LA PART DES ANGES
Peter Buggenhout CĂŠline Butaye Johan Clarysse Berlinde De Bruyckere Jean De Groote Bert De Beul Peter De Koninck Eleen Deprez Gery De Smet Karl Mechnig Franky Michielsen Piet Pollet Reniere&Depla Bruno Van Dijck Jan Van Imschoot Tamara Van San Marc Vanderleenen Carole Vanderlinden Yves Velter
Curatoren: Reniere&Depla
Sa lon
Speelka m er
WC
Stud ie ka mer
Ha ll Wit te ka m er
Grote ka mer Groene ka mer Blauwe ka mer
Bad ka me Ga n g
Spiegel k a mer
r
Gelijkvloers Hall 4 Studiekamer 6 Salon 8 Witte kamer 10 Speelkamer 12 Verdiep Gang Badkamer Grote kamer Spiegelkamer Blauwe kamer Groene kamer
F r igo kelder
14 16 18 20 22 24
Kelder
Grote kelder
Grote kelder 26 Frigo kelder 28 Teksten Gedeeld geheugen – Reniere&Depla 31 Een liefde voor de dingen, voor het – Hans Theys 32 lichaam, voor het licht, voor schilderijen Huisbezoek – Eleen Deprez 32 Colofon Contact 34 Nawoord 34
4 – Gelijkvloers
19 62 77
Ha ll
44
18
19, 44
Peter De Koninck 18 All tickets must be shown, 2008 Krijt en acryl op papier, 25 x 43; ingelijst 50 x 70 19 Jedem das seine, voorstudie voor etsdrieluik, 1998 Krijt en acryl op papier, (3x) 21 x 77; ingelijst 52 x 104 Collectie van de kunstenaar Piet Pollet 44 Nivea, 2008 Olie op doek 95 x 82 Tamara Van San 62 Doodle, 2010 Verf, pu-schuim, nylon 80 x 60 x 15 Carole Vanderlinden
18
77 Souvenirs, 2005 Acryl, olieverf en Chinese inkt op doek 55x45
77
77, 62
62
6 – Gelijkvloers
56 78
67 69
65 56 58
Stud ie ka mer 66
56
50
58 , 56 , 78 ,
50
Reniere&Depla 50 Black Ivory – Que chose soit, 2011 Acryl op doek 80 x 60 Bruno Van Dijck 56 Topografi sche resonanties – West Portholland, 2009 Olie op paneel, 9 werken 15,5 x 18,6 58 West Portholland, 2009 Olie op doek 35 x 40 Tamara Van San 65 Zonder Titel, 2011 Mixed Media, variabel Marc Vanderleenen 66 Mirror Comitting Scene, 2002 Olie op doek 52 x 36 67 Mirror Comitting Scene, 2002 Olie op doek 34 x 50 69 Mirror Comitting Scene, 2002 Karton, klei, olieverf 12 x 10, 3 x 6,5 58 , 56
Yves Velter 66 , 69, 67
56
78 La lettre volée, 2003 Houten doos, aarde uit de tuin van mijn ouders, een enveloppe van Trees, hardboard 30 x 17 x 8
8 – Gelijkvloers
17
22
16
70
15
Sa lon
14
46 21
70, 22 , 46 ,
21
Bert De Beul 14 Zonder titel, 1991 Aquarel op papier ingelijst 100 x 70 Privé verzameling Antwerpen 15 Zonder titel, 1991 Aquarel op papier ingelijst 100 x 70 Privé verzameling Antwerpen 16 Zonder titel, 1991 Aquarel op papier ingelijst 100 x 70 Privé verzameling Antwerpen 17 Zonder titel, 1991 Aquarel op papier ingelijst 100 x 70 Privé verzameling Antwerpen Peter De Koninck 21 Electric cabin, 2008 Pierre noire en acryl op papier 39 x 59; ingelijst 60 x 80 16 46
22 The museum – First proposal: eerste uit een reeks van 4 tekeningen, 2008 Krijt, acryl en zeefdrukinkt op papier ingelijst 140 x 100 Reniere&Depla 46 Woody Woodpeckermeisje, 1998 Plastiek, hout, verf, globe 40 x 20 Collectie kunstenaars Marc Vanderleenen
70 La Nausée / De Walging E.A., 2010 Hars 7,5 x 9,5 x 7
14 -17, 70
70
14 -16, 22
10 – Gelijkvloers
80
49
64
55 /2
Wit te ka m er
4 0 39 38
37 72
72 , 37-4 0,
49
Franky Michielsen 37 Encyclopédie des scénes biologiques, 2009 Acryl en olieverf op papier 3 werken 29 x 26 38 Matting Book 1, 2007 Acryl en olieverf op papier tweeluik 22 x 28 39 Matting Book 2, 2007 Acryl en olieverf op papier tweeluik 22 x 28 40 Matting Book 3, 2007 Acryl en olieverf op papier tweeluik 22 x 28 Reniere&Depla 49 Hinde in Pest – Que chose soit, 2010 Acryl op doek 120 x 150 55/2 Oradour Oradour, 1998 Acryl op paneel 33 x 33 Tamara Van San 64 Big in Japan, 2010 Verf, pu-schuim, plastic, rubber… 35 x 35 x 20 Collectie kunstenaar Marc Vanderleenen
80
72 Untiteld, 2011 Hars 18 x 12 x 10 Yves Velter 80 Taking the air out of a room, 2010 Digitale print, papier in houten glaskast 100 x 70
72 , 37 64
12 – Gelijkvloers
73 48 1
Speelka m er 51 20
Peter Buggenhout 1 Pati Natae, 2001 P.U. snoep, zeegras, behandelde paardeharen 62 x 47 x 38 Privécollectie België Peter De Koninck 20 Schaduw, 2006 Krijt en acryl op papier 24x44; ingelijst 50 x 70 Reniere&Depla 48 Roze apenbank – Que chose soit, 2010 Acryl op doek 150 x 120 51 Hôpital des Roses – Que chose soit, 2011 Acryl op doek 100 x 80 Carole Vanderlinden
73
73 Fleurs, 2010 Olie op doek 36 x 27,5
51, 1, 48
14 – Verdiep
52
71 68 54
32
33
43
Ga n g 61
45
43
Karl Mechnig 32 Whitedressstrangetown, 2010 Acryl op paneel 80 x 60 33 Sfinx, 2010 Acryl op paneel 30 x 21 Piet Pollet 43 Je m’occupe du ciel, 2010 Olie op doek 50 x 40 45 Yellow dress, 2008 Olie op doek 50 x 40 Reniere&Depla 52 Dans ce lieu sombre I – Que chose soit, 2010 Acryl op doek 120 x 150 54 Dans ce lieu sombre II – Que chose soit, 2011 Acryl op doek 40 x 60 Tamara Van San 61 Anapurna, 2006 Verf, plastic, hout, nylon, isimo, glas… 25 x 20 x 15 52 , 71
Marc Vanderleenen 68 Sleeper, 2004 Olie op doek 24 x 18 71 Untiteld, 2007 Klei, chocolade, hout, verf 14 x 15 x 10
61
45
16 – Verdiep
11
12
10
Bad ka me
r 9
9
Berlinde De Bruyckere 9 San Sebastian, 2010-2011 Tekening op papier, ingelijst 67 x 54 Collectie kunstenaar 10 Zonder titel, 1988 Papier, lijm, verf, glas, hout, ingelijst 39 x 52 x 19 PrivĂŠcollectie: De Groeve-De Winter Jean De Groote 11 Zelfbevlekking 1, 2010 Inkt en olie op papier 21 x 27; ingelijst 40 x 50 12 Zelfbevlekking 2, 2010 Inkt en olie op papier 21 x 27; ingelijst 40 x 50
10
11
18 – Verdiep
2 3
55 /1 47
42
53
27 29 28
Grote ka mer 13
55 /1, 47, 2,
3, 53
Céline Butaye 2 Frontière 5. Replica, 2001 Olie op doek 30 x 24 3 Paysage 2, 1.1.2000-2004 Olie op doek 24 x 30 Jean De Groote 13 Urinerende koe, 2010 Olieverf en inkt op papier 25x20; ingelijst 40 x 50 Gery De Smet 27 Monaco uit de reeks: Stepping stone, 2011 Olie op doek 40 x 30 x 2 28 Hors secours uit de reeks: U loot I shoot, 2010 Acryl op doek 30 x 40 x 2
42 47, 55 /1
29 Imola, San Marino uit de atelierstudie voor: Heden alle circuits gesloten, 2001 Acryl op MDF 14,3 x 10,2 x 1,9 Piet Pollet 42 Study, 2010 Olie op doek 25 x 18,5 Privécollectie België
53
Reniere&Depla 47 Rood struweel is niet zomaar struikgewas, 1998 Fluweel, zachte vulling 30 x 25 Collectie kunstenaars 53 Entrepôt – Que chose soit, 2011 Acryl op doek 40 x 60
13
27, 29, 28
55/1 Oradour Oradour, 1998 Acryl op paneel 33 x 33
20 – Verdiep
5
Spiegel ka mer 4
60
34
60
Céline Butaye 4 Pendant que vous ne regardiez pas 1. Portrait, 2010 Olie op doek 60 x 50 & 50 x 40 5 Un peu plus tard 5. Replica, 2010 Olie op doek 40 x 39 Karl Mechnig 34 Deep, 2011 Acryl op paneel 30 x 21 Jan Van Imschoot 60 Het geheugen van het ongekende – Mémoires d’un inconnu – l’infini (la défloration de la mort), 2000 Olie op doek 100 x 120 Collectie van de kunstenaar
5
34
4
22 – Verdiep
24
Blauwe ka mer 23
24
Eleen Deprez 23 Vouwen, 2011 Video 24 Pegasus, 2011 Gemengde techniek
23
24 – Verdiep
75 76 30
Groene ka mer
74
59 57 25 26
26 , 25, 57,
59
Gery De Smet 25 Gelieve U te keren uit de reeks: WK Achtervolging, 2010 Acryl op doek 24 x 30 x 2 26 Suzaka uit de reeks: Stepping stone, 2011 Olie op doek 40 x 30 x 2 30 Kwartsgrauw prototype, 2008 Klei en autolak 21,5 x 15,5 x 4,5 Collectie kunstenaar Bruno Van Dijck 57 West Portholland, 2009 Olie op doek 70 x 80 59 Pigwaelod, 2008 Olie op doek 35 x 40 Carole Vanderlinden 74 Paysage, 2010 Olie op doek 50,5 x 41 75 Iceberg, Iceberg 2010 Olie op doek 29 x 21
74
76 Conifère, 2007 Goudkleurige vernis en olie op doek 56 x 44 30, 75, 76
30, 26 , 25,
57, 59
26 – Kelder
8
6 31
Grote kelder 81
7
35 36
7
Johan Clarysse 6 Alle Lust will Ewigkeit (III), 2008 Acryl en olie op doek 60 x 50 7 Hidden agenda, 2007 Acryl op doek 100 x 70 8 Zonder titel (Are some people more human than other people), 2008-2009 Acryl op doek 130 x 180 Karl Mechnig 31 Hoofdenmaakster, Hoofdenmaakster 2010 Acryl op paneel 80 x 60 35 Grondluisteren, 2010 Acryl op paneel 21 x 30 36 Home, 2011 Houtskool op karton 120 x 80 Yves Velter 81 21 Juni, 2004 Acryl, Chinese inkt, pigment, drukwerk op canvas 125 x 95
36 , 35
31
6
8
28 – Kelder
41 63
F r igo kelder 79 82
83
63 , 41
Franky Michielsen 41 Zonder titel, 2010 Acryl en olieverf op doek 45 x 33 Tamara Van San 63 Wandering Wombat, 2006 Verf, plastic, nylon, ijzer, hout, isimo‌ 25 x 15 x 10 Yves Velter 79 Aide mÊmoire, 2003 Houten krukken, kopie van brief van Trees, polyester, textiel in houten, glaskast 134 x 132 x 32,5 82 Personal observatory, 2006 Gips, hardboard, olieverf in houten glaskast ingelijst 60 x 40 83 Personal observatory, 2006 Inox 8x4x3
82 , 79 83
82 , 63 , 79
Gedeeld geheugen
Reniere&Depla in VILLA DE OLMEN Reniere&Depla, een kunstenaarspaar dat sinds 1995 samenwerkt, brengt in VILLA DE OLMEN te Wieze 19 actuele, Belgische kunstenaars samen onder de noemer La part des anges. De afgelopen maanden gingen Reniere&Depla op huisbezoek bij verschillende kunstenaars, in samenspraak en overleg zochten ze zo een 80 tal werken uit. In het historische kader van de interbellum woning, VILLA DE OLMEN, vormt zich een eigenzinnige tentoonstelling die het singuliere van de herinnering in de tweevoudigheid van zijn dragers toont. In hun omzwervingen van de afgelopen jaren ontmoetten Reniere&Depla veel mensen, wiens schaduwen sluimerden in hun gedeelde geheugen. La part des anges, toont een intens, levendig en eclectisch beeld uit hun relieken. Sommige ontmoetingen zijn nu beladen met een zwoele sympathie of bekroond met een ijverige vriendschap, andere bleven een vluchtige kennismaking of een wederzijdse zuinigheid, soms was de ontmoeting louter en alleen gemedieërd door het werk. In deze eigenzinnige beeldenperiodiek wordt het intimistische temperament van hun omzwervingen blootgelegd. Reniere&Depla verhalen wat hen op raadselachtige wijze ontroerde, verwonderde en bijbleef. Waar Reniere&Depla zichzelf overstijgen treffen ze een ander aan, waar zij zichzelf ontbloten schuilt een derde. De tentoonstelling is meer dan alleen het residu van ontmoetingen, het toont niet enkel een hitparade, het bezinksel van jaren kijken en rondtrekken van de ene tentoonstelling naar de andere, maar overstijgt deze oppervlakkige bedenking. La part des anges draagt de intimiteit van de ontmoeting en probeert de weerklank van de ervaring te bevatten. La part des anges is een begrip uit de alchemie. Onder anges begrijpt de alchemicus bestanddelen die vluchtig zijn. Het is datgene dat in de afgesloten erlenmeyer smoort en stoomt en toch uiteindelijk verdampt: naar het niets. In feite is het een leeg vacuüm, een lege holte; een pleonasme dat de tegenstrijdigheid van de vreemde ontmoeting symboliseert en de onverenigbaarheid van de aanwezigen verbeeldt. VILLA DE OLMEN is een geklasseerd gebouw uit 1926 en is een unieke locatie. Deze ruime woning, eigendom van de familie Callebaut, is gedeeltelijk authentiek bemeubeld en volledig omgeven door een parktuin. Het huis wijst een museale context af, maar het is net deze huiselijke intimiteit die aan het project zijn zeggingskracht geeft. – Reniere&Depla
Een liefde voor de dingen, voor het lichaam, voor het licht, voor schilderijen Toen de kunstenaars Reniere&Depla een jaar geleden het voorstel kregen hun schilderijen te tonen in een tachtig jaar oude, zeer ruime burgermanswoning, rees de droom hun werk op te hangen naast een aantal kunstwerken die hen de voorbije twintig jaar hebben geraakt. Zo komt het dat we vandaag kennismaken met tachtig kunstwerken van twintig kunstenaars en struinend door het oude huis tevens op wandel lijken in de hoofden van Reniere&Depla, botsend op vlees geworden herinneringen die elkaar ontmoeten in een verlicht ingewand, zoals Proust de droom heeft genoemd. En inderdaad schemert vaak een donkerrood door, en blijven de beelden ongrijpbaar, als waren ze voor altijd opgesloten in kamers die alleen in onze dromen verschijnen. En al deze beelden en manieren van schilderen ontmoeten elkaar in een eindeloze verwarring, die juist veroorzaakt wordt door de gelijkenissen. En we denken dat Borges gelijk had, toen hij alsmaar herhaalde dat er maar één roos was en maar één nachtegaal en maar één schrijver. En met die eenvoudige gedachte vrede nemend, tevreden zelf ook te mogen oplossen in de eindeloze stroom van schijngestalten, worden we plotseling verrukt door de prachtige schilderijen van Bruno Van Dijck in de groene kamer: het doek waarop we de neerslag vinden van zijn blik die botst met weerbarstige rotsen aan de kust en het doek waarop we bijna niets vinden, heel dun geschilderd, met enkele dunne getrokken sporen: de evocatie van een strand. En door deze ontmoeting met het particuliere, met de herkenbare persoonlijkheid en met de oneindige variaties die we kunnen vinden binnen het oeuvre van één kunstenaar, herinneren we ons het zoete, hoogmoedige recht een enkeling te mogen zijn. Want naast de prachtige werken van Bruno Van Dijck zien we de opgespannen schildersvod van Céline Butaye, die spreekt met het
gebloemde patroon van een jurk of schort, en radicale scheve vormen, zoals in de vroege collage van Berlinde De Bruyckere en in al de schilderijen waarin stroeve vlakken voorkomen of vette toetsen. En we lezen een verhaal zonder woorden, maar dat we voelen, dat we ons herinneren en dat we herkennen. En overal voelen we weemoed en schemering, en sluimerende liefde en slapende lichamen, en hunkering. Een liefde voor de dingen, voor het lichaam, voor het licht. San Sebastian van Berlinde De Bruyckere, Big in Japan van Tamara Van San, de duistere bloemen van Carole Vanderlinden, de griezelige, maar wondere wereld van Piet Pollet… Wandelend door deze tentoonstelling ontmoet je werelden, verzonnen en gemaakte, herinnerde en vergeten. En elke nieuwe ontmoeting brengt je dichter bij de blik van Reniere&Depla, dichter bij hun werk, dat op zich al voortkomt uit ontmoetingen met vreemde, ongewone, overlappende, gebroken en weerspiegelde, overbelichte of mistige beelden. En wat het meest ontroert, misschien, is dat je in deze tentoonstelling meer dan ooit voelt dat al deze schilderijen en sculpturen gemaakt moesten worden, belangstelling of niet. Vaak zijn ze onooglijk, alsof ze bijna niet willen bestaan, maar niet anders kunnen. En telkens weer voel je dat ze niets willen bewijzen, niets willen aantonen en niets anders willen zijn dan zichzelf. (Al die tijd leefden ze naast elkaar in de herinneringen van Reniere&Depla, maar nu kunnen we ze met onze eigen ogen samen zien.) Montagne de Miel, 1 mei 2011 – Hans Theys
Huisbezoek VILLA DE OLMEN staat statig op het eind van de glooiende oprit. De groene luiken staan opengeklapt, kroonkandelaars lichten op achter de ramen. Het gras strekt zich, zonnebadend, als een dik groen tapijt uit tot aan de officiële ingang. Een afgeronde brede trede, een kleintje dan een langere en dan nog eentje; ik sta onder het afdak. Het huis is een mythe, een fata morgana, een illusie, een reliek uit andere tijden. Ik bel aan en voel me meteen proportioneel te klein voor de deur. Misschien had ik beter de dienstingang genomen, het kleinere deurtje aan de linkerkant van het huis. Het hoge plafond, een rijzige buste en de met fi neerhout beklede muren dwingen me net iets rechter te lopen, de schouders niet meer te laten afhangen, de voeten niet over de vloer te laten slepen. In de hall overvalt een geur me die ik niet anders kan beschrijven
dan stoffi ge door een oudere centrale verwarming gestookte lucht: stoffi ge, warme lucht. Sneeuwwitje wijst me meteen waar mijn tocht verder heen moet, al lijkt ze zelf de stap niet te durven zetten. De grote spiegel in het salon reflecteert mijn gezicht: onbekende in dit huis. Ik leg mijn hand op het koele zwarte marmer en laat mijn blik dwalen doorheen de kamer en de tuin die uitbundig de lente aankondigt. Het lukt me amper in het huis een alledaags leven in te beelden. Waar zou ik onze ikea-zetel zetten, de minder goede romans uit mijn boekenkast, een lege wijnfles en drie vuile onderbroeken? Het fijne uurwerk in de schouw tikt niet meer. Ik denk aan strak geknoopte vlinderdassen, kraakwitte overhemden, dubbel gelaagde rokken, wat handwerk op het bijzettafeltje en braaf bijbelverzen debiterende kindjes. Hier kan ik me moeilijk een jokkend kind,
een ineengezakte soufflé, katerige rode ogen of een beschimmeld kopje opgedroogde koffie inbeelden. En toch verraadt het slijtspoor op de trap het leven van de bewoners, hun jarenlange aanwezigheid. Tussen de muren werd bemind en gehuild, werd geschreeuwd en stilletjes gevloekt. Het huis straalt zijn verleden niet uit maar draagt het, als een fundament van zijn grootsheid. VILLA DE OLMEN gaat zo een museale context uit de weg, het ontwijkt het weerhoudende neutrale kader waarin het werk van de 19 kunstenaars meestal te zien is. Duimspijkers lieten gaten achter in de muren van de Groene Kamer, misschien ooit vol posters van reeds lang vergeten rockhelden of onbekende vrouwen met sluik blond haar en ondeugende wulpse ogen. Een witte garage heet Speelkamer en de Studiekamer toont in zijn naam een geschiedenis, een invulling die betekenisvol was voor zijn bewoners. Het huis vervult zijn functie op een eigenzinnige manier en toont dat kunst geen witte muur noodzaakt. Ik wandel doorheen het huis, ik volg zijn wentelende trap, glijd over zijn geboende vloeren. In mijn handen draag ik de wandelgids die me wegwijs
maakt doorheen het woonhuis en zijn tentoonstelling. Het zou oneerlijk zijn om te zeggen dat het huis gevuld werd met werken. De werken vullen het huis niet op, ze maken het net leeg. Leeg, niet in de zin van verlaten of onbewoond, maar de aanwezigheid van de werken produceert een soort stilte in het huis, een geslotenheid die tegelijkertijd de bezoeker uitnodigt. Deze tentoonstelling heeft één gemene deler: Reniere&Depla. Uit hun gedeelde geheugen groeven zij 18 kunstenaars op. Met deze eclectische verzameling vulden zij het huis, alsof zij de nieuwe bewoners waren. Ik wandel niet doorheen een statische verzameling van losstaande individuele beelden maar ik krijg een inkijk op het dynamische karakter van een selectieproces gebracht binnen een huiselijk kader. Als bezoeker ben ik geen toeschouwer maar gast. Hier wil ik koffie na. Hier wil ik een cake bakken. Hier wil ik bloemen in de tuin planten om er ‘s zomers te blijven. – Eleen Deprez
Peter Buggenhout °1963
peterbuggenhout@telenet.be
Céline Butaye °1980
celinebutaye@telenet.be
Johan Clarysse °1957
johan_clarysse@hotmail.com www.johanclarysse.be
Berlinde De Bruyckere °1964
berlindedebruyckere@pandora.be
Jean De Groote °1955
sebastiaandmorra@hotmail.com
Bert De Beul °1961
bert.debeul@skynet.be
Peter De Koninck °1963
peter.dekoninck@skynet.be
Eleen Deprez °1987
eleendeprez@gmail.com www.eleendeprez.be
Gery De Smet °1961
gerydesmet@telenet.be www.gerydesmet.tk
Karl Mechnig °1959
karl.mechnig@telenet.be www.karlmechnig.be
Franky Michielsen °1965
frankymichielsen@hotmail.com
Piet Pollet °1961
pollet61@zeelandnet.nl
Reniere&Depla °1956-54 info@reniere-depla.be www.reniere-depla.be
Nawoord Mijlen hebben we afgesloft: de diensttrap op, de hoofdtrap af. We maakten een wandeling doorheen ons denken. We keken op witgekalkte en behangen muren, met een liefl ijke blik naar lichtinval, reflectie in spiegels en spiegelkasten en meespelende kleuren van huis en tuin. De kraaien hebben een nest gemaakt in de grote beuk en misschien, als jullie heel stil zijn, springt de hop onder de tulpenboom uit. Geen keldergat heeft nog geheimen, de bomen groeiden terwijl we sliepen, wij hopen dat het goed is. Voor ieder die ons gevolgd is op deze waanzinnige wandeling: onze dank. Met bijzondere dank aan VILLA DE OLMEN, in de persoon van Christine Callebaut, voor het gastvrij maken van de villa en haar muren. Veel dank aan alle kunstenaars die ons in hun atelier en leefwereld toelieten en ons hun werk toevertrouwden, alsook dank aan de bruikleengevers die ons hun kostbare kunstbezit ontleenden. In het bijzonder danken wij Eleen en Ellen, voor het grenzeloos luisteren, de vormgeving en de zinsgeving. Heel veel dank aan Hans, voor zijn broederlijke raad en wandelende tekst doorheen ons project, aan Els voor de communicatieve begeleiding doorheen de pr van het project en aan de provincie Oost-Vlaanderen voor de subsidie. Voor het vertegenwoordigen van hun respectievelijke kunstenaars danken wij: galerie S&H De Buck, Quest 21, galerie Het Vijfde Huis, galerie Zwart Huis, galerie Tatjana Pieters, Annie Gentils gallery, Hoet-Bekaert gallery en galerie Van De Weghe. Dankjewel: Els, Eleen, Ellen, Hans, Tamara, Marie, Christine, Marc, Yves, Joannes, Mieke, Bert, Jan, Jean, Berlinde, Peter (x2), Hermine, Sieg, Bruno, Franky, Johan, Mia, Céline, Gery, Piet, Karl, Carole, Mattijs, Liesbeth, Sibrecht en Effi. — Curatoren: Reniere&Depla
Bruno Van Dijck °1953
brunovandyck@scarlet.be www.brunovandijck.be
Jan Van Imschoot °1963
jan.van.imschoot@telenet.be
Tamara Van San °1982
tamara.vansan@gmail.com www.hanstheys.be/artists/tamara_van_san/
Marc Vanderleenen °1952
info@marcvanderleenen.com www.marcvanderleenen.com
Carole Vanderlinden °1973 vdl.carole@skynet.be www.carolevanderlinden.be
Yves Velter °1967
info@yvesvelter.com www.yvesvelter.com
VILLA DE OLMEN
RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST
Copyright foto’s: Reniere&Depla, Eleen Deprez en de kunstenaars Vormgeving: www.ellenbilterest.be Verantwoordelijke uitgever: Christine Callebaut, Nieuwstraat 83, 9280 Wieze, www.villadeolmen.be Dank aan de voorintekenaars: Didier Verriest, Piet Pollet, Yves Velter, Franky Michielsen, Nele Boudry,Jan Vandervoort, Eleen Deprez, Martine Callebaut, Jean De Groote, Carole Vanderlinden, Mieke Gommeren, Geert Vercaemer, Céline Butaye, Jonas Deprez, Peter De Koninck, Johan Clarysse, Bert De Beul, Kurt De Munter, Bruno Van Dyck, Karl Mechnig, Michel Bilterest, Marc Vanderleenen, Dirk Vonckx, Jeanne Top, Hélène Bidoul, Jeanne Descamps, Sibrecht Reniere, Christine Callebaut, Paul Reniere, Martine Depla Maten steeds in cm en als volgt vermeld: HxBxD Cijfers onder afbeelding corresponderen met afgebeelde werken, steeds van links naar rechts en van boven naar onder.
LA PART DES ANGES 01.05.2011 - 05.06.2011
VILLA DE OLMEN
RUIMTE VOOR ACTUELE KUNST