Issuu on Google+

Delegación de Educación y Cultura

PROGRAMACIÓN CULTURAL DE LEGANÉS

2011

OCTUBRE

NOVI

1 Sherlock Holmes y el caso

4 Sombras

de la risa secuestrada

SÁBADO

Teatro Infantil

Teatro José Monleón, 18:30h.

Teatro de s

VIERNES

CCC Julián

La avería

Teatro Jos

VIERNES

7 Chup-chup

SÁBADO

Magia malabares

CCC Julián Besteiro, 18:30h.

8 Pinocchio Musical

Teatro José Monleón, 18:30h.

SÁBADO

VIERNES

11 La palab

Música y p

CCC Rigob

12 Tuboca

Cuento musical

Música fa

SÁBADO

CCC Juliá

Centrifugado magnético  úsica urbana M

Rococó

CCC Rigoberta Menchú, 20:00h.

Teatro Jo

Mimo-clo

21 Torero. VIERNES

Teatro cont

CCC Rigob

15 La gallina submarina CCC Julián Besteiro, 18:30h.

5 ¿María?

Las tres últimas suertes de Antonio El Macareno Teatro contemporáneo

18 La confi

Danza-fla

VIERNES

Teatro Jo

CCC Rigoberta Menchú, 18:30h.

22 M amá, ¿qué es el

19 Pinocho

breakdance? Danza urbana

CCC Juliá

CCC Julián Besteiro, 18:30h. SÁBADO

Aires de hispanoamérica

SÁBADO

Concierto

Teatro José Monleón, 20:00h.

Reciclar

CCC Rigo

Concier Música

Teatro Jo

28 El rufián en la escalera VIERNES

Teatro contemporáneo

CCC Rigoberta Menchú, 20:00h.

25 Tatuaj VIERNES

Conch

Teatro m

Teatro SÁBADO

29 Scrakeja’t

Danza urbana

Teatro José Monleón, 18:30h.

SÁBADO

26 Tápate

CCC Rig

IEMBRE

DICIEMBRE 2 La vía láctea

s del mundo

sombras

n Besteiro, 18:30h.

Teatro músical de títeres

VIERNES

Teatro José Monleón, 18:30h.

a Teatro contemporáneo

sé Monleón, 20:00h.

temporáneo

SÁBADO

berta Menchú, 20:00h.

bra y el tiempo

poesía

Teatro infantil

CCC Julián Besteiro, 18:30h

VIERNES

berta Menchú, 20:00h.

9 Show Park

Teatro gestual mimo clown

CCC Rigoberta Menchú, 20:00h.

10 D e Mozart a Los Beatles

atessen

amiliar

án Besteiro, 18:30h.

3 Cirque dejá vu

Música

SÁBADO

Teatro José Monleón, 20:00h.

ó bananas

own

osé Monleón, 20:00h.

16 U na vida de cuento Títeres

fidencia

amenco

osé Monleón, 20:00h.

CCC Julián Besteiro, 18:30h.

VIERNES

Enredad@s

Teatro contemporáneo

CCC Rigoberta Menchú, 20:00h.

17 Cuentiritillos y Titiricuentis

o y medio Títeres

Títeres

án Besteiro, 18:30h.

CCC Rigoberta Menchú, 18:30h.

rt Concierto percusión

oberta Menchú, 20:00h.

rto de Santa Cecilia

osé Monleón, 20:00h.

je. Homenaje a Doña ha Piquer

musical

José Monleón, 20:00h.

e Teatro de humor

goberta Menchú, 20:00h.

SÁBADO

Concierto de navidad Música

CCC Rigoberta Menchú, 20:00h.

MÁS INFORMACIÓN desde Leganés: 010 desde fuera de Leganés y móviles: 91 248 90 10 www.leganes.org

Jesús Gómez Ruiz, Alcalde-Presidente

María Concepción Pastor De Pablo, Concejala de Educación y Cultura

La Concejalía de Educación y Cultura ha preparado, para los meses finales del año, una programación cultural variada y de calidad, que todos podremos disfrutar en los distintos espacios escénicos de Leganés. El objetivo es que niños, jóvenes y no tan jóvenes cuenten con una oferta amplia, que abarca desde títeres hasta danza, zarzuela, música o teatro contemporáneo. Un amplio abanico de posibilidades para disfrutar el tiempo de ocio en nuestra ciudad. En el Teatro José Monleón hemos programado La avería, un montaje aclamado por el público, tanto por la calidad de sus actores como por la excelente y cuidada puesta en escena. La Orquesta de la Universidad Carlos III nos ofrecerá el concierto Aires de Hispanoamérica y podremos disfrutar, además, de teatro infantil, musical, espectáculos de hip-hop y danza flamenca, entre otras opciones. En el Teatro del Centro Rigoberta Menchú contaremos con obras como El rufián en la escalera o Torero, una visión en clave de humor del mundo de la fiesta; la poesía estará presente en La palabra y el tiempo. Además, podremos disfrutar de otras producciones de vanguardia y obras dedicadas al público infantil. En el Teatro del Centro Julián Besteiro la oferta cultural abarca las diversas disciplinas de las artes escénicas. Habrá un espectáculo de circo, Chup-chup, música urbana, teatro de sombras, títeres y teatro familiar de humor, entre otras propuestas. Y no podemos olvidar la importante presencia en la vida cultural de la ciudad de la Escuela de Música Pablo Casal, que ofrecerá sus conciertos de Navidad y Santa Cecilia, citas ya tradicionales en la agenda de la temporada invernal de Leganés. Desde el Ayuntamiento de Leganés queremos que la Cultura de calidad esté al alcance de todos, en sus diversas manifestaciones. En esta recta final del año, el protagonismo es de la música, la danza, el teatro, los títeres, el circo, con propuestas innovadoras, de estilos diferentes, pero siempre con el buen hacer que caracteriza a compañías y producciones punteras en el panorama nacional e internacional. Con esta agenda cultural, esperamos que todos los ciudadanos de Leganés se acerquen a los espacios escénicos de la ciudad y disfruten de los espectáculos programados. Es una oferta de ocio a la altura de una gran ciudad como la nuestra. No olviden reservar sus butacas.

2

1 DE OCTUBRE SÁBADO 18:30H.

TEATRO INFANTIL

SHERLOCK HOLMES Y EL CASO DE LA RISA SECUESTRADA Londres,1885. Freddy, el último payaso que queda en el mundo ha sido misteriosamente secuestrado en plena actuación. Sin él, la risa en el mundo dejará de existir y el mundo habrá acabado. Sherlock Holmes, el más famoso y mejor detective del mundo y Watson su fiel amigo se enfrentarán al complicado y apasionante camino de encontrar al culpable y liberar a Freddy para que la gente vuelva a reír. Como siempre, Arteatro, propone un espectáculo interdisciplinar, mezclando el texto con la música sin llegar a ser un musical y, en el que el público (especialmente los niños), participan de forma activa. La estética y la interpretación se basará en el cómic y las técnicas de clown con personajes extremos, ruidos y sonidos, caídas, sorpresas e improvisación con el público.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 6¤ Compañía: Arteatro Productora Teatral Autor: Juan Carlos Martín Vidal Director: Juan Carlos Martín Intérpretes: Guillermo Dorda, Narciso Tenorio, Eduardo Viera y Rosa Merás Duración: 60 min. Edad recomendada: De 5 a 11 años www.arteatro.es Espectáculo programado en colaboración con la Cía. Arteatro Productora Teatral y no sometido a las condiciones generales sobre precios y descuentos.

7 DE OCTUBRE

VIERNES 18:30H.

MAGIA MALABARES

CHUP-CHUP Dos afamados cocineros compiten por conseguir el título de super chef en un programa de televisión. Para ello, cada uno, deberá realizar el plato más sorprendente y espectacular. Magia, malabares y acrobacia, un diente de ajo, aceite y una pizquita de sal, serán los ingredientes que utilizarán.

Teatro CCC Julián Besteiro 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Artlequín Dirección e interpretación: Tina Lorenzi y Emilio Rodríguez Duración: 50 min. Edad recomendada: A partir de 3 años www.artlequin.es

3

4

8 DE OCTUBRE SÁBADO 18:30H.

MUSICAL

PINOCCHIO Pinocchio es una adaptación de la novela original escrita por Carlo Collodi en el siglo XIX: Le Avventure di Pinocchio, con una innovadora puesta en escena gracias a la utilización de las últimas tecnologías de la imagen, transportando el conjunto de elementos y personajes de la obra original al momento actual y a la vida cotidiana de los niños de ahora.

www.roselandmusical.com

Teatro José Monleón CCC José Saramago 8¤ en venta anticipada. 10¤ en taquilla, el

mismo día de la actuación, a partir de las 17:00h. siempre que hayan quedado localidades disponibles de la venta anticipada.

Compañía: Roseland Musical Autor: Carlo Collodi Coreografía: Anna Planas Dirección Audiovisual: Franc Aleu Bailarines: Linn Johanson y Rudy Alvarado Duración: 55 min. Edad recomendada: Todos los públicos

15 DE OCTUBRE

SÁBADO 18:30H.

CUENTO MUSICAL

LA GALLINA SUBMARINA La gallina Marcelina vive en una granja donde hay una gran charca. Allí se bañan los patos, las patas, los cisnes y las ranas. A la gallina le encantaría saber nadar y bucear como ellos pero todos le dicen que las gallinas no pueden nadar. Un día sentada a la orilla de la charca, oyó una rana que lloraba. La rana le contó muy triste que su amigo el cangrejo Alejo se había ido y no sabía dónde estaba. La gallina, también muy triste, le explicó a la rana que no podía nadar. La rana le propone que le ayude a buscar al cangrejo Alejo. Si consigue encontrarlo y traerlo a la charca ella le enseñará a nadar. El fantástico viaje de la gallina Marcelina buscando al cangrejo Alejo estará jalonado de canciones populares infantiles como “El señor Don Gato”, “Pimpon”, “Cu cu, cantaba la rana”

Teatro CCC Julián Besteiro 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Marina Bollaín Autora y Dirección: Marina Bollaín Intérpretes: Marina Bollaín (narradora, soprano, castañuelas) y Pablo Navarro (contrabajo, guitarra, percusión) Duración: 50 min. Edad recomendada: De 4 a 10 años www.proversus.com Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

5

6

15 DE OCTUBRE

SÁBADO 20:00H.

MÚSICA URBANA

CENTRIFUGADO MAGNÉTICO Marimba, tuba, guitarra hawaiana, chelo y batería. Tan peculiar instrumentación te sumergirá en ambientes con aromas cinematográficos, humor, melancolía, ritmo, extrañeza... Un vaivén de sensaciones que bien merecen el apelativo de ‘’biodramina mood’’. Lounge experimental de última generación. Centrifugado magnético es una colección de temas instrumentales escritos y arreglados por el guitarrista Antonio Fernández para el quinteto madrileño. Utilizando instrumentos con un registro tan amplio, cada músico puede hacer la función de bajo, acompañamiento o voz principal, de esta forma las posibilidades tímbricas se multiplican y aparecen texturas y sonoridades inauditas en una banda de música moderna.

Teatro CCC Rigoberta Menchú 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Biodramina Mood Intérpretes: Guitarra: Antonio Fernández; Violonchelo: Lucía Díez; Marimba: Vera Garrido; Tuba: Chiaki Mawatari y Batería: César de Frías. Duración: 60 min. Edad recomendada: todos los públicos www.biodraminamood.com

21 DE OCTUBRE

VIERNES 20:00H.

TEATRO CONTEMPORÁNEO

TORERO.

LAS TRES ÚLTIMAS SUERTES DE ANTONIO EL MACARENO Antonio El Macareno se niega en el último momento a salir al ruedo, con la plaza a rebosar, en su propio pueblo ¡Y en plena feria! Parapetado en la capilla, esconde entre sus manos el motivo de tan grave decisión: se ha convertido al hinduismo. Por la escena, pasará toda la corte de adosados que viven del torero: padres, hermana, novia folclórica y hasta el cura del pueblo, con vocación de apoderado. Todos con una única intención: sacarle al ruedo como sea. Sólo Almendrito, su joven subalterno, parece comprenderle –o por lo menos atenderle-. La lucha dialéctica entre el torero convertido y la caterva de mantenidos que le rodean, terminará inevitablemente en un violento y tragicómico desenlace.

Premio al Grupo más popular. XXXIII Certamen Nacional de Teatro “Arcipreste de Hita” de Guadalajara.

Teatro CCC Rigoberta Menchú 8¤ en venta anticipada. 10¤ en taquilla, el mismo día de la actuación, a partir de las 18:00h. siempre que hayan quedado localidades disponibles de la venta anticipada.

Compañía: Suripanta Teatro Autores: Esteve Ferrer y Arturo Ruiz Dirección: David Desola Intérpretes: Simón Ferrero, Ana Trinidad, Pedro Rodríguez, Caqui Gallardo, Francisco Blanco, Jesús Martín Rafael y Marisol Díaz. Edad recomendada: Todos los públicos

7

8

22 DE OCTUBRE

SÁBADO 18:30H.

DANZA URBANA (BREAKDANCE)

MAMÁ,¿QUÉ ES EL BREAKDANCE? Mr. President es un as del baile y defiende la danza como su principal modo de expresión. Siempre acompañado de sus dos amigos, Torpón, divertido aunque muy, pero que muy desastre, y Timy, una bailarina experta pero increíblemente tímida, recorre los escenarios enseñando a todos los niños y niñas los secretos del breakdance.

Teatro CCC Julián Besteiro 5¤ 3 ¤ Jubilados y niños Compañía: Martelache Autores: Chema Rodríguez y Gerard Clua Dirección: Gerard Clua Intérpretes: Gerard Clua, Laura Biedma y Manuel Martín Duración: 60 min. Edad recomendada: Todos los públicos Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

www.martelache.com

22 DE OCTUBRE

SÁBADO 20:00H.

CONCIERTO

AIRES DE HISPANOAMÉRCIA En Aires de Hispanoamérica la Orquesta de la Universidad Carlos III de Madrid nos propone un recorrido por los más reconocidos compositores hispanoamericanos y por los músicas más estimulantes que han llegado desde el otro lado del océano.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Orquesta de la Universidad Carlos III de Madrid Director: Manuel Coves Merino Edad recomendada: Todos los públicos www.uc3m.es

9

10

28 DE OCTUBRE

VIERNES 20:00H.

TEATRO CONTEMPORÁNEO

EL RUFIÁN EN LA ESCALERA En 1966, Joe Orton reescribió esta pieza para el teatro en su forma actual y fue, prácticamente, su última obra: el título deriva de un poema de W. Ernest Hemley, en el que la vida es la inquilina de una habitación y la muerte, “el rufián en la escalera”. En la fértil imaginación de Orton serán, respectivamente, Joyce, una ex prostituta redimida por un tal Mike (hombre de misteriosas actividades), y Wilson, un muchachote de seductora apariencia, que declara ser peluquero de caballerosos… Joyce y Mike forman un peculiar matrimonio integrado por una exprostituta (ella) y un matón de tercera (él).

Teatro CCC Rigoberta Menchú 8,5¤ 5¤ Jubilados Compañía: Quasar Teatro Autor: Joe Orton Dirección: Ricardo Moya Intérpretes: Fernando Madrazo, Mónica González Megolla y Carlos García Escudero Edad recomendada: Público adulto www.quasar-teatro.com

29 DE OCTUBRE

SÁBADO 18:30H.

DANZA URBANA

SCRAKEJA´T Este espectáculo nos brinda la oportunidad de disfrutar de la fusión de la danza contemporánea y del hip hop. Los jóvenes intérpretes con su alto nivel artístico nos harán conocer le lenguaje de la danza narrando historias al bailar. La obra acerca a los jóvenes al mundo de la danza con la intención de sentirlo como un medio accesible para todos, tratando situaciones sencillas, ofreciendo un lenguaje coreográfico y una interpretación de calidad.

Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Cobosmika Danza Autor: Cobos Mika Company Dirección: Peter Mika y Olga Cobos Intérpretes: Manel Salas, Diego Sinniger, Kiko López, Nàdia Pessarodona y Melodie Cecchini Duración: 60 min. Edad recomendada: Público Joven www.madrid.org/clas_artes/ red/familiar/familiar30.htm

11

12

4 DE NOVIEMBRE VIERNES 18:30H.

TEATRO DE SOMBRAS

SOMBRAS DEL MUNDO Petruk, auténtico sombrero (“maestro de sombras”), viaja por todo el mundo con su escurridizo burro Curro y una vieja maleta llena de marionetas transmitiendo su antiguo oficio sirviéndose de antiguas leyendas. Su misión es enseñar a niños y niñas de todo el mundo el oficio de Sombrero. , para lo que han de aprender tres importantes lecciones: 1. Conocer la historia del Teatro de Sombras. 2. Construir una marioneta de sombras. Durante el taller, los niños recortarán una marioneta relacionada con alguna de las historias. 3. Conocer la sombra de la marioneta, realizando una emocionante búsqueda con Curro del tesoro necesario para concluir: un sombrero.

Teatro CCC Julián Besteiro 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Asombras Teatro Autor y dirección: Iñigo Postlethwaite. Intérpretes: Iñigo Postlethwaite, Alexandra Eseverri y Javier Pérez. Duración: 60 min. Edad recomendada: Todos los públicos. www.asombrasteatro.com Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

4 DE NOVIEMBRE

TEATRO

VIERNES 20:00H. CONTEMPORÁNEO

LA AVERÍA Una avería en su flamante Studebaker color cereza obliga a Alfredo Traps, representante general de una firma de textiles, a aceptar la hospitalidad de un anciano caballero que vive solo con su ama de llaves, en una casa perdida en mitad de la nada. Esa noche celebrará una cena bastante especial con algunos amigos a la que, por supuesto, Traps está invitado. La más que vetusta edad de los integrantes del grupo no augura una noche especialmente divertida para Traps, hasta que le ofrecen participar en un inquietante juego. Intrigado, Traps accede a jugar.

Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 12,5¤ 6,5 ¤ Jubilados Compañía: Avance y Entrecajas Producciones Teatrales Dirección: Blanca Portillo Autor: Friedrich Düerremant Versión teatral: Fernando Sansegundo Intérpretes: Emma Suárez, Asier Etxeandía, José Luis Torrijo, J.L. García Pérez, Fernando Soto y Pere Ponce. Duración: 90 min. Edad recomendada: Público adulto www.avance-pt.com

13

14

5 DE NOVIEMBRE

TEATRO

SÁBADO 20:00H. CONTEMPORÁNEO

¿MARÍA? “Esta historia empezó el día en que me di cuenta de que la memoria es un regalo. Un regalo que, día a día, nos permite atesorar los recuerdos que nos definen. Un regalo que nos hacen cuando llegamos, pero...¿qué pasa cuando nos lo quitan antes de irnos?” ¿María? es una llamada a la memoria y a la propia identidad, y al mismo tiempo, un canto al amor entre generaciones.

Teatro CCC Rigoberta Menchú 8,5¤ 5¤ Jubilados Compañía: En Blanc Autora: Marta Barceló Dirección: Biel Jordá Intérpretes: Aina Frau, Aina Compte y Aina De Cos Duración: 70 min. Edad recomendada: Público adulto www.elbuho.eu Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

11 DE NOVIEMBRE VIERNES 20:00H.

MÚSICA Y POESÍA

LA PALABRA Y EL TIEMPO La palabra y el tiempo es un espectáculo que nace con vocación de aunar poesía y música, con traje de canción, en una misma entrega. Vertidos del C.D., de idéntico nombre, recientemente editado por la compañía discográfica El pescador de estrellas, estos poemas únicos, universales, eternos, totalmente accesibles y apetitosos para el gran público, firmados por un ramillete de inmortales autores de la poesía lírica de todos los tiempos.

Teatro CCC Rigoberta Menchú 8,5¤ 5¤ Jubilados y niños Compañías: Santiago Gómez Valverde y El Pescador de Estrellas Autor: Santiago Gómez Valverde Intérpretes: Jesús Márquez, Laura Granados, Manuel De Lucena, Albert Anguela, Antonio Higuero y Patricia Domenech Duración: 75 min. Edad recomendada: Todos los públicos www.lapalabrayeltiempo. wordpress.com

15

16

12 DE NOVIEMBRE SÁBADO 18:30H.

MÚSICA FAMILIAR

TUBOCATESSEN Tubocatessen es un espectáculo pensado para todos los públicos y muy especialmente para niños, que mezcla mimo, vídeo y música hecha con flautas y tubos como fregonas. Tubocatessen apuesta por la imaginación, la creatividad y el optimismo, en un mundo que no siempre nos sonríe a la primera. Tres artistas en escena nos acercan a situaciones divertidas y llenas de magia, con una estética moderna, un resultado musical plural y un mensaje de fantasía.

Teatro CCC Julián Besteiro 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: La fiesta de los locos Autor y dirección: Julián Elvira Intérpretes: Eduardo Costa, Ana Torralba y Julián Elvira Duración: 60 min. Edad recomendada: Todos los públicos www.madrid.org/clas_artes/ red/familiar/familiar32.htm Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

12 DE NOVIEMBRE SÁBADO 20:00H.

MIMO-CLOWN

ROCOCÓ BANANAS Marceline, Sylvestre y Zaza. Franceses o catalanes, que más da, porque su patria es el mundo: Europa, Canadá, Estados Unidos, China y Japón. Clowns, músicos y malabaristas. Los Excéntricos forman un trío atípico que renueva la figura del clown gracias a una poética de raíz surrealista que encuentra un equilibrio entre la modernidad y el clasicismo.

www.losexcentricos.com

Teatro José Monleón CCC José Saramago 8,5¤, 5¤ Jubilados y niños Compañía: Los Excéntricos Autor y dirección: Los Excéntricos Intérpretes: Marceline, Silvestre y Zaza Duración: 75 min. Edad recomendada: Todos los públicos Con el apoyo de: ICIC-Generalitat de Catalunya, Institut Ramon Llull, INAEM Ministerio de Cultura Gobierno de España Coproducción: La Verrerie d’Alès en Cévennes, Pôle National du Cirque-Région Languedoc-Roussillon

17

18

18 DE NOVIEMBRE VIERNES 20:00H. DANZA-FLAMENCO

LA CONFIDENCIA Durante una década Cruceta Flamenco ha tratado de buscar una identidad propia en su lenguaje comunicativo, buscando un estilo personal que mezcla toda la experiencia del flamenco con la libertad expresiva del contemporáneo. La Confidencia utiliza todas las formas estéticas y percutivas que han marcado una manera de tratar el flamenco en estos 10 años dentro de Cruceta Flamenco, en su puesta en escena y en su fórmula de comunicación. Con música en directo.

Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 8,5¤ 5¤ Jubilados y niños Compañía: Ballet Cruceta Flamenco Coreografía: Mariano Cruceta Baile: Mariano Cruceta, Pepa Sanz. Músicos: Carolina Planté, Eduardo Pineda, J. José Pestaña, Goiko Partínez y R. Jiménez Falo. Duración: 85 min. Edad recomendada: Todos los públicos www.crucetaflamenco.com

19 DE NOVIEMBRE

SÁBADO 18:30H. TÍTERES

PINOCHO Y MEDIO Pinocho es una marioneta inquieta, torpe y alborotadora. Un día rompe una cajita de música que tiene un valor muy especial para Gepeto, su melodía está llena de evocaciones y recuerdos. Gepeto se enfada con la marioneta y la reprende severamente. Pinocho piensa que Gepeto ya no lo quiere. Decide ir a la casa del Hada Azul para que lo convierte en un niño de verdad y recuperar el afecto de Gepeto. En el viaje a la casa del Hada Azul le ocurrirán diversas aventuras que pondrán a prueba su valor y su determinación. Cuando encuentra al Hada Azul, ésta le dice que sólo puede concederle un deseo: convertirlo en un niño de verdad o darle la fuerza para rescatar a Gepeto que está en el vientre de una ballena. Pinocho escoge rescatar a su padre.

Teatro CCC Julián Besteiro 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: El Retablo de Títeres Autor: Pablo Vergne Dirección: Pablo Vergne Intérpretes: Pablo Vergne y Eva Soriano Duración: 45 min. Edad recomendada: Todos los públicos www.titereselretablo.com Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

19

20

19 DE NOVIEMBRE SÁBADO 20:00H. CONCIERTO PERCUSIÓN

RECICLART Toom-Pak sorprende continuamente a su público con un show cargado de fuerza y gran atractivo visual. Componen sus piezas sin instrumentos, utilizando a menudo objetos reciclados: bidones de todas clases y tamaños, botellas de plástico, bolsas de papel, etc.

Teatro CCC Rigoberta Menchú 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Toom Pak Autor: Toom-Pak Dirección: Toom-Pak Intérpretes: Miguel Ángel Pareja, Manuel Leal, Felipe Dueñas, Gorka González y Miguel Ángel Velayos Edad recomendada: Público joven www.toom-pak.com

19 DE NOVIEMBRE SÁBADO 20:00H.

MÚSICA

CONCIERTO DE SANTA CECILIA Con motivo de la conmemoración de la patrona de la música, los componentes de la Orquesta Sinfónica de la Escuela Municipal de Música “Pablo Casals” presentan un concierto con un repertorio variado en el que se alternan diferentes estilos y composiciones de autores clásicos y contemporáneos.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 3¤ Compañía: Orquesta Sinfónica de la Escuela Municipal de Música Pablo Casals Edad recomendada: Todos los públicos

21

22

25 DE NOVIEMBRE VIERNES 20:00H. TEATRO MUSICAL

TATUAJE. HOMENAJE A DOÑA CONCHA PIQUER La vida de Concha Piquer a través de sus canciones, sus vivencias y sus éxitos desde su marcha a América, su vuelta a España y su reconocimiento artístico como reina indiscutible de la canción española. La Piquer vuelve a subirse a un escenario. Homenaje a su figura y a todos los géneros musicales de una época única. Con música en directo.

Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 8,5¤ 5¤ Jubilados y niños Compañía: Saga Producciones Autor: Juli Leal Dirección: José Saiz y Sento Blay Intérpretes: Aurora Frías, Eva Santamaría, Sandra Mínguez, Tamara Izquierdo, Carlos Crooke, Rafael Álvarez de Luna, Salvador Arroyo y José Madrid Duración: 105 min. Edad recomendada: Todos los públicos www.redescena.net

26 DE NOVIEMBRE SÁBADO 20:00H. TEATRO DE HUMOR

TÁPATE Una historia con muchos personajes y dos actores al límite. Yoli, asesina a su marido en un accidente doméstico el cuerpo de policias de la ciudad le sigue la pista, la prisión de Alcatraz provincia de Castellón, espera su llegada. Pero ella quiere demostrar al mundo entero que su asesinato fue un accidente, un traspiés , ¡un crimen inocente!

Teatro CCC Rigoberta Menchú 8,5¤ 5¤ Jubilados Compañía: Compañía Pez en raya Autores: Cristina Medina, Joan Estrader y David Sant Dirección: David Sant Intérpretes: Cristina Medina, (Nines en “La que se avecina” TeleCinco) y Joan Estrader Edad recomendada: Público adulto Duración: 70 min. Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

23

24

2 DE DICIEMBRE

VIERNES 18:30H.

TEATRO MUSICAL DE TÍTERES

LA VÍA LÁCTEA Argos es un planeta ubicado en el centro de la vía láctea, cuyos habitantes se alimentan únicamente de leche y sus derivados (quesos, cuajadas, yogures, etc.) que obtienen de unos manantiales y de un gran lago de leche. Los Argonianos tienen una curiosa característica: cuanto más aprenden, más les crece la cabeza… a todos excepto a un habitante: nuestro protagonista es un niño y se llama KARIM, que se encargará de buscar un extraño animal que da leche para acabar con la gran sequía del planeta. Conocerá diferentes Civilizaciones y formas de vida a lo largo de su periplo –de planeta en planeta hasta llegar a la Tierra.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañías: El Cau de L´Unicorn y La Puerta Mágica Autores y dirección: Dani Martínez y Rose Castellví Intérpretes: Xenia García, Daniel Cocoví, Miquel Sebatí, Xabier Tabeada y Dani Martínez Duración: 60 min. Edad recomendada: Todos los públicos

3 DE DICIEMBRE

SÁBADO 18:30H.

TEATRO INFANTIL

CIRQUE DEJÁ VU Cirque déjà vu, es la historia de dos abuelos, dos comediantes, dos payasos... dos amigos. Ellos son Fausto y Anselmo. Cada día se encuentran y recuerdan lo que fueron: dos nómadas, dos viajeros... dos amigos. Una mañana cualquiera, estos recuerdos se paran: Anselmo está enfermo. Sus recuerdos están desapareciendo. Ahora ya no es como antes, pero continuaran siendo dos abuelos, dos amigos, Fausto será el encargado de hacer sentir las situaciones vividas de Anselmo, a través de un viaje a la memoria de su juventud, un paso en el tiempo, una interferencia en el día a día, con un objetivo, recordar las experiencias vividas… “déjà vu”, ¡ya visto! ¿Y tú? ¿Te lo perderás? Nostalgia y humor se mezclan para hacer un homenaje a la vejez y a la amistad. Espectáculo de humor y sentimientos recomendado para de todos los públicos.

Teatro CCC Julián Besteiro 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: La Baldufa Autor: La Baldufa Dirección: Ramon Molins i Luis Zornoza Boy Intérpretes: Anselmo (Ferran López o Carles Pijuan) y Fausto (Enric Blasi o Emiliano Pardo) Duración: 50 min. Edad recomendada: A partir de 6 años www.labaldufateatre.com

25

26

9 DE DICIEMBRE

TEATRO GESTUAL

VIERNES 20:00H. MIMO CLOWN

SHOW PARK En Show Park se repasará el alucinante y absurdo mundo de nuestra vida cotidiana con el característico estilo cómico gestual de la compañía. Veremos los abuelillos típicos y cómicos de los parques, quinceañeras con sus sueños y sentimientos a flor de piel, ladrones escapando de la policía, mendigos pedigüeños que interactuarán con el público… la vida… en clave de humor. Una cuidada banda sonora y una impecable puesta en escena completan un espectáculo cuyas principales características son el humor, el ritmo y la sorpresa.

Teatro CCC Rigoberta Menchú 8,5¤ 5¤ Jubilados Compañía: Spasmo Teatro Autor y dirección: Spasmo Teatro Intérpretes: Isaac Tapia, Álvaro Sánchez, José Gabriel Sánchez, Vicente Martín y Jesús Martín Duración: 90 min. Edad recomendada: Público joven www.spasmoteatro.com Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

10 DE DICIEMBRE

SÁBADO 20:00H. MÚSICA

DE MOZART A LOS BEATLES Un viaje musical en el tiempo es el que propone la Orquesta de Cámara del Empordà (OCE). Saldremos de Salzburgo, pasando por Hungría. Llegaremos a nuestro país y finalizaremos en Liverpool con un denominador común: la buena música, la de Mozart y la de Beatles incluida Orquesta de Cámara de l’Empordà (OCE). Premio Nacional de Música 1992 Fundada en el año 1989 en Figueres, cuenta con el apoyo de diversas instituciones como la Generalitat de Cataluña, el Instituto Catalán de las Industrias Culturales (ICIC), la Diputación de Gerona, Consejos Comarcales del Alto y Bajo Empordà y el Ayuntamiento de Figueres.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Orquesta de Cámara del Empordán Autor: Varios Dirección: Carles Coll Intérpretes: Orquesta de Cámara del Empordán Duración: 90 min. Edad recomendada: Todos los públicos Con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

27

28

16 DE DICIEMBRE

VIERNES 18:30H. TÍTERES

UNA VIDA DE CUENTO He aquí la vida de Christian Andersen, un espíritu incansable y una imaginación infinita. Su infancia pobre en Odense, su viaje a la corte de Copenaghe, siendo casi un niño, su fuerza ante las dificultades y su consagración universal como escritor. Con tiernos personajes plagados de humor queremos que conozcan su vida, sus viajes y sus deseos y de esta manera acercarlos a este gran escritor que ha escrito cuentos maravillosos que nunca olvidaremos. Pizzicatto teatro presenta una recreación de la vida de Christian Andersen y su cuento “El traje nuevo del Emperador” con actores, títeres de mesa, guante marioneta de hilo, gigantes y música en vivo. “Una vida de cuento” muestra a los niños y niñas como con el talento y el esfuerzo se superan todas las dificultades.

Teatro CCC Julián Besteiro 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Pizzicatto Teatro Autores: Rosana Beldarrain y Gerardo Capobianco Dirección: Gerardo Capobianco Intérpretes: Rosana Beldarrain y Gerardo Capobianco Duración: 50 min. Edad recomendada: A partir de 4 años www.pizzicatto.com

16 DE DICIEMBRE

TEATRO

VIERNES 20:00H. CONTEMPORÁNEO

ENREDAD@S Espectáculo creado para abrir el debate sobre la intensa relación que tienen los jóvenes con las pantallas y sus diferentes soportes (televisión, internet, videojuegos y móviles). El deslumbramiento que produce una pantalla encendida será el eje de la narración y de complicidad con el espectador. ¿Quién hay al otro lado de la pantalla?... EnRedad@s, el teatro como recurso para provocar entre los jóvenes una reflexión directa y divertida sobre los riesgos y virtudes del consumo de pantallas, sobre la importancia de la autonomía personal para seleccionar los contenidos que nos asaltan a través de las innumerables pantallas que el siglo XXI ha introducido, sin preguntar, en nuestra vida privada.

Teatro CCC Rigoberta Menchú 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Pikor Teatro Autor: Emilio Encabo Dirección: Ana Pérez Intérpretes: Gorka Martín, Rut Artazkoz y Alex Antúnez. Edad recomendada: Público joven www.pikorteatro.com

29

30

17 DE DICIEMBRE

SÁBADO 18:30H. TÍTERES

CUENTIRITILLOS Y TITIRICUENTIS Comedia en dos actos y un epílogo. Una imagen vale más que mil palabras, y en una palabra puede haber mil imágenes. Creemos que este dicho describe las intenciones que nos llevaron a acometer el proyecto de Cuentiritillos y Titiricuentis. Por un lado la palabra, eficaz vehículo del conocimiento. Cuentiritillos es una conversación entre Dani y su madre, donde las preguntas curiosas del niño son respondidas por la madre, mediante historias familiares, juegos y canciones. Y por otro lado las imágenes, con su poder de fascinar instantáneo. Titiricuentis es una visita de Marta y su madre a un museo. Las pinturas no solo hablan, también tocan música y cantan, e incluso algunos personajes se caen de los cuadros. Y como no hay dos sin tres, en el epilogo, Dani Cuentiritillo y Marta Titiricuentis, conversan sobre sus partes en el espectáculo y ensayan cantando canciones alegres y divertidas.

Teatro CCC Rigoberta Menchú 5¤ 3¤ Jubilados y niños Compañía: Producciones Cachivache Autor: Eladio Sánchez Dirección: Buster Slastik Intérpretes: Isabel Herrero Dima y Francisco García Del Águila Duración: 60 min. Edad recomendada: Todos los públicos www.produccionescachivache.com

17 DE DICIEMBRE

SÁBADO 20:00H. MÚSICA

CONCIERTO DE NAVIDAD Concierto tradicional de Navidad. En esta ocasión es la Banda Sinfónica de la Escuela Municipal de Música “Pablo Casals” la que interpretará temas típicos de estas fechas tan especiales para todos.

Teatro José Monleón CCC José Saramago 3¤ Compañía: Banda Sinfónica de la Escuela Municipal de Música Pablo Casals. Edad recomendada: Todos los públicos

31

Edita: Ayuntamiento de Leganés ALCALDE – PRESIDENTE Jesús Gómez Ruiz CONCEJALA – DELEGADA DE CULTURA Concepción Pastor De Pablo COORDINADOR DEL ÁREA DE PROGRAMACIÓN CULTURAL Serafín Guerrero Rejano PROGRAMADOR CULTURAL Jorge J. Gallego Lara COORDINADOR ÁREA TÉCNICA DE TEATROS Alejandro Arias Roy MAQUETACIÓN Legacom Comunicación S.A.U. Chema Rivero Olga Morillo IMPRIME: Gráficas Le Coq D´Or DEPÓSITO LEGAL: M-XXXXXXXXXXXXXX

NORMAS GENERALES Los teatros abrirán sus puertas 30 minutos antes del comienzo del espectáculo. Se ruega rigurosa puntualidad. Una vez comenzada la función, no se permitirá, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el descanso ó intermedio, si los hubiera. No se garantiza el acceso a la sala después de haber abandonado la misma en el transcurso del espectáculo. No está permitido realizar ningún tipo de captación sonora o visual (cámaras fotográficas, de vídeos ó de móviles) en ningún tipo de soporte, salvo autorización expresa y previa del responsable de la Sala o de la dirección del centro cultural. Se ruega eviten cualquier tipo de ruido durante las representaciones y conciertos. Por favor, desconecten los teléfonos móviles, o cualquier otro aparato de comunicación o información. No se permite el acceso a la sala con comida, bebida, etc. Las actividades programadas por entidades, asociaciones o colectivos, se regirán por las mismas normas que se aplican para los espectáculos programados en los Centros Culturales, salvo indicación contraria expresa.

SISTEMA DE VENTA DE LOCALIDADES Los usuarios podrán adquirir sus localidades a través de diferentes canales:

VENTA ANTICIPADA - Por Internet: www.entradas.com (24 horas) - Por teléfono 902 488 488 (De lunes a Domingo, de 10 h. a 23 h.) - En toda la red de cajeros de Caja Madrid. La recogida será exclusiva en los cajeros antes de presentarse en el teatro. No se entregarán entradas -de venta anticipada-, en las taquillas del teatro. * Las entradas de Venta Anticipada tienen un recargo adicional en concepto de gastos por el servicio. * La red de cajeros de Caja Madrid efectúa el servicio de venta directa de entradas. Igualmente permite la recogida de entradas adquiridas a través de internet y 902 488 488. * Tanto para la compra como para la recogida es obligatorio el pago a través de cualquier tarjeta de débito o crédito, no siendo obligatorio el uso de tarjetas de Caja Madrid para efectuar estas operaciones. * El público que adquiera sus localidades anticipadamente a través de los canales anteriores, deberá acudir obligatoriamente al espectáculo con su entrada recogida en cajeros o impresa en casa. * No se entregará ninguna entrada de venta anticipada en las taquillas de los centros cívicos. * La venta anticipada se iniciará con un mes de antelación y finalizará 1 día antes de cada espectáculo.

VENTA EN TAQUILLA * Las taquillas de los Centros Cívicos se abrirán 2 horas antes de la función para vender las entradas que hayan quedado libre tras la Venta Anticipada que presta entradas.com. * Estas entradas de taquilla no tendrán recargo de gestión. * Los Centros Cívicos no efectuarán reserva de localidades.

rellena y envía el cupón a la dirección abajo indicada Nombre

Apellidos

Población

Edad

Estudios / Profesión

E-mail

Delegación de Cultura CCC Santiago Amón. Plaza Pablo Casals, 1 28911 Leganés Los datos recogidos serán tratados, con su consentimientos informado, en los términos del Art. 5 de la L.O. 15/1999, pudiendo ejercer el derecho de acceso y rectificación ante el responsable del fichero.

www.leganes.org www.legacom.es

{2011}  OCTUBRE ❘ NOVIEMBRE ❘ DICIEMBRE

SI QUIERES RECIBIR LA INFORMACIÓN CULTURAL QUE SE PUBLICA EN EL PROGRAMA A ESCENA POR E-MAIL

TEATROS MUNICIPALES CCC RIGOBERTA MENCHÚ Avenida Rey Juan Carlos I, 100 Barrio El Carrascal Teléfono: 91 248 96 10 Transporte

Cercanías Renfe C-5, Zarzaquemada Autobús 483 desde Aluche Autobús 481 y 485 desde Oporto Autobús 432 desde Villaverde Bajo Metrosur: El Carrascal

TEATRO JOSÉ MONLEÓN (CCC JOSÉ SARAMAGO) Avenida del Mar Mediterráneo, 24 Barrio Campo de Tiro-San Nicasio Teléfono: 91 248 95 80 Transporte

Cercanías Renfe C-5, Leganés Central Autobús 482 desde Aluche Autobús 485 desde Oporto Metrosur: San Nicasio

CCC JULIÁN BESTEIRO Avenida Rey Juan Carlos I, 30 Barrio Zarzaquemada Teléfono: 91 248 96 90 Transporte

Cercanías Renfe C-5, Zarzaquemada Autobús 483 desde Aluche Autobús 481, 484 y 485 desde Oporto Autobús 432 desde Villaverde Bajo Metrosur: Julián Besteiro


A Escena Oct.Nov.Dic.2011