Les beaux jours reviennent et comme vous l’expliquera La Sittelle lors de sa sortie du 19 mai, la nature renaît. C’est la période idéale pour profiter des nombreuses randonnées nature proposées : découverte des plantes, balade avec les ânes dans la Réserve Naturelle, visite commentée sur les haies, dimanche « nez au vent », rencontre avec les chauvessouris… Pour répondre à vos attentes, les sorties à succès de l’année dernière ont été doublées : dégustation de glaces et de confitures artisanales et balade avec les ânes. Des nouveautés viendront également agrémenter la saison touristique (22 ! V’la le printemps, la nuit de la chauve-souris, randonnée soleil couchant) dont le point d’orgue sera l’inauguration des chemins de randonnée de Caux Estuaire le 7 juillet. Les 31 mai, 1er et 2 juin, se déroulera la désormais très attendue Fête du Cirque. Cette édition réservera de nombreuses surprises, avec encore plus de spectacles et d’animations que les années précédentes. Un événement phare à ne louper sous aucun prétexte ! Caux Estuaire et les associations partenaires vous attendent nombreux sur les événements qu’ils vous ont préparés. Didier Sanson, Président de Caux Estuaire
2
aAGENDA 11 et 12 mai | Sortie nature. Salon Arts et jardins 19 mai | Sortie nature. 22 ! V’la le printemps 25 mai | Rando du Point Info. Balade au pas de l’âne dans la Réserve Naturelle 26 mai | Rando du Point Info. À la découverte des plantes 31 mai, 1er et 2 juin | Arts du cirque. Fête du Cirque 5 et 6 juin puis à partir du 16 juin | Panorama. Armada de Rouen 16 juin | Sortie nature. Dimanche nez au vent 16 juin | Rando du Point Info. À la découverte des plantes 17 au 22 juin | Découverte Journées en musique 22 juin | Développement Durable. Visite commentée sur les haies 30 juin | Patrimoine. Les églises de nos villages se racontent 5 juillet | Rando du Point Info. La nuit de la chauve-souris 7 juillet | Rando du Point Info. Inauguration des chemins de randonnées 10 juillet | Goûter nature. Glaces artisanales 17 juillet | Rando du Point Info. Balade avec les ânes 25 juillet | Goûter nature. Confitures artisanales 2 août | Rando du Point Info. Balade avec les ânes 7 août | Goûter nature. Glaces artisanales 9 août | Rando du Point Info. Soleil couchant 22 août | Goûter nature. Confitures artisanales 7 septembre | Rando du Point Info. Papillons de nuit 8 septembre | Visite nature. Chèvrerie
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
3
X SORTIE NATURE Salon Arts et Jardins Devant le succès croissant rencontré lors des deux premières éditions du salon Arts et Jardins, l’association La Hêtraie renouvelle l’expérience, cette fois-ci sur une journée et demie. Comme les années précédentes, vente de plantes, d'objets de décoration et de créations originales, expositions, ateliers et animations sont au programme du salon. Les élèves des classes maternelles et primaires sont à nouveau invités à participer à un concours sur le thème "Jardin de Poche". Renseignements au 06 29 92 12 62. Evénement proposé par La Hêtraie en partenariat avec Caux Estuaire et la Ville de Saint-Romain-de-Colbosc.
Samedi 11 mai 2013, de 14h à 18h Dimanche 12 mai 2013, de 10h à 18h Saint-Romain-de-Colbosc Parc du Château de Gromesnil
Gratuit
c SORTIE NATURE 22 ! V’la le printemps La nature sort des frimas de l'hiver et la vie reprend : le printemps marque le renouveau de la nature. Les arbres, dépouillés de leurs feuilles au cours de l'automne, revivent sous l'effet des températures clémentes, des pluies fréquentes et du soleil. La sève, descendue dans le tronc, remonte, les bourgeons, restés fermés durant tout l'hiver, s'ouvrent et de nouvelles feuilles d'un vert tendre font leur apparition. Certains arbres signalent leur activité par l'apparition de fleurs. Les prairies et les champs se recouvrent de fleurs et d'une herbe jeune et neuve. Les premiers insectes font leur apparition. La Sittelle va approfondir pour vous les phénomènes qui orchestrent l'arrivée du printemps.
durée
2h
Sortie animée par La Sittelle. Inscription obligatoire auprès du Point Info Tourisme.
Dimanche 19 mai 2013, 10h Saint-Laurent-de-Brévedent Gratuit
4
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
5
aRANDO DU POINT INFO FÊTE DE LA NATURE
Balade au pas de l’âne dans la Réserve Naturelle de l’Estuaire de la Seine La Maison de l’Estuaire et l’association Piân’Piâne vous invitent à découvrir au pas de l’âne, la faune et la flore extraordinaires qu’abrite la Réserve Naturelle de l’Estuaire de la Seine. D’agréables compagnons à quatre pattes vous mèneront à travers les paysages uniques de la Réserve dont un animateur vous dévoilera toutes les facettes.
durée
3h
Sortie animée par la Maison de l’Estuaire et Piân’Piâne. Inscription obligatoire auprès du Point Info Tourisme. Rendez-vous devant la mairie de Saint-Vigor-d’Ymonville.
Samedi 25 mai 2013, 14h Saint-Vigor-d’Ymonville Gratuit
XRANDO DU POINT INFO FÊTE DE LA NATURE
À la découverte des plantes Venez découvrir les plantes du bois de la Hèze à La Cerlangue le 26 mai et du vallon d’Oudalle le 16 juin pour célébrer la nature. Dans un secteur naturel où faune et flore jaillissent avec enchantement, les amoureux de la nature pourront découvrir ou redécouvrir une grande variété d’espèces. Que ce soient des plantes exceptionnelles, médicinales ou culinaires, elles n’auront plus de secret pour vous ! Cette sortie botanique sera également l’occasion d’apprendre de nouvelles recettes de cuisine et de s’initier à la mythologie des plantes. À vos blocs notes et vos crayons !
durée
3h
Sortie animée par la Société Linnéenne de Seine-Maritime. Inscription obligatoire au Point Info Tourisme. Rendez-vous devant l’église Saint-Léonard de La Cerlangue.
Dimanche 26 mai et 16 juin 2013, 13h45 La Cerlangue Gratuit
6
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
7
aPANORAMA Observez les bateaux de l’Armada depuis les belvédères
Rouen accueillera la 6ème édition de l'Armada du 6 au 16 juin 2013. Profitez des panoramas exceptionnels qu’offrent les belvédères de Sandouville et de Saint-Vigor-d'Ymonville pour admirer les plus grands voiliers du monde remonter la Seine vers le port de Rouen ou rejoindre la mer à la fin de la manifestation. Prévoir des jumelles d'observation. Mercredi 5 et jeudi 6 juin 2013 : Remontée de la Seine À partir du dimanche 16 juin : Retour en mer des voiliers Informations sur les horaires de passage auprès du Point Info Tourisme. Belvédère de Sandouville
Lieu-dit « Le vachat » Coordonnées GPS Latitude : 49.491630 Longitude : 0.304400
Belvédère de Saint-Vigor-d’Ymonville
Cap du Hode Coordonnées GPS
Latitude : 49.486900 Longitude : 0.348600
Mercredi 5, jeudi 6 juin 2013 et à partir du 16 juin Saint-Vigor-D’Ymonville et Sandouville Gratuit
eARTS DU CIRQUE FÊTE DU CIRQUE
En attendant Compagnie L’Enjoliveur
Deux acrobates, jongleurs, équilibristes, funambules, bien d’autres choses encore, et surtout plus tout jeunes, accompagnés d’un magicien /musicien énigmatique et d’un technicien grincheux vont tenter de vous présenter les numéros les plus fous, en attendant… En attendant quoi au juste ? Que les blessures se referment, que la jeunesse les habite à nouveau, que les gosses grandissent, l’accident ou encore Godot… ? Leur longue expérience circassienne et leur sens de la chute auront-ils raison des années qui passent ? Ils ont dit qu’ils le feraient, ils vont le faire.
En Attendant… Attention, ça peut faire mal ! Humour, acrobatie, équilibre, jonglage insolite, numéro aérien, magie et poésie sont au programme. Avec Xavier Bony, durée Olivier Grandperrin, Erik Jankowsky, “Pépé”. Spectacle sous chapiteau Plus d’infos sur www.lenjoliveur.com
1h10
Ouverture de la billetterie le 29 avril à Caux Estuaire du lundi au vendredi et au Point Info Tourisme le samedi de 9h à 13h et de 14h à 18h.
Tarifs : 8€ / 5€ ( - de 18 ans, demandeurs d’emploi et étudiants) Gratuit pour les enfants de - 6 ans accompagnés d’un adulte. Vendredi 31 mai et Samedi 1er juin à 20h Dimanche 2 juin à 16h10
8
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
9 Ca cartonne à Washington Compagnie Prêt à porter
Portés acrobatiques et boniments. Un spectacle de cirque atypique et burlesque mené par un duo qui transpire... la complicité, aux doux relents de conflit. Un spectacle de rue, d’avenue presque ! Interaction avec le public, humour gras ou subtil, prouesses techniques… Ça, c’est un mélange qui cartonne à Washington ! Samedi 1er juin à 11h au marché de Saint-Romain-de-Colbosc, puis à 15h55 dans le parc du Château de Gromesnil et Dimanche 2 juin à 15h25 et à 16h30
Cabarhéhéhé
Compagnie Collectihihif Ce cabaret, ou plutôt ce CabarHéHéHé, est un spectacle, ou plutôt un spectaHaHaHacle HiHiHilarant. Qu’on se le dise, vous allez rire ! Ou plutôt riHiHiHire ! Pour vous faire réagir, les artistes feront tout et iront jusqu’au bout, ou plutôt jusqu’au bouHouHouHuHouHouHouuuuHouuuuuuu…. Hum…Bon… Des numéros exfoliants et délirants s’enchaînent et se lient, se contrastent et se stimulent. Des personnages vastes et variés vivent avec vous des instants aussi drôles que tragiques. Ils vont partager avec vous des moments de lutte, de joie, de liberté, de résistance, de mystère et de séduction. Le CabarHéHéHé vous entraîne dans un univers tant comique que dramatique à l’image de la vie. Ou plutôt…de la viHiHiHie. Vendredi 31 mai (après le spectacle sous chapiteau) à 21h45 Samedi 1er et dimanche 2 juin à 17h40
Vendredi 31 mai, Samedi 1er juin Dimanche 2 juin 2013 à partir de 14h au Parc du Château de Gromesnil Saint-Romain-de-Colbosc
Gratuit
WARTS DU CIRQUE FÊTE DU CIRQUE
Ile Ô
Compagnie Barolosolo Un kiosque au milieu d’un square ou de la place d’un village. Quoi de plus normal ? Sauf si celui-ci est rempli d’eau. Le duo qui vient s’y produire va alors devoir s’y faire, mettre les pieds dans l’eau ou pas, telle est la question… Si l’un ne rechigne pas à se mouiller et utilise toutes les ressources plastiques et sonores de l’eau, l’autre la craint et va tout mettre en œuvre pour l’éviter. Petit à petit, goutte à goutte, grandit l’envie d’un spectacle où la seule différence serait d’avoir les pieds dans l’eau. Un quotidien qui tout à coup est autrement, de l’eau jusqu’aux chevilles simplement… Mathieu Levavasseur et William Valet créent autour de leur kiosque-bassin un spectacle incongru où les deux acolytes passent du comique à l’absurde dans un univers où la poésie et la musique deviennent aquatiques. Samedi 1er juin à 15h et Dimanche 2 juin à 18h40
Triplette Compagnie Les P’tits Bras Pour leur 4ème création, Les P'tits Bras vous entraînent avec émotion dans l'univers chaplinesque de leurs grands-parents, virevoltant sur une structure des années 30, et reprenant de façon touchante et décalée le spectacle avec lequel « Papi » et « Mami » ont fait le tour du monde en 1937... Les envolées acrobatiques et les prouesses techniques virevoltent avec l'humour typiquement « belge » de la compagnie.... On passe du rire aux larmes, de la folie à la douceur et de la tension à la passion... Samedi 1er juin à 16h40 et Dimanche 2 juin à 19h35
10
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
11 Meet Pete Sweet Pete Sweet Dans son charmant one man show, Pete Sweet se révèle être un mélange de clown à l’ancienne et d’intello hilare à la langue bien pendue. Pendant son spectacle, vous le verrez chanter, danser, jongler et avec un peu de chance vous pourrez participer. Et peut-être vous fera-t-il son numéro d’équilibriste sur monocycle… perché en hauteur sur une corde ! Le métier, le contrôle physique et l’acrobatie sont les garants d’un spectacle bien spécial. Les représentations, jouées dans 24 pays, ont à chaque fois fasciné le public qui repart le sourire aux lèvres. Samedi 1er juin à 18h40 et Dimanche 2 juin à 14h30
Igor et Edgar Pour la 3ème édition de la Fête du Cirque, Christophe Christy endosse de nouveau le costume d’Igor, maître de cérémonie. Il sera cette année accompagné par son acolyte Edgar (interprété par Eddy Dumont) pour 2 fois plus de fantaisie ! Véritable lien entre les différents spectacles, laissez-vous guider par ce joyeux duo !
École de Musique Ponctuations musicales de la Fête du Cirque orchestrées par les ensembles de l'École de Musique. Les élèves proposent un programme varié allant du classique au jazz.
Piano bar – le manège Le manège, espace Piano-bar scénographié, accompagnera l’artiste Kasper dans son expérience musicale. Autour d’un verre, venez (re)découvrir un répertoire varié de chansons françaises et rock, allant de Brassens au Berurriers noir, des Doors à Piaf… Ragtimes, Boogies et standards au piano seul ou chanté. Vendredi 31 mai à partir de 19h Samedi 1er et dimanche 2 juin à partir de 14h
Samedi 1er juin, Dimanche 2 juin 2013 à partir de 14h au Parc du Château de Gromesnil Saint-Romain-de-Colbosc
Gratuit
cARTS DU CIRQUE FÊTE DU CIRQUE
Et ce n’est pas tout ! Ne ratez pas le retour d’Igor, maître de cérémonie, et la parade de la Fête du Cirque avec les enfants de la Maison Pour Tous et les élèves de l’École de Musique ! Samedi 1er juin à partir de 10h au marché de Saint-Romain-de-Colbosc
Un vache de manège et son Orgue à meuh Théâtre de la Toupine Ce manège théâtre écologique raconte l’histoire d’un drôle de troupeau de vaches tout droit sorti d’une étable après un dur hiver. Elles se retrouvent avec la liberté de brouter l’herbe, et bien sûr l’envie de voyager et de faire découvrir leur monde fantastique. Le manège accueille 10 enfants et leur fait découvrir un troupeau de vaches évadées d’une bande dessinée. La famille toute entière pénètre dans l’univers de l’alpage. Les enfants de 2 à 6 ans grimpent sur les vaches iconoclastes et les parents vont devoir reproduire le geste de la traite pour faire tourner le manège ! L’énergie est donc parentale ! Samedi 1er et Dimanche 2 juin à partir de 14h
12
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
13 Baptême de trapèze
avec Les saltimbanques de l’impossible
Des baptêmes de trapèze volant (petit volant) sont organisés pour petits et grands. Venez défier les lois de l'apesanteur en toute sécurité ! Samedi 1er et Dimanche 2 juin à partir de 14h
Stand maquillage Après avoir été formés par des professionnels lors d’une semaine d’atelier, les jeunes de la Maison Pour Tous proposent un stand de maquillage gratuit. Pour être encore plus dans l’esprit de la fête ! Samedi 1er et Dimanche 2 juin à partir de 14h
Restauration Galettes, crêpes, glaces artisanales disponibles sur place. Vendredi 31 mai de 19h à 23h Samedi 1er juin de 14h30 à 00h30 et Dimanche 2 juin de 14h à 20h30
Vendredi 31 mai, Samedi 1er juin Dimanche 2 juin 2013 à partir de 14h au Parc du Château de Gromesnil Saint-Romain-de-Colbosc
Gratuit
mSORTIE NATURE Dimanche nez au vent Pourquoi les oiseaux chantent ? Comment les plantes se font la guerre pour un territoire ? Comment se reproduisent mousses, fougères et autres champignons ? L’animateur de la Sittelle ravira les curieux de nature en répondant à ces questions et en racontant des anecdotes botaniques dont il a le secret. Ainsi, vous découvrirez au cours de cette balade naturaliste tout ce qu’il y a d’extraordinaire dans la nature ordinaire de votre village. Une sortie à partager en famille. Sortie animée par la Sittelle. Ouverte en priorité aux habitants de Saint-Vincent-Cramesnil. Accès libre, sans d’inscription préalable. Rendez-vous devant la mairie de Saint-Vincent-Cramesnil.
durée
2h30
Dimanche 16 juin 2013, 10h Saint-Vincent-Cramesnil Gratuit
14
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
15
nDÉCOUVERTE JOURNÉES EN MUSIQUE
L’Ecole de Musique vous ouvre ses portes Afin de vous faire découvrir ses activités, l’École de Musique de Caux Estuaire vous propose une semaine de portes ouvertes marquée par des temps forts. • Assistez en auditeur libre aux cours de formation musicale et d’instruments. Les professeurs et les élèves vous accueilleront et répondront à toutes vos questions. Des animations ludiques seront proposées aux enfants et un livre-jeu leur sera offert. Le lundi, mardi et jeudi de 17h à 19h et le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 16h Lundi : Formation musicale, batterie, guitare, piano, saxophone. Mardi : Formation musicale, chorale, flûte traversière, guitare, piano, percussions, trompette. Mercredi : Éveil musical, formation musicale, accordéon, clarinette, piano, flûte traversière, guitare, violon, percussions, saxophone. Jeudi : Formation musicale, percussions, piano, violon. • Sérénade en plein air sur le parvis de l’École de Musique (ou dans l’auditorium) : Lundi, mardi, mercredi, jeudi à 19h. • Fête de la musique avec l’ensemble de musiques amplifiées et l’ensemble jazz : Vendredi 21 juin sur la place de Saint-Romain-de-Colbosc. • Répétition d’orchestre publique Les visiteurs auront le plaisir d’observer les instruments de très près et de voir et entendre un orchestre au travail : les différents pupitres, le chef d’orchestre, le travail de détail… Samedi 22 juin de 17h à 19h. Tous ces rendez-vous sont en accès libre. Renseignements à l’École de Musique au 02 35 20 04 93 du lundi au samedi de 17h30 à 19h30 et le mercredi de 10h à 12h et de 17h30 à 19h30.
Du lundi 17 au Samedi 22 juin 2013 École de Musique de Caux Estuaire, Espace Henri Odièvre à Saint-Romain-de-Colbosc
Gratuit
JDÉVELOPPEMENT DURABLE PROMENADE COMMENTÉE
Les haies,
un patrimoine végétal à préserver urée d
2h
Profitez de cette promenade commentée pour tout apprendre sur les haies et leurs différents rôles : climatique, agricole, environnemental, économique et paysager. Basses ou hautes, libres ou taillées, les haies sont une composante essentielle de nos villages et de la campagne environnante. Elles assurent aujourd’hui encore de multiples fonctions : clôture des parcelles, production de bois de chauffage, protection contre le vent, refuge pour la faune sauvage... Venez découvrir les différents types de haies présents en Seine-Maritime, les essences qui les composent, leur entretien, et leurs nombreux intérêts ! Sortie animée par le CAUE de la Seine-Maritime. Inscription obligatoire auprès de Caux Estuaire au 02 35 13 36 90.
Samedi 22 juin 2013, 14h Saint-Romain-de-Colbosc Gratuit
16
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
17
c PATRIMOINE Les églises de nos villages se racontent Pour l’édition 2013, mise en place avec le Département de Seine-Maritime, les visiteurs pourront découvrir trois églises du territoire de Caux Estuaire : l’église Saint-Pierre des Trois Pierres, l'église Notre Dame de la Nativité de La Remuée et l'église Saint-Romain de Saint-Romain-de-Colbosc. Aux Trois Pierres, les visiteurs pourront découvrir le chœur, la nef et les contreforts du XIIIème siècle ainsi qu’une exposition de vêtements liturgiques. À l’extérieur, admirez les deux graffitis en croix du XVème siècle. À La Remuée, l’édifice du XIIIème siècle, en cours de restauration, vous ouvre ses portes. Découvrez à l’intérieur un autel et un tabernacle en marbre du XVIIIème siècle et de magnifiques menuiseries. À l’extérieur, M. Gauger, sculpteur de La Remuée, exposera ses sculptures en métal. À Saint-Romain-de-Colbosc, suivez la visite guidée au son de l’orgue et admirez deux statues du XVIème siècle grandeur nature de Saint Pierre et Saint Paul ainsi qu’une croix en pierre du XVIème siècle, classée monument historique. Une randonnée pédestre de 7 km incluant les visites des 3 églises est proposée. Inscription obligatoire au Point Information Tourisme. Rendez-vous à 14h à l’église des Trois Pierres. Visites commentées par La Hêtraie. Pour les visites guidées, accès libre.
Dimanche 30 juin 2013 Toutes les heures de 14h00 à 17h00 Les Trois Pierres, La Remuée Saint-Romain-de-Colbosc
Gratuit
WRANDO DU POINT INFO La nuit de la chauve-souris Pour les enfants à partir de 6 ans.
Souvent victimes d'idées reçues à cause de leur aspect étrange et du mystère qui les entoure, profitez de cette sortie nocturne pour découvrir les chauves-souris. Dans un premier temps, un diaporama vous présentera cet animal protégé qui passe une grande partie de sa vie la tête en bas. Vous apprendrez notamment qu’en une nuit, une chauve-souris peut consommer près de la moitié de son poids en insectes. Familiarisé avec le mode de vie de ces animaux, vous serez fin prêt à partir à la recherche des chauves-souris sur le territoire de la Réserve Naturelle de l'Estuaire de la Seine. Sortie animée par la Maison de l’Estuaire. Inscription obligatoire au Point Info Tourisme.
durée
3h
Vendredi 5 juillet 2013, 19h30 Réserve Naturelle de l’Estuaire de la Seine Gratuit
18
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
19
L RANDO DU POINT INFO Inauguration des chemins de randonnée
Pour inaugurer ses chemins de randonnée, Caux Estuaire vous propose une promenade insolite et poétique sur l'une de ses 14 boucles. Le temps d'une journée de randonnée, allez à la rencontre de personnages burlesques, écoutez au détour d'un chemin une musique douce, assistez à quelques scènes théâtrales dans un cadre verdoyant et participez à un pique-nique convivial dans le cadre enchanteur du parc du Château de Gromesnil. Une animation atypique pour toute la famille.
Parcours de 10 km avec haltes théâtrales. À prévoir : Chaussures de randonnée, pique-nique/eau, vêtements de pluie. Animation proposée en collaboration avec la Maison Pour Tous et la compagnie Le Temps qui sèche. Inscription obligatoire au Point Info Tourisme. Rendez-vous au Point Info Tourisme.
Dimanche 7 juillet 2013, à partir de 9h Saint-Romain-de-Colbosc Gratuit
KGOÛTER NATURE Les Saveurs Marguerite
durée
3h
Dégustation de glaces artisanales
Mr et Mme Vandermeersch, propriétaires de la Ferme du Petit Orcher vous invitent à découvrir leur exploitation où ils pratiquent la polyculture (lin, betterave, blé, petits-pois, maïs) et l’élevage de vaches laitières. Depuis 2010, ils ont tenté le pari de la diversification en se lançant dans la fabrication de glaces artisanales : « les Saveurs Marguerite ». Les glaces artisanales fermières sont faites à partir du lait produit sur l’exploitation : 15 000 litres de lait par an sont utilisés pour la confection des glaces. Celles-ci sont les plus naturelles possibles, faites avec des fruits frais et des ingrédients préparés sur place. Que les gourmands se rassurent, la visite s’achèvera par une dégustation pour le goûter ! Réservation obligatoire au Point Info Tourisme. Rendez-vous Ferme du Petit Orcher à Étainhus.
Mercredi 10 juillet et Mercredi 7 août 2013 14h, Étainhus Gratuit
20
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
21
XBALADE NATURE Balade champêtre avec les ânes L’association Piân’Piâne propose une balade champêtre, avec pour compagnon de route des ânes. Cette randonnée sera l’occasion de se familiariser avec un animal qui vous étonnera par sa prudence, sa patience, sa confiance et sa facilité d'adaptation à différents maîtres. Après une présentation de la race et de ses caractéristiques, vous apprendrez comment bâter, atteler et diriger l’animal. Fins prêts, vous partirez à la découverte de la campagne normande en bonne compagnie. La pause pique-nique sera bien méritée, autant pour les randonneurs à quatre qu’à deux pattes ! De retour à la ferme, il sera temps de bichonner et panser vos compagnons qui auront bien travaillé. À la fin de cette journée de complicité avec un animal trop souvent victime d’une mauvaise réputation, c’est sûr, vous ne lui décernerez pas le bonnet d’âne ! Prévoir un pique-nique. Sortie animée par Piân’Piâne. Inscription obligatoire au Point Info Tourisme. Rendez-vous à la ferme de l’Épine à Saint-Vigor-d’Ymonville.
la
ée
journ
Mercredi 17 juillet Vendredi 2 août 2013 9h, Saint-Vigor-d’Ymonville Gratuit
KGOÛTER NATURE Dégustation de confitures artisanales L’Association Piân’Piâne vous invite à visiter la ferme de l’Épine à Saint-Vigord’Ymonville. Pendant cet après-midi, vous pourrez découvrir l’organisation de l’activité agricole sur une exploitation de 7 hectares. Les enfants seront ravis de côtoyer les animaux de près (ânes, basse-cour) et de voir la culture des fruits rouges et des légumes. La visite se terminera par une dégustation de confitures « maison », confectionnées avec les fruits de la ferme, sur de bonnes tranches de pain ou de brioche, lors d’un goûter convivial et chaleureux. Vos papilles en salivent déjà ! Animation proposée par Piân’Piâne. Inscription obligatoire au Point Info Tourisme. Rendez-vous à la Ferme de l’Épine à Saint-Vigor-d’Ymonville.
durée
2h
Jeudi 25 juillet et Jeudi 22 août 2013, 15h Saint-Vigor-d’Ymonville Gratuit
22
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
23
J RANDO DU POINT INFO Randonnée soleil couchant Le Foyer pour Tous de Sandouville vous propose une balade poétique dans les environs de Saint-Vigor-d'Ymonville pour profiter d’un pique-nique en observant le coucher de soleil sur les champs de blé. À vos appareils photo ! Prévoir un pique-nique. Animation proposée par le Foyer pour Tous de Sandouville. Inscription obligatoire au Point Info Tourisme. Rendez-vous derrière l’église de SaintVigor-d'Ymonville.
durée
3h
Vendredi 9 août 2013, 18h30 Saint-Vigor-d’Ymonville Gratuit
cRANDO DU POINT INFO SORTIE NOCTURNE
Papillons de nuit
durée
2h
Tout le monde connaît bien les papillons de jour qui égaient nos jardins à la belle saison… Mais la nuit tombée, ils laissent la place aux papillons de nuit. Or, que saiton de ces petits bijoux nocturnes ? Comment les distingue-ton ? Savez-vous qu’il en existe plus de 600 espèces en Haute-Normandie ? Ce soir-là, La Sittelle va déployer un piège lumineux (pacifiste) et un trésor d’explications pour vous faire découvrir le monde incroyable des papillons de nuit.
Sortie animée par la Sittelle. Inscription obligatoire au Point Info Tourisme.
Samedi 7 septembre 2013, 20h30 Saint-Laurent-de-Brévedent Gratuit
24
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
25
n VISITE NATURE Découverte de la Chèvrerie de l’Oiselière
Lors de cet après-midi, petits et grands auront la chance de découvrir la toute jeune exploitation l’Oiselière. La propriétaire vous accueillera et présentera son élevage de 50 chèvres alpines qui charmeront toute la famille. Cette race de chèvre est connue pour être une excellente laitière : elle produit en moyenne 780 litres de lait par lactation. Vous suivrez ensuite toutes les étapes de production des fromages : traite des chèvres, moulage, salage, affinage… pour finir par une dégustation. Une visite qui va vous rendre chèvre ! Inscription obligatoire au Point Info Tourisme. Rendez-vous à la Chèvrerie de l’Oiselière à La Remuée.
durée
2h
Dimanche 8 septembre 2013, 16h La Remuée Gratuit
AILLEURS DANS VOS COMMUNES c Mai Juin Sous réserve de compléments et de modifications
Mardi 30 au dimanche 5 mai • Exposition-Concours de peintures et sculptures, Mairie, Saint-Laurent-deBrévedent - 02.35.20.40.54
Mercredi 1er • Portes ouvertes à l’aérodrome, SaintRomain-de-Colbosc - 02.35.20.82.61
• Rallye, Foyer des Jeunes, La Remuée 02.77.00.01.89
Dimanche 2 • Dominos, Étainhus Loisirs, 14h, Salle des Fêtes, Étainhus - 02.35.30.18.62
• Vide-greniers du SRAC, stade, SaintRomain-de-Colbosc - 06.22.11.87.96
• Fête du Saint Romain Bridge Club, Tournoi et repas, 14h, Maison pour Tous, Saint-Romain-de-Colbosc - 02.35.20.14.02
Jeudi 2
Vendredi 7
• Tournoi du Saint-Romain Bridge Club, 14h, salle d’expositions, Saint-Romainde-Colbosc - 02.35.20.14.02
Dimanche 5 • Dominos, Étainhus Loisirs, 14h, Salle des Fêtes, Etainhus - 02.35.30.18.62 • Vide-greniers, Comité des fêtes, Gommerville 02.35.53.25.81
Jeudi 9 • Tournoi de l’Ascension, Saint-Romain Bridge Club, 14h, Maison Pour Tous, Saint-Romain-de-Colbosc - 02.35.20.14.02
Dimanche 12 • Challenge de Boxe Française, gymnase, Saint-Romain-de-Colbosc - 02.32.79.24.60
Samedi 18 • Permanence ambassadeur du tri Caux Estuaire, marché, Saint-Romain-deColbosc – 02.35.13.36.90
Dimanche 19 • Tournoi de football, SRAC, stade, SaintRomain-de-Colbosc - 06.22.11.87.96
Vendredi 24
• Loto, Club des Aînés, Gommerville 02.35.30.15.34
Dimanche 9 • Vide-greniers, Saint-Aubin-Routot 02.35.20.14.68
-
Vendredi 14 et Samedi 15 • Gala du Modern Dance, Gommerville 02.35.20.53.22
Dimanche 16 • Vide-greniers, Les Rémotards, salle polyvalente, La Remuée - 02.35.30.58.83
Vendredi 21 • Fête de la musique, Saint-Romain-deColbosc - 02.32.79.24.60
Samedi 22 • Fête de la Musique, Sainneville-sur-Seine - 02.35.13.68.33 • Permanence ambassadeur du tri Caux Estuaire, vide-greniers, La Cerlangue – 02.35.13.36.90
Dimanche 23 • Foire à Tout, Anciens Combattants, Gommerville - 02.35.20.50.37
• Fête des mères, des nouveau-nés et accueil des nouveaux habitants, 18h, Maison pour Tous, Saint-Romain-deColbosc - 02.32.79.24.60
Vendredi 28
Samedi 25
• 4ème rencontre des « Saint-Romain de France », salle omnisport et Maison pour Tous, Saint-Romain-de-Colbosc 02.32.79.24.60
• Soirée repas-théâtre, accueil périscolaire, salle polyvalente, La Remuée - 06.72.14.32.04
Dimanche 26 • Randonnée, Étainhus Loisirs, départ 9h Place St Jacques, Etainhus - 02.35.30.18.62
26
Samedi 1er
• Loto, Étainhus Loisirs, 19h, Salle des Fêtes, Étainhus - 02.35.30.18.62
Samedi 29 et dimanche 30
Dimanche 30 • Randonnée suivie d’un barbecue, Étainhus Loisirs, départ 9h de la Salle des Fêtes, Étainhus - 02.35.30.18.62
Caux Estuaire ı SAISON CULTURELLE ET TOURISTIQUE ı programme mai / septembre 2013
27 • Vide-greniers, Sainneville-sur-Seine 02. 35.13.68.33 • Sortie annuelle à moto, Les Rémotards, La Remuée – 02.35.30.58.83
• Permanence ambassadeur du tri Caux Estuaire, vide-greniers, Saint-Laurentde-Brévedent – 02.35.13.36.90
Dimanche 25
• Tournoi de sixte de football, SRAC, Saint-Romain-de-Colbosc - 06.22.11.87.96
• Kermesse, Association Sainnevillais pour la Culture et les Loisirs, Sainneville-surSeine - 02.35.20.95.07
Juillet
• Vide-greniers, SRAC, stade, SaintRomain-de-Colbosc - 06.22.11.87.96
Jeudi 4 • Permanence ambassadeur du tri Caux Estuaire, 16h – 18h, mairie, Sainnevillesur-Seine – 02.35.13.36.90
Samedi 13 • Feu d’artifice, 23h, Terrain de Sports, Graimbouville - 02.35.20.94.35
Dimanche 14 • Ball-trap, Comité des Fêtes, Saint-Vigord’Ymonville - 02.35.20.84.41 • Feu d’artifice, Saint-Romain-de-Colbosc - 02.32.79.24.60 • Feu d’artifice, Saint-Vigor-d’Ymonville – 02.35.20.51.63
Septembre Dimanche 8 • Dominos, Étainhus Loisirs, 14h, Salle des Fêtes, Étainhus - 02.35.30.18.62 • Concours de pêche, Convivialité Oudallaise, Oudalle - 02.35.20.36.30 • Tour du canton, VéloClub Saintromanais, Saint-Romain-de-Colbosc – 02.35.20.06.51
Samedi 14 • Matinée des Assos, A.C.L.A La Source, Saint-Laurent-de-Brévedent - 02.35.55.84.42
Dimanche 15
Samedi 27
• Randonnée, Etainhus Loisirs, départ 9h place St-Jacques, Étainhus - 02.35.30.18.62
• Permanence ambassadeur du tri Caux Estuaire, marché, Saint-Romain-deColbosc – 02.35.13.36.90
• Vide-greniers, Foyer des Jeunes, salle polyvalente, La Remuée - 02.77.00.01.89
Dimanche 28 • Vide-greniers, Club des Gommerville - 02.35.30.15.34
Aînés,
• Vide-greniers, Saint-Romain Volley-Ball, parking du centre commercial, SaintRomain-de-Colbosc - 06.23.61.08.02
Août Samedi 10
• Permanence ambassadeur du tri Caux Estuaire, vide-greniers, La Remuée – 02.35.13.36.90
Dimanche 22 • Vide-greniers, Etainhus Loisirs, 8h, gymnase, Étainhus - 02.35.30.18.62
Samedi 28 • Spectacle du Comité des Fêtes, SaintGilles-de-la-Neuville - 02.35.30.09.94
• Retraite aux flambeaux, A.C.L.A La Source, Saint-Laurent-de-Brévedent 02.35.55.84.42
• Soirée Virade de l’Espoir, Gommerville 02.35.20.53.22
• Feu d’artifice musical, Saint-Laurent-deBrévedent - 02.35.20.40.54
• Randonnée Étainhus Loisirs, départ 9h place Saint-Jacques, Étainhus 02.35.30.18.62
Dimanche 11 • Vide-greniers, A.C.L.A La Source, SaintLaurent-de-Brévedent - 02.35.55.84.42
Dimanche 29
• 6ème Foulées de la Communauté, GACCSR, Saint-Romain-de-Colbosc 02.35.20.15.72
Conception : BDSA Le Havre Crédits photographiques : © Peggy Godreuil, © Vincent Rustuel - www.angelssea.com, © François Lenormand - La Sittelle, © Patrick Charrière, © fotolia.com / © sjhuls - fotolia.com. ¢ Joshua Blake, © Knut R. Document non-contractuel. Programme sous réserve de modifications. Randonnées, visites et animations accessibles à tous dans les limites des places disponibles. - 04/2013
bgE9
Caux Estuaire 5 rue Sylvestre Dumesnil BP 117 - 76430 Saint-Romain-de-Colbosc Tél : 02 35 13 36 90 www.caux-estuaire.fr Point Info Tourisme Rue de l’Hôtel de Ville Tél : 02 35 13 86 49 - Fax : 02 35 55 86 18 pointinfotourisme@caux-estuaire.fr Ouverture du mois d’avril au mois de septembre : Mercredi et Samedi de 9h à 13h et de 14h à 18h
GCDA