ɉɊȿȾɂɋɅɈȼɂȿ ȺȼɌɈɊȺ Ɂɞɨɪɨɜɶɟ ɧɟ ɜɫɺ ɧɨ ɜɫɺ ɛɟɡ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɧɢɱɬɨ ɋɨɤɪɚɬ
Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣ ɱɢɬɚɬɟɥɶ Ɋɚɡɪɟɲɢɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɹ ə Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ əɦɩɨɥɶɫɤɢɣ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɝɨɞɭ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ʉɢɟɜ ȼ ɝɨɞɭ ɨɤɨɧɱɢɥ Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɂɜɚɧɨɜɨ Ɋɨɫɫɢɹ Ʉ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɪɚɱɟɛɧɵɣ ɫɬɚɠ ɝɨɞ ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜɪɚɱɨɦ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ ɢ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ ɫɤɨɪɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ȼ ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɟ ɝɨɞɵ ɭɝɥɭɛɥɟɧɧɨ ɢɡɭɱɚɥ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɡɚ ɜɪɟɦɹ ɭɱɟɛɵ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ ɧɚɭɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ Ʉɚɧɞɢɞɚɬɫɤɚɹ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɹ ɛɵɥɚ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ ɚ ɞɨɤɬɨɪɫɤɚɹ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɹ ± ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɭɬɨɦɥɟɧɢɹ ɉɨɫɥɟ ɡɚɳɢɬɵ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɢ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɧɚɭɱɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ ɢ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ ɧɚ ɤɚɮɟɞɪɟ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɧɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ Ɂɚ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ ɛɨɥɟɟ ɬɢ ɧɚɭɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɛɵɥ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ ɫɛɨɪɧɢɤɨɜ ɧɚɭɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɩɨɞ ɦɨɢɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɡɚɳɢɳɟɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɚɧɞɢɞɚɬɫɤɢɯ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɣ ɋ ɝɨɞɚ ɧɚɱɚɥ ɭɝɥɭɛɥɟɧɧɨ ɢɡɭɱɚɬɶ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɚɫɬɟɧɢɣ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɧɚ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ ɋ ɝɨɞɚ ɠɢɜɭ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɝɞɟ ɚɤɬɢɜɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸ ɪɚɛɨɬɭ ɫ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɚɤɬɢɜɧɵɦɢ ɞɨɛɚɜɤɚɦɢ ɇɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɜɵɫɬɭɩɚɥ ɫ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɨɣ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɨɦɭ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɸ ɪɚɞɢɨ ɢ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɡɚɜɟɞɨɜɚɥ ɤɥɢɧɢɤɨɣ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɉɨɱɬɢ ɥɟɬ ɹɜɥɹɸɫɶ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1(:$<6 Ɂɚ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɞɟɬɚɥɶɧɨ ɢɡɭɱɢɥ ɜɫɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢ ɫ ɭɫɩɟɯɨɦ ɩɪɢɦɟɧɹɸ ɢɯ ɜ ɫɜɨɟɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɇɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɜɵɫɬɭɩɚɥ ɜ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɨɦ ɮɢɥɢɚɥɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɫ ɥɟɤɰɢɹɦɢ ɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚɯ ɇɚɩɢɫɚɥ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɧɢɝ ɨ ɜɥɢɹɧɢɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɞɨɛɚɜɨɤ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɇɨɣ ɞɟɜɢɡ ©Ʌɭɱɲɟ ɛɵɬɶ ɡɞɨɪɨɜɵɦ ɱɟɦ ɯɨɪɨɲɨ ɥɟɱɢɬɶɫɹª Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɨ ɫɟɪɢɢ ɛɪɨɲɸɪ Ⱦɥɹ ɤɨɝɨ ɢ ɡɚɱɟɦ ɧɚɩɢɫɚɥ ɹ ɷɬɢ ɛɪɨɲɸɪɵ" ə ɧɚɩɢɫɚɥ ɷɬɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɛɵɬɶ ɡɞɨɪɨɜ ɧɨ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɤɚɤ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɢɥɢ ɜɟɪɧɭɬɶ ɭɠɟ ɭɬɪɚɱɟɧɧɨɟ ɏɨɱɭ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɚɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɛɨɥɶɧɵɟ ɥɸɞɢ ɧɨ ɢ ɥɸɞɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɫɟɛɹ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɡɞɨɪɨɜɵɯ ɥɸɞɟɣ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚɣɬɢ ɬɪɭɞɧɨ Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɫɱɢɬɚɸɳɢɯ ɫɟɛɹ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦ 1
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ɞɟɥɟ ɢɦɟɸɬ ɬɭ ɢɥɢ ɢɧɭɸ ɫɤɪɵɬɭɸ ɩɚɬɨɥɨɝɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɪɨɹɜɢɥɚ ɫɟɛɹ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨ Ʉɨɝɞɚ ɨɧɚ ɫɟɛɹ ɩɪɨɹɜɢɬ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɡɞɧɨ ȼɫɟ ɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɥɟɝɱɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɱɟɦ ɜɟɪɧɭɬɶ ɧɨ ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɷɬɨɣ ɢɫɬɢɧɟ Ɂɚɱɟɦ ɠɟ ɷɬɢ ɛɪɨɲɸɪɵ" ɗɬɢ ɛɪɨɲɸɪɵ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɬɵ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɦɨɝ ɭɡɧɚɬɶ ɢ ɩɨɧɹɬɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɚɤɬɢɜɧɵɟ ɞɨɛɚɜɤɢ ȻȺȾɵ ɢɥɢ ɤɚɤ ɫɟɣɱɚɫ ɩɪɢɧɹɬɨ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ©ɛɢɨɤɨɪɪɟɤɬɨɪɵª ɤɨɝɞɚ ɡɚɱɟɦ ɢ ɩɨɱɟɦɭ ɨɧɢ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɥɢ ɨɧɢ ɬɚɤ ɧɭɠɧɵ ɜ ɧɚɲ ɜɟɤ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮ ȼɵ ɭɡɧɚɟɬɟ ɤɚɤ ɨɬɥɢɱɚɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ȻȺȾɵ ɨɬ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɩɨɞɞɟɥɨɤ ɤɚɤɢɦ ɢɡ ɧɢɯ ɨɬɞɚɬɶ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ ɢ ɦɧɨɝɨ ɞɪɭɝɨɟ ȼ ɷɬɢɯ ɛɪɨɲɸɪɚɯ ɜɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɦɧɨɝɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨ ɢɡɥɨɠɟɧɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɯɫɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɢ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚɯ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɭɫɩɟɲɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɜɵɩɭɫɤɚɸɳɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ©1(:$<6ª ɤɨɬɨɪɚɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɢɪɨɜɵɦ ɥɢɞɟɪɨɦ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɢɯ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɗɬɚ ɫɟɪɢɹ ɛɪɨɲɸɪ ɛɭɞɟɬ ɩɨɥɟɡɧɚ ɤɚɤ ɞɥɹ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ©1(:$<6ª ɬɚɤ ɢ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɭɡɧɚɬɶ ɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɱɭɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɨɧɢ ɭɠɟ ɡɧɚɸɬ ɂɬɚɤ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɞɚɜɚɣɬɟ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ Ɍɟɦɵ ɛɟɫɟɞ ɞɨɤɬɨɪɚ əɦɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ©Ȼɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɚɤɬɢɜɧɵɟ ɞɨɛɚɜɤɢ Ɉɛɦɚɧ ɢɥɢ ɩɨɥɶɡɚ"ª ©ɉɢɬɚɧɢɟ ɤɚɤ ɝɥɚɜɧɵɣ ɮɚɤɬɨɪ ɡɞɨɪɨɜɶɹª ɋɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ 1HZD\V ©0D[LPRO 6ROXWLRQV ± ɮɭɧɞɚɦɟɧɬ ɡɞɨɪɨɜɶɹª ©ɋɦɟɪɬɶ ɩɪɢɬɚɢɥɚɫɶ ɜ ɤɢɲɟɱɧɢɤɟª ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ ɢ ɢɯ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 1HZD\V ©Ɉɛɦɟɧ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɟɝɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹª Ɉɠɢɪɟɧɢɟ ɢ ɛɨɪɶɛɚ ɫ ɧɢɦ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ 1HZD\V ©ɉɨɦɨɝɢ ɫɜɨɟɦɭ ɫɟɪɞɰɭª ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ 1HZD\V ©ɉɨɱɟɦɭ ɹ ɜɵɛɢɪɚɸ 1HZD\V"ª ©Ȼɭɞɭ ɜɟɱɧɨ ɦɨɥɨɞɵɦ ª Ʉɚɫɤɚɞɧɵɣ ɪɟɜɟɧɨɥ ± ɷɥɟɤɫɢɪ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ ©ɉɪɨɞɭɤɬɵ 1HZD\V ɞɥɹ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣª ©Ɍɪɢ ɤɢɬɚɣɫɤɢɯ ɱɭɞɚª ©ɉɪɨɞɭɤɬɵ 1HZD\V ɩɪɢ ɫɚɯɚɪɧɨɦ ɞɢɚɛɟɬɟª ©ɑɬɨɛɵ ɜɟɫɟɥɨ ɲɚɝɚɬɶ ɩɨ ɩɪɨɫɬɨɪɚɦª Ʉɚɤ ɭɛɟɪɟɱɶ ɫɟɛɹ ɨɬ ɩɪɨɛɥɟɦ ɨɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 1HZD\V ©ɂɦɦɭɧɢɬɟɬ ɢ ɩɭɬɢ ɟɝɨ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹª Ʉɚɤ ɩɨɦɨɱɶ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ 1HZD\V ɩɪɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɜɟɪɯɧɢɯ ɞɵɯɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɬɟɣ ©ɗɤɨɥɨɝɢɹ ɢ ɧɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟª Ɉɱɢɳɟɧɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ 1HZD\V Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
2
ɉɊɈȾɍɄɌɕ 1(:$<6 ȾɅə ɉɈɀɂɅɕɏ ɅɘȾȿɃ ȼ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɛɟɫɟɞɟ ɦɵ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ 1HZD\V ɇɶɸɜɟɣɫ ɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɫ ɤɚɫɤɚɞɧɵɦ ɪɟɜɟɧɨɥɨɦ &DVFDGLQJ 5HYHQRO® ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɦɨɥɨɞɨɫɬɶ ɢ ɨɬɨɞɜɢɧɭɬɶ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɇɭ ɚ ɱɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɬɟɦ ɤɬɨ ɭɡɧɚɥ ɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ 1HZD\V ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɫɬɚɪɨɫɬɶ ɭɠɟ ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ" Ɂɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɇɶɸɜɟɣɫ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɥɚ ɢ ɬɚɤɨɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɢ ɜɵɩɭɫɬɢɥɚ ɰɟɥɵɣ ɪɹɞ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɠɢɡɧɶ ɩɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɨɛ ɷɬɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɚɯ ɦɵ ɯɨɬɢɦ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɩɪɢɱɢɧɚɯ ɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɯ ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɢ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɫɬɚɪɟɧɢɟ ɜɨɨɛɳɟ ɋɬɚɪɟɧɢɟ ± ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɣɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨ ɩɪɨɬɟɤɚɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɢ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɟɝɨ ɚɞɚɩɬɚɰɢɨɧɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɱɟɬɵɪɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɢ ɨɧɬɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣ Ƚɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɷɬɨ ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɜɢɱɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫɨ ɫɞɜɢɝɚɦɢ ɜ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɪɭɲɚɟɬɫɹ ɫɢɧɬɟɡ ɛɟɥɤɨɜ ɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɥɟɬɨɤ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɩɪɢɜɨɞɹ ɤ ɢɯ ɝɢɛɟɥɢ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɛɨɥɟɟ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɥɢ ɯɪɨɦɨɫɨɦɧɵɯ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɫɢɧɞɪɨɦɵ ɢɥɢ ɛɨɥɟɡɧɢ ɇɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɨɬɹɝɨɳɟɧɧɨɫɬɶ ɢɝɪɚɟɬ ɛɨɥɶɲɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɦɢɨɩɚɬɢɢ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɠɟɥɭɞɤɚ ɢ ɩɟɱɟɧɢ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɧɟɪɜɧɨɣ ɢɦɦɭɧɧɨɣ ɢ ɷɧɞɨɤɪɢɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦ ɜ ɢɯ ɱɢɫɥɟ ɫɚɯɚɪɧɵɣ ɞɢɚɛɟɬ ɝɢɩɨɬɢɪɟɨɡ ɨɠɢɪɟɧɢɟ ɚɥɥɟɪɝɢɹ ɢ ɨɧɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɨɞɧɚ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ± ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɷɬɨɝɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɥɟɠɢɬ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɜɧɟɲɧɢɯ ɩɨɜɪɟɠɞɚɸɳɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɉɪɢɦɟɪɵ ɬɚɤɢɯ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣ ± ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɢɞɵ ɥɭɱɢɫɬɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɭɥɶɬɪɚɮɢɨɥɟɬɨɜɨɟ ɢɨɧɢɡɢɪɭɸɳɟɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɤɚɧɰɟɪɨɝɟɧɵ ɤɨɧɫɟɪɜɚɧɬɵ ɚɧɬɢɛɢɨɬɢɤɢ ɬɹɠɟɥɵɟ ɦɟɬɚɥɥɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɧɮɟɤɰɢɢ ɢ ɢɧɬɨɤɫɢɤɚɰɢɢ ȼɵɫɨɤɨɤɚɥɨɪɢɣɧɚɹ ɢ ɪɚɮɢɧɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɩɢɳɚ ɬɚɤɠɟ ɭɫɤɨɪɹɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɫ ɜɨɡɪɚɫɬɨɦ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɜɢɬɚɦɢɧɚɯ ɦɚɤɪɨ ɢ ɦɢɤɪɨɷɥɟɦɟɧɬɚɯ ɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɱɚɫɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ ɠɢɡɧɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɧɟɪɟɞɤɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɋɜɹɡɚɧ ɫ ɧɚɪɚɫɬɚɧɢɟɦ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɯ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɧɨɪ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ɦɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɉɞɧɚ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɢ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɟɦ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɪɚɞɢɤɚɥɨɜ ± ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɦɨɥɟɤɭɥ ɩɪɢɜɨɞɹɳɢɯ ɤ ɩɟɪɟɤɢɫɧɨɦɭ ɨɤɢɫɥɟɧɢɸ ɥɢɩɢɞɨɜ ɤɥɟɬɨɱɧɵɯ ɦɟɦɛɪɚɧ ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɞɚ ɤɥɟɬɨɤ ɢ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɣ ɢɯ ɝɢɛɟɥɢ ɋɜɨɛɨɞɧɵɟ ɪɚɞɢɤɚɥɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ ɜ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɩɪɢ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ ɚɬɢɩɢɱɧɵɯ ɢɦɦɭɧɧɵɯ ɪɟɚɤɰɢɹɯ Ɉɪɝɚɧɢɡɦ ɧɚɭɱɢɥɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɧɬɢɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɚɞ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɮɨɪɦ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɢɜɚɸɬɫɹ ɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɪɚɞɢɤɚɥɨɜ ɩɪɨɪɵɜɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ©ɥɨɜɭɲɤɢª ɢ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɥɟɬɨɱɧɵɯ ɢ ɬɤɚɧɟɜɵɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ Ɉɧɬɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɇɚ ɤɚɠɞɨɦ ɷɬɚɩɟ ɨɧɬɨɝɟɧɟɡɚ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɚɞɚɩɬɚɰɢɨɧɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɢ ɤ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫɨ ɫɬɚɪɟɧɢɟɦ ɥɟɠɚɬ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɨ ɦɟɬɚɛɨɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɞɜɢɝɢ ɉɪɨɰɟɫɫ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɪɹɞɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɨɪɝɚɧɚɯ ɢ ɬɤɚɧɹɯ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɟɠɢɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ ɞɟɥɟɧɢɹ ɤɥɟɬɨɤ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɞɢɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɪɝɚɧɚɯ ɬɤɚɧɹɯ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɜɤɥɸɱɚɹ ɷɧɞɨɤɪɢɧɧɭɸ ȼɫɟ ɷɬɢ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɨɡɪɚɫɬɧɵɯ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɨ ɦɟɬɚɛɨɥɢɱɟɫɤɢɯ ɫɞɜɢɝɨɜ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ ɜ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɷɧɞɨɤɪɢɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɚɦɢɧɨɤɢɫɥɨɬ ɜ ɝɢɩɨɬɚɥɚɦɭɫɟ ± ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɨɣ ɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɋ ɝɨɞɚɦɢ ɧɟɭɤɥɨɧɧɨ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɜɵɪɚɛɨɬɤɚ ɨɪɝɚɧɢɡɦɨɦ ³ɝɨɪɦɨɧɨɜ ɦɨɥɨɞɨɫɬɢ´ ɤ ɧɢɦ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɝɨɪɦɨɧ ɪɨɫɬɚ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ɫɨɦɚɬɨɬɪɨɩɢɧ ɢ ɩɨɥɨɜɵɟ ɝɨɪɦɨɧɵ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɩɪɨɝɟɫɬɟɪɨɧ Ɉɛɨɛɳɚɹ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɜɵɲɟ ɦɨɠɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɦɨɠɧɨ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɡɚ ɫɱɟɬ ɫɨɱɟɬɚɧɢɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɢ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɝɨ ɧɚɫɵɳɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɜɚɠɧɵɦɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɩɭɬɟɦ ɭɫɢɥɟɧɢɹ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜɨɡɪɚɫɬɧɵɯ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɨ ɦɟɬɚɛɨɥɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ 1HZD\V ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ©ɪɚɛɨɬɚɬɶª ɜɨ ɜɫɟɯ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ȻȺȾ ɧɚɫɵɳɚɸɳɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɦɢ ɫɨɥɹɦɢ ɦɢɤɪɨɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɮɟɪɦɟɧɬɚɦɢ ɢ ɚɦɢɧɨɤɢɫɥɨɬɚɦɢ 1HZ 0D[LPRO 6ROXWLRQV® ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɢɬɚɦɢɧɵ ɚɦɢɧɨɤɢɫɥɨɬɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɦɢɤɪɨɷɥɟɦɟɧɬɨɜ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɜ ɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜ ɜɯɨɞɹɬ ɷɤɫɬɪɚɤɬɵ ɦɚɥɢɧɵ ɝɨɥɭɛɢɤɢ ɤɥɭɛɧɢɤɢ ɚɩɟɥɶɫɢɧɚ ɢ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɱɚɹ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ ɟɝɨ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɵɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ 0D[LPRO 6ROXWLRQV® ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɢ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɛɟɥɤɨɜɨɝɨ ɨɛɦɟɧɚ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧɢɸ ɬɨɤɫɢɧɨɜ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɜɨɫɩɨɥɧɢɬɶ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɦɭ ɜɟɳɟɫɬɜ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɛɚɥɚɧɫ ɧɚ ɤɥɟɬɨɱɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɢ ɭɫɜɨɟɧɢɹ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜ ɤɢɲɟɱɧɢɤɟ ȼ ɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɥɶɜɢɟɜɚɹ ɤɢɫɥɨɬɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ ɨɛɦɟɧɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɤɥɟɬɨɤ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ ɤɥɟɬɨɱɧɵɯ ɦɟɦɛɪɚɧ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɜɵɜɨɞɟ ɬɨɤɫɢɧɨɜ ɢɡ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɉɪɢɹɬɧɵɣ ɮɪɭɤɬɨɜɵɣ ɜɤɭɫ ɢ ɭɥɭɱɲɟɧɧɵɣ ɫɨɫɬɚɜ ɞɟɥɚɸɬ 0D[LPRO 6ROXWLRQV ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɦɢɪɨɜɵɯ ɥɢɞɟɪɨɜ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɩɢɳɟɜɵɯ ɞɨɛɚɜɨɤ Ɇɚɤɫɢɦɨɥ ɫɨɥɸɲɟɧ ± ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɥɹ ɤɥɟɬɨɱɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɇɟ ɦɟɧɟɟ ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ ɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V 'XULDQ )XVLRQ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɜɫɟ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɮɪɭɤɬɚ ɞɭɪɢɚɧɚ Ⱦɭɪɢɚɧ ɱɚɫɬɨ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ³ɤɨɪɨɥɟɦ ɬɚɣɫɤɢɯ ɮɪɭɤɬɨɜ´ ɗɬɨɬ ɮɪɭɤɬ ɛɨɝɚɬ ɭɝɥɟɜɨɞɚɦɢ ɛɟɥɤɚɦɢ ɠɢɪɚɦɢ ɢ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ Ɇɹɤɨɬɶ ɞɭɪɢɚɧɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɰɟɥɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ȼ ɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɢɬɚɦɢɧɚ ɋ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɫɥɚɞɤɨɦ ɚɩɟɥɶɫɢɧɟ ɍɱɟɧɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V ɫɨɡɞɚɥɢ ɧɨɜɭɸ ɛɨɥɟɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɭɸ ɮɨɪɦɭɥɭ 'XULDQ )XVLRQ ɫ ɞɭɪɢɚɧɨɦ ɢ ɦɚɧɝɨɫɬɢɧɨɦ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨ ɫɨɱɟɬɚɹ ɢɯ ɫ ɩɚɩɚɣɟɣ ɦɚɧɝɨ ɝɭɚɜɨɣ ɢ ɥɢɱɢ Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɬɪɨɩɢɱɟɫɤɢɯ ɮɪɭɤɬɨɜ ɜ ɷɬɨɣ ɩɨɬɪɹɫɚɸɳɟɣ ɫɦɟɫɢ ɞɨɩɨɥɧɹɟɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ȼɚɲɢ ɠɢɡɧɟɧɧɵɟ ɫɢɥɵ Ɉɫɨɛɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɨɞɭɤɬɟ ɫɨɤɚ ɦɚɧɝɨɫɬɢɧɚ Ɇɚɧɝɨɫɬɢɧ ɷɬɨ ɬɚɤɚɹ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ©ɚɩɬɟɱɤɚª ɫ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɜ ɤɨɦɩɚɤɬɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɧɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɟ Ʉɨɠɭɪɚ ɦɚɧɝɨɫɬɢɧɚ ɬɨɧɤɚɹ ɚ ɦɹɤɨɬɶ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɤɪɟɦ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɹɬɧɵɣ ɧɚ ɜɤɭɫ´ ȼ ɩɥɨɞɚɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɢɧɟɪɚɥɨɜ ɦɢɤɪɨɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɤɚɥɢɣ ɠɟɥɟɡɨ ɮɨɫɮɨɪ ɩɨɥɢɮɟɧɨɥɨɜ ɩɨɥɢɫɚɯɚɪɢɞɨɜ ɮɟɪɦɟɧɬɨɜ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ % ± ɞɥɹ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ % ± ɞɥɹ ɪɨɫɬɚ % ± ɞɥɹ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ & ± ɞɥɹ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬɚ ɢ ɞɪ ɛɢɨɮɥɚɜɢɨɢɞɨɜ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɰɟɧɧɵɯ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ Ɇɚɧɝɨɫɬɢɧ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɦɨɳɧɵɯ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɨɜ ± ɤɫɚɧɬɨɧɚ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɵɟ ɧɚɭɱɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɦɚɧɝɨɫɬɢɧ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɛɨɥɟɟ ɤɫɚɧɬɨɧɨɜ ± ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɢɡ ɜɢɞɨɜ ɤɫɚɧɬɨɧɨɜ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɯ ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
Ⱦɭɪɢɚɧ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɦɚɧɝɨɫɬɢɧɨɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɢɧɪɟɞɢɟɧɬɚɦɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɣ ɞɨɛɚɜɤɨɣ ɤ ɜɚɲɟɦɭ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɦɭ ɪɚɰɢɨɧɭ əɜɥɹɹɫɶ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɤɥɟɬɱɚɬɤɢ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɪɵ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ȼ ɢ ɋ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɚɦɢɧɨɤɢɫɥɨɬ ɢ ɧɟɡɚɦɟɧɢɦɵɯ ɠɢɪɧɵɯ ɤɢɫɥɨɬ 'XULDQ )XVLRQ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɠɢɡɧɟɧɧɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɦɟɬɚɛɨɥɢɡɦ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɱɭɜɫɬɜɨ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɹ 2UDFKHO ɦɭɥɶɬɢɜɢɬɚɦɢɧɧɚɹ ɢ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɚɹ ɞɨɛɚɜɤɚ ɞɥɹ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ȼɫɟ ɜɢɬɚɦɢɧɵ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɦɢɧɟɪɚɥɵ ɫɜɟɞɟɧɵ ɜ ɯɟɥɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɭɸ ɮɨɪɦɭɥɭ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɭɸ ɢɯ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɭɫɜɨɟɧɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɦɨɦ ɢ ɟɝɨ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣ ɦɟɬɚɛɨɥɢɡɦ Ⱥɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɵɟ ɫɢɥɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɟ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɭɸ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬ ɫɨɧ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬ ɋɨɤ ɚɥɨɷ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ȼ ɧɺɦ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ɢ ɦɢɤɪɨɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɪɢɱɟɦ ɜ ɥɟɝɤɨ ɭɫɜɨɹɟɦɨɦ ɜɢɞɟ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ɢ ɦɢɤɪɨɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɪɨɞɚɸɳɢɯɫɹ ɜ ɚɩɬɟɤɚɯ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɩɥɨɯɨ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɦɨɦ ȼ ɫɨɤɟ ɚɥɨɷ ɢɦɟɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɦɭ ɚɦɢɧɨɤɢɫɥɨɬ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɦ ɩɢɬɚɧɢɟɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢ ɞɟɮɢɰɢɬɟ ɛɟɥɤɨɜ ɜ ɩɢɳɟ Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɜ ɚɥɨɷ ɢɦɟɸɬɫɹ ɮɟɪɦɟɧɬɵ ɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɭɥɭɱɲɚɬɶ ɨɛɦɟɧ ɜɟɳɟɫɬɜ ɤɥɟɬɱɚɬɤɚ ɨɱɢɳɚɸɳɚɹ ɤɢɲɟɱɧɢɤ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɨɱɢɳɚɸɳɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ȼɫɟɝɨ ɜ ɫɨɤɟ ɚɥɨɷ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɪɚɡɧɵɯ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɣ Ⱥɫɚɢ ɉɨ ɫɜɨɢɦ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɵɦ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦ ɨɧɚ ɩɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦ ɧɚɭɤɢ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɩɟɪɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫɪɟɞɢ ɜɫɟɣ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ əɝɨɞɚ ɛɨɝɚɬɚ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɚɦɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɢ ɩɨɥɢɧɟɧɚɫɵɳɟɧɧɵɦɢ ɠɢɪɧɵɦɢ ɤɢɫɥɨɬɚɦɢ Ɉɦɟɝɚ ɢ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ ɢ ɦɢɧɟɪɚɥɚɦɢ ɤɥɟɬɱɚɬɤɨɣ ɮɢɬɨɧɭɬɪɢɟɧɬɚɦɢ ɚɦɢɧɨɤɢɫɥɨɬɚɦɢ ɦɢɤɪɨɦɢɧɟɪɚɥɚɦɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɦ ɭɝɥɟɜɨɞɨɜ Ɍɚɤɨɣ ɨɛɴɟɦɩɨɥɟɡɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɨɞɧɨɣ ɹɝɨɞɟ ɧɟ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɟɳɟ ɜ ɤɚɤɨɦ ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɨɦ ɩɪɨɞɭɤɬɟ Ⱥɫɚɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɜ ɪɚɡ ɛɨɥɶɲɟ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɨɜ ɢ ɜ ² ɪɚɡ ɛɨɥɶɲɟ ɚɧɬɨɰɢɚɧɨɜ ɱɟɦ ɢɯ ɢɦɟɟɬ ɤɪɚɫɧɨɟ ɜɢɧɨ Ɉɧ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɛɨɝɚɬ ɜɵɫɨɤɢɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɠɟɥɟɡɚ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦɢ ȼ ɢ ȿ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɧɢɡɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧɚ ɐɜɟɬɨɱɧɚɹ ɩɵɥɶɰɚ %HH 3ROOHQ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɫɟɯ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɜɚɠɧɵɯ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɚɦɢɧɨɤɢɫɥɨɬ ɮɟɪɦɟɧɬɨɜ ɛɟɥɤɨɜ ɠɢɪɨɜ ɭɝɥɟɜɨɞɨɜ ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɡɚɦɟɞɥɹɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɨɦɨɥɚɠɢɜɚɟɬ ɤɨɠɭ ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɟɦɨɫɬɶ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɤ ɜɢɪɭɫɧɵɦ ɢ ɛɚɤɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ ɢɧɮɟɤɰɢɹɦ Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ȻȺȾ ɭɤɪɟɩɥɹɸɳɢɟ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɡɚɳɢɬɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɳɢɟ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɰɢɸ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɪɚɞɢɤɚɥɨɜ ɗɬɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɤɚɫɤɚɞɧɵɣ ɪɟɜɟɧɨɥ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨɣ ɪɟɜɟɧɨɥ ɗɬɨ ɫɨɤ Ⱥɫɚɢ ɗɬɨ Ʉɚɪɞɢɨɥ Ʉɨɮɟɪɦɟɧɬ 4 ± ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬ ɛɟɥɤɨɜɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨɞɨɛɧɨ ɝɨɪɦɨɧɚɦ ɢ ɜɢɬɚɦɢɧɚɦ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬ ɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɪɭɫɥɨ ɛɢɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɟɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɉɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɤɥɟɬɤɟ ɢ ɢɝɪɚɟɬ ɜɚɠɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɷɧɟɪɝɢɢ ɫɧɚɛɠɚɟɬ ɤɪɨɜɶ ɤɢɫɥɨɪɨɞɨɦ Ɉɦɟɝɚ 3 ȿɉȺ ± ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɥɢɧɟɧɚɫɵɳɟɧɧɵɯ ɠɢɪɧɵɯ ɤɢɫɥɨɬ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ ɢɡ ɠɢɪɚ ɯɨɥɨɞɧɨɜɨɞɧɵɯ ɦɨɪɫɤɢɯ ɪɵɛ ɨɦɨɥɚɠɢɜɚɸɳɢɣ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɢ ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɣ ɦɨɳɧɵɦ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɟɬ ɩɟɱɟɧɶ ɨɬ ɠɢɪɨɜɨɣ ɞɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɳɢɬɨɜɢɞɧɨɣ ɠɟɥɟɡɵ ɢ ɧɚɞɩɨɱɟɱɧɢɤɨɜ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɩɪɢ ɨɠɢɪɟɧɢɢ ɫɚɯɚɪɧɨɦ ɞɢɚɛɟɬɟ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɗɬɨ Ɉɪɛɢɬɨɥ ȼɯɨɞɹɳɚɹ ɜ ɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜ ɑɟɪɧɢɤɚ ɯɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɫɜɨɢɦɢ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɲɢɪɨɤɨ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜ ɧɚɪɨɞɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɡɚɤɪɟɩɥɹɸɳɢɯ ɠɟɥɭɞɨɱɧɵɯ ɫɛɨɪɨɜ Ȼɥɚɝɨɬɜɨɪɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɫɟɬɱɚɬɤɭ ɝɥɚɡ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɫɜɟɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɤɚɧɢ ȼ ɷɬɭ ɝɪɭɩɩɭ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɜɯɨɞɹɬ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ 1HZD\V ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɟ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
ȻȺȾ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɟ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɷɧɞɨɤɪɢɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɘɬɢɧɨɥ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɞɟɝɢɞɪɨɷɩɢɚɧɞɪɨɫɬɟɪɨɧɚ Ⱦɟɝɢɞɪɨɷɩɢɚɧɞɪɨɫɬɟɪɨɧ ± ɩɪɨɬɨɝɨɪɦɨɧ ɞɥɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɩɨɥɨɜɵɯ ɢ ɫɬɟɪɨɢɞɧɵɯ ɝɨɪɦɨɧɨɜ ɷɤɫɬɪɚɝɢɪɭɟɬɫɹ ɢɡ ɤɨɪɧɟɣ ɞɢɤɨɝɨ ɹɦɫɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨɦɨɥɚɠɢɜɚɸɳɟɟ ɨɧɤɨɩɪɨɬɟɤɬɨɪɧɨɟ ɢɦɦɭɧɨɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɜɨɡɪɨɠɞɚɟɬ ɩɨɥɨɜɨɟ ɜɥɟɱɟɧɢɟ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɩɚɦɹɬɶ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɩɨɞɴɟɦɭ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɗɧɞɚɭ ɤɪɟɦ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɝɟɫɬɟɪɨɧɚ ɉɪɨɝɟɫɬɟɪɨɧ ± ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɫɬɟɪɨɢɞɧɵɯ ɝɨɪɦɨɧɨɜ ɫ ɲɢɪɨɤɢɦ ɫɩɟɤɬɪɨɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɡɚɦɟɞɥɹɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɫɬɚɪɟɧɢɹ ɜ ɠɟɧɫɤɨɦ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɦɟɧɫɬɪɭɚɥɶɧɵɣ ɰɢɤɥ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɳɢɬɨɜɢɞɧɨɣ ɠɟɥɟɡɵ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɜɵɪɚɛɨɬɤɭ ɤɨɫɬɧɨɣ ɬɤɚɧɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɤɢɫɬɨɡɧɨ ɮɢɛɪɨɡɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɪɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɪɚɤɚ ɷɧɞɨɦɟɬɪɢɹ ɢ ɝɪɭɞɧɵɯ ɠɟɥɟɡ Ⱦɢɤɢɣ ɹɦɫ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɞɢɨɫɤɨɪɟɢ Ⱦɢɨɫɤɨɪɟɹ ± ɦɟɤɫɢɤɚɧɫɤɢɣ ɹɦɫ ɜ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɮɚɪɦɚɤɨɥɨɝɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ɫɵɪɶɟ ɞɥɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɤɨɪɬɢɤɨɫɬɟɪɨɢɞɧɨɝɨ ɪɹɞɚ ɩɪɟɞɧɢɡɨɥɨɧ ɞɟɤɫɚɦɟɬɚɡɨɧ ɢ ɬ ɞ ɜ ɧɚɪɨɞɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɞɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɧɭɫɚ ɢ ɜɵɧɨɫɥɢɜɨɫɬɢ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɭɜɹɞɚɧɢɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɦɵɲɟɱɧɨɣ ɦɚɫɫɵ ɭɫɢɥɟɧɢɹ ɥɢɛɢɞɨ ɢ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɠɢɪɨɜɨɝɨ ɨɛɦɟɧɚ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɚɹ Ɏɨɪɦɭɥɚ ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹ ɠɟɧɶɲɟɧɶ ɀɟɧɶɲɟɧɶ ± ɨɞɧɨ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɨɦɨɥɚɠɢɜɚɸɳɢɯ ɪɚɫɬɟɧɢɣ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɪɨɫɬɭ ɢ ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɤɥɟɬɨɤ ɨɠɢɜɥɹɟɬ ɬɟɥɨ ɢ ɭɦ ɭɫɢɥɢɜɚɟɬ ɩɨɥɨɜɨɟ ɜɥɟɱɟɧɢɟ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɩɚɦɹɬɶ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɟɦɨɫɬɶ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɤ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɵɦ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɟɪɜɧɨɣ ɷɧɞɨɤɪɢɧɧɨɣ ɢ ɢɦɦɭɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦ Ʌɚɣɮ ɂɧɯɚɧɫɟɪ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɝɨɪɰɚ ɦɧɨɝɨɰɜɟɬɤɨɜɨɝɨ Ƚɨɪɟɰ ɦɧɨɝɨ ɰɜɟɬɤɨɜɵɣ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤ ³ɬɪɚɜɚ ɞɨɥɝɨɥɟɬɢɹ´ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɚɠɧɵɦ ɪɚɫɬɟɧɢɟɦ ɤɢɬɚɣɫɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɵ ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɦ ɨɦɨɥɚɠɢɜɚɸɳɢɦ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɨɱɢɳɚɟɬ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɨɱɤɢ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɤɚɪɞɢɨɬɨɧɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɭɤɪɟɩɥɹɟɬ ɫɭɯɨɠɢɥɢɹ ɫɜɹɡɤɢ ɢ ɤɨɫɬɢ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɤɨɠɭ ɢ ɜɨɥɨɫɵ ȼɫɟ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ 1HZD\V ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫ ɭɫɩɟɯɨɦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɤɚɤ ɦɨɥɨɞɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɬɚɪɟɬɶ ɬɚɤ ɢ ɩɨɠɢɥɵɦɢ ɱɬɨɛɵ ɝɪɭɛɨ ɝɨɜɨɪɹ ɧɟ ©ɞɪɹɯɥɟɬɶª ɚ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɛɨɞɪɵɦɢ ɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵɦɢ ɤ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɇɨ ɧɟ ɞɥɹ ɤɨɝɨ ɧɟ ɫɟɤɪɟɬ ɱɬɨ ɩɨɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ɛɨɥɟɸɬ ɱɚɳɟ ɦɨɥɨɞɵɯ ɩɪɢɱɟɦ ɱɚɳɟ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɢ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɵɣ ɬɪɚɤɬ ɂɦɟɧɧɨ ɨɛ ɷɬɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɦɵ ɢ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɋɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ Ȼɨɥɟɡɧɟɣ ɫɟɪɞɰɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɢ ɦɵ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɞɚ ɢ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɬɶ ɢɯ ɜɫɟ ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɫɨɫɭɞɨɜ ɩɢɬɚɸɳɢɯ ɫɚɦɨ ɫɟɪɞɰɟ ɤɨɪɨɧɚɪɧɵɟ ɫɨɫɭɞɵ ɢ ɤɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɫɚɦɨɣ ɦɵɲɰɵ ɫɟɪɞɰɚ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɫɨɫɭɞɨɜ ɫɟɪɞɰɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡ Ⱥɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡ ± ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɚɪɬɟɪɢɣ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɭɬɨɥɳɟɧɢɢ ɢ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɢ ɢɯ ɫɬɟɧɨɤ ɇɚ ɫɬɟɧɤɚɯ ɚɪɬɟɪɢɣ ɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹ ɛɥɹɲɤɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɨɬɥɨɠɟɧɢɹ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɨɛɨɥɨɱɤɚɯ ɚɪɬɟɪɢɣ ɠɢɪɨɩɨɞɨɛɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧɚ ɉɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɪɚɡɪɚɫɬɚɧɢɟ ɜ ɧɟɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɤɚɧɢ ɫɤɥɟɪɨɡ ɢ ɨɬɥɨɠɟɧɢɹ ɤɚɥɶɰɢɹ ɜ ɫɬɟɧɤɢ ɫɨɫɭɞɚ ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɪɭɸɳɟɣ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɫɭɠɟɧɢɸ ɩɪɨɫɜɟɬɚ ɚɪɬɟɪɢɢ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɟɝɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɡɚɤɪɵɬɢɹ Ⱥɪɬɟɪɢɢ ɬɟɪɹɸɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫɬɟɧɤɢ ɢɯ ɭɬɨɥɳɚɸɬɫɹ ɡɚɦɟɞɥɹɟɬɫɹ ɤɪɨɜɨɬɨɤ ɱɟɪɟɡ ɬɚɤɢɟ ɩɨɪɚɠɟɧɧɵɟ ɚɪɬɟɪɢɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶȻɟɫɟɞɚ ʋ
ɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɬɪɨɦɛɨɜ Ⱥɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɭ ɥɢɰ ɫɬɚɪɲɟ ɥɟɬ ɧɨ ɱɚɳɟ ɛɨɥɟɸɬ ɦɭɠɱɢɧɵɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ± ɥɟɬ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɫɬɚɪɲɟ ɥɟɬ ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɨɦ ɩɨɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫɨɫɭɞɵ ɫɟɪɞɟɱɧɨɣ ɦɵɲɰɵ ɦɨɡɝɚ ɢ ɧɢɠɧɢɯ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣ ɉɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɚ ɫɨɫɭɞɨɜ ɫɟɪɞɰɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɢɫɬɭɩɚɯ ɫɬɟɧɨɤɚɪɞɢɢ ɛɨɥɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɟɪɞɰɚ Ⱥɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡ ɫɨɫɭɞɨɜ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɦɨɡɝɚ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɹɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɢ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɟɪɟɦɟɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɬɟɥɚ ɩɪɢ ɪɟɡɤɢɯ ɞɜɢɠɟɧɢɹɯ ɨɳɭɳɟɧɢɸ ɲɭɦɚ ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɸ ɩɚɦɹɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɩɫɢɯɢɤɢ Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɤɪɨɜɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ɦɵɲɰɵ ɫɟɪɞɰɚ ɜɟɞɟɬ ɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɸ ɟɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɤɢɫɥɨɪɨɞɨɦ ɢ ɱɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨ ɤ ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɧɢɸ ɜ ɫɟɪɞɟɱɧɨɣ ɦɵɲɰɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɨɛɦɟɧɚ ɲɥɚɤɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɦɨɥɨɱɧɨɣ ɤɢɫɥɨɬɵ Ɍɚɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɟɪɞɟɱɧɨɣ ɦɵɲɰɵ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɂɲɟɦɢɱɟɫɤɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ ɫɟɪɞɰɚª ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɨɩɚɫɧɵɦ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɟɦ ɢɲɟɦɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɟɪɞɰɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɱɚɳɟ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɭ ɦɭɠɱɢɧ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɮɚɪɤɬ ɦɢɨɤɚɪɞɚ ɂɧɮɚɪɤɬ ɦɢɨɤɚɪɞɚ ± ɫɚɦɚɹ ɬɹɠɟɥɚɹ ɮɨɪɦɚ ɢɲɟɦɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɟɪɞɰɚ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɨɫɬɪɨɣ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫɟɪɞɰɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɨɱɚɝ ɧɟɤɪɨɡɚ ɨɦɟɪɬɜɥɟɧɢɹ ɜ ɫɟɪɞɟɱɧɨɣ ɦɵɲɰɟ ɂɧɮɚɪɤɬ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɡɚɤɭɩɨɪɤɢ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɚɪɬɟɪɢɣ ɬɪɨɦɛɨɦ ɢɥɢ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɛɥɹɲɤɚɦɢ Ⱥɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡ ɢ ɟɝɨ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɹ ɜ ɜɢɞɟ ɫɬɟɧɨɤɚɪɞɢɢ ɢ ɢɧɮɚɪɤɬɚ ɦɢɨɤɚɪɞɚ ± ɬɹɠɟɥɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɥɟɱɢɬɶ ɢɯ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɦɨɝɭɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɪɚɱɢ ɇɨ ɩɪɢ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɯɨɱɟɬɫɹ ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɫɬɚɪɨɟ ɢ ɜɟɱɧɨ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟ ©Ȼɨɥɟɡɧɶ ɥɟɝɱɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɱɟɦ ɜɵɥɟɱɢɬɶª ɂ ɜɨɬ ɬɭɬ ɧɚɦ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V Ⱦɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɚ ɞɚ ɢ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɟɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɦ ɥɟɱɟɧɢɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚɦɢ ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɢ ɜɪɚɱɨɦ ɦɨɠɧɨ ɫ ɭɫɩɟɯɨɦ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɦɧɨɝɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ 1HZD\V ɇɚɱɧɟɦ ɫ &KLWRVRUE ȼɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɫɨɫɬɚɜ &KLWRVRUE ɯɢɬɨɡɚɧ ɩɪɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚ ɡɚɩɢɜɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɜɨɞɵ ɦɨɠɟɬ ɚɛɫɨɪɛɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɠɢɪɵ ɢ ɠɢɪɨɩɨɞɨɛɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧ ɬɪɢɝɥɢɰɢɪɢɞɵ ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜ ɩɢɳɟ Ⱥ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨ ɷɬɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɤɪɨɜɶ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɚ ɗɬɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ɧɨ &KLWRVRUE ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɯɟɦɟ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɨɦ ɬɚ ɱɚɫɬɶ ɟɝɨ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɡ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ ɜɫɚɫɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɤɪɨɜɶ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɤɚɤ ɛɵ ©ɨɬɞɢɪɚɬɶª ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧ ɢɡ ɫɬɟɧɨɤ ɫɨɫɭɞɨɜ ɭɦɟɧɶɲɚɬɶ ɪɚɡɦɟɪɵ ©ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧɨɜɵɯ ɛɥɹɲɟɤª ɢ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɪɨɫɜɟɬ ɫɨɫɭɞɨɜ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɧɢɠɚɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧɚ ɜ ɤɪɨɜɢ ɢ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V Ɉɦɟɝɚ ȿɊȺ ɗɬɨɬ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɤ ɫɟɛɟ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧ ɢɡ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧɨɜɵɯ ɛɥɹɲɟɤ ɜ ɫɬɟɧɤɚɯ ɫɨɫɭɞɨɜ ɢ ɜɵɜɨɞɢɬɶ ɟɝɨ ɢɡ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɇɟɞɚɪɨɦ Ɉɦɟɝɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ȼɫɟɦɢɪɧɨɣ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ Ɂɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɞɥɹ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɨɦ ɢ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢ ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V ()$ 5HFRYHU\ 3OXV ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɫɧɢɠɚɸɳɟɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɯɨɥɟɫɬɟɪɢɧɚ ɜ ɤɪɨɜɢ ɚ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɤɚɤ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɨɦ Ⱦɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɢɲɟɦɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɟɪɞɰɚ ɢ ɟɟ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɣ ɫɬɟɧɨɤɚɪɞɢɢ ɢ ɢɧɮɚɪɤɬɚ ɫ ɭɫɩɟɯɨɦ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɵ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ 1HZD\V ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɪɹɞ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɨɜ ɗɬɨ 5HYHQRO &DVFDGLQJ 5HYHQRO $FDL $FWLRQ ɢ ɞɪɭɝɢɟ Ɉɫɨɛɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɢ ɥɟɱɟɧɢɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɦɟɟɬ 5HYHQRO® ɗɬɨɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɤɪɨɜɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ɫɟɪɞɟɱɧɨɣ ɦɵɲɰɵ ɢ ɦɨɡɝɚ ɡɚ ɫɱɟɬ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ ɢ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɢ ɫɨɫɭɞɨɜ ɩɪɢ ɢɯ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɬɢɱɟɫɤɨɦ ɩɨɪɚɠɟɧɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɚ 5HYHQRO® ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ ɩɪɢ ɢɲɟɦɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɫɟɪɞɰɚ ɫɬɟɧɨɤɚɪɞɢɹ ɢɧɮɚɪɤɬ ɦɢɨɤɚɪɞɚ ɩɨɫɬɢɧɮɚɪɤɬɧɵɣ ɢ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɪɞɢɨɫɤɥɟɪɨɡ ɩɪɢ ɢɲɟɦɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɦɨɡɝɚ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɚɹ ɫɨɫɭɞɢɫɬɨ ɦɨɡɝɨɜɚɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶ ɢɧɫɭɥɶɬɵ ɢɲɟɦɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɩɪɢ ɝɢɩɟɪɬɨɧɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɍɱɟɧɵɟ ɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɤɪɚɫɧɨɟ ɜɢɧɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɬɪɨɦɛɨɜ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɧɨ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ȼ ɫɨɫɬɚɜ 5HYHQRO ɜɯɨɞɹɬ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɜɢɧɚ ± ɷɤɫɬɪɚɤɬ ɜɢɧɨɝɪɚɞɧɵɯ ɤɨɫɬɨɱɟɤ ɢ ɤɨɠɭɪɵ ɜɢɧɨɝɪɚɞɚ ɩɨɷɬɨɦɭ 5HYHQRO ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɜɫɟɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɜɢɧɚ ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡ ɷɬɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɚɪɬɟɪɢɣ ɇɨ ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɨɫɭɞɨɜ ± ɜɟɧ ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɷɬɨ ɜɚɪɢɤɨɡɧɨɟ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɜɟɧ ɗɬɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɢɯ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɹɯ ɢ ɜ ɩɪɹɦɨɣ ɤɢɲɤɟ ɝɟɦɨɪɪɨɣ Ʌɟɱɢɬɶ ɷɬɭ ɛɨɥɟɡɧɶ ɬɪɭɞɧɨ ɚ ɜɨɬ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɳɟ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ©ɜɟɧɨɬɨɧɢɤɚɦɢª Ɍɚɤ ɜɨɬ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɜɟɧɨɬɨɧɢɤɨɜ ɨɩɹɬɶ ɬɚɤɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ 5HYHQRO ȼɞɭɦɚɣɬɟɫɶ ɜ ɫɚɦɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɉɪɢɫɬɚɜɤɚ ©5Hª ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟª ©ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟª ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɥɨɜɚ ©ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹª ©ɪɟɚɧɢɦɚɰɢɹª ɚ ©9HQROª ɷɬɨ ɜɟɧɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬ ©ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɢɣ ɨɛɧɨɜɥɹɸɳɢɣ ɜɟɧɵª Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɫɟɪɞɰɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɟɪɞɟɱɧɚɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶ ɋɟɪɞɟɱɧɚɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶ ɷɬɨ ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɟɪɞɰɚ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɨ ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨ ɫɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɫ ɩɨɥɧɵɦ ɨɛɴɟɦɨɦ ɫɜɨɟɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɞɥɹ Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɨɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɫɟɪɞɟɱɧɨɣ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɪɚɱ Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɬɶ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɗɬɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ Cardiol ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɮɟɪɦɟɧɬ 4 ɋɪɟɞɢ ɩɪɢɱɢɧ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ ɫɟɪɞɟɱɧɭɸ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɤɥɚɩɚɧɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɫɟɪɞɰɚ ɗɬɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ©ɩɨɪɨɤ ɫɟɪɞɰɚª ɂɯ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɢɞɨɜ ɧɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɫɟɪɞɰɚ ɢ ɤɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɷɬɨɝɨ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɟɪɞɰɚ ɋɚɦɢ ɤɥɚɩɚɧɵ ɫɟɪɞɰɚ ɫɨɫɬɨɹɬ ɢɡ ɮɢɛɪɨɡɧɨɣ ɬɤɚɧɢ ɚ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɟɟ ɜ ɡɞɨɪɨɜɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɭɠɧɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɪɵ ɉɨɥɧɨɰɟɧɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɬɚɤɨɣ ɫɟɪɵ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V $QDWRPL[® ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɝɢɩɟɪɬɨɧɢɱɟɫɤɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ Ƚɢɩɟɪɬɨɧɢɱɟɫɤɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ ± ɷɬɨ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɨɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɟɟɫɹ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɦ ɜ ɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɫɬɚɞɢɹɯ ɢɥɢ ɫɬɨɣɤɢɦ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟɦ ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ȺȾ Ƚɢɩɟɪɬɨɧɢɱɟɫɤɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɫ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɝɨ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɝɨɥɨɜɧɚɹ ɛɨɥɶ ɢ ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟ ɇɚ ɷɬɨɣ ɫɬɚɞɢɢ ɝɢɩɟɪɬɨɧɢɹ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɧɧɨɣ ɍɪɨɜɟɧɶ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɨɱɟɧɶ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɞɵɯɚ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɟɝɨ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɹ ɢ ɛɨɥɶɧɵɟ ɡɚ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɟ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ȼɬɨɪɚɹ ɫɬɚɞɢɹ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɫɬɨɣɤɢɦ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟɦ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɱɟɦ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɫɬɚɞɢɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɝɢɩɟɪɬɨɧɢɱɟɫɤɢɟ ɤɪɢɡɵ Ƚɨɥɨɜɧɚɹ ɛɨɥɶ ɱɚɫɬɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ ɬɨɲɧɨɬɨɣ ɫɟɪɞɰɟɛɢɟɧɢɟɦ ɢ ɚɪɢɬɦɢɟɣ ɦɟɥɶɤɚɧɢɟɦ ©ɦɭɲɟɤª ɩɟɪɟɞ ɝɥɚɡɚɦɢ ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɢɧɫɭɥɶɬɵ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɦɨɡɝɚ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɟɠɢɬ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡ ɚɪɬɟɪɢɣ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɦɨɡɝɚ Ɍɪɟɬɶɹ ɫɬɚɞɢɹ ɝɢɩɟɪɬɨɧɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɚɥɢɱɢɸ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɦɟɥɤɢɯ ɢ ɤɪɭɩɧɵɯ ɫɨɫɭɞɚɯ ȺȾ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɦɦ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ ɋɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɇɟɪɟɞɤɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬ ɢ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɯ ɰɢɮɪ ɇɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɨɬɟɤɢ ɜɟɤ ɨɧɟɦɟɧɢɟ ɩɚɥɶɰɟɜ ɪɭɤ ɩɨɬɥɢɜɨɫɬɶ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɩɭɥɶɫɚɰɢɣ ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɨɡɧɨɛ ɬɪɟɜɨɝɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɍ ɬɚɤɢɯ ɛɨɥɶɧɵɯ ɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɫɟɪɞɰɚ ɫɬɟɧɨɤɚɪɞɢɹ ɢɧɮɚɪɤɬ ɢ ɦɨɡɝɚ ɢɧɫɭɥɶɬɵ ɷɧɰɟɮɚɥɨɩɚɬɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɱɟɤ ɫɨɫɭɞɨɜ ɝɥɚɡɧɨɝɨ ɞɧɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɬɫɥɨɟɧɢɟ ɫɟɬɱɚɬɤɢ ɂɡ ɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜɵɲɟ ɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɝɢɩɟɪɬɨɧɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚ ɟɟ ɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɫɬɚɞɢɹɯ ɢ ɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V 11
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɧɚɞɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɚ ɗɬɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɜɵɲɟ ȼɫɟ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɩɪɢ ɧɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ©1HZD\Vª ɟɳɟ ɪɚɡ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɷɬɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɢ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɷɬɢɦɢ ɬɹɠɟɥɵɦɢ ɧɟɞɭɝɚɦɢ Ɉɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ Ɉɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɤɨɫɬɢ ɫɤɟɥɟɬɚ ɫ ɫɭɫɬɚɜɚɦɢ ɫɜɹɡɤɢ ɢ ɦɵɲɰɵ ɫ ɫɭɯɨɠɢɥɢɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɨɩɨɪɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ Ɂɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɨɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɬɚɤ ɱɚɫɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɤɨɫɬɧɨɣ ɢ ɦɵɲɟɱɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɢɡ ɧɚɫ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɮɚɤɬɨɦ ɠɢɡɧɢ ɤɨɥɟɛɥɹɫɶ ɨɬ ɩɪɨɫɬɨɣ ɛɨɥɢ ɩɨɫɥɟ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɝɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɭɫɢɥɢɹ ɞɨ ɧɟɦɢɧɭɟɦɨɝɨ ɢɡɧɨɫɚ ɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɣ ɧɚɲɟɝɨ ɬɟɥɚ ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɫɬɚɧɨɜɢɦɫɹ ɫɬɚɪɲɟ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɨɩɨɪɨɣ ɫɤɟɥɟɬɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤ ɍɩɪɭɝɨɫɬɶ ɫɨɬɟɧ ɫɜɹɡɨɤ ɯɪɹɳɟɜɵɯ ɩɪɨɫɥɨɟɤ ɢ ɢɡɝɢɛɨɜ ɞɟɥɚɟɬ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤ ɩɪɨɱɧɨɣ ɢ ɝɢɛɤɨɣ ɨɩɨɪɨɣ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɚɤɨɦɭ ɫɬɪɨɟɧɢɸ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɠɟɬ ɧɚɝɢɛɚɬɶɫɹ ɩɪɵɝɚɬɶ ɤɭɜɵɪɤɚɬɶɫɹ ɛɟɝɚɬɶ Ɉɫɬɟɨɯɨɧɞɪɨɡ Ɉɫɬɟɨɯɨɧɞɪɨɡ ɷɬɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɟɟɫɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɟɠɩɨɡɜɨɧɤɨɜɵɟ ɯɪɹɳɟɜɵɟ ɞɢɫɤɢ ɭɬɪɚɱɢɜɚɸɬ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɧɟɩɪɨɱɧɵɦɢ ȼ ɦɟɫɬɚɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɨɡɜɨɧɤɨɜ ɫ ɢɡɦɟɧɟɧɧɵɦɢ ɞɢɫɤɚɦɢ ɨɬɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɫɨɥɢ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɤɨɫɬɧɵɯ ɪɚɡɪɚɫɬɚɧɢɣ ² ɨɫɬɟɨɮɢɬɨɜ ɗɬɢ ɜɵɫɬɭɩɵ ɩɪɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɢɫɤɚɦɢ ɫɦɟɳɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɫɜɟɬ ɦɟɠɩɨɡɜɨɧɤɨɜɵɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɫɞɚɜɥɢɜɚɹ ɩɪɨɯɨɞɹɳɢɟ ɡɞɟɫɶ ɧɟɪɜɧɵɟ ɤɨɪɟɲɤɢ ɢ ɜɵɡɵɜɚɹ ɛɨɥɢ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɞɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɬɤɚɧɢ ɞɢɫɤɚ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɦɨɪɬɢɡɚɰɢɢ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɨɫɬɟɨɯɨɧɞɪɨɡɚ ɥɟɠɚɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɦɟɠɩɨɡɜɨɧɨɱɧɵɯ ɞɢɫɤɚɯ ɚ ɷɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɨɛɦɟɧɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɜ ɞɢɫɤɚɯ ɢ ɢɯ ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɦɵɫɥɶ ɱɬɨ ɞɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɨɫɬɟɨɯɨɧɞɪɨɡɚ ɧɭɠɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ ɞɟɝɟɧɟɪɚɬɢɜɧɵɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ ɜ ɦɟɠɩɨɡɜɨɧɨɱɧɵɯ ɞɢɫɤɚɯ ɗɬɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɜɢɬɚɦɢɧɧɨ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɤɨɦɩɚɧɢɹ 1HZD\V ɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɩɢɫɚɧɵ ɜ ɧɚɲɟɣ Ȼɟɫɟɞɟ ʋ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɢ ɨɫɬɟɨɯɨɧɞɪɨɡɟ ɦɨɠɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ 900 *OXFRVDPLQH 3OXV ɢ 5H1X
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
12
900 ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦ ɚɞɚɩɬɨɝɟɧɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɢ ɦɧɨɝɢɯ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ Ɍɚɤ ɢ ɩɪɢ ɨɫɬɟɨɯɨɧɞɪɨɡɟ ɨɧ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɡɚɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥ ɫɟɛɹ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɹ ɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ ɫɧɢɦɚɹ ɛɨɥɟɜɵɟ ɫɢɧɞɪɨɦɵ ɩɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɦɟɫɹɰɚ əɜɥɹɹɫɶ ɜɟɫɟɧɧɟ ɨɫɟɧɧɟɣ ɮɨɪɦɭɥɨɣ 900 ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɨɛɨɫɬɪɟɧɢɹ ɨɫɬɟɨɯɨɧɞɪɨɡɚ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵ *OXFRVDPLQH 3OXV ɢ 5H1X ɩɪɢɡɜɚɧɵ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɤɚɧɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɹ ɧɟ ɧɚ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ Ƚɥɸɤɨɡɚɦɢɧ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɨɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ Ɉɧ ɭɱɚɫɬɜɭɟɬ ɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɤɚɧɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɯɪɹɳɟɣ ɫɜɹɡɨɤ ɫɭɯɨɠɢɥɢɣ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɫɟɪɞɰɚ ɫɢɧɨɜɢɚɥɶɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɧɨɝɬɟɣ ɜɨɥɨɫ ɢ ɬ ɞ Ƚɥɸɤɨɡɚɦɢɧ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɸ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ ɯɪɹɳɚ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɯɪɹɳɟɜɨɣ ɬɤɚɧɢ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɨɛɟɡɛɨɥɢɜɚɸɳɢɦ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɜɧɭɬɪɢɫɭɫɬɚɜɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɍɥɭɱɲɚɟɬ ɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɢɤɚ ɢ ɫɭɫɬɚɜɨɜ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɧɟɫɬɟɪɨɢɞɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚɯ Ɉɫɬɟɨɩɨɪɨɡ ɷɬɨ ɛɨɥɟɡɧɶ ɤɨɫɬɟɣ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɨɫɬɢ ɬɟɪɹɸɬ ɫɜɨɸ ɤɪɟɩɨɫɬɶ ɢ ɧɚɞɺɠɧɨɫɬɶ ɢ ɦɨɝɭɬ ɫɥɨɦɚɬɶɫɹ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɟ ɢɥɢ ɭɞɚɪɟ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɤɨɫɬɧɨɣ ɬɤɚɧɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɱɟɧɶ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɢ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɬɚɤɢɯ ɩɟɪɟɥɨɦɨɜ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫɚɦɵɦɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɶ ɩɨɥɧɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɪɢɜɵɱɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ ɠɢɡɧɢ ɜ ɭɝɨɞɭ ɛɨɥɟɡɧɢ ɢ ɞɚɠɟ ɥɟɬɚɥɶɧɵɣ ɢɫɯɨɞ ɂɡ ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɬ ɧɟɞɭɝ ɧɟ ɞɚɺɬ ɨ ɫɟɛɟ ɡɧɚɬɶ ɤ ɧɟɦɭ ɢ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ©ɧɟɫɟɪɶɺɡɧɨɟª ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɨɫɬɟɨɩɨɪɨɡ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɱɟɬɜɺɪɬɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɦɢɪɟ ɩɨ ©ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢª ɩɨɫɥɟ ɫɟɪɞɟɱɧɨ ɫɨɫɭɞɢɫɬɵɯ ɨɧɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɢ ɫɚɯɚɪɧɨɝɨ ɞɢɚɛɟɬɚ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɨɫɬɟɨɩɨɪɨɡ ɛɨɥɟɡɧɶ ɫɤɨɪɟɟ ɠɟɧɫɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɵ ©ɛɚɥɶɡɚɤɨɜɫɤɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚª ɢ ɫɬɚɪɲɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɟɣ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɱɚɳɟ ɱɟɦ ɦɭɠɱɢɧɵ ɬɨɣ ɠɟ ɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɍ ɠɟɧɳɢɧ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɸ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɤɨɫɬɟɣ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɷɫɬɪɨɝɟɧɵ ɋ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɦɟɧɨɩɚɭɡɵ ɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɚ ɩɨɬɨɦ ɢ ɜɨɜɫɟ ɢɫɱɟɡɚɟɬ ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɢɥɢ ɩɨɥɧɨɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɷɫɬɪɨɝɟɧɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɫɬɟɨɩɨɪɨɡɚ ɭ ɠɟɧɳɢɧ ɉɨɧɢɦɚɹ ɜɚɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɭɱɟɧɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V ɫɨɡɞɚɥɢ ɪɹɞ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɨɫɬɟɨɩɨɪɨɡɚ ɢ ɟɝɨ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɗɬɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɞɢɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɛɢɨɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨ ɤɚɥɶɰɢɹ &DO 6HH 8P ɉɪɢɧɢɦɚɬɶ ɟɝɨ ɥɭɱɲɟ ɧɚ ɧɨɱɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɤɚɥɶɰɢɣ ɭɫɜɚɢɜɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɧɚ Ɇɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜɢɬɚɦɢɧɧɨ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɮɨɪ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ɦɭɥɵ Ɉɧɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɰɟɥɵɣ ɫɩɟɤɬɪ ɜɟɳɟɫɬɜ ɭɥɭɱɲɚɸɳɢɯ ɚɛɫɨɪɛɰɢɸ ɤɚɥɶɰɢɹ Ɂɧɚɹ ɱɬɨ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɨɫɬɟɨɩɨɪɨɡɚ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɵɣ ɞɢɫɛɚɥɚɧɫ ɦɨɠɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ ɮɨɪɦɭɥɵ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɢɟ ɛɚɥɚɧɫ ɝɨɪɦɨɧɨɜ ɤɪɟɦ (QGDX ɫ ɷɤɫɬɪɚɤɬɨɦ ɞɢɤɨɝɨ ɹɦɫɚ ɢ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɦ ɩɪɨɝɟɫɬɟɪɨɧɨɦ :LOG <DP ɢɥɢ <RXWKLQRO Ɉɫɬɟɨɚɪɬɪɨɡ ± ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɫɭɫɬɚɜɧɨɝɨ ɯɪɹɳɚ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɟ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɟɝɨ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɭɫɬɚɜɚ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦ ɨɫɬɟɨɚɪɬɪɨɡ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɨɛɦɟɧɚ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜ ɫɭɫɬɚɜɧɨɦ ɯɪɹɳɟ Ɉɧɨ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ ɫɭɫɬɚɜɚ ɢ ɦɢɤɪɨɬɪɚɜɦɚɯ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɟ ɜ ɩɢɳɟ ɜɟɳɟɫɬɜ ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯ ɡɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɫɭɫɬɚɜɨɜ Ɍɨɥɳɢɧɚ ɯɪɹɳɟɜɨɝɨ ɫɥɨɹ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɚɦɨɪɬɢɡɢɪɭɸɳɚɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɯɪɹɳɚ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɨɫɬɟɨɚɪɬɪɨɡɨɜ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢ ɫɥɨɠɧɨɟ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɟɝɨ ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɪɚɱ Ɉɞɧɚɤɨ ɞɥɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɛɨɥɢ ɢ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɭɫɬɚɜɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V Ɉɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ± &HW\O0RELOLW\ ɗɬɚ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɚɹ ɞɢɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɨɛɚɜɤɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɞɥɢɧɧɨɰɟɩɨɱɟɱɧɵɟ ɰɟɬɢɥɨɜɵɟ ɷɮɢɪɵ ɠɢɪɧɵɯ ɤɢɫɥɨɬ ɢ ɤɨɥɥɚɝɟɧ ɬɢɩɚ ,, ɞɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɢ ɫɭɫɬɚɜɨɜ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɵ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɢ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ©ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚª ɜɨɫɩɨɥɧɹɸɳɟɝɨ ɯɪɹɳɟɜɭɸ ɬɤɚɧɶ ɫɭɫɬɚɜɨɜ 2PHJD (3$ ± ɧɟɡɚɦɟɧɢɦɵɟ ɠɢɪɧɵɟ ɤɢɫɥɨɬɵ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɫɢɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɥɭɱɲɚɸɬ ɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶ ɫɭɫɬɚɜɨɜ $QDWRPL[ ɛɨɝɚɬɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɪɢɪɨɞɧɨɣ ɫɟɪɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɬɟɝɪɚɥɶɧɵɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ ɡɞɨɪɨɜɨɣ ɯɪɹɳɟɜɨɣ ɬɤɚɧɢ ɫɭɫɬɚɜɚ ɇɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɤɥɟɬɨɱɧɨɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɦɟɬɚɛɨɥɢɬɨɜ ɢ ɲɥɚɤɨɜ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɤɥɟɬɤɚɯ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɨɬɟɤ ɢ ɩɨɤɪɚɫɧɟɧɢɟ ɫɭɫɬɚɜɨɜ *OXFRVDPLQH 3OXV ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɞɥɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɯɪɹɳɚ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɩɚɬɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɚɪɬɪɢɬɚ ɉɪɨɞɭɤɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ 1(:$<6 ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɝɥɸɤɨɡɚɦɢɧ ɜ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɛɢɨɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɝɢɞɪɨɯɥɨɪɢɞ <RXWKLQRO ɢ /LIH (QKDQFHU ± ȻȺȾɵ ɫ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɭɤɪɟɩɥɹɸɳɢɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɫɢɥɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɉɨɞɜɨɞɹ ɢɬɨɝ ɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɜɵɲɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɨɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɬɪɭɞɨɦ ɩɨɞɞɚɸɬɫɹ ɥɟɱɟɧɢɸ ɢ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɷɬɢɦ ɞɨɥɠɧɵ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɜɪɚɱɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɭɫɢɥɢɹ ɜɪɚɱɟɣ ɦɨɝɭɬ ɢɦɟɬɶ ɛɨɥɶɲɢɣ ɭɫɩɟɯ ɟɫɥɢ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɫ ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦ ɥɟɱɟɧɢɟɦ ɩɚɰɢɟɧɬ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɤɨɦɩɚɧɢɣ 1HZD\V ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɭɥɭɱɲɚɬ Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɫɧɢɦɭɬ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɚɬ ɛɨɥɢ ɢ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɹɬ ɧɚɪɭɲɟɧɧɵɣ ɨɛɦɟɧ ɜɟɳɟɫɬɜ ɉɪɨɞɭɤɬɵ ɷɬɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɢ ɞɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɨɩɨɪɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɀɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɵɣ ɬɪɚɤɬ Ɋɚɡɝɨɜɨɪ ɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ ɭ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɧɚɱɧɟɦ ɫ ɠɟɥɭɞɤɚ ɀɟɥɭɞɨɤ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɱɚɳɟ ɞɪɭɝɢɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦ ɢ ɜɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɧɢ ɧɚɞ ɨɞɧɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɟɥɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɬɚɤ ɧɟ ɢɡɞɟɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɧɚɞ ɠɟɥɭɞɤɨɦ Ɇɵ ɟɞɢɦ ɦɨɪɨɠɟɧɧɨɟ ɢ ɷɬɨɬ ɯɨɥɨɞɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɧɚ ɧɟɠɧɭɸ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ ɠɟɥɭɞɤɚ ɦɵ ɩɶɟɦ ɨɱɟɧɶ ɝɨɪɹɱɢɣ ɱɚɣ ɢ ɨɛɠɢɝɚɟɦ ɬɭ ɠɟ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ Ɇɵ ɩɶɟɦ ɤɪɟɩɤɢɟ ɫɩɢɪɬɧɵɟ ɧɚɩɢɬɤɢ ɟɞɢɦ ɩɟɪɟɰ ɝɨɪɱɢɰɭ ɯɪɟɧ ɭɤɫɭɫ Ɇɵ ɤɭɪɢɦ ɬɚɛɚɱɧɵɣ ɞɵɦ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɥɟɝɤɢɟ ɧɨ ɢ ɜ ɠɟɥɭɞɨɤ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɢɟ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɚɫɩɢɪɢɧ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɫɜɟɠɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɱɚɫɬɨ ɭɠɟ ɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ȼɫɟ ɷɬɨ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦ ɠɟɥɭɞɤɚ ɑɚɳɟ ɞɪɭɝɢɯ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɝɚɫɬɪɢɬ Ƚɚɫɬɪɢɬ ɷɬɨ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟ ɫɬɟɧɤɢ ɠɟɥɭɞɤɚ ɬɨɱɧɟɟ ɟɝɨ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɢ ɂɧɨɝɞɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɬɹɠɟɥɨɝɨ ɬɟɱɟɧɢɹ ɝɚɫɬɪɢɬɚ ɜɨɫɩɚɥɹɸɬɫɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɥɨɢ ɠɟɥɭɞɤɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɩɨɞ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɨɣ ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɞɜɚ ɜɢɞɚ ɝɚɫɬɪɢɬɚ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɣ ɝɚɫɬɪɢɬ ɢ ɨɫɬɪɵɣ ɝɚɫɬɪɢɬ ɋɢɦɩɬɨɦɵ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɝɚɫɬɪɢɬɚ ɧɨɸɳɢɟ ɛɨɥɢ ɢ ɱɭɜɫɬɜɨ ɬɹɠɟɫɬɢ ©ɩɨɞ ɥɨɠɟɱɤɨɣª ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɟɞɵ ɨɬɪɵɠɤɚ ɢɡɠɨɝɚ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣ ɡɚɩɚɯ ɢɡɨ ɪɬɚ ɢ ɬ ɞ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɝɚɫɬɪɢɬɨɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɯ ɜɟɫɶɦɚ ɧɟ ɥɟɝɤɚɹ ɡɚɞɚɱɚ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɨɛɪɚɬɶ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɭɦɟɧɶɲɚɸɳɢɟ ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɢ ɛɨɥɟɜɵɟ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɢɟ ɫɬɪɨɟɧɢɟ ɢ ɮɭɧɤɰɢɸ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɢ ɠɟɥɭɞɤɚ ɂɞɟɚɥɶɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɞɭɤɬ 1HZ9HUD ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V Ɉɧ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɛɟɡɛɨɥɢɜɚɸɳɢɦ ɢ ɪɟɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɢɦ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɳɢɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢ Ʉɪɨɦɟ 1HZ9HUD ɦɨɠɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ (OLPLQDWRU ± ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɶ ɩɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ Ɉɧ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɛɵɫɬɪɨ ɫɧɹɬɶ ɛɨɥɶ ɬɨɲɧɨɬɭ ɨɬɪɵɠɤɭ ɫ ɡɚɩɚɯɨɦ ɫɟɪɨɜɨɞɨɪɨɞɚ ɢ ɬ ɩ ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ ɱɬɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ (OLPLQDWRU ɭɫɬɪɚɧɹɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɭɸ ɜɪɟɞɧɭɸ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɦɢɤɪɨɮɥɨɪɭ ɨɧ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɭɫɬɪɚɧɹɬɶ ɢ +HOLFREDFWHU S\ORUL ɦɢɤɪɨɨɪɝɚɧɢɡɦ ɩɨɪɚɠɚɸɳɢɣ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ ɠɟɥɭɞɤɚ 900 ± ɞɪɟɜɧɟɤɢɬɚɣɫɤɚɹ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɸɳɚɹ ɬɪɚɜɧɚɹ ɮɨɪɦɭɥɚ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɩɨɜɪɟɠɞɚɸɳɢɦ ɮɚɤɬɨɪɚɦ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
/LIH (QKDQFHU ± ɬɚɤɠɟ ɞɪɟɜɧɟɤɢɬɚɣɫɤɚɹ ɮɨɪɦɭɥɚ ɫ ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶɸ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɛɚɥɚɧɫ ɝɨɪɦɨɧɨɜ 0D[LPRO 6ROXWLRQV ɞɟɬɹɦ -XQLRU 0D[ ± ɜɢɬɚɦɢɧɧɨ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɛɢɨɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɢ 5HYHQRO ± ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɤɥɟɬɨɤ ɨɬ ɨɤɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ )HHOLQ¶ *RRG ± ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɞɢɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɥɟɬɱɚɬɤɢ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɧɨɪɦɚɥɢɡɚɰɢɢ ɤɢɫɥɨɬɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɢ ɜɵɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ ɋɨɞɟɪɠɢɬ ɬɚɤɠɟ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɛɚɤɬɟɪɢɢ ' =\PHV ± ɩɪɢ ɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣ ɤɢɫɥɨɬɧɨɫɬɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɮɟɪɦɟɧɬɚɬɢɜɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɷɬɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɮɟɪɦɟɧɬɨɜ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨɟ ɩɢɳɟɜɚɪɟɧɢɟ ɍ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɪɟɞɤɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɹɡɜɟɧɧɚɹ ɛɨɥɟɡɧɶ ɠɟɥɭɞɤɚ ɢ ɬɢɩɟɪɫɬɧɨɣ ɤɢɲɤɢ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɹ ɫɱɢɬɚɸ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɜ ɷɬɨɣ ɛɟɫɟɞɟ ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɟ Ɍɟɯ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɡɧɚɬɶ ɨɛ ɷɬɢɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯ ɹ ɚɞɪɟɫɭɸ ɜ Ȼɟɫɟɞɭ ʋ ȼ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɡɚ ɞɥɢɧɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɭ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɩɟɱɟɧɢ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɩɟɱɟɧɢ ɧɚɡɧɚɱɚɟɬ ɜɪɚɱ ɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɱɬɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨ ɉɪɢ ɝɟɩɚɬɢɬɚɯ ɧɭɠɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɢɦɦɭɧɧɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɵ ɩɨɜɵɲɚɸɳɢɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɝɟɩɚɬɨɩɪɨɬɟɤɬɨɪɵ ɗɬɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V 3URWHFWLYHU ɉɪɨɬɟɤɬɢɜɟɪ ɗɬɨ ɮɨɪɦɭɥɚ ɫɨɫɬɨɹɳɚɹ ɢɡ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ɢ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɬɪɚɜɧɵɯ ɷɤɫɬɪɚɤɬɨɜ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɢ ɨɱɢɳɚɟɬ ɩɟɱɟɧɶ ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬ ɠɟɥɱɟɜɵɞɟɥɟɧɢɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɭɫɜɨɟɧɢɸ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɉɪɟɩɚɪɚɬ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɩɟɱɟɧɢ ɭɤɪɟɩɥɹɟɬ ɜ ɧɟɣ ɤɥɟɬɨɱɧɵɟ ɦɟɦɛɪɚɧɵ ɢ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɤɥɟɬɨɤ Ⱦɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɩɟɱɟɧɢ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɟɟ ɮɭɧɤɰɢɣ ɦɨɠɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ 1HZD\V 0LQJ *ROG 5H1X 0D[LPRO 6ROXWLRQV )HHOLQ *RRG /LIH (QKDQFHU ɢ ɞɪ ɇɚɫɬɨɹɳɢɦ ɛɢɱɨɦ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɡɚɩɨɪɵ Ɂɚɩɨɪ ± ɷɬɨ ɧɟ ɬɚɤɨɟ ɭɠ ɛɟɡɨɛɢɞɧɨɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɤɚɤ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ Ɂɚɞɟɪɠɤɚ ɩɢɳɟɜɵɯ ɦɚɫɫ ɜ ɤɢɲɟɱɧɢɤɟ ɜɟɞɟɬ ɤ ɟɟ ɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɢɸ ɢ ɡɚɝɧɢɜɚɧɢɸ ɫ ɜɵɞɟɥɟɧɢɟɦ ɹɞɨɜɢɬɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢɧɞɨɥ ɫɤɚɬɨɥ ɢ ɞɪ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɫɚɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɤɪɨɜɶ ɢ ɨɬɪɚɜɥɹɸɬ ɨɪɝɚɧɢɡɦ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɝɧɢɸɳɢɟ ɤɚɥɨɜɵɟ ɦɚɫɫɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɪɢɫɤɚ ɞɥɹ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɪɚɤɚ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ Ɂɚɩɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɝɟɦɨɪɪɨɹ ɢ ɬɪɟɳɢɧ ɡɚɞɧɟɝɨ ɩɪɨɯɨɞɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɛɨɥɶɧɨɦɭ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɦɭɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɛɨɥɢ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ɉɪɢɱɢɧɨɣ ɡɚɩɨɪɨɜ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɝɞɚ ɜ ɩɢɳɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɨ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɨɥɨɤɨɧ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɧɨɪɦɟ ɪɚɡɞɪɚɠɚɸɬ ɫɬɟɧɤɭ ɤɢɲɤɢ ɢ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬ ɟɟ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ Ⱦɥɹ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɡɚɩɨɪɚɦɢ ɦɨɠɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ 1HZD\V )HHOLQ¶ *RRG ± ɤɢɬɚɣɫɤɚɹ ɮɨɪɦɭɥɚ ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɪɚɡɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɤɥɟɬɱɚɬɤɢ ɢ ɬɪɚɜɧɵɯ ɷɤɫɬɪɚɤɬɨɜ ɇɟ ɹɜɥɹɹɫɶ ɫɥɚɛɢɬɟɥɶɧɵɦ ɝɚɪɦɨɧɢɡɢɪɭɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ ɞɨɩɨɥɧɹɟɬ ɪɚɰɢɨɧ ɉɢɬɚɟɬ ©ɩɨɥɟɡɧɵɟª ɛɚɤɬɟɪɢɢ ɍɫɢɥɢɜɚɟɬ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶɧɵɯ ɱɚɺɜ &KLWRVRUE ± ɷɧɬɟɪɨɫɨɪɛɟɧɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɨɛɴɺɦ ɤɢɲɟɱɧɵɯ ɦɚɫɫ ɢ ɞɟɥɚɟɬ ɢɯ ɥɟɝɤɨɜɵɜɨɞɢɦɵɦɢ ȼ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ )HHOLQ¶ *RRG ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɜɵɜɨɞɢɬ ɲɥɚɤɢ ɢ ɬɨɤɫɢɧɵ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɤɚɧɰɟɪɨɝɟɧɵ ɦɟɬɚɛɨɥɢɬɵ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɬɹɠɺɥɵɟ ɦɟɬɚɥɥɵ ɢ ɞɪ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɜɢɧɰɚ ɧɢɬɪɨɛɟɧɡɨɥ ɚɧɚɥɶɝɟɬɢɤɢ ɢ ɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬɵ ɱɚɫɬɨ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɡɚɩɨɪ 1HZ9HUD ± ɫɨɤ ɚɥɨɷ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɩɪɢ ɡɚɩɨɪɚɯ Digestamin ± ɨɡɞɨɪɚɜɥɢɜɚɟɬ ɤɢɲɟɱɧɢɤ ɨɛɥɚɞɚɹ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɵɦ ɠɟɥɱɟɝɨɧɧɵɦ ɡɚɠɢɜɥɹɸɳɢɦ ɫɩɚɡɦɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ &OHDQVLQJ 7HD ± ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɚɹ ɫɢɧɟɪɝɢɱɧɚɹ ɮɨɪɦɭɥɚ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɫɥɚɛɢɬɟɥɶɧɵɯ ɬɪɚɜ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ ɩɪɢɜɵɤɚɧɢɹ Ɉɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɨɛɳɟɭɤɪɟɩɥɹɸɳɢɣ ɢ ɚɞɚɩɬɨɝɟɧɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ 3XUJH ± ɬɪɚɜɧɚɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɚɪɚɡɢɬɚɪɧɚɹ ɮɨɪɦɭɥɚ ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɯɨɪɨɲɨ ɱɢɫɬɢɬ ɤɢɲɟɱɧɵɣ ɬɪɚɤɬ ȿɳɺ ɨɞɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɟɺ ɡɚɩɨɪɵ ɫɨɡɞɚɸɬ ɤɨɦɮɨɪɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɝɟɥɶɦɢɧɬɨɜ ɢ ɭ ɬɚɤɢɯ ɛɨɥɶɧɵɯ ɩɚɪɚɡɢɬɵ ± ɧɟ ɪɟɞɤɨɫɬɶ ɑɚɫɬɨɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɚɧɬɢɛɢɨɬɢɤɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɨɳɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɦɢɤɪɨɛɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɜɟɞɟɬ ɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɸ ɛɚɤɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ ɜ ɤɢɲɟɱɧɢɤɟ ± ɞɢɫɛɚɤɬɟɪɢɨɡɭ Ⱦɢɫɛɚɤɬɟɪɢɨɡ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦ ɩɨɧɨɫɨɜ ɢ ɡɚɩɨɪɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɱɚɫɬɨ ɫɦɟɧɹɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɦɭ ɝɚɡɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɤ ɜɟɱɟɪɭ ɛɨɥɹɦ ɜ ɠɢɜɨɬɟ Ʌɭɱɲɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɞɢɫɛɚɤɬɟɪɢɨɡɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ 3URWR=\PHV ɉɪɨɬɨɁɚɣɦɡ ɨɬ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V ɉɪɨɬɨɁɚɣɦɡ ɩɢɳɟɜɚɹ ɞɨɛɚɜɤɚ ɧɨɜɨɣ ɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ȼ ɷɬɭ ɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸ ɮɨɪɦɭɥɭ ɜɯɨɞɹɬ ɚɰɢɞɨɮɢɥɶɧɵɟ ɛɢɮɢɞɨɛɚɤɬɟɪɢɢ ɥɚɤɬɨɛɚɤɬɟɪɢɢ ɩɪɨɛɢɨɬɢɤɢ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɦɢɤɪɨɨɪɝɚɧɢɡɦɨɜ ɜ ɩɪɟɩɚɪɚɬɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɢɤɪɨɮɥɨɪɚ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ȼ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚ ɛɵɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɧɨɜɟɣɲɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ȼɫɺ ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 1HZD\V ɜɨɩɥɨɬɢɬɶ ɜ ɷɬɨɣ ɩɢɳɟɜɨɣ ɞɨɛɚɜɤɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɛɚɤɬɟɪɢɣ ɜ ɤɢɲɟɱɧɢɤ ɤɨɬɨɪɵɟ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɧɚ ɦɢɤɪɨɮɥɨɪɭ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣ ɛɚɥɚɧɫ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ ȼ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɦ ɬɪɚɤɬɟ ɤɨɦɩɚɧɢɹ 1HZD\V ɜɵɩɭɫɤɚɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢ ɭɦɟɥɨɦ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɦɨɠɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɜ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨ ɤɢɲɟɱɧɨɦ ɬɪɚɤɬɟ Ɉɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɬɪɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɤɨɧɟɱɧɨ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢɫɱɟɪɩɵɜɚɸɳɢɦɢ ɭ ɥɸɞɟɣ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ȿɫɬɶ ɦɧɨɝɨ ɞɪɭɝɢɯ ɧɨ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥ Ʉɨɡɶɦɚ ɉɪɭɞɤɨɜ ©ɧɟɨɛɴɹɬɧɨɝɨ ɧɟ ɨɛɴɹɬɶª ɢ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɨɞɧɨɣ ɛɟɫɟɞɵ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɩɢɫɚɬɶ ɜɫɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɢɯ ɪɟɲɟɧɢɹ Ɉɬɜɟɬɵ ɧɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɜɨɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɧɚɣɬɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɲɢɯ ɛɟɫɟɞɚɯ ə ɨɬ ɜɫɟɣ ɞɭɲɢ ɠɟɥɚɸ ɜɫɟɦ ɩɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɞɨɥɝɨɥɟɬɢɹ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ
Ȼɟɫɟɞɚ ʋ