL 33073

28

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

29

Cardoso jimmycardoso@yahoo.com RELIGIÃO Edemilson

Edemilson Cardoso, conhecido como Pastor Jimmy, é casado com Ruth Cardoso e tem quatro filhos. É pastor da Igreja Adventista Capital Brazilian Temple na região metropolitana de Washington, D.C. e está concluindo seu doutorado em religião e ministério pela Andrews University.

Venha o teu reino “Venha o Teu reino.” Mateus 6:10. Quando oramos é fundamental crer em Deus e acreditar no estabelecimento do Seu reino. Deus é nosso Pai, que nos ama e de nós cuida, como filhos Seus que somos; Ele é também o grande Rei do Universo. Os interesses de Seu reino são nossos interesses, e nós devemos trabalhar por seu reerguimento. Os discípulos de Cristo esperavam a vinda imediata do reino de Sua glória; mas ao dar-lhes esta oração Jesus ensinou que o reino não devia ser então estabelecido. Deviam orar por sua vinda como acontecimento ainda no futuro. Mas essa petição era-lhes também uma certeza. Conquanto não devessem esperar a vinda do reino em seus dias, o fato de haver Jesus recomendado que por ela orassem constitui prova de que certamente virá no tempo designado por Deus. O reino da graça de Deus está sendo agora estabelecido, visto que corações que têm estado sobrecarregados de pecado e rebelião se rendem à soberania de Seu amor. O completo estabelecimento do reino de Sua glória, porém, não ocorrerá senão na segunda vinda de Cristo ao mundo. “O reino, e o domínio, e a majestade dos reinos debaixo de todo o céu serão dados ao povo dos santos do Altíssimo” (Dn 7:27). Eles herdarão o reino que lhes foi preparado “desde a fundação do mundo” (Mt 25:34). E Cristo assumirá Seu grande poder e reinará. As portas celestes tornar-se-ão a erguer, e, com miríades de miríades e milhares de milhares de santos, nosso Salvador sairá como Rei dos reis e Senhor dos senhores. Jeová Emanuel “será rei sobre toda a Terra; naquele dia, um será o Senhor, e um será o Seu nome” (Zc 14:9). “O tabernáculo de Deus” estará com os homens, “pois com eles habitará, e eles serão o Seu povo, e o mesmo Deus estará com eles e será o seu Deus” (Ap 21:3). Antes dessa vinda, porém, disse Jesus: “Este evangelho do reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes” (Mt 24:14). Seu reino não virá enquanto as boas novas de Sua graça não houverem sido levadas à toda a Terra. Assim, quando nos

entregamos a Deus, e ajudamos outros a voltarem-se para Ele, apressamos a vinda de Seu reino. Unicamente quando me comprometo em Seu serviço, dizendo: “Eis-me aqui, envia-me a mim” (Isaías 6:8), para abrir os olhos cegos, para ajudar as pessoas a sair “das trevas e vir para à luz, para romper com o poder de Satanás e vir para Deus, a fim de que recebam a remissão dos pecados e sorte entre os santificados” (Atos 26:18). Nossa sincera oração precisa ser: “Venha, Senhor o Teu reino” (Mt 6:10). (Ellen White, O Maior Discurso de Cristo, 107-109).

Refletindo na Oração de Jesus Jesus nos ensinou que quando vamos orar a sós com Ele, buscando um lugar especial em casa ou na natureza. Pense nisso: “Mas tu, quando orares, entra no teu aposento, e, fechando a tua porta, ora a teu Pai que está em secreto. E teu Pai, que vê secretamente, te recompensará” (Mt 5:6). “Será inútil dizer ‘Pai Nosso’, se não me esforço cada dia para agir como um filho Seu, fechando meu coração ao amor. Será inútil dizer ‘que estás no Céus’, se os meus valores são guiados pelos bens da Terra. Será inútil dizer ‘santificado seja o Teu nome’, se eu sigo a Deus apenas por medo, superstição ou comodismo. Será inútil dizer ‘venha o Teu reino’. Se acho tão sedutora a vida aqui, repleta de futilidades, e não me esforço para apressar esse maravilhoso evento. Será inútil dizer ‘seja feita a Tua vontade, assim na Terra como no Céu’, se sou desobediente à Sua Palavra e busco apenas realizar os meus desejos unicamente. Será inútil dizer ‘o pão nosso de cada dia nos dá hoje’, se prefiro acumular riquezas, desprezando meus irmãos que passam fome. Será inútil dizer ‘perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também temos perdoado aos nossos devedores’, se não me importo em ferir, oprimir e magoar os que atravessam o meu caminho. Será inútil dizer ‘livra-nos do mal’, se

por minha vontade própria procuro os prazeres materiais, e se tudo o que é proibido me seduz. Será inútil dizer ‘Teu é o reino’, se não devoto lealdade ao Rei dos reis e Senhor dos Senhores, Jesus Cristo. Será inútil dizer ‘Tua é a glória’, se

temo e reverencio mais aos homens do que a Deus. Será inútil dizer ‘amém’, porque sabendo que sou assim, continuo me omitindo e nada faço para me modificar” (poema citado por Valdecir Lima, O Preço da Felicidade, p. 215-216).

Law Offices of Max Whitney, P.A. Max R. Whitney - Advogado brasileiro formado e licenciado nos EUA

Fax: (954) 622-9461 E-mail: mrwhitne@bellsouth.net Atendimento: Segunda a sexta-feira das 8:00 às 17h30

Ao Lado do Brazil Connections

LIGAR

Hillsboro Blvd.

(954) 785-1771

Escritórios também no Brasil: São Paulo, Belo Horizonte e Brasília. Representação junto à embaixada e aos consulados dos EUA

Dixie Hwy

494 West Hillsboro Boulevard Deerfield Beach, FL 33441

I-95

DIVÓRCIO IMIGRAÇÃO CRIMINAL

NOVO ENDEREÇO

30

PASSAGEM AÉREA BRASIL

Saídas de Miami a partir de: IDA E VOLTA

$

SUPER PROMO ÇÃO

699 $599 *

Manaus IDA E VOLTA

SP/RIO

*Preço de baixa temporada.

Lugares limitados, sujeito a disponibilidade - Preços para baixa temporada

PREÇOS ESPECIAIS Faça já sua reserva para as férias!

Consulte nossos preços para outras cidades no Brasil

BR A

SIL

(305)974-0351 • (305)682-8085 • (786)467-6503

1-800-551-1059

www.newporteticket.com

CHAMADA GRATUITA BRASIL–MIAMI TEL. SP (11) 4063-0563 EXTENCAO: 612233#

* Preço sujeito a reajuste.

newporteticket@hotmail.com TAXA DE EMBARQUE NÃO INCLUÍDA

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

31

Leite jordanleite@msn.com SEGREDOS DE IFÁ Jordan

Contato: (954) 588-8402/jordanleite@comcast.net. Jordan Leite mora nos EUA há 14 anos, é casado há 34, tem duas filhas e dois netos. Foi empresário artístico no Brasil e na França, onde morou. Veio para Miami a convite de um amigo e ficou.

Das lendas do Candomblé ao jeitinho brasileiro: a formação da cultura no nosso País – parte II À primeira vista para os leigos, o Candomblé é uma coisa só. Mas, não é bem assim. Existem vários grupos, onde o mais expressivo, sem dúvida, é o grupo Yorùbá (na atualidade). Na época do tráfico de escravos, vieram muitos negros oriundos de Angola e Moçambique: os Bantos, Cassanges, Kicongos, Kiocos, Umbundo, Kimbudo, de onde se originou o “Candomblé Angola”, facilmente reconhecido por quem é da religião, pela maneira diferente de falar, cantar, dançar e percutir os tambores, o que é feito com as mãos diretamente sobre o couro com ritmos e cadências próprios, alegres e ligeiros. É o Candomblé de onde se originou o Samba, que tomou emprestado o próprio nome, que em Kimbundo significa “oração”. É também origem do “Samba de roda”, que era feito como recreação, principalmente pelas mulheres, após os afazeres rituais, dançando e cantando dizeres

em sua maioria jocosos e galhofeiros. Mais tarde assimilado pelo Samba de Caboclos, aí já em sua versão mais “abrasileirada” como um culto ameríndio que era feito pelos caboclos, aí já incorporados em seus “cavalos” e já em idioma aportuguesado com versos chamados de “sotaque”. Isto,

porque quase sempre eram parábolas ou charadas que poucos entendiam, muito em voga ainda hoje. Acha-se que este Samba de Caboclos foi o embrião da Umbanda, onde nasceu o culto aos Òrìsà cantado e falado em português, fazendo assim a

Antonio Adolfo School of Music

Música Brasileira, Jazz, Pop, Música em geral Aulas para crianças e adultos, nível iniciante a avançado. Aulas de: - Piano - Teclado - Guitarra - Contrabaixo - Bateria - Canto - Flauta

2040 Sherman Street. Hollywood, FL

- Violão - Cavaquinho - Percussão - Prática de conjunto - Violino - Leitura e percepção - Arranjo e composição

www.antonioadolfo.net • antonioadolfo@antonioadolfo.net Patrocínio:

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

(786) 566-1527

nacionalização dos Òrìsà africanos, que algumas pessoas faziam objeção por causa de ter uma língua estrangeira não bem aceita pelos já nascidos brasileiros e que foram perdendo os conhecimentos da língua ancestral, principalmente por causa do analfabetismo. A Umbanda é a mistura do culto aos Òrìsà, do Catolicismo e do Kardecismo, resultando numa religião brasileira, que hoje em dia é até exportada para os países vizinhos, principalmente os do cone Sul, como Argentina, Paraguai e Uruguai, onde existem até confederações de Umbanda e onde o Brasil está para eles assim como a África está para nós. A origem da força cultura Yorùbá foi demonstrada em uma das guerras havidas entre o Dahomé e a Nigéria, mais ou menos no meado para o final do século dezesseis, em que o Estado de Kétu, teve praticamente metade do seu território anexado ao Dahomé como espólio

de guerra após sua população, juntamente com a de Meko, ter sido saqueada e parte dela capturada como escravos perdurando essa anexação militar até os dias atuais. Como resultado dessa guerra, muitos foram capturados de ambos os lados, e foram vendidos aos portugueses como escravos. Foi quando, já ao final do século, começaram a chegar tantos os escravos de origem Ewe-Fon, conhecido popularmente por Jejes, oriundos do Benin, antigo Dahomé, que foram capturados pelos Yorùbá, com a recíproca, dos Yorùbá capturados pelos Ewe-Fon, também vendidos como escravos. Os Yorùbá em sua maioria, eram oriundos de Kétu, o território anexado. Mas, também vieram negros trazidos de outras áreas Yorùbás como Òyó, Ègbá, Ilesá, Ifón, Abeokuta, Iré, Ìfé, etc. [continua na próxima edição]

32

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

DATAS

Mande sua foto e a data de seu aniversário para publicarmos em nossa coluna datas@acheiusa.com

Comemoram aniversário:

Magnolia Silva. Dia 25 de maio, em Recife - PE.

Lara Oliveira. Dia 26 de maio, em West Palm Beach.

Marcelo Perozin. Dia 27 de maio, em Loxahatchee.

Paula Silveira. Dia 28 de maio, em West Palm Beach.

Sebastian Dutra. Dia 28 de maio, em West Palm Beach.

Pedro Heizer. Dia 29 de maio, em Boca Raton.

Alan Soares. Dia 30 de maio, em Deerfield Beach.

Alessandra de Mello. Dia 2 de junho, em Fort Lauderdale.

Rejane Marinho. Dia 2 de junho, em Deerfield Beach.

Teo Procópio. Dia 2 de junho, em Fort Lauderdale.

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

33

34

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

3760. jairo santos (1S) ATE 600 POR SEU CARRO VELHO RODANDO - E so ligar (954)607-8653. TEL: (954)607-8653. GOMES. (1S) COMPRO CARRO COM MOTOR QUEBRADO - Compro carro com motor ou transmission quebrada do ano 2000 acima e so me ligar que dou o preso na hora pago cash paulo (954)861-7692. TEL: (954)861-7692. paulinho ilga (1S) CARRO DOS SONHOS DIRETO DO LEILÃO - Compre o carro dos seus sonhos direto do leilão com média de 40% de economia! Mande TXT com modelo/ ano do carro desejado para mais info! (305)735-1159. TEL: (305)735-1159. Cars123. (2S)

110 - COMPRA E VENDA COMPRO CARRO VIVO OU MORTO CASH - Em boas condicoes com titulo limpo e rodando de qualquer ano, pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco, ligue. TEL: (954)270-

VENDE-SE HYUNDAI TIBURON 2003 - Tenho hyundai tiburon srs 2003, vermelho, vidro e trava eletrico, teto solar, 125k miles,alto falantes de 12 com 2 modulos, em otimo estado. $ 3.500. TEL: (954)638-6281. helton scarpari da silveira. (1S) ATE 600 POR SEU CARRO VELHO RODANDO - e so ligar (954)607-8653, (954)203-4306. TEL: (954)607-8653. CARRO VELHO. (1S) FINANCIO SEM DRIVER LICENSE E SSN - Precisa de um carro e nao tem Driver License Americana ou SSN? Sem problemas, eu financio todo mundo, venha conferir e saia dirigindo

hoje mesmo. TEL: (786)234-8957. Denis Almeida. (1S) HONDA ACCORD,ANO 95 - 4 portas 4 pneus novos, pintura excelente, ar gelando, 113 mil milhas, $2.300 envio fotos. TEL: (561)809-8692. waldemar nogueira (1S) COMPRO CARROS VELHOS/ JUNK - Nao importa as condicoes quebrado ou batido ou funcionando com ou sem titulopago cash cubro qualquer o ferta ligue ja e confira. TEL: (561)9293715 (954)818-6502. wander. (1S) 5 CARROS PARA PARA VOCE ESCOLHER !! - Toyota camry 90, 4 portas. Volvo 96 economico 4 portas, chevy cavalier 97, dodge intrepid 2002, van de trabalho dodge 92 ar ok, so $1.500 cada. TEL: (561)305-0661. LUIS (1S) SUV MAZDATRIBUTE 2002 - Mazda SUV Tribute ES-V6 2002 cor prata, unico dono, pra mais detalhes (954)789-8061. TEL: (954)789-8061. Alberto. (1S) 2001 DODGE GRAND CARAVAN FLEX FUEL - 2001 dodge grand caravan, 7 lugares, motor e cambio em boas condicoes, motor 6 cilindros flex fuel, cambio automatico, ar condicionado, somente $2,300. TEL: (786)897-0108. Mary (1S) 99/00 FORD EXPEDITION EDDIE BAUER - Vendo 99/00 expedition eddie bauer a mais completa, tudo funcionando

PROCAR AUTO BODY & PAINT

perfeitamente.excelente carro pra quem tem familia grande.561 ()929-9722 Euler. TEL: (561)929-9722. Euler trindade. (1S) CHEVY COLORADO 2006 90.000 MILHAS - Chevy Colorado 2006 toda nova 90.000 milhas branca peneus novos , de 4 cilindro ar gelando por $4.850 falar com teti (305)896-2058, mando fotos. TEL: (305)896-2058. clilton andrade teti (1S) 2000 GMC SAFARI - DEERFIELD $2450 - Pronta para trabalho ou lazer. Novo a/c compressor + novo freios da frente e de traz. 142000 Milhas. (561)2214825 - Dirceu. TEL: (954)822-0501. Dirceu. (1S)

Economize Tempo e Dinheiro!

2006 TOYOTA COROLLA CE $5.500 - unico dono cor Azul metalico ar gelando cd player 157 mil milhas de hwy motor e transmissao perfeitos tenho o titulo aqui ligue para (954)708-5017. TEL: (561)900-8741. YAN URBAEz. (1S)

VENDO CHEVY MALIBU 2006 Estou vendendo meu carro um Chevrolet Malibu 2006, 13K miles, muito bom o carro, cor: dourado. Pode me contactar no telefone: (954)271-4472. Ed. TEL: (954)271-4472. Edilson (1S)

FORD RANGER 99 - vendo uma ford ranger 99 auto, cabine simples, ac, v6, bom p/ trabalho, economica, $1.700. TEL: (561)674-1659. silvia (1S)

CHRYSLER SEBRING /2000 - $ 1.800 - Vendo coversivel branco com capota marron com 121 mil milhas, incluindo transferencia e placa para trinta dias, fotos craigslist. TEL: (561)255-5850. beto. (1S)

MERCEDES E350 CONVERSÍVEL 2011 - Mercedes E 350 preta conversível ano 2011 impecável segundo dono 18600 Milhas sem risos e nem batidas carro de não fumante estudo troca menor valor. TEL: (954)210-0210. luiz carlos. (1S) ASSUMO FINANCIAMENTO OU LEASING - Assumo financiamento de carro acima de 2008 ou se voce esta entregando seu carro ao final do leasing, podemos fazer negocio. TEL: (954)3819650. claudio (1S) MECANICA EM GERAL - Mecanica / eletrica geral e a/c. Fazemos inspecao de carro para compra e servico movel disponivel. Ligue para seu orcamento gratuito. TEL: (954)608-7488. marlon vilela. (1S)

Tel: (954) 784-8500

2001 F150 LARIAT $5990 - Linda pick-up truck, branca, 4 portas, 0 acidente, a/c gelando, tudo funcionando, toda automatica, bancos de couro, perfeita! financiamento aprovado. TEL: (954)2451327. john (1S)

Copans Rd

Atlantic Blvd

Dixie Hwy

1705 N Dixie Hwy - Pompano Beach, FL 33060

2000 MAZDA PROTEGE $2790 Tenho um protege de marcha com 116k milhas com ar condicionado cd, como novo, posso financiar nao precisa de social ou drivers license. TEL: (561)9292301. Junior. (1S)

2003 FORD FOCUS ZX3 $3990 Lindo focus, preto, otimo de motor e transmissao - spoiler - rodas do svt a/c - sunroof - todo eletrico - cd player - financiamos c/ pequeno down. TEL: (954)245-1327. peter. (1S)

Para serviços acima de $1500

GUARDE ESTE NUMERO (954)2046364 - Towing - reboque - guincho brasileiro no sul da florida, trabalhamos 24/7. compramos carros velhos, pagamos cash, grave este n* no seu celular. (954)2046364. TEL: (954)204-6364. Ronald. (1S) CHEVROLET COLORADO 2005 BAIXO PREÇO - Vendo chevrolet colorado LS 2005 em excelente estado,vermelha z71 4x4, peneus novos, 7.900, preço negociável, (954)646-9840. Felipe, Levo até você. TEL: (954)6469840. Felipe. (1S)

2007 GMC SAVANA $7790 WORK VAN - Tenho uma linda savana van de trabalho com ar condicionado divisorias e prateleiras para levar as ferramentas posso financiar nao precisa de social. TEL: (954)822-6020. Rogerio Vieira (1S)

Ajudamos na sua franquia do seguro!

I-95

todas as seguradoras  Serviços de guincho  Wax Service  Estrutura completa  Preços compatíveis  Todas as marcas e modelos nacionais e importados  Mixing machine (fazemos qualquer cor)  Serviço rápido e garantido

VENDO SEVENDO - Vendo um ford taurus sel 2008 por $6200 ou aceito troca por van de trabalho. TEL: (754)235-7866. elson. (1S)

MERCURY SABLE LS - Vendo mercury sable ls, completo com banco de couro s, pneus em bom estado, com apenas 57k milhas. segundo dono com manual/chave reserva. 3200 obo. TEL: (561)929-3667. ernane franco (1S)

MECANICA GERAL PINTURA TUDO POR 4X - Mecanica e pintura no seu carro consertamos de tudo voce paga em 4 vezes sem juros pelo preco a vista e melhor, enquanto isso, fique com nosso carro. TEL: (954)394-3765. MONROE OLIVEIRA (1S)

 Serviços de lanternagem  Pintura em geral  Trabalhamos para

- Preciso vender urgente retornando ao Brasil, toytota sienna 2011 $17.000,00 apenas 46mil milhas, novíssima. Carro em Orlando-FL. Envio fotos. TEL: (347)666-0827. Denilson (1S)

2008 DODGE RAM 1500 ST - Perfeito estado,preta ac gelado, manual,cabine simples,V6, toolbox 74k milhas $9,500 a vista ou posso financiar qualquer tipo de credito. TEL: (954)662-4881. Sandro (1S) MAZDA MPV 2001 $1900.00 - van para familia e tambem para trabalho a/c gelado, time belt novo, prata metalico, motor e transmissao em boas condicoes ligue ja (561)929-1098. TEL: (561)9291098. Jackie. (1S) 2006 HYUNDAI SONATA-VENDO4100.00 - Vendo em excelente estado, cambio manual, ar condicionado ok, cor prata, pneus ok, aparencia muito boa, direto com proprietario tel. (561)6743456. TEL: (561)674-3456. roberto dacosta (1S) HONDA/TOYOTA SO $1000 ENTRADA - Aqui temos o melhor negocio p/voce, aprovamos na hora, sem credito, sem social, sem burocracia, $1000 entr + prest. baixa, ligue ja (561)318-7045. TEL: (305)799-0992. PALM BEACH MOTORCARS INC. (1S) CARRO DOS SONHOS NO LEILÃO - Compre o carro dos seus sonhos direto do leilão com média de 40% de economia! Mande TXT com modelo/ano do carro desejado para mais info! TXT only. TEL: (305)735-1159. Carros123 (1S) VENDO VAN E350 BRANCA FUNCIONANDO - Vendo van E350 branca, para trabalho pesado. Motivo, procuro carro menor / ou van, para uso pessoal. Preco $ 1.700 , negocio tb. Ligue (954)826-4191. TEL: (954)826-4191. Lazaro Ramirez. (1S) VENDO SUZUKI 2005 - Vendo suzuki 2005, ar funcionando, 4 portas, silver, roda esportiva, economico, 108kmiles 3200 quem ver leva, envio fotos. TEL: (954)709-6560. LEANDRO SOARES (1S) TOYOTA AVALON 95 - Vendo um toyota avalon 95 bom de mecanica. TEL: (954)822-8503. moises. (2S)

2001 TACOMA PRE-RUNNER $7,490 - linda tacoma, completa, cacamba com caixa de aluminio e extensao, a/c gelando, tudo funcionando, modelo pre-runner. financiamos com pequeno down. TEL: ()954-245137. samuel. (1S)

2004 KIA SORENTO $5.700 MECANICO - Carro impecavel pouca milha so 72000 clean title Pneus e bateria nova, So estou vendendo porque estou voltando para o brasil. Carro abaixo do valor. TEL: (954)635-8311. Yaron (2S)

SIENNA 2011 46K MILES $17.000

2000 FORD FOCUS ZTECH $2000

- Vendo um ford focus 4 portas 5 marchas manual ar ciondicionado pneus bons. ligue (561)210-3086. $2000. TEL: (561)210-3086. alexd. (2S) 2004 MITSUBISHI ENDEAVOR XLS - Vende-se pelo dono. 2004 mitsubishi endeavor xls, em exelente estado, tudo funciona no carro. $4200. TEL: (954)8015963. Kenedy De Melo (2S) VENDO CARROS - Vendo 2001 honda accord completo. 2005 focus 75.000 miles. ford ranger edge. TEL: (561)843-0683. Neto. (2S) DAKOTA SXT 2004 V6 FOR SALE - Excelent conditions very good truck $ 6,000 OBO. Good tires. TEL: (561)6679314. Tulio Portilho (2S) VENDO SPECIAL EDITION - Toyota Tundra 2008, V8, black, muito linda. Rodas 24” (assanti), 3DVD’s (sony), bluetooth, bancos de couro, farol xenom. In perfect conditions. Call now. TEL: (954)729-5394. Leonardo Bednarski. (2S) BMW 325 XI-2006-$12,500 - 2006 BMW sports package, excellent condition. 120mil miles $12500/ ligue (561)215-8499 para mais informacoes. TEL: (786)2079111. Daniela Oliveira (2S) 2008 NAKED SUZUKI SV 650 = ZERO ! - Versao Naked (posição vertical), perfeito estado, 6.800 milhas, 2ndo dono, chave reserva e manual = zero ! $ 4.500,00. (954)608-7193. TEL: (954)6087193. Marcio Ribeiro. (2S) TOYOTA RAV 4 2007 - Vendo toyota rav4 2007, 64, 300 milhas, branca otimo estado, entrar em contato com Junior por texto (561)350-3608, mando foto. TEL: (561)503-1144. Viviane (2S) 2006 HONDA CRV EXL LIMITED ()954-7909953, cor vinho, automatica, todo eletrica, de 4cyl, 30 milhas por galao, bancos de couro, teto solar, pneus semi novos, ultima revisao feita, 10.000. TEL: (954)479-9905. ADRIANA. (2S) CARROS A PARTIR DE $1500.00 - 99 Explorer $2488.00, 01 Navigator 3700.00, 08 Suzuki 7800.00, 09 Jetta $11890.00. + 300 carros p/ escolher. Empresa americana (Toyota) com 75 anos. TEL: (954)647-2885. Rodrigo Vacanti (2S) CLASSICO 84 MB 380SL $9800 VERMELHO - Conversivel mercedes-benz so 56mil milhas originais como novo 2 tops de lona e rigido em condicao excelente mando fotos pro seu email ligue ou text. TEL: (954)709-3633. Bert Lopes. (2S) 2005 BMW 525I 76000 MILHAS NOVA - preta, 4 portas, automatica,

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

bluetooth, bancos de couro, teto solar, ar gelado, pneus novos, ultima revisao ja feita, titulo na mao,vlor 13900. TEL: (954)790-9953. Michael. (2S)

copa conjugada, cozinha, area de servico, garagem, rua principal do bairro pode finan. TEL: (954)937-5817. hudson soalheiro. (3S)

GOLF GLS 2002 - Vendo golf preto, 4 portas, 160,000 milhas, automatico, carro em bom estado, $3800,00 aceito propostas. motivo volta para o brasil. TEL: (954)505-1756. Leonardo. (2S)

2000 EXPEDITION IMPERDIVEL 2000/Ford Expedition/7 lugares/Excelente estado//Revisada. $3500 Nao perca! Carro usado e um perigo!!!!! Oportunidade unica. TEL: (954)410-8020. MIRNA AGUIAR (3S)

1998 CHRYSLER SEBRING - Vendo Chrysler Sebring 1998, 95K, dolrado, conversivel, em otimas condiçoes. TEL: (561)929-6898. Edipo (2S) FORD FOCUS 2005 SES ZX4 $3950 - Focus sedan ses zx4 top da linha 2005 branco, 4 portas, cd, ar,otimo estado, super economico, titulo limpo $3950 falar com Didi, mando fotos, obrigado. TEL: (786)797-8529. Demetrio Urt. (2S) VENDO MINI VAN - Chevy Ventura 98, vermelha, boa de lata, pintura, interior, motor e transmissao. 125 mil milhas, $ 1,500.00 ou best offer. TEL: (561)3057665. jose leitao (2S) ASTRO VAN CLEAN TITLE $1599 - Sem choro p vender rapido $1599 cash Astro van mec transm pneus freios bateria tudo bom som com cd e vidros eletr otima p trab economica disp curioso. TEL: (305)900-9481. RICK. (2S) CARGO VAN 3500 EXPRESS $ 3200 - Vendo uma van 2001 express 3500 com 208000 milhas. Blanca 4 pneus novos. TEL: (954)369-8021. marcones souza (2S) BANCOS DE CARRO - Vendo em perfeita condicao um jogo de banco pra carro da marca jetta. valor $100. envio fotos. obrigado. TEL: (954)391-2220. Antonio. (2S) CHEVROLET IMPALA - Chevrolet Impala 2003 tudo ok titulo limpo, pneus novos, troca de oleo nova, 100k milhas, $2600.00 ou melhor oferta. TEL: (305)905-2659. HANNAH DUARTE (2S) MATTOS ISURANCE - Trabalhamos com todas as principais seguradoras:seguros de carros, motos, barcos, imoveis etc. servicos de tag e firmas.falar com: PRISCILA / TAMARA. TEL: (954)773-6468. Andre Silva. (2S) IMPALA 2003 - vendo impala ano 2003, $2000, ligar (754)422-2302, fernando. TEL: (754)422-2302. fernando (2S) SCOOTER BACCIO 2012 U$650 Scooter nova com menos de 500 milhas. Economica perfeita para quem quer economizar nao precisa seguro nem Driver license U$650 ligar para (561)939-9753. TEL: (561)939-9753. LIGIA. (3S) 2003 FORD EXPLORER EM ÓTIMO ESTADO. - Vendo Explorer, 2003, V6, 4.0l, A/C gelado, tudo funcionando, completa, sem problemas, clean title, carro 100%, $4300 ou melhor oferta. TEL: (954)729-1353. Telmo (3S) VENDO CADILLAC CATERA ANO 2000 - Vendo cadillac catera muito conservado. cor gray, lindo e confortavel. economico tambem. urgente favor ligar apos a 17 hs, obrigado. TEL: (954)2987928. Delson Rodrigues. (3S) VENDER UMA VAN - Vendo uma van para car wash ja esta com o tank, pronta para trabalhar tudo por apenas 2.200 falar com gerson no fone (561)939-9431. TEL: (561)674-7084. gerson pascoal (3S) VENDE CASA NO VALE VERDE EM GV - Vende-se ou troco por casa nos USA, 2 qtos sendo 1 c/ suit, sala e

LINDA MOTO - Honda vtx 1300cc preta cem nenhun arranhao nunca caiu manutencao sempre feita em dia sou segundo dono moto perfeita ano 2004 por apenas $4100. TEL: (954)573-5005. marcelo. (3S) SHIMONS CARS - Carros a precos inbativeis financiamento desponivel com credito bom ou ruin precos de leilao ou publico call jean (561)596-0403 shimonscars. com website. TEL: (561)596-0403. jean (3S)

35

130 - OUTROS VENDO UM JETT SKI - Em otimo estado de conservasao, novinho ligar so interessado. TEL: (781)420-2190. madelon feliciano (1S) PROCURO CARRO PARA COMPRAR - Estou a procura de um carro em bom estado e prefiro as marcas honda ou toyota, ate 1200 dolares me ajudem. TEL: (561)929-9332. Adilio Salucci. (1S) PROCURO CARRO - Procuro carro para compra, que esteja em condicoes de andar, com a/c pago ate 1000 dollares, Marco (954)501-1084, obrigado. TEL: (754)235-7590. Marco Cesar Ribeiro (2S)

TOYOTA AVALON 1995 - Vendo toyota avalon c/ar condicionado, estofamento novo, branco, com 190K milhas $1900. a vista. ligar para (305)878-7058. TEL: (305)878-7058. Valeria von Sperling. (3S) GOLF R32 A VENDA - Vendo um golf R32 2004 ótimo estado de conversação. TEL: (954)695-4141. Danielle (3S) VENDO CADILLAC ESCALADE VERMELHO 99 - Vendo um Escalade vermelho ano 99 em bom estado por apenas $3,500.00! Incluindo no preco um jogo de rodas extra original da Cadillac! Deixar mensagem. TEL: (561)255-7067. MURILO. (3S) 2002 JEEP CHEROKEE LAREDO Vendo Jeep Cherokee Laredo em otimas condicoes 148k miles ar gelando 4x4 com engate p/ reboque oportunidade unica tudo funcionando somente $ 3.500 OBO. TEL: (954)573-4227. Galego (3S)

120 - MOTOS SCOOTER NOVINHA 2012 50CC TATAO. - Novinha, cheirando, comprei 1 carro e nao preciso mais dela, 330 milhas, $600, o primeiro leva, cor preta, ja fiz 1 troca oleo p motor zero. TEL: (561)305-2731. bricio harley santos. (1S) VENDO SCOOTER 2011 OTIMO ESTADO - Scooter 50cc 2011 vermelha, 1.600 miles, otimo estado, recem trocado oleo, freio e sparkle plug. $700 OBO. Preciso vender logo. TEL: (305)684-5120. beatriz (1S) SCOOTER DA GRANDE ECONOMICA - Vendo Scooter Preta, pouco uso 2008, super economica, por $700.00 ligar imediatamente (561)929-7610 falar com Joel. TEL: (561)929-0748. Claudia. (1S) KIA SPORTGE LX 2006 - Vende-se motivo viagem para Brasil, cor silver modelo Kia sportge 48000 milhas, semi novo $ 8500.00 contato (754)366-9181. TEL: (754)366-9181. Wilson Pelengrine (2S) SCOOTER BACCIO 2012 U$650 Scooter nova com menos de 500 milhas. Economica perfeita para quem quer economizar nao precisa seguro nem Driver license U$650 ligar para (561)939-9753. TEL: (561)939-9753. LIGIA. (3S) 2005 SUZUKI BOULEVARD C90T - 1500 cc preta V-twing, new pipes, new seat and new back lights. Essa moto é muito forte, parece um trator. Ligue ou text (561)305-5097. TEL: (561)305-5097. Domingos Orlando (3S)

210 - COMPRA E VENDA

- Lindo 2/2 na Wiles Rd com University Dr em Coral Springs, no condominio Edgewater, primeiro andar. (954)4499712. TEL: (954)501-0022. Global Investments USA. (1S) VENDO APTS BOCA DIVISA COM DELRAY - 1 quarto 1 banheiro e meio $21,900, 2 quartos 2 banheiros $31,900 com lav e sec. 1 pessoa tem que ter acima de 55 anos a outra acima de 218. (561)929-2102. TEL: (561)929-7225. Fernanda (1S) VENDO MOBIL HOME - Vendo mobil home em coconut creek. 4 quartos 2 banheiros novos todo forrado com drywall, piso de madeira, ac central, garage. $35.000.00 financia. TEL: (954)4480168. wanderley. (1S)

OCEANO - Lighthouse Point 4/4 2cg pisc 135 pes no canal duas milhas do oceano, sem ponte fixa terr de 11480 pes quads preco reduzido so $1.090.000 Abora Realty. TEL: (954)709-3633. Bert Lopes (2S) MOBILE HOME - Vende-se um Mobile Home c/ 4 quartos todo mobiliado e otima localizacao. Garage p/ 3 carros, storage c/ prateleiras etc. +55 ()754-2356570. Jose. TEL: (754)235-6570. jose pio de oliveira. (2S) ALUGO UM QUARTO - Alugo um otimo quarto com saida endependente por $350,00 por mes ligar para maiores informacoes. TEL: (954)934-5638. wellington gomes (2S)

MOBILE HOME $20,000. 2/2 + DEN - Vendo mobilehome dois quartos + den que pode ser um terceiro quarto. cozinha grande. sala grande. pool cond.fechado lauderdale lakes. Nina (954)865-0673. TEL: (954)865-0673. Nina (1S)

VENHA COMPRAR SEU IMOVEL NO BRASIL - O Mercado imobiliario está indo muito bem no Brasil, sou corretora e gostaria de ajudar você a comprar seu imovel. Para mais informações e-mail ou tel. TEL: +55(15)3012.5275. Helen Corretora. (2S)

CORAL SPRINGS - Otima propriedade para investidores em Coral Springs. 3 guartos 2 banheiros. Apenas $75K. Apt ja esta alugado ate Marco 2014. Ligue Ja para mais info. TEL: (954)665-3223. Marcia. (1S)

VILA REFORMADA, IMPECAVEL, POMPANO - Casa: 1x1,1, totalmente nova, ceramica, Laundry, $45.000,00, podemos financiar. Apart.2x2, lindo, Boca prox a FAU. $95.000,00 20% ent. saldo: 10 anos. TEL: (754)367-0115. Oliveira (3S)

IMPERDÍVEL-TERRENO PERTO DA PRAIA - Um grande Investimento. (Documentado), 3.780m. Perfeito, Quiosque, Casa veraneio. Ligar para Gil (561)305-6847 .Valor $U35.000. Aceito negócio, ligue já. TEL: (561)305-6847. Gilberto Cardoso (1S)

JOGO DE CAMA - Vendo jogo de cama 5 pessas $150.00. Ligar para Larissa (954)200-4062 email. TEL: (954)2004062. Larissa. (3S)

VENDE-SE 1/1.5 E 2/2 APT 55+ - 2/2 apt reformado $34,900, 2/2 apt $31,900, 1/1.5 apt $13,000 entrada 60x $495, 1 pessoa tem qui ter 55+ anos outros maiores de 18+. otimo investimento. TEL: (954)709-0179. leandro. (2S)

BOCA RATON - 3 QUARTOS 2 BANHEIROS - American home. 185k ligar pra Edy (954)297-6708. TEL: (954)8229226. Neia Azevedo (1S)

CASA MODERNA EM JUIZ DE FORA MG BR - Salão panorâmico, bela vista 4 suites, sla tv, escrit, slão jogos sauna, piscina, campo futebol, aquecim solar. Preço R$ 1 650 000. Aceito propostas. TEL: 011 55 32 9121 0000. HUGO ABREU (2S)

LINDO APT 3 QTOS EM VILA VELHA ES - Passo apt 3 qts, garagem 3 carros, espaco gourmet, churrasqueira, perto da praia de coqueiral de itaparica em vila velha. ligue ja p informacoes. TEL: (508)802-2941. Rosangela. (2S)

APT. QUITADO/ 1/1 POMPANO Vendo 1/1.Quarto. Sala, Cozinha, Banho e parking. Prox a I-95. Otimo Estado. $45,000. Associacao $190.00. Aceito propostas. Remodelado ha 2 anos. Please call. TEL: (954)464-4235. NOEL MAIA. (2S)

QUERO COMPRAR UM IMOVEL DE 3 DORMIT - Quero comprar um imovel em Coral Springs, Boca Raton ou proximidades. Leandro (754)214-3317 ou (954)825-8254. TEL: (954)825-8254. Bia (3S)

ÓTIMO PREÇO MIAMI BEACH ótimo preço no miami beach, cinco estrelas edifício perto de lojas e vida noturna maravilhosa, frente ao mar e super. TEL: (561)901-1119. Robert Arcelay (2S)

1/1.5 APT FINANCIADO BOCA/ DELRAY - Remodelado, cozinha c/ granito, terreo, entrada $13 mil, pagar $498 ao mes por 5 anos. 1pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. (561)929-2102. TEL: (561)287-1008. lima Nunes (1S)

PROCURANDO MOBILE HOME EM POMPANO? - Muita area verde, piscina, ambiente familiar, 3 quartos, 2 banh., pode alugar.Só 9,000.00! Negociamos valor. Visita local, ligue (561)338-6446 - Joceli. TEL: (561)338-6446. JOLCELI. (2S)

VENDO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 2 quartos 2 banheiros c/ lav e sec, terreo, c/ vista para golf e estacionamento na porta $32,900. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. TEL: (561)929-2102. Yeda Lima. (1S)

VENDO MOBILE HOME POMPANO BEACH - 3 quartos 2 banheiros sala e cozinha grande, vaga para 2 carros. $8.000,00 comprador precisa ter 55+ anos aceito proposta. TEL: (954)353-0708. Carla Chiaccelo (2S)

VENDO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 2 quartos 2 banheiros c/ lav e sec vista total para o golf $34,900. Investidor pode alugar imediato. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. TEL: (561)929-2102. Elizabeth. (1S)

VENDE-SE LOTE EM IPATINGA MG. - Vende-se um lote em Ipatinga Mg. Lote com aproximadamente 400 metros quadrados No bairro Iguaçu. Contatos no Brasil (31) 3821-2442. (31) 9130-8796. TEL: (561)541-6794. Wilker Rabelo. (2S)

2/2 CORAL SPRINGS, $95,000.00

4/4 2CG NO CANAL 2 MILHAS DO

ALPHAVILLE -JACUHY-ES - Alphaville Jacuhy é de um empreendimento que ocupa uma gleba de 2.629.746 m² - equivalente a 262 campos de futebol Jaqueline Moreira, 27-9994-9811. TEL: (279)994-9811. Jaqueline De Barros Marriel Moreira (3S) APTO COCONUT CREEK 3/2 Vendo apto 3 quartos 2 banheiros em Coconut Creek. Dono financia ate 80%. Nao precisa credito. Ligar para (305)3053317. TEL: (305)305-3317. NEI FONTANA. (3S) VENDEMOS TUA CASA. - Empresa especializada em ( Compra e Venta) de imoveis. Em qualquer situacao. Foreclosure etc. Seu imovel vale. Ganhe dinheiro e salve o credito. TEL: (305)933-0788. Aimara (3S) CASA NA ILHA DO GOVERNADOR - Townhse em condominioo fechado com 2 quartos 2 banheiros, garagem, 10 minutos do Aeroporto internacional, porteiro, R$550,000 Ph (305)878-7058. TEL: (305)878-7058. Valeria von Sperling. (3S) CORRETORA DE IMOVEIS - Ola, Sou corretora de imoveis na Florida e estou disponivel a ajudar. Yo soy un agente de bienes raíces estoy dispuesto a ayudarte. Llame Simone:). TEL: (561)908-1736. simone trenkle. (3S)

220 - ALUGUEL ALUGUE EM DEERFIELD BEACH Apt 48th St e Military Trail, 2 quartos e 2 banheiros, piso ceramica, Cable + Water e Lavadora incluida. Somente $1,150. Tenho +Casas e Apts na regiao. TEL: (561)285-7013. GIGI (1S) CONDO ALUGANDO EM BOCA - Perto da Palmetto e Powerline Rd, 2 quartos, 2 banheiros, lavador + secadora, piscina, gym. Aluguel $1,200 agua incluida. Tenho outros condos p/ alugar. TEL: (954)418-2531. Marid. (1S)

MUDE C/ APENAS 1 MES E DEPOSITO - 1 q 1 b e meio, remodelado, terreo, cozinha c/ granito, direto c/ proprietario $700. 1pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. (561)9292102 Delray. TEL: (561)287-1008. lima Nunes (1S) ALUGO BOCA DIVISA C/ DELRAY - 2 quartos 2 banheiros, lav/sec, com mobilia ou sem, todo de piso direto c/ proprietario $800. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18 anos. TEL: (561)929-2102. Yeda Lima. (1S) ALUGO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 1 quarto 1 banheiro e meio c/ lav e sec, tudo novo, estacionamento na porta $790. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18 anos. (561)613-8677. TEL: (561)929-2102. Elizabeth (1S) ALUGO QUARTO-WATERWAYS-DEERFIELD - Alugo quarto - Deerfield- Waterways para homens. Com agua, luz, dish, internet tudo incluso nos $400. Sem deposito. Deixar text ou recado (561)305-0016. TEL: (561)666-0250. Schedulle de Casa. (1S) APARTAMENTO EM DEERFIELD Aluga-se um apartamento em Deerfield perto Seabra. Dois quatos e 2 banheiros por $1,000.00. Por favor ligar para o (954)274-6965. TEL: (954)274-6965. Vaneska Freitas (1S) QUARTO PARA ALUGAR EM DEERFIELD - Casa com 1 quarto para alugar para 1 pessoa entre a Dixie e a US-1 na SE 15th St. $450.00 + luz. Ligar para (754)367-0824. TEL: (754)273-0626. csauto. (1S) ALUGUEL / COMPRA / VENDA DE IMÓVEIS - Apt, Casa, Twh 1, 2, 3 + qrts em Broward, Palm Bch. Tem q se mudar te ajudo a encontrar o imóvel ideal p/vc e sua família. Exitrsr. TEL: (954)579-9434. Marcia Cozer (1S) 2/2 EM DEERFIELD - Excelente apartamento de 2/2 com maquina de lavar e secar dentro, otima area escolar, Nao perca, otima localizacao, ligue ja. TEL: (754)242-3222. Lilian Medeiros. (1S) APT2/2DEERFIELD BEACH VISTA GARDENS - Apt2/2 Predio fechado maguina de lavar/secar agua incluida no aluguel. esquina da 10st 3 blcos da federal Hwy $1000/mes 2 semanas approva a Associacao. TEL: (561)271-5378. Debora (1S) ALUGO VILLA 2/2 POMPANO BEACH - Alugo villa no Blue Lake 2 quartos e 2 banheiros todo em piso ceramica na Sample c Military. Apenas $1,100 por mes mais deposito no mesmo valor. TEL: (561)703-5502. Rovana. (1S) TOWNHOUSE ALUGANDO EM DEERFIELD BCH - Powerline e SW 10 th Street, 3 qts, 2 bnhs, reformado, garage, piso ceramica. somente $1,600 + Deposito. Tenho outros imoveis p/ alugar tbm. Corretora. TEL: (561)739-2013. BETAd (1S) LINDA CASA 2/1 EM LIGHTHOUSE POINT - Toda reformada, quintal enorme, 2 quartos, 1 banheiro, laundry, piso novo,recem pintada, novo A/C, janela de impacto. $1200 agua incluida. TEL: (954)826-7488. Alvaro. (1S) APT. ALUGA - alugo apt. 2 x2.1/2-com 1.388 sf. lavadora e secadora, est. p/3 ou 4 carros. incluido cable e agua em boca west. tel. (561)674-4571. ( 1 + Dep.). $1.300,00. TEL: (561)674-4571. lilyd (1S) PROCURA-SE CASA - Com 4 quartos

Geralmente o leão só corre atrás de quem dá motivos ou marca bobeira! A Tranquilidade de um Imposto de Renda bem feito custa menos do que você imagina. Faça seu Income TAX na Business Choice

18 anos de experiência na Flórida, com um grande diferencial,

NUNCA TIVEMOS NENHUM CLIENTE AUDITADO. *Para imposto de renda com apenas um W2.

INCOME TAX A PARTIR DE

$75

1369 East Sample Rd Pompano Beach, FL 33064 | Ph.: (954) 782-1829 | BChoiceTax.com

*

36

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

na região de Orlando. Com fáceis condiçoes para alugar. TEL: (919)802-9975. Carolina. (1S)

Aluguel $1,800 + deposito. Meu servico de corretagem e gratuito. TEL: (754)4441999. ALE (1S)

ALUGO APART EM DEL BEACH 2/2 - Alugo 2/2 otimo apart 5 min Praia na linton com a 95 perto de todo Comercio excellence area $1.000 mes ligue ja. TEL: (561)674-7257. Rosane Travassos (1S)

OTIMA OPORTUNIDADE - Alugo sala de 1200 sq/f, com banheiro, tatame, bebedouro. perfeito para atividades de artes marciais e malhacao. 2 dias p/ semana, $300 por mes. TEL: (754)2462535. cleberson. (1S)

ALUGO EM BOCA RATON - Casa no Mission Bay (Glades c/ 441), 4 quartos, 3 banheiros, toda reformada, garage. Aluguel $2,400 + Deposito. Tenho mais imoveis para alugar na area. TEL: (754)229-9398. Kelly. (1S) TONHOUSE EM POMPANO 2 QUARTOS NOVO - 2 quartos 1 1/2 banheiro, todo reformado, duas vagas, lavanderia do predio, van, pick ok. Pronto Falar Jose Aguiar. Dois meses de aluguel (561)213-8100. TEL: (561)213-8100. jose aguiar (1S)

APT EM MIAMI, 1 BLOCO DA PRAIA - Apt em Miami, 1/1, todo mobiliado, 1 bloco da praia, somente $1500 por mes, tambem alugamos para temporada. Favor contactar Ana (954)8819446, Obrigado. TEL: (954)548-4260. Ana Alves (1S) CASA EM FORT LAUDERDALE - Pequena casa de 2/2 perto da Federal com Oakland Park blvd. Area residencial super segura tranquila facilito deposito. TEL: (954)610-7456. Dulce Avila. (1S)

POMPANO, LINDO STUDIO, $600 - Lindo studio todo reformado, com estacionamento numa rua tranquilha Pertinho de Atlantic Blvd. Disponível agora. TEL: (954)817-4472. Lila. (1S)

ALUGO VAGA P/ MULHER - Alugo uma vaga no meu studio em pompano por $370 com tudo incluido. fico 3 dias em casa somente pra mas informacao me ligue. TEL: (954)245-5053. stela z (1S)

APTO MODERNO COM WIFI (DEERFIELD) - Apto moderno em Deerfield, inclui agua, luz e internet e ate vaga para seu carro $950.00, Nao fumante. Lugar seguro, 1 quarto, 1 sala, banh, varanda. TEL: (561)633-1770. miked. (1S)

ALUGO 2/2 DEERFIELD $1075 C AGUA - apt 2/2 c agua e c maq de Lav/ sec dentro. todo na ceramica e madeira. Localizado na Crystal lake dr. perto da Sample e military. Tem piscina no predio. TEL: (754)422-4089. ESTER N,. (1S)

TOWNHOUSE EM BOCA RATON - Perto da Military Trail e Camino Real, com 3 quartos, 2 banheiros, garage. Aluguel $1,600 + deposito. Sou corretor e tenho mais propriedades alugando. TEL: (754)999-0222. Lucas. (1S)

QUARTO P/RAPAZ $550 BOCA RATON - Alugo quarto para rapaz de preferencia cristao, com banheiro cable, internet e luz incluido piscina e gym, mes + dep. boca raton lyons com 441 18 st. TEL: (561)255-5850. beto (1S)

ALUGANDO CASA EM POMPANO BEACH - Perto da Federal Hwy com Copans Rd, 3 quartos, 2 banheiros, carport, piso de ceramica, cozinha nova, $1,400 + Deposito, Tenho outros imoveis na area. TEL: (954)281-2220. Jess (1S)

OTIMO APT 2/2 NO HERITAGE $950 MES - Alugo otimo ap 2/2 no Heritage Circle. Wood in the bedroons e ceramica no restante. One year contract, $950 por mes + deposito. Pode mudar on june 2. TEL: (954)701-5484. Ricardo Mendes. (1S)

CASA ALUGANDO EM DEERFIELD BCH - Na Military trail e Sample, com 4 quartos, 2 banheiros e meio, 2 Garages, ceramica, piscina. Aluguel $1,800 + deposito. Tenho mais imoveis para alugar. TEL: (954)800-0130. Leite. (1S) CASA EM BOCA RATON - Yamato Rd c/ Federal Hwy, 4 quartos, 2 banheiros, piso de ceramica, quintal fechado.

ALUGA-SE 1/1.5 E 2/2 APT 55+ 2/2 apt c/lav e sec $800, 1/1.5 apt c/lav e sec $790 todo remodelado, 1 pessoa tem que ter 55+ anos outros maiores de 18+, boca/delray. TEL: (954)709-0179. leandro (2S) PROCURO ALUGAR EM ST PORT LUCIE - Estou vindo de Ny e preciso

alugar uma casa ou town house ou apto em St Port Lucie, se vc tem algo pra indicar, ligue: Liliane (516)509-3621. TEL: (561)929-7075. Luana. (2S) LINDO TOWNHOUSE IN BOYNTON - Boynton Beach, 3 Bed 2,5 bath, nova cozinha com granito, ampla sala, $ 1,500 por mes, deposito e ultimo. Proximo da praia, Federal Hwy. TEL: (561)929-9068. GERALDO STAZIAKI (2S) ALUGA - Aluga-se um apartamento, 2 quartos 1 banho, conzinha, liga para (954)592-3784. TEL: (954)592-3784. Amelia. (2S) PROCURO QUARTO PARA ALUGAR - Procuro quarto em Boca ou Deerfield para alugar de pref. vazio e que tenha entrada indep. e tudo incluso, e que eu possa cozinhar pago ate U$500,00. TEL: (561)235-4462. Silvania Silva (2S) APARTAMENTO PARA ALUGAR Lindo apartamento 2 quartos 2 banheiros com saida independente no heritage circle pronto. TEL: (754)234-2902. marcelo. (2S) APTOS E CASAS PARA ALUGAR - Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando, com rapidez e eficiencia, seja casa, apartamento ou townhouse. Ligue para Sissy (561)929-5486. TEL: (561)929-5486. Sissy (2S) APART BOCA RATON/ VILA EM POMPANO - Apart. 2x2, Laundry, $24.000, ent. $959, mensais: Vila 1x1,1 reformada, laundry, $18,000, ent. $340, mensais. TEL: (754)367-0115. Oliveira. (2S) QUARTO EM COCONUT CREEK - Banheiro priv. tudo incl, lavand, pode usar cozinha, cond tem pic. jac. churr. gym, tenis, venha conhecer $550 Winston pk & Lyons rd ligue p/+ info. TEL: (954)513-7339. Abraham Michal Frydman (2S) 1 QUARTO DEERFIELD 750.00 - Sequoia Gardens 1 quarto, terreo, espacoso, laundry dentro apartamento,walk in closet. 410 SE 2nd AVE #A4 Valor:750 + 2 meses deposito, Claudia. TEL: (954)5120661. claudia. (2S) APARTAMENTO NO BELAIRE 2/2 - Lindo, 1300 sqf., Gate, Piscina, Academia, Quadra de tenis Deposito, primeiro

mes e ultimo mes necessarios $3600 total p entrar. TEL: (786)320-2935. Monica A Ferreira (2S) QUARTO PARA ALUGAR - Quarto para alugar em pompano entre sample e 49 favor ligar para mim (561)674-6428. TEL: (754)444-8832. alex. (2S) CONDO 1 QUARTO OTIMA LOCALIZACAO - 106 se 10st 201h 1/1 otima local entre 95/fed. Pronto para mudar. Todo em piso. Maqui de lav/sec Bem do lado. Condo com piscina 800 mensal 200 dep. TEL: (954)429-3892 cell9544807558. Sandra Clare. (2S) DAVIE BLVD COM I95 - Casa 4 quartos, 2 banh, piscina, quintal $1.500 por mes s/Burocracia apart 1 quart, 1 banh, coz, sala $650 por mes s/burocracia. TEL: (561)558-5814. Denise. (2S) 2/2 DEERFIELD $1150 COM AGUA ECABLE - Excelente localizacao: Military com a 10. No Meadowridge East. Apt. 2/2 todo de piso de madeira com lavadora e secadora. $1150 inclui agua e cable. TEL: (561)212-8687. TULLIO / LOYALTY RTY (2S) ALUGA-SE 3 APTS NO MEADOWRIDGE EAST - Aluga-se lindos aptos. em Deerfield Beach com vista para o lago ou jardim de 2 e 3 qtos. Estao incluidos TV a cabo e agua. Prudential Florida Realty. TEL: (954)547-8917. Heliana Perez. (2S) ALUGO ESCRITORIO/SALA EM DEERFIELD - Alugo office em Deerfield Beach com 1000 sqft com agua, luz incluida e parcialmente mobiliado. Excelente area proximo a I95 e Sawgrass por $1500. TEL: (954)449-7403. Lucio (2S) SALA NO MALL DO FEIJAO COM ARROZ - Sala de escritorio disponivel no mall do feijao com arroz. Internet e imoveis incluido. Chame-nos. TEL: (954)782-7951. Tania Fileti. (2S) ALUGO STUDIO DEERFIELD BEACH - Studio, quarto, cozinha, banheiro, tudo incluido (luz, agua, cable, internet Globo maquina de lavar e secar) somente 1 pessoa, nao fumante $ 800 + deposito. TEL: (754)367-0583. Marianna Calvet (2S) CASA ALUGUEL - Aluga-se uma casa na 25x US 1 Federal, 2qto sla, 2bath, lado east bom local, e area de lazer, $1450,00, incluido agua e luz, me liga. TEL: (954)226-1461 (561)487-1471. Wamberto Almeida. (2S) TOWNHOME 2 1 1/2 SAMPLE RD WEST - at Coral Springs On Sample rd 2 miles West of 441 Remodelado, Novas Appliances, Floor, Paint Job and Laundry inside Fotos Disponiveis Ligue Ja. TEL: (954)415-5869. Bruno Brandão (2S) ALUGO CASA NA COPANS/FEDERAL - 2/2, dinner room, florida room, back yard, fogao a gas, otima localizacao, $ 1.200 mais deposito. TEL: (954)3947809. liz. (2S)

230 - VAGAS APTO 2/2 MARGATE ALUGA - $ 1,150/M - Remodelado, dir. c/proprietario, lavadora e secadora dentro, piso frio e granito cozinha, play ground e quadras de tenis/basquete do outro lado da rua. TEL: (305)343-1155. Vania. (1S) ALUGA-SE SUITE INDEPENDENTE U$ 550 - vaga p/ 1 carro, banheiro, laundry ,frigobar, fogão 2 bocas, closet, cable, água, luz, internet. Entre Federal HWY e Sample ( na 39th ST). Não fumantes. TEL: (954)709-1454. Renata (1S) QUARTO EM POMPANO - Quarto c/ net e cable, ambiente tranquilo, pessoa sem vicious. Ligar p/ Neide (954)8561847, $480. TEL: (954)934-8346. barbara. (1S) QUARTO PARA ALUGAR ()9547939871 Aluga-se 1 quarto no Blue-lake $400, globo, internet, laundry, pessoas sem vicios, casa de familia. ligar para (954)793-9871. TEL: (561)674-3322. Luis felipe (1S) QUARTO EM PALMETO/441 - Aluga-se um quarto, casa com quintal em Boca Raton, 441/Palmeto pines ligar para telefone (954)515-2799. TEL: (954)5152799. Neide Souza. (1S) ALUGUEL DE QUARTO - Aluga-se um quarto para pessoa solteira em Deerfield Beach. Disponivel apartir do 5 de Junho. $350 por mes, cable e internet, ligue (954)793-8745. TEL: (954)7938745. silvia. (1S) QUARTO INDEPENDENTE, COM BANHEIRO. - Pompano Bch, FL.

Perto de tudo. Entre a Sample e 48st. Valor $450 a combiner com Valdeci no numero (754)368-4413. TEL: (954)7735554. Fabio Dias. (1S)

QUARTO DEERFIELD BCH - alugo um quarto otima localizacao, somente para mulher sem vicios de preferencia evangelica. TEL: (954)708-0205. Iva. (1S)

QUARTO PROXIMO SEABRA - Casa ambiente familiar, sossego, respeito p/ 1 pessoa s/ vicios, quarto normal c/ cama $400,00 venha morar bem. TEL: 561674-69-91. VINICIUS ROCHA (1S)

QUARTO NO HERITAGE - Alugo um quarto no heritage condo na military com sample 450.00 falar com celeste (561)633-8288. TEL: (561)859-1975. celeste gish (1S)

POMPANO ALUGO QUARTO Quarto c/ banheiro $500 + luz, agua, cable ou $450 quarto comum c/ cama solteiro, nao pode cozinhar, trazer namorada, usar laundry. casa proximo seabra. TEL: 954-415-54-93. THIAGO. (1S)

$450.00 + LUZ, AGUA, CABLE POMPANO - Alugo quarto comum carpet mobilhado, casa proximo seabra p/ 1 pessoa nao fumante, nao pode usar cozinha, trazer namoradas/os tenho 2 criancas e 3 gatos. TEL: 561-305-79-99. neide neidinha. (1S)

POMPANO $450,00 + LUZ, AGUA, CABLE - Quarto mobilhado c/ cama, dresser, tv, banheiro somente seu casa, ambiente limpo, respeito, paz p/ 1 unica pessoa s/ vicios algum, se vc tem procure outro. TEL: 954-520-35-23. RONALDO PAULISTA (1S) QUARTO P ALUGAR (MILITARY C/ 48TH) - Quarto p alugar no Water’s Edge $500 tudo incluido. No deposit. Apt c crianca e dog. Somente p pessoa feliz, alegre e responsavel. TEL: (754)2347747. Carolina Braga. (1S) LINDO EM DEERFIELD PERTO DE TUDO! - Apto de 1 quarto, banh, sala, Segundo andar, todo acarpetado, mobiliado ou nao em area residencial. Vaga para seu carro, com internet, luz, agua $950. TEL: (561)633-1770. miked (1S) ALUGO SUITE EM WEST BOCA Alugo excelente suite com walk-in closet, banheiro amplo, tudo incluso, internet, cable todos os canais, cama queen, 1 pessoa 650. Disponivel 06/07/13. TEL: (954)618-3277. Gustavo. (1S) ALUGO QUARTO EM MIAMI $650 Apartamento de 2 quartos 1 1/2 banheiro Alugo quarto grande com lavadora e secadora no apartamento. Disponivel ja, Valor total $650 + utilities. TEL: (619)254-4290. Alex (1S) ALUGO QUARTO GRANDE EAST BOCA $525 - Alugo Quarto Grande East Boca 5 Minutos da Praia e I95 Para 01 Pessoas Que Trabalha S/ Vicios. Luz, Agua, Cable e Net Incluido. Ambiente Familiar. TEL: (561)674-3234. Lena. (1S) JA DISPONIVEL P RAPAZ - Suite c saida independente p rapaz limpo s vicio em pompano entre a 48th e a sample prox a federal q nao cozinhe n tem laundry vaga p carro ou van ok. TEL: (954)7734144. Solange (1S) QUARTO PARA MULHER - Alugo quarto para mulher na praia Ambiente familiar p/ Mulher sem vicios quarto c banheiro exclusivo na praia na Ocean blvd na praia tenho criancas. TEL: (954)2132161. Debora Brito Christina. (1S) POMPANO $450,00 QUARTO ALUGO - quarto todo mobilhado, tv, dvd, frigobar, cama, dresser, desk p/ 1 pessoa s/ vicios, casa reformada, tudo novo, ambiente formidavel, paz, sossego. TEL: 561-674-69-91. ALEXANDRE WERTON (1S) STUDIO PARA ALUGAR - Studio em Boca Raton com agua , luz, internet (obs:pra 1 pessoa) por favor ligar a tarde depois das 6:00 pm. TEL: (954)773-6638. rosangela. (1S) ALUGO OTIMO QUARTO EM BOCA RATON - So para homens. Alugo quarto mobiliado na Lyons c/ 18th. Ambiente familiar. U$500.00 incluido luz, cable, globo e internet.Cond c/ piscina, estacionamento. TEL: (561)396-8457. Helena Parentes (1S) $400,00 POMPANO ALUGO QUARTO - Quarto normal s/mobilha td incluido, agua, luz, cable casa perto do seabra, aqui eh foreclosure, falo a verdade pouco tempo p/ ficar, nao devolvo $. TEL: 954543-58-56. CLAUDIA SOLAITE. (1S) SUITE NA ATLANTIC - Alugo otima suite, mobiliada. cond. de canadenses, 2 piscinas. pode cozinhar. mora 1 pessoa no apto, internet, agua, cable. 2min. da 95. 10min. da praia. 550,00 + luz. TEL: (561)929-4373. neiva (1S) POMPANO ALUGO QUARTO $400,00 quarto normal c/ cama, dresser, tv p/ 1 pessoa s/ vicios (cigarro, bebida, droga) casa perto do seabra, ambiente limpo, respeito, paz. TEL: 561 674 69 91. isaac m201iranda. (1S) QUARTO NA 14 ST POMPANO BEACH - Entre Atlantic e Copans 5 minutos da praia caminhando lugar de familia sem vicios, tudo limpo incluso cable, net, dividir a luz pode cozinhar $500,00. TEL: (954)773-4599. Edilma Santana (1S)

GUARTO ALUGO - Guarto na 10 com a powerline, lugar tranquilo e limpo. fale com pamella cell (954)825-9018. para o dia 1 de junho. $450. TEL: (954)7733839. mauriceia fernandes (2S) PROCURO QUARTO PARA ALUGAR - Procuro quarto ou 2 quartos para alugar, perto de pompano, favor ligar (754)422-3644. TEL: (550)163-1724010. Matheus Rodrigues. (2S) QUARTO P ALUGAR EM WEST BOCA - Alugo quarto p pessoa sem vicios, honesta e limpa. Ambiente familiar, casa na 441 e palmeto. Preco 500 mes, inclui agua, luz e tv. Deposito 200 e background. TEL: (754)264-6320. Sara. (2S) ALUGO SUITE PARA MULHER Alugo uma suite para mulher sem vicios, atraz da king toyota Deerfield perto da federal com a 10, o apartamento esta em forclose $ 450,00 mensal. TEL: (954)5486306. DEODATO ZANI. (2S) QUARTO P/ ALUGAR - Aluga-se quarto em West Boca. Favor chamar (561)305-5511 para + informacao. TEL: (561)305-5511. wilma (2S) ALUGO UM QUARTO - Para mulheres apenas. Todo mobiliado e com TV, internete e cable incluidos. Em lugar otimo em Deercreek. Deerfield Beach. FL. Fone: (954)865-5691. TEL: (954)8655691. Maria. (2S) POMPANO ALUGO QUARTO Tenho 2 quartos, suite $550 ou quarto comum $450 casa perto do seabra + desp luz, agua, cable + dep nao pode cozinharmtrazer namoradas, nao tem laundry. TEL: 754-264-63-20. sara bernati (2S) POMPANO $450,00 QUARTO ALUGO - Casa perto seabra, quarto comum p/ 1 pessoa nao fumante, $450 + luz, agua, cable tem que ter $ se vc nao tem $ p/ pagar 1 aluguel volte p/ brasil logo. TEL: 954-708-57-65. carlos butuky. (2S) QUARTO PAGAMENTO SEMANAL - Procuro um quarto ou um studio com saida independente, que aceite Eu pagar semanalmente, so Por enquanto. Em pompano . Urgente. Me liga Por favor. TEL: (954)899-5991. Maria gomes (2S) POMPANO $450,00 QUARTO ALUGO - Nao eh suite, quarto medio normal c/ carpet casa perto do seabra tenho gatos, casa familiar tenho 2 criancas $450 + luz, agua, cable + dep nao pode cozinhar. TEL: 954-864-06-81. matheus rexon. (2S) QUARTO PARA TEMPORADA OU MENSAL - Alugo para temporada ou mensal disponivel apartir de julho quarto semi mobiliado com tudo incluso em ambiente confortavel e de boa localizacao. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (2S) ALUGA SE QUARTO EM COCONUT CREEK - Muito bom condominio, com piscina, gym etc. pessoas sem vicios, casa de familia com tudo incluido. $480. TEL: (954)614-9344. helo. (2S) ALUGO QUARTO $400 - Tudo incluido Internet globo Cable laundry Agua luz car wash, storage numa casa perto da Atlantic Blvd c/ 441 em Margate. Superwalmart, ponto d onibus. TEL: (954)609-7798. Joao (2S) ALUGO QUARTO C/ BANHEIRO PARA MOCA - Entrada individual, com Luz, Cable e Internet incluido. Na Federal Hwy 2 quadras da Hillsboro Blvd. $600 Ligar para Lea (954)830-6853. TEL: (305)301-0527. Renato. (2S) ALUGO QUARTO PARA MULHER Senhora crista sem vicios 48 com a 2ave perto Sample Military $350,00 incluso internet e gaz divide luz. TEL: (954)3530708. Carla Chiaccelo (2S) ALUGO - Alugo um quarto em pompano beach 48th st com federal $450 por mes falar com raquel para mais informacao. TEL: (954)213-5052. raquel sena. (2S)

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

ALUGO SUITE PHONE (954)7291254 - Muito bem localizada deerfield, mobiliada luz, internet, tv comun, banho com jacuzzi, quarto grande. TEL: (561)325-0862. elisete chaves (2S) ALUGA-SE, US$ 650 EM BOCA RATON - Quarto, banheiro e sala com entrada independente. Nao tem cozinha mas tem refrigerador e micro na sala. Mobiliado por US650 (uma pessoa) - Boca Raton. TEL: (561)929-2078. Evelyn. (2S) RAPAZ GAY. $500 - Alugo pra rapaz gay, quarto mobiliado. linda casa e jardim maravilhoso. TEL: (954)336-7531. roberto Freitas (2S) QUARTO P/ ALUGAR.IN PLANTATION - Alugo um quarto c/ banheiro in plantation, $650.00, ou por temporada, pessoas que venham pra estudar, casa de familia, perto university etc. ()754-23422. TEL: (754)234-2269. maria bowen. (2S) QUARTO EM BOCA RATON Quarto para alugar em Boca Raton. No Sandalfoot, perto de lojas brasileiras e restaurantes brasileiros. ligar para Elita Freitas (561)674-5369. TEL: (561)7277623. Danilo Freitas (2S) ALUGO SUITE (DISPONIVEL EM JUNHO) - Otima suite, closet walk in, apto com laundry dentro, no Tivoli com tudo incluido (luz, internet e cable ) por apenas $500. TEL: (754)234-6318. bruna. (2S) PERTO DA PRAIA. PARA HOMEM - Para 1 de maio quarto grande perto da federal para nao fumante casa de familia $450 vaga para 1 carro mario (754)214-9434 perto da 95. Disponivel. TEL: (754)214-9434. deusmario ribriro rocha (2S) ALUGO UM QUARTO - alugo um quarto grande perto do ceabra com tudo encluzo por $400,00 ligar para moiores informacao. TEL: (954)934-5638. Wellington Wagner Gomes. (3S) $385 QUARTO COM TUDO INCLUIDO - $385 quarto com tudo incluido. somente para mulher, nao e foreclosure, mude ja, em pompano na 48 st com a 3 av. TEL: (954)548-9798. sandra (3S) ALUGA-SE - quarto mobiliado, tratar c Adilce (754)235-4945 (p pessoa sem vicios) $500 incluso cable, internet, e

luz. nao e suite mas banheiro so p vc. Obrigada. TEL: (754)246-1676. KENIA SILVA. (3S) ALUGO CUARTO, BOCA RATON Alugo cuarto, Boca Raton Independente com cable, tudo incluido, Llame hoje mesmo 561-7065051. TEL: (561)7065051. cristian cantillana. (3S)

37

(561)674-7751. luciana (3S) QUARTO PROXIMO AO SEABRA Quarto mobiliado p pessoas sem vicios residem 2 pessoas evangelicas, peco referencia, tem globo, record e net, ambiente de paz e familiar. TEL: (770)912-2056. cristiane santos. (3S)

ALUGA-SE QUARTO EM DEERFIELD BEACH - Aluga-se quarto em casa com piscina em Deerfield beach na 2 ave com a 10th st. Ligar para Ivson (954)461-0594. TEL: (954)461-0594. Ivson. (3S)

ALUGO SUITE $500 COM CABLE INCLUÍDO - Alugo suite grande no meu apto, com 2 closets, chao novo de madeira, janela de frente pra piscina, com porta para a varando, banheiro, cozinha e chao tdo novo e reformado. TEL: (954)6754190. Kristal Santos (3S)

SUITE EM WEST BOCA - Aluga se uma suite em west boca raton. so para uma pessoa. TEL: (954)687-2972. eberd (3S)

QUARTO EM BOCA RATON - Qto, mobl. c/garage, net, cable, telef. lav e sec. td. incluido. TEL: (804)687-7095. GORETT. (3S)

ALUGA SE QUARTO EM COCONUT CREEK - Aluga se quarto em casa de familia para pessoas sem vicios. Condominio com piscina, gym, and quadra de tenis. TEL: (954)614-9344. luisa. (3S)

QUARTO TIPO SUITE - Alugo quarto tipo suite grande mobiliado em Boynton Beach com estacionamento, maiores detalhes contactarcom Jose ou Geni tel (407)300-1368. TEL: (407) 300-13-68. Jose P.Antinarelli (3S)

ALUGO QUARTO EM POMPANO SAMPLE RD - Alugo 1 quarto de uma casa $450.00 tudo encluido sample e 5 perdo da 48st tamanho do quarto 10x10 com closet banheiro ao lado no corredor (561)674-5740. TEL: 1561-6745740. RENATO ISAIAS (3S) NA 48 C/ MILITARY, ALUGO - Quarto amplo independente com ar cable comoda geladeira microondas cama banheiro globo e nete. So pra moto e bicicleta, nao pode carro ok? Liga liga. TEL: (954)7835314. zeca. (3S) ALUGO QUARTO P/MULHER EAST POMPANO - Alugo quarto em casa perto da praia em Pompano Beach para mulher crista de preferencia. Casa reformada, toda de piso, otima localizacao, $450. TEL: (954)242-1537. Denise Andrade (3S) ALUGA-SE ESTÚDIO PARA FOTOS/VIDEOS - Apenas por $150.00/ mês. Estúdio completo (1900sqf) com recepção, camarim, mini cozinha, salas privadas p reunião. Ligue para mais informações. TEL: (561)860-1218. Cassi. (3S) ALUGO QUARTO - Alugo um quarto em Deerfield beach para mulher sem vicios de preferencia crista, otima localizacao contato iva (954)708-0205. TEL:

Meu novo emprego eu achei aqui!

IMOVEL EM CALDAS NOVAS - GO - Excelente investimento. Flat a venda no Resort Golden Dolphin Express (parque aquatico). Preco 140.000,00 reais. Maiores informacoes por fone. TEL: (561)929-2876. Mario Daniela (3S)

ALUGA -SE QUARTO - Quarto e banheiro, cable, net. perto do seabra. falar com edmundo (954)864-8478. TEL: (954)864-8478. Edmundo. (3S) ALUGO QUARTO EM MIAMI - Alugo quarto para mulher que trabalhe full time. Condominio com piscina. Tudo incluso. $600 + deposito. Localizacao 80 st. perto de tudo. TEL: (754)779-2998. Fabi Mancuso (3S)

310 - EMPREGOS OFERECIDOS HELPER LIMPEZA DE CASA - Preciso mulher para limpeza de casa que more em pompano beach de segunda a sexta nao e preciso ter carro ligar p cristina (954)657-3650 ou marcar text. TEL: (954)657-3650. cristina (1S)

QTO NO EASTRIDGE MILITARY C/ SAMPLE - Alugo qto com banho laundry closet grande, arejado cama queen, globo net e cable incluido ambiente tranquilo e familiar P/uma pessoa sem vicios. $500. TEL: (954)245-8765. ruth. (3S)

240 - IMÓVEIS NO BRASIL

IVENDA DE APARTAMENTO, BRASIL, BAHIA - Vendo apartamento em Lauro de Freitas no Condomínio Vida Bela, em Itinga Apartamento com 2 quartos, nascente, Com total segurança, área de lazer. TEL: (557)182-651938. ADRIANO LAZARO DOS SANTOS. (2S)

Os classificados #1 dos Estados Unidos

MOCA P/ HELPER LIMPEZA EM COCONUT - Moca c/ boa aparencia, caprichosa, pontual, organizada, c/experiencia em limpeza de casa, com carro proprio p/ trabalhar de helper alguns dias da semana. TEL: (954)804-1525. cleaning service. (1S) VENDEDOR DE CARROS - Procuro vendedor com experiencia em vendas e computador e que fale bem ingles e com disponibilidade de horario para inicio imediato. TEL: (954)708-6126. guimaraes (1S)

38

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

sões, capacitação e contratação imediata. Area de broward. TEL: (954)380-1880. Karen. (1S)

rd

O seu business ca

O seu business card

AQUI!

AQUI!

Ligue para mais informações!

(954) 570 7568

www.acheiusa.com www.acheiusa.com Tel:(954) Tel: (954)570 570 7568 7568 FINNISH GRANITE ESTA CONTRATANDO. - Finnish Granite Group está contrantando instaladores, fabricadores de granito com experiencia. Ligue para marcamos uma entrevista. TEL: (561)733-2117. Finnish Granite Group Inc. (1S) PROCURO TRABALHO - Pessoa responsável, 25 anos Tenho carro, sou legal e falo inglês,tenho experiencia em muitas áreas. Procuro trabalho imediato. Obrigada. TEL: (561)945-3206. Ane. (1S) AULAS DE INGLES-METODO UNICO - Professor c vasta experiencia,aulas montadas d acordo c sua necessidade, interesse c material incluso. Aulas particulares, pequenos grupos, melhor preço. TEL: (954)549-8950. edson. (1S) PROCURO MECANICO EXPERIENTE URGENTE - Procuro mecanico para inicio imediato. Oficina na area de Pompano. Segunda a sexta-feira de 8 as 18 h e aos sabados de 8 as 14 h. Falar com Paulo. TEL: (954)793-3724. High Pressure Auto (1S) CARPINTARIA FINISH OFERECE EMPREGO. - Precisamos de pessoas com um pouco experiencia (Helper) para trabalhar na carpintaria finish. Precisa ter carro. Falar com David (954)304-7101. TEL: (954)304-7101. David. (1S) PINTOR - Preciso de um ajudante de pintura e um pintor profissional que tenha sua propria maquina de spray. TEL: (754)246-2535. cleberson (1S) AJUDANTE DE CAMINHAO - Trabalhar $8.50 por hora todos os dias morar em miami muita forca e disposicao. (786)227-0743 miami. TEL: (786)2270743. marcelo. (1S) DRIVER PARA DOMINO`S PIZZA 17028 Collins Ave-Sunny Isle/Aventura precisa de entregador com carro, seguro, falar ingles p atender fone, social security. Ganho ate 2 mil/mes. Gil. TEL: (305)203-9529. Gil (1S) $400 - ganhe ate $400 por mes fazendo 5 anuncios na internet, venha conhecer o melhor trabalho na internet. nao perca tempo. tempo e dinheiro. TEL: (954)2405303. maria. (1S) INSTALADORES DE CEREMICA (TILE) - Procuro instaladores de ceramica e madeira pra trabalhar em Jacksonville fl Pago $1.10 sq. ft minimo. Entre 1500 a 2000 sq. ft. por semana. (954)5545879. TEL: (954)554-5879. Janderson Dos Santos (1S) HOUSE CLEANING A 70% - House cleaning p/ trab. a 70%. Resp. honest. e carro. Trab. sozinha ou dupla. Ainda temos algumas vagas. Enviar texto message que mando mais info. TEL: (954)7565626. JASMINE CLEAN. (1S)

OFFICE SECRETARY 35 HOURS/ WEEK - Responsible person, female (ages 20 -40), fluent english, computer skills, outgoing, has a car. Salary $280.00 + comission. Call for interview. TEL: (561)544-7440. Parties N Fun (1S) HELPER INSTALAR COZINHA GRANITO - Presciso de helper pra instalacao de cozinha granito. Com experiencia ,com Drive license, tem passar back groud check! inicio imediato. TEL: (954)415-5868. L & L GRANITE -MARBLE INSTALLATION. (1S) INSTALLADORES DE SEAMLESS GUTTERS - estou procurando installadores de seamless gutters com experiencia tem ter carro e fala um pouco de ingles proprias feramentas3054670333 txt primeiro. TEL: (305)467-0333. Gabriel (1S) PINTURA - pintor com experiencia ferramentas e transporte. TEL: (561)3057676. Roberto. (1S) PROCURA-SE RECEPCIONISTA Procura-se recepcionista com experiencia e ingles para trabalhar em salao em deerfield beach. Para mais informacoes ligar para (561)445-9586. TEL: (561)4459586. Roberta (1S) MANICURE - Precisa se de manicure com experiencia pra trabalhar em salao brasileiro no mall do feijao com arroz. TEL: (754)235-4646. Neuziane. (1S) SOMENTE PARA MULHERES BRASILEIRAS - Voce ja pensou c casar com um homem estrangeiro? minha agencia abriu p cadastramentro de Damas brasileiras, as 100 primeiras e gratis! amobrazilian, com. TEL: (813)760-6923. Denise Baker (1S) PINTOR - APARTAMENTO - Preciso de um pintor para parede em apt. Area de broward blv e Federal - Fort Lauderdale. Entrar em contato para estimativo. TEL: (954)448-9160 e +55 (41) 8802.2444. Ricardo. (1S) BUSCO LIMPEZA ANOITE ESCRITORIO - procuro por limpeza anoite trabalhamos em 2 pessoas. TEL: (754)366-1320. marlene (1S) PROCURO PHOTOGRAFERMULHER - Que seja ralmente professional e expert and photoshop and editing pictures favor ligar somente neste numero (754)242-2607) . TEL: 754 242 26 07. tatiana morais. (1S) CORTADOR DE ARVORE EM DEERFIELD BCH - Precisamos de jardineiro, experiencia comprovada em cortar arvores. Temos uma oak tree . Pagamos $100.00. Ja cortamos os ramos. Pode cortar Sabado?. TEL: (561)633-1770. miked (1S) PRECISA-SE DE VENDEDORES - De pacotes turísticos, com experiência, bom português, excelentes comis-

CONTRATO AJUDANTE DE PINTOR - Contrato ajudante de pintor nos finais de semana para fazer preparacao para pintar. Pago por dia. P/ mais informacaoes enviar menssagem de texto. TEL: (954)825-9760. Lucca (1S)

BRAZILIAN DEPOT - Precisamos de garcom ou garconete com experiencia e que fale ingles, para trabalhar aos sabados. Ligar das 11:00 as 18:00. TEL: (954)418-9596. Michelle. (2S)

casa semanal em Delray beach valor da casa 60 pedindo 240. Casa toda quinta feira. Ligar para mais informacoes. TEL: (954)825-9677. Gracy Marques. (2S)

HOUSE CLEANING BOCA RATON - Se vc esta procurando trab na area de limpeza tem documentos e ingles entrar em contato com ana (561)542-3295. TEL: (561)542-3295. anada (2S)

POSICAO PARA SECRETARIA - We are holding interviews for a bi-lingual w/ some exp. in Micros excel and word, Secretary in Plantation. F/T, Paid training.Call (954)530-1594. TEL: (954)4658483. Luiz Mauricio (2S)

LG VENICE 5MP CAMERA SMARTPHONE - Novo, com capa e protetor de tela, CDMA, excelente telefone! $130 cash, mando foto. TEL: (808)330-3584. Juliana. (2S)

LANDSCAPE - Busco subcontractor, licenca e seguro p landscape comercial. Broward ate Miami e Florida Keys, favor ligar de 10am ate 6pm. Falar com Rafael. TEL: (561)891-3137. Rafael. (2S)

CAHIER/BARRISTA 3050 N UNIVERSITY D - Experienced cashier and coffee server light kitchen duties and maintain a lobby of car wash clean, friendly and reliable transporation $400 to $500. TEL: (954)868-8179. car wash. (1S)

DECORACOES C BALOES P FESTAS :) - Em 3 cores, sendo 1 arco, 4 colunas e 7 centros de mesas no tema escolhido a partir de $ 300, temos tbm outras opcoes, e cursos basicos , confira. TEL: (954)600-6172. usa (2S)

EU QUERO GANHAR $ - venha ganhar dinheiro trabalhando em casa ou do seu celular. todos ganham pq vc nao pode ganhar?sucesso nao eh p todos e sim p quem luta e acredita. TEL: (508)8022941. Rosangela (2S)

EXPERIENCIA COM VENDAS NOS EUA? - Precisamos de 4 pessoas com experiencia em vendas e trabalho em equipe. Salario comissionado potencial de ganho $75k por ano + o pagamento do seu carro. TEL: (954)300-1214. Neto Garcia. (1S)

DELIVERY DRIVER - Need English speaking delivery driver for pizzeria in East Boca, must have own car and license. Full time position. Call in. TEL: (954)729-6039. Mira. (2S)

PROCURO DISHWASHER - Necessito uma pessoa responsavel e disposta para executar o trabalho. Contato Ilki ()561-9290436 Ate as 1:30 PM. TEL: (561)702-1672. felipe. (2S)

HELPER DE LIMPEZA A NOITE - Limpeza de restaurante, são 6 horas de trabalho todas as noites, 1200 por mes. Me liga ate 6 pm. Obrigado. TEL: (561)955-0602. Renata (2S)

PROCURO DISHWASHER - Necessito com urgencia uma pessoa responsavel e disposta para executar o trabalho. Contato (561)929-0436 Ilki lique até 1:30 PM. TEL: (561)929-0436. Ilkid (2S)

PRECISA-SE DE HELPER PARA MARMORE - Prescisa-se de helper experiente para trabalhar com marmore , porfavor so com experiencia. Se nao atender deixe seu recado, muito obrigado. TEL: (561)634-5389. Luiz. (2S)

CONTRATA- SE ( DRIVER PIZZARELLA) - Precisa se de driver Pizzarella de Hollywood (954)963-7171 com experiencia de delivery c/ (fl drive licence valida ) ligar so interessados. TEL: (954)963-7171. Pizzarella Hollywood. (2S)

MANICURE E PEDICURE - Faço unhas em casa, moro na SE 10th st com a federal em deerfield beach. Sou caprichosa e profissional com experiencia. Venha fazer sua unha é só marcar. TEL: (786)454-0075. Katie. (1S)

TECNICO PARA LOJA DE CELULAR - Cell phone shop - Pompano Beach contrata tecnico p/ smart phones com experiencia, iphones, ipads, ipods e androids, ingles fluente - 6 days week. TEL: (954)800-5004. IKE (1S) HOME CLEANER - LIMPEZA DE CASAS - Earn $400 + week ( + Gas+ Tolls) - Car, Basic English, Experienced, Punctual, Full Time (2 houses per day) Part Time (1 house AM) Mon-Fri, (954)977-9255. TEL: (561)362-8455. ATOCCS. (1S) OPERADOR(A) DE TELEMARKETING - Atendimento a clientes do Brasil e ligações locais, não precisa experiencia, exige-se portugues e ingles com documentos. 2a. a 6a. hor. comercial. TEL: (954)410-5532. moacir silva (1S) CDL DRIVER - Preciso de motorista CDL minimo 3 anos de experiencia com doubles endorcement chamar Elson (954)214-3280, todos os dias depois de 1 PM. TEL: (954)214-3280. Elson DeFreitas. (1S) LIMPEZA DE RESTAURANTE A NOITE - Em weston, casal mas ou menos 2 horas de trabalho 7 dias limpar cozinha e salao 1300 mensal pg quinzenal ligar p leo (305)240-8059. TEL: (561)674-5242. Global Maintenance (1S) LANDSCAPE - Procuro por comp, de landscape para cortar a grama da minha casa. TEL: (561)929-2193. Lelia Sousa. (1S) MANUTENÇÃO DE MÁQUINAS DE CANDY - Vende-se negócio operando há mais de 10 anos em Broward e Boca. Fluxo já positivo de cash. Máquinas pequenas de candy. Ótima oportunidade. TEL: (561)901-6832. Frank Reider (1S) KEYBOARD AND SAXOPHONE PLAYER - Banda de Reggae americana busca tecladista e saxofonista para início imediato. Banda com trabalho próprio e covers pronto pra tocar fora. TEL: (954)881-9035. Ricardo Ribeiro. (2S) DRIVER PARA CATERING - Precisamos de driver M-F das 6:30am-3:30pm. Salario 75/80 p/dia + gas. Precisa ter documentos e carro. Favor comparecer 7491 N Fed Hwy C-13 Boca Raton. TEL: (561)756-4692. Corporate Caterers (2S)

VIP Beauty School Aulas Bilíngues! COMECE UMA NOVA CARREIRA Cosmetologia - Cabeleireiro Barbeiro - Shampoo Técnica de unhas - Unhas acrílicas Manicure - Pedicure Cuidados com a pele - Facial - Depilação Maquiagem regular e permanente Massagem

SERVIÇOS AO PÚBLICO PREÇOS ESPECIAIS

LIGUE AGORA!

2515 North State Road 7, Suite 215 - Margate FL 33063

Fone: (954) 977-9292 | 977-4456 • Fax: (954) 9774588

www.vipbeautyschool.com • vipbeautyschool1@hotmail.com

PROCURANDO UM EMPREGO - ss, DL Valida, experiência com as pessoas diretamente, falar fluentemente Inglês e Português chamada para mais informações localizado em Ft Lauderdale. TEL: (954)253-9397. Jean (2S) SENHORA LIMPEZA - À procura de uma faxineira para trabalhar em um motel em Pompano Beach. Deve falar Inglês, tem experiência, de confiança, e não fuma. ()786-5437451. TEL: (786)5434194. stephanie khoury. (2S) LIGUE PARA ESSE NUMERO (561)674-4740 - Prescisa-se de rapaz para trabalhar com limpeza de exaustor de cozinha que viva em coral springs, tamarac, lauderhill e adjacencia ligue (561)674-4740. TEL: (954)684-7920. ALPHA (954)684-7920 (2S) PRECISO DE PINTORES - Preciso de 3 pintores para sexta feira que tenha suas ferramentas e saiba trabalhar pago $130,00 a diária por favor não ligar curiosos. TEL: (754)242-3973. Gustavo Delssim Gomes. (2S) AJUDANTE COM EXPERIENCIA Preciso de ajudante com esperiencia em carpete, trabalho pra todos os dias, ligar quem tiver experiencia obrigada. TEL: (561)860-4945. DIOGO (2S) PRECISA-SE DE MANICURE - Salao em east Boca Raton contrata manicure com expriencia e licensa p/ trabalha fulltime. TEL: (561)672-7894. Viva Hair Studio. (2S) ESTAMOS CONTRATANDO FABRICADOR DE - Granite com experiencia, trabalhar de segunda a sabado. TEL: (561)255-5290. Maxiley Da Silva. (2S) PRECISA-SE CABEIREIRA(O), MANICURE - Preecisa-se com Urgencia Cabeleireira(o), manicure e depilador para Spa Salon em Deerfield Beach. TEL: (954)297-8662. Rafael Carvalho. (2S) LIMPEZA DE RESTAURANTE - Estamos contratando casal com experiencia para limpar Restaurante com equipamento em Wellington. $2300.00. TEL: (561)221-2124. KeptClean (2S) INSTALADORES DE LAMINADO - Preciso de instaladores pra ceramica e laminado favor ligar so se tiver experiencia. TEL: (954)655-8089. junior. (2S) INSTALADOR DE TILE - Precisa-se de instalador de tile com experiencia, urgente. Interessados ligar para (954)849-8875 falar com Marcos. TEL: (954)849-9961. marcos (2S) OBA OBA RESTAURANTE CONTRATA - Contratando servers, dishwasher, cozinheiro(a), pizaiolo. Contatar: (561)305-1540 (wanderlei). TEL: (561)305-1540. wanderlei. (2S)

PROCURO TRABALHO - Procuro trabalho na area de instalacao de gabinetes, ja trabalhei na carpintaria tbm. 23 anos, sem carro, morando em pompano. TEL: (305)303-4475. bruno rodrigues (2S) BABA EM CORAL SPRINGS - Cuido de criancas em minha casa de segunda a sexta de 7am as 6pm, sou mae, tenho experiencia e referecias, ligue para mais detalhes . TEL: (954)226-1006. Guta Ferreira. (2S) HELP PARA LIMPEZA DE CASA - Preciso de uma help que more na area entre boca raton e coconut creek que tenha experiencia favor ligar para (954)698-0631 Eddie. TEL: (954)7097826. Eddie (2S) KITCHEN AND BATH DESIGNER (SALES) - Looking for a proactive, responsible, and highly motivated Kitchen & Bath Designer. KCDW and/or 20-20 skills. Min. 1-yr experience. Please fax resume. TEL: (954)628-8633. Master Kitchen. (3S) CONTRATA-SE AUXILIAR ADMINISTRATIVO - Companhia iniciando atividades em Kendall, contrata Auxiliar Administrativo. Inglês fluente, Driver License Seg-sexta. Interessados ligar: (305)834-8054. TEL: (305)834-8054. Levi Sousa (3S) LIMPEZA COM CARRO - House-cleaner com experiencia e que tenha carro e driver license para trabalhar na area de Coral Springs 05/13/13 ate 05/31/13. Salario a combinar. TEL: (954)815-1820. maria. (3S) ASSISTENTE DE SALAO DE BELEZA - Procuro trabalho como assistente. No momento faco curso para sacar a licenca. Tenho experiencia. Boca Raton e proximidades. TEL: (954)857-4360. Vanessa Bueno (3S) AJUDANTE PARA INSTALAÇÃO DE CARPET - Preciso de ajudante para instalação de Carpet, com ou sem experiência, com DL, Para começar amanha Denis (854)822-5906. TEL: (954)8225906. Denis. (3S) LIVE-IN PARA VERAO - JUN A SET - - cuidar 2 kids e ajudar casa (light). passag p/ NY e todas as despesas (quarto, comp, cell, carro) pagas. Nao pede ingles. deve saber nadar. $265 p/sem. TEL: (607)377-1912. Sandra skolny (3S) LEVO MALA PARA O BRASIL Estou indo para o brasil com os meus filhos sem mala, levo a sua mala para o rio de janeiro. favor ligar (954)8121362 viajo na quarta feira dia 8. TEL: (954)812-1362. Luciane Ferreira. (3S)

PROCURO VENDEDOR QUE FALA PORTUGUES - Precisamos de representates de vendas para telemarketing urgente para contatos por favor ligue e pede por bryan, estamos em orlando, fl 32819. TEL: (407)401-4345. BRYAN (2S)

GARÇONETE - 1900 E ATLANTIC BLV - Com experiencia. Disponibilidade para manhãs e tardes inclusive nos fins de semana falar ingles fluente. Great pay! Aplicar pessoalmente em Pompano. TEL: (954)785-1461. Dandee Donut Factory. (3S)

VEVENDO CASA SEMANAL - Vendo

OPORTUNIDADE DE NEGOCIO -

Procuramos pessoas determinadas em busca de novas oportunidades no mercado de trabalho. Venha fazer parte da nossa equipe! Nailton: (954)667-2741. TEL: (954)667-2741. Suely Miranda. (3S) AUTO PARTS EXPERT SALES - Requirements: (MUST), Auto Parts Expert, High School, Portuguese and English Computer Savy, Location: Hialeah,FL, How to Apply: TEXT for more info. TEL: (954)647-2885. Rodrigo Vacanti (3S) SHAKLEE OPPORTUNITY - Se vc quer ganhar bem e ter otima saude junte se a nos nao requer exp nem treinamento ligue (180)074-25533 ID BH50793. TEL: (561)929-9341. valter. (3S) CDL A DRIVER - Tenho CDL classe A. Recente. Procuro trabalho como Truck Driver iniciante. Posso ficar viajando o tempo necessario sem voltar. Clean record (786)389-2210. TEL: (786)3892210. Marlon Cunha (3S) GOLPE CURSO DE INGLES 8 SEMANAS - $ 47.90 é so o livro que explica o que é o curso. TEL: (649)289-3613. freitas. (3S) HOUSEKEEPER LIVE IN - Morar em boca de terca a sabado de 2:30 as 8:30 somente p/ quem fala ingles e dirija! $375 semana. Ligar p/ MARNI (561)929-1145. Ela só fala ingles. TEL: (954)822-1080. Rosani (3S) SALA PARA MANICURE E PEDICURE - Salao ha 10 anos no mercado de Deerfield Beach, aluga sala para manicure e pedicure, com todas as instalacoes, no valor de $110.00 por semana. TEL: (754)367-0583. Marianna Calvet. (3S)

320 - PROCURA-SE EMPREGOS TV E HOMETHEATER INSTALAÇÕES - Precisa instalar seu Hometheater ou por sua TV na parede ligue (561)235-6653. TEL: (561)235-6653. Alves (1S) PRECISO DE TRABALHO - Precido de trabalho de help para terca e quarta. Sou caprichosa e tenho experiencia. (954)684-7576 Flavia. TEL: (954)6847576. Flavia. (1S) PROCURO EMPREGO - Meu nome e Debora, falo, escrevo e leio: Ingles, Espanhol e Portugues, expriencia em administracao de empresas, escritorios, recepcionesta, etc ligue. TEL: (240)6712657. Debora Gromik Ferraz (1S) AJUDANTE DEE CAMINHAO Miami 8.50 por hora todos os dias tem que morar em miami muita forca e disposicao. (786)227-0743 em miami. TEL: (786)227-0743. marcelo. (1S) LOOKING FOR A JOB - Im looking for any job,im 20 years old, i speak spanish,english and i understand Portuguese, please call me if you need me i can do any job. TEL: (561)667-4264. Renzo Amado. (1S) IM LOOKING FOR A BABYSITTER JOB - Im a kindergarten teacher in my country, Im careful, responsible and I have excellence reference call me if you need me (561)572-6051. TEL: (561)5726051. hilda l laguna. (1S) LIMPEZA DE CASAS - Estou no brasil mais quero voltar a Florida, alguem q/me de trab/de limpeza de casas tenho agilidade p/fazer 5 á6 casa ao dia q/ir com trab/arrumado. TEL: (419)732-1894. Irene Pereira (1S) BABY SITTER AND BABY SITTER LIVE-IN - I’m looking for a baby sitter job, experient, care, patient and i love kids. I know how to cook, i do speak english. It can be a part-time or live-in. TEL: (945)701-8058. Nayara. (1S) CUIDADORA DE IDOSO,CRIANÇA E FAXINA - No Brasil sou enfermeira com pós graduação, não tenho documentação americana. estou a procura de serviço, dedicada, responsável. serviço em Miami Beach. TEL: (786)389-1128. Priscilla Boeing (1S) PROCURO TRABALHO!! - Sou fisioterapeuta no Brasil, procuro trabalho para cuidar de idoso ou crianca. Tenho referencia aqui nos EUA. Moro em Ft Lauderdale e tenho carro. TEL: (954)274-0042. Raquel. (1S) TRABALHO DE LIMPEZA - procuro trabalho de limpeza 8 anos de experiencia, nao tenho carro, moro em deerfield na 10 com federal caprichosa e trabalhadeira. (954)867-6227. TEL: (954)8676227. Solange (1S)

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

PROCURO TRABALHO COMO HELPER LIMPEZ - Procuro trabalho de helper de limpeza tenho carro e tenho experiencia. Obrigada pela atencao. TEL: (954)245-5053. stela z. (1S) SENHORA RESPONSAVEL - Se oferece para facer limpeza, acompanhar ancianos ou cuidar crianza, tambem sei costurar, falo portugues e espanhol. TEL: (305)967-3748. alba pagliari (1S) PROUCURO TRABALHO TENHO EXPERIENCIA - Trabalho para o summer, tenho 18 anos e sou estudante, falo portugues e ingles basico. Experiencia em vendas. Faco de tudo, vc vai gostar! ligue. TEL: (561)929-6630. Thays Candida. (1S) SOLDADOR COM EXPERIENCIA - Trabalho com estrutura metálica em geral como: ferro, alumínio, aço inox, solda mig eletrica e alumínio, portao e grades. Construo e reparo patio. TEL: (954)678-7650. Jose Maia (1S) BABYSITTER - Procuro trabalho de babysitter, sou professora graduada em Ling. Portuguesa no Brasil, tenho experiencia com criancas, sou calma, responsável e cuidadoso. TEL: (786)663-3077 / (786)267-1424. Mariana de Cassia. (1S) BABYSITTER BOCA - Senhora s/ vicio oferece p/cuidar de criancas boca ou imediacoes partime sab/don tem pratica e referencias tr (561)305-8631 c./celia. TEL: (561)305-8631. graca barreto (1S) DISPONIVEL PARA HELPER - Meu nome e Deisy, estou disponivel para help, tenho experiencia, favor ligar para (508)816-8710, moro em Deerfield. TEL: (203)962-5227. Gustavo Achcar. (1S) HANDYMAN PRECISO TRABALHO - Tudo em renovacao e construcao leio e executo projetos de tenho referencias carpintaria drywall pintura eletrica e tudo mais. TEL: (201)667-6537. marcos (1S) TECNICO EM INFORMATICA - Tec. em informatica ha 15 anos, vasta experiencia em assistencia tec., montagem, laptops, desktops, printers, etc. TEL: (954)600-4557. Rafael. (1S) PROCURA-SE TRABALHO COMO RELP - Sou rapida e caprichosa e detalhista moro em pompano proximo ao seabra para mais informacoes e so ligar (954)865-0310 falar com particular. TEL: (954)865-0310. Patricia Pereira de Oliveira (2S) PROCURO TRABALHO DE BABYSITTER - Procuro trabalho como babysitter, sou brasileira, cheguei faz 1 mês, sou calma, responsável e cuidadosa. Tel p/ contato. (954)515-6223. Luciana. TEL: (954)515-6223. Cristina. (2S) PRECISO TRABALHAR TERCAS E QUARTAS. - Preciso de trabalho nas tercas e quartas tenho carro moro em boca east tenho referencias e tenho alguns clientes e posso trabalhar de 9am-4pm. TEL: (561)294-3878. Priscilla Garcia (2S) PROCURO EMPREGO DE BABY SITTER - Procuro emprego como Baby Sitter.Tenho 33 anos e acabei de chegar do Brasil.Tenho experiencia. Adoro criancas cuido como filhosLigue para (786)6029130. TEL: (786)602-9130. JULIANA BITTENCOURT. (2S) LIMPEZA / HELP EM GERAL - Faço limpeza de barcos, carros, vidros [casas e comercios] e sofas. Office, p.clean em telhados, driveways e patios! Entrego fliers. Help em geral. TEL: (754)235-

7198. Felipe (2S) PRECISO DE TRABALHO - Cheguei a 2 meses do brasil com a minha esposa. Ja trabalhei na pintura e no tile, disposicao é oque não falta. me de uma chance, Deus abençoe. TEL: (561)305-7473. Robson Morais. (2S) COSMETOLOGY - Hairdresser procura oportunidade em salao ate que possa obter minha licence, me graduo em 1 semana, faco excelente trabalho! (954)7080341. Sofy. TEL: (954)708-0341. Sonya F.Tugnon (2S) PROCURANDO TRABALHO - Sou estudante, 26 anos e procuro trabalho, tenho experiência em babysitting e house keeping. TEL: (786)328-2446. Andressa. (2S) HELP DE LIMPEZA - precisa de uma ajudante estou disponivel segunda a sexta maximo tres casas moro em boca 441 and 18st. TEL: (561)282-7623. suely. (2S)

39

nhar, dou banho e cuido dele com amor quando voce for viajar. Area Boca Raton I love dogs. TEL: (561)843-7357. simone. (3S) PROCURO SUBCONTRATO PARA PINTURA - 15 anos de pintura residencial/comercial tenho referencias procuro subcontrato, tenho carro e ferramenta, experiencia com spray, interior, exterior. TEL: (919)521-4101. Tony (3S) PROCURANDO UM EMPREGO RESTAURANTE - Inglês fluente, carteira de motorista, ss, legal, 2 + anos de experiência no restaurante. TEL: (954)253-9397. Jean. (3S) CDL A DRIVER - Tenho CDL classe A. Recente. Procuro trabalho como Truck Driver iniciante.Posso ficar viajando o tempo necessario sem voltar. Clean record (786)389-2210. TEL: (786)3892210. Marlon Cunha (3S)

PROCURO TRABALHO - Procuro na area de carpintaria, instalacao de gabinetes de cozinha e banheiro. 24 anos, sem carro, morando na sample (blue lake). TEL: (305)303-4475. bruno rodrigues. (2S)

BABY SITTER - Urgente preciso emprego Baba, cuido bem responsavel, carinhosa, sou mae. dirijo. sou HHA. tel (561)674-2309. Marta. TEL: (561)6742309. marta miller (2S) FACO BABYSITTER EM CORAL SPRINGS - Cuido de criancas em minha casa de segunda a sexta de 7am as 6pm, sou mae, tenho experiencia e referecias, ligue para mais detalhes. TEL: (954)226-1006. Guta Ferreira. (2S) PROCURO EMPREGO - Estou a procura de uma oportunidade para trabalhar no sul da Florida. Ingles intermediario, excel avançado. TEL: +5511994527402. Milene Rufina da Silva (2S) PROCURO TRABALHO EM BROWARD. - Procuro oportunidade de trabalho onde eu possa aprender uma profissão. Preferencialmente carpintaria ou cabinet maker. tenho DL e SSN. (774)236-0425. TEL: (774)236-0425. Evandro Filgueiras. (2S) PROCURO EMPREGO - Procuro trabalho na arian de delray beach a noite linpeza. TEL: (561)299-8515. renato de paiva (3S) DOG SITTER - Procuro emprego como dog sitter, levo seu cachorro para cami-

IPHONE 5 - TMOBILE OU SIMPLE - 470 - Iphone 5 - 16gb - preto novo, zerado branco, somente 470.00 p/ tmobile or simple mobile, tenhos outros modelos, faco reparos e desbloqueio. TEL: (954)934-4440. Rick (1S) SAMSUNG GALAXY S3 DESBLOQUEADO - U$ 360.00, otimo estado, branco. Favor deixar recado. TEL: (954)330-3405. JUNIOR. (1S) IPHONE 4 16GB - $285 - Iphones 4,4S a partir $285 desbloqueado liga p/ Brasil ilimitado. Galaxy S2,S3 a partir $290.547 mall Feijao c/Arroz.Temos novos, usados,outros modelos. TEL: (954)687-5102. Junior Goncalves (1S)

DESBLOQUEIO DE IPHONES ATT E OUTROS - Desbloqueio iphones da verizon, sprint, ATT comecando a partir de 45.00, fazemos reparos de telas em iphones, ipads e ipods, loja em Pompano. TEL: (954)800-5004. IKE (1S)

PROCURO EMPREGO - Procuro emprego de helper, de segunda a sexta, tenho experiencia, moro em boca raton perto da 441. obrigada. TEL: (954)501-9501. Carolina. (2S)

HAND MAN - Faco todo tipo de trabalho em construcao e remoldeling. piso, madeira, drywal, pintura, crow modem, base board, kitchen, tudo com otimo preco. Me ligue. TEL: (954)200-2122. Sivaldo Rocha (Magrao). (2S)

GALAXY III - Vendo telefone celular galaxy 3 seminovo - excellent celular, perfeitas condicoes, por valor de $250.00. Se interessado(a) favor ligar p (561)9298184. TEL: (561)201-2038. Ivana. (1S)

TV LG SEMI NOVA 42 INCH LCD Vendo tv semi nova flat screen 42 inch LG Super preco 299,00 estou en miami (786)278-0594. TEL: (786)278-0594. Ricardo. (1S)

BABYSISTER\EMPREGADA DOMESTICA - Procuro emprego de baba ou empregada domestica, sou brasileira e ja trabalhei nestes cargos e de vendas no Brasil estou disponivel pra qualquer dia. TEL: (786)712-1443. Andreia (2S)

PROCURO EMPREGO - Ingles, S#S, driver license, legalizado, procuro emprego (Restaurante, hotel, warehouse, office cleaning, outros) Favor ligar no cel N# (954)501-1084, obrigado. TEL: (754)235-7590. Marco Cesar Ribeiro (2S)

420 - ELETRONICOS

SAMSUNG GALAXY NOTE II Vendo samsung galaxy note 2 zerro desbloqueado at&t $550. TEL: (561)5777391. Renato. (1S)

410 - INFORMÁTICA VENDO IMPRESSORA - Vendo impressora Canon nova - Impressora, scanner e xerox. $30,00 Falar com Débora (754)217-0962. TEL: (754)217-0962. Débora (1S) USED LAP TOP DELL $ 90,00 Estou vendendo a lap top Dell usado em boas condicoes, esta todo limpo pronto p usar. liga nesse no (646)290-0973. TEL: (561)715-0366. Izabel. (1S) IPHONE 4S - Vendo iPhone novo na caixa nunca usado já desbloqueado pro Brazil, cor preto preço a combinar. TEL: (954)804-6290. Regina. (1S) APPLE MACBOOK PRO 2.4 GHZ CORE DUO - Macbook Pro 4GB com microsoft 2011, adobe acrobat e outros. Maquina super conservada sem nenhum arranhao ou defeito. Caixa, carregador, manual, etc U$900. TEL: (305)926-4347. samuel. (2S) VENDO 2 IMPRESSORAS USADAS POR $20 - Uma HP 1051 com scanner semi-nova e a outra e uma canon ip 2600 as duas estao sem tinta as vendo por $20. TEL: (561)929-7616. Julio (3S) CANETA DE ESPIONAGEM FILMADORA 4G - Caneta Camera grava audio/video Profissional spionagem usada na Rede Globo, produto facil de usar, super secreta. Aceito todos Creditcards. Ligue já. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva. (3S)

VENDO APPLE IPHONE 3GS 16GB - ja desbloqueado pode usar aqui ou no brazil vendo por $170, favor ligar so interessado. TEL: (561)396-0277. roberto (1S) LAPTOP (NETBOOK) INTEL $110,00 - Laptop pequeno em otimo estado, tela de10’’ polegadas, Intel Atom N455, 160 Gb Hard Drive, 1 Gb de memoria, como fosse novo nenhum arranhao, $110.00. TEL: (754)235-2295. aline. (1S) MACBOOK 2009 - Macbook 2009 branco, em otimo estado de conservacao! apenas $290.00. TEL: (561)3458415. Caio (1S) COMPRO CAMA FULL SIZE C/ GAVETAS - Somente a cama, sem colchao, mas que tenha gavetas embaixo. Ligar somente para Agnes: (954)818-0203. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA. (1S) IPHONES DESBLOQUEADOS PARA O BRASIL - Temos iPhone 4, 4s, e 5 desbloqueados para serem usados no Brasil. Sem trabalho ou complicação! Só chegar lá trocar o chip e usar. (561)257-0088. TEL: (561)257-0088. Joe Santos (2S) APPLE IPHONE 3GS 16G BLANCO - ya esta desbloqueado listo para usar aqui o en cualquier otro lugar 250.00 o mejor oferta interesados favor llamar tengo fotos si quiere ver gracias. TEL: (561)308-8435. maria de assis. (2S) BOOST LG VENICE LG730 - 2 semanas de uso excelente android smartphone 4G, com protetor de tela e capa resistente, mando fotos ($150). TEL: (808)3303584. Juliana (2S) I PHONE 4S - Vendo iPhone 4s na

caixa nunca (nunca) usado, cor preto já desbloqueado pro Brazil, 420’00 O.b.o dispenso curiosos. TEL: (954)804-6290. Regina. (2S) VENDO IPHONE 4 COM TELA TRINCADA - Vendo um iPhone 4 16g com tela de inicio trincada o telefone funciona perfeitamente valor $120. TEL: (954)415-3718. Winston magno de souza (2S) CAMÊRA LUMIX FULL HD NOVINHA - Camêra fotográfica LUMIX dmc-zs10 com microphone, GPS, full hd, 16x Zoom, tela de cristal, Filma e grava também com capa de proteção novinha $90. TEL: (305)900-9481. RICK. (2S) IPHONE 5 WHITE 16GB DESBLOQUEADO - iPhone 5 white 16gb desbloqueado com garantia tenho recibo da apple store $600.00. TEL: (954)5138866. Junior (2S) VENDE-SE IPHONE 4/4S DESBLOQUEADO - vende-se iphone 4/4s 16gb desbloqueado para uso aqui ou no brasil $300/400 carlos (754)235-5276. TEL: (754)366-3783. paula carmo. (2S) IPHONE 4 ATT $250 FIRME, BEM COSERVADO - Na caixa. TEL: (954)513-8768. icarlo. (3S) GPS MAPAS DO BRASIL E EUA. - Desbloqueado Pronto para Funcionar Brasil Inteiro Fala Nome das Ruas em Portugues, Assista Videos DVD no GPS + Games. Saia Com Destino Certo. Ligue Já. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva. (3S) IPHONE 4 - vendo um iphone 4 por $200, contato (954)692-4836. TEL: (954)861-7747. rita reis (3S)

430 - MÓVEIS ÓTIMO SOFÁ 3 LUGARES! - Ótimo sofá de 3 lugares com pouco uso por apenas$100. Posso enviar foto! Luisa (561)542-4617. TEL: (561)542-4617. luisa (1S) VENDO MESA DE JANTAR - Vendo mesa de jantar de vidro, retângular com 4 cadeiras. $50,00 Falar com Débora (754)217-0962. TEL: (754)366-1668. André. (1S) VENDO UM STEAMER PARA FACIAL - Vendo um steamer com lampada em excelente condicoes, somente dois meses de uso, interessados entrar em contato. TEL: (754)367-0148. eliana (1S) VENDO MOTIVO DE MUDANCA - 2 x sofas de couro cor beje 3 e 2 lugaresmesa almoco, tampo vidro, 4 cadeiras 2 bancos de bar acompanhando estilo da mesa, outros moveis, fotos. TEL: (305)6088097. clayton rocha. (1S) VENDE-SE TUDO - Uma amiga ta vendendo tudo em sua casa, maq. de secar, geladeira 2 portas, sofas, cadeiras, tvs, jogo de mesa ,interessados ligar p Mara (754)368-2459. TEL: (754)367-5388. Neide Pereira Monteiro (1S) COLCHOES EM LIQUIDACAO (NOVOS) - Colchoes Twin, Full, Queen e King com box spring, 80% de desconto em todos os tamanhos. Para mais informacoes ligue-nos. TEL: (561)859-9559. Mattress Depot. (1S) MAQUINA DE COSTURA - Maquina de costura portatil de ferro. marca alco (stretch stitch) mod. 5501. urgente. 80,00. dania beach. TEL: (954)696-5377. dona nenem (1S)

VENDE-SE - Vende-se um colchao sem box full em otimo estado. TEL: (561)9294384. stela regina bruni. (1S) FRIGOBAR - Preciso comprar um frigobar. (561)929-4373. TEL: (561)9294373. neiva (1S) TWIN BED COM STORAGE EXTRA $200.00 - Vendo linda cama com colchao e gavetao, branca. Foi comprada na city furniture e o vr atual e $ 1000 , vendo tudo por $ 200.00. TEL: (561)674-4244. Dayse Costa. (1S) BERCO GRACO E COLCHAO $100 - Berco branco da graco, otimas condicoes, vira full bed, mandar txt se interessado. TEL: (561)900-4949. cristina (1S) LINDO LINDO MADEIRA PURA Estou vendendo por motivo de mudanca, um jogo de mesa com 6 cadeiras com aparador, e uma estante de 3 pecas. Mando foto Me liga vale apena. TEL: (754)3665800. Sergio. (1S) SOFÁ VERMELHO E CADEIRA DEPILAÇÃO - Vendo sofá vermelho ótimo estado $280 e uma cadeira reclinável de depilar branca $110. Enviarei fotos à interessados. TEL: (561)929-1026. Israel (1S) GELADEIRA - Vendo uma geladeira branca otimo estado, ligar para Marco (803)348-6532 ele so fala ingles. TEL: (954)708-0205. Iva. (1S) MESA SALA DE JANTAR - Vendo mesa para sala de jantar 4 cadeiras e 2 poltronas top de vidro, pouco uso, tenho tambem lustres, pia, tanque, portas clauset e portas normais. TEL: (954)2961960. sandoval (1S) POLTRONAS - Vendo 2 poltronas individuais, tamanho medio, cor beige. TEL: (954)284-9780. Hadel Altef. (1S) VENDO BERCO - Branco com colchao, em perfeito estado. Envio foto. $50,00. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S) MOVEIS SEMI NOVOS MOVING SALE - 3 jogos sofa geladeira 2 portas mesa centro ferro tapetes colunas de gesso mesa madeira 4 cadeiras comoda 3 gavetas 2 colchoes de casal otimo e mais. TEL: (954)257-3085. iudy. (1S) VENDO MESAS E CADEIRAS Vendo mesa de vidro redonda com 4 cadeiras estilo Italiana, e duas cadeiras de vime lindas por U$350,00 tenho fotos. Falar com Silvania (561)234-4462. TEL: (561)235-4462. Silvania Silva (2S) CAMA E COLCHAO - Pra solteiro de madeira em bom estado nao esta sujo o colchao somente pra desocupar espaco somente 100 dol. TEL: (754)368-0074. angela. (2S) VENDO MOVEIS - Vendo cadeiras de madeira, tv cor 14”, cuadros, lamparas, em remate, tudo por $50. TEL: (561)9294671. Maria E. Moran. (2S) SOFE DE COURO - Vendo um jogo de sofá de couro italiano - Cor marrom -pouco uso US400,00, Sonia fone (954)274-2542. TEL: (954)628-2715. Bernadeth. (2S) ACEITO DOAÇÃO DE MOVEIS (SOFA CAMA) - Retiro no local Cheguei do Brasil e preciso de moveis quarto/sala para apt Se vc tem moveis em bom estado que da para usar me liga (786)366-3778 Edson. TEL: (786)3663778. Edson Tuffi (2S) VENDO MOVEIS QUARTO E SALA - Vendo colchao 3 meses uso California king Us 350, Jogo quarto us 100, sala de

40

jantar us 150, sofa cama us 200. Ligar apos 6pm. TEL: (754)367-4005. Marcia Vicente. (2S) MOVEIS - Sofá - cama de três lugares em couro, semi novo, na cor vinho por $130. E duas poltronas, na cor creme, por $30 cada. Tenho fotos. TEL: (561)6729189. Daniel (2S) MUDANÇAS E DELIVERYS - Faço mudanças e deliverys seje de caminhão, van ou carro, transporte com qualidade, segurança, honestidade e òtimos preços é só vc ligar. TEL: (305)900-9481. RICK. (2S) MOVEIS - Vendo uma cama queen completa $250.00. TEL: (561)305-4858. Eliana (2S) CARRINHO DE BEBÊ + CADEIRA REFEIÇÃO - Descrição: Carrinho de Bebê + cadeira de refeição, novos (ótima qualidade), só $80,00 - melhor oferta. TEL: (561)303-1628. Lucy N Farias. (2S) VENDA - Vendo um berco e trocador de fralda a cor branca favor entrar em contato 954.232.96.95. TEL: 954.232.96.95. marcia gomes (3S)

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

CAMA DE MASSAGEM CERAGEM - Vendo cama de massagem Ceragem em perfeito estado por $1500. ligue para (305)878-7058. TEL: (305)878-7058. Valeria von Sperling. (3S) GRACO CRIB & MATTRESS $120.00 - A classic graco white crib in very good conditions, you have the option to convert the crib to a full size bed. call cristina (561)900-4949. TEL: (561)856-1172. juliano (3S) VENDO DUAS MESAS DE CANTO PARA SALA - Vendemos duas mesas de canto, terabalhadas em patna. Preco $35,00 cada. Fotos disponiveis. TEL: (561)929-2876. Mario Daniela. (3S) SOFA, MESA, CADEIRA - ligar (561)707-2626 - vendo 2 sofas(2 e 3 lugares) + mesa de centro por $170 e mesa retangular + 4 cadeiras por $70.tudo em bom estado.tenho fotos. TEL: (561)7072626. karine (3S) MATTRESS - Vendo - Queen mattress (colcao) semi novo $100. TEL: (954)5313744. virginia ares. (3S)

lo policial/suspense de diversos autores. Interessados ligar. Obrigada. TEL: (612)803-0390. Carla Cioli. (1S) VENDE-SE TUDO BARATO - Cama de madeira queen com colchao $150. Comoda com 2 cabeceiras branca $90. Poltrona de veludo $30. Duas tv turbo 46”$20 cada. Motivo mudanca. TEL: (954)515-9283. Heloisa (1S) IPHONE 5 64 GB - vendo iphone 5 desbloqueado de fabrica com garantia da apple. so tem alguns dias de uso. esta zerado. pode usar no brasil. $700 na apple $900. TEL: (561)577-7391. Renato. (1S) VENDO ANDADOR, PLAY MAT BABY - Andador $25,00, Play mat (tapete c/ brinquedos suspensos) $20,00. Envio foto. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S) POLTRONA TIGRADA - Linda poltrona tigrada nova apenas $80. Posso mandar foto! Luisa (561)542-4617. TEL: (561)542-4617. luisa. (1S)

440 - MISCELÂNEA

REPLICA DE RELOGIO ROLEX - 1 replica de relogio rolex modelo daytona fundo preto, pulseira prata com banhado ouro $350 lindo relogio. TEL: (954)7090179. leandro (1S)

CAMA QUEEN COM COLCHAO Vendo cama contemporania cor madeira clara com colchao ortopedico novo. $200.00. TEL: (954)478-3964. Silvia (3S)

VENDA - Vendo lindas bolsas da michael kors,e outras marcas tambem tenho carteiras mando foto aceitamos encomenda ligue e confira. TEL: (954)2135052. raquel sena. (1S)

VENDO MOVEIS - Vendo mesa pqna com 4 cadeiras, sofa sectional, tres cadeiras altas para bar, mesa de madeira com 8 cadeiras. Tudo em otimo estado. tenho fotos. TEL: (561)859-3544. Kariny. (3S)

FILHOTES * FILHOTES * FILHOTES - Temos filhotes diversas Racas em Promocao! Yorkies, Shih tzus, Malteses e mais! A partir de $299! Garantia Incluida. 702 S. Federal Hwy - Deerfield. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (2S)

VENDO UMA ESTEIRA POR $99.00 - Estou vendendo uma esteira por $99.00 e uma cadeira 35.00 para abdmen. Moro na 49 com military. TEL: (561)305-4301. rose noel (1S)

VENDO MOBILIA DE APT - 1 sofa, um sofa cama, 1 cama, 1 mesa de vidro com 4 cadeiras, 1 dresser e outros moveis. Ligue ja. TEL: (561)674-2200. lillian (3S)

VENDE-SE BICICLETA FEMININA - Vendo bicicleta feminina vermelha aro 26, um mes e meio de uso (nao foi usada mais de 4 vezes) semi nova valor $100, ligue ou Mande mensagem e texto. TEL: (774)330-8541. Cecilia. (1S)

CAMA KING - vendo uma cama king com colchao semi novo, urgente. TEL: (954)298-7928. Delson Rodrigues. (3S)

TUDO DE UMA CASA 4 QUARTOS - Vende-se tudo de uma casa, retorno ao Brasil. TEL: (954)621-7422. D. Cristina. (3S) JOGO DE SALA (954)825-8206 Vendo sofá, poltrona, mesa de centro e 2 mesas de lado cor bege claro, lindo pra sala de visita, tradicional, mando fotos. Ligue ou text Denise acima. TEL: (954)464-7572. Francine (3S)

MUDANCA PARA APT MENOR Vendo vacuum, capacete, tapete trabalhado (Lindo), abajour, estante, impressora a laserjet hp 3550, com 4 tonner novo, sofa cama, mesa em L para comp. TEL: (754)242-1923. M. walters. (1S) LIVROS EM PORTUGUES - Vendo ou troco livros em Portugues, esti-

LONA MARITIMA (COVER) CAMINHONETE - Vendo uma lona maritima (cover) para a carroceria de caminhonete com 8ft de comprimento. Novissima, usado apenas 2 semanas, tenho os recibos da compra. TEL: (561)929-5244. Davi Naresi (2S) VENDO CAMISAS “LACOSTE” DO PERU - Sao originais, lindos cores y diferentes tamanhos para meninos, homems, mulheres preco por atacado cada um $25. para revender no Brasil. Aproveite. TEL: (561)929-4671. Maria E. Moran. (2S) VENDO BICICLETA ERGOMETRICA $150 - Bicicleta ergometrica pro Form 110R, semi nova, posso enviar fotos. obrigada. TEL: (954)465-3977. Liz (2S) BOLSAS E OCULOS A VENDA

! - Vendo bolsas e oculos da michael kors, gucci, loius vuitton, prada, burberry, coach, fendi, chanel, etc. interesados favor ligar p/ (954)773-1064 tenho fotos. TEL: (954)934-5397. Ellen. (2S)

2 car seats p crianca ate 18 kg 40 pounds, $20,00 cada . Tenho fotos . TEL: (561)929-2876. Mario Daniela. (3S)

BRINQUEDOS EDUCATIVOS - Ligue ja. brinquedos maravilhosos. Dou aula para familiars ensinado como utilizer os brinquedos junto com a compra. vale a pena ver. TEL: (954)979-8183. Geny (2S)

4 LIFE ABRINDO NO BRASIL EM 2013 - Otima oportunidade para comecar seu proprio negocio no brasil com a 4 life research, entre em contato para maiores informacoes, oportunidade imperdível. TEL: (305)469-9913. Allan Rigoni. (1S)

VESTIDO DE NOIVA - Novinho n. 4 bom preco. TEL: (561)666-0028. sirlene. (2S)

FRANQUIAS ONLINES - Quanto você ganhou no Facebook hoje? Ganhe de R$ 40,00 a R$ 200,00 por semana p compartilhar anúncios. Comece seu proprio negocio por apenas $300. TEL: (571)2252072. Adilson (2S)

VENDO 4 TICKET DISNEY PARKS - Disney parks: magis kimdom, epcot, hollywood & park hopper 4 tickets por apenas $280 ou $80 cada (reg $93). TEL: (954)461-4192. Valdecir (2S) QUEEN MATTRESS - Vendo queen “Serta” mattress e spring box, novo! Somente $100 - moving. TEL: (954)5313744. virginia ares. (2S) VENDO MAQ DE LAVAR/SECAR (STACABLE) - Vendo Maq de lavar/ secar (STACABLE) $50. TEL: (561)9297075. Luana (2S) VENDO VESTIDOS DE NOIVA. Tenho diferentes vestidos de noiva pra vender interecado ligar (561)441-5263 obrigado. TEL: (561)441-5263. Maria Oliveira. (3S) VENDO/INSTALO TODO TIPO DE CORTINA - Cortina com ou sem blackout (tenho algumas prontas para instalacao a preco especiais), todos os tipos de shades e persianas, manual ou motorizadas. TEL: (954)594-1087. Marcell Martin (3S) PNEUS NOVOS E USADOS - Vendo pneus novos e usados de qualquer tamanho, buscamos atender melhor o cliente com os melhores preços de mercado e marcas, ligue e comprove. TEL: (754)246-0501. Freitas. (3S) VESTIDOS DO BRASIL - Vendo vestidos vindos do Brasil das marcas, Morena Rosa, Maria Valentina e Zinco. Nao perca essa oportunidade, ligue para Pollyanna (954)790-5603. TEL: (561)305-3289. Richard Motta (3S) CARRINHO PARA BEBE E CAR SEAT - Vendo carrinho nunca usado! Marca Gracco, verde claro, US 60,00 e

LOJA PARA ALUGAR - Alugo metade da minha loja para seu negocio localizada na federal hwy c/ 20 east Boca aluguel $700 c/ agua luz alarme interner otima localizacao. TEL: (561)929-4544. samira ghannoum. (1S)

VENDO CASA PARA LIMPEZA SEMANAL - Vendo casa semanal em Delray beach valor da casa 60 pedindo $240. Casa toda quinta feira. Ligar para mais informacoes. TEL: (954)825-9677. Gracy Marques. (2S)

500 - NEGÓCIOS SOCIO PARA ENVIO DE MERCADORIA - Yo busco socio para compra mercadoria y enviar pro Paraguay, part time. precisa referencia, poco investimento. TEL: (305)209-1580. Carlos Gamarra (1S) VENDO SCHEDULE DE LIMPEZA DE CASAS - O trabalho pode ser feito em até 3 dias, São 16 casas, renda mensal $4.205. Valor do schedule $12.615 cash ou cartao de credito.Ligar apenas interessados. TEL: (754)366-3426. Viviane Dias. (1S) OTIMA OPORTUNIDADE! - Alugo espaco de 1200 pes quadrados com tatame, banheiro, vestiario, bebedouro. Apenas $300 por mes, por 2 por semana. Perfeito para comecar. TEL: (754)246-2535. cleberson (1S) VENDO FRANQUIA - Franquia no ramo de tecnologia em comunicacao e internet, ganhos de $1,125 por semana. Ligue para mais informações. Agricia (561)674-1074. TEL: (561)929-9332. Adilio Salucci. (1S)

SCHEDULE DE CASAS. - Vendo pequeno schedule, em Boca Raton e regiao. Para mais informacao ligue para (561)666-0250. TEL: (561)666-0250. Schedulle de Casa (2S) ALUGA-SE ESTÚDIO PARA FOTOS/VIDEOS - Associe-se por $150.00/mês. Estúdio completo (1900sqf) com recepção, camarim, mini cozinha, salas privadas p reunião. Ligue para mais informações. TEL: (561)860-1218. Cassi. (3S) LIMPEZA COMERCIAL - Vendo Schedule de limpeza de escritorios em Massachusetts.20 contas. Interessados, favor ligar para detalhes. TEL: (781)247-3104. Daniel (3S) EMPRESA DE BRICK PAVERS EM ORLANDO - Vendo empresa de Brick Pavers em Orlando, empresa nova operando a todo vapor, ensino o negócio, carros, ferramentas, clientes $ 50.000 parcelados. TEL: (347)666-0827. Denilson. (3S) BAR RESTAURANTE NO CALÇADAO DA ILHA - Passo Bar, Restaurante no calçadão da ilha em Governador Valadares. TEL: 33-88151175. Ramon Conserva (3S)

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

600 - SERVIÇOS INSTALAÇÃO - MARMORE, TILE, PORCELANA - 15 anos,instalando pisos, reformando, banhos, cozinhas, casas, apto, marmore, tile, licensa, permite, melhor preço, qualidade, honestidade, adições, construcao nova. TEL: (786)426-9862. Gp General Services Corp. (1S) AULAS DE INGLES - METODO UNICO - Professor com vasta experiência, aulas voltadas a sua necessidade, interesse c/ material incluso. Aula particular/pequenos grupos pelo melhor preco. TEL: (954)549-8950. edson. (1S) TARÔ - Saiba como resolver os seus problemas conjugais, financeiros e amorosos. Use a força e a magia das cartas do tarô. Chame por Elza (617)294-7634. TEL: (617)294-7634. Eurico Ferreira Jr. (1S) DRIVER PARA PESSOAS DE IDADE - Para pessoas idosas que não dirigem, ofereço meus serviços, para leva-los ao medico, shoping. Sou responsavél e paciente. Muito Obrigada. TEL: (954)822-3446. Thais (1S) CREDIT REPAIR / BANCARROTA - Retiro colections e negocio dívidas recentes. Transfiro crédito do SS antigo ou ITIN para o SS novo. Levo vc até os 720 pts. Trabalho com bancarrota. TEL: (954)296-4071. financial independency. (1S) DIVÓRCIO - Preparo seu divórcio simples a partir de $399, sem taxa de corte. Faço também o processo com filhos e ou bens, Ligue agora. TEL: (954)296-4071. PFS101 (1S) COMPUTER GUY CERTIFICADO MICROSOFT - Instalacao Windows XP, 7, 8, Server 2003, 2008, Antivirus, Aplicativos Diversos, Redes, Wifi, Impressoras, Acessos Remotos, faca com quem entende. TEL: (954)701-0059. Ricardo barbosa. (1S) VAP TI VUP TRANSPORTES INC - Te levamos e buscamos em aeroportos, consulado as compras malls escolas Orlando (disney) carros novos pontualidade e segurança temos os melhores Preços. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA (1S) TRANSPORTE / PRESTAÇÃO DE SERVICOS - Medicos, hospitais, compras, eventos, shows, consulado, aeroportos, dirijo p vc e ajudo c traduções. Precisa renovar seu passaporte? Me ligue.

41

TEL: (954)579-9434. Marcia. (1S)

APPLIANCES TECH: CAC 056664 (1S)

BEAUTY DELIVERY - Esta sem tempo para ir ao salão? Me ligue para agendarmos um horário na sua casa. Escova, cortes, hidratação, makeup e outros. Ligue e agende. TEL: (954)857-4360. Vanessa Bueno (1S)

VIDEOS E FOTOS - Fotos e Videos diversos para casamentos, festas, aniversarios, comercial e pessoal. Producoes a partir de $150.00. TEL: (304)707-5251. Gilvan Filho. (1S)

TV GLOBO $19.99 / INTERNET $24.99 - TV Globo $19,99, Internet $24,99, Record - PFC $6,00, Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social, transferencias. TEL: (954)274-5203. Silva. (1S)

LIFE COACHING E TERAPIA REGRESSIVA - Auto-estima, relacionamentos, decisões, educação de filhos, insatisação, depressão e ansiedade: buscando se encontram respostas. (561)305-5321. TEL: (561)305-5321. ATN Humanize (1S)

DR.CARPET (ACEITAMOS CARTAO) - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT) (1S)

PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO $699 - Saidas de Miami p/ S Paulo /Rio $699 + Txs. Lugares Limitados B.Temporada. Consulte nossos precos p/ outras cidades no Brasil. Precos sujeito a reajuste. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel. (1S)

FINNISH GRANITE BATE QUALQUER PREÇO - Somos especialistas na fabricação de granito. Temos experiencia e qualidade visite nosso ou ligue! Batemos qualquer preço! Traga sua oferta. TEL: (561)733-2117. Finnish Granite Group Inc. (1S)

PROFISIONAL INSTALACAO - instalacao: pisos e parede ceramica marmore, laminado madeira, remodelacoes banheiros. trab limpo c/ qualidade tel: (954)649-6923. TEL: (954)649-6923. Luiz Rodriguez. (1S)

COMPUTADOR COM PROBLEMAS? - Problemas no seu PC? Remoção de Vírus, Tela Preta, Computador Lento, Instalação Windows/MacOS, Formatação, etc. Vou até você no mesmo dia. Preço Fixo. TEL: (954)225-3582. Luis Junqueira (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS - Virus? Internet sem fio? Windows em português? Tablets? Troca de tela, teclado, etc.? Se não consertar vc não paga! Orçamento grátis. Me ligue. TEL: (754)2140166. Viviane Rose. (1S) AUDIO PARA EVENTOS . - Oferecemos o que existe de melhor em equipamentos para projeto de sonorização profissional. festas, bailes, apresentações etc . jbl, qsc, crown. TEL: (561)674-3322. Luis felipe (1S) REPARO DE TRANSMISSAO Reparo de transmissao automatica ou manual e servicos mecanicos em geral. Mais de 30 anos de experiencia! Servicos de guincho, pick up/delivery. TEL: (954)428-5440. Eric Franke. (1S) CONSERTOS DE COMPUTADOR E CELULAR - Remoção vírus, troca tela, formatação, hardware, peças. Conserto tel: Samsung, Nokia, HTC e outros. Pagamento Planos. 547 E.Sample mall do feijao c/Arroz. TEL: (954)687-5102. Junior Goncalves (1S) SUA CASA ESTA QUENTE A C Conserto seu AC com rapidez honestidade e garantia, ligue (954)304-0187. TEL: (954)304-0187. assis. (1S) MEGA HAIR / DEPILAÇÃO / MANICURE - Faço Mega Hair, Depilação, Manicure ( Estilo Brasieleiro ) Ótimos preços e qualidade de trabalho. Só Feminino. Silvia - (754)246-1642, Confira. TEL: (754)246-1642. Sílvia (1S) DREAM TRAVEL - Passagens para qualquer localidade. Fazemos reserve de hotel, aluguel de carro e cruzeiros. Otimos precos. TEL: (954)941-1414. Silvana. (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Carlos: (561)305-3243. TEL: (561)305-3243. APPLIANCES TECH CORP - AAW

DEPILAÇÃO E SOMBRANCELHAS - Faço depilação estilo Brasileiro, com diversas ceras para peles sensiveis e alergicas. Faço designer de sombrancelhas com pinça ou cera. TEL: (754)366-1593. Geane. (1S) TRANSLADOS E CITY TOUR NA FLORIDA - Translados e City tour na Florida, portos, shows, consulado, Orlando, Key west, aeroportos, etc. pontualidade e seguranca. TEL: (954)826-3438. Jesu j. Dos Santos (1S) $50 REPAROS $50 - Reparos portas, janelas, trocamos, vidros, quebrado, Banheiro, cozinha, parede,pisos, pintura, eletrico, ventilador tomadas,encanador, reparos solda. TEL: (561)674-1408. HANDYMAN. (1S) PC NOVO,C/VIRUS? PRECISA DE AJUDA?? - Manutenção e suporte técnico, Rede Wireless.Upgrade Remoção de Virus & Spyware, printer, Iphone, web page Win7, Vista, win8, Office, Vamos ate vc. TEL: (954)934-3982. Marcos (1S) CONTROLE DE PESTES - Tem barata, rato, cupim, ou qualquer outra praga? Ligue já para um orçamento grátis! Empresa Brasileira com licença e seguro, 13 anos de experiência. TEL: (561)9292737. Edson. (1S) PARALEGAL FORMADA PELO BC (BCC) - Imigracao, Assis c/ Divorcio, Abertura de Cia,Traducoes, Expunge Rec. criminal, Notarizacoes, etc. Trabalho na Court da Broward 8 anos. Exp + bom preco. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia (1S) SEU MOTORISTA/GUIA NA FLORIDA - Traslados Seguros e Pontuais, Aeroportos, City Tours, Compras, Miami, Orlando, Key West, West Palm Beach, etc. Lic.&Ins. Ligue p/ Ana/Ewald-Fritz. TEL: (954)683-4384. Ana / Ewald-Fritz. (1S) TRANSPORTO VOCE / TOURS SERVICES - Transporto para aeroportos, consulado, orlando, key west, passeios e etc. c/ seguranca. melhores taxas. aceitamos cartao de credito. TEL: (954)494-5343. Sue Soares (1S) DJ CARIOCA - dj para todos os tipos de festas. aniversarios, casamentos, eventos sociais, e etc. c/ equipamento de som, luzes, fumaca. otimo preco. TEL: (754)246-1016. junior carioca. (1S)

KEY LARGO FRAMING Itens difíceis de Moldurar... São nossa especialidade!

Restauração de pinturas e molduras • Nós molduramos qualquer peça Fotografia para casamentos e eventos disponível

Molduras em 30 Minutos

SERVIÇO COMPLETO DE GALERIA DE ARTE FREE ART DESIGN NÓS IREMOS ATÉ VOCÊ!!! Promoção Molduras $39.95 Molduras Especiais 20% OFF 817 S. Federal Hwy. - Deerfield Beach - 954-574-9571 Horário: Seg - Sáb: 10am - 6pm • Domingo: 2pm - 6pm

AS

N NO

TV

APRENDA INGLÊS

E

SE

Aulas particulares com o professor do curso Zenaric Richard: (954)303 8919 zenaric@yahoo.com BABISITTER NANNY HOLLYWOOD BEACH - Sou mae de 1 princesa d 18 meses, cuido da sua filha/filho na minha casa, com muito amor carinho e atenção 24h, agende hora ambiente limpo e agradavel. TEL: (786)219-9794. Isabelle (1S)

A S U I HE

AC

FOTO VÍDEO WEBSITE DESIGN GRÁFICO - Foto kids produto evento best imgs tratds emdvd $100/h, video hd pro audio edição $250/evento, sites simples, flash apt$150 orçamento. TEL: (786)219-9794. Steve. (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELAÇÃO PROF - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela, ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando (1S) CONSERTO DE ROUPAS - Consertos de roupas por apenas 6,00 cada tipo de serv. bainha.sirzir.apertar ou alargar e etc. ziper de calcas 15,00 e vestido depende o tamanho. TEL: (954)696-5377. dona nenem. (1S)

MECANICA GERAL - Teche-on Auto Repair, temos melhor preco qualidade e honestidade rolamentos transmiçao cabeçote Tuna-UP bomba Dagua A/C confira, breve em novo endeco. TEL: (954)708-8519. Marcelo Henrique (1S) VEHICLE WRAPS, BANNERS, SIGNS - Envelopamos (vehicle wrap) todos os tipos de veículo. Melhor forma de divulgar sua empresa. Visite nosso sign shop na copans 1/4 west da I-95. TEL: (954)861-7582. all2gether. (1S) GRAFICA - PAPEL ARROZ - Papel arroz para aplicar em bolos, tortas, doces e salgados, trabalhamos com todos os tipos de personalizados e servicos graficos em geral temos site. TEL: (754)2421923. mwcriacoes (1S) CARPET CLEANING - ACEITAMOS CARTAO - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos de experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) VIDEOS E FOTOS - Fotos e Videos diversos para casamentos, festas, aniversarios, comercial e pessoal. Producoes a partir de $150.00. TEL: (304)707-5251. Gilvan Filho (1S) COMIDA E SALGADOS - Comida brasileira e salgados, por pedidos, entregue em sua casa, comida falar c beth (754)235-7762. salgados falar c denis (754)366-5572. TEL: (954)226-1696. Welington Faria. (1S) TRANSPORTE PARA AEROPORTOS - Aeroportos Portos Consulado Shoppings Eventos. Levar ou Buscar

com Pontualidade e Seguranca. Otimos precos. Licenciado pelos Aeroportos e Portos. TEL: (954)394-0915. Luisd (1S)

AR CONDICIONADO E APPLIANCES - Consertos e instalacoes de ar condicionados, secadoras e lavadoras de roupas. Instalacao de water heater. Ligue e confira. TEL: (561)699-2188. VITAL SILVA. (1S) AC E ELETRICA - Se vc precisa de ar condicionado (novo ou manutencao, eletrica em geral) (licenca e seguro). TEL: (954)798-5212. Marco (1S)

BUS PARTY - Quer fazer uma festa diferente dentro de um onibus confortavel, com assentos de limousine, laser lights, dance pole, 52” flat screen tv. otimos precos. TEL: (713)377-2991. Sophia Resendiz. (1S)

TV GLOBO $19.99 / INTERNET $24.99 - TV Globo $19,99, Internet $24,99, Record - PFC $6,00, Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social, transferencias. TEL: (954)274-5203. silva. (1S) VIOLAO, GUITARRA, BAIXO, VOZ - Metodo Facil para Crianca e Adulto! Aulas no Estudio ou a Domicilio Prof do Conservatorio Villa Lobos. Muitos anos de experiencia. Portugues, Espanhol e Ingles. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa. (1S) REVENDA RELÓGIOS INVICTA Revenda Relógios Invicta ótimo lucro preço de atacado no varejo sem mínimo tenho toda coleção pronta entrega Distribuidor agora em Deerfield Beach. TEL: (954)210-0210. luiz carlos (1S) BORGES MUDANCAS E STORAGE - Fazemos sua mudanca e transportamos seu carro para todos os Estados e local. Ha 14 anos trabalhando com experiencia e extremo cuidado. seguro e lic. TEL: (561)248-8629. Borges Moving & Storage. (1S) HANDYMAN REPAROS RENOVAÇÃO PROF - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela. ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando (1S) VENDO SCHEDULE DE LIMPEZA DE CASAS - O trabalho pode ser feito em até 3 dias, São 16 casas, renda mensal $4.205.Valor do schedule $12.615 cash ou cartao de credito.Ligar apenas interessados. TEL: (754)366-3426. Viviane Dias. (1S) PINTOR E INSTADOR DE LAMINADO FLOOR - profissional pintor interior exterior, lavados de casas e roof, instal laminate e solid floor. Ligar (561)584-1560, crédito disponível, ligue (561)584-1560. TEL: (561)584-1560. luis suarez (1S)

COSTUREIRA PROFISSIONAL CLAUDIA - Todo tipo de trabalho em costura: Consertos em geral e bikinis. Maquinas industriais e trabalho super profissional. Busco em casa Claudia (561)929-5798. TEL: (561)929-5764. Franck. (1S) DISH NETWORK - Procuro tecnico da dish com ferramenta e transporte, para trabalho particular nesse sabado (954)804-6290 Nick. TEL: (954)8046290. Regina (1S) MANICURE - Precisa se de manicure com experiencia pra trabalhar em salao brasileiro no mall do feijao com arroz. TEL: (754)235-4646. Neuziane. (1S) FALE E ESCUTE INGLÊS - Falar Inglês é prioridade. Faça uma aula grátis. Aprenda em poucas horas. Professora com licenciatura plena. Não perca mais tempo. A hora é agora. TEL: (954)7014221. Denise (1S) TAX SECRETS INC - Aberturas e fechamentos de Empresas, Payrolls, W2, 1099, Tax preparation, traduções, Notorizações, Serviços completo de Contabilidade. Ligue ja. TEL: (561)317-5661. Tais. (1S) CABELEIREIRO,SUNNY ISLES E AVENTURA - Nova Opcao em North Miami. Sombrancelha bem delineada (Threading) e juvenescimento Facial. Full Service Salon. (305)792-5305 Ou Cell (800)943-4030 Ext:1. TEL: (305)7925305. LC (1S) MECANICA E PNEUS A DOMICILIO - Servico de mecanica, pneus novos e usados, para sua conveniencia, na sua casa ou trabalho, ligue e confira nossos precos. TEL: (754)367-0779. MOBILE TIRES. (1S) VENDA PRODUTOS PARA O BRASIL ONLINE - Criamos sua loja virtual, aceita credit card, deposito em conta, sistema de entrega integrado, relatorios de venda, host e domain name apenas $350,00. TEL: (954)778-3190. Mackstor Designs (1S) CONSERTO DE COMPUTADORES LAPTOP - Consertamos todo tipo de computador e laptops, virus, lento, spyware, internet devagar, troca de telas em laptop, instalacao, iphones e ipads tambem. TEL: (954)800-5004. IKE. (1S) FACO SUA MUDANCA 24HS - Faco sua mudanca tenho Van grande trailer e caminhao, Ligue e marque! precos acessiveis. Atendimento 24hs. Fone: (954)638-5234 Paulo. TEL: (954)6385234. paulo (1S) DENTISTA BRASILEIRO - COCONUT CREEK - Dr. Armando Garcia. Odontologia geral e infantil. Promocoes de inauguracao de ate 30%. 5350 W. Hill-

PROMOÇÃO EXCLUSIVA

Até 100 dólares de CASH BACK!

Para quem abrir uma conta NOVA com a DISHNETWORK até 31 de dezembro de 2012. Pacotes Americanos a partir de $24.99 por mês durante um ano! 3 meses de HBO GRÁTIS! 3 meses de SHOWTIME GRÁTIS! DVR UPGRADE GRATIS, incluindo o de HIGH DEFINITION.

TV BRASIL

INSTALAÇÃ O GRÁTIS ATÉ 6 TVs

Chame agora mesmo: (954) 788-7000 • (561) 200-8234 (305) 962-7750 • (772) 873-8787 www.diskdish.com

42

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

sboro entre Lyons e 441. TEL: (954)7082157. Healthy Family Dentistry. (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Jose: (954)6384720. TEL: (954)638-4720. APPLIANCES TECH CORP - AAW APPLIANCES TECH: CAC 056664 (1S) BABY SITTER/HELPER - Lincenciada em Ling Portuguesa no Brasil, cuido de criancas e adolescentes tenho experiencia, sou cuidadosa, carinhosa, dedicada, ajudo em casa. TEL: (786)663-3077 / (786)267-1424. Mariana de Cassia. (1S) TE LEVO PRA O AEROPORTO - Se precisa ir pra o aeroporto de West palm Bch, Ft.Lauderdale, Miami. Eh So Me Ligar. TEL: (954)245-5053. stela z (1S) MECANICA EM GERAL - Mecanica / eletrica geral e a/c. Fazemos inspecao de carro para compra e servico movel disponivel. Ligue para seu orcamento gratuito. TEL: (954)608-7488. marlon vilela. (1S) TROCA DE TELAS / SCREEN REPAIR - Troco telas (screen) de janelas, portas, patio e pool enclosures. Tambem construo patio enclosures p apartamento ou varanda. Orcamento s compromisso. TEL: (754)235-6313. AMC General Services (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa como nova. Ligue para (305)305-7490 ou # acima. TEL: (954)588-2220. All Clean Carpets. (1S)

INTERNET $24,99 TV GLOBO $19.99 SEM CONTRATO/SEM SOCIAL

Atendemos em Broward, Miami e Palm Beach

(954) 274-5203

PLUMBING - Drain cleaning, toilet, pipe repair e replacements, water filter, faucets e sinks, water heater, garbage disposal, shower valves. etc. TEL: (954)8652584. andre (1S) FINANCIE SEU IPHONE 5 CONOSCO! - Financiamos:iPhone 4,4s = $1318/semana, iPhone 5 = $28/semana, iPad = 14/semana E MUITO MAIS TSP BOCA RATON STORE (561)257-008. TEL: (561)2570088. Joe Santos. (1S) PRESSURE CLEAN - Procuro alguem para lavar paver que tenha maquina em frente predio pequeno pago $200.00 mais gas facil nao esta sujo fazer trabalho bem feito. TEL: (754)366-4410. jose luiz donatangelo (1S)

Exfoliacao E Massage Precos Baixos Depilacao Ligue Para Marcar Horario . TEL: (561)674-3234. Lena (1S)

AR CONDICIONADO E REFRIGERACAO - Servico de ar condicionado e refrigeracao para sua casa ou comercio. Melhor preco garantido! Ligue ja! (561)305-0978. TEL: (561)305-0978. Danilo Soares. (1S)

ELECTRICISTA. REMODELAÇÃO EM GERAL. - Remodelação de Cosinhas e Banheiros. Qualidade e Experiencia com Referencias . Electrico e Plumbing. TEL: (754)367-7900. Oscar. (1S)

CORTE E PINTURA DE CABELO EM CASA. - Faço corte de cabelo pintura hilight e escova progressiva, vou ate a sua casa ou na minha pressos rasuavel enterecados ligar (561)441-5263 obrigado. TEL: (561)441-5263. Maria Oliveira (1S)

MUDANCA - Preciso mandar para Boston algumas coisa de casa. E preciso de alguem para transporter. QQ coisa ligar pra mim. Sarah. TEL: (754)368-0887. sarah grandini (1S)

LIMPEZA DE CARPETE - Limpeza profunda remova sujeira, manchas e mal cheiro do carpete. Limpo tb sofa, cadeiras, tapetes. Preco a combinar. Estimado gratis por telefone. TEL: (754)779-6476. sousa. (1S)

WINDOW TINTING - automotivo, residencial, deixe o calor do lado de fora economize e eletricidade, trabalhamos com o que ha de melhor em window film, marque o seu horario. TEL: 954 696 75 08. douglas. (1S)

SOLDADOR COM EXPERIENCIA - Trabalho com estrutura metálica em geral como: ferro, alumínio, aço inox, solda mig eletrica e alumínio, portao e grades. Construo e reparo patio. TEL: (954)678-7650. Jose Maia. (1S)

AULAS DE MÚSICA - O verão está quase aqui! Dê algo divertido pro seu filho fazer! 1a aula grátis! Ligue já! Vagas limitadas! Speak English/Hablo Espanol. TEL: (954)540-8980. Ronaldo. (1S)

$5 OFF BANHO E TOSA COMPLETA! - Ganhe $5 OFF para Servico de Tosa Completo! Tosa Completa a apartir de $27 para Racas Pequenas. Promocao Valida para Novos Clientes! Ligue Agora. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES (1S)

MANICURE/PED/WAX EAST BOCA PROMOCAO - Faco Unhas na Minha casa East Boca Manicure e Pedicure com

em minha casa (Miami) com experiencia e responsabilidade. Pode ligar tambem para (786)398-6638. TEL: (786)2605434. Sueli. (1S)

BABY SITTER - Cuido do seu filho

MECANICA / ELETRICA DE AUTOS - Mecanica / eletrica geral e a/c. Fazemos inspecao de carro para compra e servico movel disponivel. Ligue para seu orcamento gratuito. TEL: (954)709-4194. Jay (1S) MECANICA DE AUTOS - Mecanica geral e ar condicionado. Inspecao de carro para compra. Servico movel disponivel. Trabalhamos com honestidade. TEL: (954)324-6915. Carlos. (1S) SEGUROS, EMPLACAMENTO E CONTABILIDE - Declaração de im-

posto de renda, abertura de companhia, registro de ITIN. Oferecemos também todos os tipos de seguros e emplacamento de carros. . TEL: (954)738-0500. Able (1S) SALAO EM EAST BOCA - Extensao, keratina, tintura, cortes e muitos Mais, excelente precos, perto da palmetto com federal. ligue (561)347-7272 e marque seu horario. TEL: (603)921-8999. gilmar. (1S) BABY SITTER NO TIVOLI - Experiente senhora, ex enfermeira neo-natal, cuida com Amor da sua crianca. Ligar para Tereza: (561)598-0836. TEL: (754)2812158. JANAINA SANTANA (1S) PINTOR DE PARACHOQUE - Arranhado, quebrado, amassado e descascado, coloco o parachoque do seu carro, novo de novo. Vou até sua casa. Ezcolor. TEL: (203)962-5227. Gustavo Achcar. (1S) SOBRANCELHAS DEFINITIVAS Acorde Bonita, Pronta Pra Vida! Tenha Vc Tbem Sobrancelhas Definitiva. Ou Temporaria C Henna. TEL: (561)3054591. DULCE (1S) MALA P/ O BRASIL - Estou viajando no comeco de junho e nao levo nada,poderei levar sua mala com toda seguranca pois nao teria excesso de bagagem. 2 malas grandes. TEL: (561)8602601. ida. (1S) TOWING - GUINCHO - REBOQUE - abest towing, o seu guincho brasileiro no sul da florida plataforma de 22”. ligue (954)204-6364 ( 24/7 ) compramos carros velhos, pagamos cash. TEL: (954)2046364. ronald (1S) MECANICO (954)632-0958 MARGATE - Precisa de um e so ligar estou localisado na 441 com royal palm em frente a ford (954)632-0958 obrigada. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino. (1S) MECANIC EM POMPANO BEACH - Fazemos todo tipo de manutencao em seu carro como alternador, arranque, ar condicionado, motor, transmissao, troca de oleo, pneus, etc. sample e 12 ave. TEL: (561)210-3086. alexd. (1S) TUDO P/ SEU COMPUTADOR & LAPTOP! - Novo Windows 8, 7, Vista & XP, Office 2013, Nero, remoção de Vírus, Rede sem fio, telas, Aulas, Configurações: Impressora, scanner, webcam, Internet Lenta. Vamos ate você! Orçamento e visita grátis! Nosso preço ea partir de $20 Com Garantia! TEL: (954)673-1672. PEDRO LESSA. (1S) MALA P/ SAO PAULO $300 - Vai descer nos proximos dias? tem espaco livre? me liga pago $300. TEL: (954)461-4192. Valdecir (1S)

DEPILAÇÃO DE PELOS A LASER E REJUVENESCIMENTO DA PELE

TRATAMENTO DE CELULITE

DIVORCIO – PREPARACAO NO MESMO DIA! - Preparamos seu processo no mesmo dia, seja ele qual for. Basta me passar seus dados. Estou no mall do Feijao c Arroz ao seu dispor. TEL: (954)782-7951. Tania Fileti. (1S) MANICURE POMPANO BEACH Manicure com experiencia e referencias. Ligue para marcar seu horario. Rosangela (954)652-8670. TEL: (954)512-0661. claudia (1S) BABÁ BOCA RATON 441/SANDALFOOT - Sou babá ha 7 anos, tenho otimas referencias (anbiente cristao), trabalho de seg-sexta em minha (casa) e se você prescisar a noite e finais d semana. TEL: (561)929-0280. Kessleyandra. (1S)

FIRMA A PELE, REDUZ A CELULITE E MODELA O CORPO

dez sessões apenas

$750

FACIAL+MICRODERMABRASION+MASSAGE $100 MARQUE SUA CONSULTA GRÁTIS (561) 470-7961 • (954) 638-3524 Laser hair removal: todo corpo $3,000 Tratamento para celulites, Facelift sem cirurgia e muito mais!

9045 La Fontana Boulevard - Sala 102 - Boca Raton, FL 33434 954-638-3524 • 561-470-7961 www.vitalitylaserspa.com • E-mail: info@vitalitylaserspa.com

WEBSITE / MARKETING NO GOOGLE - Desenvolvemos seu website e colocamos sua empresa no topo do Google. Não perca tempo e dinheiro indo atrás de seus clientes. O Google os leva até voce. TEL: (954)245-2753. Lytron Marketing Agency (1S) HANDYMAN PRECISO TRABALHO - Tudo em construcao e renovacao mais de 25 anos na area tenho referencias leio plantas e executo quqlaquer trabalho. TEL: (201)667-6537. marcos. (1S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS - Remocao de virus e senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede Com ou sem fio, Win 8. Servico rapido e garantido. Se n resolver seu prob vc n paga. Call Now. TEL: (954)257-5017. Sergio Souza (1S) PODE LEVAR MALA P BR MES QUE VEM - To indo para BH e Ipatinga e pode levar 2 malas (Emb. em Miami). Deixar mala comigo antes dia 13 de Junho. Liga para Paula ou Aloisio (954)822-3937. TEL: (561)577-6010. Paula Teixeira. (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa

como nova. Ligue para (954)588-2220 ou # acima. TEL: (305)305-7490. Truck Mountain (1S) VIAJANDO BRASIL EM JUNHO - Levo mala. Nao pode exceder peso. $400.00. TEL: (954)284-9780. Hadel Altef. (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU ATE VC! - Formatação de pc 50.00! Windows 8, 7, Vista, XP, Office 2010, 2007, 2003, upgrade, configuracao em geral, Wireless, remocao de virus, etc. TEL: (954)778-0434. EDU (1S) AULAS DE INGLES COM NATIVO - Aulas particulares ou em grupos pequenos. Vou ate o seu local se necessario. Preparacao para o TOEFL, exame para cidadania, entr. emprego. Traducoes. TEL: (954)296-5262. Scott Ellis Chalom. (1S) BELEZA (954)729-9222 - Brazilia wax $30, bikini line $20, aquixilas $10, meia perna $15, facial $40, microdermabrasion $50, ligue e marque seu horario, cera da melhor qualidade. TEL: (954)729-9222. Aline Cristina Barros (1S) SEGURO DENTARIO-COBERTURA IMEDIATA - Por $13 ao mes voce pode ter seu seguro dentario. Cobertura imediata. Nao precisa de Social. Chega de pagar precos absurdos. Ligue agora. TEL: (954)821-7541. Sergio Silva. (2S) MOTORISTA A SUA DISPOSICAO - Aeroportos, Portos, CityTour, Miami,Trabalho, Medico, Eventos, Delivery, Shopping, Orlando e porta a porta de acordo com sua necessidade. Carros novos e 24 H. TEL: (954)213-3552. Vicente (2S) PROFESSIONAL HANDMAN /REMODELACAO - Reforma de cozinha, banheiro, piso, laminado, pintura, eletrico, encanamento, inst de parede, porta, janela, drywall, fence, ventilador, torneira, cortina e etc. TEL: (954)274-1773. edson manga manzano. (2S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS Remocao de virus e senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede Com/Sem fio, Win 8. Servico rapido e garantido. Se n resolver seu prob vc n paga. Call Now. TEL: (954)257-5017. Segio Souza (2S) ELETRICISTA E INSTALADOR DE LIGHTS - Instalação de high hats, lustres, ventiladores, plasma e led tv, gabinete light e tomadas em geral. TEL: (954)2458013. ERICK DE OLIVEIRA. (2S) MASSAGE RELAXANTE - BOCA RATON - Cansado, Estressado, dolorido? Experimente uma massagem e vc vera a diferenca. Ligue p mas informacoes. TEL: (754)816-0928. Monica A Ferreira (2S) DOCES PARA FESTA - Bombons, pop cakes, cup cakes, bem casados, doces finos e tradicionais. Confira! Facebook, Vanessa’s Fine Pastries. TEL: (561)9296191. vanessa s buorro. (2S) AULA DE TECLADO PARA CRIANCAS - Aulas de teclado para criancas a partir de 7 anos com um modo rapido e pratico, primeira aula free. TEL: (754)235-3181. Polyana dias (2S) TRANSPORTE - Transporte pontual, seguro, para aeroporto, consulado, Orlando, melhores taxas, 7 dias 24 hrs! E só ligar. TEL: (954)708-4884. Barbara. (2S) EEU KERO SER O SEU DRIVER Não tem carteira? Isso não é problema! Te levo, te pego e te busco p Airport, Mall, Shows. É só me ligar e combinar. TEL: (954)729-5394. Leonardo Bednarski. (2S) MATH TUTOR - Aprenda a gostar de matematica! Aula particular para elementary school, high school, college, university, ASVAB, GED test. Moro em Deerfield Beach. TEL: (978)918-2600. THATIANA. (2S) PASSAPORTE - Faco servicos perante o Consulado Brasileiro: renovacao de passaporte, autorizacao de viagens para menores, etc. TEL: (954)461-1345. Iarad (2S) PASSAPORTE - Faco servicos perante o Consulado Brasileiro: renovacao de passaporte, autorizacao de viagens para menores, etc. TEL: (954)461-1345. Iarad. (2S) COMPUTER TECHNICIAN (LMTECH) - Desktop/Laptops, Software/Hardware Repairs. ($50 HD Format - OS Install) Fixed rates, Affordable prices. Certified Professionals. We come to you. TEL: (954)482-1647. Luan Magalhaes (2S) LIMPEZA DE ESCRITORIOS / OFFICES - Limpeza diaria, semanal ou quinzenal, manutencao, melhores precos. Confie em quem tem experiencia e

Income Tax & Abertura de Empresa

Abertura de empresa a partir $180.00 (sem contrato). Imposto de Renda, Contabilidade, QuickBooks, Auditoria. 15 anos de experiencia e formacao superior nos EUA. Licenciado pelo IRS.

Fone: (954)708-2817 referencias. Ligue para um orcamento: (561)929-5486. TEL: (561)929-5486. Sissy. (2S) CONTABILIDADE & TRADUÇÃO - Serviços completos de contabilidade e tradução. Edição de documentos, notorização, ajuda com resume. Ótimos preços. Ligue já. TEL: (754)367-1050. Michelly Passos (2S) LIMPEZA GERAL! - Limpeza de barcos, carros, vidro de casas e comercios e limpeza de sofas. Fazemos tambem pressure clean em telhados, driveways, patios e casas. TEL: (754)235-7198. Felipe. (2S) ELETRICISTA. REMODELAÇÅO EM GERAL - Serviços eletricos. Tb faço remodelações de cozinhas e banheiros. Qualidade e experiência. Com referencias. TEL: (754)367-7900. Oscar (2S) DECORACOES C BALOES P FESTAS :) - Em 3 cores, sendo 1 arco, 4 colunas e 7 centros de mesas no tema escolhido a partir de $ 300, temos tbm outras opcoes, e cursos basicos , confira. TEL: (954)600-6172. usa. (2S) CABELEIREIRA E MAQUIADORA - Progressiva $99,99 (prod do Brasil) hi lights, low lights, make up e penteados. Fotos no facebook: Paula Hair. Vou na sua casa de miami a West Palm. TEL: (561)929-2906. PAULA (2S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO limpamos carpete, sofa e piso, 14 anos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (2S) TRASPORTE, CARONA - Na area de Boca Raton e em redor, se voce prescisa de transportacao para qualquer lugar me contate, estou disponivel depois das 8 da manha e antes das 6. TEL: (561)9261600. Luna (2S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS? - Remoção de virus, atualizações de sistema, instalação de programas, formatação e recuperamos suas fotos, videos, documentos do seu pc danificado. TEL: (561)345-9553. maycol. (2S) VENDE-SE OVO CAIPIRA - vende-se ovo caipira direito do produtor. $4 a duzia fasemos entrega 3 vezes por semana em broward. por favor ligue para mais info. (561)502-9964. TEL: (561)502-9964. Martha Achaval (2S) ENVIE SEU DINHEIRO AO BRASIL - Sem taxa de envio,enviamos minimo de US$2000.00 até US$8000.00 pago hoje R$2,00(reais) a cada dólar, seu dinheiro

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

no mesmo dia no Brasil (954)889-7038. TEL: (954)889-7038. Vip*English online. (2S) MANICURE BRASILEIRA EM MIAMI BEACH - Manicure Brasileira em Miami Beach + de 20 anos de experiencia, 7 dias da semana - $ 35.00/SET. TEL: (786)5876134. MARILENE SOUZA (2S) DIA DAS MAES DELIVERY - Deixe sua mamis + feliz em seu dia surpreenda-a com uma linda cesta de cafe da manha c bouquet ela vai amar faca logo seus pedidos n deixe p ultima hora. TEL: (754)367-4237. Charmenny. (2S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE - Fornecemos Marmitex de Seg-Sex apartir das 3.00PM na aerea Deerfield, Pompano, Boca West e Coconut Crk Sendo 2 por 13,00 Pedidos aceito ate 12.00 PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (2S) ESTETICA CORPORAL E FACIAL - Modernos Tratamentos para Cellulite, Flacidez e Gordura localizada: massagem modeladora, drenagem linfatica, lipocavitacao e mais. Profissional licenciada. TEL: (978)421-6124. Andressa Silva. (2S) COMECE SEU NEGOCIO COM APENAS $300 - Quanto você ganhou no Facebook hoje? Ganhe de R$ 40,00 a R$ 200,00 por semana pra compartilhar anúncios. Franquias online por 600 reais. fale comig. TEL: (571)225-2072. Adilson (2S) PROMOCAO FOTOGRAFIA - Sessao externa: Voce escolhe o local onde quer ser fotografado. duracao: 1hr inclui: CD com fotos. ligue ou envie um email para maiores informacoes. TEL: (954)5340228. thomas. (2S) CUIDO DE CRIANÇA EM BOYNTON BEACH - Cuido de criança no conforto da minha casa em Boynton Beach Regina (561)386-8887 sou muito amorosa e adoro crianças. TEL: (561)386-8887. Ciro Afonso da Cunha (2S) CHAVEIRO (954)825-5599 - Faco todo os tipos de chaves em geral carros com programacao, casas, comercail, ETC. aberturas de carros marcelo (954)8255599. TEL: (954)825-5599. marcelo. (2S) MUDANÇAS DELIVERYS. TRANSPORTES - Faço mudanças, deliverys ou transp. seje de van, caminhão ou carro p sua comodidade satisfação e segurança. Excelentes preços ligue e confira. TEL: (305)900-9481. RICK. (2S) MUDANCAS E TRANSPORTES - Fazemos mudanças, entregas, embalagens, remoção de moveis e outros, transportes (aeroportos, consulado, mall). Ligue ou mande msg. TEL: (954)715-9774. Felipe. (2S) COMPUTER SOLUTIONS - Instalacao Sist. Op Windows XP, 7, 8, Windows Server 2003, 2008, 2012, Cab. Estrut., WiFi, Antivirus, Backup, Troca de Pecas, Otimos Preco e Qualidade. TEL: (754)581-0173. Computer Solutions (2S) BABY SITTER DEERFIELD BEACH - Faco baby sitter na minha casa, cuido do seu filho com todo carinho e responsabilidade, se precisar posso pegar na escola Quiet Waters me ligue Cris. TEL: (754)235-9977. cristiane. (2S) LIMPESA DE TELHADOS (PRESSURE CLE.) - Ola trabalhando com limpezas de telhados desde 1998, driveways, pool decks, toldos, vidros do seu commercio ligue e confira, obrigado. TEL: (561)929-0405. cloes (2S) LEVO MALAS PARA O RIO E SALVADOR - Tenho espaco para 4 malas e tambem laptops, etc. Vou no comeco de Junho .Sou uma senhora extremamente de confianca e sempre levo malas. TEL: (954)366-9747. ava. (2S) ELETRICISTA - Serviços de eletricidade em geral, instalaçoes novas ou reparos, correçao de curto circuitos e ainda instalaçoes de fan, luzes e cameras de segurança. TEL: (786)286-1334. wagner do Carmo (2S) PORTER - Procuro pessoas p limpeza de restaurantes a noite. Tds os dias. Regiao de broward,dade,miami e keys. favor ligar de 10am a 6pm, falar c Rafael. TEL: (561)891-3137. Rafael. (2S) MALA PARA SAO PAULO - Estou viajando para sao paulo no mes de junho, posso levar mala(s) pra vc Tel (561)6376911, Carlos. TEL: (561)272-5898. carlos dias (2S) DECORACAO DE FESTAS - Toalhas, capa de cadeira, guardanapos, mesas de vidro, arranjos florais, bouquets, talheres, pratos, tacas. Servico profissionalizado e de bom gosto. TEL: (561)305-7321.

Tania Wexler. (2S) CABELO, PÉ E MÃO - Marque sua hora. Irei até você. TEL: (561)376-7874. Patricia Goncalves (2S) DIA DAS MAES - FOTOS EM ESTUDIO - Guarde o melhor momento da historia de vocês! Portrait, Family, Photoshoot. Escolha qualquer Pacote Regular e Ganhe um Poster 20x30! Ligue e reserve. TEL: (561)860-1218. BRUNA. (2S) AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ CONVIDAM - Assembléia Especial ‘Proteja Sua Consciência!’ 1Timóteo 1:19 Salão de Assembléias 1610 Palm Beach Lakes Blvd West Palm Beach 18 de maio 9h50-16h entrada gratuita. TEL: (786)290-8782. Tomas Crespo (2S) INDO AO BRASIL FINAL DE SEMANA - Levo malas ao Brasil para quem pagar minha passagem, indo nesse fim de semana 11/05 ou 12/05. Tenho costume em levar as malas. cell : (754)366-3005. TEL: (754)366-3005. Braulio Andrade. (2S) SERVICOS - Faco Traducoes de qualquer tipo de documentos, preencho documentos legais. Profissionalismo e Entrega rapida. Obrigada. TEL: (954)826-3189. Amanda Silva (3S) MOTORISTA EXECUTUVO NO BRASIL - Estou prestando service de Motorista Executivo na cidade de Belo Horizonte, atendimento 24 horas, Alisson, (31)87388552, Faco translado de aeroporto. TEL: (561)756-0901. Siderio Cardoso. (3S) AGENCIA DE VIAGENS - jirehtour, temos os melhores precos de passagens aerias para o brasil, cruzeiros, hoteis, alugueis de carro e passeios a disneys world, Henrique. TEL: (954)281-6439. Jireh Tour Inc (3S) KERATINA A PARTIR $90 - Cabelereira licenciada. Progressiva a partir $90, tintura, luzes, corte, escova. A conveniencia do salao no conforto da sua da sua casa. TEL: (786)380-3383. Rock Hair. (3S) GUIA TURISTICO/RECEPTIVO Traslados aeroporto, hotel, aeroporto, Miami, Orlando Key weste ,City Tour, Compras nos melhores outlets de Miami e Orlando.fale com a nordestina Ana. TEL: (305)495-9907. Ana amelia fernandes marques (3S) MAKE LOTS MONEY USING UR CELLPHONE - Work from your cell. Step by step Instructions to make money with your cell phone Text me ur email and I will send you the video with all information. TEL: (843)284-6808. Silvana Brant. (3S) LEVO MALA PARA O BRASIL Estou indo para o brasil com os meus filhos sem mala, levo a sua mala para o rio de janeiro. favor ligar (954)812-1362 viajo na quarta feira dia 8. TEL: (954)8121362. Luciane Ferreira (3S) DEPILADORA - Faco depilacao somente con produtos naturais vou ate sua casa otimos precos. Rosangela (954)864-5526. TEL: (561)596-0403. jean. (3S) MANICURE AREA DE DORAL Procuro manicure na area de Doral que possa fazer minhas unhas toda semana. (954)665-4742. TEL: (954)665-4742. Chayenne (3S) ESCOLA PARA TIRAR LICENCA CDLCLASSA - quer tirar sua carteira cdl class a para conduzir carreta em usa ? ligue para (786)389-2210 falar com marlon. TEL: (786)389-2210. Marlon Cunha. (3S) TV GLOBO $19.99 / INTERNET $24.99 - TV Globo $19,99, Internet $24,99, Record - PFC $6,00, Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social, transferencias. TEL: (954)274-5203. Silva. (3S) LEVO MALA P/O RIO DIA 16 JUNHO! - Indo para o Rio dia 16 de junho,posso levar sua mala tenho espaco para 2, $350 cada, tenho referencias. TEL: (754)368-1268. Frank. (3S) ADT SECURITY - SISTEMAS DE ALARME - Instalacao de Sistemas de Seguranca para casas, monitorado pela ADT, ultima tecnologia com cellphone control para casas ou commercios. (954)299-6947. TEL: (954)299-6947. Valeria (3S) DIA DAS MÃES - Dê um presente diferente, sessão de fotos + Photo book c/ 10pgs e Cd c/ 15 fotos $150 Nossos Melhores momentos merecem ser guardados - apenas 4 vagas. TEL: (954)2137361. Davi. (3S) GANHE DINHEIRO COM SUA CASA. - Empresa especializada en(

43

Compra e Venta) de imoveis. Em qualquer situacao. Foreclosure etc. Seu imovel vale. Ganhe dinheiro e salve o credito. TEL: (305)933-0788. Aimara (3S) MANICURE - Manicure estilo brasileiro. pe e mao $20, pe $12, mao $10, manicure com esmalte de gel $25 (ligue para marcar seu horario). TEL: (954)856-7850. Rachel. (3S) TRADUCAO ENTREVISTA C/ IMIGRACAO - Portu, Espan. Ingles. Vou c/ vc na sua entrevista, traducao de docs p/ a Imigracao (a partir de $15) prenchimento de formularios, casamento etc. divorcios. TEL: (954)657-3503. Elisangela (3S)

VIDENTE ATRAVES DO TAROT - Parapsicologa, vidente e terapeuta. Experiencia de 15 anos. Faca um aconselhamento atraves do tarot. Nao faco trabalhos nem magias. Videncia sim. TEL: (424)204-5830. Biela. (3S)

junho. TEL: (954)793-8745. silvia. (1S)

FOTO VÍDEO WEBSITE DESIGN GRÁFICO - Foto kids, produtos, eventos best imgs tratds em dvd $100/h, video hd pro edição $250, sites simples ou flash apt $150 fly cart $40 faça um orçamento. TEL: (786)219-9794. Isabelle (1S)

PASSAGENS AEREAS PROMOCIONAIS - Passagens aereas promocionais para o brasil e todo o mundo. Temos pacotes cruzeiros e os melhores precos do mercado ligue ja. TEL: (954)3665964. priscila M travel (1S)

VAP TI VUP TRANSPORTES INC - Te levamos e buscamos em aeroportos, consulado as compras malls escolas Orlando (disney) carros novos pontualidade e segurança temos os melhores Preços. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA. (1S)

MEGA HAIR / DEPILAÇÃO / MANICURE - Faço Mega Hair, Depilação, Manicure ( Estilo Brasileiro ) Só Feminino - Ótimos preços ! Confira Sílvia (754)246-1642. TEL: (754)246-1642. Sílvia. (1S)

VENDO UM STEAMER DE FAZER FACIAL - Vendo um steamer com lampada, semi - novo. TEL: (754)367-0148. eliana (1S)

VENDA, FLORECLOSURE, SHORT SALE - Ajudamos c/ todo o processo. Negociacoes com o banco! Colocamos a sua propriedade no mercado por uma pequena taxa, venda ou alugue rapido. TEL: (561)394-8960. Lombardi Realtors & Associates. (3S) VENDA SEUS PRODUTOS NA INTERNET - Website de ecommerce completo, com visual atraente, em inglês ou português, sem limite de produtos, promoção de 1º de Maio: Somente $600 à vista. TEL: (561)674-6982. Pikelhaizen Design (3S)

Débora. (1S)

700 - DIVERSOS

VENDO UM JOGO DE BALANÇO! - Vendo um jogo com 3 balanços, uma gangorra e um escorregador pequeno! Media Criancas de 3-6 anos. 100 pounds por criancas! Novinho motivo mudanca 70. TEL: (561)305-4301. rose noel. (1S)

ELZA CARTOMANTE - Saiba como resolver os seus problemas conjugais, financeiros e amorosos com a força e a magia das cartas do tarô. Chame por Elza (617)294-7634. TEL: (617)294-7634. Eurico Ferreira Jr (1S)

DR.CARPET ( ACEITAMOS CARTAO) - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso.Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT) (1S)

MICROONDAS - Vendo microondas NOVO - $40,00 Falar com Débora (754)217-0962. TEL: (754)217-0962.

QUARTO PARA ALUGAR - Alugo um quarto por $350.00 em deerfield beach, com cama, estante, televisao, cable e internet. Vaga disponivel 5 de

PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO $699 - Saidas de Miami p/ SPaulo /Rio $699 + Txs. Lugares Limitados B.Temporada. Consulte nossos precos p/ outras cidades no Brasil. Precos sujeito a reajuste. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel (1S) UNHAS ENCRAVADAS - Faço unhas estilo Brasileiro. Tiro bem a cuticula, pele debaixo da unha, lixo o pe, desencravo bem, e tenho tecnica de podologo. (em Coconut Creek). TEL: (754)366-1593. Geane. (1S) PARALEGAL FORMADA PELO BC (BCC) - Imigracao, Assis c/ Divorcio, Abertura de Cia,Traducoes, Expunge Rec. criminal, Notarizacoes, etc. Trabalho na Court da Broward 8 anos. Exp + bom preco. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia (1S) REPAROS REMODELAÇÃO PROFISSIONAL - Banheiro, cozinha, piso,

44

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela, ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S)

ou troco livros em Portugues, estilo policial/suspense de diversos autores. Interessados ligar. Obrigada. TEL: (612)803-0390. Carla Cioli (1S)

DRENAGEM LINFATICA - Para mulheres, drenagem para eliminar toxinas, retencao de agua e ajuda emagrecer, especializada em drenagem, $300 8 sessoes, somente interessadas ok. TEL: (954)8304338. marci. (1S)

VOCE ESTÁ INDO PARA BH? Estou procurando quem está indo para BH na próxima semana. Favor enviar txt msg (954)708-9965. TEL: (954)7089965. Karinna. (1S)

CARPET CLEANING - ACEITAMOS CARTAO - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos de experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) SHIATSU MASSAGE - Ligue agora e agende uma consulta. TEL: (561)2451863. janaina (1S) AC E ELETRICA - Se vc precisa de ar condicionado (novo ou manutencao, eletrica em geral) (licenca e seguro) (tiramos permits se precisar). TEL: (954)798-5212. Marco. (1S) LIVROS EM PORTUGUES - Vendo

ALUGA-SE ESPACO PARA QUIOSQUE! - Loja Latina Aluga-se espaço com excelente localicazao na woburn main st para actividades diversas. contado: (781)30716-88. TEL: (781)307-1688. weuker (1S) ARRANJO E GRAVO SUA MUSICA - Gravo a sua musica MPB, Gospel , Sertaneja, Rock ProTools Sistema Profissional. Muitos anos de experiencia. Precos imbativeis. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa. (1S) SOFA/ CADEIRA - Vendo um sofa marrom de tecido, em otimo estado, todo em volta de taxinhas. Por $100.00. E1 cadeira de madeira Mando foto, liga pro numero (754)368-9838. TEL: (754)245-

1662. Marcilene (1S) TRANSPORTE PARA TODA FLORIDA - Transporte para toda Florida, aeroportos, portos, shows, eventos, consulado, Disney, passeios turisticos, etc. pontualidade e seguranca, basta chamar. TEL: (954)826-3438. Jesu j. Dos Santos. (1S) QUARTO EM POMPANO SAMPLE RD - Alugo quarto em pompano sample rs $450, (561)674-5740. TEL: 15616745740. RENATO ISAIAS (1S) MANICURE - Precisa se de manicure com experiencia pra trabalhar em salao brasileiro no mall do feijao com arroz. TEL: (754)235-4646. Neuziane. (1S) PRECISA-SE DE MULHERES Que morem em Boca Raton. Sem carro, para trabalhar de segunda a sexta-feira com limpeza de casas. Media semanal $350.00. TEL: (561)705-4797. HOUSE CLEANING (1S) WEBSITE PROFISSIONAL APENAS 350.00 - Website profissional completa elegante e moderna com email empresarial, formulario de contato, sli-

ASTROLOGA, TERAPEUTA E CONSELHEIRA SENTIMENTAL JOGO CARTAS, RUNAS E TAROT

AMANDA KWIK

Ligue e faça sua vida valer a pena! Consultas por telefone diretamente do Brasil (41) 3155-7055 / (41) 9742-0808 Porque você merece ser feliz!

deshow, galeria de fotos e muito mais apenas $350. TEL: (954)778-3190. Mackstor Designs. (1S) FACO SUA MUDANCA 24HS - Faco sua mudanca tenho Van grande trailer e caminhao, Ligue e marque! precos acessiveis. Atendimento 24hs. Fone: (954)638-5234 Paulo. TEL: (954)6385234. paulo (1S) CARWASH E CARPET CLEANER - Lavamos seu carro e o carpete de sua casa com qualidade. Precos a partir de $25.00. Vamos ate voce! Ligue e marque seu horario. Fone (954)638-5234 Paulo. TEL: (954)638-5234. paulo. (1S) TRAGO MALA - Trago sua mala para o Rio de Janeiro. Pego a mala em Orlando, Miami e proximidades. TEL: +55 21 ()886-92312. Marcos Silva (1S) SALAO EM EAST BOCA - Extensao, keratina, tinturas, cortes, excellences precos, ligue e reserve seu horario. (561)3477272 ou (603)921-8988 falar com Luci. TEL: (603)921-8999. gilmar. (1S) MECANICO/ELETRICISTA24HORAS POMPANO - Faco orcamento free, troco de oleo a domicilio, revisao geral, nao deixe para amanha o que pode fazer hoje, moro atraz do seabra, obrigado cardoso s. TEL: (954)934-6750. Cardozo (1S) MANICURE, PED, WAX EAST BOCA PROMOCAO - Faco Unhas na Minha casa East Boca Manicure e Pedicure com Exfoliacao E Massage Precos Baixos Depilacao Ligue Para Marcar Horario. TEL: (561)674-3234. Lena. (1S) SOLDADOR COM EXPERIENCIA - Trabalho com estrutura metálica em geral como: ferro, alumínio, aço inox, solda mig eletrica e alumínio, portao e grades. Construo e reparo patio. TEL: (954)678-7650. Jose Maia (1S) PROFESSORA DE LINGUA PORTUGUESA - Licenciada em Ling. Portuguesa no Brasil, coloco-me a disposicao para ensinar, para criancas leitura, escrita, gramatica e producao de textos, tenho exp. TEL: (786)663-3077 / (786)267-1424. Mariana de Cassia. (1S) OCULOS RAY BAN - Tenhos oculos da Ray Ban originais, vendo wholesale ou reatel, wholesale $30, todos os modelos, tenho 40 no mometo. TEL: (754)2143114. IvanSpecialDeal (1S) CABOS IPHONE. - Vendo cabos de Iphone 4, 4s, e 5 de 3 metros e 2 metros, excelentes tamanhos, me ligue. Cel: (754)246-0501 De Freitas. TEL: (754)246-0501. Avany Barbosa Tavares. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO $699 - Saidas de Miami p/ SPaulo /Rio $699 + Txs. Lugares Limitados B.Temporada.Consulte nossos precos p/ outras cidades no Brasil. Precos sujeito a reajuste. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel. (1S) REPAROS REMODELAÇÃO PROFISSIONAL - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela. ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) SOBRANCELHAS DEFINITIVAS Acorde Bonita, Pronta Pra Vida! Tenha Vc Tbem Sobrancelhas Definitiva. Ou Temporaria C Henna. TEL: (561)3054591. DULCE (1S) LEVO SUA MALA PARA O BRASIL-RIO - Estou viajando no comeco de junho e nao levo nada, poderei levar sua mala com toda seguranca pois nao teria excesso de bagagem. 2 malas grandes. TEL: (561)860-2601. ida. (1S) REPAROS EM GERAL - Reparos portas e janelas, trocamos, vidros, quebrado, Banheiro, cozinha, parede, pisos, pintura, eletrico, ventilador tomadas, encanador, reparos soldas, reparos. TEL: (561)674-1408. HANDYMAN (1S) PRESSURE CLEAN - Procuro por alguem que tenha maquina de pressure clean para lavar paver frente de predio pequeno pago $200.00 mais gas para trabalho bem feito. TEL: (754)366-4410. jose luiz donatangelo. (1S) ALUGUEL DE CARRO - Kavel Car Rental, sua locadora na florida.temos os melhores precos.carros novos e sem burocracia, facilitamos sua vida. TEL: (954)773-6468. Andre Silva (1S) LEVO SUA MALA AO RIO COM SEGURANCA - Estou indo p/ o Rio no dia 4 de junho de tenho espaco para 4 malas grande de 30kg.Tambem posso levAr 2 eletronicos.Passo meu endereco dos EUA/brasil. TEL: (954)366-9747.

ava. (1S) MESA PARA SALA DE JANTAR Vendo mesa para sala de jantar top de vidro redonda pouco uso, tenho tambem portas normais e de espelho p clauset, tanque, pia, lustres. TEL: (954)296-1960. sandoval (1S) COMPRA SUA BOTA PARA O RODEIO! - Botas Country para todas ocasião, preços imbatíveis. ligue para Thais (954)708-0666. TEL: (954)708-0666. Thais. (1S) TUDO P/ SEU COMPUTADOR & LAPTOP! - Novo Windows 8, 7, Vista & XP, Office 2013, Nero, remoção de Vírus, Rede sem fio, telas, Aulas, Configurações: Impressora, scanner, webcam, Internet Lenta. Vamos ate você! Orçamento e visita grátis! Nosso preço ea partir de $20 Com Garantia! TEL: (954)673-1672. PEDRO LESSA (1S) CARROS $500 ENT + PREST A PARTIR $199 - Aqui aprovamos na hora, sem credito, sem social, sem carteira, apenas passaporte, seguro, tenha seu carro ja. Mais que 30 carros, ligue/confira (561)318-7045. TEL: (305)799-0992. PALM BEACH MOTORCARS INC. (1S) WEBSITE / MARKETING NO GOOGLE - Desenvolvemos seu website e colocamos sua empresa no topo do Google. Não perca tempo e dinheiro indo atrás de seus clientes. O Google os leva até voce. TEL: (954)245-2753. Lytron Marketing Agency (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU ATE VC! - Formatação de pc 50.00! Windows 8, 7, Vista, XP, Office 2010, 2007, 2003, upgrade, configuracao em geral, Wireless, remocao de virus, etc. TEL: (954)778-0434. EDU. (1S) MAQUIAGEM DEFINITIVA - Acorde pronta! Olho, Boca e Sombracelha. Garantia de resultado, material de qualidade. Ligue tire duvidas e marke eu horario, dividimos no cartao. TEL: (561)3228440. Tina Souza (1S) COMPRO CAMA FULL SIZE C/ GAVETAS - Somente a cama, sem colchao, mas que tenha gavetas embaixo. Ligar somente para Agnes: (954)8180203. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA. (1S) MANICURE E PEDICURE $25 Ligue (754)235-8317 fale com Erisane, Moro em boca raton 441 com 18, Condo apenas $25 pe e Mao, Gel só a mao $25. TEL: (561)908-1192. jacqueline (1S) INTERIOR DESIGN - SketChup, 2020, experienced in kitchen gabinets and closets. I accept working as store decorator or organization of closets/garage. Í’m brazilian. Tks. TEL: 55 19 9136-9139. Maria Cristina Gimenez. (1S) DIVORCIO – PREPARACAO NO MESMO DIA! - Estamos a sua disposicao para preenchimento dos documentos. Com filhos ou sem, com propriedades ou sem, ou simples. Fazemos em toda Florida. Chame-nos. TEL: (954)782-7951. Tania Fileti (1S) FILHOTES POODLE - Vendo filhotes, um macho e uma femea, poodle, 2 meses, otima linhagem, ( tenho fotos ) valor $ 350,00 ( macho ) e $ 400,00 ( femea ). TEL: (954)650-7728. Clovis Cruz. (1S) LEVO MALA PARA BH - Estou indo para bh dia 4 e posso levar 2 malas, interressados ligar para (561)503-5504 obrigada. TEL: (561)503-5504. alexandra (2S) PROFESSIONAL HANDMAN /REMODELACAO - Remodelacao de cozinha, banheiro, piso, laminado, eletrico, encanamento, pintura, inst de porta, janela, drywall, parede, fence, ventilador, torneira e muito mais. TEL: (954)2741773. edson manga manzano. (2S) DOCES PARA FESTA - Bombons, pop cakes, cup cakes, bem casados, doces finos e tradicionais. Confira!Facebook, Vanessa’s Fine Pastries. TEL: (561)9296191. vanessa s buorro (2S) PRECISA DE UMA RENDA EXTRA? - Ganhe dinheiro postando anuncios pela internet, excelente oportunidade, voce precisa de computador e internet. para maiores informacoes (954)627-2400. TEL: (954)627-2400. Richard Ribeiro. (2S) ARTISTAPLASTICA MARIA PURCINA PRATA - Vendo belissimos quadros todos pintados por artista maria purcina prata todos esta fecebook, contato fone: (954)642-6608. TEL: (954)6426698. maria. (2S) MATH TUTOR - Aprenda a gostar de matematica! Aula particular para ele-

mentary school, high school, college, university, ASVAB, GED test. Moro em Deerfield Beach. TEL: (978)918-2600. THATIANA. (2S) WEBSITES COMENCANDO POR $99 - Eu posso fazer seu website! Com precos baixos como websites por $99, voce pode fazer mais propaganda para sua compania por pouco dinero. Liga hoje. TEL: (954)482-1647. Freelance Design (2S) CONTABILIDADE & TRADUÇÃO Serviços completos de contabilidade e tradução. Edição de documentos, notorização, abertura de compania, ajuda com resume. Ótimos preços. Ligue já. TEL: (754)367-1050. Michelly Passos. (2S) DECORACOES C BALES P FESTAS :) - Em 3 cores, sendo 1 arco, 4 colunas e 7 centros de mesas no tema escolhido a partir de $ 300, temos tbm outras opcoes, e cursos basicos , confira. TEL: (954)600-6172. usa (2S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO limpamos carpete, sofa e piso, 14 anos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (2S) PINTOR PROFESSIONAL COM CARRO - Pintor professional com carro para trabalho em boca raton segunda feira ligar : (561)929-4045). TEL: ( (561)929-4045. Rubin (2S) ENVIE SEU DINHEIRO AO BRASIL - Sem taxa de envio, enviamos minimo US$ 2000.00 até US$ 8000.00 pago hoje R$2,00 (reais) a cada dólar, seu dinheiro no mesmo dia no Brasil, (954)8897038. TEL: (954)889-7038. Vip*English online. (2S) MOTORISTA A SUA DISPOSICAO - Aeroportos, Portos, CityTour, Miami, Trabalho, Medico, Eventos, Delivery, Shopping, Orlando e porta a porta de acordo com sua necessidade. Carros novos e 24 H. TEL: (954)213-3552. Vicente (2S) LEVO ENCOMENDA PARA O BRASIL - Posso levar sua encomenda para Brasilia ou Goiania. Viajo na proxima sexta feira, dia 17 de maio. Qualquer informacao pode me ligar. TEL: (561)2152188. Lucia Souza. (2S) MOVEIS - Vendo sofa 2 e 3 lugares super conservado, berco com 2 comodas. Otimo preco. TEL: (954)899-2603. fernanda (2S) MANICURE BRASILEIRA EM MIAMI BEACH - Manicure Brasileira em Miami Beach 7 dias da semana + de 20 anos de experiancia - $35.00/ SET. TEL: (786)587-6134. MARILENE SOUZA. (2S) CHEVE COLORADO 2006 - Vendo uma cheve Colorado 2006 branca com poucas milhas 89.700 peneus novos e box na carroceria de 4 cilindos economica tartar f. (305)896-2058 com teti. TEL: (305)896-2058. clilton andrade teti (2S) COMPRO BICICLETA - Estou procurando uma bicicleta boa para comprar e tambem procuro patins de 4 rodas gina (954)822-1174. TEL: (954)822-1174. genilda davis. (2S) HONDA ACORD EX V6 2000 $4299 - Honda acord ex v6 modelo coupe 2 portas, vermelho, 140k milhas, titulo limpo, automatico, ar, cd, todo eletrico. $4299 tratar com Jorge obrigado. TEL: (786)797-8529. Demetrio Urt (2S) MOTHER’S DAY FAZEMOS DELIVERY - Fazemos delivery de lindas cestas de cafe e bouquet de flores para alegrar o dia da sua mom ligue ja ultimas unidades. TEL: (754)367-4237. Charmenny. (2S) SILICON MIX PREÇO PARA RENVENDEDOR - Silicon mix Bambo. Tratamento capilar todos os tamanhos preço atacado,fone 239/4648462,buscamos Distribuidores P/Brasil. TEL: (239)464-5684. Eliana (2S) MUDANÇAS DELIVERYS E TRANSPORTES - Seja mudança peq ou grande, scooters, bikes, maq de lavar secar faço transporte com segurança honestidade, td sul da florida excelentes preços ligue. TEL: (305)900-9481. RICK. (2S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE - Fornecemos Marmitex de Seg-Sex apartir das 3.00PM na aerea Deerfield, Pompano, Boca West e Coconut Crk Sendo 2 por 13,00 Pedidos aceito ate 12.00 PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (2S) DJ CARIOCA - Dj para todos os tipos de festas, aniversarios, casamentos, eventos sociais e etc. com equipamento de

www.acheiusa.com

(954) 570-7568

ANUNCIE AQUI!

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

som, luzes, fumaca. otimo preco. TEL: (754)246-1016. junior carioca. (2S) TRANSPORTO VOCE / TOURS SERVICES - (754)246-1016 transporto para aeroportos, consulado, orlando, key west e etc. c/ seguranca. melhores taxas. aceitamos cartao de credito. TEL: (954)494-5343. Sue Soares (2S) VENDA DE APARTAMENTO, BRASIL, BAHIA - Vendo apartamento em Lauro de Freitas, próximo a linha verde,e No condomínio Jardim tropical no Caji, Apartamento com 2 quartos, Sala, cozinha. TEL: (557)182-651938. ADRIANO LAZARO DOS SANTOS. (2S) DOACAO DE TAPETE LINDO bege, 14 ft x 15 ft. lindo tapete com detalhes na borda. excelentes condicoes, limpo. tem q vir buscar. falar c Daniela (714)631-1978 moro em boca raton. TEL: (714)641-1978. Daniela Oliveira (2S) BOOST LG VENICE LG730 - 2 semanas usa excellente android smartphone 4G, muito novo, com protetor de tela e capa resistente, mando fotos ($150). TEL: (808)330-3584. Juliana. (2S) CELUTRAT - Celutrat semi nova, vendo porem a maquina esta no brasil ligue aqui. 35-8800-9255 alexandre, massage, limpeza. TEL: (358)800-9255. ALEXANDRE ALBERTO FERREIRA. (2S)

45

ALUGO UM GUARTO - Alugo quarto perto do seabra em pompano tudo incluido ambiente familiar. TEL: (781)420-2190. madelon feliciano. (2S) ABERTURAS DE CARROS EM GERAL - Faco todo os tipos de chaves em geral carros com programacao, casas, comercail, ETC. aberturas de carros marcelo (954)825-5599. TEL: (954)825-5599. marcelo (2S) LET’S PLAY TENNIS - Professor particular à domicílio. Profissionalizado pela USPTA com muita experiência. Aprender, treinar ou apenas jogar. Área de Miami. $50hr aula privada. TEL: (786)380-6791. Gustavo. (2S) ACEITO DOAÇÃO DE MOVEIS (SOFA CAMA) - Retiro no local Cheguei do Brasil e preciso de moveis quarto/sala para apt Se vc tem moveis em bom estado que da para usar me liga (786)366-3778 Edson. TEL: (786)3663778. Edson Tuffi (2S) BOYTON BEACH-HYPOLUXO RD 2/1 - Linda casa 2 quarts, 1 banh, quintal imenso tipo sitio, tudo novissimo reformado $1.100,00 p/mes Sem Burocracia. TEL: (561)558-5814. Denise. (2S)

ner do Carmo. (2S) INDO AO BRASIL FINAL DE SEMANA - Levo malas ao Brasil para quem pagar minha passagem, indo nesse fim de semana 11/05 ou 12/05. Tenho costume em levar as malas . cell : (754)366-3005. TEL: (754)366-3005. Braulio Andrade (2S) ENVIOS PRO BRASIL EM 2 DIAS !! - M&B Import Export - Envios pro Brasil em 2 dias com Track No. para seu Acompanhamento Iphones, Mini Ipad, Galaxy, Tenis 2 dias Entregue no Brasil. TEL: (305)522-8374. Eduardo. (2S) INDO PARA MIAMI - Estou indo p/ miami dia 15/07 caso tenha encomendas ligar p/ (628)110-7375 fone do estado de goias mais levo de qualqier lugar do brasil. TEL: 62-8110-7375. leonel nascimento (2S) DRIVER - Aeroportos, Portos, CityTour, Miami,Trabalho, Medico, Eventos, Delivery, Shopping, Orlando e porta a porta de acordo com a sua necessidade. Carro novo. TEL: (954)937-2802. Marcio Santo. (2S)

FEIJAO C/ ARROZ CONTRATA DELIVERY - Contrata Delivery Urgente, trabalho para todos os dias! Favor comparecer no local Nao ligar. TEL: (954)675-3938. Kamila Ferreira (2S)

AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ CONVIDAM - Assembléia Especial ‘Proteja Sua Consciência!’ 1Timóteo 1:19 Salão de Assembléias 1610 Palm Beach Lakes Blvd West Palm Beach 18 de maio 9h50-16h entrada gratuita. TEL: (786)290-8782. Tomas Crespo (2S)

WINE COOLER FOR SALE $350 - 48 bottle capacity black and stainless steel wine cellar 5.76 cu. ft. temperature for white and red wine, if interested txt do not call. TEL: (561)900-4949. cristina. (2S)

CURSO DE ENGLISH - Vendo -se um Curso de English RosettaStone, Level 1,2 & 3. Version 3 pode Instalar em 3 computador. Cantactar ( 954) 935- 02 83 Terezinha.$ 200,00. TEL: 954 935 02 83. terezinha mullen. (2S)

MIL DOLARES EXTRA ESTE MES - Ésta quebrado? O que voce acha de ganhar mil dolares extra este mes? sem vendas, sem inventario. novo concepto. entre em contato conosco. TEL: (786)7591317. Ventana AL Exito (2S)

QUER INVESTIR HOJE MESMO vc pensa investir em consorcio no brasil. pois repasso minha cota ja contemplada hoje mesmo. aquisicao ou reforma de imovel valor 30 mil $ por 8. TEL: (954)708-0480. Carlos (2S)

ENVIOS PRO BRASIL EM 2 DIAS!! - M&B Import Export - Envios pro Brasil em 2 dias com Track No. para seu Acompanhamento Iphones, Ipad, Galaxy 2, Tenis Mizuno, 2 dias Entrego la. Ligue e confira! TEL: (305)522-8374. Eduardo Badin. (2S)

SCOOTER BACCIO 2012 U$650 Scooter nova com menos de 500 milhas. Economica perfeita para quem quer economizar nao precisa seguro nem Driver license U$650 ligar para (561)939-9753. TEL: (561)939-9753. LIGIA. (3S)

VENDO HERBALIFE - Shakes e Chas super saudaveis e saborosos que ajudam no emagrecimento. Ligue ja. TEL: (561)414-0949. Fernanda (2S) MINI VAN $1400,00 - Chevy Ventura 1998 120 k miles red 7 passageiros boa de pintura interior motor e transmissao, $1400 tambem uma montero esport. 2000 otima $2200. TEL: (561)305-7665. jose leitao. (2S)

SESSAO DE FOTOS PARA CRIANCAS - Apenas $150.00 Pacote: 5 imagens em CD, 1 impressão 8x12, 2 impressões 5x7, 4 form. wallet. Reserve seu horário hoje mesmo! preço para estúdio. TEL: (561)860-1218. BRUNA. (3S) VENDO VESTIDOS DE NOIVA. Vendo diferente vestidos de noiva interecado ligar (561)441-5263 obrigado. TEL: (561)441-5263. Maria Oliveira. (3S)

BABY SITTER DEERFIELD BEACH - Faco baby sitter na minha casa, cuido do seu filho com todo carinho e responsabilidade, se precisar posso pegar na escola Quiet Waters me ligue Cris. TEL: (754)235-9977. cristiane (2S)

MUDANÇA - MOVER - MUDANZAS - Temos caminhao bau 15’ ou 26”. Embalamos e desmontamos todo tipo de movel. Servico com qualidade e seguranca. Temos todo material necessario para você, Ligue. TEL: (954)658-4409. Arthur (3S)

GELADEIRA FILE - Otima geladeira, 2 portas, marca GE, super conservada, na cor prata (gelo e agua na porta) quem ver leva por apenas $250.00. Ligue agora e venha buscá-la. TEL: (754)235-1895. Ailton Monteiro. (2S)

CABELEIREIRA A DOMICILIO - Cabelereira licenciada. Progressiva a partir $90, tintura, luzes, corte, escova. A conveniencia do salao no conforto da sua da sua casa. TEL: (786)380-3383. Rock Hair. (3S)

MAQUINA DE COSTURA - Maquina de costura alco. maquina de ferro portatil. $80,00 dania beach. TEL: (954)6965377. dona nenem (2S)

VENDER UMA VAN - Vendo uma van para car wash ja esta com o tank, pronta para trabalhar, tudo por apenas $2.200, falar com Gerson pelo fone (561)9399431. TEL: (561)674-7084. gerson pascoal (3S)

ELETRICISTA - Serviços de eletricidade em geral, instalaçoes novas ou reparos, correçao de curto circuitos e ainda instalaçoes. TEL: (786)286-1334. wag-

VENDO/INSTALO TODO TIPO DE CORTINA - Cortinas com ou sem bla-

rd

O seu business ca

O seu business card

AQUI!

AQUI!

Ligue para mais informações!

(954) 570 7568

www.acheiusa.com www.acheiusa.com Tel:(954) Tel: (954)570 570 7568 7568

mail.com. hoover. (3S)

ckout (tenho prontas a precos especiais), todos os tipos de shades, persianas, rollers manuais ou motorizadas, posso enviar fotos. TEL: (954)594-1087. Marcell Martin. (3S)

PROCURO NAMORADA! - Brasileiro. Americano naturalizado, divorciado, do Paranah, procura mulher para relacionamento sehrio! I am looking for somebody for my entire life. No joke! E-mail: esturilhopaul@hotmail.com. Paul Esturilho (3S)

VENDO CARTAO DE PRESENTE - Tenho um “Gift Card” da loja Potterbarn no valor de $100,00 mais preciso do dinheiro e entao estou vendendo por 80,00. A loja fica no Town center. TEL: (954)821-3524. Regiane (3S)

MULHER PARA MULHER - ola, estou buscando por amizades femininas, sou lesbica e gostaria de um bom papo, sair, barzinho, restaurantes e etc. E-mail: florida2@live.com. luciana. (3S)

LEVO MALA PARA O BRASIL Estou indo para o brasil com os meus filhos sem mala, levo a sua mala para o rio de janeiro. favor ligar (954)8121362 viajo na quarta feira dia 8. TEL: (954)812-1362. Luciane Ferreira. (3S)

SOY JAVIER DE 36 ANOS - soy carinoso, responsable en busca de dama linda de 18 a 30 anos para relacion seria llame al (954)240-9220 deje su mensaje. Esperando por ti. E-mail: jgarces9220@ aol.com. javier. (4S)

EQUIPAMENTOS RESTAURANTE - Vendo capuccino machine profissional, copos, pratos, varios outros equipamentos para restaurante, tudo por $1200. Mando foto, (561)632-8478 Marcia. TEL: (561)632-8478. Marcia (3S) BEAUTY DELIVERY - Esta sem tempo para ir ao salão? Me ligue para agendarmos um horário na sua casa. Escova, cortes, hidratação, makeup e outros.Ligue e agende. TEL: (954)857-4360. Vanessa Bueno. (3S) BELICHE - se vc estiver desfazendo da sua beliche me liga e que eu vou buscar, obrigada. TEL: (561)908-3476. vivia (3S) INDO PARA DALLAS, TX DE CARRO - Estou indo de carro para Dallas, TX Domingo (5/5/13) saio as 5am de Pompano. Estou indo sozinho em uma cargo van. TEL: (786)295-1577. Dutra. (3S) DOG GOLDEN RETRIVER - Golden retriver macho 1 ano. Muito docil e precisa de um novo lar. TEL: (954)822-5606. aldemir vianna (3S) PASSAGENS BARATAS 24 HRS Atendimento exclusivo 24 hrs com precos excelentes de passagens indo e vindo do Brasil. Faco seu chek-in para nao enfrentares filas no embarque Ligue. TEL: (561)200-7722. roseane riggenbach. (3S) DIA DAS MÃES - Dê um presente diferente, sessão de fotos + Photo book c/ 10pgs e Cd c/ 15 fotos $150 Nossos Melhores momentos merecem ser guardados - Apenas 5 vagas. TEL: (954)2137361. Davi (3S) DRIVER WITH TRUCK - Looking for Male Driver (weekends only) to deliver Bounce Houses. Responsible person with DL and truck. Call Eduardo for interview (954)263-5757. TEL: (954)263-5757. Parties N Fun. (3S) FOTOGRAFIA - Sou Photographer e cubro todos os eventos, casamentos, aniversàrios, etc. no sul da Florida, serviço profissional, bom preço & otima qualidade. TEL: (954)630-5615. Leo Naves (3S) ELLIPTICAL APARELHO DE GINASTICA - Por arenas 200 um elliptical novinho. Usado pouquissimas vezes. Tenho fotos. 9143564096, Davie FL. TEL: (914)356-4096. Bia. (3S) GARANTA A SUA BARRAQUINHA NA FESTA - Festa junina 3 mil pessoas presentes temos somente 15 espacos de barraquinhas de comidas tipicas um bom dinheiro extra. TEL: (954)213-2161. Debora Brito Christina (3S) 2006 NISSAN MAXIMA SL 116000 MILES - Azul, bancos de couro preto, automatico, 4 portas, todo eletrico, simplesmente impecavel, ar gelado, tudo funciona perfeito, vlor $7500,00. TEL: (954)790-9953. Michael. (3S) FESTA JUNINA EM ST NICHOLAS - Todas sao convidados a participarem da nossa Festa Junina no domingo 30 de Junho da 1pm as 10pm St Nicholas, 1111 E Sample Rd, Pompano, Inf 561/929-3241. TEL: 954/294-3540. Jose de Jesus (3S) ACEITAMOS DOACOES DE ROUPAS ETC - Faca sua doacao a fundacao com doacoes de roupas, calcados, bringuedos e outros, todos os itens doados devem estar limpos. doe com amor. TEL: (561)477-6288. Sil Silva. (3S) MALA PRO BRASIL - Preciso de alguem pra levar mala pro brasil, pagamos $300.00, por favor ligar para: debora ()671-2657 ou gil (954)245-1993. TEL: (240)671-2657. Debora Gromik Ferraz (3S) MECANICO - Na Sua Casa, Trabalho Ou Aonde Seu Carro Quebrar, Freios Tudo Mais Necessario Para Deixar Seu Carro Em Otimo Funcionamento, Honestidade, Rapidez, Pontualidade, Experiencia, Garantia . TEL: (561)305-0661. LUIS. (3S)

800 - PESSOAIS JA PENSOU C CASAR COM UM ESTRANGEIRO - Minha agencia de casamentos de brasileiras e estrangeiros online amobrazilian, com ja esta aberta para cadastramento. As 100 primeiras damas gratis. Acesse e faça o seu. E-mail: amobrazilian@gmail.com. Denise Baker. (2S) PROCURO UM GRANDE AMOR (M) - Estou procurando uma mulher para poder da muito amor e carinho e que seja carionhosa tb espero seu mail beijos. E-mail: santos.oliveira86@yahoo. com. santos oliveira (2S) HOLA BUSCO HOMBRE BRASILERO - Mulher de 55 anos bem educada, moro nos Estados Unidos há mais de 20 anos, busco home do brasil, 45 anos a + pra relacionamiento serio, no vigaristas, no vendo papeles, ni sexo. E-mail: jennyventurini@yahoo.com. jenny venturini. (2S) PROCURA-SE MULHERES SOLTEIRAS - Mulheres de 18 + anos que procuram de amor e romance com homens americanos. Envie suas fotos e informações de contato para email. E-mail: latinob123@yahoo.com. TropicalMovies (2S) CARLOS - Voce que tinha um shopp de granito e marmore in Pompano east, que foi vendido (conhecido de Nivaldo). Por favor entre en contato com Cleusa (561)301-2415. E-mail: cleusa512@hot-

900 - ACHADOS E PERDIDOS SCOOTER 50CC LANCE (AZUL & PRETA) - Si vc ver uma Scooter 50cc Lance (Blue & Black) VIN: L5YACBPA181196888 Ligue para POLICE foi roubada no The Gardens Of East Cobb Apartments. Thank you. TEL: (770)8964891. Cris (3S) ANUNCIE AQUI! Para anunciar aqui é só acessar www.acheiusa.com, fazer o seu cadastro. Nos classificados do AcheiUSA você pode escolher a categoria que você quer anunciar. É grátis!

46

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

edição de 24 a 30 de maio de 2013 – número 454

47

Kwik astrologaamanda@hotmail.com HORÓSCOPO Amanda  ÁRIES (21 MARÇO - 20 ABRIL) TRABALHO: Você terá energia para transformar as dificuldades em experiências construtivas  AMOR: Semana muito boa para o encontro com parentes e conversas íntimas.  SAÚDE: Evite alimentos muito temperados. Número de sorte: 785; Cor: Chocolate Mensagem astral: O trabalho bem executado, nos traz a alegria do dever cumprido”.    TOURO (21 ABRIL – 20 MAIO) TRABALHO: Seja comedido em auto-elogios para não despertar ciúme e rivalidade no ambiente profissional. AMOR: Você está precisando de contato com os amigos mais próximos.  SAÚDE: Instável. Cuide de sua espiritualidade.  Número de sorte: 674; Cor: Roxo Mensagem astral: “A esperança seria a maior das forças humanas, se não existisse o desespero”.    GÊMEOS (21 MAIO – 20 JUNHO) TRABALHO: Estarão protegidas as atividades em sociedade com amigos ou familiares durante esta semana.  AMOR: Poder de conquista e sensualidade em alta,  aproveite e agite sua vida social.  SAÚDE: Boa disposição para atividades físicas. Número de sorte: 352; Cor: Grená Mensagem astral: “Não há fatos eternos, como não há verdades absolutas”.    CÂNCER (21 JUNHO – 21 JULHO) TRABALHO: Dia favorável para quem exerce atividade ligada ao público ou em equipe.  AMOR: Cuidado com desilusões ligando amizade e pessoa amada.  SAÚDE: Alimente-se de frutas e verduras. Número de sorte: 127; Cor: Cores claras Mensagem astral: “Do atrito de duas pedras chispam faíscas; das faíscas vem o fogo; do fogo brota a luz”.    LEÃO (22 JULHO – 22 AGOSTO) TRABALHO: Problemas familiares poderão atrapalhar o setor profissional se você não souber separar os assuntos.  AMOR: Dificuldades familiares geradas por problemas financeiros.  SAÚDE: Procure ter mais fé e cultive pensamentos positivos. Número de sorte: 427; Cor: Violeta Mensagem astral: “Imagine uma nova história para sua vida e acredite nela.”  VIRGEM (23 AGOSTO – 22 SETEMBRO) TRABALHO: Se possível permaneça na rotina e evite mudanças bruscas. AMOR: Clima de harmonia no romance dependerá mais de você. SAÚDE: Controle seu nervosismo e ansiedade. Número de sorte: 794; Cor: Abóbora Mensagem astral: “Na plenitude da felicidade, cada dia é uma vida inteira.”  LIBRA (23 SETEMBRO – 22 OUTUBRO) TRABALHO: Uma oportunidade esperada há

PASSATEMPO

algum tempo parece estar se apresentando para você, fique atento para que possa aproveitar. AMOR: Evite pedir favores aos amigos.  SAÚDE: Fique atento aos sinais que o seu corpo lhe envia. Número de sorte: 246; Cor: Caramelo. Mensagem astral: “Sonha e serás livre de espírito... luta e serás livre na vida.”     ESCORPIÃO (23 OUTUBRO – 21 NOVEMBRO TRABALHO: Um problema do passado poderá tirar sua tranquilidade. AMOR: Procure agradar quem ama com atitudes sinceras.  SAÚDE: Evite o álcool, cigarro e seja moderado com as gorduras. Número de sorte: 067; Cor: Dourada Mensagem astral: “Para quem ama, qualquer sacrifício é alegria.”

Cachorra no cio Joãozinho volta da escola e pergunta a sua mãe se ele pode levar a cachorra para passear. — Você não pode — responde a mãe — ela está no cio. — O que é cio? — pergunta Joãozinho. — Seu pai está na garagem. Pergunte a ele — se livra a mãe. — Papai! Eu quero levar a cachorra para passear, mas a mamãe disse que eu não posso porque ela está no cio. O que é isso? O pai está limpando ferramentas com gasolina. Ele pega um pano, molha-o com a gasolina e o esfrega no traseiro da cachorra. — Não se preocupa com isso, filho — diz o pai a Joãozinho. — Isso resolve o problema. Depois de uns vinte minutos Joãozinho volta para casa sem a cachorra. — Onde está a cachorra? — pergunta o pai. — Ela ficou sem gasolina no fim da rua — responde Joãozinho. — Mas não se preocupe. O cachorro do vizinho está rebocando ela para casa!

 SAGITÁRIO (22 NOVEMBRO – 21 DEZEMBRO) TRABALHO: A influência de uma pessoa experiente será essencial para suas realizações.  AMOR: Não finja ser auto-suficiente, que não precisa de carinho.  SAÚDE: Beba bastante água e mantenha-se hidratado.  Número de  sorte: 356; Cor: Creme Mensagem astral: “O que temos em comum foi o que nos atraiu... Mas são nossas diferenças que nos mantêm juntos...”    CAPRICÓRNIO (22 DEZEMBRO – 20 JANEIRO) TRABALHO: Favorável para tratar assuntos ligados à atividade agrícola e rural de um modo geral.  AMOR: Chance de sucesso numa conquista amorosa.  SAÚDE: Estável. Número de sorte: 134; Cor: Branca Mensagem astral: “Lamentar uma dor passada, no presente, é criar outra dor e sofrer novamente.”

Caí no buraco Para facilitar a confissão das mulheres que pulavam a cerca, o padre da pacata cidadezinha do interior alcunhou uma expressão idiomática: “Padre, eu caí no buraco”. Um dia, o velho padre bateu as botas. Logo no primeiro dia de trabalho, o seu sucessor se viu surpreendido com o fato de que várias mulheres fizessem sempre a mesma confissão: “Padre, eu caí no buraco”. No sábado seguinte, durante um jantar que o prefeito e sua esposa haviam preparado para lhe dar as boas vindas, o padre arriscou: — Senhor prefeito, eu acho que o senhor precisa cuidar um pouco mais das ruas da cidade! Muitas mulheres estão vindo reclamar para mim que toda hora estão caindo num buraco! O prefeito, que já sabia da história, caiu na gargalhada. — E o senhor ainda ri? — se irritou o padre — Pois saiba que a sua esposa já caiu três vezes só nesta semana!

 AQUÁRIO (21 JANEIRO – 19 FEVEREIRO) TRABALHO: Uma mudança poderá aumentar suas chances de sucesso nas finanças e exigir mais esforço de sua parte.  AMOR: Reconciliação e reaproximação na vida a dois.  SAÚDE: Faça uma dieta saudável e equilibrada, é hora de moderação. Número de sorte: 468; Cor: Bege Mensagem astral: “É mais fácil obter o que se deseja com um sorriso do que com a ponta da espada.”    PEIXES (20 FEVEREIRO – 20 MARÇO) TRABALHO: Evite envolver-se em assuntos que possam magoá-lo e ainda deixá-lo exposto à fofocas.  AMOR: Mantenha um segredo bem guardado. SAÚDE: Dificuldades para dormir. Número de sorte: 340; Cor: Laranja Mensagem astral: “O segredo é não correr atrás das borboletas... É cuidar do jardim para que elas venham até você.”

Amanda Kwik é paulista, mas escolheu Curitiba para morar. Geminiana, ela descobriu o interesse pelo esoterismo e começou muito cedo aos sete anos. Daí em diante, não parou mais. Especializou-se em astrologia, Tarot, Runas, regressão de vidas passadas, mas adora o papel de conselheira sentimental. DISCLAIMER/NOTICE:Broward & Palm Beach and Dade counties require that a State of Florida certificate of competency numbers be included in construction & some tipes of home improvement advertising. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: Florida Statute 828.29 applies to every dog, cat, puppy, and kitten bought into the State of Florida for sale or acquired and sold within Florida. The law protects consumers against the purchase of unhealthy or maladjusted animals and assures that the animals are given the proper start in life. Dogs and cats must be at least (8) weeks old, have an official health certificate, proper inoculations and be free of intestinal and external parasites. NOTICE: Be advised Broward, Dade and Palm Beach Counties require licenses for individuals with child care facilities. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley upon advertisements. Before you decide, ask the lawyer to send you free written information about their qualifications and experience. NOTICE: The State of Florida’s Department of Medical Quality Assurance requires licenses for individuals who practice massage. Further concerns should be directed to: Department of Medical Quality Assurance, PO Box 14000, Tallahassee, FL 32308. Be advised to check licenses before hiring any service. NOTICE: Before purchasing a business opportunity or franchise in the State of Florida, you should be aware of Chapter 559, part VIII of Florida Statutes, the Sale of Business Opportunities Act. For information call the Department of Agriculture and Consumer Services. If you have interest in any of the business opportunities ads that appears in this website, we advise you to call the Florida Department of Agriculture and Consumer Services at 1-800-435-7352 and ask if they have any information on the particular business that you are interested. You should be aware that certain sellers of business opportunities are required, by law, to file their disclosure for approval before they can solicit for business in Florida. Remember this law for your protection. NOTICE: AcheiUSA is commited to equal employment opportunity & does not accept employment advertising which seems to indicate a preference based on age, sex, creed, color or ethnic background. NOTICE: All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or the intention to make any such preferences, limitation, or discrimination. Furthermore, the Broward County Human Rights Act prohibits discrimination based on age, marital status, sexual orientation or political affiliation. AcheiUSA will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.NOTICE: AcheiUSA is not responsible for the content of the advertised material on it.

Namorado cético A garota chega pra mãe, reclamando do ceticismo do namorado. — Mãe, o Mário diz que não acredita em inferno. — Case-se com ele, minha filha, e deixe o resto comigo! Fiscalização de Pesca Mulher deitada, lendo um livro, no barco de pesca do marido. Aproxima-se um barco da fiscalização de pesca, e o fiscal pergunta o que ela está fazendo ali. — Lendo um livro — responde ela. O fiscal a informa que ela está numa área proibida para pesca. A mulher protesta:

— Eu não estou pescando! E ele responde: — Mas a senhora possui todo o equipamento. Eu terei que apreendê-lo e multá-la. A mulher muito brava revida: — Se o senhor fizer isso, irei processá-lo por estupro. Chocado com a afirmacão da senhora ele responde: — Mas eu nem sequer a toquei. E a mulher: — Mas o senhor possui todo o equipamento! Mulher chata Aquela mulher tremendamente chata leva o marido ao médico: — O que o senhor está sentindo? — pergunta o médico, dirigindo-se ao marido. — Eu... — Doutor — interrompe a mulher. — O meu marido não come direito, sente vertigens, dores de cabeça... — Há quanto tempo, o senhor sente-se assim? — Bem, deve... — Já faz quase dois meses — torna a mulher. — É que ele não é de ficar reclamando muito e... — Quantos anos o senhor tem? — Cin... — Vai fazer cinquenta e cinco mês que vem — completa a mulher. Terminada a consulta, o médico escreve a receita, virasepara a mulher e diz: — O seu marido precisa de sossego absoluto. Estou lhe receitando uma caixa de soníferos! — E ele tem que tomar quando, doutor? — Não é para ele... é para a senhora! Velocidade permitida Um sujeito está voltando para casa, dirigindo acima da velocidade permitida. Olhando pelo retrovisor, ele vê um carro de polícia buzinando, com um guarda fazendo gestos obrigando-o a parar. Ele pensa: “corro mais do que ele”, e pisa fundo no acelerador. O carro dá uma arrancada e a polícia segue-o numa corrida desenfreada — 100, 120, 140, 160 km/h. Quando o velocímetro chega a 180 e a polícia continua atrás dele, o sujeito desiste e encosta. O guarda chega na janela e diz: — Olha, eu tive um dia cansativo hoje e só quero ir para casa. Me dê uma boa desculpa e eu o deixo ir. O sujeito pensa por um momento e diz: — Há três semanas minha mulher fugiu com um guarda. Quando eu vi seu carro no meu retrovisor, eu pensei que fosse o senhor e que estivesse tentando devolvê-la!

HUMOR “Tiras da Turma do Oi! O Tucano Ecologista” - Fernando Rebouças

Por Jorge Grosso


AcheiUSA 454