Kronoby is a municipality near the airport. Here you can enjoy outdoor life, fresh air, freedom, picnics, and exercise. Lengthy treks and lit-up skiing tracks call for enjoyable exercise during all the seasons. The bravest can paddle their way through the whirling rapids. Large forests, fields, and many lakes offer good opportunities for a sporty holiday or participation in various sporting events. Cultural events of music and theatre are often connected to the history of tar-burning or competitions in “walking on the logs” in the rivers. The region has solid traditions in handicrafts, reflected both in present-day industry and in the design of beautiful souvenirs. www.kronoby.fi
Luoto • Larsmo Luoto on mukava pieni rannikkokunta. Monesta saaresta koostuva kunta on osa kaunista saaristoa. Luoto sijaitsee Kokkolan ja Pietarsaaren kaupunkien välissä. Kunta on tunnettu kauniista maisemista ja läheisyydestä veteen ja mereen. Täällä on helppo liikkua, pyöräillä tai veneellä, kautta siltojen ja sulkujen. Melontaseuroilta vuokratulla kanootilla voit tutkia saaristoa lähietäisyydeltä. TerraMaressa on tarjoilla erinomainen Pohjanmaan rannikosta ja maankohoamisesta kertova interaktiivinen näyttely. Luodosta löytyy myös Suomen suurin pengerretty makeanveden järvi - Luodonjärvi. Köpmanholmenin ja Strandiksen ravintoloissa voit nauttia ateriastasi tai vain rentoutua veden äärellä. Täältä voit vuokrata venepalveluita ja kalastusoppaita. Luodosta löytyy monta meriaiheista museota! www.larsmo.fi Larsmo är en trevlig liten kommun som består av 365 öar. Du hittar Larsmo mellan Karleby och Jakobstad. Den är känd för det vackra landskapet och närheten till vatten och hav. Här är det lätt att cykla eller idka båtliv mellan broar och slussar. Kanoter kan man hyra från paddlingsklubbar och du kan lätt utforska de många öarna direkt från vattenytan. TerraMare erbjuder en utmärkt interaktiv utställning som berättar om den österbottniska kusten och landhöjningen. På Köpmanholmen och Strandis, kan du njuta din måltid, eller bara koppla av vid vattenbrynet. Stugor och service finns att hyra nära vattnet. Här kan du hyra båttjänster och fiskeguider. I Larsmo finns flera trevliga museer som lär oss om livet vid havet! www.larsmo.fi Larsmo is a nice little seaside community. Larsmo, consisting of a myriad of islands, forms part of the beautiful archipelago. Larsmo is located between Kokkola and Jakobstad. It is famous for its beautiful scenery near the lakes and the coastline. It is easy to drive, bike, or boat here, crossing several bridges and locks. Canoes can be hired from paddling clubs and you can explore the archipelago from the waterline. TerraMare is an excellent interactive exhibition teaching about the ongoing post-glacial land uprise of the Kvarken Archipelago. Larsmo is also the site of the largest embanked freshwater lake, Larsmosjön, in Finland. At Köpmanholmen or Strandis you can enjoy a meal or just relax, and take in the beauty of nature on the water. www.larsmo.fi
7 SILLAN SAARISTO • 7 BROARS SKÄRGÅRD • 7 BRIDGES ARCHIPELAGO
7