MV7 INFORMA MISLATA http:// mv7informa.blogspot.com
DEL 16 AL 30 DE JUNIO
Año IV I Nº 45 I Junio 2010 I Depósito legal: V-663-2007 I Tfno.: 961 106 102
SUMARIO ACTUALIDAD
Las concejalías de barrio acercan la gestión a la Pág. 6 ciudadanía
y.
7
SOCIEDAD
Mislata presume del graffiti más grande de la Comunitat Valenciana Pág. 9 Los mayores visitan Orihuela Pág. 16
Más de 9.000 jóvenes vibran en La Canaleta con el concierto de Por el “iaio” Gabriel Mago de Oz
La EPA visita Segorbe por Luis Mañas Pág. 12 MISLATA EN BREVE
Pág. 13 y. 14
COCINA
Pág.
11
La concejalía de Juventud celebró la “fiesta pagana” del Sona la Dipu con un concierto histórico “Buena música en directo, un gran escenario y más de 9.000 jóvenes convirtieron la última propuesta de la concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mislata en un concierto épico. La amenaza de lluvia no pudo con los miles y miles de jóvenes que quisieron disfrutar
en el parque de La Canaleta de tres horas de espectáculo donde se dieron cita el pop, el rock y el fussion de los grupos participantes en la cuarta eliminatoria del Sona la Dipu; y del folk con tintes de ópera rock que el grupo Mago de Oz celebró anoche en Mislata.”
Pág. 18
DEPORTES
La Gala del Deporte elegirá a los mejores Pág. 21 y. 22 ACTUALIDAD
Los vecinos de Mislata visitan el nuevo Hospital Pág. 23 de Manises
Mislata recupera la Huerta para los más jovenes Pág.
4
2
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
TELEFONOS Y SERVICIOS DE INTERÉS Agencia Desarrollo Local:.............. Ambulatorio:................................... Ayuntamiento de Mislata:.............. Biblioteca:...................................... Bomberos:..................................... C. de Atención al Refugiado:......... Canal 25 TV:.................................. Casa de la Dona............................ Cementerio:................................... Centre Civico y Social:................... Centro Cultural:.............................. Centro Instructivo Musical:............ Centro Ocupacional:...................... Centro Social y Juvenil:................. Centro Turia:.................................. Concell de la Juventut:................... Correos:.......................................... Cruz Roja:...................................... Defensor del Ciudadano................ Escuela de Adultos:....................... Hogar Municipal del Sur:............... Hogar Municipal Mercado:............. Hogar Municipal Quint:.................. Hogar Parroquial de Fátima:.......... Institut (IES) La Moreria:............... Institut (IES) Pla del Quint:............ Instituto nº 3:.................................. Instituto nº 4:.................................. Juzgado 1ª Instancia:.................... Juzgados:...................................... Mercado Municipal:....................... Mislata Radio:................................ Oficina Información Consumidor:. Pabellón Polideportivo:.................. Piscina Cubierta:........................... Policia Local:.................................. Policia Nacional:............................ Promoció del Valencià:.................. Protección Civil:............................. Servicios Sociales:.........................
963990250 963701758 963991100 963990270 961340280 963591217 963991140 963137338 963831469 963833611 963990370 963705618 963834452 963990340 963837141 963837082 963790031 963596488 963991139 963707573 961090408 963794868 963835115 963793194 963593022 963831887 963797036 963836101 963833766 963833875 963791830 963991141 963991116 962110073 963503035 963833333 963135108 963991166 963134201 963137260
CIUDAD SANITARIA LA FE:......... HOSPITAL GENERAL:.................. HOSPITAL CLINICO:..................... HOSPITAL MILITAR:..................... IVO :.............................................. SERMESA:....................................
963862700 961972000 963862000 963993500 961114000 963134111
TRANSPORTES RADIO TAXI:................................. TELE TAXI:................................... AEROPUERTO:............................ RENFE:......................................... EMT AUTOBUSES :..................... AYUDA EN CARRETERA :........... PUERTO DE VALENCIA:.............
963703333 963571313 961598500 902240202 963158515 900123505 963939500
EDITORIAL
Y Ahora la Luz... Venimos en las últimas semanas haciendo de la expresión “apretarse el cinturón” casi una exigencia para salir a la calle. La crisis que sacude el país se ha agraviado durante los últimos meses y la reacción, promovida por la Unión Europea que analiza negativamente nuestra economía, ha hecho que Zapatero se vea a tomar algunas medidas impopulares con las que hacer frente a la situación. En la premura por hacer los deberes, el gobierno ha planteado ya algunas medidas que fueron aprobadas por un solo voto en el Congreso. Un voto de diferencia valió para sacar adelante unos recortes sociales
que afectarán a todos los colectivos y de manera especial a las personas mayores, a los trabajadores, a las personas con discapacidad y a las mujeres. Además de la subida del IVA, anunciada ya hace meses, y el mismo día que los funcionarios se manifestaron en huelga, el gobierno ha anunciado que el próximo aumento lo sufriremos en la luz, que en los últimos 30 meses ya ha subido un 26%. Muchas familias sin trabajo y cada vez más ahogados por las subidas que anuncian los socialistas, complicarán el horizonte aún más. ¿Hasta cuando? No lo sabemos, de momento nos tocará volver a las velas... Como antaño.
WEBS
Escuela de adultos http://intercentres.edu.gva.es/epamislata MV7 INFORMA http://mv7informa.blogspot.com/
FARMACIA 24 HORAS San Antonio, 51
SERVICIOS DE AUTOBUSES AL CEMENTERIO MUNICIPAL SALIDAS DOMINGOS Y FESTIVOS 9.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00
REGRESO DOMINGOS Y FESTIVOS 9.30 - 10.30 - 11.30 - 13.00
EMPRESA EDITORA PRODUCCIONES AGEIRON, S.L. DOMICILIO SOCIAL C/. Pirotecnico Gori N 2-1 -9 DIRECTOR VICENTE ORTIZ NORIEGA REDACCIÓN Tlf.:961 106 102 - 658 800 149 produccionesageiron@hotmail.com http://mv7informa.blogspot.com COLABORADORES: (Historia) Luis Mañas (Heraldica) José Sanchez PUBLICIDAD Vicente Ortiz 658 800 149 IMPRIME Lerigraf, S.L.U DEPOSITO LEGAL V-663-2007
SI QUIERE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO PERIÓDICO 658 800 149 - produccionesageiron@hotmail.com http://mv7informa.blogspot.com
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
3
ACTUALIDAD
Zapatero aprueba el “tijeretazo social” con el que pretende reducir el déficit público del Estado El Gobierno ahorrará más de 15.000 millones de euros congelando las pensiones y bajando el sueldo a los empleados públicos
El descontrolado incremento del déficit de las cuentas del Estado había suscitado una alarma en la Unión Europea y la comunidad internacional que exigieron al Gobierno de Zapatero medidas drásticas para reducir el gasto público. Y la respuesta no se ha hecho esperar. El PSOE ha aprobado en el Congreso de los Diputados lo que popularmente se ha llamado “tijeretazo social”, con un solo voto de diferencia y con la oposición de la mayor parte de formaciones políticas. El tijeretazo de Zapatero pretende ahorrar a las cuentas públicas
unos 15.000 millones de euros y reducir el alarmante déficit de los últimos años. La mayor parte del recorte llegará de la reducción de los salarios de los empleados públicos. Se trata de la primera vez que un Gobierno reduce las nóminas de los funcionarios y la decisión tuvo como respuesta sindical la huelga convocada para el pasado 8 de junio, que apenas tuvo repercusión. Los altos cargos también se aplicarán recortes, incluso el presidente y los ministros, que verán reducidos sus salarios en un 15%.La medida más polémica de todas
ha sido la congelación de las pensiones. Desde 1995, cuando se constituyó el Pacto de Toledo, ningún Gobierno se había atrevido a tocar las pensiones. Hasta ahora. Y las críticas no se han hecho esperar. Especialmente contundente ha sido el Partido Popular que se pregunta si no había ninguna otra partida de los presupuestos para recortar antes que las pensiones. El resto de medidas son el recorte de dos mil millones en inversiones, que dejará muchos proyectos e infraestructuras paralizadas, incluso algunas ya adjudicadas; la reducción del gasto farmacéutico, la eliminación del cheque bebé, el final del compromiso del 0,7% de cooperación internacional y la eliminación del régimen transitorio para la jubilación parcial. Con todo ello, llega el momento de apretarnos el cinturón y una vez más seremos todos los ciudadanos los que tendremos que pagar las consecuencias de esta crisis económica. Y no será sólo con este tijeretazo, al que habrá que sumar la subida del IVA al 18%, la subida de la luz que se acaba de anunciar y los demás recortes con los que ya amenaza el gobierno socialista.
Los concejales de Mislata se bajan el sueldo El Partido Popular y el Partido Socialista de Mislata han acordado la reducción de los sueldos de los cargos políticos del Ayuntamiento, en los mismos términos y cantidades acordadas por los dos grandes partidos en la Federación Española y Valenciana de Municipios. Según el pacto de PP y PSOE de Mislata, el alcalde rebajará su salario en un 8%, los tres portavoces de los grupos políticos verán reducido su sueldo en un 7% y los concejales con dedicación exclusiva o parcial lo harán en un 6%. Además, al personal eventual se le aplicará una reducción del 4’5%.
4
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
Mislata enseñará a las generaciones futuras la importancia que ha tenido la huerta en la localidad El Ayuntamiento abrirá un museo etnológico con salas de exposiciones, aulas taller y parcelas de tierra cultivable Conscientes de la importancia que ha tenido la huerta en la historia de la ciudad, el Ayuntamiento de Mislata ha proyectado un centro municipal cuyo principal cometido será el de da a conocer a las nuevas generaciones los usos y costumbres del pasado agrícola de sus gentes. Hace un siglo, los campos y acequias ocupaban una gran parte de Mislata, pero el desarrollo urbanístico y la escasez del término municipal fueron reduciendo la superficie de huerta a una presencia casi testimonial. Por eso, el gobierno municipal no quiere que esta huerta desaparezca por completo y que el cultivo de las tierras caiga en el olvido. Como explica el alcalde, Manuel Corredera, “mi generación y las anteriores nos hemos criado jugando en la huerta de Mislata, pero los niños y niñas de hoy no han conocido ese modo de vida y es importante que lo conozcan”. El centro de interpretación de la huerta de Mislata, que contará con museo etnológico, aulas taller y amplias parcelas cultivables, es una de las grandes apuestas del gobierno de Corredera. Ubicado en una parcela de 6.500 metros cuadrados en el PAI del Quint II, justo al lado del futuro centro ocupacional y las viviendas tuteladas, el centro de interpretación se ha diseñado con la intención de “dar a
conocer a los más pequeños las técnicas de cultivo de la huerta valenciana, su sistema de riego y la importancia que este modo de vida tuvo para muchas generaciones de mislateros y mislateras”, afirma el alcalde. Con una única planta de más de 600 m2, el centro contará con dos zonas diferenciadas a las que se accederá a través del hall de entrada: un museo con dos grandes salas
destinadas a exposiciones y usos polivalentes y una zona de escuela-taller, donde se ubicarán tres aulas y dos despachos. Además, según se detalla en el proyecto encargado por el Ayuntamiento, toda la edificación quedará volcada hacia la zona de huerta, a través de una zona abierta y porticada. El proyecto cuenta con un plazo de ejecución de siete meses y un presupuesto total de
620.453,78 euros, que se financiará con cargo al Plan Camps. El Ayuntamiento ya ha recibido del arquitecto toda la documentación relativa a la redacción del proyecto, por lo que una vez sea revisado por los servicios técnicos municipales se procederá a su licitación.
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
5
APOYO REPASO REPASO PRIMARIA, SECUNDARIA Y BACHILLERATO ¿Te ha salido mal el curso? ¿Este curso no has estado a la altura y debes volver a trabajar sobre lo mismo? ¿Debes entregar un montón de trabajos? ¿Tienes que practicar esos ejercicios que te han martirizado todo el año? No te preocupes, nosotros te vamos a ayudar. Claro que tú debes poner también algo de tu parte. Nuestro objetivo es ayudar al alumno a aprender con éxito aquello que necesita para superar el curso.
¿De que forma lo haremos? Con una atención individualizada y un seguimiento diario del trabajo, en grupos reducidos y con máximo control de asistencia. Se realizaran informes, uno a mitad de mes y otro al final, para ir evaluando la evolución del alumno y manteniendo el contacto necesario de padres y profesores. Infórmate sobre nuestros amplios horarios de 8:30 a 14:00h y si lo deseas puedes comenzar en junio.
ESCUELA DE VERANO TALLER INFANTIL Y JUVENIL Esta escuela de verano, está orientada a los niños que habiendo acabado el curso quieran disfrutar de su tiempo libre y al mismo tiempo realizar actividades que entretengan, enseñen y diviertan.Todas estas actividades están pensadas sin perder de vista el enfoque pedagógico que favorezca el desarrollo integral del niño, a la vez que las relaciones con los demás (Juegos, dibujos, canciones, ejercicios, actividades al aire libre, informática, tareas escolares, etc.) llevaran al niño a pasar su tiempo sin apenas darse cuenta, y todo ello en manos de profesionales que les atenderán en todas y cada una de sus necesidades. ¿De que forma? La escuela de verano de Tame está pensada principalmente para evitar una perdida de contacto con los hábitos escolares, disfrutar del tiempo libre de forma lúdica y educativa, fomentar el trabajo en grupo, estimular la creatividad y las habilidades con manualidades plásticas y deportivas, introducir al niño en el manejo del ordenador, Internet y
Ordenografia en el caso del taller juvenil, y en suma desarrollar las habilidades motoras e intelectuales del niño. ¿Como? Nuestra escuela estará abierta desde el 23 de Junio al 31 de Julio, en horarios flexibles desde las 8:00 a las 15:00, con servicio de comedor si se desea, pudiendo estar desde tres horas hasta las siete diarias que hemos establecido. El horario para los juveniles será de 9:00 a 13:00, también con un mínimo de 3 horas. ¿Dónde? En nuestras instalaciones dotadas de aulas climatizadas, 600 m de terrazas donde realizar sin peligro y con constante supervisión las actividades al aire libre y donde se instalan diversas piscinas para jugar y realizar actividades con agua. Infórmate: Si deseas más información sobre horarios y precios, pásate sin ningún compromiso por nuestro centro, donde te atenderemos y te daremos todos los detalles sobre nuestra escuela de verano.
ABIERTA MATRICULA PARA EL CURSO 2010 - 2011 Abierto el plazo de matriculación para el curso 2010-11 en Tame, Instituto de Formación Profesional para todas sus enseñanzas, tanto de las materias privadas como de las oficiales aprobadas pro la Consellería de Educación (nº de centro 46025258). Grado medio de informática - Sistemas microinformáticos y redes
PCPI - Operaciones auxiliares de montaje y mantenimiento de sistemas informáticos - Operaciones auxiliares de servicios administrativos y generales Preparación pruebas acceso a ciclos formativos - Grado medio - Grado superior Graduado en secundaria
PREPARACIÓN PRUEBAS DE ACCESO CICLOS FORMATIVOS CICLO DE GRADO MEDIO EN INFORMÁTICA PROGRAMAS DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL INICIAL (P.C.P.I)
6
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
Concejalías de barrio: más cerca de la ciudadanía Han pasado casi 250 días desde que el alcalde Manuel Corredera anunciara la creación de la concejalía de Participación Ciudadana. La más joven de las delegaciones de gobierno, cuya responsabilidad recayó en Jaume Bronchud, ha emprendido diversos proyectos con la intención de promocionar el asociacionismo local y apoyar a los distintos colectivos en su participación como ciudadanía. Desde la entrada en funcionamiento de la concejalía, diversas han sido las propuestas que se han lleva-
do adelante para mejorar las relaciones entre administración y colectivos, al tiempo que se han estructurado mejores vías de comunicación entre las ciudadanas y los ciudadanos y el Ayuntamiento. Así, el alcalde Corredera ha anunciado durante este tiempo la creación del Buzón Ciudadano, la proyección de un foro para 2010 y el funcionamiento en activo de las concejalías de barrio, que han supuesto un movimiento sensible en cuanto a la participación ciudadana. Igualmente, se han llevado a cabo el
primer Aplec Jove de la ciudad, la creación administrativa de la Oficina Virtual, el II Encuentro con Alcaldes de Latinoamérica y las visitas al Hospital Militar para conocimiento de la ciudadanía. Para Bronchud “la puesta en marcha de estas herramientas ciudadanas son una auténtica revolución, ya que nacen desde y para la ciudadanía, no le suponen ningún gasto al consistorio y mejoran las relaciones entre la administración y las vecinas y los vecinos que comprueban como este gobierno les acerca más aún
y los ciudadanos? De todo tipo. Los plantean además con la voluntad de que resolvamos rápidamente, como lo intentamos. Pero me hablan desde los excrementos de perro, donde ya estamos presentando batalla, al pago aplazado de sus impuestos.
Gloria Alonso Martes: Centro Cívico Avda. la Paz Hora:17:30 a 19:30 Jueves: Escuela Municipal de Teatro Hora:17:30 a 19:30 1. ¿Qué valoración hace de estos primeros meses al frente de la concejalía de barrio? Muy positivo. En mi caso tengo dos barrios, El Quint y la Avenida de la Paz, dos zonas del municipio que conozco muy bien desde que soy concejal y en los que me siento especialmente querida. 2. ¿Qué pecularidades tiene la zona que atiende usted? Pues imagine. Por una lado el barrio de la Avenida de la Paz, al otro lado del río, cuya geografía ya lo hace especial. Pero sobre todo la gente, ese barrio es como si fuera una familia, quizá de los pocos rincones de Mislata que mantienen su sabor a pueblo porque allí todos nos conocemos. Es especial. Por otro El Quint, otra zona especial del municipio, de las más antiguas y donde el equipo de gobierno más ha invertido desde que llegó el PP al Ayuntamiento porque era una zona especialmente degradada y hoy es un barrio de primera. Me siento muy satisfecha de estas dos zonas. De verdad. 3. ¿Qué problemas le trasladan principalmente las ciudadanas
4. ¿Solucionan de una manera rápida esos problemas? Lo más pronto que podemos. Cada día que tengo cita, traslado inmediatamente las propuestas de los vecinos e intentamos que en caso de ser un problema se solucione lo más urgente posible pero con los plazos que nos marca la Administración. 5. ¿Qué grado de satisfacción considera tiene su concejalía de barrio para la vecindad? Bueno, yo creo. Es que ya dije que me siento muy bien acogida en estos dos barrios, entonces mi trabajo es mucho más sencillo y la atención mucho personalizada. 6. ¿Se siente usted implicado en este proyecto? Mucho. Además creo que es un gran acierto de nuestro Alcalde haber promocionado la concejalía de Participación Ciudadana y la puesta en marcha de las concejalías de barrio. Yo siempre me he sentido muy cerca de la ciudadanía, pero ahora esto nos acerca más aún. 7. ¿Cómo valora la aparición de las concejalías de barrio en el plano político de Mislata? Ya le dije, muy positivamente. Creo que en cuanto pasen unas semanas y todo el mundo conozca el funcionamiento y haga uso de él, podremos darnos la enhorabuena por su puesta en marcha, desde luego.
el Ayuntamiento y de una manera más cómoda y práctica”. Para el alcalde Manuel Corredera, la puesta en práctica de las Concejalías de Barrio ha supuesto “junto con el buzón de atención ciudadana, el paso más grande que haya dado la administración local para acercarse a su vecina y a su vecino, para escucharles de cerca, para ponerse a su lado y cambiar juntos la ciudad en el sentido que la amplia mayoría queremos”.
algunos temas de la vida política de la ciudad. Es tremendamente positivo.
Antonio Sanchís Martes: Centro Cultural Hora:18:00 a 19:30 1. ¿Qué valoración hace de estos primeros meses al frente de la concejalía de barrio? Muy interesantes, cada día hay más consultas y más vecinas y vecinos que se acercan al despacho semanal para poder trasladarme sus inquietudes y, además, he comprobado como ha aumentado el número de sugerencias que me lanzan cuando me ven por la calle. Así que creo que, para el poco tiempo que lleva en activo, muy buena valoración. 2. ¿Qué peculiaridades tiene la zona que atiende usted? Que es la zona más antigua del pueblo y eso se nota también tanto en la cantidad de vecinos que viven como en la manera de ser, pues en su mayoría es gente que llevan toda la vida vinculada a Mislata y la sienten de una manera muy cercana. 3. ¿Qué problemas le trasladan principalmente las ciudadanas y los ciudadanos? La mayoría son sobre la ciudad, sobre el estado de las calles, el alumbrado, la limpieza, etc... Me hacen propuestas o me piden que traslade la felicitación por las mejoras que comprueban en Mislata, me trasladan sus ideas, me sugieren cómo enfocar
4. ¿Solucionan de una manera rápida esos problemas? Con toda la velocidad que podemos. Damos traslado al concejal de Participación Ciudadana y éste lo traslada al alcalde de la ciudad para que se solucionen lo más rápido posible. 5. ¿Qué grado de satisfacción considera tiene su concejalía de barrio para la vecindad? Considero que alta, porque estamos acercándoles la solución a muchos de sus problemas para que puedan tener una vida más cómoda y tranquila, que es nuestra voluntad como equipo de gobierno. 6. ¿Se siente usted implicado en este proyecto? Mucho. Considero que es un proyecto muy importante para la ciudad, que nos hace crecer como sociedad y que al equipo de gobierno nos permite actuar de una manera más real y cercana a la ciudadanía. Con lo que creo que salimos ganando todas y todos los vecinos de la ciudad. 7. ¿Cómo valora la aparición de las concejalías de barrio en el plano político de Mislata? Muy buena. Estamos más cerca de la ciudadanía y podemos escucharles. Primero se sienten más partícipes, comprueban que el equipo de gobierno está a su lado y que pone reparos a los problemas que tienen o emprende actividades que ellos mismos nos proponen. Muy buena valoración, ya le digo
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
Carlos Jarillo Martes: Hogar Jubilados “El Quint” Hora:19:00 a 20:30 1. ¿Qué valoración hace de estos primeros meses al frente de la concejalía de barrio? Bueno, lo cierto es que han pasado tan sólo dos meses pero encuentro muy positivo poner a disposición de los ciudadanos y de las ciudadanas un medio como éste que hemos potenciado desde el gobierno de Mislata donde puedan transmitir sus quejas, sus sugerencias o solicitar aclaraciones. 2. ¿Qué pecularidades tiene la zona que atiende usted? Pues una gran diversidad, tanto en lo cultural, como en lo social y lo económico. Ello crea una riqueza principal de aportaciones, que la hace especialmente muy interesante. 3. ¿Qué problemas le trasladan principalmente las ciudadanas y los ciudadanos? De toda índole, desde pedir ayuda por problemas escolares de sus hijos a plantear posibles soluciones a problemas de ruidos y medioambientales. La verdad es que son muy diversos y sirve para baremar qué temas importan realmente a los vecinos. 4. ¿Solucionan de una manera
MV7 INFORMA MISLATA
rápida esos problemas? Pues lo intentamos. Damos conocimiento al día siguiente de los trámites que hemos realizado con la ciudadanía a nuestro concejal de Participación Ciudadana, a Jaume, y éste le traslada al alcalde para que dé respuesta y solución. Hay problemas de fácil solución y otros que son muy complejos o que no dependen del gobierno municipal. Pero en la medida de lo posible intentamos no fallarle a nadie. 5. ¿Qué grado de satisfacción considera tiene su concejalía de barrio para la vecindad? Es demasiado pronto para poder efectuar esta evaluación. Pasado un tiempo, creo que los ciudadanos y las ciudadanas, via encuesta, tendrán que manifestarse sobre este particular. Pero entiendo que es un buen proyecto para acercar la administración a la ciudadanía. 6. ¿Se siente usted implicado en este proyecto? Totalmente, si no lo estuviera, no lo habría asumido. 7. ¿Cómo valora la aparición de las concejalías de barrio en el plano político de Mislata? Muy positivamente, es algo que de una forma más o menos clara se había “prometido”, pero que siempre se había dejado aparcado. Quizás la enorme responsabilidad que supone, el tú a tú con los vecinos y las vecinas, con una cadencia semanal, había bloqueado su puesta en marcha, pero ahora, ya lanzados, entiendo que políticamente produce un gran enriquecimiento a la sociedad y al Ayuntamiento, pues no hay nada que cree más valor en política que el contacto directo
Fernando Hernández Martes: Servicios Sociales Hora:18:00 a 20:30 1. ¿Qué valoración hace de estos primeros meses al frente de la concejalía de barrio? Muy positivos. Supone un acercamiento de los ciudadanos al Ayuntamiento y de la administración a la ciudadanía que repercute en la mejoría de nuestro municipio. Creo que es una fantástica herramienta de trabajo. 2. ¿Qué pecularidades tiene la zona que atiende usted? La principal, sentimental. Puesto que éste ha sido el barrio de siempre, en el que nací. El barrio comprende una de las zonas de primera expansión de la localidad, con vecinos de toda la vida y recién llegados que aportan muchos valores a nuestra ciudad. 3. ¿Qué problemas le trasladan principalmente las ciudadanas y los ciudadanos? De toda clase, algunos relacionados directamente con materias que yo dirijo como Deportes o Cultura, algunas otras de mis compañeros de gobierno y otras que no nos competen directamente pero que nos piden ayuda o asesoramiento. En cualquier caso los gobernantes estamos para escuchar y dar solución a esos problemas. Y en ésas estamos.
7
4. ¿Solucionan de una manera rápida esos problemas? Lo intentamos. Hemos de tener en cuenta que apenas son dos meses de vida los que tiene la iniciativa y aunque desde el Ayuntamiento se ha hecho un esfuerzo muy valiente por potenciar la Participación Ciudadana, los primeros pasos siempre son los más costosos. 5. ¿Qué grado de satisfacción considera tiene su concejalía de barrio para la vecindad? Es temprano para hablar de grados de satisfacción. Lo que sí intuyo es que ha sido muy bien recibida y que ciudadanas y ciudadanos la entienden como un espacio donde dialogar y encontrar respuesta a sus necesidades. Sienten el Ayuntamiento más cerca. 6. ¿Se siente usted implicado en este proyecto? Evidentemente. Primero por una cuestión de proximidad y, sobre todo, por una de responsabilidad. 7. ¿Cómo valora la aparición de las concejalías de barrio en el plano político de Mislata? Creo que es una idea excelente que llevada a la práctica será uno de los grandes avances de la administración local en esta legislatura.
8
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
9
SOCIEDAD
Mislata presume del graffiti más grande de la Comunitat Valenciana” La Concejalía de Juventud y Soberana Frank repiten con éxito y notable repercusión el festival de arte urbano junto al parque de La Canaleta
Mislata ha vuelto a apostar por el arte urbano y la gente joven y la propuesta no ha podido ser más exitosa. La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento y el colectivo Soberana Frank celebraron el sábado 29 de mayo la segunda edición del festival de grafitis “MisLatas Representan”, una cita consolidada ya como una de las más innovadoras y atractivas propuestas de ocio y cultura de la ciudad. Como explica el concejal de Juventud, Jaume Bronchud, “desde el Ayuntamiento promovemos la participación activa de los jóvenes y reivindicamos la ciudad como un lugar para esa
gente joven que tiene muchas cosas que decir y muchas cosas que pintar”. Después de una intensa jornada en los alrededores del Parque de La Canaleta, 85 artistas venidos de todos los rincones del país completaron el grafiti más grande de la Comunitat, un espectacular muro de casi 300 metros con pinturas de altísimo nivel. Tras comprobar el resultado del festival, Bronchud felicitó a todos los artistas por trasladar al muro de Mislata “las preocupaciones de los jóvenes, sus reivindicaciones y, sobre todo, su talento”. Esta edición del “MisLatas Representan”, cuyo
lema era Pinta y deja pintar, pretendía reunir a todas las disciplinas pictóricas que cohabitan en las calles. Con un número mucho mayor de artistas que en la primera edición y sobre todo seleccionados por su talento y creatividad, el nuevo graffiti de Mislata ha superado todas las expectativas de los organizadores. “ El MisLatas Representan es hoy una cita bienal totalmente consolidada, porque la vez anterior la gente venía a ver qué pasaba y este año han venido encantados de participar en un festival de calidad”, aseguraba David Mahiques, representante de Soberana Frank.
A lo largo de los 300 metros de grafiti se suceden trabajos de diversas técnicas y colores y para todos los gustos. Con ello, el festival pretende acercar a la población esta modalidad de arte urbano y concienciar a la ciudadanía de que “los grafitis, si se miran con detenimiento, no tienen nada de vandálicos y sí mucho arte”, explican los integrantes de Soberana Frank. Además del graffiti, el festival incluía también música y desde las tres de la tarde, centenares de jóvenes que se dieron cita en el “MisLatas Representan” disfrutaron también de una sesión de Dj’s a cargo de Skratch Roots.
10
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
11
Mago de Oz, éxito absoluto en La Canaleta La concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mislata y la Diputación de Valencia celebraron el triunfo absoluto del “Sona la Dipu” con millares de jóvenes
La concejalía de Juventud consiguió un notable éxito con una actividad que promociona la música entre los jóvenes y que sigue la estela de propuestas como los festivales MIMED y LA CANALETA PETA que también organizan en Mislata. “Estamos abrumados por el éxito de la convocatoria”, comentaba Jaume Bronchud, concejal de Juventud, “que nos ha permitido a los jóvenes de Mislata disfrutar de un concierto histórico y sin incidentes que destacar”. La cita fue la propuesta que ha congregado a mayor cantidad de público y hasta los organizadores del Sona la Dipu expresaron su sorpresa al comprobar la respuesta masiva con la que en Mislata se apoyó la celebración de la cuarta eliminatoria del concurso que organiza la Diputación. “Ha sido una fiesta pagana en toda regla, con los temas más destacados de todos los trabajos de Mago de Oz y con un público entregado y con ganas de disfrutar de la mejor música en directo”, añadió Bronchud.
El festival comenzó con la clasificatoria entre los tres grupos participantes “Sin comentarios”, “Kifi Fussion” y “Desayuno”, con el triunfo de los últimos. Acto seguido, y cumpliendo estrictamente con el horario planificado, Mago de Oz salía a las doce y media de la noche para hacer un repaso a su trayectoria. Tras su paso por el Rock in Rio, la banda seleccionó algunos de sus temas más reconocidos e hizo vibrar el parque de La Canaleta con canciones como La venganza de Gaia, La ira, Con el viento a tu favor y La posada de los muertos para rematar, con más de 9.000 personas entregadas para corear, al final, La fiesta pagana. Bronchud señaló que “ha sido algo espectacular, de principio a fin. La gente tenía ganas de un
buen espectáculo y yo creo que nadie se ha ido defraudado. Espectacular”. La colaboración entre el Ayuntamiento de Mislata y la Diputación de Valencia, puso en marcha la celebración de un macro concierto, con entrada gratuita, que anoche se convirtió en cita indispensable para disfrutar de la mejor música. “Hay un apoyo claro de este Ayuntamiento a las propuestas culturales y para la juventud, a la música y de manera muy sensible a los grupos locales que son nuestra cantera y que son numerosísimos en Mislata y de una gran calidad”, apuntaba Bronchud quien añadió que “lo de Mago de Oz, ha sido un esfuerzo más y el resultado ha sido legendario.”. La concejalía de Juventud consiguió su reto de batir el récord de asistencia de público a un certamen musical como el que el 12 de junio hizo con Mago de Oz en el “Sona la Dipu” de 2010. El alcalde de Mislata, Manuel Corredera, se
mostró “muy orgulloso del resultado y del seguimiento que ha tenido esta propuesta, que mantiene a Mislata como referente en el apoyo a los músicos y a los grandes eventos para su ciudadanía”. El parque de La Canaleta se convirtió en el epicentro de la música con un concierto que fue seguido por miles y miles de espectadores que acudieron a la cuarta semifinal del “Sona la Dipu” con un reclamo claro: el concierto gratuito de Mago de Oz. Para el concejal organizador, Jaume Bronchud, “es de agradecer el apoyo de los mislateros y las mislateras a las iniciativas de su Ayuntamiento, primero por el apoyo que supone para los tres grupos noveles valencianos que han actuado como teloneros, Sin comentarios, Kifi Fusión y Desayuno, y que han participado de su gran oportunidad en el concurso de la Diputación; y, en segundo lugar, de un concierto de primera con un referente nacional de la
música como los Mago de Oz.”. Tanto la Diputación de Valencia como el Ayuntamiento de Mislata llevaban meses preparando hasta el último detalle de un concierto con en el que se esperaba congregar a más de cinco mil personas. “Ha sido todo un éxito”, explicaba el alcalde Manuel Corredera, “ya que duplicamos nuestras mejores previsiones. Un éxito.”. Bronchud por su parte “agradeció que el alcalde reivindique actividades como ésta para la juventud de Mislata, y agradeció a Ayuntamiento y Diputación el trabajo que supone en época de crisis apoyar este tipo de certámenes en municipios como el nuestro”. Además, Bronchud agradeció el esfuerzo “de manera especial a quienes han trabajado porque fuera un éxito, el equipo de trabajo de la concejalía, Protección Civil, Policía Local y Policía Nacional, que han logrado cerrar un certamen enorme sin ningún incidente.”.
12
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
La Escuela de Adultos de Mislata realiza una visita cultural a Segorbe por Luis Mañas Borrás El pasado día uno, fui invitado a una excursión a la población cercana de Segorbe, junto a un grupo importante de alumnos de la Escuela de Adultos de Mislata, que realizaba una visita cultural a dicho lugar.
El propósito de la misma era llevar a cabo, uno de los trabajos que el profesorado de dicho Centro tiene establecido, dentro de los Seminarios de la EPA y que acostumbra a realizar durante el curso, entre los que se cuenta realizar Itinerarios, que abarcan aspectos de Geografía, Historia, Literatura, Ciencias, Arte, Medio Ambiente, Gastronomía y cualquier otro aspecto cultural que se preste a trabajar en un itinerario concreto. Tal como dice Pepe López, maestro de dicha Escuela y uno de los impulsores de estos Itinerarios: “El aprendizaje significativo es todo bagaje de conocimientos que tiene una persona y que luego, al ampliar estudios, por ejemplo en la EPA, Universidad para Mayores ,ect, hace que lo que va aprendiendo, si se basa en lo que ya conoce, adquiera más significado e importancia para la persona y para interpretar la vida que nos rodea.
La EPA cumple el objetivo de quien acuda a nuestra Escuela, no solo recordará cosas que sabe, sino que disfrutará ampliando conocimiento, ya sea en las clases regladas ( Alfabetización, Base Graduado) como en las no regladas como Seminarios, entre los que se encuentran estos Itinerarios”. Con anterioridad el curso había venido trabajando, entre otras muchas cosas, la comarca del Alto Palancia y ya el pasado año se había visitado la población de Jérica, para seguir con la actual visita a Segorbe, en una primera parte, pues se tiene previsto realizar una segunda visita a esta última población, el próximo febrero con motivo de las Jornadas Gastronómicas que allí se celebrarán. En esta ocasión se hizo la ruta con un guía local visitando la muralla, torres, museo arqueológico y etnológico, ( pequeño
pero muy claro y didáctico), el Ayuntamiento para ver el magnífico artesonado mudéjar de lo que fue Palacio Ducal, el Centro de interpretación de la Fiesta de Toros y Caballos y el Museo del Aceite. La comida de picnic tuvo lugar en la Fuente de los 50 caños, en franca camaradería y compartiendo alimentos. Por
los trabajos que se viene realizando en ambos Centros . La salida tenía como objetivo principal, ver in situ todos los temas trabajados en clase. De su interés formativo lo demuestra el hecho, que tras la comida y en grupos de alumnos por separado, se realizó un pequeño text por escrito, para conocer el alto gra-
la tarde se giró una visita a un taller de alfarería. El único alfarero que queda en Segorbe. Para finalizar, los alumnos acudieron a la Escuela de Adultos de la localidad, como intercambio entre dos EPAs, donde fueron recibidos por el profesorado, quienes se sintieron muy complacidos por recibir a esta embajada de Mislata e intercambiar información de
do de atención y memoria de cuanto se había aprendido durante la visita. Buen ejemplo el de la enseñanza de la Escuela de Adultos de Mislata, que anima a las personas a dejar a un lado la vergüenza, a seguir aprendiendo y a que en el Centro se sientan muy a gusto, relacionándose con gente de todas las edades y participando en las actividades de la escuela.
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
13
MISLATA EN BREVE Cientos de feligreses participan en la El alcalde de Mislata visita la cárcel de tradicional procesión del Corpus de Mislata Picassent donde Nemasa imparte clases de La custodia del Cuerpo de Cristo recorrió las calles del centro jardinería de la población
Mislata celebró la tradicional procesión del Corpus. Se trata de una de las festividades religiosas más arraigadas en la ciudad, como ocurre en la mayoría de municipios valencianos. A las ocho de la tarde, cientos de mislateros y mislateras se dieron cita a las puertas de la parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles para participar en una procesión por las calles del centro de la población, presidida por la hostia custodiada que representa el cuerpo de Cristo. La procesión
La empresa municipal colabora con el centro penitenciario en la formación profesional de los internos
hizo una parada en mitad de la calle Mayor, donde los vecinos de la zona habían montado su particular altar. Esta procesión del Corpus, además, cuenta con la particularidad de que participan en ella todos los niños y niñas que han tomado su primera Comunión este año. Y como es costumbre en la ciudad, el alcalde, Manuel Corredera, y el concejal de Fiestas, Antonio Sanchis, cerraban la comitiva acompañados por varios concejales del Partido Popular.
El alcalde Mislata, Manuel Corredera, y la concejal de Parques y Jardines, Gloria Alonso, participaron en una jornada de puertas organizada por el centro penitenciario de Picassent. El acto consistía en una visita a uno de los módulos de la cárcel donde los internos reciben formación profesional mientras cumplen sus condenas. Una de las especialidades formativas que el centro ofrece a sus internos es la de jardinería, en cuyas clases colabora Nemasa, la empresa municipal de limpieza y mantenimiento de zonas verdes de Mislata.
Corredera y Alonso visitaron la cárcel acompañados de los técnicos de la empresa Nemasa que participan en la formación de los reclusos, impartiendo clases teóricas sobre jardinería, poda y mantenimiento de zonas verdes. Tras la visita, Corredera se mostró gratamente sorprendido del trabajo que realizan los internos de Picassent y manifestó que “la formación profesional que reciben estas personas es fundamental para que cuando salgan a la calle puedan afrontar con garantías el reto de conseguir una plena integración social y laboral”.
las compañeras del coro y de los distintos grupos de baile de la asociación quisieron dar una sorpresa a las nuevas reinas con una actuación cargada de emoción y sentimiento. Por otra parte, los próximos días 19 y 20 de junio, la asociación volverá a celebrar por segundo año consecutivo la
Romería a la Virgen a la Rocío en el Parque de La Canaleta de Mislata. Durante todo el fin de semana, los andaluces de Mislata sacarán en procesión a la Virgen del Rocío, acompañada de romeros y caballistas, y concluirán los festejos el domingo con una misa de campaña en La Canaleta.
La Asociación Andaluza de Mislata recupera la tradición de elegir a sus reinas La joven Noelia García y Amparo Roque representarán al colectivo en todos los actos públicos que participen Los andaluces de Mislata forman uno de los colectivos regionales más numerosos y activos de la ciudad. Durante todo el año, la Asociación Andaluza participa activamente en la vida social y festiva de Mislata, demostrando siempre ser un grupo lleno de vitalidad y dinamismo. A partir de ahora, la Asociación Andaluza estará representada en todos los actos públicos por sus reinas, mayor e infantil, después de que hayan decidido recuperar
esta antigua tradición. Después de estar doce años sin reinas, los andaluces de Mislata volvieron a elegir el sábado por la tarde a Amparo Roque como reina de la asociación y a la joven Noelia García como reina infantil. El acto se celebró en el teatro del Centro Cultural y estuvo presidido por el alcalde de la ciudad, Manuel Corredera, y el presidente de la asociación, Jesús García. Tras la protocolaria presentación y la imposición de las bandas,
14
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
Un club de campeones en Mislata.
Fundado en 1997 por Jose Vte. Tirado, paralelamente al Centro de Baile Stylo’s, desde su creación y hasta el año 2010, el Club de Baile Deportivo Stylo’s ha sido la matriz del Baile Deportivo en la Comunidad Valenciana. Organizador de 10 eventos de
ranking Nacional, 2 Campeonatos de España y 1 Campeonato del Mundo, se ha convertido en el referente a seguir por todos los demás clubes emergentes en nuestra Comunidad. Cuenta con su sede, en las instalaciones del Centro Stylo’s, sito en la calle santa Teresa 7 de Mislata. Cuenta en la actualidad con el prestigio de supremacía que en estos años se le ha ido otorgando como organizador de eventos; (campeonatos, congresos, comisiones deportivas, juntas federativas, programas en televisiones españolas y extranjeras, alianzas con organismos oficiales), miembro trascendental en la elaboración y establecimiento de la Federación Valenciana de Baile Deportivo
y lo más importante, estando a la vanguardia en la enseñanza y formación, contando con el aval de 2 entrenadores Españoles y 5 de los más importantes entrenadores internacionales. Cerca de 100 deportistas amateur, 10 de ellos Internacionales y 2 parejas Profesionales, 90 socios honoríficos y más de 500 simpatizantes, la mayor afiliación con la que un Club de Baile Deportivo ha contado nunca en españa. Creciendo cada año, es el Club más ilimitado de este Deporte.Esta temporada ha conseguido 89 Oros, 54 Platas y 31 Bronces en Competiciones de Ranking Nacional, un 12º puesto en Ctos. de España Junior y 5º puesto Youth. Además intentarán revalidar los 3 Ctos. Autonómicos
del año pasado. Nominado en 3 apartados de la Gala del deporte de Mislata, optando a mejor Entrenador, mejor deportista adaptado y deportista con mayor protección, es la culminación a una temporada llena de triunfos y esfuerzo. En septiembre de 2010, inicia un nuevo proyecto en colaboración con el M.I. Ayto de Mislata, ONCE y Fundación La Caixa, añadiendo una nueva disciplina, Baile en silla de ruedas “Weelchair Dancesport”. Contando, además, con la delegación de la Comunidad Valenciana y con la responsabilidad de ser pioneros . Siendo el único Club de España que cuenta
Los mayores de Mislata enseñan Servicio de acceso a internet en a los escolares a jugar al canut y la Casa de la Dona La Casa de la Dona de Mislata 6. En cada ordenador puede hala petanca en los colegios dispondrá desde el 15 de junio ber, como máximo, una usuaria
Dicen que la experiencia es un grado y que las personas mayores están repletas de sabiduría. Y en el caso de los integrantes del Club de Canut y el Club de Petanca i Jocs Tradicionals de Mislata es así, porque sólo ellos son los conocedores y portadores del secreto de dos de los juegos más antiguos y tradicionales que existen. “Aunque las nuevas generaciones apenas han oído hablar de estos deportes autóctonos – explica el alcalde, Manuel Corredera- el canut y la petanca tuvieron una gran popularidad no hace demasiados años”. Y como no existe mayor placer que el de enseñar a los demás aquello que uno sabe, los amantes del canut y la petanca de Mislata se marcaron como objetivo promocionar y difundir estos deportes autóctonos entre la población, especialmente entre los más pequeños, para quienes estos dos juegos son una práctica absolutamente desconocida. Desde hace varios años, los miembros del club de canut y el
de petanca enseñan a los estudiantes de Primaria los trucos de sus respectivos juegos. Durante todo el curso escolar, un grupo de unos 20 monitores dan clases periódicamente a varios grupos de chicos y chicas de los colegios de la ciudad. Para el alcalde, “estos intercambios generacionales hacen que los niños se relacionan con las personas mayores y que éstos ganen en vitalidad y calidad de vida”.En esta actividad extraescolar, los alumnos aprenden con la práctica, ya que también realizan torneos entre ellos. Y al llegar el final de curso, el Ayuntamiento y los dos clubes entregan a todos los alumnos sus correspondientes diplomas y trofeos. Es lo que ha ocurrido esta mañana en el colegio Jaume I y se repetirá en días sucesivos en el resto de centros escolares. Los concejales de Deportes y Personas Mayores, Fernando Hernández y Antonio Sanchis respectivamente, han presidido esta ceremonia de entrega de diplomas.
del servicio de acceso a internet para las mujeres del Municipio mayores de 18 años. Este servicio gratuito tiene como objetivos: 1-Facilitar el acceso a la información a las mujeres de nuestro municipio, favoreciendo así la igualdad real entre mujeres y hombres. 2-Fomentar el acceso a las nuevas tecnologías 3-Favorecer el acceso al mundo laboral. Las características del servicio: Casa de la Dona. Horario: Lunes a viernes de 9 a 14h y de 16.30 a 20.30h. NORMAS GENERALES 1. El servicio es para las mujeres de Mislata mayores de edad. 2. Es necesario disponer de un carnet de usuaria que se les facilitará en la Casa de la Dona. Imprescindible presentarlo para poder acceder al recurso. Para editarlo será imprescindible presentar el DNI, NIE, carnet de conducir, pasaporte u otro documento identificativo. 3. La usuaria deberá solicitar previamente el uso del servicio en conserjería del centro, donde se registrará en una base de datos. 4. El uso del servicio habrá de estar justificado, haciendo constar el fin de la consulta. 5. Cada usuaria podrá utilizar el servicio durante 60 minutos al día. Si se deja el ordenador en algún momento se perderá el turno de uso. Es necesario cumplir el horario asignado, no obstante se podrá continuar con el servicio siempre que no haya nadie que lo demandándose.
al mismo tiempo 7. En loa ordenadores se dispone de un espacio para el archivo de documentación temporal de datos. Este espacio será borrado periódicamente del sistema, por lo que, solamente está asegurada la permanencia durante el tiempo que la usuaria éste trabajando en ello. 8. Cada usuaria se hará responsable que en los archivos que introduzca en los ordenadores mediante memorias USB o CDs estén libres de virus. Deberá dejar el espacio del ordenador en las mismas condiciones que lo ha encontrado. 9. Para escuchar el sonido del ordenador es necesario utilizar siempre auriculares y nunca los altavoces del ordenador. 10. Queda prohibido la difusión de virus y la instalación de programas que interfieran en el normal funcionamiento de los equipos del centro. 11. Cualquier deficiencia o funcionamiento anormal se deberá comunicar a las personas responsables. 12. El personal responsable del Ayuntamiento supervisará el correcto uso del servicio. 13. No se puede comer ni beber en los puntos de internet. 14. Se pueden imprimir documentación que sea necesaria para facilitar el acceso de la mujer al ámbito laboral, siempre con el control de los responsables del punto de acceso. 15. Esta prohibido acceder a contenidos o usar publicaciones de carácter discriminatorio, sexual, violento u otros que atentén contra los derechos fundamentales.
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
15
Una exposición de carteles reclama en Mislata salvar el agua por ser “un bien de interés y escaso” La concejalía de Juventud y la Obra Social Caja Madrid inauguran la exposición en El Mercat visitable hasta el día 30
El Ayuntamiento de Mislata y la Obra Social Caja Madrid inauguraron la exposición de carteles El agua que, con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente, pretende concienciar a la ciudadanía sobre la necesidad de proteger este bien natural escaso en el mundo. El acto de inauguración, presidido por el concejal de Juventud, Jaume Bronchud, contó con el Coordinador de Obra Social Caja Madrid en la Comunidad Valenciana, José Blanca Bertomeu, quien valoró muy positivamente el tipo de actividades promovidas por el Ayuntamiento de la ciudad, al tiempo que anunció que seguirá la colaboración entre las dos entidades en un futuro muy próximo. La exposición, que puede contemplarse en el Centre Jove
de El Mercat (C/Mayor, nº36, Mislata) desde el 9 hasta el 30 de junio, recoge los diseños que han sido galardonados en la V edición del Premio Nacional de Carteles de Obra Social Caja Madrid. Se trata de un total de 30 obras en las que se reflexiona sobre la importancia y el valor del agua como elemento esencial para la vida, y que plantea la necesidad de generar una mayor conciencia ecológica para evitar que sea contaminado o malgastado. El concurso, además, ha sido ganado por una joven valenciana y su obra se incluye en una exposición que se instala por primera vez en la Comunidad Valenciana. El concejal de Juventud de Mislata, Jaume Bronchud, agradeció el apoyo de Caja Madrid y recomendó
a toda la ciudadanía que no se pierda esta exposición, “porque además del reclamo creativo de los carteles, es importante que la gente sepa que el agua es un recurso muy escaso, sobre todo en nuestra Comunitat, y en esta colección se apuesta por consumo mejor y más responsable”. Bronchud habló del agua como “un bien de interés pero escaso, del que debemos concienciarnos y responsabilizarnos para que no se pierda ni una sola gota. Los valencianos, especialmente, debemos de ser sensibles con lo que puede suponer la falta de este oro de la naturaleza”. Por su parte, José Blanca destacó que el Premio Nacional de Carteles de Caja Madrid es “todo un clásico para los jóvenes artistas” y defendió el mensaje de
una exposición “que nos invita a reflexionar sobre el problema de la escasez de agua”. Blanca, igualmente, agradeció el compromiso del Ayuntamiento de Mislata con el Medio Ambiente y felicitó a cuantas personas han hecho posible que esta exposición pueda disfrutarse en la Comunidad Valenciana. En la edición de los premios de este año, el primer premio lo recibió la valenciana Aina Requena con su obra ¡Urgente! Donantes grupo…H20. Además, fueron galardonados con un accésit el cartel Sin sentido de Miguel Ángel Alarcia e Importantes enseñanzas relativas al comportamiento del equipo formado por María Isabel Ganso, Mónica Floresa y Mª Jesús Fernández.
16
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
Jornada de convivencia en Orihuela del Tremedal
visita muy especial que realizaron a Orihuela del Tremedal (Teruel). Los monitores de las Aulas de la Experiencia, los representantes de Mayores Voluntarios, el grupo de Petanca y el
de Canut, así como los hogares de jubilados disfrutaron de una jornada de convivencia en la que no faltó el buen humor y la diversión entre todas y todos.
Mislata inaugura la primera escultura que simboliza la amistad entre España y Armenia
tradiciones del pueblo armenio”. La escultura de Dzhivan Myrzoyan, un escultor armenio de reconocido prestigio afincado en Mislata y perteneciente a la asociación Ararat, lleva por título “Cruz de vida” y representa por un costado la Cruz Cubierta de Mislata y por otro una serie de elementos simbólicos de Armenia. La eternidad, el Monte Ararat con el arca de Noé, el Sol, el monumento conmemorativo del genocidio armenio o la primera iglesia apostólica y el templo pagano son algunos de los símbolos que figuran en el costado armenio. La escultura está instalada desde el viernes en el jardín del emblemático Hort de Sendra, el rincón más preciado del casco antiguo de Mislata. La escultura, que ha sido financiada en su mayoría por el Ayuntamiento de Mislata, pretende convertirse en un punto de encuentro para todos los armenios de la ciudad. Por ello, el presidente de la asociación Ararat, Ararat Ghukashyan, se mostró orgulloso de la nueva obra instalada en el Hort de Sendra y agradeció el apoyo institucional del Consistorio de Mislata.
El alcalde de la localidad, Manuel Corredera, y Antonio Sanchis, concejal de Personas Mayores, acompañaron a más de un centenar de vecinas y vecinos del municipio en una
En la Comunidad Valenciana hay más de 3.000 armenios y de ellos alrededor de 400 residen en Mislata, situándose como la quinta comunidad de inmigrantes más numerosa de la localidad. Esta amplia representación de armenios de Mislata están plenamente integrada en la vida social y cultural de la ciudad, sobre todo a la buena sintonía que existe entre el Consistorio y la asociación Ararat, que trabajan conjuntamente para lograr esta integración. El último proyecto del Ayuntamiento y Ararat ha sido la primera escultura levantada en nuestro país que simboliza la amistad entre los pueblos de Armenia y España. Aunque ya existen dos cruces armenias en Alicante y Barcelona, la obra que inauguró el viernes por la tarde el alcalde de Mislata, Manuel Corredera, y el cónsul de Armenia en España, Mher Padalyan, es la primera que pretende reflejar el hermanamiento de estos
dos países. Tras la inauguración, Corredera destacó que “la comunidad armenia es una de las más importantes de Mislata y son un ejemplo de integración, respeto y convivencia social” y resaltó el trabajo que lleva a cabo la
asociación Ararat, “gracias a la cual hoy conocemos en Mislata la cultura, la historia y las
La falla Eduardo Marquina celebra la proclamación de su fallera mayor La falla Plaza Eduardo Marquina de Mislata ha celebrado este pasado fin de semana el acto de proclamación de sus falleras mayores. Después de toda una tarde dedicada a los juegos infantiles y los talleres y animaciones para los más pequeños, los integrantes de la comisión se dieron cita en el casal para participar en la cena de sobaquillo que precedía al acto cumbre de la noche. Las falleras mayores de 2010, Ainara y Amparo, cumplieron con el ritual de cada ejercicio y entregaron a la falla para su recuerdo el cuadro con sus fotografías y las de sus monumentos. Después, el nuevo presidente de la falla, Luis Soler, proclamó a Pepa Estors como fallera mayor de 2011, a quien recibieron con un caluroso aplauso todos los miembros de la comisión.
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
17
18
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
COCINA
Consejos para una alimentación cardiosaludable recomendada por: El “iaio” Gabriel
Un paciente de INSVACOR
En cada época, procuraremos emplear los productos mas apropiados, sobre todo las hortalizas y las frutas, pero los frutos secos que son tan importantes en nuestras dietas, si los podemos emplear en cualquier temporada por su buena conservación, pero tampoco dejemos que se nos pase mucho tiempo, pues se nos harían rancios y ya no serian tan favorables, ni de sabor ni de propiedades. Yo insisto mucho con lo de las nueces, pero creo que vuestros doctores también os orientaran sobre estos frutos.
ENSALADA DE ARROZ CON ATÚN, HORTALIZAS Y NUECES Ingredientes para 4 personas: 200 grs. de arroz, 100 grs. de atún en aceite de oliva, 2 zanahorias, 1 pimiento rojo, 1 pimiento verde, 1 tomate, 100 grs. de guisantes cocidos, 2 cucharadas de aceite de oliva, un poco de vinagre, 100 grs. de gajos de nuez y un poco de sal. Preparación: Pelamos las zanahorias y el tomate, lo cortamos en trocitos muy pequeños, junto con los pimientos y los ponemos en una ensaladera, junto con los guisantes y el atún, moviéndolo todo bastante para que se mezclen los sabores. Cocemos el arroz en un recipiente con abundante agua y un poco de sal. Cuando veamos que ya esta suficiente cocido, lo separamos del fuego y lo lavamos y escurrimos para que se enfríe y lo dejamos a un lado. En un bol bastante grande, mezclamos el arroz con las hortalizas, aliñándolo y agregamos los gajos de nuez. Ahora lo vamos poniendo en un molde cuadrado y lo apretamos un poco, para después vaciarlo en los platos y quedara con una mejor presentación para poderlo servir. Como veréis se trata de una ensalada saludable y fácil de preparar, que para el verano es muy aconsejable.
ESPINACAS CON GAMBAS Y NATA Ingredientes para 4 personas: 1 kg de espinacas frescas, 400 grs. de gambas, 4 cucharadas de salsa de tomate, un vaso de nata liquida, 1 diente de ajo, 2 cucharadas de aceite de oliva y un poco de sal. Preparación: Limpiamos bien las espinacas y las ponemos a cocer con bastante agua y un poco de sal. Luego las escurrimos y las picamos bastante. En una sartén, freímos el ajo que habremos cortado en láminas muy finas, cuando veamos que se va poniendo dorado, agregamos las gambas y las mantenemos unos 5 minutos, después agregamos las espinacas y las salteamos un poco. Con todo esto ya preparado, añadimos la salsa de tomate y la nata, dejándolo otros 5 minutos y ya lo tenemos a punto para poderlo servir. Que cosa tan rica, seguro que vais a mojar el pan y hasta chuparos los dedos.
BACALAO CON PATATAS Y NUECES Ingredientes para 4 personas: 4 cortadas de bacalao, 4 patatas, 100 grs. de gajos de nueces picadas finas, 4 dientes de ajo, 1 pimiento rojo, una cebolla, 1 puerro, 2 cucharadas de aceite de oliva, la ralladura de un limón, unas ramitas de perejil y un poco de sal. Preparación: Colocamos un recipiente con aceite al fuego y agregamos los ajos y el pimiento, veremos que se van friendo según salten, retiramos el aceite y bajamos el fuego. Agregamos el bacalao quitándole las espinas y lo dejamos hasta que se vaya quedando dorado, unos 10 minutos. En un recipiente apropiado, ponemos las patatas y las cubrimos con papel film, metiéndolas en el microondas a temperatura
fuerte durante unos 20 minutos, las retiramos y las pelamos, poniéndolas en un bol, agregamos un poco de aceite de oliva, las nueces picadas el limón rallado y un poco de sal. Ahora con un tenedor lo trituramos todo hasta que veamos ha quedado hecho un puré bastante espeso. Lavamos bien las espinas del bacalao y una vez escurridas, las ponemos a freír con un poco de aceite hasta que se doren bien. Agregamos los dientes de ajo, la cebolla y el puerro, lo rehogamos bien y después lo colamos para que no queden espinas. Ponemos los platos con el puré de la patata, lo bañamos con el caldo que hemos preparado, y el bacalao lo colocamos por encima, ahora lo decoramos con las ramitas de perejil que siempre dan un toque muy perfecto.
HOJALDRE CON VERDURAS FRESCAS Ingredientes para 4 personas: 400 grs. de hojaldre, 200 grs. de guisantes, 2 zanahorias, 200 grs. de judías verdes, 100 grs. de salsa de tomate, 1 huevo batido, un poco de orégano, un poco de sal, un poco de mantequilla, 100 grs. de almendra molida, una cucharada de harina, 1 vaso de leche, o bien el caldo de las verduras. Preparación: Troceamos las zanahorias y las ponemos en un recipiente a hervir, junto con los guisantes y les ponemos un poco de sal. Hacemos la bechamel con un poco de mantequilla y harina, rehogando y agregándole la leche poco
a poco, pero ha de quedar espesa. Ahora agregamos las verduras bastante picadas y las mezclamos bien, le ponemos el orégano y después dejamos que se enfrié. El hojaldre lo estiramos y partimos en 4 trozos, en cada uno de ellos, agregamos el relleno y envolvemos haciendo unos rollitos, procurando que se queden bien cerrados por los bordes, los untamos con el huevo batido y los metemos en el horno unos 40 minutos a unos 200 grs. y ya lo tenemos a punto. Esto se puede servir frio o caliente, acompañado de la salsa de tomate, que hemos puesto en el fondo de las fuentes, y la almendra espolvoreada por encima.
COMPOTA DE FRUTAS FRESCAS Y NUECES Ingredientes para 4 personas: 4 rebanadas de pan, 2 peras, 2 melocotones, 2 manzanas, 120 grs. de gajos de nuez, 250 grs. de cerezas, 1 limón, una ramita de canela, unos granitos de pimienta, unos granitos de clavo, azúcar el equivalente a la mitad del peso de la fruta ya pelada, (si es de caña mejor) un poco de sal y un limón. Preparación: En un recipiente con agua, ponemos las especias para hacer como una infusión durante unos 20 minutos. Deshuesamos las cerezas y pelamos las frutas, cortándolas en forma muy homogénea, las colocamos en un bol de
cristal poniéndoles la ralladura de la piel del limón, luego rociamos las frutas con el zumo del limón.Colamos bien la infusión que hemos preparado y la vaciamos en un recipiente, ponemos a cocer las frutas con el azúcar a un fuego medio hasta que empiece a hervir, bajamos el fuego y lo dejamos que vaya lentamente, removiéndolo para que no se pegue, y a la vez que no se quede seco de caldo. Ahora lo quitamos del fuego y veremos que la fruta se va deshaciendo, lo dejamos enfriar y ya se puede servir junto con las rebanadas del pan que teníamos preparadas.
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
19
20
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
Los prelados valentinos que siguieron la Reconquista D. José Sánchez Muñoz
Encontraremos en sucesivas emisiones, un estudio sobre timbres eclesiásticos, que nos lleva desde la Reconquista del rey Dº.Jaime I “El Conquistador”, del año 1240 al año 2007
Dº. Andrés Mayoral Alonso de Mella
22º.– Arzobispo. Nació nuestro prelado en el pueblo de Molacillos (Zamora), en marzo de 1685; y fue bautizado en la iglesia de su lugar el 31 de dicho mes y año. Dº. Pedro Mayoral, era de nobleza riojana secular, y su madre Dª. Catalina Alonso de Mella, descendía de un hermano del Cardenal Mella, Obispo que había sido de Zaragoza. Propuesto por Su Majestad para nuestro Arzobispado y confirmado por Clemente XII, el25 de enero de 1.737, por Bula dada en Santa María la Mayor, tomó posesión, el 13 de marzo de 1.738, en persona de Dº. Jerónimo Monzonis, canónigo de esta Catedral, e hizo
su entrada en Valencia el 8 de septiembre de 1.738. Durante este Pontificado, en 1.761 visitó Valencia Dº.Carlos III; asimismo, ya designado para nuestro Arzobispado el señor Mayoral, en 1.737 Felipe V celebró un concordato con la Santa Sede, y otro en 1.753. El 23 de marzo de 1.763 prohibió las procesiones de disciprinantes que se celebraban en aquella época en Valencia. El señor Mayoral, sintiendo faltare las energías, para gobernar nuestra diócesis, presentó reiteradamente la dimisión de su cargo, que nunca le fue admitida, hasta que, lleno de virtudes y cargo de méritos, más santa resignación cristiana, bajó a la tumba el 6 de octubre de 1.769, a los ochenta y cuatro años de edad, y fue sepultado en la Catedral al pié de la grada del presbiterio, donde hoy campea el baldaquino. Sus restos, al efectuarse la reforma del Templo Metropolitano, fueron trasladados, en 1.949, al panteón de los canónigos en la Metropolitana.
Datos sacados de: “Prelados Valentinos”, de Dº. Elías Olmos y Canalda.
Barba No es cosa fácil esclarecer el origen y tronco de este linaje. Se opone también a ese esclarecimiento la mucha antigüedad del apellido, no faltando quien opine caprichosamente que viene de los Barbas romanos, por haberse hallado en España monedas antiquísimas con el nombre de Cayo Barba, o quien afirme, como el Cardenal de Burgos (citado por Antonio Barba, Arcipreste de la Iglesia de Cuenca), que en los Archivos de Bermeo, Oña, Santo Domingo de Silos y Simancas, halló diferentes privilegios de tiempo de los godos, en los que confirman caballeros con el apellido Barba, sin reparar que la formación de los apellidos y la transmisión de estos de padres a hijos, son varios siglos posteriores a tan remotos tiempos. En una escritura de donación del Rey Dº. García a San Emiliano, fechada el año 930 y sacada del Archivo de San Millán, de la que hace memoria Salazar y Mendoza, y reproduce Antonio Suárez de Alarcón, en sus <<Relaciones Genealógicas de los Marqueses de Trocifal, se hace mención de Muiño Barba, y de éste se cree que fueron descendientes Roberto de la Barba y Rodrigo de la Barba, ricos-hombres del Rey Bermudo III de León. Dº. Jaime Febrer en sus Trovas nos informa de un gran señor que vino a la conquista: Dº. Antonio Barba, hidalgo de Huesca en Aragón, se halló en las conquistas de Valencia, Játiva y Biar; fue premiado en el pueblo de Masanasa; y su hijo Dº. Pedro siendo aun muy joven, mostró en la guerra de Muria, que había heredado el espíritu y valor de su padre. La leyenda de un caballero sevillano del que dicen que en un desafío que tuvo con un moro en época pretérita, logró vencer a su enemigo asiéndole por la barba, lo que dio motivo a que se apellidase Barba para perpetuar el recuerdo de su hazaña. Armas. – En campo de sinople, una espada de plata con la guarnición de oro, puesta en situación de barra. Bordura de plata con cuatro espadas de sable.
Dº. Tomás Azpuru.
23º.– Arzobispo. A la muerte de su Eminencia Dº. Andrés Mayoral sucediole en nuestro Arzobispado Dº. Tomás de Azpuru. Que nació en Zaragoza el año 1.713, de padres nobles y católicos, inició los estudios en dicha ciudad, y que terminó en Madrid, distinguiéndose extraordinariamente en la disciplina del Derecho. Revelóse el señor Azpuru en la Ciudad Eterna, no solo como consumado legisperito, sino como hombre de Estado, y merced a ello S. M. Carlos III le propuso para Arzobispo de Valencia, y fue aceptado por Su Santidad Clemente XIV, en Bula dada en Roma, en
Santa Mª. La Mayor, el día 19 de marzo de 1.769, a los cincuenta y seis año de edad. Se posesionó el nuevo prelado el 13 de mayo de 1.770. Durante los dos años que desde Roma gobernara nuestra diócesis, no dejó de preocuparle el bien espiritual de sus diocesanos, enviando a todos los curas del Arzobispado el Catecismo de San Pio V, y al Cabildo, Clero y fieles, una Pastoral en latín que rebosa ternura, celo y sabiduría. (Legajo, 1: 164). Las múltiples ocupaciones que sobre el pesaban quebrantaron no poco su salud, y bien por recobrar esta, ora para dar término a los asuntos a su pericia encomendados, cuando se disponía a ponerse al frente de sus diocesanos, victima de un ataque, falleció en la Ciudad Eterna, recibidos los Santos Sacramentos, el día 7 de julio del año 1.772, siendo sepultado en la iglesia nacional española de Montserrat. ( E. P. , tomo XV, folio, 24).
Datos sacados de: “Prelados Valentinos”, de Dº. Elías Olmos y Canalda.
Fabra Linaje muy antiguo, originario de Aragón. Tuvo su primitivo solar junto a Sobrarbe. Pasó a Valencia en tiempos de su conquista y dejó allí una ilustre rama, cuyos caballeros se distinguieron en el servicio de los Reyes de Aragón. Guillermo de Fabra, que ya había ayudado a Dº. Jaime I en las guerras de Valencia, sirvió a su hijo el Rey Dº. Pedro en la expedición contra los rebeldes de Tous y Carlet, en la que figuró como lugarteniente de ese último Monarca. Esperaba – añade Febrer – que el Rey le premiase dándole los lugares de Antella y Tosolet, pero no confirma si al fin alcanzó estos heredamientos. Tuvo Guillén de Fabra un hijo que fue apadrinado por él repetido Monarca aragonés Dº. Pedro y bautizado por su tío carnal Fray Miguel de Fabra, célebre religioso de la Orden de Predicadores, que se halló n la conquista de Mallorca como confesor y capellán del Rey Dº. Jaime I de Aragón, acompañándole después en la conquista de Valencia. Los “Fabra” valencianos pasaron a Murcia y fueron pobladores de esta ciudad, dejando en ella hidalga sucesión que modificó el apellido Fabra en <<Faura>>. También se extendió el linaje por Cataluña, y tuvo casas en Perpignan y en Barcelona. Por Real Despacho de 3 de junio de 1.889, se concedió el título de Marqués de Alella a Dº. Camilo Fabra Montanills, vecino de Barcelona, que casó con Dª. Mª. de los Dolores Puig y Cerdá, y fueron padres de Fernando Fabra y Puig, nacido en Barcelona el día 6 de marzo del año 1. 866. Este Caballero sucedió en el título citado en 1.902, y es segundo Marques de Alella, Senador, Ingeniero y Gran Cruz del Mérito Militar. Armas. – Escudo cuartelado: 1º, y 4º, en campo de azur, un creciente de plata ranversado, y 2º, y3º, en campo de gules, una estrella de oro.
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
21
DEPORTES MEJOR DEPORTISTA ADAPTADO / FINALISTAS
Francesc Ramírez / Laura Chaparro C. Baile Stylo’s
Miguel Cervera Tejedo C. Natación Piscis Mislata
Enrique Moret C. Atletismo Fent-Camí
Evaristo Leal Tórtola C. Petanca y Jocs Tradicionals
Javier A. Carriqueo C. Atletismo Fent-Camí
Julia Pérez Chamorro C. Dinamic
Miguel Herrero Salvador C. Billar Mislata
Mikel Montoro Peña Ciclista
Guillem Martínez Sales C. Dinamic
Vicente Bacete C. Mislata C.F.
Infantil (chicos +chicas) C. Natación Piscis Mislata
Senior Femenino C. Handbol Mislata.
MEJOR DEPORTISTA ABSOLUTO / FINALISTAS
Alba Esteve Carrascosa C. Karate José Vidal
Javier Ortega Vicente C. Natación Piscis Mislata
DEPORTISTA CON MAYOR PROUECCIÓN / FINALISTAS
Irene Palma / Oriol Prats C. Baile Stylo’s
Jorge Martínez Mateu C. Natación Piscis Mislata
MEJOR ENTRENADOR / FINALISTAS
José Vicente Tirado C. Baile Stylo’s
José Vidal Benita C. Karate José Vidal
MEJOR EQUIPO / FINALISTAS
Senior Hockey C. Hockey Los Diablos
Equipo Preferente C. Mislata C.F.
22
MV7 INFORMA MISLATA
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
Mislata entrega los premios a los ganadores de las finales de los Juegos Escolares de ajedrez Cientos de niños participan cada año en este campeonato que sirve de cantera al club local Mislata ha iniciado ya el Mes del Deporte y lo ha hecho con las finales de los Juegos Escolares. Cada año, los escolares de Mislata tienen a su disposición diferentes modalidades deportivas con las que emplear sus horas extraescolares. Una de las más demandadas es siempre la de ajedrez, cuyos campeonatos escolares organiza el C.A. Mislata. La sede del club
de ajedrez se llenó con todos los niños y niñas que habían participado en los campeonatos, dispuestos para recibir los merecidos premios a los ganadores. El concejal de Deportes, Fernando Hernández, fue el encargado de entregar los galardones a las mejores promesas del ajedrez de Mislata.
El Mislata CF hace historia y se mete en la final de la promoción a Tercera División Los locales se impusieron ayer al potente UD Horadada y ahora tendrán que superar al Buñol para lograr el ascenso El equipo de fútbol del Mislata CF está realizando una magnífica temporada en la Regional Preferente y está punto de culminarla con el ansiado ascenso a la Tercera División. De momento, los locales ya han hecho historia al superar un nuevo cruce y convertirse en finalistas de la fase de promoción. El campo de fútbol
de La Canaleta de Mislata cosechó un lleno sin precedentes para presenciar en directo la victoria ante el potente UD Horadada, posiblemente uno de los equipos con más calidad de toda la Preferente. Con el 1-1 del partido de ida, los de Mislata querían certificar el pase ante su afición y ganaron el partido gracias un gol
de Soler de penalti en el minuto 77 de partido. Durante todo el encuentro, el numeroso público no paró de empujar y animar a los jugadores. Entre ellos el alcalde de Mislata, Manuel Corredera, y el concejal de Deportes, Fernando Hernández, que no quisieron perderse este decisivo enfrentamiento. Tras el choque,
Corredera elogió la “gran temporada que está completando el Mislata CF” y se mostró convencido de que “van a ser capaces de ponerle la guinda al pastel y lograr un ascenso que se merecen más que nunca”. El último escollo para lograr el gran objetivo de la temporada será el Buñol.
DEL 16 AL 30 DE JUNIO DE 2010
MV7 INFORMA MISLATA
23
MISLATA AL DIA
Los vecinos de Mislata visitan el nuevo Hospital de Manises para conocer sus instalaciones y servicios Sanitat organiza visitas guiadas también al antiguo Hospital Militar, donde les explican el proyecto de remodelación
Las vecinos de Mislata llevan un mes visitando el Hospital Militar y el Hospital de Manises. Desde que a principios de mayo entrara en vigor la modificación del mapa sanitario que adscribe a los ciudadanos de Mislata al Departamento de Manises, el nuevo hospital y el Ayuntamiento están organizando visitas sectoriales para que la ciudadanía conozca las nuevas instalaciones y servicios que presta el nuevo centro hospitalario, así como el proyecto de reforma y reactivación del antiguo Hospital Militar. El alcalde de Mislata, Manuel
Corredera, y diferentes concejales –dependiendo de los colectivos que participen en las visitas- también acompañan a los representantes de los colectivos y entidades vecinales. Las personas mayores, los familiares de enfermos, las asociaciones vecinales, las asociaciones de madres y padres de alumnos, los comerciantes o las fallas son algunos de los grupos de vecinos que han participado o participarán en estas visitas.La primera parada de estas jornadas informativas es el antiguo centro militar de Mislata, que ya está atendiendo a los vecinos
de la ciudad y que progresivamente irá ircorporando nuevos servicios asistenciales a medida que se vayan completando el proyecto de rehabilitación de las instalaciones en el que la Generalitat invertirá seis millones de euros. El Hospital Militar cuenta con 17 especialidades médicas que ya están en funcionamiento y en breve contará con un potente servicio de urgencias, equipado con un quirófano para operaciones de cirugía mayor ambulatoria, otro quirófano para endoscopias, un laboratorio, una planta de diagnóstico con radiología, escáner y
Anúnciese en el periódico más leido de Mislata. La mejor publicidad para su negocio.
MV7 INFORMA MISLATA Infórmese: 658 800 149
ecografía, además de 10 boxes de observación. A todo ello se unirá un hospital de día con 40 camas, un gimnasio de rehabilitación y la ya anunciada área de hospitalización que incluye 101 camas para enfermos crónicos y 36 para mentales. No obstante, para todos aquellos tratamientos de mayor gravedad o complejidad que no puedan ofrecerse en Mislata, la ciudadanía tendrá a su disposición el moderno hospital comarcal de Manises que las distintas delegaciones de Mislata también tienen oportunidad de visitar.